Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุณุฏุฏ): ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆู„ูุธู‡: ู…ุง ูƒู†ุช ุทูุช ู„ูŠุงู„ูŠ ู‚ุฏู…ู†ุง (ู‚ู„ุช: ู„ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุซุจุช ููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ู‡.
(ุชุงุจุนู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆุชุงุจุนู‡ ุฃูŠ ุชุงุจุน ู…ุณุฏู‘ุฏู‹ุง (ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง) ูˆู‡ุฐุง ุณุจู‚ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ููŠ ุจุงุจ: ุงู„ุชู…ุชุน ูˆุงู„ู‚ุฑุงู† ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู†ู‡.

โ€Œโ€Œ146 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ุจูุงู„ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู
(ุจุงุจ ู…ู† ุตู„ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู†ูุฑ) ู…ู† ู…ู†ู‰ (ุจุงู„ุฃุจุทุญ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุตุจ.

1763 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูู†ู‹ู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุงู„ุฃูŽุจู’ุทูŽุญูุŒ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุคููƒูŽ".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฑููŠุน) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ุขุฎุฑู‡ ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจุดูŠุก ุนู‚ู„ุชู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู† ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉุŸ) ุซุงู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ (ู‚ุงู„): (ุจู…ู†ู‰) (ู‚ู„ุช: ูุฃูŠู† ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ุนุตุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู†ูุฑุŸ) ู…ู† ู…ู†ู‰ (ู‚ุงู„): ุตู„ู‘ู‰ (ุจุงู„ุฃุจุทุญ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุตุจ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ. (ุงูุนู„ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุฃู…ุฑุงุคูƒ) ุฃูŠ ุตู„ ุญูŠุซ ูŠุตู„ูˆู† ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ.

1764 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู„ูุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู "ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฑูŽู‚ู’ุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุทูŽุงููŽ ุจูู‡ู".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู…ุชุนุงู„) ุจุญุฐู ุงู„ูŠุงุก (ุงุจู† ุทุงู„ุจ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ุฃู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุญุฏุซู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุญุฏุซู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) (ุฃู†ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุก ูˆุฑู‚ุฏ ุฑู‚ุฏุฉ ุจุงู„ู…ุญุตุจ) ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑู‚ุฏ ุนุทู ุนู„ูŠู‡ (ุซู… ุฑูƒุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ูุทุงู ุจู‡) ู„ู„ูˆุฏุงุน. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุฑู… ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฑู…ูŠ ู…ู†ูุฑ ูู†ุฒู„ ุงู„ู…ุญุตุจ ูุตู„ู‘ู‰ ุจู‡ ุงู„ุธู‡ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

โ€Œโ€Œ147 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจู
(ุจุงุจ ุงู„ู…ุญุตุจ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุซู… ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุณู… ู„ู…ูƒุงู† ู…ุชุณุน ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆู…ู†ู‰ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‰ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃุจุทุญ ูˆุงู„ุจุทุญุงุก ูˆุฎูŠู ุจู†ูŠ ูƒู†ุงู†ุฉุŒ ูˆุญุฏู‘ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌุจู„ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญูƒู… ุงู„ู†ุฒููˆู„ ุจู‡.

1765 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ "ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุญูŽ ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู". ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู.
