Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ เฆ†เฆฏเฆซเง เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆจเฆ“เงŸเฆพเฆฐเฆฟเฆฏ เฆฏเฆฟเฆ•เฆฐ (เฆฎเฆพเฆนเฆฎเงเฆฆ เฆคเฆพเฆ“เฆซเง€เฆ• เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆธเฆพเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1446 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนุฒู ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ (ู…ุญู…ูˆุฏ ุชูˆููŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุณุนุฏ - ุช 1446 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ เฆ†เฆฏเฆซเง เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆจเฆ“เงŸเฆพเฆฐเฆฟเฆฏ เฆฏเฆฟเฆ•เฆฐ (เฆฎเฆพเฆนเฆฎเงเฆฆ เฆคเฆพเฆ“เฆซเง€เฆ• เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆธเฆพเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1446 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠุฏูู„ู‘ููƒ ุดูŠุฎู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽูƒ ุงุฐุง ู…ุงู†ุธุฑุช ูู‰ ู‚ุตุฉ ุณูŠุฏู†ุง" ู…ูˆุณู‰" ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู‰ ุซู„ุงุซ ุณูˆุฑ ู…ุชูˆุงู„ูŠุฉ ุงุณุชูุชุญุช ุงุณุชูุชุญุง ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุณู… (ุงู„ุทูˆุงุณูŠู…) ุฃู„ููŠุช ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ู‚ุตุฉ ู„ุง ุชุฃุฎุฐ ูู‰ ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎู‰ ุงู„ุตุงุนุฏ ู…ู†ุฐ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ูˆุฒู‡ู‚ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ุจู„ ุชุฃุฎุฐ ูู‰ ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุณู„ุณู„ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠู‘ ุงู„ุตุงุนุฏ ู„ู„ุณูˆุฑุŒ ูุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุดุนุฑุงุก) ููŠู‡ุง ู…ุน ุชุณู„ูŠุฉ ุงู„ู†ุจู‰ ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒูˆุจูŠุงู† ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูู‰ ู†ุตุฑ ุงู„ุญู‚ ูˆุฒู‡ู‚ ุงู„ุจุงุทู„ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุจุทุด ูˆุงู„ู†ู‚ู…ุฉ ู„ู…ู† ุฎุงู„ู ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒูุงู„ุฌูˆู‘ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฌูˆ ุงู„ุงู†ุฐุงุฑ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ู„ู…ู† ูƒุฐู‘ูŽุจุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูู‰ ูˆุฌุฉ ุชูƒุฐูŠุจ ู‚ุฑูŠุด ูˆุฃุนูˆุงู†ู‡ุง ูˆุงุณุชู‡ุฒุงุฆู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซู ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุนู’ุฑูุถููŠู†ูŽ * ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ} (ุงู„ุดุนุฑุงุก:5-6)
ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ู…ุนุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุนุงู†ู‰ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ูู‰ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰:
{ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} (ุงู„ุดุนุฑุงุก:8-9)
ูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ููŠู‡ุง ุฐู„ูƒ ุซู…ุงู†ู‰ ู…ุฑุงุช ุนู‚ุจ ูƒู„ ู…ู‚ุตุฏ:
ุนู‚ุจ ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู‰/10-66) ูˆุนู‚ุจ ู‚ุตุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู‰/123-139) ูˆุนู‚ุจ ู‚ุตุฉ ุตุงู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู‰/141-158) ูˆุนู‚ุจ ู‚ุตุฉ ู„ูˆุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (160-173) ูˆุนู‚ุจ ู‚ุตุฉ ุดุนูŠุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (176-189)
ุซู… ุฌุงุก ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุจู‚ุตุฉ ู…ูƒุฐุจูŠ ู‚ุฑูŠุด ูˆู…ู†ุงุตุฑูŠู‡ู… ูˆู…ูˆู‚ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑ ุงุณู…ู‡ (ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู„ู… ูŠุชูƒุฑุฑ ูู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ู‚ุฑูˆู†ุง ุจุงุณู…ู‡ (ุงู„ุฑุญูŠู…) ุชุณุน ู…ุฑุงุช (1)--------------------------------------------
(1) - ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ุขูŠุฉ:9ุŒ 68ุŒ104ุŒ122ุŒ140ุŒ159ุŒ175ุŒ191ุŒ217

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ูˆูู‰ ุงุณู…ู‡ (ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุชุชุงุบ ู…ุน ุงู„ุงู†ุฐุงุฑ ูˆุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุนุงู†ุฏูŠู† ูˆููŠู‡ ุชุฃู†ูŠุณ ุฃูŠุถุง ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู…ุง ูู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฑุจูƒ) ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุงู„ุฑุญูŠู…) ูˆู„ู… ูŠุฃุช ุงุณู…ู‡ (ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ู…ู‚ุฑูˆู†ุง ุจุงุณู…ู‡ (ุงู„ุฑุญูŠู…) ูู‰ ุบูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุดุนุฑุงุก) ุฅู„ุง ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุช:
{ โ€ฆ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} (ุงู„ุฑูˆู…:5)
{ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} (ุงู„ุณุฌุฏุฉ:6)
{ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} (ูŠู‘ุณ:5)
{ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} (ุงู„ุฏุฎุงู†:42)
ูˆุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ู…ู„ ููŠู‡ุง ุฅุธู‡ุงุฑ ูˆุตู ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูƒู‘ูŽุฒุช ุงู„ุณู‘ููˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…: ยซุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู† ูˆุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ุบูŠุจ ุฎุงุตุฉ ูˆุขูŠุงุชู‡ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‰ ูŠูƒุดูู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐู‰ ูˆู‡ุจู‡ ู„ุฏุงูˆุฏ- ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ูˆุชู†ูˆูŠู‡ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ูŠุฌุฆ ูู‰ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุณูˆุฑุฉ: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู„ููŠู…ู} (ุงู„ู†ู…ู„:6)
ูˆูŠุฌูŠุก ููŠ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ} (ุงู„ู†ู…ู„:65)
{ุจูŽู„ู ุงุฏู‘ูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู…ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู†ู…ู„:66)
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชููƒูู†ู‘ู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู} (ุงู„ู†ู…ู„:74-75)
ูˆูŠุฌุฆ ูู‰ ุงู„ุฎุชุงู… {ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู†ู…ู„:93)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ูˆูŠุฌุฆ ูู‰ ู‚ุตุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู†ู…ู„:15)
ูˆูู‰ ู‚ูˆู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: { โ€ฆ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู„ู‘ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃููˆุชููŠู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} (ุงู„ู†ู…ู„:16)
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‡ุฏู‡ุฏ: {ุฃูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูุฎู’ูููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ) (ุงู„ู†ู…ู„:25)
