Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูุจูŠู†ุง ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุญุฑุฌ ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููŽูŠููู’ุชูŽุชูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุฃู’ุฒููˆุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูู„ูŽุงุฌูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ู ุจูุณูŽู„ูŽุงุณูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุงุฐูู…ู ยซ1ยป ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ููˆุชูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงุธูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูุจููˆุฑู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุณูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงุกู ุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุชูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฌูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุณูŽุงูˆูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุธูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูุจููˆุฑู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุชูŽุจู’ู„ูุบู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูุถูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูู„ูŽุงุฌูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุชู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ููŽูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุฑู. ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽ ุจูุขุฏูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุถูุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุซู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุชูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽูŠู‘ูุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชูู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู‡ุง ู‡ู†ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌููŠููˆุดูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุงููŽุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฎูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ู‡ู. ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ู† ุฅุฎูˆุงู†ู‡ุŒ ูˆุฏุฑุฌ ู…ู†(1). ู‡ุงุฐู… (ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ) ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุงุทุนุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุฅู…ุง ู„ุงู† ุฐูƒุฑู‡ ูŠุฒู‡ุฏ ููŠู‡ุง ูˆุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุก ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ู„ุฐุงุฆุฐ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุดูŠุฆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู’ุขู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุขู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุดูŽู…ูู„ูŽ ุฐูู„ู‘ู ุงู„ู’ูŠูุชู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุทูŽุฑููŠููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽู‡ูู…ู’ยป
ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขุฑูุจูุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ุตูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฎูุฏูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู…ููˆูŽุงุชูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู. ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ูƒูŽู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูŽูู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ููŽุธููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุนูุŒ ูƒูŽุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุตูŽุงุฆูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูุญู’ุถูุฑู’ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎููˆู‘ูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู„ู ุจูุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ู†ูุทู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ู„ูู…ููˆูŽุงุชูŽุงุฉู ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุขู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุขู„ูู‡ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฒู’ู‡ูŽุฏู ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู†ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆุชุฎุดุน ุฌูˆุงุฑุญู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ (102): ุงู„ุขูŠุงุช 3 ุงู„ู‰ 4]
ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (3) ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (4)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. (ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ): ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ(1). ููŠ ู†ุณุฎุฉ: (ุชุฒูˆุฏู‡ู… ุงู„ู…ุขุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู„ูุชูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽูƒูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู‚ูุจููˆุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽูƒููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู…ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงุดูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฌููŠุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุญูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุฒูŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูุŒ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ (102): ุขูŠุฉ 5]
ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู (5)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฏูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ. ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ยซ1ยป [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 95]. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู‡ุง ู‡ู†ุง: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูุญููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูุซูŽุซููƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุดู’ุฑููƒูู…ู’ุŸ ู„ูŽุดูŽุบูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ยซ2ยป ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุญูููุŒ ููŽุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ.(1). ุขูŠุฉ 95 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽู„ูŽุง" ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŠู‡ุง ู…ุณุชูˆูู‰ ยซ1ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ (102): ุงู„ุขูŠุงุช 6 ุงู„ู‰ 7]
ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ (6) ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู (7)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง ยซ2ยป [ู…ุฑูŠู…: 71] ููŽู‡ููŠู‘ูุฆูŽ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฏูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู…ูŽุฑูŒู‘. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: (ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู โ€ฆ ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ" ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู (ู„ูŽุชูุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู. (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒ ุฏูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชู: ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ ุจูุนููŠููˆู†ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูŠูุฑููŠูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ููุคูŽุงุฏููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุงุฑูŽุงุชู‹ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงููŽุงุชูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูˆูู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู: ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุบููŠุจู ุนู† ุนูŠู†ูƒ. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู: ูููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ (102): ุขูŠุฉ 8]
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู (8)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู„ุฌูˆุน ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: (ูˆุฃู†ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 147 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2). ุขูŠุฉ 71 ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู….