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช) "ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†" ุงู„ุญุตุจ "ู…ู†ุฒู„" ุจุงู„ุฑูุน ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ: ููŠ ุฑูุนู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ุชุฌุนู„ "ู…ุง" ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูˆุงุณู… ูƒุงู† ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุตุจ ูˆุฎุจุฑู‡ุง ู…ุญุฐูˆู ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ู…ุญุตุจ ุฅูŠุงู‡ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ู†ุฒู„ ุฎุจุฑ ุฅู†ู‘.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุชูƒูˆู† "ู…ุง" ูƒุงูุฉ ูˆู…ู†ุฒู„ ุงุณู… ูƒุงู† ูˆุฎุจุฑู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ู…ุญุฐูˆู ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุตุจ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุชุนุฑูŠู ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุชู†ูƒูŠุฑ ุงู„ุงุณู… ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู†ูƒุฑุฉ ู…ุฎุตุตุฉ ุจุตูุชู‡ุง ูุณู‡ู„ ู„ุฐู„ูƒ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุฒู„ ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุชุจ ุจู„ุง ุฃู„ู ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุงู„ู…ู†ูˆู† ุจุงู„ุณูƒูˆู† ุงู‡ู€.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ: ุจุฃู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ูŠุณ ุชูˆุฌูŠู‡ู‹ุง ู„ู„ุฑูุน ุจูˆุฌู‡ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃูˆู„ุงู‹ ููŠ ุฑูุนู‡ ุฃูŠ ุฑูุน ู…ู†ุฒู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุฌู‡ ูˆุนุฏ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถ ู„ู„ู†ุตุจ ู„ุง ู„ู„ุฑูุนุŒ ุซู… ูƒูŠู ูŠุชุฌู‡ ู‡ุฐุง ู…ุน ุซุจูˆุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุฑูุน ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู…ู‚ุชุถ ู„ู„ู†ุตุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฎุท ูุธู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ููŠุธู† ุจู‡ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู„ู… ูŠุณุชู†ุฏ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ูู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฃูŠ ุงู„ู…ุญุตุจ ู…ู†ุฒู„ุงู‹ ุจุงู„ู†ุตุจ.
(ูŠู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠูƒูˆู†) ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจู‡ (ุฃุณู…ุญ) ุฃุณู‡ู„ (ู„ุฎุฑูˆุฌู‡) ุฑุงุฌุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุณุชูˆูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจุทูŠุก ูˆุงู„ุนุชุฏู„ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุจูŠุชู‡ู… ูˆู‚ูŠุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุณุญุฑ ูˆุฑุญูŠู„ู‡ู… ุจุฃุฌู…ุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุชุนู†ูŠ) ุนุงุฆุดุฉ (ุจุงู„ุฃุจุทุญ) ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูŠู†ุฒู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุชุนู†ูŠ ุงู„ุฃุจุทุญ ุจุฅุณู‚ุงุท ุญุฑู ุงู„ุฌุฑ.

1766 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุตููŠุจู ุจูุดูŽู‰ู’ุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุณู‚ุท: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ู„ุงุจู†ู ุนุณุงูƒุฑ (ุนู† ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณู…ุนู‡ ุณููŠุงู† ู…ู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฏู„ุณู‡ ู‡ู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุนู† ุณููŠุงู† ูุงู†ุชูุช ุชู‡ู…ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„): (ู„ูŠุณ ุงู„ุชุญุตูŠุจ) ุฃูŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุญุตุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุจุทุญ (ุจุดูŠุก) ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุฒู…ู‡ ูุนู„ู‡ (ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุฒู„ ู†ุฒู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ ูุตู„ู‘ู‰ ููŠู‡ ุงู„ุนุตุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุบุฑุจูŠู† ูˆุจุงุช ููŠู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจู‡ ู…ุณุชุญุจู‹ุง ุงุชุจุงุนู‹ุง ู„ู‡ ู„ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ู‡ ุจุงู„ุฎู„ูุงุก ุนุฏู‡ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุงู„ุฃุจุทุญ ู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ูˆู‚ุฏ ุญุตุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฎู„ูุงุก ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.

โ€Œโ€Œ148 - ุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
(ุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจุฐูŠ ุทูˆู‰) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุทุงุก ุบูŠุฑ ู…ุตุฑูˆู ูˆูŠุฌูˆุฒ ุตุฑูู‡ ู…ูˆุถุน ุจุฃุณูู„ ู…ูƒุฉ (ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู†ุฒูˆู„) ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุจุงู„ุจุทุญุงุก) ุงู„ุชูŠ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุงุญุชุฑุฒ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุจุทุญุงุก ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆู…ู†ู‰ (ุฅุฐุง ุฑุฌุน) ุงู„ุญุงุฌ (ู…ู† ู…ูƒุฉ) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.

