Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู„ุฏ (90): ุงู„ุขูŠุงุช 17 ุงู„ู‰ 20]
ุซูู…ู‘ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽูˆุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุชูŽูˆุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽุฉู (17) ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู (18) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู (19) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ุงุฑูŒ ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ (20)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุญูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽูƒู‘ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽุง ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุญููˆุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ: ูˆูŽู…ุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽู‚ุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ยซ1ยป [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 54]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุตูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูููƒู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุชูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูุนู„ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู [. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุบูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชุงุจูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏู‰ยป
[ุทู‡: 82]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงู„ ุญูƒูŠู… ุจู† ุญุฒุงู… ุจุนุฏ ู…ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽุซู ยซ3ยป ุจุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู‡ู„ ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: [ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู [. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง. (ูˆูŽุชูŽูˆุงุตูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุง. (ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู. (ูˆูŽุชูŽูˆุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽุฉู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุญูู…ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ. (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐูŠู† ูŠุคุชูˆู† ูƒุชุจู‡ู… ุจุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠูŽุงู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูู‚ู‘ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†. (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง)(1). ุขูŠุฉ 54 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.
(2). ุขูŠุฉ 82 ุณูˆุฑุฉ ุทู‡.
(3). ุฃูŠ ู†ุชู‚ุฑุจ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุฃูŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. (ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ูƒูุชูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู. ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดูŽุงุฆููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูู‚ู‘ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู. ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŒ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ยซ1ยป ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูููŠ ุณูุฏู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุถููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ุดู‘ูู…ุงู„ู. ูููŠ ุณูŽู…ููˆู…ู ูˆูŽุญูŽู…ููŠู…ู [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 42 - 41]. ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทู’ุจูŽู‚ูŽุฉู ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุชูŽุญูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠ โ€ฆ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽู‡ู’

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุตูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽุขุตูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุฏู’ุชูุŒ ููŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุตูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฒูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ" ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู". ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ยซ2ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณูุฏู‘ูŽ ุฃูุฐูู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุณู…ุนุชู‡.

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ]
ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู" ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠุฉ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุขูŠูŽุฉู‹ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญุงู‡ุง (1)
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูˆูŽุถูุญุงู‡ุง ุฃูŠ ุถูˆุฆู‡ุง ูˆูŽุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุซูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูŽู‡ูŽุงุคูู‡ูŽุง. ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุถูุญุงู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู‚ุณู… ุจู‡ุง ูˆุจู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ุฃุฑุถ(1). ุขูŠุฉ 28ุŒ 42 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ.
(2). ูƒุงู† ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ู‡ู…ุฒ (ู…ุคุตุฏุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูƒู„ู‡ุง. ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ูˆุงู„ุถุญู‰: ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุถู‘ูุญูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู’ูˆู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุถูŽุญู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูุนู„ุŒ ุตูุฑูŽุฏู ูˆูŽู†ูุบูŽุฑู ยซ2ยป. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุฑู’ููŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูŽุญูŽุฑู. ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ุถูุญู‹ุง ูˆูŽุถูุญูŽุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุถูุญูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ูŽูˆู‘ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ุถู‘ูุญูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุนุฑุจ ุฃู† ุงู„ุถุญุง: ุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู…ุณ ูˆุจุนูŠุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ู„ูŠู„ุง ูุฅุฐุง ุฒุงุฏ ูู‡ูˆ ุงู„ุถุญุงุก ุจุงู„ู…ุฏ. ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุถู‘ูุญูŽุง: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ู†ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุญุฑ ุงู„ุดู…ุณ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถู’ุญู‰ [ุทู‡: 119] ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูุญูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุถูŽุญู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุถูŽุญูŽูˆูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽุถูŽุญูŽูˆูŽุงุชูŒ ูˆูŽุถูุญูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู…ูู†ู’ (ุถูŽุญู’ูˆูŽุฉู) ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ (ุถูุญูŽุง) ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู: ุงู„ุถู‘ูุญู‘ู: ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุถู‘ูุญูŽุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽู„ูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฃู„ูุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุขูŠุฉ 2]
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูุฐุง ุชูŽู„ุงู‡ุง (2)
ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณู‚ุทุช ุฑูŠ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽู„ูŽูˆู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ุดู…ุณ ุฑูŠ ยซ3ยป ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูุงู„ุทู‘ูู„ููˆุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุชูŽู„ุงู‡ุง: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูุฐุง ุชูŽู„ุงู‡ุง ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŠ ุงู„ุถูŠุงุก ูˆุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ.(1). ูƒุฐุง ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ. ูˆููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุงุฏู„: (ููˆู‚ ุงู„ุตุฎูˆุฑ). ุชุญุฑูŠู. ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุถุญุง: ุฃุดุฏ ุงุฑุชูุงุนุง ู…ู† ุงู„ุถุญูˆ ูˆุงู„ุถุญูˆุฉ (ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: ุถุญุง).