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 137.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ูŽุง ู‚ููˆู…ูŽุง) ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฐูุจู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ุฃุญุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒุฑู… ุฅุถุงููŠุง ู…ูู†ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูุฐู’ู‚ู ูููŠู‡ู ุจูุณู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุฑูุทูŽุจูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููˆุจูŽ) ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูุจููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุดูŽุจูุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽูˆููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู (. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ [ูููŠู‡ู]:) ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุธูู„ูŒู‘ ุจูŽุงุฑูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฑูุทูŽุจูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ) ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุงุจู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู‡ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู‡ูŽุงู†ูŽ:
ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูุฒู‹ู‘ุง ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุถู’ูŠูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุดููŠู‘ู ยซ1ยป ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู‹ุง
ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆูŽููŽุงุฑููˆู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ยซ2ยป ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ููŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุตูุฑูŽุง
ููŽูˆูŽุงููŽูˆู’ุง ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ยซ3ยป ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุง
ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ูŠูุจูŽุงุฑููŠ ุจูุฌููˆุฏูู‡ู โ€ฆ ุดูู…ููˆุณูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูู’ุฎูŽุฑูŽุง
ูˆูŽููŽุงุฑูุณู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฑูŽุฉู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุง
ููŽููŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽูŠู‘ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงู‡ูู…ู โ€ฆ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅู„ุง ุณู…ูŠู†ุง ู…ุชู…ุฑุง ยซ4ยป(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„.
(2). ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„: (ูˆุฎูŠุฑ ู†ุจูŠ ุฌุงุก).
(3). ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„: (ุฃู…ุฑุง).
(4). ุงู„ู…ู‚ุทุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ู†ุนู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุณููŠุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู: (ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู†ูŽุง ุจูุณู’ุฑู‹ุง) ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูุฐู’ู‚ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูŽุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆู’ุจู ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุจูู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌู’ุฑู ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ู). ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู ยซ1ยป ู…ูŽุบู’ุจููˆู†ูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู). ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุคุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ยซ2ยป ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุคูู„ู‹ุง [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 36]. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง โ€ฆ )ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ู…ูŽู„ูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู- ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู-: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุจูŽุนู ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ูˆูŽุจูŽุงุฑูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูุจูŽุนู ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู โ€ฆ (. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู†(1). ุฃูŠ ุฐูˆ ุฎุณุฑุงู† ููŠู‡ู…ุง. ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ: ู…ุง ูŠุชู†ุนู… ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠุณุชู„ุฐู‡. ูˆุงู„ุบุจู†: ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ุจุฃุถุนุงู ุงู„ุซู…ู†. ุฃูˆ ูŠุจูŠุน ุจุฏูˆู† ุซู…ู† ุงู„ู…ุซู„. ูู…ู† ุตุญ ุจุฏู†ู‡: ูˆุชูุฑุบ ู…ู† ุงู„ุงุดุบุงู„ ุงู„ุนุงุฆู‚ุฉ ูˆู„ู… ูŠุณุน ู„ุตู„ุงุญ ุขุฎุฑุชู‡ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ู…ุบุจูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠุน. ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุจูŠุงู† ุฃู† ุบุงู„ุจ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุง ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ูุฑุงุบุŒ ุจู„ ูŠุตุฑููˆู†ู‡ู…ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุญุงู„ู‡ู…ุง. (ุนู† ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ).
(2). ุขูŠุฉ 36 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุก. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุชูŽุจู’ุดููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนูŒ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุนููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุดูŽุนููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุจูุณู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู†ู‘ูŽุจูŽ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽุฐู’ุจูุŒ ุฃูŽุชูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู†ูุฌุงุฒููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูููˆุฑูŽ ยซ2ยป [ุณุจุฃ: 17]. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ. ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุณูุคูŽุงู„ู ุชูŽุดู’ุฑููŠููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ู‚ุงู„: ูƒู„ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠูุนูŽุฏู‘ูุฏู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง (. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ู†ูุณู’ุฃูŽู„ูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ู ยซ3ยป ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ูˆูŽุณููŠููˆููู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู). ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ- ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูุณู’ู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูุฑู’ูˆููŠูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠููˆู‚ูููู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู (. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฌููˆุนูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฑู‰.(1). ุฃูŠ ุจุฏุฃ ููŠู‡ ุงู„ุงุฑุทุงุจ.
(2). ุขูŠุฉ 17 ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฃ ูˆู‡ุฐู‡ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน.
