Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุถูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจููƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุงู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุณู’ูƒูู†ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‡ู’ุจูุทูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ูŠูŽุนูุฏู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุนููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูู„ู’ุชูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูŽ ูˆูŽุฌูุฆู’ุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ู (ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุขุฏูŽู…ู (ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽุชู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุณูุฑู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ููŽู†ูŽุณููŠูŽุชู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุณููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุญูŽุฏูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฅุฐุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูู…ูุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู (ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฏ ููŠู‡ุง
5 - ุจุงุจ [3369] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู) ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฏูุญููŠูŽุชู’ ูˆูŽุจูุณูุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูƒูŽู„ูŽูˆู’ุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู…ููŠุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ุชูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุจูŽูŠู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฑูˆุงุณูŠ ุฃู† ุชู…ูŠุฏ ุจูƒู… ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ุชู„ู‚ูˆุง ุจุฃูŠุฏูŠูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‡ู„ูƒุฉ ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุงุฑู’ุณููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽูŠูู‚ู’ู„ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽุชูุฐููŠุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ููุฆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ุชูŽุณููˆู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ู†ุนู… ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ุชูุทู’ููุฆู ุบูŽุถูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุนููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููุฑูุถูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูุฅู† ู…ู† ุฌุจู„ุฉ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู„ูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ููŠุชู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุบูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุฌูุจูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุฌูุจูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูƒูŽุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ู‚ุฏ ุนู‡ุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุขุฏู… ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŠ ุนู‡ุฏู†ุง ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ู„ู‡ ุนุฒู…ุง ุญูŽุฒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ููŽู†ูŽุณููŠูŽุชู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ุจู„ ูู†ุณูŠ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ู„ู‡ ุนุฒู…ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ุฃู† ุชู…ูŠุฏ ุจูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ45 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููƒูŽุงู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽุงุนูุซู‹ุง ู„ู„ุฏุนุงุก ุงุณุชุฌุจ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุถู„ ุงู„ุฏุนุงุก)
[3370] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ุฃูƒุฑู…ูƒู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุชู‚ุงูƒู… ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู (ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู‚ุทุงู† ู‡ูˆ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฑูŽ ูˆูŽูŠููƒูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู) ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู
ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู [3371] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููƒูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุฅูู…ู’ุนูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ููƒูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุตู’ุฑููŠูŒู‘ ูŠููƒูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ุนูŽุงุจูุฏู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูุฎู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู†ูู‚ู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ูˆูŽุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุตู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุตูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆู„ุง ุนุจุงุฏุฉ ููˆู‚ู‡ู…ุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฎู‘ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูุฎู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ู ุชูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชูƒุจุฑูˆู† ุนู† ุนุจุงุฏุชูŠ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุจูุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู
[3372] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุฑูู‘) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‡ูุจููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูŠู‘ูุนูŽ) ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉู
ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงููŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ู„ูŽุง ุจูุฎู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู…ูุฎู‘ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุฎู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ูุตูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชูƒุจุฑูˆู† ุนู† ุนุจุงุฏุชูŠ ุฃูŠ ู…ู† ุฏุนุงุฆูŠ ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุณูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุบูุฑููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููŠู„ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุซูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุฏุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ุฅูุฐู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููƒูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูุถููˆุนู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠุณุชูƒุจุฑูˆู† ุนู† ุนุจุงุฏุชูŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู
ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู [3373] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู) ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู‘ูŽุงุทู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุตูุจูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฎููˆุฒููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู‹ุง
ู‚ุงู„ ู…ุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุจู† ู…ุนูŠู† ุซู‚ุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู) ุงู„ู’ุฎููˆุฒููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ู…ุง ู‚ูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุบุถุจ ุฅู† ุชุฑูƒุช ุณุคุงู„ู‡ ูˆุชุฑู‰ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจู’ุบูุถู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุบููˆุถู ู…ูŽุบู’ุถููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูƒูŠุน) ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู (ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ) ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ู (ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุตูุจูŽูŠู’ุญูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู)
ุฃูŽูŠู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูุฏูŽุงุฑูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆู„ู…ู† ุงู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู ุงู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุฆูุตู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ููุฑูุถูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
[3375] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู) ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‚ูŠุณ) ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุงู„ุณูƒูˆุฆูŠ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ู† ุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุณู†ู† ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู†ูˆุงูู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุถูŽุนู’ูููŠ (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ูููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู„ูุจู ู„ูุซูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆุฅู„ุง ุธู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ (ุฃูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุซู ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุณููƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุซู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุฑูŽุถู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู (ู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽ ุฑูŽุทู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู

(ุจูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ู [3376] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹))
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ูˆุงู„ู‚ุงู†ุชูŠู† ูˆุงู„ู‚ุงู†ุชุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽุงุชู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ุบูุฑุฉ ูˆุฃุฌุฑุง ุนุธูŠู…ุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญู ูููŠ ุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุตู’ู„ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุถูุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฒููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ)
ู…ู†ู‡ [3377] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุฒูŠุงุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุงุจูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุญู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ููŠู‘ู ุญูู…ู’ุตููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูƒูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒููƒูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠูƒู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ู„ูƒ ูƒูƒุชู ูˆุฃู…ูŠุฑ ูˆุตุงุญุจ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฐู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽุทู’ูู ุฎูŽุงุตูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทู’ููŒ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฐู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุจู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุฌูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฌูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ุฑู‘ูุชูŽุจู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฅ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆุจู† ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุตูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุชูŽูู’ุถููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ู…ุง ุนู…ู„ ุจู† ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ูƒูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู…ููƒู‘ููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ 7