(2). ุงู„ุตุฑุฏ: ุทุงุฆุฑ ููˆู‚ ุงู„ุนุตููˆุฑ. ูˆุงู„ู†ุบุฑ: ูุฑุฎ ุงู„ุนุตููˆุฑ.
(3). ุฃุตู„ู‡ (ุฑุฆูŠ): ู‚ุฏู…ุช ุงู„ูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุขูŠุฉ 3]
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฅูุฐุง ุฌูŽู„ูŽุงู‘ู‡ุง (3)
ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุถู’ุญูŽุชู’ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽุถู’ุญูŽุชู’ ุบูŽุฏูŽุงุชูู†ูŽุง ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุฌูŽู„ู‘ูŽุงู‡ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูุถูŽูˆู’ุฆูู‡ู ุฌูุฑู’ู…ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠู…ู:
ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ โ€ฆ ุจูŽุฏูŽุง ุญูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุจูุญูŽุงุฌูุจู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ู„ูุงุณู’ุชูุชูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌุงุจู ยซ1ยป [ุต: 32] ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุขู†ูุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุขูŠุฉ 4]
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐุง ูŠูŽุบู’ุดุงู‡ุง (4)
ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽุŒ ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจุถูˆุฆู‡ุง ุนู†ุฏ ุณู‚ูˆุทู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุธู‘ูู„ูŽู…ูุŒ ููŽุชูุธู’ู„ูู…ู ุงู„ุขูุงู‚. ูุงู„ูƒู†ุงูŠุฉ ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุขูŠุฉ 5]
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽู…ุง ุจูŽู†ุงู‡ุง (5)
ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ุจูู…ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ยซ2ยป [ูŠุณ: 27] ุฃูŽูŠู’ ุจูุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณุจุญุช ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุขูŠุฉ 6]
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ุทูŽุญุงู‡ุง (6)
ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุทูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽุญูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุขู†ููู‹ุง. ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุทูŽุญูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุญูŽุงู‡ูŽุง: ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจุณุทู‡ุง(1). ุขูŠุฉ 32 ุณูˆุฑุฉ ุต.