(3). ุงู„ุฃุณูˆุฏุงู†: ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ู…ุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูŽุธู’ู…ูŽุคูุง ูููŠู‡ุง ยซ1ยป ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถู’ุญู‰ [ุทู‡: 119 - 118]. ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู- ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒูู†ู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุจูู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู- ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุฃุจุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุจูŽุงุณู‹ุง ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ุณูŽูˆู’ุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูŠูู‚ููŠู…ู ุตูู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูŠููƒูู†ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู: ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŒ ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู„ู’ูู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู: ุฌูู„ู’ูู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฏูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ยซ2ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 164]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ยซ3ยป [ุงู„ุญุฌ: 78]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู ยซ4ยป [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 17]. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุนูŽู…ูŒุŒ ููŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃุธู‡ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ุนุตุฑ]
ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู" ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุขูŠุงุช. ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑ (103): ุขูŠุฉ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู (1)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุนู’ุฑูŒ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุบูŽู…ู’ุฑู โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฏูŽู‡ู’ุฑู(1). ุขูŠุฉ 118ุŒ 119 ุณูˆุฑุฉ ุทู‡.
(2). ุขูŠุฉ 164 ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
(3). ุขูŠุฉ 78 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ.
(4). ุขูŠุฉ 17 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุตู’ุฑูŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุจูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุฑู:
ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุงู†ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ โ€ฆ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู†ูุตู’ูู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฑูŽุงุบูู…ู
ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ุขุฎูุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุฑููˆู‘ูŽุญู ุจูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุนูู…ู’ุฑููˆู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู โ€ฆ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูุฐู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู [ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู]. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุจูุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ู ุจูุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽุตู’ุฑู‹ุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุนูŽุตู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽุจูŽุฑู‘ู ุจูุณูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุณุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑ (103): ุขูŠุฉ 2]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู (2)
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 210

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู: ู„ูŽูููŠ ุบูŽุจู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ุง ยซ1ยป ุฎูุณู’ุฑุงู‹ [ุงู„ุทู„ุงู‚: 9]. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽูููŠ ุดูŽุฑูู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุตูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู (ุฎูุณู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูุณู’ุฑู ูˆูŽุฎูุณูุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูุณู’ุฑู ูˆูŽุนูุณูุฑู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูู…ู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฑูู…ูŽุŒ ู„ูŽูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูุนูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ุงู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุณุงููู„ููŠู†ูŽ. [ุงู„ุชูŠู†: 5 - 4]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจู‚ุฑุขู† ูŠุชู„ู‰ุŒ ูุชุฃู…ู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑ (103): ุขูŠุฉ 3]
ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽุชูŽูˆุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽูˆุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู (3)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู„ูŽูููŠ ุฎูุณู’ุฑู: ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุนูู…ูŽุฑู. ูˆูŽุชูŽูˆุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽูˆุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู" ุนูŽู„ููŠูŒู‘" ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฎุทุจ(1). ุขูŠุฉ 9 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 80 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุซุงู„ุซุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุฃุจู† ุนุจุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ูŠู‡. ูˆู…ุนู†ู‰ (ูˆูŽุชูŽูˆุงุตูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽูˆู’ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. (ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. (ูˆูŽุชูŽูˆุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู… ยซ1ยป. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ]
ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู" ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณู’ุนู ุขูŠุงุช ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (104): ุขูŠุฉ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฒูŽุฉู (1)
ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ" ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู" ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ู„ููƒูู„ู‘ู ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฒูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ยซ3ยป ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูุฑูŽุขุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุดูุฑูŽุงุฑู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูุฑูŽุขุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจูŽ [. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ุงู„ู‚ุชุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุฒูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุนูŽูŠู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู: ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุชูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุฒูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ:
ู‡ูŽู…ูŽุฒู’ุชููƒูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุจูุฐูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู โ€ฆ ุจูู‚ูŽุงูููŠูŽุฉู ุชูŽุฃูŽุฌู‘ูŽุฌู ูƒูŽุงู„ุดู‘ููˆูŽุงุธู ยซ4ยป(1). ุฑุงุฌุน ุต 71 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 7 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ.
(3). ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ (ุงู„ู…ูุฑู‚ูˆู†).