1767 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุชู ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฌู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูุฎู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ููŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุณูŽุนู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุทููˆูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ููŠุฎู ุจูู‡ูŽุง".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุญุฒุงู…ูŠ ุจุงู„ุฒุงูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ูˆุถุงุญ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู‚ุฑุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ: ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุถู…ุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (ุนู† ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) (ูƒุงู† ูŠุจูŠุช ุจุฐูŠ ุทูˆู‰) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุทุงุก ุบูŠุฑ ู…ุตุฑูˆู ูˆูŠุฌูˆุฒ ุตุฑูู‡ ูˆู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠ ุจุฐูŠ ุงู„ุทูˆู‰ ุงู„ุชูŠ (ุจูŠู† ุงู„ุซู†ูŠุชูŠู†) ุชุซู†ูŠุฉ ุซู†ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู‚ุจุฉ (ุซู… ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุงู„ุซู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฃุนู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ุญุงุฌู‹ุง) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฅุฐุง ู‚ุฏู… ู…ูƒุฉ ุญุงุฌู‹ุง (ุฃูˆ ู…ุนุชู…ุฑู‹ุง) ุจุงุช ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ ูˆุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ุฑูƒุจ (ู„ู… ูŠู†ุฎ ู†ุงู‚ุชู‡ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุงู„ุญุฑุงู… (ุซู… ูŠุฏุฎู„ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑูƒู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ููŠุจุฏุฃ ุจู‡ ุซู… ูŠุทูˆู ุณุจุนู‹ุง) ุฃูŠ ุณุจุน ู…ุฑุงุช (ุซู„ุงุซู‹ุง) (ุณุนุจู‹ุง) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุฃูˆ ุตูุฉ ู„ุซู„ุงุซู‹ุง (ูˆุฃุฑุจุนู‹ุง ู…ุดูŠู‹ุง) ูƒุฐู„ูƒ (ุซู… ูŠู†ุตุฑู ููŠุตู„ู‘ูŠ ุณุฌุฏุชูŠู†) ู…ู† ุจุงุจ ุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ุฌุฒุก ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ ุฃูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ุจุณุฌุฏุงุชู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฑูƒุนุชูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฑูƒุนุชุง ุงู„ุทูˆุงู (ุซู… (ูŠู†ุทู„ู‚ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ู‡ ููŠุทูˆู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ) ุณุจุนู‹ุง (ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุตุฏุฑ) ุฃูŠ ุฑุฌุน ู…ุชูˆุฌู‡ู‹ุง ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ุนู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃู†ุงุฎ) ุฑุงุญู„ุชู‡ (ุจุงู„ุจุทุญุงุก ุงู„ุชูŠ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ูŠุฎ ุจู‡ุง) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฒูˆู„ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ.

1768 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ".
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูŽุง -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจูŽ- ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ -ุฃูŽุญู’ุณูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ู„ูŽุง ุฃูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฌูŽุนู ู‡ูŽุฌู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ) ุงู„ุญุฌุจูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ) ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠ (ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุนู† ุงู„ู…ุญุตุจ) ูŠุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุนู† ุงู„ุชุญุตูŠุจ ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุจุงู„ู…ุญุตุจ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ (ูุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุนู† ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ู‚ุงู„): (ู†ุฒู„ ุจู‡ุง) ุฃูŠ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ุญุตุจ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ู…ุฑุงุณู„ุงุช ู†ุงูุน (ูˆุนู…ุฑ) ู…ู†ู‚ุทุน (ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ) ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุงูุน ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹.