(2). ุขูŠุฉ 27 ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญู’ูˆู: ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทูุŒ ุทูŽุญูŽุง ูŠูŽุทู’ุญููˆ ุทูŽุญู’ูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽุญูŽู‰ ูŠูŽุทู’ุญูŽู‰ ุทูŽุญู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูุญููŠูŽุชู’: ุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽุชู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุทูŽุญูŽุงู‡ูŽุง: ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฌูŽุฐููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุญูŽุงู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนู
ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู ูˆูŽูƒูู†ููˆุฒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุญููŠุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุทูŽุญูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุญูŽุง! ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽุญูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒู„ ุดูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู:
ุทูŽุญูŽุง ุจููƒูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ู ุทุฑูˆุจ โ€ฆ ุจุนูŠุฏ ุงู„ุดุจุงุจ ุนุตุฑ ุญุงู† ู…ุดูŠุจ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุขูŠุฉ 7]
ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ุง (7)
ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุชุณูˆูŠุชู‡ุง. ู ู…ุง: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุขุฏูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽู†ู’ูููˆุณูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง: ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู. ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ุตู†ุนุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุขูŠุฉ 8]
ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆุงู‡ุง (8)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ุฌุงู‡ุฏ. ุฃูŠ ุนุฑูู‡ุง ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฌูˆุฑ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽุŒ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ยซ1ยป [ุงู„ุจู„ุฏ: 10]. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽ ููุฌููˆุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ูŽุง ูˆุชู‚ูˆุงู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰(1). ุขูŠุฉ 10 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู„ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆุงู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุขุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽูƒู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง]. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆุงู‡ุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุขุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ูŽุง]. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฏุคู„ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูุถููŠูŽ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ยซ1ยป ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู†ุจูŠู‡ู…ุŒ ูˆุซุจุชุช ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŸ ูู‚ู„ุช: ุจู„ ุดูŠ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุฒูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฒูŽุนู‹ุง ุดุฏูŠุฏุงุŒ ูˆู‚ู„ุช: ูƒู„ ุดูŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑุฏ ุจู…ุง ุณุฃู„ุชูƒ ุฅู„ุง ู„ุฃุญุฑุฒ ยซ2ยป ุนูŽู‚ู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฏูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ู…ุŸ ูู‚ุงู„: (ู„ุง ุจู„ ุดูŠ ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ุง. ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆุงู‡ุง). ูˆูŽุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰: ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุงู„ุขูŠุงุช 9 ุงู„ู‰ 10]
ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ุง (9) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุณู‘ูŽุงู‡ุง (10)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุญูุฐูููŽุชู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุทูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุทููˆู„ูู‡ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุชูุจู’ุนูŽุซูู†ู‘ูŽ. ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽูŠูุฏูŽู…ู’ุฏูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ููˆุฏูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ุง ููŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆุงู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู…(1). ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ู…ู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ูˆู† ุจู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎ).
(2). ุฃูŠ ู„ุงู…ุชุญู† ุนู‚ู„ูƒ ูˆูู‡ู…ูƒ ูˆู…ุนุฑูุชูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ููŠ ุดูŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฐู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุณู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง. ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ููŽุงุฒูŽ. ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุณู‘ูŽุงู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุณูุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฏูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฎูŽุงุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุบู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆุฎุงุจ ู…ู† ุฏุณ ู†ูุณู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู: ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูŽูƒูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฑููŠุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ููŽู…ูุตู’ุทูŽู†ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ุดูŽู‡ูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽูููŠู†ูŽ ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุชููˆู‚ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูุฆูŽุงู…ู ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ุถูŽุงู…ูŽ ยซ3ยปุŒ ู„ููŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจููŠู†ูŽ. ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽูƒู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ููŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูŽุณู‘ููˆู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฎูŽูููŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ุฒูŽู…ูุฑู ยซ4ยป ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ุบูŽุงู…ูุถู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูุŒ ู†ูŽุงูƒูุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุจูุฑููƒููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุณู‘ูŽุงู‡ูŽุง: ุฃูŽุบู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุณู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ โ€ฆ ุญูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ูŽ ุถููŠู‘ูŽุนูŽุง ยซ5ยป
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ุฏูŽุณู‘ูŽุณูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุณููŠุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฎูุงุก ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ุณููŠู†ูู‡ู ูŠูŽุงุกู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุตู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุตู‘ูŽุตู’ุชู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููŠ. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽู‚ูŽุถู‘ูŽุถูŽ: ุชูŽู‚ูŽุถู‘ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุณู‘ูŽุงู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุณู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุงู„ุขูŠุงุช 11 ุงู„ู‰ 14]
ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู ุจูุทูŽุบู’ูˆุงู‡ุง (11) ุฅูุฐู ุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ุงู‡ุง (12) ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู‚ู’ูŠุงู‡ุง (13) ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฑููˆู‡ุง ููŽุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ุง (14)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 343 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุซุงู„ุซุฉ.
