Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŒ ูŠูŽุตููŠุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุฐูŽูˆููˆ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽุถููŠู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ยซ1ยป [ุงู„ุทู„ุงู‚: 7] ุฃูŠ ุถูŠู‚.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ (97): ุงู„ุขูŠุงุช 2 ุงู„ู‰ 3]
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (2) ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู (3)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 63] ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุธูŽู…ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู. ูˆูŽูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ยซ3ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 96] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡(1). ุขูŠุฉ 7 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 257 ูˆุฌ 19 ุต 247 ูˆุต 3 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุขูŠุฉ 96 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู [ุงู„ู‚ุฏุฑ: 3] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุจูุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุบู’ุฒููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุจููŠ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุนูŽุทูุดูŽุŒ ุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ู ยซ1ยป ู…ูŽุงุกูŒ ุนูŽุฐู’ุจูŒุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุดูุŒ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุนูู‡ู ุญูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุดูŽู…ู’ุณูˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’: ู‚ูู„ู’ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ููŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽู‡ู‘ูุฒู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌูŽู‡ู‘ูุฒู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุตูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ยซ2ยป ูˆูŽู„ูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูู‡ููˆุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตููˆู‡ู ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู)ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุฒู’ู‚ููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽูŠููˆุดูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆู†ูุŒ ููŽุนูŽุฌูุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุฌูุจูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู. ููŽุณูุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆุบูŠุฑู‡: ุณู…ุนุช(1). ุงู„ู„ุญู‰ (ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก): ุนุธู… ุงู„ุญู†ูƒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุณู†ุงู†. ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ (ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง ู‚ุณู… ุฃูˆู„ ุต 794):" ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠู‡ู… ู„ู‚ูŠู‡ู… ุจู„ุญูŠ ุจุนูŠุฑุŒ ู„ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ู… ุจุบูŠุฑู‡: ูุฅุฐุง ู‚ุงุชู„ูˆู‡ ูˆู‚ุงุชู„ู‡ู…. ูˆุชุนุจ ูˆุนุทุด ุงู†ูุฌุฑ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู„ุญู‰ ู…ุงุก ุนุฐุจ โ€ฆ ุฅู„ุฎ". ุจุฅูุฑุงุฏ" ุงู„ู„ุญู‰" ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู†.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุนุฏุฏ ู…ุถุงูุง ุฃุฏุฎู„ ุงู„ุงู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูู‚ุท ูˆุฃุฌุงุฒ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุงู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: ุฃู„ู ุงู„ูˆู„ุฏ ุฃูˆ ุงู„ุงู„ู ุงู„ูˆู„ุฏ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซูู‚ู ุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุงุตูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฑููŠูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุกูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูู†ุฒู„ุช ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ [ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ: 1]ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู. ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ (97): ุขูŠุฉ 4]
ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‡ู’ุจูุทู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุง. ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู. (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ุตูู†ู’ููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฌูุนูู„ููˆุง ุญูŽููŽุธูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ุตูู†ู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุตูŽูู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุตูŽูู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู: ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ยซ1ยป [ุงู„ู†ุญู„: 2]ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. ูููŠู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู. ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู): ุฃูู…ูุฑูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ2ยป [ุงู„ุฑุนุฏ: 11] ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชุงุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจุฒูŠ(1). ุขูŠุฉ 2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„.