(ูˆุนู† ู†ุงูุน) ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒุงู† ูŠุตู„ู‘ู‰ ุจู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุญุตุจ) ูุณุฑ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู†ุซ ุจุงู„ู…ุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ูˆู„ุฃู† ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ุง ุงู„ุจุทุญุงุก (ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ ุฃุญุณุจู‡) ุฃูŠ ุฃุธู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ. ู‚ุงู„ ุฎุงู„ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฑุซ (ู„ุง ุฃุดูƒ ููŠ ุงู„ุนุดุงุก) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุดูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ู†ุงูุน ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠุตู„ู‘ูŠ ุจุงู„ุฃุจุทุญ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง (ูˆูŠู‡ุฌุน ู‡ุฌุนุฉ) ุฃูŠ ูŠู†ุงู… ู†ูˆู…ุฉ (ูˆูŠุฐูƒุฑ) ุฃูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุฐู„ูƒ) ุงู„ุชุญุตูŠุจ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)ุŒ ูˆูˆุณุน ู…ุงู„ูƒ ู„ู…ู† ู„ุง ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ ููŠ ุชุฑูƒู‡ ูˆูƒุงู† ูŠูุชูŠ ุจุงู„ุชุฑูƒ ุณุฑู‘ู‹ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุดุชู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ูุชุชุฑูƒ ุงู„ุณู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ149 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ
(ุจุงุจ ู…ู† ู†ุฒู„ ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ ุฅุฐุง ุฑุฌุน ู…ู† ู…ูƒุฉ) ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุตุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

1769 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุงุชูŽ ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฐููŠ ุทููˆู‹ู‰ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ".
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰) ุจู† ุงู„ุทุจุงุน ุงู„ุจุตุฑูŠ: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ ููŠู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ู…ุฒูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฅู†ู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) (ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃู‚ุจู„) ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ (ุจุงุช ุจุฐูŠ ุทูˆู‰ ุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ุฏุฎู„) ู…ูƒุฉ (ูˆุฅุฐุง ู†ูุฑ) ู…ู† ู…ู†ู‰ (ู…ุฑ ุจุฐูŠ ุตูˆู‰) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู…ุฑู‘ ู…ู† ุฐูŠ ุทูˆู‰ (ูˆุจุงุช ุจู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุตุจุญ ูˆูƒุงู† ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ) ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌ ูƒู…ุง ู…ุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃู…ุงูƒู† ู†ุฒูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุชุฃุณู‰ ุจู‡ ููŠู‡ุง ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุดูŠุก ู…ู† ุฃูุนุงู„ู‡ ุนู† ุญูƒู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ150 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู
(ุจุงุจ) ุฌูˆุงุฒ (ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุฃูŠุงู… ุงู„ู…ูˆุณู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ู…ูˆุณู… ุงู„ุญุฌ ู…ุฌุชู…ุนู‡ (ูˆ) ุฌูˆุงุฒ (ุงู„ุจูŠุน ููŠ ุฃุณูˆุงู‚ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ) ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ: ุนูƒุงุธ ูˆุฐูˆ ุงู„ุฌุงุฒ ูˆู…ุฌู†ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃู…ูŠุงู„ ูŠุณูŠุฑุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุจู†ุงุญูŠุฉ ู…ุฑู‘ ุงู„ุธู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฏ ู…ู† ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูŠ ู„ูƒู†ุงู†ุฉ. ูˆุญุจุงุดุฉ ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุจุฃุฑุถ ุจุงุฑู‚ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ูŠู…ู† ุนู„ู‰ ุณุช ู…ุฑุงุญู„ ูˆู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ู„ุฃุฎูŠุฑูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู†ุนู… ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจุซ ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ูŠุชุจุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุณู… ุจู…ุฌู†ุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณูˆู‚ ุญุจุงุดุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู…ูˆุงุณู… ุงู„ุญุฌ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ุงู… ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑุฌุจ.