(4). ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุช ูƒู…ุง ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡:
ู…ุฌู„ู„ุฉ ุชุนู…ู…ู‡ ุดู†ุงุฑุง โ€ฆ ู…ุถุฑู…ุฉ ุชุฃุฌุฌ ูƒุงู„ุดูˆุงุธ
ูƒู‡ู…ุฒุฉ ุถูŠุบู… ูŠุญู…ู‰ ุนุฑุจู†ุง โ€ฆ ุดุฏูŠุฏ ู…ุบุงุฑุฒ ุงู„ุฃุถู„ุงุน ุฎุงุธูŠ

[ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ุงุชู ยซ1ยป [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 58]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุถูุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉูŽ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุชุงุจ ุจุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู…ุฒุฉ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุชุงุจ ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู: ุงู„ุทู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: ุงู„ุทู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุฒู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุฒูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒูู‡ูู…ู’ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนููŠุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ู…ูุฒู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุฌูู„ูŽุณูŽุงุกูŽู‡ู ุจูุณููˆุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุฒูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ููŠุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽุงุฌูุจูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู‹: ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ู:
ุชูุฏู’ู„ููŠ ุจููˆูุฏู‘ููŠ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุบูŽูŠู‘ูŽุจู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุฒู ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุฒูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู’ุชููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูุฎู’ุทู ุชููƒูŽุงุดูุฑูู†ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชู ูƒูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุฒูŽ ุงู„ู„ู…ุฒุฉ
ุงู„ุดุญุท: ุงู„ุนุจุฏ. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู: ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูุฎูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูุญูŽูƒูŽุฉูŒ: ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู (ู‡ูู…ู’ุฒูŽุฉู‹ ู„ูู…ู’ุฒูŽุฉู‹) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุบู’ุชููŠูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู:" ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุฒูŽุฉู". ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู: ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุนูู†ู’ููุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู…ูŽุฒู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุฒู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽ ุจููƒูŽูู‘ููŠ ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘: ุฃูŽุชูŽู‡ู’ู…ูุฒููˆู†ูŽ (ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽุฉูŽ)ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ู…ูุฒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ุฃูŽุชูŽู‡ู’ู…ูุฒู ุงู„ู’ููŽุงุฑูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆู’ุฑู ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุชูŽู‡ูŽุดู‘ูŽู…ูŽุง

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุฒู: ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู. ู„ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒูู‡ู ู„ูŽู…ู’ุฒู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุนูุฒู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽุง โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณุชู‡ ุฒูˆุจุนุฉ ุฃูˆ ุฒูˆุจุนุง(1). ุขูŠุฉ 58 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽุฉู: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู. ูˆูŽุจูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽู‡ู ููŽุชูŽุจูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุนููŠุจูู‡ูู…ู’: ู…ูู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู† ุฎู„ู. ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุฌู…ูŠู„ ุงุจู† ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุตูุชู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุจุฌูˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููˆุฑููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฑู’ู†ููŠ ููŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูุฒูŽุงุฆูุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุฆู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (104): ุขูŠุฉ 2]
ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู (2)
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู- ุฒูŽุนูŽู…ูŽ- ู„ูู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽุฑูู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุตูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฎูŽุฑูŽ ุจูุนูŽุฏูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู‘ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ยซ2ยป [ู‚: 25]ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฌูŽู…ูŽุนูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุนู‰ ยซ3ยป [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 18]. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุงุŒ (ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ู) ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูุฏูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููŽ ุฎูููˆู‡. ู‚ุงู„:
ู…ู‡ู„ุง ยซ4ยป ุฃู…ุงู…ุฉ ู‚ุฏ ุฌุฑูŠุช ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ููŠ โ€ฆ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌููˆุฏู ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽู†ูู†ููˆุง(1). ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ: (ุฌู…ูŠู„ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠ). ูˆููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (ุต 229 ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง) ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (ุฌ 2 ุต 66 ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง) ูˆุจุนุถ ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: (ุฌู…ูŠู„ ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุงู„ุฌู…ุญูŠ).
(2). ุขูŠุฉ 25 ุณูˆุฑุฉ ู‚ุŒ ูˆุขูŠุฉ 12 ุณูˆุฑุฉ ู†.
(3). ุขูŠุฉ 18 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ.