(2). ุขูŠุฉ 11 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนูุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. (ููŽู…ูู†ู’) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูููŠ ูƒูŽุจู’ูƒูŽุจูŽุฉู ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุนูุฏู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ (97): ุขูŠุฉ 5]
ุณูŽู„ุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู (5)
ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ุงู…ูŒ. ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุณูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณููˆุกู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุชูŽุบููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุณูŽู„ุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู‡ููŠูŽ. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู (ู…ูŽุทู’ู„ูุนู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู: ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ููŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูู’ุนูู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุจูุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฒูุฑู. ุญููƒููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู„ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู. ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฅู† ุฃุฎุงูƒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(1). ุงู„ูƒุจูƒุจุฉ (ุจุงู„ูุชุญ): ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู…ุชุถุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุงุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูุตูุจู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู! ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ ยซ1ยป: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุฃูŽูŠู ุดูŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูุชู’ู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุจูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุถููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽู„ูŽููŽ. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจููˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุถููŠู ุญูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูุตูุจู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู! ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู- ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽุนููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนุงู†ูยป
[ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41]ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู(1). ุฃูŠ ุฌุฒู… ููŠ ุญู„ูู‡ ุจู„ุง ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠู‡ ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู‚ุจ ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
(2). ุขูŠุฉ 41 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ยซ1ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ูููŠ ุณูŽุงุจูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุทููŠุจู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทููŠู†ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูููŠ ุชูŽุงุณูุนูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูููŠ ุณูŽุงุจูุนุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูููŠ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰). ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‹ุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู- ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ- ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ูƒูุฑู‘ูุฑูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููุŒ ููŽุชูŽุฌููŠุกู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุชุงุณุนุฉ(1). ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุชูƒู ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ูˆุณุท ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ูุงุนุชูƒู ุนุงู…ุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ูŠู„ุฉ ุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุฑุฌ ููŠู‡ุง ู…ู† ุตุจุญู‡ุง ู…ู† ุงุนุชูƒุงูู‡ (: ู‚ุงู„ (ู…ู† ูƒุงู† ุงุนุชูƒู ู…ุนูŠ ูู„ูŠุนุชูƒู ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุซู… ุฃู†ุณูŠุชู‡ุง: ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู†ูŠ ุฃุณุฌุฏ ู…ู† ุตุจุญู‡ุง ููŠ ู…ุงุก ูˆุทูŠู†: ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฎุฑ ูˆุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ููŠ ูƒู„ ูˆุชุฑ" ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ูุฃู…ุทุฑุช ุงู„ุณู…ุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุนุฑูŠุด ููˆูƒู ุงู„ู…ุณุฌุฏ (ู‚ุทุฑ) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ูุฃุจุตุฑุช ุนูŠู†ุงูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุตุฑู ูˆุนู„ู‰ ุฌุจูŠู†ู‡ ูˆุฃู†ูู‡ ุฃุซุฑ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุทูŠู† ู…ู† ุตุจุญ ู„ูŠู„ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ููŽุงุนู ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽุจู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ู„ููŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ููŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู„ููŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ูŽุง: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽุŒ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุณูŽู…ู’ุญูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู’ุฌูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒุŒ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุตูŽุจููŠุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŒ (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽุฐู’ุจู‹ุง ุณูŽู„ูุณู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ูˆููŠูŽุฉูŒ ูŠูู†ู’ุตูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ููˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ููˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ูˆูŽู„ููˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ููˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฏู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุขูƒูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูุฎูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู (: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ูŠุถุฆ ููŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจุฎุจู„ ูˆู„ุง ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ูููŠู‡ูŽุง ุณูุญู’ุฑู ุณูŽุงุญูุฑู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠู‚ุงู„(1). ุฌู…ุน ุดูุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู: [ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ยซ1ยป [ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ยซ2ยป ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ููˆู„ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽูููˆูŒู‘ ุชูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ููŠ).

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ]
ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณู’ุนู ุขูŠูŽุงุชู ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุดู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡: (ู„ูˆ ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ููŠ [ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒุŒ ู„ูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุง) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ูŠู‚ุฑุกูˆู†ู‡ุง ยซ4ยป ู…ู†ุฐ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู: ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง(1). ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุจุนูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุทุฃ.
(2). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง:" ู…ู† ุตู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุก ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ: (ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ).
(3). ููŠ ู…ุตุงุญูู†ุง: (ุซู…ุงู† ุขูŠุงุช). ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขู„ูˆุณูŠ: ูˆุขูŠู‡ุง ุชุณุน ููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุซู…ุงู† ููŠ ุบูŠุฑู‡.
(4). ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„: ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช โ€ฆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุฆููˆู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุงุจู† ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูููŠ [ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ [ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุนูŽุทู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุง) ยซ1ยป. ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูŽ!ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ู†ูŽุนูŽู…ู’" ููŽุจูŽูƒูŽู‰). ู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠูู‘ุŒ ู„ููŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู„ูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูุจูŽูŠูู‘ุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ูˆูŽุงุฏููŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุซูŽุงู„ูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’) ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู: ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ุฎุงู„ู ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.(1). ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงูˆู„ู‰ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุต 138: (ูุชุนู„ู…ูˆู‡ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ (98): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 3]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู (1) ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู’ู„ููˆุง ุตูุญููุงู‹ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ (2) ูููŠู‡ุง ูƒูุชูุจูŒ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ (3)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ูŽุจูŽู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฑูู‘ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจููŠูŽุซู’ุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. (ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ููŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู. ููŽุงู„ูุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽูƒูŽูƒู’ุชู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู. ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽูƒู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽูƒู‘ู: ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูƒู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽููŽูƒู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ุฎูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽููŽูƒู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ู ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽุฉู:
ููŽุขู„ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ูƒูŽุดู’ุญููŠ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ โ€ฆ ู„ูุนูŽุถู’ุจู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ุดูุฑุชูŠู† ู…ู‡ู†ุฏ ยซ2ยป(1). ูƒุฐุง ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„. ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง: (ููƒ ุงู„ุณุงู„ู… ูˆู‡ูŠ ู‚ุงู„ ุทุฑูุฉ). ุจูŠุงุถ ุจุนุฏ (ูˆู‡ูŠ). ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ: (ูˆููƒ ุงู„ุณุงู„ู… ูˆู‡ูŠ ุญุฑูˆู ุงู„ูุทู† ู‚ุงู„ ุทุฑูุฉ). ูˆู„ู… ู†ู‡ุชุฏ ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡.
(2). ุงู„ูƒุดุญ: ุงู„ุฌู†ุจ ูˆุงู„ุนุถุจ: ุงู„ุณูŠู ุงู„ู‚ุงุทุน. ูˆู…ู‡ู†ุฏ: ุฃูŠ ู…ุดุญุฐ ูˆุงู„ุชู‡ู†ูŠุฏ: ุงู„ุชุดุญูŠุฐ. ูˆูŠู‚ุงู„: ุณูŠู ู…ู‡ู†ุฏ: ุฅุฐุง ุนู…ู„ ุจุจู„ุงุฏ ุงู„ู‡ู†ุฏ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ุญูŽุฑูŽุงุฌููŠุฌู ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู†ุงุฎุฉ โ€ฆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽูู’ุฑู‹ุง ยซ1ยป
ูŠูุฑููŠุฏู: ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽุงุฎูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ: ุจูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ููŠูŽุจู’ุฑูŽุญููˆุง ูˆูŽูŠูููŽุงุฑูู‚ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุงุฑููƒููŠู†ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุนูุซูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุญูŽุณูŽุฏููˆู‡ู ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ยซ2ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89]. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 4] โ€ฆ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณููŠุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุนูุซูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽุงุฏููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ: ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงู†ู’ููŽูƒู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุง ยซ3ยป ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ูŽ ููŽุชูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุฒูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูู„ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง. ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ. ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูุซูŽู„ู‘ูุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุดูุฑู’ูƒูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูุฑูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽุตูููู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุนุจุฏุฉ(1). ุงู„ุญุฑุงุฌูŠุฌ (ุฌู…ุน ุญุฑุฌูˆุฌ): ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุถุงู…ุฑุฉ. ูˆุงู„ุฎุณู: ุฃู† ุชุจูŠุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุนู„ู. ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุชู†ูุตู„ ู…ู† ุจู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ุงู„ุง ู…ู†ุงุฎุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุณู.
(2). ุขูŠุฉ 89 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(3). ุงู„ุตู„ุง: ูˆุณุท ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู…ู† ูƒู„ ุฐูŠ ุฃุฑุจุน. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุง ุงู†ุญุฏุฑ ู…ู† ุงู„ูˆุฑูƒูŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุฐู†ุจ ูˆุดู…ุงู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’- ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ- ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู. ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู- ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฑูŽูู’ุนู‹ุงุŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽุงู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุฃูุจูŽูŠูู‘: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู) ู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ ุจุนูŠุซ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ุณุนูˆุฏ" ุฑุณูˆู„ุง" ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุน. (ูŠูŽุชู’ู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู‹. (ุตูุญููุงู‹) ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽุญููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู. (ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุญููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู. ูˆู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹: ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ุตู‘ูุญูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ูููŠ ุตูุญููู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู. ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู ยซ1ยป [ุนุจุณ: 14 - 13]ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู„ุตู‘ูุญููู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู) ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูุญููู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุณูุฎูŽ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก(1). ุขูŠุฉ 13 ุณูˆุฑุฉ ุนุจุณ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 225 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู…ูŽุฌููŠุฏูŒ. ูููŠ ู„ูŽูˆู’ุญู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ยซ1ยป [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 22 - 21]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูููŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. (ูููŠู‡ุง ูƒูุชูุจูŒ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู: ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุงู„ุตู‘ูุญููู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุตูุญููู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŒุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ู‡ูู†ูŽุง: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุบู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ยซ2ยป [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 21] ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ยซ3ยป ููŽู…ูู„ู’ุชูู…ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูุชูุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ (98): ุขูŠุฉ 4]
ูˆูŽู…ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ุฎูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ: ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุญูŽุณูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุบู’ูŠุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ยซ4ยป [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 14]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู: ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉูŒ [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 5]: ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ: ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฌ.(1). ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจุฑูˆุฌ.
(2). ุขูŠุฉ 21 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ููŠู…ุง ู„ุฏูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฌุน. ูˆู„ุนู„ ุตูˆุงุจู‡:
ูˆู…ุงู„ ุงู„ูˆู„ุงุฉ ุจุงู„ุจู„ุงุก ูู…ู„ุชู… .. ุฅู„ุฎ

(4). ุขูŠุฉ 14 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ (98): ุขูŠุฉ 5]
ูˆูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุญูู†ูŽูุงุกูŽ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู (5)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠููˆูŽุญู‘ูุฏููˆู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู’)ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ยซ1ยป ู„ูŽูƒูู…ู’ [ุงู„ู†ุณุงุก: 26] ุฃูŠ ุฃู† ูŠุจูŠู†. ูˆูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู„ููŠูุทู’ููุคูุง ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ2ยป [ุงู„ุตู: 8]. ูˆุฃูู…ูุฑู’ู†ุง ู„ูู†ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ยซ3ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 71]. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. (ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ยซ4ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 11]. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูู†ูŽูุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูู†ูŽููŽุงุกู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูู: ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุชูŽู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูุฏููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง. (ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทููˆู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง. (ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูˆุง ุจู‡ ุฏูŠู† ุงู„ู‚ูŠู…ุฉุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู. ูˆุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู: ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู. ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู: ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ุงู„ุทุงู„ู‚ุงู†ูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู ู‡ุง ู‡ู†ุง: ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.(1). ุขูŠุฉ 26 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.
(2). ุขูŠุฉ 8 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตู.
(3). ุขูŠุฉ 71 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุนุงู….
(4). ุขูŠุฉ 11 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ (98): ุงู„ุขูŠุงุช 6 ุงู„ู‰ 7]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (6) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (7)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ: ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู. (ูููŠ ู†ุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ุง ยซ1ยป [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 22]. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนููˆูŽุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฅูู†ู’ ุฃูุฎูุฐูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุจุฑุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุฑุคู‡ ุจูŽุฑู’ูˆู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ยซ2ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 47] ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูุซู’ู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุงู‚ูุฑู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุนู†ุฏู‡.(1). ุขูŠุฉ 22 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ. [ ..... ]
(2). ุขูŠุฉ 47 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 289 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุซุงู„ุซุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจูŠู†ุฉ (98): ุขูŠุฉ 8]
ุฌูŽุฒุงุคูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู (8)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฌูŽุฒุงุคูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’. (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูู…ู’. (ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ู. (ุนูŽุฏู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู ุจูุทู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูŽุทูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ุฏูู†ู [ุนูŽุฏู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุนูุฏููˆู†ู‹ุง]: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู: ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒูู‡ู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุถูŽุงูููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ู โ€ฆ ูŠูุถูŽุงูููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุฌูุญู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏู’ู†ู
(ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ุงุฑู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹) ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ุนูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ. ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.) (ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุถููˆุง ู‡ูู…ู’ ุจูุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. (ุฐู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. (ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงููŽ ุฑุจู‡ุŒ ูุชู†ุงู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ]
ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู" ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณู’ุนู ยซ1ยป ุขูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽูˆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุงุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’)ุŒ ุนูุฏูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑูˆู†) [ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ: 1] ุนูุฏูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุฑูุจู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ (ู‚ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏ) [ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 1] ุนูุฏูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุจูุซูู„ูุซู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ุฅูุฐูŽุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’) ุจูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุฎู’ุทูุฆููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ู‡ู…ุŒ ุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุฑุญูŠู… [.(1). ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุดู‡ุงุจ: (ุขูŠู‡ุง ุชุณุน ุฃูˆ ุซู…ุงู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ (99): ุขูŠุฉ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุฅูุฐุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูู„ู’ุฒุงู„ูŽู‡ุง (1)
ุฃูŽูŠู’ ุญูุฑู‘ููƒูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง. ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูุฒูŽู„ู’ุฒูู„ูู‡ูŽุง- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ-ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูููŽุฉู. ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏูููŽุฉู ยซ1ยป [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 7 - 6] ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู. ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุขูŠู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ุฒูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุฌูŽุงุฑู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ูุงุณู’ู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ (99): ุขูŠุฉ 2]
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูŽู‡ุง (2)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูŽู‡ุง: ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุชูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู: ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกู:
ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู โ€ฆ ูŠูŽุฏู ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง
ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูููู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุตูŽุงุฑูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽุณูุคู’ุฏูุฏูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูŽูู‘ูŽุงูƒู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุญูŽุทู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูŽู‡ุง ูƒูู†ููˆุฒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ุชูŽู‚ููŠุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูู’ู„ูŽุงุฐูŽ ูƒูŽุจูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุทููˆูŽุงู†ู ยซ3ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ โ€ฆ ).(1). ุขูŠุฉ 6 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช.
(2). ุงู„ู‚ู„ู‚ุงู„: ู…ู† ู‚ู„ู‚ู„ ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ุญุฑูƒู‡. ูˆุงู„ุฌุฑุฌุงุฑ: ู…ู† ุฌุฑุฌุฑ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุฅุฐุง ุฑุฏุฏ ุตูˆุชู‡ ููŠ ุญู†ุฌุฑุชู‡.
(3). ุงู„ุฃุณุทูˆุงู†: ุฌู…ุน ุฃุณุทูˆุงู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุณุงุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนู…ูˆุฏ ูˆุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ุงุณุทูˆุงู† ู„ุนุธู…ู‡ ูˆูƒุซุฑุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ (99): ุขูŠุฉ 3]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ุง (3)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู. ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู…ูู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูƒูŽุงููุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูู…ููˆู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูููŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฌูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆู…ุนู†ู‰ (ู…ุง ู„ูŽู‡ุง) ุฃูŠ ู…ุงู„ู‡ุง ุฒู„ุฒู„ุช. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงู„ู‡ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฌููŠุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽูŠู ุดูŠ ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู’. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุฃุญูŠุงุกุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ู‡ูˆู„: ู…ุงู„ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ (99): ุงู„ุขูŠุงุช 4 ุงู„ู‰ 6]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจุงุฑูŽู‡ุง (4) ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ู„ูŽู‡ุง (5) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดู’ุชุงุชุงู‹ ู„ููŠูุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ (6)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจุงุฑูŽู‡ุง) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจุงุฑูŽู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุนูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูู‘ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฃูŠ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุงู„ู‡ุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจุงุฑูŽู‡ุง ู‚ุงู„: (ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุฃุฎุจุงุฑู‡ุง- ู‚ุงู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจุงุฑูŽู‡ุง: ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง- ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจุงุฑูŽู‡ุง ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: (ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุฌู„ ุงู„ุนุจุฏ ุจุฃุฑุถ ุฃูˆ ุซุจุชู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ (. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ููŽุชูุฎู’ุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽุงุทูู‚ู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุญู’ุฏูุซู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰. (ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ู„ูŽู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุถูŽุนู ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ (ุฅูู„ูŽู‰). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูŠูŽุตููู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ:
ูˆูŽุญูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ โ€ฆ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุณููŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูุจู‘ูŽุชู’
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดู’ุชุงุชุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ููุฑูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุชูู‘. ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ยซ2ยป [ุงู„ุฑูˆู…: 14] ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽยป
[ุงู„ุฑูˆู…: 43]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุณุงุจ. ุฃูŽุดู’ุชุงุชุงู‹(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 83.
(2). ุขูŠุฉ 14 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…
(3). ุขูŠุฉ 43 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููุฑูŽู‚ู‹ุง ููุฑูŽู‚ู‹ุง. (ู„ููŠูุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ููˆู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุณูู†ู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ุชู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŸ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ (ุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ุชุงุชุงู‹ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑูุŒ ูŠูุตู’ุฏูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุชูŽุงุชู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ููŽูŠูุตูŽุงุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ู„ููŠูุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูุฑูŽูˆู’ุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ููŽุฏูููู†ููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู: ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑู: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู. ุฃูŽุดู’ุชุงุชุงู‹ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู: ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ููŠูุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽู…ู’. ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดู’ุชุงุชุงู‹ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ููŠูุฑูŽูˆู’ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆู†ุตุฑ ุงุจู† ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ (99): ุงู„ุขูŠุงุช 7 ุงู„ู‰ 8]
ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูŠูŽุฑูŽู‡ู (7) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู (8)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูŠูŽุฑูŽู‡ู) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ุนููˆู‚ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆู…ู† ูŠุนู…ู„ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ู…ู† ุดุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุงุนูŽูู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุฒูู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)