1770 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุนููƒูŽุงุธูŒ ู…ูŽุชู’ุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 198]: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ููŽุถู’ู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1770 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 2050ุŒ 2098ุŒ 4519].
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ุคุฐู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูƒูŠ (ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ): ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูƒุงู† ุฐูˆ ุงู„ู…ุฌุงุฒ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฒุงูŠ ูˆูƒุงู†ุช ุจู†ุงุญูŠุฉ ุนุฑูุฉ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู‡ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ุฐูŠู„ ุนู„ู‰ ูุฑุณุฎ ู…ู† ุนุฑูุฉ. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠ ูƒุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ู…ูˆุถุน ุจู…ู†ู‰ ูƒุงู† ู„ู‡ ุณูˆู‚ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฑุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุจูŠุนูˆู† ูˆู„ุง ูŠุจุชุงุนูˆู† ุจุนุฑูุฉ ูˆู„ุง ู…ู†ู‰ุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฌ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจุชุงุนูˆู† ุจู…ู†ู‰ ูˆุนุฑูุฉ ูˆุณูˆู‚ ุฐูŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆู…ูˆุงุณู… ุงู„ุญุฌ ูุฎุงููˆุง ุงู„ุจูŠุน ูˆู‡ู… ุญุฑู… ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ุฌู†ุงุญ}) ุงู‡ู€.
(ูˆุนูƒุงุธ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูƒุงู ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุธุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ูƒุบุฑุงุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ: ู‡ูŠ ุตุญุฑุงุก ู…ุณุชูˆูŠุฉ ู„ุง ุนู„ู… ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ุฌุจู„ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ุง ููŠู…ุง ุจูŠู† ู†ุฎู„ุฉ ูˆุงู„ุทุงุฆู ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ูุชู‚ ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงูุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ูˆุฑุงุก ู‚ุฑู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุจู…ุฑุญู„ุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุตู†ุนุงุก ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‚ูŠุณ ูˆุซู‚ูŠู (ู…ุชุฌุฑ ุงู„ู†ุงุณ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฌูŠู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุซู†ุงุฉ ููˆู‚ูŠุฉ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุชุฌุงุฑุชู‡ู… (ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ุฃุณูˆุงู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ (ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุฃู†ู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† (ูƒุฑู‡ูˆุง ุฐู„ูƒ).
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฃุชู‰ ุฌูˆุงุจ ู„ู…ุง ู‡ู†ุง ุฌู…ู„ุฉ ุงุณู…ูŠุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฌุงุฒูˆู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุตุฏุฑุฉ ุจุฅุฐุง ุงู„ูุฌุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฌูˆุงุฒ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุฌูˆุงุจู‹ุง ุฅุฐุง ุชุตุฏุฑุช ุจุงู„ูุงุก ู†ุญูˆ: {ูู„ู…ุง ู†ุฌุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู‚ุชุตุฏ} [ู„ู‚ู…ุงู†: 32] ูˆุงู„ูุฑุถ ุฃู† ู„ูŠุณ ู‡ู†ุง ุฅุฐุง ูˆู„ุง ุงู„ูุงุก ูˆุฃุฌุงุจ ุจุฃู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุญุฐูˆู ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจุนุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ: ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ู… ูƒุฑู‡ูˆุง ุฐู„ูƒ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูˆูƒุงู† ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ูŠุชุฃุซู…ูˆู† ุฃู† ูŠุชุฌุฑูˆุง ุฃูŠุงู… ุงู„ุญุฌ ูˆุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ุนุดุฑ ูƒููˆุง ุนู† ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ุดุฑุงุก