Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
28 - ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู [3417] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู) ุจู† ุญุฑุงุด
ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ู… ุจุฅุณู…ูƒ ุฃู…ูˆุช ูˆุฃุญูŠู‰ ุฃูŠ ุจุฐูƒุฑ ุงุณู…ูƒ ุฃุญูŠู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูŠููŠุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ููˆุชู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ุจุงุณู…ู‡ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ุฅููŠู‚ูŽุงุธูŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฒููˆู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููˆู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ููŽู†ูุดูุฑููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽูŠููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูุดูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู†ูุดููˆุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ููŽุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ู„ูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

29 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู)
ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู [3418] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุทุงุคุณ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู„ู„ุชู‡ุฌุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ู†ููˆุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ูƒู„ ุนูŠุจ ูˆู…ุจุฑุก ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑููŠุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุฏู’ุญู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆู…ุฒูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ููˆุฑููƒูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฐูˆ ู†ูˆุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูŠุฃู†ุช ู‚ูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‚ูŽูŠู’ูˆูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ูˆูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ูˆููˆู…ูŒ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ููŽูŠู’ุนูŽุงู„ู ููŽูŠูŽุนููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู
ุงู„ุฑุจ ูŠุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ู…ุบุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูุถููŠููŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุจู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู„ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅุฐ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุนุฏู… ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงู‚ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŒ ุณูŽู„ูŽูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุฒู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงู‚ููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุคููƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุฏู’ุชู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠููƒูŽ ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจููƒูŽ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ููŽูˆู‘ูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ูŽุจู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ ููŽูˆู‘ูŽุถู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุจููƒูŽ ุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู†ูŽุฏูŽ ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุงูƒูŽู…ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุญูŽุงูƒูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุตูู„ูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽุฅูููŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฑู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุฎูุถููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฅูุดู’ููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ููŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนููŠู†ู
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุญูู‚ููˆู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจุตุฏู‚ู‡ ูˆูˆุนุฏู‡ ูˆูˆุนูŠุฏู‡ ูˆุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

30 - ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู [3419] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ (ุญุฏุซู†ูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุณูŠุก ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนู„ูŠ ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฏุงูˆุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ (ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ ุชูุฑู’ุดูุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุชูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู‡ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽู…ู’ู„ููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุชู‘ูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุชู‘ูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู„ูู…ู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุดูŽุนูŽุซููŠ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุนูŽุซูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุชููŠุชู ุฃูู…ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุซูŽ ุบูŽุงุฆูุจููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŠ ุจุงุทู†ูŠ ุจูƒู…ุงู„ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุงู‡ูุฑููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฒููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ูู…ู‘ููŠู‡ู ูˆูŽุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุชูู„ู’ู‡ูู…ูู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฑูุดู’ุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠูƒูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจูู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูู„ู’ููŽุชููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ููŠูููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุขู„ูŽููู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุตูู…ูู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ูˆูŽุชูŽุญู’ููŽุธูู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุกู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตู’ุฑูููู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุงู†ู’ุฒูŽุงุญูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุธูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽููŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ููˆู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ููˆุฒ ุจุงู„ู„ุทู ููŠู‡ ู†ุฒู„ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุฒูู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฎูŽู…ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุนูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููู’ุนูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุญูู„ู‘ู ุจููƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนูููŽ ุนูŽู…ูŽู„ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ููˆุบู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ููŽุจูุณูŽุจูŽุจู ุถูŽุนู’ูููŠ ูˆูŽุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุญูŽุงูƒูู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุญู’ูƒูู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุง ุดูŽุงูููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุฌููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูู’ุตูู„ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฌูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุญููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ููŠ (ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู) ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฌูุฒูŽู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุซูุจููˆุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุถูŠู‚ุง ู…ู‚ุฑู†ูŠู† ุฏุนูˆุง ู‡ู†ุงู„ูƒ ุซุจูˆุฑุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽูƒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุนู’ุทููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ููŠ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูุณูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงุนุชุตู…ูˆุง ุจุญุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠุนุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ู„ูŒ ุจู…ุนู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ููˆุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒู‘ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏููˆุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุชุฑูŠุฏ ูุชุนุทูŠ ู…ู† ุชุดุงุก ู…ุณุคูˆู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุธูู…ูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุตูู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุถูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุณูŽู„ู’ู…ู‹ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุตูู„ู’ุญู‹ุง ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุญูุฒู’ุจููƒูŽ ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฏู‹ู‘ุง ู†ูุญูุจู‘ู ุจูุญูุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุญูุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฃู’ู„ู ุฌูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ููƒู’ู„ูŽุงู†ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุถููŠุกู ุจูู‡ู ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ู„ููŠูŽุชู’ุจูŽุนูŽู†ููŠ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ูŠูŽุญููู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุดูŽุฑููŠ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฌูู„ู’ุฏููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ู„ูŽุญู’ู…ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุฏูŽู…ููŠ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุนูุธูŽุงู…ููŠ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ููŽูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณูู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุธูู„ู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูู…ู’ ู„ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง ุนูŽุทู’ูู ุนูŽุงู…ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุตูู‘ ุฎูŽุงุตูู‘ ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู†ููˆุฑู‹ุง ุดูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุถููŠุกู ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู†ูˆุฑ ู…ู† ุฑุจู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูู‡ู ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ู…ูุธู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ู ููŽู†ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูุธู’ู‡ูุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูƒูŽุงุดูููŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุตูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽุงุดูููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุนูุถู’ูˆู‹ุง ุนูุถู’ูˆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‰ ุนู…ุง ุนุฏู‡ู…ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ุชูุญููŠุทู ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุถููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑู’ุดูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ูˆุฑู‡ ู…ู† ูŠุดุงุก ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ุชูŽุนูŽุทู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽูู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุทู‘ูŽููŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุทูŽููŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุทู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุทูŽููŽู‡ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุนูุทูŽุงูู‹ุง ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุทู’ููŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุญููŠูŽุชูŽุง ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุทู‘ููู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงูู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽ ุดูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุดูู…ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆุงุฎุชุตุงุตู‡ุฏ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ููุฐู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ู…ู‚ุงู„ ู„ูƒู†ู‡ุง ุชุนุงุถุฏุช (ู„ุง ู†ุนุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ูƒุฑูŠุจ ุนู† ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

31 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู)
[3420] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุฎูŽุทูู‘ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ูŽ ููŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุจู’ุฏูุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุฑูุนูŽู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูŽุฑู ูˆูŠุณุชุตุบุฑ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑุจ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ูˆูŽุตู’ููŒ ู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุตู’ุบูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู ูˆูŽุดูุจู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃูŠ ุจู…ุง ุบุงุจ ูˆุธู‡ุฑ ุนู†ุฏ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ููŠู‡ ุฃูŠ ุชุจุชู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุจูŠุงู† ู„ู…ุง ุจูุฅูุฐู’ู†ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽูŠู’ุณููŠุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญุจุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

32 - ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู [3421] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู) ู‡ููˆูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจูŠุถ ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ูˆุฑุฏู‡ ู„ูุธ ุฃุนุฌู…ูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจู ู…ุง ูƒูˆู† ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆุฌู†ุชูŠู‡ ูŠูˆุณู ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูˆููŠู‡ุง ูˆูŠู‚ูˆู„ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุชูุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู’ุชู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ููŠ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู’ุชู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู†ููŠูู‹ุง ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู†ููŠูู ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุจูุฏู ูˆูŽุซูŽู†ู ูˆูŽุตูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽู…ูŽุฌููˆุณููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุฑู’ุชูŽุฏูู‘ ูˆูŽุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูู‚ูุฑู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ูŠูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุทูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุตู’ุฑูŽูู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ููˆุชู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ูˆูŽู…ูุฑูŽุจู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู†ุดูˆุก ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุฎู’ุตู ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูˆู„ ุงู„ุนุงุจุฏูŠู† ูˆู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ (ูˆุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ
ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‚ููˆู…ููŠ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููŠ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุชูŽูƒู ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฃู„ู„ู‡ู… ุฃูŠ ูŠุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูููŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ูˆูŽู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑููŠ ูˆูŽุญููƒู’ู…ููƒูŽ ู†ูŽุงููุฐูŒ ูููŠู‘ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฎุงุณุฑูŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ููŠ ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุดูุฏู’ู†ููŠ ู„ูุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽูู‘ูู‚ู’ู†ููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุตู’ุฑููู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจููŠุญูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู‚ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽุงุซูŽุฑูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‚ูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ูˆูŽุจููƒูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุฏู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุฎูŽุดูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดูŽุนูŽุชูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู…ุฎูŠ ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุตู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุฎู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ููŠ ูˆูŽุนูŽุตูŽุจููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ู ุบูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุญูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฃูŠ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูุนูุธูŽู…ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุถูŽุนูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽ ููŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุฏู ุตููˆูŽุฑู‹ุง ู…ูู…ูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุงู†ูุนู ูˆุตู†ุนุชู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ูƒู… ูˆู…ุง ุชุนู…ู„ูˆู† ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ููุฑู‘ูุทูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฑู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุณูุฑูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ุฏู… ู…ู† ุดุงุก ุจุงู„ุชูˆููŠู‚ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ุทูˆู„ุง ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ู…ุฎุชุตุฑุง ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

