Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุณุชุฑุขุจุงุฏูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽู…ู’ูˆููŠู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูŠููŠู„ูŒ ูˆูŽุฅููŠู‡ูŽุงู…ูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฐูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูุญู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุณู’ุนู‰ ยซ1ยป " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:" ุณูŽุญูŽุฑููˆุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ยซ2ยป ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠ ู‚ุตุฉ ุณุญุฑุฉ ูุฑุนูˆู†:" ูˆูŽุฌุงุคู ุจูุณูุญู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู" ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู"ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุญู’ุฑู ู„ูŽุจููŠูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุญูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุจููŠูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู…ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽููŽุงู†ููŠ). ูˆูŽุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูุญูุซูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽุงุนูŽ ูููŠ ุณูŽุงุจูู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง:" ุงู„ู’ููŽุฑูŽู…ูŽุง" ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุนููŠูŽุงู†ู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุนู’ูˆููŠุฌู ุนูุถู’ูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰
ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ู‚ูŽุตูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฌุฑูŠ ุนู„ู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 222.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 259.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุฎูŽูŠู’ุทู ู…ูุณู’ุชูŽุฏูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฑููƒููˆุจู ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ุดูŠุน ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุญูุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงุณู’ุชู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู- ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู). ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽููŽุงุฏูุนู ูˆูŽููŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ุทูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุงู‡ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูŽุง ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ยซ1ยป. ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุญูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณูุฑู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ุง ุชูŽูƒู’ููุฑู’" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ(1). ูŠุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 69 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุงุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู) ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญุณู† ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุนูŽุชู’ ุณูŽุงุญูุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุญูŽุฑูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุญูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒููู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ุงู‚ู’ุชูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ูููŠู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุณูุญู’ุฑู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุจูŽูŠู’ุนู ุณูŽุงุญูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูุญู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒููู’ุฑู‹ุง. ููŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุฌูŒู‘ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู) ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูุญู’ุฑูู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู โ€ฆ ) ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุจูŽุงุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุน ุงู„ูƒูุฑ ูˆู„ุงุณุชูƒุจุงุฑุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุฅูุฐู‹ุง ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏูŠุฉ ูƒู‚ุชู„ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู† ุฃุถุฑุจู‡ ุฃูุฏู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงุชู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู" ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู" ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง" ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ุง ุชูŽูƒู’ููุฑู’" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ุจูŽุงุทูู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ู ุชูŽุงุฆูุจู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ุง ยซ1ยป " ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุญูุฑู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูู…ู‘ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฐูู…ู‘ููŠูู‘ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุณูุญูุฑูŽ: ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูุญู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒููู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุนู’ู‚ูุฏู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง: ุชูู†ูŽูƒู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ู‡ู„ ูŠุณุฆู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุดู’ุฑูŽุฉู ยซ2ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุงุชู ู…ู† ุณุฏุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 336.
(2). ุงู„ู†ุดุฑุฉ (ุจุงู„ุถู…): ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ุงุฌุŒ ูŠุนุงู„ุฌ ุจู‡ ู…ู† ูƒุงู† ูŠุธู† ุฃู† ุจู‡ ู…ุณุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ุดุฑ ุจู‡ุง ุนู†ู‡ ู…ุง ุฎุงู…ุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุงุกุŒ ุฃูŠ ูŠูƒุดู ูˆูŠุฒุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุฏูู‚ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุณููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูŽุณูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุญูุจูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุงูƒูŽุฉู ุฏููŠูŽุงู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุตูู…ู ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบููˆุตููˆู†ูŽ ยซ1ยป ู„ูŽู‡ู" ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูุŒ ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู" ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ููˆุง ุฑููˆุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุญููŠู„ู ุณูู„ููˆูƒูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุณููŠุทูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูุซูŽุงูู‹ุง ู„ูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆู‡ูŠ ุฃุญูŠุงุก. ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู"" ู…ูŽุง" ู†ูŽูู’ูŠูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ู" ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ููŽู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽุŒ ููŽู‡ูŽุงุฑููˆุชู ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง". ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู„ูู„ูŽุทูŽุงููŽุฉู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูู‚ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุทูŽู…ู’ุซูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู‘ูŽุงุซุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู ยซ2ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุนููˆูŽุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุซูŽุง โ€ฆ ุชูŽ ..............