ูˆุนู†ุฏู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุณุชุญุถุงุฑุนุฑุด ุงู„ู…ู„ูƒุฉ ู„ุงูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงุญุถุงุฑู‡ ูู‰ ุญุฑูƒุฉ ุทุฑู ุงู„ุนูŠู† ุนูุฑูŠุช ู…ู† ุงู„ุฌู† ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุชุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) (ุงู„ู†ู…ู„: ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ40)
ูˆู‡ูƒุฐุง ุชุจุฑุฒ ุตูุฉ ุงู„ุนู„ู… ูู‰ ุฌูˆู‘ู ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุชุธู„ู‡ุง ุจุดุชู‰ ุงู„ุธู„ุงู„ ูู‰ ุณูŠุงู‚ู‡ุง ูƒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุทู„ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุชุงู… (1)
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงุณุชูุชุงุญ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุทุณ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ู * ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} (ุงู„ู†ู…ู„:1-2)
ูˆู„ู… ุชูุณุชูุชุญ ุณูˆุฑุฉ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูˆู…ุง ุฌุงุก ูู‰ ุงู„ุญุฌุฑ ู‚ุฏู‘ู… ููŠู‡" ุงู„ูƒุชุงุจ "ุนู„ู‰ " ุงู„ู‚ุฑุขู† ": {ุงู„ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุจููŠู†ู * ุฑูุจูŽู…ูŽุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} (ุงู„ุญุฌุฑ:1-2)
ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}--------------------------------------------
(1) - ูŠู†ุธุฑ: ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ: 2625

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆุฎุชู…ุช ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู†ู…ู„" ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ * ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ู„ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุบูŽุงููู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} (ุงู„ู†ู…ู„:91-93)
ูˆุฌุงุกุช ู‚ุตุฉ " ู…ูˆุณู‰" ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูุฃุตุทูู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู†ู‡ุง ู…ุงุชุขุฎู‰ ูˆุชู†ุงุบู‰ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุนุงู…ุŒ ููƒุงู† ู…ุจุฏุฃ ุงู„ู‚ุตุฉ ู‡ู†ุง ุฑุคูŠุชู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฐู‡ุงุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู†ุฏุงุฆู‡ ูˆุชูƒู„ูŠูู‡ ูˆุงูŠู†ุงุณู‡ ุจุงู„ุฃูŠุงุชุŒุซูู…ู‘ูŽ ุชู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุงู†ุชู‡ุงุกู‹ ุณุฑูŠุนู‹ุง ูŠุทูˆู‰ ููŠู‡ุง ู…ุง ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ูุฑุนูˆู† ูˆู‚ูˆู…ู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ * ูˆูŽุฌูŽุญูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ุงู‹ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ} (ุงู„ู†ู…ู„:13 -14)
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ุจุตุฑุฉ) ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงุณุชูŠู‚ู†ุชู‡ุง) ู…ุชู†ุงุบูŠู‹ุง ู…ุน ุณูŠุงู‚ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐู‰ ูƒุงู†ุช ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู„ู‡ุŒ ู…ุซู„ู…ุง ุฌุงุก ู‚ูˆู„ู‡: (ุฌุญุฏูˆุง ุจู‡ุง) ูƒุฐู„ูƒ.
ูˆูู‰ ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ู‚ุตุต" ูƒุงู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ุจูŠุงู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบู„ุจุฉ ู„ู„ู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุจุฏุฃ ุจุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ูู‰ ุญูŠุงุฉ ุณูŠุฏู†ุง "ู…ูˆุณู‰" ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุจุฏุงูŠุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุทูˆุงุบูŠุช ูˆู…ุซู„ูู‡ู… ุงู„ุฃุนู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุจุฏุฃ ุจุจูŠุงู† ู‚ุตุฉ " ู…ูˆุณู‰ " ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู„ูŠุฏุงุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุฑู‡ุŒ ูˆุชุณุฎูŠุฑู‡ ู„ุชุฑุจูŠุชู‡ุŒ ูˆุฑุนุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุณูˆุก ุนู‚ุจุงู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠุฏู‘ูŽุนู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฑุจ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุตุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุชููŠู‹ู‘ุง ูˆู‚ุตุชู‡ ู†ุจูŠุงู‹ุŒ ููู‰ ูƒู„ู‘ู ุญู„ู‚ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู„ู‚ุงุช ู…ู† ู‚ุตุฉ ุญูŠุงุฉ ุณูŠุฏู†ุง " ู…ูˆุณู‰" ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู†ุชุตุงุฑ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุญู‚ ูˆุฒู‡ู‚ู‡ุง ุจุงุทู„ ุงู„ุทุงุบูˆุช ูˆู‚ุฏ ุฎุชู… ุงู„ู‚ุตุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰:
{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุขูŠุงุชูู†ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ููู’ุชูŽุฑู‰ู‹ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขุจูŽุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุฃู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูุฏู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ู‡ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ุตูŽุฑู’ุญุงู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุธูู†ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ * ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ุง ูŠูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ * ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) (ุงู„ู‚ุตุต:36-40)
ููŽุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ูƒุงู† ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุทุงุบูˆุช ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆุจุงู„ูŠู…ู‘ู ูƒุงู†ุช ู†ุฌุงุฉ ู…ูˆุณู‰ ูˆู„ูŠุฏุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

" ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู‚ุตุฉ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชุจุฏุฃ ุบุงู„ุจุง ูู‰ ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑู‰ ู„ุง ู…ู† ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู…ูŠู„ุงุฏ ุญูŠุซ ูŠู‚ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ูˆู‰ ูู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุทุบูŠุงู† ุงู„ุจุงุบู‰ ุซู… ูŠู†ุชุตุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูŠู†ุฎุฐู„ ุงู„ุทุบูŠุงู† ูู‰ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ู†ุงุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑ ุญูŠู† ูŠุชู…ุญู‘ูŽุถู ูŠุญู…ู„ ุณุจุจ ู‡ู„ุงูƒู‡ ูู‰ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุบูŠ ุญูŠู† ูŠุชู…ุฑุฏ ู„ุงูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุฏูุนู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑุŒ ุจู„ ุชุชุฏุฎู„ ูŠุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุชุฃุฎุฐ ุจูŠุฏ ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ุงู„ู…ุนุชุฏูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุชุชู‚ุฐู‡ู…ุŒ ูˆุชุณุชู†ู‚ุฐ ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุฑุจูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุฌุนู„ู‡ู… ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุชุฌุนู„ู‡ู… ุงู„ูˆุงุฑุซูŠู†.
ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุณูˆู‚ ุงู„ู‚ุตุฉ ูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุนุฑุถุช ู…ู† ุงู„ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ุชู‰ ุชุคุฏู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถุŒ ูˆุชุจุฑุฒู‡.
ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชุฎุถุน ูู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนุฑุถู‡ุง ู„ู„ุบุฑุถ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถุŒ ูู‡ู‰ ุฃุฏุงู‡ ุชุฑุจูŠุฉ ู„ู„ู†ููˆุณุŒูˆูˆุณูŠู„ู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ู…ุนุงู†ู ูˆุญู‚ุงุฆู‚ ูˆู…ุจุงุฏุฆุŒ ูˆู‡ู‰ ุชุชู†ุงุณู‚ ูู‰ ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฐู‰ ุชุนุฑุถ ููŠู‡ุŒ ูˆุชุชุนุงูˆู† ูู‰ ุจู†ุงุก ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุจู†ุงุก ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชู‰ ุชุนู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ" (1)
ุชุจูŠู† ู„ู†ุง ุจู‡ุฐุง ูƒูŠู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูˆู‚ุน ูƒู„ู‘ู ุณูˆุฑุฉ ูˆู…ู‚ุตุฏู‡ุง ุงู„ูƒู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠูƒูˆู† ู…ุนูŠุงุฑู‹ุง ููŠ ุชู†ุงุณู‚ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ูˆุงุตุทูุงุก ู…ุง ูŠุฏุฑุฌ ูู‰ ุณูŠุงู‚ ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ู…ู…ุง ูŠูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฏุจู‘ูุฑ ุฃู† ูŠุนูŠูŽ ู…ูˆู‚ุน ูƒู„ู‘ู ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูู‰ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ูŠู‘ ู„ู„ู‚ุฑุขู†. (2)
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุบูŠุฑูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุงุนุชู„ุงู‚ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุนู„ ุงุฏุฑุงูƒ ู…ูˆู‚ุนู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ู‰ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅุฏุฑุงูƒู‹ุง ุถุนูŠูู‹ุง ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏุจู‘ูุฑูŽ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฏู‚ูŠู‚ูŽ ูŠูุฐูƒู‰ ุทุงู‚ุงุช ุงู„ุงุณุชุจุตุงุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู‰ ู„ู…ุนุงู‚ุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู‰ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ุน ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘.--------------------------------------------
(1) - ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ: ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†:2676
(2) - ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุจุณุทุชู‡ ู‡ู†ุง ูŠูŽุฌู’ู…ูู„ ุจูƒ ุฃู† ุชุณุชุตุญุจ ูˆุนูŠู‡ ูˆุนุฑูุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏู… ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุซูŠู‚ ุงู„ุงุนุชู„ุงู‚ ุจู‡ - ุฃูŠุถู‹ุง - ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆุงุณุชุญุถุงุฑูƒ ู„ู‡ ูŠุบู†ูŠู†ุง ุนู† ุชูƒู„ู ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู€" ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุจู‚ุงุนูŠู‘" ุนู†ุงูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ " ู†ุธู… ุงู„ุฏู‘ุฑูŽุฑ ููŠ ุชู†ุงุณุจ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุณู‘ููˆุฑ " ู‚ุฏ ู„ุง ุชุฌุฏ ู…ุซู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡
ูƒุงู† ุฐุง ุนู†ุงูŠุฉ ุจุจูŠุงู† ุนู„ุงุฆู‚ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุณูˆุฑ ุจุจุนุถู‡ุง ูˆุชุตุงุนุฏ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ู…ู†ุณูˆู„ุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูƒุงู† ู…ุนู†ูŠู‹ู‘ุง ุจุจูŠุงู† ุชุฑุชุจ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุชู‰ ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุจุท ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจูŠู† ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ูŠุณ ุชุฑุงุจุทู‹ุง ู…ู†ุญุตุฑู‹ุง ููŠ ุชู†ุงุณุจ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑุฉ ู…ุน ุฎุงุชู…ุฉ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุจู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ููŠ ุชุจูŠุงู†ู‡ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ุจู‚ุฑุฉ " ูŠุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ู†ุณูˆู„ุฉ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุณูˆุฑุฉ "ุฃู…ู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† " ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ูู‡ูˆ ู„ู‡ุง ูƒุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณุงุณ ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจุŒ ูŠู‚ูˆู„:
" ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฏู‹ู‰ุ› ู„ูŠุชุจุน ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุง ู‚ุงู„ [ุญุงู„] ุŒ ูˆุฃุนุธู… ู…ุง ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจุŒ ูˆู…ุฌู…ุนู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุงุฎุฑุฉุŒ ูู…ุฏุงุฑู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุจุนุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฑุจุช ุนู†ู‡ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุฏุงุฑู‡ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุณู…ู‘ููŠุชู’ ุจู‡ุง ุงู„ุณู‘ูˆุฑุฉู " (1)
ูƒู„ู‘ูŽ ุขูŠุงุช ุณูˆุฑุฉ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ " ู†ุงุธุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ุง ุฃูˆู„ ุตูุฉ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุตุฑุงุท ุงู„ุถู‘ุงู„ูŠู† ุตูุฉูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจ (ู‡ุฏู‰ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุบูŽูŠู’ุจ โ€ฆ ) ูู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจ ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ูƒู„ู‘ ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ู…ุตู„ูุญุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุงู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุชุฉ ู„ุฃูŠู‘ู ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ุฃูˆ ุฅูŠู…ุงู† ุจุฏูŠู† ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ุคุณุณุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฑุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจ
ูˆู„ุง ูŠุตู„ุญ ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุดู‡ูˆุฏู‹ุง ู…ู„ู…ูˆุณุง ุจู„ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุจุง ู…ุทู„ู‚ุง ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆุงู„ุจุตุงุฆุฑ ุฏู„ุงุฆู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ูˆูƒู…ุงู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุฌู…ุงู„ู‡ ูˆู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ โ€ฆ ุฅู„ุฎ
ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุณูˆุฑ ุชูุตูŠู„ ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ: " ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ " ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุบูŠุจ.--------------------------------------------
(1) - ู†ุธู… ุงู„ุฏุฑุฑ:1/24 - ุจูŠุฑูˆุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูˆู‡ุฐุง ุชุฑุงู‡ ุฌู„ูŠู‹ุง ููŠ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุงู„ุณู†ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฐุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ูุณุทุงุทุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุณุทุงุท ุฌุงู…ุนูŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุจุณุจุจ.
ูˆุฅุฐุง ู…ุง ุฌุงุก " ุงู„ุจู‚ุงุนูŠู‘ " ู„ุชุจูŠุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ู…ู† ุณูˆุฑุฉ (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†) ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุจุณุท ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง:
ูŠุจูŠู‘ู† ู„ู†ุง ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุธู‡ุฑู„ู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุชุงูˆูŠู„ู‡ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุงุฌุน ูˆุจุงู„ุบ ุงู„ุชุฏุจู‘ุฑ ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุชุญุฑูŠุฑ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุจุณุท ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ููŠุจูŠู† ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุณูˆุฑุฉ (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†) ุจู…ู‚ุตูˆุฏ ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ) ูˆู…ู‚ุตูˆุฏู‡ู…ุง ู…ุนุง ุจู…ู‚ุตูˆุฏ ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ูุงุชุญุฉ) ุจู„ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุจุณุท ุงู„ู†ุธุฑ ุฃูƒุซุฑุŒ ููŠู…ุฏู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ู†ุณุงุก) .
ูŠู‚ูˆู„:" ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุชูŠ ุณูŠู‚ุช ู„ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉู ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฆุงุณุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู…ุง ุขุซุฑู‡ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุบูŠุฑ ู…ุบู†ูŠุฉ ุนู†ู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฃุนุฏู‘ูŽ ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฑุถูˆุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู†ู’ุจุบููŠ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ู ุนู„ูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉู ุฅู„ูŠู‡ู.
ูˆููŠ ูˆุตู ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ู‚ู†ูˆุช ูˆุงู„ุฅู†ูุงู‚ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู…ุง ูŠู†ุนุทู ุนู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃูุงู†ูŠู† ุฃุณุงู„ูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
ู‡ุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃูˆู„ุงู‹.