[3422] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ) ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู‚ููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ู’ุจูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ู„ูุฏููŠู†ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู ูˆูŽูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุจู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุจููƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู…ูŽุงุฆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠู‚ููŠ ุจููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุตูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจู ุทูู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุตูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุฑู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ููŽูŠู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจููŠ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคูŽุฎู‘ูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุชูุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุฐูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู
[3423] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ู„ุฎู„ุงูุฉ ู…ู† ุงู„ุนุงุดุฑุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ู…ู†ุฌุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ู„ุช ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุน ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูู‡ู ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุฌุนู„ู‡ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุชุฎุชูŠุงู†ูŠ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฌุนู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ูˆููŠู…ุง ู†ุฑูˆูŠู‡ ุนู† ูŠุญูŠ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู)
ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ุณุฌุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

34 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู)
[3426] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููููŠุชูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชููƒูŽ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูุฏููŠุชูŽ ูˆูŽูƒููููŠุชูŽ ูˆูŽูˆูู‚ููŠุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูููุธู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุจูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูุฏููŠูŽ ูˆูŽูƒููููŠูŽ ูˆูŽูˆูู‚ููŠูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู
5 - ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู [3427] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠู†ู‹ุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูู…ููˆุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุฒูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุถูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุธู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุธู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ูˆูŽุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุคู’ุฐููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุจู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุทูŽุฑู’ููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุถูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธู’ู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุธู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูุฒูŽุงูˆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุธู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ูŽ ููŽุงุณู’ุชูุนููŠุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุณูŽู„ูุณู ู…ููˆุฌูŽุฒู ูˆูŽุฑููˆุนููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู
ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูŽู†ู’ ุฃุญุฏ ุนู„ูŠู†ุง ูู†ุฌู‡ู„ ููˆู‚ ุฌู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ)
[3428] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ู†ููˆู†ู ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ) ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฎุตู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณูŽู„ู’ุทูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฌูู†ููˆุฏูู‡ู ููŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฒูู…ู ุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŒ ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุณูุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุดููŠุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุชูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฃูŠ ุฃุซุจุช ู„ู‡ ุฃูˆุงู…ุฑ ุจุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ุฃุฌู„ู‡ ูˆู…ุญู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญููŠููŽุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฃูŽุซูŽุจูŽุงุชูŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุฎู„ุงู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽู‡ู’ุฑูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุขู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุจู† ู…ุนูŠู† ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุชูุญู’ููŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู†ูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูŒ
[3429] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ูŠููƒูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู‡ู’ุฑูŽู…ูŽุงู†ู ุขู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

37 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ)
[3430] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญุฏุซู†ุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆูู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ู (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑ ู…ุฒูŠ ุจุงุจุง ููŠ ุชู†ูˆูŠุน ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชุญู…ู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฌุฑุงู† ูŠู†ุชุจุฐ ููŠู‡ ูˆู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงุคุณ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจู‡ ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ูˆุนุจุฑ ู‡ู†ุง ุจูŠู‚ูˆู„ ูˆู…ู…ุฉ ูˆููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ูŠู‚ุงู„ ุชูŽููŽู†ู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

38 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‹ู‰)
[3431] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุฏูŽู†ููŠูู‘ ูƒูŽุจูŽุฑูŽุตู ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑู ููŽุงุญูุดู ุฃูŽูˆู’ ุทููˆู„ู ู…ููู’ุฑูุทู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุฌู ุฃูŽูˆู ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌู ูŠูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠู†ููŠูู‘ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ููุณู’ู‚ู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูˆูŽูƒููู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงููŽุงู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนููˆูููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงููŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนููˆูููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู
ุญูŽุฑูŽุงุฌููŠุฌู ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฎูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽูู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุงุดูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูุณู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)