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ู…ุจุฏู„ ู…ู†ู‡ุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงุณู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 322
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 257. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ ููŽู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฌูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ยซ1ยป ". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ยซ2ยป " ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูููŠู‡ูู…ุง ูุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ ยซ3ยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒุงู„ูŽ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽู‡ุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ยซ4ยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒุงู„ูŽ"ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุทููŠุจูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ"ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง)ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽุนูุชููˆู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ" ู…ูŽุง" ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู" ู…ูŽุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑู ุทูŽุงู„ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู†ูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ูƒููู’ุฑูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจู’ุชู ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฑูŽูƒู‘ูŽุจู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ! ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููุชูู†ูŽุง ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉู" ุจูŠุฏุฎุช" ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู" ู†ุงู‡ูŠู„ ยซ5ยป " ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู" ุงู„ุฒู‘ูู‡ูŽุฑูŽุฉู" ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ูุชูƒู„ู…ุช ุจู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 72.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 77.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 185.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 109.
(5). ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„:" ู†ุงู‡ูŠุฏ" ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ููŽุนูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ููŽู…ูุณูุฎูŽุชู’ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ูู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽุฎููŠู‘ูุฑูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุงุจูู„ู ู†ูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุณูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุดู‘ูŽุงุฑู‹ุง ยซ1ยป ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ูŽุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุจูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุง ูŠุตุญ ู…ู†ู‡ ุดูŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุชูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูููŽุฑูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุณูู„ูู‡ู" ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ยซ2ยป "." ุจูŽู„ู’ ุนูุจุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ. ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ยซ3ยป "." ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽ ยซ4ยป ". ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ููููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุฅูุฐู’ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ูุถู„ุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ูˆูู‚ููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฏูŽูˆู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฒูุญูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุนูุทูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ยซ5ยป ". ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู:" ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู†ุง" ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ ยซ6ยป: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุชู’ู†ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒููู’ุฑูŒ ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽูŠู’ู†ู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰: ู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู. ููŽ" ู…ูŽุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู’ุฌูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽ" ู…ูŽุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ุงููŠุฉ.(1). ุงู„ุนุดุงุฑ: ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุจุถ ุนุดุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 196.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 281ุŒ 278.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 281ุŒ 278.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 281ุŒ 278.
(6). ูƒุฐุง ููŠ ุฃุŒ ุจุŒ ุฌ. ูˆููŠ ุญุŒ ุฒ:" ุนูˆุฏู‡". ูˆูƒุชุจ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุงู„ุงุฒู‡ุฑูŠุฉ:" ู„ุนู„ู‡: ุชู‚ุฏูŠุฑู‡". ูˆู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู…ุญุฑูุฉ ุนู†" ุบูˆุฑู‡" ูˆุบูˆุฑ ูƒู„ ุดูŠ: ุนู…ู‚ู‡ ูˆุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุจูุจุงุจูู„ูŽ" ุจูŽุงุจูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุทู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงุจูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ู†ูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ู’ุฏูŽุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุชุจู„ุจู„ ุงู„ุฃู„ุณู† ุจู‡ุง ุญูŠู† ุณู‚ุท ุตุฑุญ ู†ู…ุฑูˆุฏ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑููŠุญู‹ุง ููŽุญูŽุดูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู„ูŽุŒ ููŽุจูŽู„ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุจูŽู„ูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุตูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู ุงุจู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽู„ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู„ูุบูŽุฉูุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุฏู†ูŠุง ููˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุณุญุฑ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุณู’ุญูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุญูŽุฑููƒูŽ ุจูุฎูุฏูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุชูู…ููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุฑูุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงููุณู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุณู’ุญูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูู‡ู. ูˆูŽุณูุญู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐููƒูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠูƒูŽ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุญูุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูุนู’ู…ููŠ ูˆูŽูŠูุตูู…ู‘ู). ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ููŠูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‡ุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ุงุฑููˆุชูŽ" ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู" ู‡ูŽุงุฑููˆุชู"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ู…ูŽุงุฑููˆุชู"ุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ูŽูˆูŽุงุฑููŠุชู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุชูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุทูŽูˆูŽุงุบููŠุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽูˆูŽุงุฑูุชูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุฑูุชูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฌูŽุงู„ููˆุชู ูˆูŽุทูŽุงู„ููˆุชูุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŸ ุฎูู„ูŽุงููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู„ููˆุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ู„ูุชูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููˆู„ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽ" ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ุงู†ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ุง ยซ1ยป ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ู†ูŽุง. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู"" ู…ูู†ู’" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆู…ุง ูŠุนู„ู…ุงู† ุฃุญุฏุง." ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ุง" ู†ุตุจ ุจุญูŠ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฐูููŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽุฉู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุซูŽู‚ููŠูู" ุนุชู‰" ุจุงู„ุนูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ุงู†ู" ู„ูู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ. ูˆูŽูููŠ" ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ุงู†ู" ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูุŒ ููŽ" ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ุงู†ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู:
ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒููŠ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุงู…ููŠู‘ู:
ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุฑูุดู’ุฏู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุงู†ู’ู‚ูุดูŽุงุนูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽ ู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ู‹ุง โ€ฆ ููŽุงู‚ู’ุฏูุฑู’ ุจูุฐูŽุฑู’ุนููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุณูŽู„ููƒู ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุทูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุทูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูุจููˆุฑู
" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุจูููุชู’ู†ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุณู’ุญูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุชูŽู…ูŽุชู’ ููุชู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง." ููŽู„ุง ุชูŽูƒู’ููุฑู’" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชุญู‚ู‚ุง ุถู„ุงู„ู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 293.
(2). ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู‚ุฏูŠู…" ู‡ุง" ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰" ุฐุง" ูˆู‚ุฏ ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจู‚ูˆู„ู‡:" ู„ุนู…ุฑ ุงู„ู„ู‡" ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชุนู„ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃู‚ุณู… ุจู‡. ูˆูู‰ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†:" ูุงู‚ุตุฏ ุจุฐุฑุนูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู" ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ุงู†ู"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ุงู†ู" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽุฉู ููŽู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ" โ€ฆ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŠูƒูˆู†" ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ" ู…ุชุตู„ุฉ ุจู‚ูˆู„" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ" ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ุง ุชูŽูƒู’ููุฑู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุงุฆู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏูŽ ููŽุจูู„ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ูŠูŽุณู’ุทูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู. ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ุจูุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูˆูŽุจูุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ุจูุถุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"" ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’"ุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู." ุจูุถุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจุงู„ุณุฎุฑ." ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ." ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽุฐูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ุฃูŽุฐูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽู„ู‘ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ู…ุฌุงุฒุง. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’" ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ูŠูŽุนููˆุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽุจู ูˆูŽูŠูุฒู’ุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุดูุคู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู. ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุขูŠู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง" ู„ูŽุงู…ู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู." ู„ูŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑุงู‡ู" ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ู…ูŽู†ู’" ุฑูŽูู’ุนูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ุง. ูˆ" ู…ู†" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุจู…ูˆุถุน ุดุฑุทุŒ ูˆ" ู…ู†" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูุŒ ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ." ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ุงู‚ู"" ู…ูู†ู’" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุชูŽูƒููˆู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ู„ููŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจููƒูู…ู’ ยซ1ยป " ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงู‚ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู„ูŽู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑุงู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ุงู‚ู" ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูุทู’ุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’- ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุนููˆู‡ูŽุง- ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง" ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุนูŽู„ูู…ููˆุง" ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู…ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุดูŽุฏููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจุงู„ุณุญุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 103]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู„ูŽู…ูŽุซููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (103)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง" ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ." ู„ูŽู…ูŽุซููˆุจูŽุฉูŒ" ุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง" ุนู†ุฏ ู‚ูˆู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู" ู„ูŽูˆู’" ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุซูŠุจูˆุง. ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู„ูŽูˆู’" ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุญูุฑููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจุฏู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ูŠูŽู„ููŠู‡ู ููุนู’ู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 217. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุงุฒ ุจ" ู„ูˆ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ู„ูŽูˆู’" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 104]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑุงุนูู†ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู†ู’ุธูุฑู’ู†ุง ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (104)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑุงุนูู†ุง" ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู" ุฑุงุนูู†ุง" ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงุฑู’ุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุฑู’ุนูŽูƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุนูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุญู’ููŽุธู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุญู’ููŽุธู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงุฑู’ู‚ูุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุฑู’ู‚ูุจู’ูƒูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑูุนู’ู†ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนูŽูƒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑู‘ูุบู’ ุณูŽู…ู’ุนูŽูƒู ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽููŽุงุกูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑูŽุงุนูู†ูŽุง. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู- ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู- ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุชูŽููุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุณูŽุจู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽู†ูŽู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูุจู‘ูู‡ู ุณูุฑู‹ู‘ุง ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ู†ูŽุณูุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎูŽุงุทูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู„ูุบูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŸ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽ ูููŠู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุตู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ยซ1ยป " ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุณูŽุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ยซ2ยป ูˆูŽุญูู…ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู…ุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 175.
(2). ุงู„ุฐุฑุงุฆุน (ุฌู…ุน ุงู„ุฐุฑูŠุนุฉ) ูˆู‡ู‰ ู„ุบุฉ: ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุณุจุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ูŽ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุจูŒู‘ ุจูู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ูˆุงู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ยซ1ยป " ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู‘ู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ู… ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุญุงุถูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ยซ2ยป " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ู ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุดูุฑู‘ูŽุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุณูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ูุงุตู’ุทููŠูŽุงุฏูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจุง ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยป. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ุฐูƒุฑุชุง ูƒู†ูŠุณุฉ ุฑุฃูŠุงู‡ุง ุจุงู„ุญุจุดุฉ ููŠู‡ุง ุชุตุงูˆูŠูŠ [ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชูŽุง ยซ4ยป ุฐูŽู„ููƒูŽ] ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุณููˆุง ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุถูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ููˆููŒ ุฌูŽู‡ูู„ููˆุง ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ููŽุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู‚ูุจููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ูˆูŽุซูŽู†ู‹ุง ูŠูุนู’ุจูŽุฏู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ยซ5ยป (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 61 ูˆุต 304.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 61 ูˆุต 304.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 304.
(4). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
(5). ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุน ุจุจุนุถ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฃู„ูุงุธู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุฐูŽุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุดูŽุชู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุดู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู). ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูุณูŽุจู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูƒูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฐูู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนููŠู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุนููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุจููŠุนูŽู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุงุถูุฑู ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู! ุฃูŽุจู’ู„ูุบููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฏูŽุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุจุฏุฑุงู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุญุฑูŠุฒุฉ ยซ1ยป. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ู. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’(1). ูƒุฐุง ููŠ ุฃ. ูˆูู‰ ุจ:" ุฌุฑูŠุฑุฉ". ูˆูู‰ ุฌ" ุฌุฑูŠุฑุฉ". ูˆูู‰ ุญ" ุฌุฑูŠุฒุฉ". ูˆู„ู… ู†ูˆูู‚ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุนูู‚ููˆุฏูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู†ููˆู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ู„ููŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑุงุนูู†ุง" ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ุฑูŽุงุนูู†ู‘ูŽุง" ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฑูุนููˆู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ุฑูŽุงุนููˆู†ูŽุง"ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู: ุฑูŽุนู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุฑู’ุนูŽู†ู. ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุดูŒ ุฃูŽุฑู’ุนูŽู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑู’ุนูŽู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ุฑูŽุนูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฑู’ุนูู†ู ุฑูŽุนู’ู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุนูŽู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุฌู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฑูŽุนู’ู†ูŽุงุกู. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฑูŽุนู’ู†ูŽุงุกูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู:
ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงุกู ู„ููŠ ูˆูŽุทูŽู†ู‹ุง
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู†ู’ุธูุฑู’ู†ุง" ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุทูุจููˆู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ โ€ฆ ู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ
ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู‡ู‘ูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป:
ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽุงู†ููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ู„ูŽุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู ุจูุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุงุนูู†ูŽุงุŒ ููŽุจูุฏู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู" ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ูŽุง" ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ู†ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ2ยป:
ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ูŽุง ู†ูุฎูŽุจู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽุง
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ูˆุฃู…ุฑ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ููŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุฃู„ูŠู…ุง.(1). ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡.
