Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽุฒูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฒูŽุงูŠู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽุฑูŽุงุกู ูƒูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู†ุงุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ูŠ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู ุฃูŠ ุฃู‡ู„ ู†ุงุฏูŠู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููŠูŽุฏู’ุนู ุนุดูŠุฑุชู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ู„ูŠุนูŠู†ูˆู‡ ูˆูŠู†ุตุฑูˆู‡ ุณู†ุฏุน ุงู„ุฒุจุงู†ูŠุฉ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุธูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฒูŽุงุจูู†ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฒูุจู’ู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฒูุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูŽุนูŽุจูŽุงุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุจููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุทู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุทู’ู„ูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุทู’ุดูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ู ุฒูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุธู ุงู„ุดู‘ูุฏูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ูู„ู… ูŠูุฌุฃู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽู†ู’ูƒูุตู ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠู‡ ูˆูŠุชู‚ูŠ ุจูŠุฏูŠู‡ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุทูŽููŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูุถู’ูˆู‹ุง ุนูุถู’ูˆู‹ุง
5 - ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุขูŠูŽุงุชู [3350] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฒูู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ู‚ุงู„ ู‚ุงู… ุฑุฌู„) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฒูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽุฎู’ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู† ุนู„ูŠ) ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ุจุนุฏ ู…ุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ (ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง ู…ูุณูŽูˆู‘ูุฏูŽ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู (ู„ูŽุง ุชูุคูŽู†ู‘ูุจู’ู†ููŠ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู†ููŠูู (ุฃูุฑููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู (ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฃูุฑููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ู†ุจุฑู‡ ุฎู„ูŠูุฉ ุฎู„ูŠูุฉ ุฅู†ุง ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฅู„ู‰ ุณู…ุงุก ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุธูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃุนู„ู…ูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒ ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุดู‡ุฑ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง (ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงูุฉ (ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุณู…) ุฃูŠ ุจู† ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ููŽุนูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ุฏุฉ ุฎู„ุงูุฉ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ููŽุญูŽุณูŽุจู’ู†ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู) ู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ุฏูˆู„ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ุณู†ุฉ ุงุซู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุงุซู†ุงู† ูˆุชุณุนูˆู† ุณู†ุฉ ูŠุณู‚ุท ู…ู†ู‡ุง ู…ุฏุฉ ุฎู„ุงูุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฒูู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฒูู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ุนูŠู† ู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุจู† ู…ุนูŠู† ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฒูู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ู„ูู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูุณู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูู„ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŠุงู… ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณููŠู‚ูŽ ู„ูุฐูŽู…ู‘ู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุดูŽุฑููŠููŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุฏู’ุญู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูู…ู’ุฏูŽุญู ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูุตู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ุดูŽู‡ู’ุฑู ู‡ููŠูŽ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒุซูŠุฑ
ู‚ู„ุช ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฒูู†ู ูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ู‚ุงู„) ู†ุธุฑ ูุฅู† ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฒูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’
[3351] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู) ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู (ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู (ูŠูุตูุจู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ (ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ููŽูŠูŽูููˆุชูŽ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณููŠูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููŠ) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุญูŽู„ููู‹ุง ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽู„ูŽููŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู†ู’ูŠูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู†ู’ูˆูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู (ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู (ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู) ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู (ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู) ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ู„ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุดู…ุณ ุชุทู„ุน ูŠูˆู…ุฆุฐ ู„ุงุดุนุงุน ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

86 - ุจุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูุณู’ุนู ุขูŠูŽุงุชู [3352] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒู ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุฑููˆู‡ู ุจูŽุฑู’ูˆู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ู…ูŽุฒู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‡ู…ุฒ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุจุฑุฃ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠุจุฑุฃู‡ู… ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฑููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฎูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ูุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽุงูˆูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฎู’ุฑูŽ
ู„ููŠูŽู†ู’ูููŠูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฎููŠููŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
7 - ุจูŽุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุฅุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูุณู’ุนู ุขูŠูŽุงุชู [3353] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃุฎุจุงุฑู‡ุง ุฅูู„ูŽุฎู’)
ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