ูู„ู… ูŠู‚ู… ู„ู‡ู… ุณูˆู‚ ูˆูŠุณู…ูˆู† ู…ู† ูŠุฎุฑุฌ ุจุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุงู„ุฏุงุฌ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฏุงุฌ ูˆู„ูŠุณูˆุง ุจุงู„ุญุงุฌ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูƒุฃู†ู‡ู… ุชุฃุซู…ูˆุง ุฃูŠ ุฎุงููˆุง ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุฅุซู… ู„ู„ุงุดุชุบุงู„ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ู†ุณูƒ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ (ุญุชู‰ ู†ุฒู„ุช) ุขูŠุฉ ({ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ุฌู†ุงุญ ุฃู† ุชุจุชุบูˆุง}) ููŠ ({ุฃู† ุชุจุชุบูˆุง}) ุฃูŠ ุชุทู„ุจูˆุง ({ูุถู„ุงู‹ ู…ู† ุฑุจูƒู…}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 198] ุนุทุงุก ูˆุฑุฒู‚ู‹ุง ู…ู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุฑุจุญ ุจุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุฒุงุฏ ุฃุจูŠ ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ (ููŠ ู…ูˆุงุณู… ุงู„ุญุฌ) ุงู„ุฌุงุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุฌู†ุงุญ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฌู†ุงุญ ู…ู†ุชู ูˆูŠุจุนุฏ ุชุนู„ู‚ู‡ ุจู„ูŠุณ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃู† ูŠู†ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุญ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŠุฌุนู„ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ุธุฑูู‹ุง ู„ู„ู†ููŠ ููŠุจุนุฏ ู„ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชุนู„ู‚ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุตุจุญูˆู† ุจุนูƒุงุธ ูŠูˆู… ู‡ู„ุงู„ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุซู… ูŠุฐู‡ุจูˆู† ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู†ุฉ ุจุนุฏ ู…ุถูŠ ุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ู‡ู„ุงู„ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุฐู‡ุจูˆุง ู…ู† ู…ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฐูŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูู„ุจุซูˆุง ุจู‡ ุซู…ุงู† ู„ูŠุงู„ ุซู… ูŠุฐู‡ุจูˆู† ุฅู„ู‰ ุนูˆูุฉ ูˆู„ู… ุชุฒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ู‚ุงุฆู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒุงู† ุฃูˆู‘ู„ ู…ุง ุชุฑูƒ ู…ู†ู‡ุง ุณูˆู‚ ุนูƒุงุธ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠ ุจู…ูƒุฉ ู…ุน ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ุนูˆู ุฎุงู ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ุจูˆุง ูˆุฎุงุจูˆุง ุงู„ูุชู†ุฉ ูุชุฑูƒุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ุซู… ุชุฑูƒ ู…ุฌู†ุฉ ูˆุฐูˆ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุงุณุชุบู†ูˆุง ุจุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุจู…ูƒุฉ ูˆู…ู†ู‰ ูˆุนูˆูุฉ ูˆุขุฎุฑ ู…ุง ุชุฑูƒ ุณูˆู‚ ุญุจุงุดุฉ ููŠ ุฒู…ู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุนุจุงุณูŠ ููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

โ€Œโ€Œ151 - ุจุงุจ ุงู„ุฅูุฏู’ู„ูŽุงุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจู
(ุจุงุจ ุงู„ุฅุฏู„ุงุฌ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุงูุชุนุงู„ ุจุงู„ุชุงุก ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ู„ุจุช ุฏุงู„ุงู‹ ู…ุซู„ ุงุฏู‘ุฎุฑ ุงุฏู‘ุฎุงุฑู‹ุง ุฃูŠ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ (ู…ู† ุงู„ู…ุญุตุจ) ุจุนุฏ ุงู„ู…ุจูŠุช ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูƒู…ุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ุงู„ุฅุฏู„ุงุฌ ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„ ู…ุตุฏุฑ ุฃุฏู„ุฌ ุฅุฏู„ุงุฌู‹ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุฃูŠ ุงู„ู…ุณูŠุฑ ููŠ ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰. ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŠู„ ุฅู† ูƒู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุนู„ูŠู† ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ู…ุณูŠุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ูƒูŠู ูƒุงู† ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„.