(2). ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูƒู„ุซูˆู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 105]
ู…ูŽุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (105)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป." ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ" ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ุฃูŽู‡ู’ู„ู". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู: ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ุชูŽุนู’ุทูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู." ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู"" ู…ูู†ู’" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ" ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ" ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡. ูˆูŽ" ุฃูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ." ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:" ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุญูู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู‚ู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู. ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู: ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽูู’ูˆูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’." ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู"" ุฐูˆ" ุจู…ุนู†ู‰ ุตุงุญุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ (2): ุขูŠุฉ 106]
ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (106)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ุง"" ู†ูู†ู’ุณูู‡ุง" ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’" ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฃู’ู‡ูŽุง" ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู." ู†ูŽุฃู’ุชู" ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:" ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู ยซ2ยป " ูˆุฃู†ุฒู„" ู…ุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู".(1). ูŠุฑุงุฌุน ุต 34 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 176.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูƒููŠุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ! ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ููŽุงุนู’ุฑููููˆู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูŽ!. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูƒูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุณูุฎู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ยซ1ยป " ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ุง". ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: (ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุณูŽุฎูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู: ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒููŠู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎูŽู‡ู ุจูุญูŽุงุฏูุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจุฃู…ุฑ ุซู… ูŠู†ุณุฎ ุจุฃุฎุฑู‰. ูˆูƒู„ ุดูŠ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุฎูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุฎูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู. ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ูŽุงุณูุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ยซ2ยป " ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฒููŠู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูŽุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจุฏู„ู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 175.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 79. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ููŽุชูุฑู’ููŽุนู ููŽู„ูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒู’ุชูŽุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ" ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู" ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณู‡ู„ ุงุจู† ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู… ุขุฎุฑ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู… ุขุฎุฑ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ู‚ูู…ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ). ูˆูŽูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฌููˆู†ูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุฌููˆุฌููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ูƒูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุดู’ุจูุŒ ู…ุง ุฎู„ุง ุงู„ุฏู… ูู„ุง ุชุฃูƒู„ูˆู‡. ุซู… ู‚ุฏ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ุจูŽุญู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุซูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุนูุจู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูุŒ ู„ูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูƒู…ุงู„ ู…ู…ู„ูƒุชู‡. ูˆู„ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 113.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุขู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุฎูุทูŽุงุจูŽุงุชูู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุนููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ูุŒ ููŽุฑูŽุงุนูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ููŽุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู‡ู ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุดูŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ููŽูŠูุญูŽู„ู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุนูุฒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุงู…ู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽ ู„ูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุงุฒู’ุฑูŽุนู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ุจูู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูุตูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุจูุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุงุฑูุฏู ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฎููŠู‹ุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽุง: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ููŽุญูŽุงููŽุธู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ููŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูƒูˆู† ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุฑูุน ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ู‚ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู…ู’. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฒูŽุงุฆูู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ู‚ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู†ูŽูู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ุงุจู ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽูƒูŽุฑุงู‹". ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ยซ1ยป ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณูุฎูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฏู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐุง ุฏูŽุนุงู†ู ยซ2ยป ". ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽูŠูŽูƒู’ุดููู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุดุงุกูŽ ยซ3ยป ". ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ูุŒ ูƒูŽู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ู„ูุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ยซ4ยป. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูุŒ ูƒูŽู†ูŽุณู’ุฎู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุจูุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ยซ5ยป. ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู„ู ูƒูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰. ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุฑูุซู). ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 127.
(2). ุต 308 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฌ 6 ุต 423.
(4). ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ุณุฎ ูˆู‚ูˆู ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ู„ุนุดุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุซุจูˆุชู‡ ู„ุงุซู†ูŠู†.
(5). ุต 275 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)