ูˆุฃุญุณู†ู ู…ู†ู‡ ุฃู† ู†ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตุฏูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจุงู„ู‚ุตุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู† ูŠุฑุฌุนุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุตู ุจุงู„ู‚ูŠูˆู…ูŠุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ูุงู„ู‚ูŠุงู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ู†ูุณูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุนุฏู„ู โ€ฆ
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃูˆูู‚ ู„ู„ุชุฑุชูŠุจ
ู„ุฃู†ู‘ูŽ " ุงู„ูุงุชุญุฉ " ู„ู…ุงู‘ูŽ ูƒุงู†ุช ุฌุงู…ูุนุฉู‹ ู„ู„ุฏูŠู† ุฅุฌู…ุงู„ุงู‹ ุฌุงุก ู…ุง ุจู‡ ุงู„ุชูุตูŠู„ู ู…ุญุงุฐููŠู‹ุง ู„ุฐู„ูƒุŒ ูุงุจุชุฏุฆ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ] ุงู„ู…ุญูŠุท ุจุฃู…ุฑุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุซูู…ู‘ ุจุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†] ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณุฑู‘ู ุญุฑู "ุงู„ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ ุญุฑูˆู ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ุงูŠู‚ูˆู… ุจู†ุงุกูŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูุŒ ูˆุซุจุช ุงู„ุฃุณุงุณู ุฌุงุกุช ุงู„ุชูŠ ุจุนุฏู‡ุง [ุงู„ู†ุณุงุก] ุฏุงุนูŠุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู„ู…ู‘ูŽุง ุซุจุช ุจุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆู‚ุงู…ุช ุจู‡ ุฏุนุงุฆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฎู…ุณ ุฌุงุกุช ู‡ุฐู‡ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†] ู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ูŠูŽุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑุจู‘ูŽูƒูู…ู’) (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:21) ูุฃุซุจุช ุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุฅุจุทุงู„ ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ุจุฅุซุจุงุช ุฃู†ู‘ " ุนูŠุณู‰" ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุนุจุฏูู‡ูุŒ ูุบูŠุฑู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุซุจุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูู„ู‘ูŽ ุนุจูŠุฏูู‡ู ุฏุนุช ุณูˆุฑุฉ" ุงู„ู†ุณุงุก" ุฅู„ู‰ ุฅู‚ุจุงู„ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุฌุชู…ุงุนู‡ู… ุนู„ูŠู‡.
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตุฏ ุจู‡ุง [ุฃูŠ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†] ู‡ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุจู€"ุขู„ ุนู…ุฑุงู†" ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุนุฑุจ ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ุง ุฃุนุฑุจูŽ ุนู†ู‡ ู…ุง ุณุงู‚ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑู‡ู… ุจู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุฏุฑุฌ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู‘ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุญุณูˆุณุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุฎุงุตุชู‡ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุฉ.
ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ูˆุฌุจ ู„ุฒู‡ุฑุฉ ุงู„ู…ุชุญู„ู‘ููŠ ุจู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุณู…ู‘ูŠุช ุงู„ุฒู‡ุฑุงุก" (1)
ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู„ุจู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ ุฃุณุงุณ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู„ู‡ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุจุง ุบูŠุฑ ู…ู†ุธูˆุฑ ุฃูˆ ู…ู„ู…ูˆุณุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุงุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ููƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุชุนุงู†ุฏ ู…ุน ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู„ู‡ ู…ุดู‡ูˆุฏุงู‹ ู…ู†ุธูˆุฑู‹ุง ู…ู„ู…ูˆุณุง ูŠุชุนุงู†ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุน ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูŠุชุฑุชู‘ูŽุจู ุนู„ูŠู‡ ูุณุงุฏู ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูุณุงุฏู‹ุง ูŠู‚ุฑุฑู‡ ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ู…ูุนุงููŽู‰ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ.
ุงู„ุชุนุงู„ู‚ ุจูŠู† ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ุจู‚ุฑุฉ " ูˆุณูˆุฑุฉ " ุขู„ ุนู…ุฑุงู† " ุชุนุงู„ู‚ ุนุธูŠู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ู‡ู…ุง ู‚ุงุฆู…ุงู† ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู ูˆุงุญุฏู ู‡ูˆ ุชู‚ุฑู‘ูุฑู ู…ุง ู‡ูˆ ุฌูˆู‡ุฑูŒ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุณุงุณู‹ุง ุนุธูŠู…ุง ู…ู† ุฃุณุณ ุตูุงุช ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุจุญู‚:--------------------------------------------
(1) โ€“ ู†ุธู… ุงู„ุฏุฑุฑ:2 / 3-4 โ€“ุท: ุจูŠุฑูˆุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุจุง ู„ุงุชุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุจุตุงุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…. โ€ฆ
ูˆุงู„ุจู‚ุงุนูŠ ูƒู…ุง ุณู…ุนุชู‡ ู„ู… ูŠูƒุชู ุจุจูŠุงู† ุชุนุงู„ู‚ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุณูˆุฑุฉ (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†) ุจู…ู‚ุตูˆุฏ ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุจู‚ุฑุฉ) ุจู„ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠู…ุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ู†ุณุงุก) ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง.
ููŠ ู…ูุชุชุญ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ู†ุณุงุก " ูŠุจูŠู‘ู†ู ู„ู†ุง ู…ุง ุจู‡ ูŠุชู‚ุฑุฑ ุงู„ุนู„ู… ูˆูŠุชุฃูƒู‘ุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ู…ุจู†ูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏ " ุขู„ ุนู…ุฑุงู†" ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ู‚ุงุฆู„ุง:
" ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง: ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฏุช ุฅู„ูŠู‡ " ุขู„ ุนู…ุฑุงู† "ุŒ ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุช ุนู„ูŠู‡ "ุงู„ุจู‚ุฑุฉ "ุ› ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุนุชู‡ " ุงู„ูุงุชุญุฉ " ุชุญุฐูŠุฑู‹ุง ู…ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ " ุดุงุณ ุจู† ู‚ูŠุณ ู" ุŒ ูˆุฃู†ุธุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ " (1)
ูˆุฃู†ุช ุฅุฐ ุชู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุชู‰ ู‚ุงู…ุช ุจู‡ุง ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ู†ุณุงุก" ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฃุญูƒุงู…ูŒ ูˆุขุฏุงุจูŒ ุชุญู‚ู‚ ู„ู„ู…ุฌุชู…ุนู ุงู„ุขุฎุฐู ุจู‡ุง ุงุฌุชู…ุงุนูู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุฏูŠู†:" ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ "
ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุงุณ ุฅุฐุง ู…ุง ุฃู‚ูŠู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงุฆู‚ ุฃูŠ ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูุฅู†ู‘ููƒ ู„ู† ุชุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู…ุง ุชุฑุงู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุชู‰ ู„ุง ุชูุคุณู‘ูุณ ุฏูŠู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฎุงู„ุต.