(4). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡: (ู…ู‡ู„ุง ุฃุนุงุฐู„). ูˆู‚ุฏ ู†ุณูŠุงู‡ ู„ู‚ุนู†ุจ ุจู† ุฃู… ุตุงุญุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ุถูŽู†ู‘ููˆุง ูˆูŽุจูŽุฎูู„ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ (ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู) ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููุนู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุดุนุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (104): ุงู„ุขูŠุงุช 3 ุงู„ู‰ 7]
ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽู‡ู (3) ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ู„ูŽูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ูŽุฉู (4) ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ูŽุฉู (5) ู†ุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽุฏูŽุฉู (6) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู (7)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุญู’ุณูŽุจู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจู’ู‚ููŠู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุถู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู. (ูƒูŽู„ู‘ูŽุง) ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุบููู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ. (ู„ูŽูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠูุทู’ุฑูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู: ู„ูŽูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽุงู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃูŠุถุง" ู„ูŠู†ุจุฏู†ู‡" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠูู†ู’ุจูŽุฐูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู" ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุจูุฐูŽู†ู‘ูŽู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูุฐู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู„ูŽูŠูู†ู’ุจูŽุฐูู†ู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู. (ูููŠ ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุญูŽุทู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽุชูู‡ูŽุดู‘ูู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุทูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠุจู ู…ูุตู’ุนูŽุจูŽุง โ€ฆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุณูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‡ู ู„ููŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽุง
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุทูŽู…ูŽุฉู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ุดุฃู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชูุฎูŠู… ู„ุฃู…ุฑู‡ุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 147.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุซู… ูุณุฑู‡ุง ู…ุง ู‡ูŠ ูู‚ุงู„: (ู†ุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆู‚ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงู…ูุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู. (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูุŒ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑููˆุง ุชูŽุนููˆุฏูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู†ุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽุฏูŽุฉู. ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู:. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญู’ูŠู‰ยป
[ุทู‡: 74] ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู‹ุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจูŽู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง: ุฃูŠ ุนู„ู…ู‡. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ยซ2ยป [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 17]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู ุณูŽู…ูุนููˆุง ู„ูŽู‡ุง ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธุงู‹ ูˆูŽุฒูŽูููŠุฑุงู‹ ยซ3ยป [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 12]. ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุตูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (104): ุงู„ุขูŠุงุช 8 ุงู„ู‰ 9]
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ (8) ูููŠ ุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู (9)
ุฃูŽูŠู’ ู…ุทุจู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู" ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ยซ4ยป ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ุจูู„ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุขุตูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูˆู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุงุชู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุบูŽุฒูŽุงู„ู‹ุง โ€ฆ ู…ูุตู’ููŽู‚ู‹ุง ู…ููˆุตูŽุฏู‹ุง ยซ5ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู
(ูููŠ ุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู) ุงู„ูุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุก ุฃูŠ ู…ุคุตุฏุฉ ุจูุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡" ุจุนู…ุฏ ู…ู…ุฏุฏุฉ" ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’(1). ุขูŠุฉ 74 ุณูˆุฑุฉ ุทู‡.
(2). ุขูŠุฉ 17 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ.
(3). ุขูŠุฉ 12 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†.
(4). ุฑุงุฌุน ุต 72 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(5). ุตูู‚ ุงู„ุจุงุจ ูˆุงุตูู‚ู‡: ุฃุบู„ู‚ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุชูุทู’ุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑู ูˆูŽุชูŽู…ูุฏู‘ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู„ูŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽู…ูŒู‘ุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุดูŽู‡ููŠู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ. ูููŠ ุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽู…ูŽุฏู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ููŠููˆุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุทู’ุจูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุชูุดูŽุฏู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุจูŽุงู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆู’ุญูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูุทู’ุจูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽู…ูŽุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูŽู„ูŽุงุณูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุขู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูŠูุถู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฏูŽู‡ู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู (ูููŠ ุนูู…ูุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู…ููˆุฏู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูุฏู: ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ู„ูุนูŽู…ููˆุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุฃูุฏูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูููŠู‚ู ยซ1ยป ูˆูŽุฃูŽููŽู‚ู ูˆูŽุฃูููู‚ู. ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุนูŽู…ูŽุฏูŒ: ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูู…ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฅูู‡ูŽุงุจู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู…ูŽุฏู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽุฏู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง ยซ2ยป [ุงู„ุฑุนุฏ: 2]. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู: ุนูŽู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽุนู’ู…ูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูู…ูุฏูŒุŒ ูˆุนู…ุฏุŒ ูˆู‚ุฑู‰ ุจู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ููŠ ุนู…ูˆุฏ ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏูุŒ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู. ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ููŽุงู†ู’ุนูŽู…ูŽุฏูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจูุนูู…ูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽุฏู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ุงู„ุฃุฏูŠู…. ุงู„ุฌู„ุฏ ุงู„ู…ุฏุจูˆุบ. ูˆุงู„ุฃููŠู‚: ุงู„ุฌู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฏุจุบ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ุชุชู… ุฏุจุงุบุชู‡.