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ููŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’)
ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู [3378] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽูŠููƒูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู) ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุทู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃู„ุง ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุทู…ุฆู† ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุณููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุนูŽุทู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูููŽุถู’ู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉู ูˆุฑุจุงุท ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰
ูˆูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจููˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุจู† ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู
[3379] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู) ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู„ูุณููƒูู…ู’) ู…ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู„ููˆุณููƒูู…ู’ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูุญู‘ูุญูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ููุนู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุชูŽู‡ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููููƒูู…ู’ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูู‚ู’ู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุจููŠ (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูู„ู‘ูŽุงุกู ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู (ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ) ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ (ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

(ูˆู…ู†) ูุนู„ ู…ุงุถูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ู‡ุชุฏูŠ ู„ูˆู„ุง ุฃู† ู‡ุฏุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ) ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู’ูƒูู…ู’ ู„ูุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู…ู’) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠูู ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจููŠุฏููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ููููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆููŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุฏูŽุญููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽูููŠู‡ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุกูŽู…ูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ)
[3380] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุชูุฑูŽุฉู‹ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุชูŽุจูุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุชูŽุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู†ู’ ูŠุชุฑูƒู… ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุนููˆูŽุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู’ู…ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู‹
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุงู…ูุดูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูุธ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุฉูŒ)
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฏูุนูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
[3381] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุนููˆูŽุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูุฅูุซู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุดูุฑููˆุทู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงุฏู’ุนููˆูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ุฎู„ุตูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุฃูŽุบู’ุจูŽุฑูŽ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุบูุฐู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุขู†ููู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุดูŽุชู‘ูŽู‰
[3382] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู) ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽููŽุฑูุญูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑูŽุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽู„ู’ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽูŠู‘ูุดูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฌูุฆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
[3383] ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุงุซูู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‰ ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุชูŽุตู’ูููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุฏู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃู† ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฆู† ุดูƒุฑุชู… ู„ุฃุฒูŠุฏู†ูƒู… ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู…ููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุฏูุนูŽุงุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ู…ู†ุงุฏู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ
[3384] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ู’ููŽุฃู’ููŽุฃู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุดููŠู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุตูˆุตุง ุจู…ุง ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑุฃู‰ ุถุฑูŠุฑุง ูŠูƒุงุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู†ุง ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ูˆุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูŒ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

10 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู)
[3385] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุตูˆุงุจู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุดู‘ูŽุงุกู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุทูŽู†ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชู) ู‡ููˆูŽ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฒูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนู‹ุง ูˆูŽู†ูุณููƒู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูŽู‡ู (ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจุฏุฃ ุจู†ูุณู‡ ู‚ุงู„ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนุง ู„ุบูŠุฑ ู†ุจูŠ ู‚ู„ู… ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู…ูŽุนููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ุจุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุงุณ ูŠุฑูŠุฏ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููˆุทู‹ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฏูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

11 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏุนุงุก)
[3386] ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู) ู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ู ุบูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุทู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ุณุญ ุจู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ู‡) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูู„ูุฆูŽุชูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุตููู’ุฑู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฅูููŽุงุถูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽ ุตููŠุบูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽุงู†ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑูŽู‰ ุจูŠุงุถ ุฅุจุทูŠู‡ ุจู„ ูŠุฌู…ุน ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูŠูŽู„ููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูŠูŽู„ููŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

12 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู)
[3387] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู’ ู…ูŽุง ุธูŽุฑู’ูู ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ููŠ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ุง ู„ู… ูŠุณุชุนุฌู„ ู‚ุงู„ ูŠุง ุจู†ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ููŠ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญู’ุชูŽุฌูŒู‘ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุฃุจุง ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุฑุงุณูŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰)
[3388] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูŠูุตู’ุฑูŽูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽุงู„ูŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุตูŽุจูŽุงุญู ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกู ุถูุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ุฐู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุธูŽุฑู’ูู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŒ) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุทูŽุฑูŽูู ูุงู„ุฌ) ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงุณู’ุชูุฑู’ุฎูŽุงุกูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุดูู‚ู‘ูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ู„ูุงู†ู’ุตูุจูŽุงุจู ุฎูŽู„ู’ุทู ุจูŽู„ู’ุบูŽู…ููŠูู‘ ุชูŽู†ู’ุณูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู (ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง (ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ูˆุตู„ุชู‡ุง ู…ุญุฐูˆูุฉ ูˆุชู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุฃูŠ ู…ุงู„ูƒ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ (ุฃูŽู…ูŽุง) ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ููŠูู…ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ููŠูู…ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุบูŽุฑูŽุถู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุญููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฏูˆุง ู„ู„ู…ูˆุช ูˆุฃุจู†ูˆุง ู„ู„ุฎุฑุงุจ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุงู„ูƒ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุบูŽุถูุจู’ุชู ููŽู†ูŽุณููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ู ููุฌูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ู ููุฌูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู…ู’ุณููŠูŽ
[3389] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ู) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุงู„ู’ุจูŽู‚ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงุชู ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŽุงุชูŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููŠูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุฌูŽุฒููŠู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
[3390] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกู ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุฃูŽูŠู’ ุตูุฑู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ุง ุณูƒู† ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุขู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)