ูˆูŠุฃุชูŠ ุชุฃูˆูŠู„ " ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ " ูˆุชุจูŠุงู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ู„ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ " ูู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌุŒ ููŠู‚ูˆู„:
" ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ุงู„ูˆูุงุก ุจู…ุงู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู†ูุนูŽู…ูู‡ ูˆุงุณุชุฏูุงุนู‹ุง ู„ู†ู‚ู…ู‡ " (2)
ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ "ุงู„ุฃู†ุนุงู… ": ยซู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง: ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจุฃู†ู‘ู‡ ุงู„ุญุงูˆูŠ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุฅุนุฏุงู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุซ ูˆุบูŠุฑู‡ยป--------------------------------------------
(1) โ€“ ู†ุธู… ุงู„ุฏุฑุฑ: 2/ 204
(2) โ€“ ุงู„ุณุงุจู‚: 2 / 385

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุจุนุฏ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ู…ุทู„ุน ุงู„ุณูˆุฑุฉ: โ€ฆ
ยซูู‚ุฏ ู„ุงุญ ุฃู†ู‘ ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏุนุง ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ] ุงู„ุฐูŠ ุชุจูŠู† ุฃู†ู‡ ุงู„ู‡ุฏู‰ ู…ู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†] ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู„ูŠู‡ [ุงู„ู†ุณุงุก] ูˆุงู„ูˆูุงุก ุจุนู‡ูˆุฏู‡ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ] ุจุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุญุงุฆุฒ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ู…ู† ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุซ ูˆุบูŠุฑู‡ " (1)
ู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ูŠุฑูŠูƒ ู‚ูŠุงู… ู…ู‚ุตูˆุฏ " ุงู„ู†ุณุงุก " ูˆ" ุขู„ ุนู…ุฑุงู† " ูˆ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ " ููŠ ู…ู‚ุตูˆุฏ " ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ " ูˆู‚ูŠุงู… ู…ู‚ุตูˆุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ููŠ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ุฃู†ุนุงู… ".
ูˆุฃู†ุช ุฅุฐ ุชู†ุธุฑ ููŠ ู…ู‚ุงู„ ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ ููŠ ุตุฏุฑ ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ุฃุนุฑุงู " ุชุฑุงู‡ ูŠุจูŠู† ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ุจู…ุง ูŠู‚ุฑุฑ ุจู†ุงุกู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงู‚ุฑุฑุชู‡ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฏุฃู‹ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ุจู‚ุฑุฉ " ูˆู…ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฏุนูˆุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุณุชูุชุญ ุจูŠุงู†ู‡ุง ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุนุธูŠู… ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู (ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชูŽุงุจู ู„ุงุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ)
ูˆู…ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุณูˆุฑุฉ " ุขู„ ุนู…ุฑุงู† " ู…ู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ู†ุณุงุก " ู…ู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุณูˆุฑุฉ" ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ " ู…ู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ุฃู†ุนุงู… " ู…ู† ุงู„ุชุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุงุณุจู‚ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง (2)
ูˆู‡ูƒุฐุง ุชุชู†ุงุณู„ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุณูˆุฑ ุชู†ุงุณู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุฃู…ุฑูŠู† ุฌู„ูŠู„ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุชุฃุณูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุคุณุณุง ููŠ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง 0
ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุง ุณุจู‚ ุชุฃุณูŠุณู‡.
ูˆููŠ ูƒู„ ุชุฃูƒูŠุฏ ุชุฃุณูŠุณูŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุงูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ุจู„ ุจุงู„ุชุตุฑูŠู ุงู„ุจูŠุงู†ูŠ ููŠ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู… ุงู„ู…ู†ุชุฌู‡ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุจูŠุงู†ู ู…ูƒูˆู‘ูู†ู‹ุง ูˆู…ูƒู†ููˆู†ู‹ุง ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุงูŠุชุฃุชู‰ ุงู„ุจุชุฉ ุชูƒุฑู‘ุฑ ุนู†ุตุฑู ู…ู‡ูู…ู‘ ู…ู† ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ู‡ูˆ ุฐูˆ ุฃุซุฑ ุฌู„ูŠู„ ููŠ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰.--------------------------------------------
(1) โ€“ ุงู„ุณุงุจู‚: 2 / 578ุŒ 580
(2) - ุงู„ุณุงุจู‚: 3 / 3

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู†ุตุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ููŠู‡ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ู…ู‹ุนุงุฏ ุฐูƒุฑ ู…ููƒูŽูˆู‘ู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุชู‘ูŽู„ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุง ุชุบูŠุฑ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุนุงุฏ ู…ูƒูˆู‘ูู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุชู„ู‘ ุชุบูŠุฑ ุงู„ู…ูƒู†ูˆู† ุงู„ู…ุชุฐูˆู‘ู‚ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูƒู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฑุชู‘ูู„ู‡ ุงู„ู„ุณุงู†ู ุจู„ ู‡ู†ุงู„ูƒ ุฃู…ูˆุฑูŒ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุงุชู‚ูู„ู‘ู ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู†ู‡.
ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ู‚ุงู„ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ููŠู‡ ู„ูƒ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ุนุตูˆู… ู…ู† ุงู„ุชู†ุงุณุฎุŒ ูู‡ูˆ ูƒุฏูู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌ ููŠ ุณูŠุงู‚ ู…ุงุก ุงู„ู…ุญูŠุท ุงู„ุฒู‘ุงุฎุฑ ู„ุงุชุชูƒุฑู‘ุฑ ุฃุจุฏู‹ุง.
ูˆุงู„ุจู‚ุงุนูŠู‘ ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ู‘ูŠู‘ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ู ููŠุจุตุฑู ุฃู†ู‘ู‡ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ ูˆู…ุฑุงุญู„ ุฐุงุช ูˆุฌูˆู‡ ุนุฏู‘ูŽุฉ
ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ู†ุฒู„ุงู‹ ูˆู…ู‚ุตุฏู‹ุง ุŒุŒ ู†ุธุฑ" ุงู„ุจู‚ุงุนูŠู‘ " ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู† ูุฑุฃู‰ ุฃู† ุชูุตูŠู„ (ุฃู…ู‘ ุงู„ูƒุชุงุจ) ู‚ุฏ ุจุฏุฃ ุจุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ุฉ ุจูŠุงู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ุงุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ูŠู†ูŽ}
ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู…ูุชุชุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ " ุขู„ ุนู…ุฑุงู† " ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุช ููŠู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุญู‚ูŒู‘: {ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจููŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู} (ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:3)
ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู‚ุฏ ุงู…ุชุฏู‘ูŽ ุญุชู‰ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ุชูˆุจุฉ " ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุขุฎุฑ (ุงู„ุทูˆู„) ูˆุงู„ู†ุงุฒู„ุฉ ููŠ ุดุฃู† ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุนูุณู’ุฑูŽุฉู: ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูƒุงู† ุงู†ุชู‡ุงุกู ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ููŠู‡ุง: {ูŠุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู‘ุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ุฐููŠู† ูŠูŽู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ุบูู„ู’ุธุฉู‹ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽู‚ูŠู†ูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูุฅู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆุง ููŽู‚ูŽู„ู’ ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ุงุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ู} (ุงู„ุชูˆุจุฉ:123-129)
ูˆุงุจุชุฏุฃ ุงู„ุจูŠุงู† ู…ู† ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุจุณูˆุฑุฉ (ูŠูˆู†ุณ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ (ุงู„ู…ูุฆูŠู†) ูˆุงู„ู…ุณุชู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ุจูŠุงู†ูŽู‡ุง - ุฃูŠุถู‹ุง - ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

{ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู * ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุณูŽุงุญูุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ} (ูŠูˆู†ุณ:1-2)
ูˆูƒุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ุงู„ุฃุนุธู… " ูˆุตู ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ู ู„ู…ุง ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ...."
ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู‡ุง ุณูˆุฑุฉ " ู‡ูˆุฏ " ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง " ูˆุตู ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงู„ุฅุญูƒุงู… ูˆุงู„ุชูุตูŠู„ ููŠ ุญุงู„ุชูŠ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ูˆุงู„ู†ุฐุงุฑุฉ "
{ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุฑ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ู…ูู† ู„ู‘ูŽุฏูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุฎูŽุจูŠุฑู} (ู‡ูˆุฏ:1)
ูˆุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ู‚ุฏ ุงู…ุชุฏู‘ ุญุชู‘ู‰ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ุฑูˆู…" ุงู„ู†ุงุฒู„ุฉ ููŠ ุดุฃู† ุงู„ุฑูˆู…ุŒูˆุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ูุฑุณ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒูˆูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู†ุตุฑุงู„ุฑูˆู… ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ู„ูŠูุฑุญ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ูƒู„ู‘ู ู…ุซูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุฆู†ู’ ุฌูุฆู’ุชู‡ูู…ู’ ุจูุขูŠูุฉ ู„ู‘ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูุจู’ุทูู„ููˆู†ูŽ * ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุทู’ุจูŽุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ู‘ุฐููŠู† ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ุงูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุงูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ} (ุงู„ุฑูˆู…:58-60)
ูˆุงุจุชุฏุฃ ุงู„ุจูŠุงู† ู…ู† ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุจุณูˆุฑุฉ " ู„ู‚ู…ุงู†" ุงู„ู…ุณุชู‡ู„ุฉ ุจูŠุงู†ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
{ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ุญู…ู† ุงู„ุญูŠู… ุงู„ู… * ุชู„ูƒ ุขูŠุงุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูƒููŠู…ู * ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ุฉู‹ ู„ู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจููุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ูŠููˆู‚ูู†ููˆู†ูŽ * ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ุฆูƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} (ู„ู‚ู…ุงู†:1-5)
ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู‡ุง ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ุณุฌุฏุฉ " ู…ู‚ุฑุฑุฉ ู†ููŠ ุงู„ุฑูŠุจ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆู…ู‚ุฑู‘ุฑุฉ ุฃู†ู‘ู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุฑุจู‘ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

{ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ุญู…ู†ู ุงู„ุฑุญููŠู…ู* ุงู„ู… * ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ูƒูุชุงุจู ู„ุงุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ุนูŽุงู„ูŽู…ูŠู†ูŽ) (ุงู„ุณุฌุฏุฉ:1-2)
ูˆุชู†ุชู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุจุงู†ุชู‡ุงุก ุณูˆุฑุฉ " ุงู„ูุชุญ " ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุขุฎุฑ (ุงู„ู…ุฆูŠู†)
ูุฃูˆู‘ูŽู„ู ูƒู„ู‘ ู…ุฑุญู„ุฉ ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ูˆุขุฎุฑ ูƒู„ู‘ ู…ุฑุญู„ุฉ ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุณูˆุฑ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู†ุชุตุงุฑ ุงู„ุญู‚ (ุงู„ุชูˆุจุฉ- ุงู„ุฑูˆู…- ุงู„ูุชุญ)
ูˆุชุฃุชูŠ ุณูˆุฑ (ุงู„ู…ูููŽุตู‘ูŽู„) ุงู„ู…ูุชุชุญุฉ ุจุณูˆุฑุฉ " ุงู„ุญุฌุฑุงุช " - ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจู‚ุงุนูŠ โ€“ (1) ูˆุงู„ู…ูุตู‘ู„ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ู„ุฎู‘ูŽุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‡ูŠ ูƒุงู„ุฎุชุงู… ู„ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ู‘ูŠ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ ุงู„ูƒุฑูŠู….
ูŠู‚ูˆู„ "ุงู„ุจู‚ุงุนูŠู‘" ููŠ ู…ูุชุชุญ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ ููŠ ุณูˆุฑุฉ (ู„ู‚ู…ุงู†) :
ยซู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ุงุฒู… ู…ู†ู‡ ุญูƒู…ุฉ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุตู‘ุฉ ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุฏู„ูŠู„ ูˆุงุถุญ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุฃู†ู‘ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูƒู…ู„ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ" ุจุฑุงุกุฉ " ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ุบุฒูˆ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุงุจุชุฏุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุนุฏ " ุฃู…ู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† " ุจู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ุฏู‹ู‰ ู„ู„ู…ุชู‘ู‚ูŠู† ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุชุจุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจุชุฏุฃ ุณูˆุฑุฉ" ูŠูˆู†ุณ "ุจุนุฏ ุณูˆุฑุฉ ุบุฒูˆ ุงู„ุฑูˆู… ุจุฅุซุจุงุช ุญูƒู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃุชุจุน ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ุฎุชู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ุงุจุชุฏุฃ ุฏูˆุฑู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฃุถุฎู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ููˆุตูู‡ ููŠ ุฃูˆู‘ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุฑูˆู… ุจู…ุง ูˆุตูู‡ ุจู‡ ููŠ" ูŠูˆู†ุณ " ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ุบุฒูˆ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุตู ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ุฏู‰ ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ู„ู„ู…ุญุณู†ูŠู†ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุชู‚ูˆู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจุฏุงูŠุงุช--------------------------------------------
(1) - ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† (ุงู„ุญุฌุฑุงุช) ุฃูˆู„ ุงู„ู…ูุตู‘ู„: ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ:1 / 245- 246ุŒูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ูŠุงุฎุฐ ุจู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุซุจุช ููŠ" ุขู„ ุนู…ุฑุงู† " [ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู„ุจู‚ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰] ุฃู†ู‘ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุจุงู„ุญู‚ ุฃุซุจุช ููŠ" ุงู„ุณุฌุฏุฉ " ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ู„ู‚ู…ุงู† ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ] ุชู†ุฒูŠู„ู‡ ูˆู†ููŠ ุงู„ุฑูŠุจ ุนู† ุฃู†ู‘ู‡ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ูˆุฃุซุจุช ุฃู†ู‘ู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุงุณุชู…ุฑ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑ ู…ู†ุงุธุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจ ู„ู…ุง ู…ุถู‰ ูƒู…ุง ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฅู…ุนุงู† ููŠ ุงู„ุชุฐูƒู‘ุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃู…ู‘ูู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฏุจู‘ูุฑ" (1)
ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู…ูุชุชุญ ุชุฃูˆูŠู„ ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุญุฌุฑุงุช) :