(2). ุงู„ู…ุนุชููŠ: ูƒู„ ุทุงู„ุจ ูุถู„ ุฃูˆ ุฑุฒู‚.
(3). ุงู„ุงูˆู„ุงุฌ: ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ูƒู‡ู ุฃูˆ ุบุงุฑ ูŠู„ุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุงู„ุฃู‡ุถุงู…: ุฃุณุงูู„ ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉ.
(4). ุงู„ุฒู…ุฑ: ุงู„ู‚ู„ูŠู„. [ ..... ]
(5). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† (ู…ุงุฏุฉ ุฏุณุง):
ูˆุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุฏุณูŠุช ุนู…ุฑุง ูุฃุตุจุญุช โ€ฆ ู†ุณุงุคู‡ู… ููŠู‡ู… ุฃุฑุงู…ู„ ุถูŠุน
ูˆู‚ุงู„: ุฏุณูŠุช: ุฃุบูˆูŠุช ูˆุฃูุณุฏุช. ูˆุนู…ุฑูˆ: ู‚ุจูŠู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู ุจูุทูŽุบู’ูˆุงู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุทูŽุบู’ูˆุงู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุนูุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุบู’ูˆูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุบูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุจูุทูŽุบู’ูˆุงู‡ุง ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ู ุจูุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุขูŠู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุทูŽุบู’ูŠูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ููŽุนูŽู„ูŽู‰" ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงูˆู‹ุงุŒ ู„ููŠููู’ุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุนูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. (ุฅูุฐู ุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ. (ุฃูŽุดู’ู‚ุงู‡ุง) ู„ูุนูŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูุฏูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ููู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐู ุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽุงุฑูู…ูŒ ยซ2ยป ู…ูŽู†ููŠุนูŒ ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ) ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุถุญุงูƒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡: [ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ [ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุนูŽุงู‚ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู‚ูŽุงุชูู„ููƒู [(ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง. (ู†ุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู†ุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฐูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุฐูŽุงุฑูŽ. ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูุฐูุฑููˆุง ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽุฑููˆุง ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุฐูู‡ู ู†ุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽุฑููˆู‡ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ุง ุจูุณููˆุกู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽูƒูู…ู’ ยซ3ยป ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ. [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 73]. (ูˆูŽุณูู‚ู’ูŠุงู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุดูุฑู’ุจูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู" ยซ4ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ยซ5ยป [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 1]. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑู’ุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑู’ุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู„ูŠู‡ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต (241)
(2). ุงู„ุนุงุฑู…: ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ู…ูุณุฏ ุงู„ู„ูŠุซ.
(3). ุขูŠุฉ 73 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต (131)
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 141

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

(ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: [ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง [. (ููŽุนูŽู‚ูŽุฑููˆู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰. ูˆูŽุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุถููˆุง ุจูููุนู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฑู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุตูŽุบููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽุดู’ู‚ูŽูŠูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฌูุฑู’ู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽููŽ. ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽุฉู ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฏู…ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุจุฑ: ุฃุทุจู‚ู‡. ูˆู†ุงู‚ุฉ ู…ุฏู…ูˆู…ุฉ: ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุจูŽุงู‚ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ู’ุชู. ูˆุงู„ุฏู…ุฏู…ุฉ: ุฅู‡ู„ุงูƒ ุจุงุณุชูŠุตุงู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฌู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ูˆูŽุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุทูŽุญู’ุทูŽุญู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’. ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู. (ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุบููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุถูุจูŽ. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฒู’ุนูุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู…ููŠู†ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุตูŽุบููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุถููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฑููŠููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ููŽุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู…ู’ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุนูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดู…ุณ (91): ุขูŠุฉ 15]
ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฎุงูู ุนูู‚ู’ุจุงู‡ุง (15)
ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงุฆููู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุชูŽุจูุนูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุนูู‚ู’ุจุงู‡ุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนูŽุฉูŽ ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูŽูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู: ุฅูุฐู ุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูู‚ู’ุจูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู" ููŽู„ูŽุง" ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูุตู’ุญูŽูู‹ุง ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฎุงูู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ู…ุตุญูู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู„ูŠู„]
ุณูˆุฑุฉ" ูˆุงู„ู„ูŠู„" ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุจุฅุฌู…ุงุน ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠู„ (92): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 4]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐุง ูŠูŽุบู’ุดู‰ (1) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฅูุฐุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ (2) ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰ (3) ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุดูŽุชู‘ูŽู‰ (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐุง ูŠูŽุบู’ุดู‰) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุบูŽุทู‘ููŠ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุบุดู‰ ูƒู„ ุดูŠ ุจูุธูู„ู’ู…ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูุธู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูุถููŠุฆู‹ุง ู…ูุจู’ุตูุฑู‹ุง. (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฅูุฐุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุญูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจูุถูŽูˆู’ุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. (ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ (ููŽู…ูŽุง): ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ู! (ููŽู…ูŽุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู" ู…ูู†ู’" ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุณูŽู…ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ. ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽู…ุง ุจูŽู†ุงู‡ุง [ุงู„ุดู…ุณ: 5]ุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ุง [ุงู„ุดู…ุณ: 7]ุŒ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุจู…ุนู†ู‰ ู…ู†. ูˆุฑูˆูŠ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐุง ูŠูŽุบู’ุดู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃูุชูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠููˆูŽุงููู‚ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจููˆูŽุงุญูุฏู ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุฐูŽุงู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ูุŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูุจู’ุทูู„ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุบู’ููŽุงู„ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ(1). ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู…ุง ู†ุตู‡: (ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ ุจุดุฑ ุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุนูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ูู„ุง ุชุฌูˆุฒ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ุงุญุฏ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ุน ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุฎุทู‡ ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุถุจุทู‡ ุญุณุจ ู…ุง ุจูŠู†ุงู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ูุฅู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุซุจุช ุจู†ู‚ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนุฏู„ุง ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุซุจุช ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ุจู‡ ุงู„ุนู„ู… ูˆูŠู†ู‚ุทุน ู…ุนู‡ ุงู„ุนุฐุฑ ูˆุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ (.)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุฑูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฑูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูู…ู’ ุจููˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุดูŽุชู‘ูŽู‰) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽุณูŽุงุนู ูููŠ ูููƒูŽุงูƒู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุนู ูููŠ ุนูŽุทูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู: ููŽู…ูุจู’ุชูŽุงุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽู…ูุนู’ุชูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงุฆูุนูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽู…ููˆุจูู‚ูู‡ูŽุง) ยซ1ยป. ูˆูŽุดูŽุชู‘ูŽู‰: ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ู ุดูŽุชููŠุชูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูุชูŽุจูŽุงุนูุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุชูŽุจูŽุงุนูุฏูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰. ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูุทููŠุนูŒ ูˆูŽุนูŽุงุตู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุซูŽุงุจูŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุญูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุญูŽู„ููŠู…ูŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูุดูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุจูŽุฎููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠู„ (92): ุงู„ุขูŠุงุช 5 ุงู„ู‰ 10]
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู‰ (5) ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ (6) ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑู‰ (7) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‰ (8) ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ (9)
ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑู‰ (10)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆู‡ ู‚ุญุงูุฉ: ุฃูŠ ุจู†ูŠ! ู„ูˆ ุฃู†ูƒ(1). ู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ู‚ูŠ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„: (ุงู„ู†ุงุณ ุบุงุฏูŠุงู†: ูุจุงูŠุน ู†ูุณู‡ ูู…ุนุชู‚ู‡ุง ุฃูˆ ู…ูˆุจู‚ู‡ุง).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฌูู„ู’ุฏู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ยซ1ยป. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทู‰ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฐูŽู„ูŽ. ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุฆูู‡ู. ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑู‰ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู†ู’ููู‚ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ุชูŽู„ูŽูู‹ุง (. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุดูŽู…ู’ุณูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู†ู’ููู‚ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ุชูŽู„ูŽูู‹ุง) ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทู‰ โ€ฆ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. (ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ูˆูŽุฒููŠุงุฏูŽุฉูŒ ยซ2ยป โ€ฆ [ูŠูˆู†ุณ: 26] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซููŠุจูŽู‡ู. ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุจูุงู„ู’ุฎูู„ู’ูู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑู‰) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุฑู’ุดูุฏูู‡ู ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู‡ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑู‰ ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนููˆุฏูŒ ูŠูŽู†ู’ูƒูุชู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽู†ู’ูููˆุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง] ู‚ูŽุฏู’ [ูƒูุชูุจูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูู‡ูŽุง [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุงุŸ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงู†ู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‚ุงุก ูุฅู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ู„ู„ุดู‚ุงุก. ู‚ุงู„: [ุจู„(1). ูƒุฐุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ. ูˆููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„: (ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ). ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„: (ู„ูˆ ูƒู†ุช ุชุจุชุงุน ู…ู† ูŠู…ู†ุน ุธู‡ุฑูƒ ู‚ุงู„: ู…ู†ุน ุธู‡ุฑูŠ ุฃุฑูŠุฏ).
(2). ุขูŠุฉ 26 ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุกู- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ- ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ุŒ ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ุŒ ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑู‰ [ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุดูŽุงุจู‘ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุงู„ุนู…ู„ ููŠู‡ ุฌูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูุŸ ุฃูŽู…ู’ ููŠ ุดูŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: [ุจูŽู„ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู [ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽูููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุงุŒ ููŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู [ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ู†ูŽุฌูุฏู‘ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‰) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฐูู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุขู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุฎูู„ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู. (ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ู’ูู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณู’ู‡ูู„ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ู โ€ฆ ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑู‰ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽู†ูุนูŽุณู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุนูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุกู‹: [ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู†ู’ููู‚ู‹ุง ุฎูŽู„ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทู ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ุชูŽู„ูŽูู‹ุง [. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ยซ2ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 3]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุณูุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ยซ3ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 274] ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆุงู„ุจุฎูŠู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต (291)
(2). ุขูŠุฉ 3 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
(3). ุขูŠุฉ 274 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽููŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฐูŽู…ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽููุฏู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽู…ู‹ู‘ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฌูˆุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุณูˆู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฐู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูุญูุณู’ู†ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฏูŽุงุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑู‰ุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰ ุชูŽูŠู’ุณููŠุฑูŒุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู ยซ1ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 21]ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุญู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑู‘ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑูŒู‘ุŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุญูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑูŒู‘ุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู: ุณูŽู†ูู‡ูŽูŠู‘ูุฆูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุชู‡ูŠุฃุช ู„ู„ูˆู„ุงุฏุฉ. ู‚ุงู„:
ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง โ€ฆ ูŠูŽุณููˆุฏูŽุงู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุบู†ู…ุงู‡ู…ุง ยซ2ยป

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠู„ (92): ุงู„ุขูŠุงุช 11 ุงู„ู‰ 13]
ูˆูŽู…ุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ุงู„ูู‡ู ุฅูุฐุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ (11) ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ู„ูŽู„ู’ู‡ูุฏู‰ (12) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ุง ู„ูŽู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ (13)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ุงู„ูู‡ู ุฅูุฐุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฏููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑู’ุฏูŽู‰ ุฑูŽุฏู‹ู‰: ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ุฅูุฐุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰: ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฏููŠูŽุŸ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ. ูˆูŽู…ูŽุง: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุญู’ุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูƒูˆู† ุงุณุชูู‡ุงู…ุง(1). ุขูŠุฉ 21 ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†. [ ..... ]
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ุงุจูŠ ุณูŠุฏุฉ ุงู„ุฏุจูŠุฑูŠ. ูˆู‚ุจู„ู‡.
ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽุงู†ูู†ูŽุง โ€ฆ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠุฌุฏูŠ ุนู„ูŠู†ุง ุบู†ุงู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎุŒ ุฃูŠ ุฃูŠ ุดูŠ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ! ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู. ููŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ยซ1ยป [ุงู„ู†ุญู„: 9] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูุชุฑูƒ ุงู„ุฅุถู„ุงู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูยป
[ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 26]ุŒ ูˆุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ยซ3ยป [ูŠุณ: 83]. ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„: ุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ยซ4ยป [ุงู„ู†ุญู„: 81] ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ุง ู„ูŽู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰) ู„ูŽู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุซูŽูˆุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ยซ5ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 134] ููŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ุทุฑูŠู‚.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠู„ (92): ุงู„ุขูŠุงุช 14 ุงู„ู‰ 16]
ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰ (14) ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ุงู‡ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ (15) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ (16)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู’ุชููƒูู…ู’. (ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุชูŽุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู. (ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ุงู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุตูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ู. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู†ูŽุจููŠู ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูู‚ุฑุฃ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐุง ูŠูŽุบู’ุดู‰(1). ุขูŠุฉ 9 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„.
(2). ุขูŠุฉ 26 ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
(3). ุขูŠุฉ 83 ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ.
(4). ุขูŠุฉ 81 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„.
(5). ุขูŠุฉ 134 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ุงู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู†ูุธูŽุฑูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุฑูŽุฏูู‘ ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ููŠูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ููŽูƒูŽุฐูุจูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุซูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŽุฉูŒ. ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุนูŽุชูู‡ุง ูƒุงุฐูุจูŽุฉูŒ ยซ2ยป [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 2] ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู„ู’ู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู ยซ3ยป ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ุงู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููˆุง. ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉูŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰. ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูู†ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ยซ4ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 48]ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู. ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฒูŽู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบูŽ ูููŠ ุตูููŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ูŠูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ู„ูŽู‚ู’(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูุฑุงุก ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ- ู…ุงุฏุฉ ูƒุฐุจ-: (ู„ุญุฏู‡ู…) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ูˆุญุฏ ุงู„ุฑุฌู„: ุจุฃุณู‡ ูˆู†ูุงุฐู‡ ููŠ ู†ุฌุฏุชู‡.
(2). ุขูŠุฉ 2 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ.
(3). ู‡ู… ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉุŒ ูˆู‡ู… ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ูุฑู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุถุฑ ู…ุน ุงู„ุงูŠู…ุงู† ู…ุนุตูŠุฉ. ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุน ู…ุน ุงู„ูƒูุฑ ุทุงุนุฉ. ุณู…ูˆุง ู…ุฑุฌุฆุฉ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุฌุฃ ุชุนุฐูŠุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุฃูŠ ุฃุฎุฑู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ุงูŠู…ุงู† ู‚ูˆู„ ุจู„ุง ุนู…ู„ ูƒุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏู…ูˆุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฃุฑุฌุฆูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ุฃูŠ ุฃุฎุฑูˆู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ูˆู„ู… ูŠุตูˆู…ูˆุง ู„ู†ุฌุงู‡ู… ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู….