1771 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ "ุญูŽุงุถูŽุชู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุงุจูุณูŽุชูŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู‚ู’ุฑูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุทูŽุงููŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ููุฑููŠ".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต) ู‡ูˆ ุงุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ู‚ุงู„ (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุญุงุถุช ุตููŠุฉ) ุจู†ุช ุญูŠูŠ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุทุงูุช ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑ (ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู†ูุฑ) (ูู‚ุงู„ุช: ุฃุฑุงู†ูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุง ุฃุธู† ู†ูุณูŠ (ุฅู„ุง ุญุงุจุณุชูƒู…) ุนู† ุงู„ุฑุญู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุทู‡ุฑูŠ ูˆุทูˆุงููŠ ู„ู„ูˆุฏุงุน ูุธู†ุช ุฃู† ุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุน ู„ุง ูŠุณู‚ุท ุนู† ุงู„ุญุงุฆุถ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุงู„ูุงุฆู‚: ู…ูุนูˆู„ุงู‹ ุฃุฑู‰ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ูˆุฅู„ุง ู„ุบูˆ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุดุฑู: ูŠู…ูƒู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุฌุนู„ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู„ุบูˆู‹ุง ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฃุฑุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุฃูˆ ุตูุฉ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุฃูˆ ุตูุฉ ูƒูˆู†ูŠ ุญุงุจุณุชูƒู…ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุงู„ู„ุบูˆ ุฃู† ุฅู„ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู„ ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ุนู…ูˆู„ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠ ู…ูุฑู‚ู‹ุง (ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุนู‚ุฑู‰ ุญู„ู‚ู‰)ุŒ ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ู„ู‡ู…ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ูˆุฌูˆู‘ุฒู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ (ุฃุทุงูุช ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŸ) ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ (ู‚ูŠู„: ู†ุนู…). ุทุงูุช (ู‚ุงู„): ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุฃูŠ ุงุฑุญู„ูŠ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูƒูˆููŠูˆู† ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ.

1772 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽุงุถูุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ "ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญูู„ู‘ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ุญูŽุงุถูŽุชู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽู‰ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽู‰ุŒ ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุงุจูุณูŽุชูŽูƒูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุทููู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ููุฑููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽู„ูุฌู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏููƒู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡): ุฃูŠ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู (ูˆุฒุงุฏู†ูŠ) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ู…ุญู…ุฏ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู†: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญุงุถุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุฑุน ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุซู… ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูŠุงู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูƒุงู† ู…ุบูู„ุงู‹ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจู…ุชูŠู† ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฑุฑุนุฉ ุตุฏูˆู‚ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุญุฏูŠุซูŠู† ุจุตูˆุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุนู† ุจุนุถ ุดูŠูˆุฎู‡ ุนู†ู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‡ุฐุง ูˆุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ูˆุนู„ู‚ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุบูŠุฑู‡ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู†ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌ) ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆู†ุตุจ ุงู„ุญุฌ (ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง) ู…ูƒุฉ (ุฃู…ุฑู†ุง) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃู† ู†ุญู„) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู†ูŠู‡ ุฃูŠ ู…ู† ุฅุญุฑุงู…ู†ุง (ูู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ) ูŠูˆู… (ุงู„ู†ูุฑ) ู…ู† ู…ู†ู‰ (ุญุงุถุช ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุญูŠูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