ยซุญุงุตู„ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุง ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ู…ุนู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู…ูุตู‘ู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู„ุฎู‘ูŽุตู ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏ (ุงู„ูุงุชุญุฉ) ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„
ูˆุงุจุชุฏุฆ ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ูุตู‘ู„ ุจุญุฑู ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู…ู‚ุทู‘ุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุงุจุชุฏุฆ ุซุงู†ูŠ ู…ุง ุนุฏุงู‡ [ุงู„ู…ุฆูŠู† ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ] ุจุงู„ุญุฑู ุงู„ู…ู‚ุทู‘ูŽุนุฉยป (2)
ูƒุฐู„ูƒ ูŠุชุจูŠู‘ู† ุชุตุงุนุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุŒ ูˆุชุตุงุนุฏ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒูู„ู‘ูŠ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ุนุธูŠู… ููŠ ูู‚ู‡ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุนู„ู‰ ู„ุงุญุจ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุชู‘ุฑุชูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ุบู†ูŠุฉ ุงู„ุนูŽู„ููŠู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจู‡.--------------------------------------------
(1) - ู†ุธู… ุงู„ุฏุฑุฑ: 6 / 3
(2) โ€“ ุงู„ุณุงุจู‚:7 / 220

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ูˆู‡ุฐุง ูŠุถุงู ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุขุฎุฑ ูƒุซูุฑ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ู…ู†ู‡ุงุฌ ุนู„ุงู‚ุฉ ูุงุชุญุฉ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจุฎุงุชู…ุฉ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุฌ ุฌู„ูŠู„ ูŠุถูŠู ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‡ุงุฌ ุชุตุงุนุฏ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุชู†ุงุณู„ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุตูˆุฏ ูƒู„ู‘ ุณูˆุฑุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุณุชู‡ู„ ู…ูุชุชุญู‡ุง ุจุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู†ู‡ ููŠ ู„ุทููุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุชู†ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจุจุฑุงุนุฉ ุงุณุชู‡ู„ุงู„ ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉุŒ ููุงุชุญุฉ ูƒู„ ุณูˆุฑุฉ ุนู†ูˆุงู† ุจู„ูŠุบ ู„ุทูŠู ู„ู…ุง ู‚ุงู… ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ. (1)
***
ูˆุฅุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุธุฑ ูู‰ ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุจู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ูŠูุจู‘ููŠู† ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ู„ุง ุญุจ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ูŠู‘ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู‚ุฏ ู„ู‚ู‰ ุนู†ุงูŠุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุตูˆุฑุฉู‹ ู‡ู‰ ุฃุจุนุฏ ู…ุฏู‰ุŒ ูˆุฃูˆูุฑ ุฌุฏู‹ู‰ [ุฌูŽุฏูŽุง] (2)--------------------------------------------
(1) - ุงู„ุจู„ุงุบูŠูˆู† ูˆุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุงู„ุนุฑุจ ู„ู‡ู… ุงุนุชู†ุงุก ุจุงู„ุบ ุจู‡ุฐุง ููŠ ุชุฏุจุฑู‡ู… ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุชุฐูˆู‚ู‡ู… ุจูŠุงู† ุงู„ุดุนุฑุŒ ูู‚ุฏูŠู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู‚ูุน: ู„ูŠูƒู† ููŠ ุตุฏุฑ ูƒู„ุงู…ูƒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุญุงุฌุชูƒุŒ ูˆูŠุนู„ู‚ ุงู„ุฌุงุญุธ ู‚ุงุฆู„ุง: โ€ฆ ุฅู†ู‡ ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠ ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุบุฒุงูƒุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏุชุŒ ูˆุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุฐูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู†ุฒุนุช " (ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุจูŠูŠู†: 1/116) ูˆู„ู…ุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฑูุงู† ุจู‡ุฐุง ุฑุงุฌุน: ุฅุญูƒุงู… ุตู†ุนุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู„ูƒู„ุงุนูŠ: ุต 66ุŒ ูˆู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ู„ู„ุจุบุฏุงุฏูŠ โ€“ ุต 450ุŒ ูˆุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุชุญุจูŠุฑ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฅุตุจุน: 172ุŒ ูˆู…ู‚ุฏู…ุฉ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุงู„ู†ู‚ูŠุจ: 290ุŒ ูˆุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: 187ุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุณุงุฆุฑ ู„ุถูŠุงุก ุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: 2/223ุŒ ูˆู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ู†ุธุงุฑ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฃุดุนุงุฑ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ุฒู†ุฌุงู†ูŠ: 302ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ (ุจุบูŠุฉ) 4/130ุŒ ูˆุงู„ุฅูƒุณูŠุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ู„ุทูˆููŠ: 225

(2) - ุงู„ุฌุฏุง ูŠูƒุชุจ ุจุงู„ุฃู„ู ูˆุจุงู„ูŠุงุก ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ " ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช" ูˆูƒุชุจุชู‡ ุฃุนู„ู‰ ุจุงู„ูŠุงุก ู„ูŠุชุดุงูƒู„ ู…ุน (ู…ุฏู‰) ูˆุงู„ุฌูŽุฏูŽุง: ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ ุงุณู‚ู†ุง ุบูŠุซู‹ุง ุบูŽุฏูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฌูŽุฏู‹ุง ุทุจูŽู‚ู‹ุง.

ูˆุงู„ุฌุฏุง: ุงู„ุนุทูŠุฉุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฌูŽุฏู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆุฃู†ุช ุชุณู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: " ุฏุฑุงุณุฉ ุฌุฏูˆู‰ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน " ุฃูŠ ุนุทุงุคู‡ ูˆู†ูุนู‡ุŒูˆู…ุซู†ู‘ูŠ ุงู„ุฌูŽุฏูŽุง: ุฌูŽุฏูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŠุงู†. ูˆู„ูƒู„ูู‘ ู…ู† (ุงู„ุฌุฏูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุฏู‰) ู…ู‚ุงู…ุŒ ูุฅู† ุฃุฑุฏุช ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฌุฏุงุŒ ูุงู„ุฃู„ู ุฃุฏู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุฏุช ุงู„ูŠุณุฑุŒ ูุงู„ู ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูŠุงุกุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูˆุช ููŠู‡ ุณู‡ูˆู„ุฉ ูˆุฎูุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ู‡ู‰ ุฃู† ุชู†ุธุฑ ูู‰ ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ุชู‰ ุชู‚ุงุฑุจุช ููˆุงุชุญู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูู‰ ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ุทูˆุงู„ุน ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู† ู‚ุงุฑุฆ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุฌุฏู ุณููˆุฑู‹ุง ู‚ุฏ ุชุจุงุนุฏุช ู…ูˆุงู‚ูุนูู‡ุง ูู‰ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ุชุฑุชูŠู„ู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชู‚ุงุฑุจุช ููˆุงุชูุญูู‡ุง ูˆู…ุทุงู„ูุนูู‡ุง ูˆุฅุฐุง ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูƒูŠู… ู…ู† ุนู†ุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูุฃุฏู’ู†ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุธู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠูุบู’ุฑููŠ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุจุงุณุชุจุตุงุฑู‡ ูˆุงุณุชู†ุจุงุท ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉ.
ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูŠุฌูุฏู ุฎู…ุณูŽ ุณูˆุฑู ู‚ุฏ ุงุณุชูุชุญุช ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจุงุนุฏุช ู…ูˆุงู‚ุนู‡ุง: ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุงู„ูƒู‡ูุŒ ูˆุณุจุฃุŒูˆูุงุทุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูู‰ ู…ูุชุชุญ ูƒู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู…ูƒูŠุฉ ุงู„ู†ุฒูˆู„:
- (ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ:) : {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ * ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู * ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) (ุงู„ูุงุชุญุฉ:1-4)
- (ุงู„ุฃู†ุนุงู…:) {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ุญูŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ (1) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (2) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุณูุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ (3) }

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

- (ุงู„ูƒู‡ู) : {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนููˆูŽุฌูŽุง (1) ู‚ูŽูŠู‘ูู…ุงู‹ ู„ููŠูู†ุฐูุฑูŽ ุจูŽุฃู’ุณุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ (2) ู…ูŽุงูƒูุซููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ (3) ูˆูŽูŠูู†ุฐูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ (4) ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ุง ู„ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุฐูุจุงู‹ (5) }
- (ุณุจุฃ:) {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู (1) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู (2) }
- (ูุงุทุฑ:) {ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ุงู‹ ุฃููˆู„ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (1) ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู„ุง ู…ูู…ู’ุณููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ููŽู„ุง ู…ูุฑู’ุณูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (2) }

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ููุตูู„ูŽ ุจูŠู† ุณูˆุฑุฉ (ุฃู…ู‘ ุงู„ูƒุชุงุจ) ูˆุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุฃู†ุนุงู…) ุจุฃุฑุจุน ุณูˆุฑุŒ ูˆุจูŠู† ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุฃู†ุนุงู…) ูˆุณูˆุฑุฉ (ุงู„ูƒู‡ู) ุจุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆุจูŠู† ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ูƒู‡ู) ูˆุณูˆุฑุฉ (ุณุจุฃ) ุจุฎู…ุณูŽ ุนุดุฑุฉ ุณูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠู† ุณูˆุฑุฉ (ุณุจุฃ) ูˆุณูˆุฑุฉ (ูุงุทุฑ) ูุงุตู„ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู† ู†ุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุนูŠ ุฅู„ู‰ ุชุฏุจุฑ ูˆุงุณุชุจุตุงุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณู‚ ุงู„ุชุฑุชูŠู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุณู„ุงูู†ุง ุงู„ุฃู…ุงุฌุฏ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ุณุนู’ูŠูŒ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ:
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณุนุฏ ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ู‰ (ุช 792) ููŠ ู…ูุชุชุญ ุดุฑุญู‡ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡: ุงู„ุญู…ุฏ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุญู…ุฏ ุฃูˆู„ุง ุจูƒู…ุงู„ ุฐุงุชู‡ ูˆุนุธู…ุฉ ุตูุงุชู‡ ูˆุซุงู†ูŠุง ุจุฌู…ูŠู„ ู†ุนู…ุงุฆู‡ ูˆุฌุฒูŠู„ ุขู„ุงู†ู‡ โ€ฆ
ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุชู‡ุง ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุฅุจู‚ุงุก ุฃูˆู„ุงุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุฅุจู‚ุงุก ุซุงู†ูŠุง โ€ฆ
ุฃุดูŠุฑ ููŠ ุงู„ูุงุชุญุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฅู†ุนุงู… " ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆูู‰ (ุงู„ูƒู‡ู) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุจู‚ุงุก ุงูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆูู‰ (ุณุจุฃ) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆูู‰ (ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุจู‚ุงุก ุซุงู†ูŠู‹ุง. (1)
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุนุฏ ููŠู‡ ุฅุฌู…ุงู„ (2)--------------------------------------------
(1) - ุงู„ุณุนุฏ ุงู„ุชูุชุงุฒุงู†ูŠ: ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ู„ู…ุชู† ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ู„ุตุฏุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุญู†ููŠ:1/ 4 โ€“ ุท: ู…ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ุตุจูŠุญ: ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ.
(2) - ูƒุงู† " ุงู„ุฅู…ุงู…: ุงุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุชูˆููŠ ุจุตุนูŠุฏ ู…ุตุฑ ุณู†ุฉ671ู‡ู€ ู‚ุฏ ุณุจู‚ "ุงู„ุณุนุฏ" ุจุฅุดุงุฑุฉ ุนุฌู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ู‚ุงู„ ููŠ ู…ูุชุชุญ ุชุฃูˆูŠู„ ุณูˆุฑุฉ (ุงู„ุฃู†ุนุงู…) : " โ€ฆ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูู‚ุฏ ุงูุชุชุญ ุบูŠุฑู‡ุง ุจุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจูˆุงุญุฏุฉ ูŠุบู†ูŠ ุนู† ุณุงุฆุฑู‡ "ุŒ ููŠู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‘ ู„ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ู„ุง ูŠุคุฏูŠ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู‚ุฏู‡ ุจุงู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฌุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุจุฑุจู‡ู… ูŠุนุฏู„ูˆู† "ุŒ ูุงู†ุธุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู‚ุฏู‡ ุจุงู„ู†ุนู… ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ) ูุฅู†ู‡ ู‡ุงุฏู ุจุฅุดุงุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก " ุงู„ุณุนุฏ" ูู…ู†ุญู‡ ุจุนุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠุงู†.

ูˆุฃุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŠ ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุฉ ู„ู…ูุณุฑ ุฃุธู† ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุณุจู‚ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุชุจูŠูŠู† ุงู„ุณุนุฏุŒ ูˆูŠุฎูŠู‘ู„ ู„ูŠ ุฃู†ู‡ " ุงุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ " ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒูˆู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุฃูƒุงุฏ ุฃุชูŠู‚ู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฐูƒุฑ ุฃูŠู† ู‚ุฑุฃุช ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุนูŠูˆุจ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ุง ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู…: ู„ุงูŠู‚ูŠุฏ ุจุนู‚ู„ู‡ ุฃูˆ ู‚ู„ู…ู‡ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ู‰ ุฃูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅู„ูŠู’ู‡ ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนุงู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุŒูŠุนู…ุฏ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ุจู‚ุงุนู‰ (ุช 885 ู‡ู€) ูู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ (ู†ุธู… ุงู„ุฏูˆุฑ) ุฅู„ู‰ ุชูุตูŠู„ู‡ ู…ุจูŠู†ุง ุงุญุชูˆุงุก ุณูˆุฑุฉ (ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ) ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐุงุช ูˆุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู†ุนู… ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุฅุจู‚ุงุก.
ูุงู„ุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐุงุช ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ู) ุฃู‰ (ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุญุงู…ุฏ ู„ุง ู„ุดู‰ุก ุบูŠุฑ ุฐุงุชู‡ ุงู„ุญุงุฆุฒ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช)
ุฃู…ุง ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: (ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูŠู†ูŽ) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู…ู† ุงู„ุนุฏู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃุนุธู… ุชุฑุจูŠุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุฃู‰ ุงู„ู…ู†ุนู… ุจุฌู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุนู… ูˆุฏู‚ุงุฆู‚ู‡ุง ุงู„ุชู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุจู‚ุงุก.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุซุงู†ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: (ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ (ุฃู‰ โ€“ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุงู„ูƒุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃูˆู’ุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ูƒู…ุซู„ ู…ุง ุฃูˆุฌุฏู‡ู… ูู‰ ุงู„ุฃูˆู„.)
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุซุงู†ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: (ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูุฅู† ู…ู†ุงูุน ุฐู„ูƒ ุชุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ) .
ูˆุฃู…ุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูุงู„ุญู…ุฏ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆู„ุฐู„ูƒ ุจุฑุฒ ูุนู„ ุงู„ุฎู„ู‚ ูู‰ ู…ุทู„ุนู‡ุง: { โ€ฆ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ * ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุณูุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ}
ุซู… ุงู†ุชุดุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูู‰ ุขูŠุงุชู‡ุง:
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ูˆูŽู„ููŠู‘ุงู‹ ููŽุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุทู’ุนูู…ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุทู’ุนูŽู…ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} (ุงู„ุฃู†ุนุงู…:14)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)