(4). ุขูŠุฉ 48 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู. ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠู„ (92): ุงู„ุขูŠุงุช 17 ุงู„ู‰ 18]
ูˆูŽุณูŽูŠูุฌูŽู†ู‘ูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ (17) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุชููŠ ู…ุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ (18)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ุณูŽูŠูุฌูŽู†ู‘ูŽุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. (ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠูุฒูŽุญู’ุฒูŽุญู ุนูŽู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุชููŠ ู…ุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงูƒููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุบููŠู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰
ูˆุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ:
ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูุชู’ โ€ฆ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŒ ู„ูŽุณู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูˆู’ุญูŽุฏู
ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูˆูŽุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุชููˆุถูŽุนู (ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู) ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ููŽุนููŠู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูƒุจุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ1ยป [ุงู„ุฑูˆู…: 27] ุจู…ุนู†ู‰ ู‡ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู„ูŠู„ (92): ุงู„ุขูŠุงุช 19 ุงู„ู‰ 21]
ูˆูŽู…ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุชูุฌู’ุฒู‰ (19) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ (20) ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ุถู‰ (21)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุชูุฌู’ุฒู‰) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู„ููŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ุถู‰ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฃูŽุญูŽุฏูŒ- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ูŠูู†ู’ุฌููŠูƒูŽ [ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: [ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูุทู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽุจููŠุนูู†ููŠ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู…ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆู…ู†ุฉุŒ ุชูุฌู’ุฒู‰ ุจู„(1). ุขูŠุฉ 27 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ุจูุจูุฑู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูู†ุฒู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุดูŽุชู‘ูŽู‰ [ุงู„ู„ูŠู„: 4]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽุชูŽุจููŠุนูู†ููŠู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุจููŠุนูู‡ู ุจูู†ูุณู’ุทูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุณู’ุทูŽุงุณูŒ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุดูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุงุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุจูู„ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุจูู„ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู…ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุชูุฌู’ุฒู‰. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุตูุจูŽุชู’. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูู…ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงุฒูู…ู:
ุฃูŽุถู’ุญูŽุชู’ ุฎูŽู„ูŽุงุกู‹ ู‚ูููŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณูŽ ุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุขุฐูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ยซ1ยป
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู:
ูˆูŽุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณู โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽุนูŽุงูููŠุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุณู ยซ2ยป
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ยซ3ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 66] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ุชูุบุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชููŠ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู„ูู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู. (ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ุถู‰) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุทููŠู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู! ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู [. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ: ู‡ูŽู„ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‡(1). ุงู„ุฌุขุฐุฑ (ุฌู…ุน ุฌุคุฐุฑ) ูˆู‡ูˆ ูˆู„ุฏ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ูˆุญุดูŠุฉ. ูˆุงู„ุธู„ู…ุงู† (ุจุงู„ูƒุณุฑ ูˆุงู„ุถู…): ุฌู…ุน ุงู„ุธู„ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุนุงู….
(2). ุงู„ูŠุนุงููŠุฑ: ุฌู…ุน ูŠุนููˆุฑ: ูˆู‡ูˆ ูˆู„ุฏ ุงู„ุธุจูŠุฉุŒ ูˆูˆู„ุฏ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ูˆุญุดูŠุฉ ุฃูŠุถุง. ูˆุงู„ุนูŠุณ: ุฅุจู„ ุจูŠุถ ุชุฎุงู„ุท ุจูŠุงุถู‡ุง ุดู‚ุฑุฉุŒ ุฌู…ุน ุฃุนูŠุณ ูˆุนูŠุณุงู‡.
(3). ุขูŠุฉ 66 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก. ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 270. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ- ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู-: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญูุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงุฆูุทู ู„ูŽู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุญูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุฌูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŠุชู†ุงูˆู„ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. [ุชูŽุจููŠุนูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู [ุŸ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููŠุนูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุจู (ุญูุณู’ู†ูŽู‰): ุญูŽุงุฆูุทู ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุดู’ุชูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุฎูุฐู’ู‡ูŽุง [ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐุง ูŠูŽุบู’ุดู‰ [ุงู„ู„ูŠู„: 1] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู. ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑู‰: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู. ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู…ุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ุงู„ูู‡ู ุฅูุฐุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ุงู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูููŽุงู‚ูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูุฌูŽู†ู‘ูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุชููŠ ู…ุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ ูููŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู. ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุชูุฌู’ุฒู‰ ูŠููƒูŽุงููุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู. ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ุถู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู"ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ยซ1ยป
[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 245]. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 237.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)