Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูุณูุคู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุคู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุฌู‘ูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูุคู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุจููˆูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูŽุจูุนู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุจููˆูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุจููˆูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุบูุณูู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ู‡ูˆ ู…ุฏุฑุฌ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ููˆุบู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุคู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฐูŽูŠู’ู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูŽุจูุนู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู†ูุตููˆุตูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู†ูŽุฌูุณูŽุฉู
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุณูŽุจูุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูุณูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู†ูŽุฌูŽุณู ููŽูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุจูู‡ู ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูุฑููˆุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููŠูŽุงุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุชูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุถูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ููŽุณูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฌูŽุงู„ูุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฃูˆู„ุบุช ู„ุณุจุงุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุงุชููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉูŒ ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ูƒุงู„ุตุบุงู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง ูˆู„ูƒู† ุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฎุฑุงุฌ ู…ุงู„ูƒ ู„ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ู…ุน ุดู‡ุฑุชู‡ ุจุงู„ุชุซุจุช ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุดู’ู…ููŠุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฅุณุญุงู‚ ุงุจู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ูˆุฃู…ุง ูƒุจุดุฉ ูู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตุญุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

69 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ูุชุญ ู†ู‚ู„ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉูŒ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุง ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[93] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 56 ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ู‚ู„ุช ู‡ูˆ ู…ู† ุญุงู„ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู (ุจูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุตูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ (ุฃูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู) ุฌูŽุฑููŠุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’ (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆุฌูˆู‡ูƒู… ูˆุฃูŠุฏูŠูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงูู‚ ูˆุงู…ุณุญูˆุง ุจุฑุคูˆุณูƒู… ูˆุฃุฑุฌู„ูƒู… ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฅู„ุฎ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู ู„ูู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’
[94] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุณู…ุงุก ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆุฅู† ู‚ุงู„ ุจู† ุนูˆู† ุชุฑูƒูˆู‡ ูู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูŽุจู’ุชูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุจูุฃูŽุจู’ุณูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฌูŽุฑููŠุฑู (ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ูˆุฃู†ูƒุฑุช ุนู„ูŠู‡ (ุฃู‚ุจู„ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุฃูˆ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุณู’ุญูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุณู’ุญูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู (ู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ู‚ูŽุงุถููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ (ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ุทููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุณูุทูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุจูุฒูŽุงุฆููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุทูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู† ุฃุฏู‡ู… ูˆุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ
ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹
ููŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ูŽ) ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูŒ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 261 ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู)
[95] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู
ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 46 ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏููŠู„ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠูู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽูˆู’ูู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฃุซุฑู… ููŠ ุณู†ู†ู‡ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ูˆุณุท ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู
[96] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆุฎู„ู‚ ูˆุนู†ู‡ ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูˆู‡ู†ุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠ ูˆุฎู„ู‚
ู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู
ู…ูŽุงุชูŽ 971 ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู‡ุฏู„ุฉ ุงุณู’ู…ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูƒู† ุจุงู„ุญุงูุธ ู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู„ููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูˆุก ุงู„ุญูุธ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽูู’ุฑู‹ุง) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุงููุฑู ูƒูŽุตูŽุญู’ุจู ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฐููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽูู’ุฑู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุณูŽุงููุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ู) ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูููŽุงููู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญุจูŠุด ุนู†ู‡
ูˆุฐูƒุฑ ุจู† ู…ูู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุจูุฎู’ุชู ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ูˆุดุนุจุฉ ูˆุชูู‚ู‡ูˆุง ุจู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุซู‚ุฉ ู…ุฑุฌู‰ุก ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 021 ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ู„ุฌุนู„ู‡ุง ุฎู…ุณุง
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ
ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตุญูŠุญ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุชูŽุธูŽุงููุฑูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูƒูŽุงุซูุฑูŽุฉูŒ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุนู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุชุตุญูŠุญ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ุซู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ูŠู„ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽู‚ุงู†ููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู)
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู
[97] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู (ู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ููŠู‘ู
ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฑู‘ูŽุงุฏูŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†) ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูููŠ ู…ูˆุทุฃ ุงู„ุงู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ููˆูŽ ูุฃุฏุฎู„ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ุง ูˆุตูู‡ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุญู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุทููˆู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูุทููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุนู’ุฑููู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ูููŠู‡ู ุนูู„ูŽู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒ ุบูŽุงู…ูุถูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฏูุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูƒูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ููŽูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ (ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูููู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ูู‚ุงู„ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูุฃู…ุง ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ุจูุฎูŽุทูู‘ ุนูŽุชููŠู‚ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุฎูŽุทูู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽูู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃุถุฑุจูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุซู†ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ ุธุงู‡ุฑู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูู…ูŽูŠู’ุนู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุณูู„ ุงู„ุฎู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠููˆู‡ูู…ู ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุซู†ุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุฑู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ููŽุชูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑูุดูŽูŠู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู

2 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง)
[98] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตุจุงุญ ุซู†ุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ ุธุงู‡ุฑู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนู†ุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุตูุชูŠู† ููƒุงู† ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ุฌุงุฆุฒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูุดููŠุฑู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุถูŽุนู’ููู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ุญุฑุฒ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตุงู„ุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุจู† ู…ุนูŠู† ุถุนูŠู ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ุนู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

73 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู)
[99] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูƒู†ูŠุชู‡ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู„ูููŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฌ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุชูŽุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽ ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ุบูุดูŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู„ูู„ุฏู‘ููู’ุกู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
(ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽุฉู ู…ุคู†ุซุฉ ู†ูุนูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู„ู’ุจูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุชูŽุงุณููˆู…ูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูุถู„ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจู† ู…ูŽู„ููƒู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู…ู†ุนู„ูŠู† ู„ุง ุฃู†ู‡ ุฌูˆุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ูˆู†ุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ูุฑุงุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ูุจุนูŠุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณูŽูŠู’ู†ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู†ุนู„ุงู† ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ู‹ุง ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููŠููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ูุฃู…ุง ุฃุณูู„ู‡ ูˆุนู‚ุจุฉ ูู„ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆุจู† ุนุจุงุณ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู† ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุฃู†ุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ ูˆุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎู„ุงุณ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุณูุฑูŽุงุฌู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุซูŽุฎููŠู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ููŠุธูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุซูŽุฎูู†ูŽ ูƒูŽูƒูŽุฑูู…ูŽ ุซูุฎููˆู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูุฎูŽู†ู‹ุง ูƒูŽุนูู†ูŽุจู ุบูŽู„ูุธูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูุจูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุจู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุซูŽุฎููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฌู ุฌุงู…ุฉ ุณุทูŠุฑูŠุงู ุซูŽุฎูู†ูŽ ูƒูŽูƒูŽุฑูู…ูŽ ุซูุฎููˆู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽุฎูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูุฎูŽู†ู‹ุง ูƒูŽุนูู†ูŽุจู ุณุทุจุฑ ูˆุณุฎุช ูƒุฑุฏูŠุฏ ุซูŽุฎููŠู†ูŒ ูƒูŽุฃูŽู…ููŠู†ู ู†ุนุช ุงุณุช ุงุฒุงู† ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆู…ุญู…ุฏ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูˆู‡ู‡ู†ุง ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ุทู‘ูู„ู‘ูŽุงุจู
ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุญูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนู‘ูŽูููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠุญุชู…ู„ุงู† ูˆุฎุตูˆุตุง ู…ุน ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู…ุงุงู„ุฃุฌู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบููˆู„ููŠู‘ู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‚ุงู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ
ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญูู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู‹ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูŒู‘ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงุชู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุต 75 ุฌ 1
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุจูŽู„ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญูŽุงู†ู ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนู„ู‰ ุฌูˆุฑุจูŠู‡ ูˆู†ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูู†ูŽุงู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุทูŒ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฎูุฑูŽุงุดู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูุฏููŠู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุซูุจููˆุชู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„ ูˆุจู† ุณู†ุงู† ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุถูŽุนู’ูู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูˆุณู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ุงุฑุฏูŠู†ูŠ ูˆุจู† ุณู†ุงู† ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุถุนูู‡ ุบูŠุฑู‡ ูููŠู‡ ุฃู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุถุนูู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู† ุดูŠุจุฉ ุนู† ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูุถูŽุนู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูู†ูŽุงู†ู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุทูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุทูŒ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุตู’ุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ู ุจูุถูŽุนู’ูู ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽููŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุนููŠูู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุดููŠููˆุฎู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽุจูุฑูŽ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดููŠุนููŠู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑูุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุงุชู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ู…ุนู„ูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ููŠ ุจุญุซ ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุฐููˆุฐู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฎูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุญูŽุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูุขุจูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู„ูููŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฏููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู„ูููŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ุฑูŽุจ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูƒูˆุฑุจุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)