(ุญู„ู‚ู‰ ุนู‚ุฑู‰) ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุคุฎุฑ (ู…ุง ุฃุฑุงู‡ุง) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ู…ุง ุฃุธู† ุตููŠุฉ (ุฅู„ุง ุญุงุจุณุชูƒู…) ุซู… ู‚ุงู„: (ูƒู†ุช ุทูุช) ุจุญุฐู ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŸ) ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ (ู‚ุงู„ุช) ุตููŠุฉ: (ู†ุนู…) ุทูุช (ู‚ุงู„): (ูุงู†ูุฑูŠ). ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุงุฑุญู„ูŠ. ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: (ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ุญู„ู„ุช) ุฃูŠ ุญูŠู† ู‚ุฏู…ุช ู…ูƒุฉ ู„ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ุชู…ุชุนุช ุจู„ ูƒู†ุช ู‚ุงุฑู†ุฉ (ู‚ุงู„): ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูุงุนุชู…ุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู…) ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ ู„ุชุทูŠูŠุจ ู‚ู„ุจู‡ุง ุญูŠุซ ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุนู…ุฑุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ูƒุณุงุฆุฑ ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ูุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ุง ุฃุฎูˆู‡ุง)ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ (ูู„ู‚ูŠู†ุงู‡) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุถูŠุช ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุฑุฌุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ุฏู„ุฌู‹ุง). ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุฃูŠ ุณุงุฆุฑู‹ุง ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู„ุทูˆุงู ุงู„ูˆุฏุงุน (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ุง: (ู…ูˆุนุฏูƒ ู…ูƒุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง) ุจู†ุตุจ ู…ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠุฉุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: ู…ูƒุงู† ุจุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ู…ูˆุนุฏูƒ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู„ู‚ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ ู„ุนุงุฆุดุฉ: ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูŠุนู†ูŠ ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉ ู‡ู†ุงูƒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุนุงุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุทูˆุงูู‡ ูŠุฌุชู…ุน ุจู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ ู„ู„ุฑุญูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ26 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุซุจุชุช ู„ุบูŠุฑู‡.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196].
(ุจุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุน ุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุฅุณูƒุงู†ู‡ุง ูˆุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุนุงู…ุฑ ูˆููŠ ุงู„ุดุฑุน ู‚ุตุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ู„ู†ุณูƒ ุจุดุฑูˆุท ู…ุฎุตูˆุตุฉ (ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆูุถู„ู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆูุถู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆูุถู„ู‡ุง ูˆุณู‚ุท ุนู†ุฏู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆูุถู„ู‡ุง ุญุณุจุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง): ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุญุฒูŠู…ุฉ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ) ู…ู† ุงู„ู…ูƒู„ููŠู† (ุฅู„ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ุญุฌุฉ ูˆุนู…ุฑุฉ) ูˆุงุฌุจุชุงู† ู…ุน ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุณู…ุนุช ุทุงูˆุณู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ูˆุงู„ู„ู‡ (ุฅู†ู‡ุง ู„ู‚ุฑูŠู†ุชู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆุฃุชู…ูˆุง ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ู„ู‡} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ู‡ุง ู„ู‚ุฑูŠู†ุชู‡ุง ู„ู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ูุฑูŠุถุฉ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุฃุตู„ ู„ู‚ุฑูŠู†ุชู‡ ุฃูŠ ู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุญุฌ ู„ูƒู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุชุดุงูƒู„ ูุฃุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููˆุฌูˆุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ุนุทูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅุชู…ุงู… ูˆุงุฌุจู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ูƒุงู† ุงู„ู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู…ุนู†ู‰ ({ุฃุชู…ูˆุง}) ุฃู‚ูŠู…ูˆุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠู…ุง ู‚ุฑุฃุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุงู† ูˆุฃูˆู„ู‰ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ูˆุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑู†ู‡ุง ู…ุน ุงู„ุญุฌ ูู‚ุงู„: ({ูˆุฃุชู…ูˆุง ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ู„ู‡}) ูˆุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนุชู…ุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุฌ ูˆุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ุง ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู†ู‡ุง ุจุทูˆุงู ูˆุณุนูŠ ูˆุญู„ุงู‚ ูˆู…ูŠู‚ุงุชุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฌ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุงู† ุฃูˆู„ู‰ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุณู†ุฉ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑุฎุต ููