Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฌูุฏู ู†ูŽููŽุณูŽ ยซ1ยป ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู [ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌูุŒ ู„ูุชูŽุชูŽุงุจูุนู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง [ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง [

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุตุฑ (110): ุขูŠุฉ 3]
ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจุงู‹ (3)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุจู‘ูุญู’: ุตูŽู„ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู: ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒู‘ูู‡ู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดููƒู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ [ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู: [ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ [. ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎูุฑูŽ ุฃู…ุฑู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ูˆู„ุง ูŠู‚ุนุฏ ูˆู„ุง ูŠุฌุฆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูุŒ ุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุชูˆุจ(1). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: (ู‡ูˆ ู…ุณุชุนุงุฑ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ู‡ูˆุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฏู‡ ุงู„ุชู†ูุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูˆู ููŠุจุฑุฏ ู…ู† ุญุฑุงุฑุชู‡ ูˆูŠุนุฏู„ู‡ุง. ุฃูˆ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู†ุณู…ู‡ ููŠุณุชุฑูˆุญ ุฅู„ูŠู‡. ุฃูˆ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ูˆู‡ูˆ ุทูŠุจ ุฑูˆุงุฆุญู‡ุง ููŠุชูุฑุฌ ุจู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ุฃู†ุช ููŠ ู†ูุณ ู…ู† ุฃู…ุฑูƒ ูˆุงุนู…ู„ ูˆุฃู†ุช ููŠ ู†ูุณ ู…ู† ุนู…ุฑูƒ ุฃูŠ ููŠ ุณุนุฉ ูˆูุณุญุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆุงู„ู‡ุฑู… ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูู‡ูŽุง- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ- ุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง [. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุงุฌุชู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุญูŽู„ูŽ ุฌูุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุจููƒูŽุงุคูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ููŽููŽุฑูุญููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู…ูŽุง ูŠูุจู’ูƒููŠูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูุŸ [ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุนููŠูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู [ุŒ ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ยซ1ยป ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ู…ู†ู‰ ุจุนุฏ ุฃูŠุงู… ุงู„ุชุดุฑูŠู‚ุŒ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุนู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ูŽุงุŒ ู†ูุนููŠูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ [. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุฌูุฏูŽ ยซ2ยป ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ยซ3ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุถููˆุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุชููƒู. ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจุงู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุชูŽู„ููˆู…ููˆู†ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุนูŽูˆู’ูู: ุฃูŽุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง(1). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงู„ูƒุดุงู: (ุณู†ุชูŠู†).
(2). ุฃูŠ ุบุถุจ.
(3). ุฃูŠ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฐูƒุงุฆู‡ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุนุฑูุชู‡. ุฃูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‚ุฑุงุจุชู‡ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู: [ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฎูŽุทูŽุฆููŠ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฒู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฑู’ุชูุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆุฃู†ุช ุงู„ู…ุคุฎุฑุŒ ุฅู†ูƒ ุนู„ู‰ ุดูŠ ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ [. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูุนูุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู‚ูุตููˆุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูู†ููˆุจู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฑูŽุงุบูุจู‹ุงุŒ ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ุชุนุจุฏ ูŠุฌุจ ุฃุชูŠู†ุงู‡ุŒ ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจุงู‹): ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: [ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุญู…ุฏู‡ุŒ ุฃุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠู‡ [. ู‚ุงู„ุช: ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุงูƒ ุชูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง: ุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู- ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ูˆุงุฌุงู‹. ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจุงู‹. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ยซ1ยป [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ยซ2ยปุŒ ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ยซ3ยป [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 128] ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ยซ4ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ุจูŠุงู†ู‡ ยซ5ยปุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡.(1). ุขูŠุฉ 3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
(2). ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.
(3). ุขูŠุฉ 128 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.
(4). ุขูŠุฉ 281 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 375

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุชุจุช]
ุณููˆุฑูŽุฉู" ุชูŽุจู‘ูŽุชู’" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูู…ู’ุณู ุขูŠุงุช ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฏ (111): ุขูŠุฉ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ (1)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ยซ1ยป [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 214] ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุทูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ยซ2ยป "ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุชูŽููŽ: ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‡ู’ุชูููุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู! [ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุณูŽูู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู‘ูŽ [ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุดูŽุฏููŠุฏู [. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ุชูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูŽ!ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง! ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู: ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ููู‡ู’ุฑูŒ ยซ3ยป ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู„ูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑู ููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุดูŽุงุนูุฑูŽุฉูŒ:
ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง

ูˆุฏูŠู†ู‡ ู‚ู„ูŠู†ุง(1). ุขูŠุฉ 214 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก.
(2). ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…: (ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑู‡ุทูƒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ูƒุงู† ู‚ุฑุขู†ุง ุฃู†ุฒู„ ุซู… ู†ุณุฎุช ุชู„ุงูˆุชู‡.
(3). ุงู„ูู‡ุฑ (ุจุงู„ูƒุณุฑ): ุงู„ุญุฌุฑ ู…ู„ุก ุงู„ูƒู ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ู…ุทู„ู‚ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุชู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู†ููŠุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ููŠ [. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ูŠูŽุณูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูŠูŽุณูุจู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฌููˆู†ูŽ ู…ูุฐูŽู…ู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ [. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูุนู’ุทูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ูŒุŸ!. ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ูˆุฃู‰ ุดูŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ [ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู. ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽููŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุณูŽุงุญูุฑูŒ. ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูˆูŽูู’ุฏูŒุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ ู†ูุนูŽุงู„ูุฌู‡ู ููŽุชูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุณู‹ุง. ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงูƒู’ุชูŽุฃูŽุจูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู โ€ฆ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุจู‘ูŽุชู’: ุฎุณุฑุชุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงุจูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูุฆูŽุงุจู: ุตูŽููุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู. ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุงุชููู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„:
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูููˆุง ุจู†ุฐุฑู‡ู… โ€ฆ ููŠุง ุชุจุง ู„ู…ุง ุตู†ุนูˆุงยป
ูˆุฎุตู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุณูุฑูŽุชูŽุง ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽ ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุจูู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุงูƒูŽ ยซ2ยป [ุงู„ุญุฌ: 10].(1). ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„:
ูุชุจุง ู„ู„ุฐูŠ ุตู†ุนูˆุง

(2). ุขูŠุฉ 10 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูู’ุณููƒู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽุนู ยซ1ยป ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุชูุนูŽุจู‘ูุฑู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ูŠูŽุฏู ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ูˆุฆุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงูŠูŽุง โ€ฆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูุฌููŠุฑู
ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ุชู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠูู‘" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจู‘ูŽ" ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠู„ูุŒ ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูุณููˆู‚ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: [ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชููู’ู„ูุญููˆุง [ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ู…ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนุฑู‚ูˆุจูŠู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ุณูŽุญูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ! ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŽ ยซ2ยปุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุนูุณู‘ูŽ ยซ3ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุฎูุฐู ุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูุณู‘ู ู„ูŽุจูŽู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู ู„ูุญูุณู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู- ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู- ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰: ุตูŽู†ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุถููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู†ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุทู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู„ุชู‚ุฏุณู‡ ุนู†ู‡ุง. ุงู„ุฑุงุจุน- ุฃู†(1). ูŠู‚ุงู„ ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ูŠุน: ุฃูŠ ูˆุงุถุญ ูˆุงุณุน ุจูŠู†.
(2). ุงู„ุฌุฐุนุฉ: ูˆู„ุฏ ุงู„ุดุงุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
(3). ุงู„ุนุณ (ุจุงู„ุถู…): ุงู„ู‚ุฏุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ููŽุฃู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู (ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู)ุŒ ู„ูุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูุจู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถููŠูููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ (ู„ูŽู‡ูŽุจู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู. (ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ู’ุจู) ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุฐุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุนูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูุกููˆุณูŽ ุงู„ู’ุขูŠู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงูƒู’ุชูุจู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู. ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ: (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽูƒูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฎูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชูŽ ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ุชูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰ ยซ2ยป [. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยป ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: (ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู†ููŠ)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุนูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽุนูŽุตู‰ ุขุฏูŽู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุบูŽูˆู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽููŽุชูŽู„ููˆู…ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุนูŽุงู…ู). ููŽุญูŽุฌู‘ูŽ ยซ4ยป ุขุฏูŽู…ู ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: [ุจุฃุฑุจุนูŠู† ุนุงู…ุง [.(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ุฃุบูˆูŠุช).
(2). ุฃูŠ ุบู„ุจู‡ ุจุงู„ุญุฌุฉ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต (256)
(4). ุฃูŠ ุบู„ุจู‡ ุจู‚ูˆุฉ ุญุฌุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฏ (111): ุขูŠุฉ 2]
ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ (2)
ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ูˆูŽู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ" ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ุฌูุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒุณุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูˆู„ุฏูŠ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู [. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูู’ุฏููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ. ูˆู…ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ู‰: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŠ ุฃุบู†ู‰] ุนู†ู‡ [ุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ู‡ ูˆูƒุณุจู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฏ (111): ุขูŠุฉ 3]
ุณูŽูŠูŽุตู’ู„ู‰ ู†ุงุฑุงู‹ ุฐุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจู (3)
ู…ุฃูŠ ุฐูŽุงุชูŽ ุงุดู’ุชูุนูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู" ยซ1ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู: ุณูŽูŠูŽุตู’ู„ู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู (ุณูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽูŠูุตู’ู„ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุชูŽุตู’ู„ููŠูŽุฉู ุฌูŽุญููŠู…ู ยซ2ยป [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 94]. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตู’ู„ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูˆู„ู‡: ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ู†ูุตู’ู„ููŠู‡ู ู†ุงุฑุงู‹ ยซ3ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 30]. ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุตุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู ยซ4ยป [ุงู„ุตุงูุงุช: 163].(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 160.
(2). ุขูŠุฉ 94 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ.
(3). ุขูŠุฉ 30 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.
(4). ุขูŠุฉ 163 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฏ (111): ุขูŠุฉ 4]
ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽุจููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกูŽ. ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ยซ1ยป ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุญู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑู‘ูŽุดูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ2ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ุฑูŽู…ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู’ โ€ฆ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูุดูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู’

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุชูŽุชู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุจู’ ยซ3ยป

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠุถู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุทูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽุฃู’ู…ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ุดู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ู’ุดู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุทู’ุจู‹ุง ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฎููŠู†ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽูŠู’ูููŠูู‘ ู„ูุจูŽู†ููŠู‡ู: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŽ! ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฑูŒ ู…ูุญู’ุฑูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ููŠ ุณุงุนุฉ ู…ุงู„ุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู. ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู ูู‚ุงู„:
ุฅู† ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ ู†ุงุฑ ูˆูŠูƒ ู…ุญุฑู‚ุฉ โ€ฆ ููุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุจู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุจููˆ. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ [. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฐููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง [. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: [ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฐููˆ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู [. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุญู’ุทูŒุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช ูŠุณุชุณู‚ูˆู† ูู„ู… ูŠุณู‚ูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: [ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽูƒูŽ [ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: [ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู†ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู [. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: [ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุง [ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง [ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุงุจููˆุง ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูู‚ููˆุง. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู: ุซู„ุงุซ ุชู‡ุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆูŠูุทุฑูˆู† ุงู„ุตุงุฆู…ุŒ ูˆูŠู†ู‚ุถู† ุงู„ูˆุถูˆุก: ุงู„ุบูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจ.(1). (ุญู…ุงู„ุฉ) ุจุงู„ุฑูุญ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆุจู‡ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู…ุคู„ู.
(2). ุงู„ุชูˆุฑูŠุด: ุงู„ุชุญุฑูŠุด ูŠู‚ุงู„: ูˆุฑุดุช ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุฃุฑุดุช.
(3). ุงู„ุญุฑุจ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ): ู†ู‡ุจ ู…ุงู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุชุฑูƒู‡ ู„ุง ุดูŠ ู„ู‡. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุงูููƒู ุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกูŒ ุจูู†ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุงุฌูุฑูŒ ูŠูุฑู’ุจููŠ [ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุขูƒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุณู’ููŽูƒู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ูู‚ุฑ. ุซู… ูƒุงู†ุช ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ู„ู‡ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุฎู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุŒ ููŽุชูŽุทู’ุฑูŽุญู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุทูŽุคูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุฅูุจูŽุงู„ูŽุฉู ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽูƒู ยซ2ยปุŒ ููŽุชูŽุทู’ุฑูŽุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูุฒู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽุŒ ููŽุฌูŽุฐูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฒุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ยซ3ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 31]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู (ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ุง ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุฏู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ุง ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุฏูุŒ ููŽูŠููˆู‚ูŽูู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ ุณูŽูŠูŽุตู’ู„ู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ุซูู‚ููููˆุง ยซ4ยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ุญุงู…ู„ุฉ ุงู„ุญุทุจ.(1). ุงู„ุงุจุงู„ุฉ: ุงู„ุญุฒู…ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ.
(2). ุงู„ุญุณูƒุŒ ู†ุจุงุช ู„ู‡ ุซู…ุฑุฉ ุฐุงุช ุดูˆูƒ ุชุนู„ู‚ ุจุฃุตูˆุงู ุงู„ุบู†ู… ูˆุงู„ุณุนุฏุงู†.
(3). ุขูŠุฉ 31 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุนุงู….
(4). ุขูŠุฉ 61 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฏ (111): ุขูŠุฉ 5]
ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ุง ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุฏู (5)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ูˆูŽุฌููŠุฏูŒ ูƒูŽุฌููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููŠู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุงุญูุดู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู ยซ1ยป
ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู„ููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ู…ูŽู‚ู’ุฐููˆููŽุฉู ุจูุฏูŽุฎููŠุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุถู ุจูŽุงุฒูู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠููŒ ุตูŽุฑููŠููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ูˆู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏู ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูŠูŽุง ู…ูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎููˆุตู ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ู…ูู†ู‘ููŠ โ€ฆ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุฏู’ู†ู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ

ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู…ูŽุทูŽ ู…ูู‚ู’ุณูŽุฆูู†ู‘ู ยซ3ยป

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽุณูŽุฏู ุฃูู…ูุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูŽุงู†ูู‚ู โ€ฆ ู„ูŽุณู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ยซ4ยป
ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌููŠุฏู ุฃูŽุฌู’ูŠูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุณูŽุงุฏูŒ. ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ู„ูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุตููˆูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููŠูŽ ุญูุจูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑู ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชููู’ุชูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุทูุจู ูููŠ ุญูŽุจู’ู„ู ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ููŠููุŒ ููŽุฎูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ู† ู†ุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ(1). ุงู„ุฌูŠุฏ: ุงู„ุนู†ู‚. ูˆุงู„ุฑูŠู…: ุงู„ุธุจูŠ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุงู„ุฎุงู„ุต ุงู„ุจูŠุงุถ. ูˆ (ู†ุตุชู‡) ุฑูุนุชู‡. ูˆุงู„ู…ุนุทู„: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุญู„ู‰ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุจูุงุญุด) ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุจูƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุธุฑ.
(2). ู‚ุงู„ ุงู„ุชุจุฑูŠุฒูŠ (ู…ู‚ุฐูˆูุฉ: ุฃูŠ ู…ุฑู…ูŠุฉ ุจุงู„ู„ุญู…. ูˆุงู„ุฏุฎุจุณ: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุจุนุถู‡ ููŠ ุจุนุถ ู…ู† ูƒุซุฑุชู‡. ูˆุงู„ู†ุญุถ: ุงู„ู„ุญู… ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ู†ุญุถุฉ. ูˆุงู„ุจุงุฒู„: ุงู„ูƒุจูŠุฑ. ูˆุงู„ุตุฑูŠู: ุงู„ุตุจุงุญ. ูˆุงู„ู‚ุนูˆ: ู…ุง ูŠุถู… ุงู„ุจูƒุฑุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฎุดุจุง ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุฏูŠุฏุง ูู‡ูˆ ุฎุทุงู. ูˆูŠุฑูˆู‰: ู„ู‡ ุตุฑูŠู ุตุฑูŠู ุงู„ู‚ุนูˆ (ุจุงู„ุถู…) ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ ูˆุงู„ู†ุตุจ ุฃุฌูˆุฏ.
(3). ุงู„ุฃุดู…ุท: ู…ู† ุฎุงู„ุท ุจูŠุงุถ ุฑุฃุณู‡ ุณูˆุงุฏ. ูˆุงู„ู…ู‚ุณุฆู†: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ููŠ ุณู†ู‡ ูู„ูŠุณ ุจู‡ ุถุนู ูƒุจุฑ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ุดุจุงุจ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุดุจุงุจู‡ ูˆุฃูˆู„ ูƒุจุฑู‡. ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจูŠุงุช ููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†: ู…ุณุฏ) ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡.
(4). ุฃู…ุฑ ุงู„ุญุจู„: ูุชู„ู‡ ูุชู„ุง ุดุฏูŠุฏุง. ูˆุฃูŠุงู†ู‚: ุฌู…ุน ุฃูŠู†ู‚ ูˆุฃูŠู†ู‚ ุฌู…ุน ู†ุงู‚ุฉ. ูˆุงู„ุฃู†ูŠุงุจ: ุฌู…ุน ู†ุงุจุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู‡ุฑู…ุฉ. ูˆุงู„ุญู‚ุงุฆู‚: ุฌู…ุน ุญู‚ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฏุฎู„ุช ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆู„ูŠุณ ุฌู„ุฏู‡ุง ุจุงู„ู‚ูˆู‰. ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจูŠุงุช ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†. ูˆู†ุณุจู‡ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ู„ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุทุงุฑู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ู‡ูˆ ู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูŠุณ): ูƒุฐุง ููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†: ู…ุณุฏ) ูˆุฃุนุงุฏู‡ ููŠ (ุญู‚ู‚): (ู„ุณู†) ุจุงู„ู†ูˆู†. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู: ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ุง ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชุญุฑุฌ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ูˆูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฏูŽุนู. ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุนู: ุฎูŽุฑูŽุฒูŒ ุจููŠุถูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุญูู„ู’ู…ู ุตูŽุจููŠูู‘ ูŠูŽู…ู’ุฑูุซู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุนูŽู‡ู’ ยซ1ยป

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู: ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงุชูŒ. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฒู‹ุง ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูŽุง. ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ููŽุงุฎูุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ู„ุฃู†ูู‚ู†ู‡ุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฐู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุจููˆุทู ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ู ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏู: ุงู„ู’ููŽุชู’ู„ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุณูŽุฏูŽ ุญูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุณูุฏูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ููŽุชู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป:
ูŠูŽู…ู’ุณูุฏู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฑูู…ูู‡ู’

ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ูŽ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุดูุฏู‘ูู‡ู. ูˆูŽุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ยซ3ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽุณูŽุฏู ุฃูู…ูุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠูŽุงู†ูู‚ู โ€ฆ ุตูู‡ู’ุจู ุนูŽุชูŽุงู‚ู ุฐูŽุงุชู ู…ูุฎูู‘ ุฒูŽุงู‡ูู‚ู

ู„ูŽุณู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ูŠูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ยซ4ยป

ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰:
ูˆูŽู„ูŽุง ุถูุนูŽุงููู‘ ู…ูุฎู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฒูŽุงู‡ูู‚ู

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู…ููƒู’ููŽุฃูŒ ยซ5ยป. ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ู…ูุฎู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ููƒู’ุชูŽู†ูุฒูŒุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูุนูŽุงููŒ ุฒูŽุงู‡ูู‚ูŒ ู…ูุฎู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ู‚ุงุฆู…ุŒ(1). ู…ุฑุซ ุงู„ูˆุฏุน ูŠู…ุฑุซู‡ ู…ุฑุซุง: ู…ุตู‡.
(2). ู‡ูˆ ุฑุคุจุฉ.
(3). ุงู„ุฃุณุฑ: ุงู„ุฎู„ู‚.
(4). ุฃู…ุฑ ุงู„ุญุจู„: ูุชู„ู‡ ูุชู„ุง ุดุฏูŠุฏุง. ูˆุงู„ุงูŠุงู†ู‚: ุฌู…ุน ู†ุงู‚ุฉ. ูˆุงู„ุตู‡ุจ: ุฌู…ุน ุงู„ุฃุตู‡ุจ ู‡ูˆ ุจุนูŠุฑ ู„ูŠุณ ุจุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจูŠุงุถ. ูˆุนุชุงู‚: ุฌู…ุน ุนุชูŠู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒุฑูŠู…. ูˆุฒู‡ู‚ ุงู„ู…ุฎ: ุฅุฐุง ุงูƒุชู†ุฒ (ุงุฌุชู…ุน) ู„ุญู…ู‡ ูู‡ูˆ ุฒุงู‡ู‚.
(5). ุงู„ุงูƒูุงุก ููŠ ุงู„ุดุนุฑ: ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจูŠู† ุถุฑูˆุจ ุฅุนุฑุงุจ ู‚ูˆุงููŠู‡. ูˆู…ู† ุงู„ุงูƒูุงุก ุฃูŠุถุง ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจูŠู† ู‡ุฌุงุก ู‚ูˆุงููŠู‡ ุฅุฐุง ุชู‚ุงุฑุจุช ู…ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุญุฑูˆู ุฃูˆ ุชุจุงุนุฏุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูู‚ู ู‡ูู†ูŽุง: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุถูุนูŽุงููŒ ู…ูุฎู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุนูŽุงูู. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฏูŒ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌู’ุฏููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฑููˆู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนูŽุงู„ู: ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุญููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽุทูุจู ุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŒ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽุงุฉู ยซ3ยปุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ููŽูููŠู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฎูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุจู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุณูŽุฉูยป
ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุณูŽุจู’ุนู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุดูŽุฌู‘ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ยซ5ยป ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณูู…ูŽุงู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูŽุงููŽู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุจููŠุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูู„ู’ู‚ูุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูุจู’ู‚ููŠ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุชูุจู’ู‚ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ุญูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุญูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑุŒ ููŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุทูู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุชูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุซูŽุงูˆูŽุฑู’ุชูู‡ู ยซ6ยปุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู†ููŠ. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู…ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฏู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู! ูˆูŽุชูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุชูŽูู’ู„ูู‚ูู‡ู ุดูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุณูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ู… ูŠูุฏู’ููŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุบูŽุณู‘ูŽู„ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุฐู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุณูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑูุŒ ุซู… ุฑุถู…ูˆุง ยซ7ยป ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ.(1). ุฃูŠ ู…ุฌุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚. [ ..... ]
(2). ูˆู‚ุฏ ูŠู‡ู…ุฒ ููŠู‚ุงู„ ู…ุณุฃุจ ูƒู…ู†ุจุฑ.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู„ูุธ ู…ุญุฑู ุนู† (ุงู„ูˆูุงุฉ).
(4). ุงู„ุนุฏุณุฉ: ุจุซุฑุฉ ุชุฎุฑุฌ ุจุงู„ุจุฏู† ูุชู‚ุชู„.
(5). ู‡ูŠ ู„ุจุงุจุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญุฒู† ุงู„ู‡ุงู„ูŠุฉ ุฃุฎุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
(6). ุงู„ู…ุซุงูˆุฑุฉ: ุงู„ู…ูˆุงุซุจุฉ. (ุงู„ู„ุณุงู†: ุซูˆุฑ).
(7). ุฑุถู…ูˆุง: ุฃูŠ ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุจุนุถู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต]
ุณูˆุฑุฉ" ุงู„ุฅุฎู„ุงุต" ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุขูŠูŽุงุชู. ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต (112): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 4]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (1) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู (2) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ (3) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆุงู‹ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ูˆูŽุญูŽุฏูŽุŒ ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู ยซ1ยป:
ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู ูˆูŽุญูŽุฏู

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ูู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูˆู„ุง ุฐุงูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ยซ2ยป(1). ุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช ูƒู…ุง ููŠ ู…ุนู„ู‚ุชู‡:
ูƒุฃู† ุฑุญู„ูŠ ูˆู‚ุฏ ุฒุงู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุจู†ุง

ูˆ (ุฐูˆ ุงู„ุฌู„ูŠู„) ู…ูƒุงู† ูŠู†ุจุช ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซู…ุงู…. ูˆุงู„ุซู…ุงู…: ู†ุจุช ุถุนูŠู ู‚ุตูŠุฑ ู„ุง ูŠุทูˆู„.
(2). ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู„ุงุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ. ูˆุตุฏุฑู‡:
ูุฃู„ููŠุชู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุนุชุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

(ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู. ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ููŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ1ยป ุชูŽุฌู’ุฆูŽุฑููˆู†ูŽ [ุงู„ู†ุญู„: 53]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽู„ูŽุง ุจูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ยซ2ยป ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏู’ โ€ฆ ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู: ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ูุฏู ูˆู„ุง ูŠูˆู„ุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุดูŠ ุฅู„ุง ุณูŠู…ูˆุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ุดูŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุงู„ุตู…ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุณูˆุฏุฏู‡ ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ุณูˆุฏุฏุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุญูุณูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุญูุฐูŽูŠู’ูู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู:
ุณููŠุฑููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุจูู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุตูŽู…ูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู: ุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฌูŽูˆู’ููŽ ู„ูŽู‡ู ยซ3ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุดูู‡ูŽุงุจู ุญูุฑููˆุจู ู„ูŽุง ุชูุฒูŽุงู„ู ุฌููŠูŽุงุฏูู‡ู โ€ฆ ุนูŽูˆูŽุงุจูุณู ูŠูŽุนู’ู„ููƒู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุง ยซ4ยป
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ูููŠ (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฒูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุซู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ: ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆุฃุฏุนู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง(1). ุขูŠุฉ 53 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„.
(2). ูˆูŠุฑูˆู‰: ุจุฎูŠุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุจุนุฏู‡ ุงุซู†ูŠู†.
(3). ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(4). ุนู„ูƒุช ุงู„ุฏุงุจุฉ ุงู„ู„ุฌุงู… ุชุนู„ูƒู‡ (ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„) ุนู„ูƒุง: ู„ุงูƒุชู‡ ูˆุญุฑูƒุชู‡. ูˆุงู„ูƒุดูŠู… ูˆุงู„ุดูƒูŠู…ุฉ: ุงู„ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุนุชุฑุถุฉ ููŠ ูู… ุงู„ูุฑุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตููู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูƒูŽุŒ ุฃูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ููŽูููŠ ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ยซ1ยป ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู†ู’ุณูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุดูŠ ูŠูˆู„ุฏ ุฅู„ุง ุณูŠู…ูˆุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ุดูŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠููˆุฑูŽุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆุงู‹ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ยซ2ยป: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฏู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู†ู’ุณูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู„ูŽูู’ุธู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูˆู„ุฏ ูƒู…ุง ูˆู„ุฏ ุนูŠุณ ูˆูŽุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆุงู‹ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุฃุญุฏ. ูˆููŠุฉ ุชู‚ุฏู… ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ู„ููŠูŽู†ู’ุณูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุขูŠ ุนู„ู‰ ู†ุธู… ูˆุงุญุฏ. ูˆู‚ุฑู‰ (ูƒููููˆู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ุฃู† ูƒู„ ุงุณู… ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุฃูŽุญู’ุฑููู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ยซ3ยปุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ุฌูุฒู’ุกุงู‹ ยซ4ยป [ุงู„ุฒุฎุฑู: 15] ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ (ูƒููููˆู‹ุง) ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ุบูŠุฑ ู…ู‡ู…ูˆุฒ. ูˆูƒู„ู‡ุง ู„ุบุงุช ูุตูŠุญุฉ.(1). ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„: (ูุฃุณู‚ุท ุขูŠุฉ ูˆุฃุจุทู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุตุญู ุงูุชุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ โ€ฆ ) ุฅู„ุฎ.
(2). ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุคู„ู. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 447 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุซุงู„ุซุฉ.
(4). ุขูŠุฉ 15 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 69

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงู„ู‘ูู‡ูŽุง ยซ1ยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู [. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: [ุฃูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู [ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ยซ2ยป ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู [ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุงุญู’ุดูุฏููˆุง ยซ3ยป ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู [ุŒ ููŽุญูŽุดูŽุฏูŽ ยซ4ยป ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุดูŽุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูˆุฑ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุงุญูุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู„ูุซู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽุตูููŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ [ุฃุญุฏ ยซ5ยป] ุงู„ุง ุซู„ุงุซุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู]. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุจู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ)ุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุนูˆุง ุฐูƒุฑูˆุง ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰(1). ุฃูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุง ููŠ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุต.
(2). ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: (ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุตู…ุฏ: ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ).
(3). ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ ูˆุถุฑุจ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ ู…ุชุนุฏูŠุง ูˆู„ุงุฒู…ุง.
(4). ุฃูŠ ุงุฌุชู…ุน ู…ู† ุงุฌุชู…ุน.
(5). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: [ุณู„ูˆู‡ ู„ุงูŠ ุดูŠ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ]ุŸ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู]. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุจู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ)ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃู† ุชุฏุนูˆุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุชูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุคูู…ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู [ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ [. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ูููŠู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุฑูŽุงูƒูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู (ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญูŽุŒ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซ1ยป ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู [. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ยซ2ยป. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ:(1). ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(2). ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: (ุญุณู† ุบุฑูŠุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุงุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ู…ูุญููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูู†ููˆุจู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ [. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู: ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููŠุŒ ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ (. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุบูููุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูู†ููˆุจู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ [ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูู†ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูุตููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู [. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽู†ููƒู’ุซูุฑูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตููˆุฑูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู„ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุบู’ุทูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฌููŠุฒูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู [. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุจู† ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ูุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ููˆุณู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู [. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูุŒ ู†ูŽููŽุชู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌููŠุฑูŽุงู†ู [. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจููˆุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจููˆุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุจููˆุฑููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุจูู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฎููŠู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูู†ููˆุจูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูู†ููˆุจูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู [. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูƒูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŽุถููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุฅุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ [ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุฏูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุงุถ ุนู„ูŠู‡ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŒ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูŽุทู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ู…ุงู„ูŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุจูุดูุนูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุทู‘ู [ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุงู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [. ู‚ูŽุงู„ูŽ] ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ
ู…ูŽู…ู’ุดูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูุถูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ] ู†ูŽุนูŽู…ู’ [ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซุนู„ุจูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)