(2). ุขูŠุฉ 2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ููŠู„]
ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ูููŠู„ู" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎู…ุณ ุขูŠุงุช ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ููŠู„ (105): ุขูŠุฉ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ู (1)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุจูŽุฑู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŸ ูˆูƒูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจู- ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ุจู- ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุจูุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ู ุงู„ู’ูููŠู„ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูู’ูŠูŽุงู„ูŒ: ูˆูŽูููŠููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽูููŠูŽู„ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽูููŠู„ูŽุฉูŒ. [ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูููŠู„ูŽุฉูŒ ยซ1ยป] ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ยซ2ยป ููŽูŠู‘ูŽุงู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู„ู ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูุณูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽุจููŠุถูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูู’ูŠูŽุงู„ู. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุงู„ูŒู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ู…ูุฎู’ุทูุฆู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุณูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูŠูŽูููŠู„ู ูููŠููˆู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽููŽูŠู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ุชูŽูู’ูŠููŠู„ู‹ุง: ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽูŠู‘ูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ (ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูŽ) ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู†ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู„ููƒู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจู…ู†ุชู‡ ุญุชู‰ ุฃุตุฑู ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุฌ ุงู„ุนุฑุจ(1). ู…ู† ุชุชู…ุฉ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒูŠุช. [ ..... ]
(2). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: (ูˆุตุงุญุจู‡ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ูู„ู…ุง ุชุญุฏุซุช ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุฃูŽุฉู ยซ1ยปุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง- ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุตูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญูุฌู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ: (ุฃูŽุตู’ุฑููู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ุบูŽุถูุจูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู. ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽูŠูŽุณููŠุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ยซ2ยป ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฌู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ูˆูŽุญูŽู†ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูŽ ููŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูููŠู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ููˆู‡ู ูˆูŽููŽุธูุนููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฏู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ู†ูŽูู’ุฑูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฏู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูุฒูู…ูŽ ุฐููˆ ู†ูŽูู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ู†ูŽูู’ุฑู ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ู†ูŽูู’ุฑู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุฆููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ููŠุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุซูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽ ุนุฑุถ ู„ู‡ ู†ููŠู„ ุงุจู† ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽ: ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุงู‡ูุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูููŽูŠู’ู„ูŒ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูููŽูŠู’ู„ูŒ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ูŠูŽุฏูŽุงูŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽ: ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุงู‡ูุณูุŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุชู‘ูุจู ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽุจููŠุฏููƒูŽุŒ ุณูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุทููŠุนููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุฑููŠุฏู- ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ยซ3ยป - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ(1). ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: (ู…ู† ุงู„ู†ุณุฃุฉ ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ูู‚ูŠู… ุจู† ุนุฏูŠ ...... ูˆุงู„ู†ุณุฃุฉ: ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุณุฆูˆู† ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ููŠุญู„ูˆู† ุงู„ุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฑู… ูˆูŠุญุฑู…ูˆู† ู…ูƒุงู†ู‡ ุงู„ุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญู„ ูˆูŠุคุฎุฑูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุฑ ูููŠู‡ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: (ุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุณูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ. ((ุฑุงุฌุน ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง ุต
(2). (29) ุจู†ูˆ ูƒู†ุงู†ุฉ: ู‚ุจูŠู„ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฏุซ ููŠ ุงู„ูƒู†ูŠุณุฉ.
(3). ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: (ูˆุงู„ู„ุงุช: ุจูŠุช ู„ู‡ู… ุจุงู„ุทุงุฆู ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ู†ุญูˆ ุชุนุธูŠู… ุงู„ูƒุนุจุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฑูุบูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽู…ู‘ูุณูŽ ยซ1ยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูุบูŽุงู„ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุบูŽู…ู‘ูุณูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูŽ:
ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู…ู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู โ€ฆ ูƒูŽุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฑูุบูŽุงู„ู
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุบูŽู…ู‘ูุณูุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ยซ2ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูู‡ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุจููŠุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ุญูู†ูŽุงุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุณูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ยซ3ยป ูˆูŽุดูŽุฑููŠููู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุขุชู ู„ูุญูŽุฑู’ุจููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชู ู„ูู‡ูŽุฏู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ู„ููŠ ุจูุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุจูุฏูู…ูŽุงุฆููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุญูŽุฑู’ุจููŠ ููŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูู†ูŽุงุทูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุดูŽุฑููŠููู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุทุงู‚ุฉุŒ ู‡ุฐุง ุจูŠุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุจุฆุช ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฏูŽูู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูู†ูŽุงุทูŽุฉู: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽู‡ู ุจููƒูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽู†ููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุญู’ุจูุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุฑูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽู†ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ู†ูŽูู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูŽุงุกู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุณููŠุฑู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง! ู…ูŽุง ุนู†ุฏูŠ ุบู†ุงุก ููŠ ุดูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู‹ุง ุณูŽุงุฆูุณูŽ ุงู„ู’ูููŠู„ู ุตูŽุฏููŠู‚ูŒ ู„ููŠุŒ ููŽุณูŽุฃูุฑู’ุณูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃููˆุตููŠู‡ู ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุธู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู’ุจููŠ. ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฐููˆ ู†ูŽูู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡:(1). ุงู„ู…ุบู…ุณ: ู…ูˆุถุน ู‚ุฑุจ ู…ูƒุฉ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุงุฆู.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ู‚ุณู… ุฃูˆู„ ุต 937 ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง) ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (ุฌ 1 ุต 321 ุทุจุน ุฃุฑูˆุจุง). ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… (ุต 33 ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง):" ู…ูุตูˆุฏ" ุจุงู„ูุงุก ุจุฏู„ ุงู„ู‚ุงู.
(3). ููŠ ู‡ุงู…ุด ู†ุณุฎุฉ:" ุนู† ุณูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุญููˆุดูŽ ูููŠ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู. ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŒ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุจูŽุงุจููƒูŽุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูŠูุทู’ุนูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุญููˆุดูŽ ูููŠ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฃูŽูˆู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู„ูุณูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูู‡ู: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู„ููŠ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู ู„ูุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูู‡ู: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู’ุชู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู‡ูุฏู’ุชู ูููŠูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ููƒูŽ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุขุจูŽุงุฆููƒูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชู ู„ูู‡ูŽุฏู’ู…ูู‡ูุŸ ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ูููŠู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุณูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ. ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุจูู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ูููŠ ุดูŽุนูŽูู ยซ1ยป ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุจูุŒ ุชูŽุฎูŽูˆู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ยซ2ยป ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฑูŽู‡ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู:
ู„ูŽุง ู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูŽู…ู’ โ€ฆ - ู†ูŽุนู ุฑูŽุญู’ู„ูŽู‡ู ููŽุงู…ู’ู†ูŽุนู’ ุญูู„ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ยซ3ยป
ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ููŠุจูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนุฏูˆุง ยซ4ยป ู…ุญุงู„ูƒ
ุฅู† ูŠุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุญุฑุง โ€ฆ ู… ูุฃู…ุฑ ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒ(1). ุดุนู ุงู„ุฌุจุงู„: ุฑุกูˆุณู‡ุง.
(2). ุงู„ู…ุนุฑุฉ ุงู„ุฃุฐู‰. ูˆู…ุนุฑุฉ ุงู„ุฌูŠุด: ุฃู† ูŠู†ุฒู„ูˆุง ุจู‚ูˆู… ููŠุฃูƒู„ูˆุง ู…ู† ุฒุฑูˆุนู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุนู„ู…. ูˆู‚ูŠู„: ูˆุทุฃุชู‡ู… ู…ู† ู…ุฑูˆุง ุจู‡ ู…ู† ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุฅุตุงุจุชู‡ู… ุฅูŠุงู‡ู… ููŠ ุญุฑูŠู…ู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฒุฑูˆุนู‡ู… ุจู…ุง ู„ู… ูŠุคุฐู† ู„ู‡ู… ููŠู‡.
(3). ุงู„ุญู„ุงู„ (ุจุงู„ูƒุณุฑ): ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ุชุฌุงูˆุฑูˆู†. ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ู… ุณูƒุงู† ุงู„ุญุฑู….
(4)." ุนุฏูˆุง" ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ูˆููŠ ุงู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ (ุบุฏุง): (ุบุฏูˆุง) ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ. ู‚ุงู„: (ุงู„ุบุฏูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุบุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ูŠูˆู…ูƒ ูุญุฐูุช ู„ุงู…ู‡ ูˆู„ู… ูŠุณุชุนู…ู„ ุชุงู…ุง ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุดุนุฑ. ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุบุฏ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆุฃู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† (.)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)