8 - ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุฃู„ู‡ุงูƒู… ุงู„ุชูƒุงุซุฑ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุขูŠูŽุงุชู [3354] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู‚ุฑุฃ ุฃู„ู‡ุงูƒู… ุงู„ุชูƒุงุซุฑ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู [3355] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽูƒู‘ูŽุงู…ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู (ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŽูŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฃู„ู‡ุงูƒู… ุงู„ุชูƒุงุซุฑ) ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุฎูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุบูŽู„ูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฎูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุซูŽุฑูŽุฉู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณุฎุทู‡ ุญุชู‰ ุฒุฑุชู… ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูุชู‘ูู…ู’ ูˆูŽุฏูููู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฒูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฑูŽ ุฑูŽู…ู’ุณูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุญูุฑู’ุตููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃู„ู‡ุงูƒู… ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฒูŽุงุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ ูˆูŽุนููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒู„ุง ุณูˆู ุชุนู„ู…ูˆู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‡ููŠูŽูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูˆู ุชุนู„ู…ูˆู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ุบูุจู‘ูŽ ููุนู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุจูƒู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุซู… ูƒู„ุง ุณูˆู ุชุนู„ู…ูˆู† ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‡ููŠูŽูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฒูุฑู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุขูŠูŽุงุชู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุขู„ูŽ ูุฑุนูˆู† ุฃุดุฏ ุงู„ุนุฐุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุต 38 ุฌ 24 ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠุฌูŠุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠูˆู… ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆุนุดูŠุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณุงุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุฃุฏุฎู„ูˆุง ุขู„ ูุฑุนูˆู† ุฃุดุฏ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุตูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุญู‚ ุบูŠุฑู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ุงู‚ุงุฆู„ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฆูุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจูŽ ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูููˆู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆุนุดูŠุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฏู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูŒ ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู†ุงุฑ ูุนู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุจูุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฏููˆู…ู ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูƒู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ู‡ู… ุฑุฒู‚ู‡ู… ููŠู‡ุง ุจูƒุฑุฉ ูˆุนุดูŠุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู
[3356] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุณู’ุฃูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุนูŠู… ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุดููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ู (ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ู (ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ููŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูุนูุชูŽ ุจูู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุตู’ุทูŽุญูุจูŽุงู†ู ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…
[3357] ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุญูŽุงุถูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูŽู†ูŽุง (ูˆูŽุณููŠููˆููู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุงุชูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู
[3358] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉู) ุจู’ู†ู ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู) ุจู’ู†ู ุฒูŽุจู’ุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุนููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุฒูŽุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุจู’ุฏูŽู„ู ู…ููŠู…ู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู†ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูุญู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุญูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฌูุณู’ู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฏูŽู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูุฑู’ูˆููŠูƒูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตูุญู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ูˆูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุจูŽู‚ูŽุงุฆููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽููŽู†ููŠุชูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

9 - ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ู…ูƒูŠุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุขูŠูŽุงุชู [3359] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ ุฅู†ุง ุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ุงู„ูƒูˆุซุฑ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ุง ุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽูˆู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุขู†ููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูุธูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู‹ุง ุญูŽุงููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุญูŽุงููŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฌูŽุงู†ูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงูู‘ูŽุงุชูŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎูŠุฑู‡ ู‚ุจุงุจ ุงู„ู„ุคู„ูˆ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจูŽุงุจู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽุงุกูŒ ุณูŽู‚ู’ููู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑูŒ ู…ูู‚ูŽู…ู‘ูŽุฑูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ุงุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ุง ุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจู‡ ุจูŠู† ุญุฏูŠุซูŠ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃู† ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆู„ุนู„ ุณุนูŠุฏุง ุฃูˆู…ุฃ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฃูˆูŠู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ู…ุนุฏู„ ุนู†ู‡
ุงู†ุชู‡ู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุซู… ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูˆู’ุถูŒ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู„ูุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽุชูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญุฌุฑ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆุงู†ุญุฑ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽุถู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ุฑุจูƒ ูˆุงู†ุญุฑ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ุนู†ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูุตู„ ู„ุฑุจูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ู†ูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุงู†ู’ุญูŽุฑู’ ู†ูุณููƒูŽูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฑูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุญูุตูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุตูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงุฏู’ุนู ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ุฑููƒูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูƒููู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆุงู†ุญุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฎูุตููˆุตู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู
ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุซู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ููŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูุตู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูุณููƒูŽูƒูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ูˆุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู)
[3360] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ุง ุฃุนุทูŠู†ุงูƒ ุงู„ูƒูˆุซุฑ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ูู‡ู ู…ูุณู’ูƒู‹ุง ุฃูŽุฐู’ููŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ููŠ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑู‘ูุจูŽุชู’ ูˆูŽูƒูุดูููŽุชู’ ูˆูŽุนูุฑูุถูŽุชู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
[3361] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุงููŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุงููŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูุจูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงูู‘ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุฃูŽูŠู’ ุชูุฑูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ
0 - ุจุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซ ุขูŠุงุช [3362] ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุฅูŠุงุณ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูƒุงู† ุนู…ุฑ) ุฃูŠ ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู ุจูŽุฏู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูŠุฏู†ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ุซู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุงูŠุฉ) ุฃูŠ ูุณุฃู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุนุฏุงุฆู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ (ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ู„ูุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ููŠูู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูููŽุงุฎูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูˆู’ ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃุชุณุฃู„ู‡ ูˆู„ู†ุง ุจู† ู…ูุซู’ู„ูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

91 - ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุชุจุช ูŠุฏุง ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุขูŠูŽุงุชู [3363] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุตูŽุนูุฏูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุนููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู‚ููŠูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุตูŽุนูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ูŽู…ู ูƒูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุตู’ุนููŠุฏู‹ุง ุฑูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุญููˆุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุบููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ูŠูŽุง ุตูŽุจูŽุงุญูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุดููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุดูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุธุฑู ู„ุบุฏ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูู†ูŽุฐููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽูŠูู†ู’ุฐูุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ู…ูู…ูŽุณู‘ููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตูŽุจู‘ูุญููƒูู…ู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽูู’ุนููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุบููŠุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูู†ููŠูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุขู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจู
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏููŠู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ุฃูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู (ุชูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุจูุนูŽุงู…ูู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุจู‘ูŽ ุชูŽุจู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู‹ุง ูˆูŽุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุชูŽุจู‹ู‘ุง ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ุฎุณุฑุช ูŠุฏุง ุฃุจูŠ ู„ู‡ุจ ุฃูŽูŠู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุชูุฒูŽุงูˆูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒุงู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽูู’ุชูŽุฏููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ุง ุฃุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ู‡ ู…ุง ู„ู„ู†ููŠ ูˆู…ุง ูƒุณุจ ู…ุฑููˆุน ูˆู…ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุฃูŠ ูˆู…ูƒุณูˆ ุจู‡ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ุงู„ู‡ ุงู„ุชุงู„ุฏ ูˆุงู„ุทุงุฑู ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุณูŠุตู„ู‰ ุฃูŠ ุณูŠุฏุฎู„ ู†ุงุฑุง ุฐุงุช ู„ู‡ุจ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุฏู ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‡ู‘ูุจู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุณููˆู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽูู’ุนู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุญุทุจ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽุทู’ุฑูŽุญูู‡ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูุชูุคู’ุฐููŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุชูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชููˆู‚ูุฏู ู†ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชููˆู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุญู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูู„ุงู† ุฅุฐุง ู†ู… ุจู‡ ููŠ ุฌูŠุฏู‡ุง ุฃูŠ ุนู†ู‚ู‡ุง ุญุจู„ ู…ู† ู…ุณุฏ ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูƒููŠู†ู ูููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุซูŽุงู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ููŽุชู’ู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูุฏูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ู‚ุชู„ู‡ ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฏููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏู ู…ูŽุง ู…ูุณูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ููุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ููุชูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููˆุตู ู…ูŽุณูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ููุชูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุณูŽุฏูŒ
ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูุณูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจูุทูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽุงุจููˆู†ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฎูŽุณูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุทู‘ูŽุงุจูŽุงุชู ุฅููŠุฐูŽุงุกู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูุฒู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุทูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู ูˆูŽูููŠ ุฌููŠุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽุงุณูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
2 - ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุขูŠูŽุงุชู [3364] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู†ู’ุณูุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุตููู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูŽุฏู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุณูุคู’ุฏูุฏูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคู’ุฏูุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุตูŽู…ูŽุฏู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุตู’ู…ูุฏูู‡ู ุตูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู…ููˆุฏู ุตูŽู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ุชูŒ ู…ูŽุตู’ู…ููˆุฏูŒ ูˆูŽู…ูุตู’ู…ูŽุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠ ุญูˆุงุฆุฌู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุงุฒู† ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฌูŽูˆู’ููŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุตู’ู…ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฑูุทููˆุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฎูŽุงูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุณูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูู…ูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู’ ููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูŽููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู…ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ู„ู‡ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุงู„ู…ุณูŠุญ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃู…ู‡ ุตุฏูŠู‚ุฉ ูƒุงู†ุง ูŠุฃูƒู„ุงู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ุณุคุฏุฏู‡ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูุคู’ุฏูุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคู’ุฏูุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽู†ูŽุงุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุตูŽู…ูŽุฏูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽู…ููˆุชู ุงู„ุฎ) ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠูˆู„ุฏ (ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฏู’ู„ูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŒ
[3365] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนู’ุฏู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑู) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฑูŽูููŠุนูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุตูŽุงุจูุฆูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุงูŠุจูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

(ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู ูˆูŽุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุณูุชู‘ู ุขูŠูŽุงุชู [3366] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุฎุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนููŠุฐููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุบูŽุณูŽู‚ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉู‹ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุบูŽุณูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุบูŽุณูŽู‚ู‹ุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู‚ู’ุจู‹ุง ูˆูŽูˆูู‚ููˆุจู‹ุง ุบูŽุงุจูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุณููˆูู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽุงุณูู‚ูŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุณููˆููู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุซู ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุณููŠุทู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุณูŽููŽ ูˆูŽุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุณููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจููˆุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฎุณู ุงุณูˆุฏ ูˆุฐู‡ุจ ุถูˆุคู‡ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆุฑูุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑููŠุถู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุธูู„ู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุบูŽุงุณูู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุณูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุซู ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุณูู‚ู ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูˆูŽุบูŽุงุจูŽุชู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู…ูŽ ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนูู‡ูŽุง ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูู‚ููˆุทูู‡ูŽุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุบูŽุงุณูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุธู’ู„ูู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุณูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุบู’ุณูู‚ู ุบูุณููˆู‚ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ุธูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุธูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุบูŽุงุณูู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽููŽู„ูŽ ุบูŽุงุณูู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุบูŽุงุณูู‚ูŒ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูุตู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุณูู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุตุญุญู‡ ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู
[3367] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุน ุดุฑุญู‡ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†
4 - ุจุงุจ [3368] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจู) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุทูŽุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู†ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽูŠู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูุดููŠุฑู‹ุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ุฌูู„ููˆุณู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุตูููŽุฉู ู…ูŽู„ูŽุฃู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู„ูุณููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูˆููŠ ุฌูู„ููˆุณู ููŽู‚ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู‚ูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุขุฏูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠูƒูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ (ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุชูŽุงู†ู) ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ูˆูŽูƒูู„ู’ุชูŽุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ) ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูŒ) ุตูููŽุฉูŒ ูƒูŽุงุดูููŽุฉูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ (ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ู…ูุซูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููŠู‡ู ูููŠ ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู (ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’ (ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑุฌู„ ุฃุถูˆุคู‡ู…) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุถููŠูŽุงุกู‹ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู†ููˆุฑู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ (ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ูˆูŽุฆูู‡ูู…ู’) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูู…ูุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ูˆูŽู…ูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฒูุฏู’ู‡ู ูููŠ ุนูู…ูุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽููŽุถู’ู„ููƒูŽ (ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูŽุงู†ู ููŽูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ (ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ (ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนู…ุฑูŠ) ุฃูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุฏุฉ ุนู…ุฑูŠ ูˆุณู†ูŠู‡ (ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑููŠ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฒูุฏู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูุฑููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ (ู‚ุงู„ ุฃู†ุช ูˆุฐุงูƒ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)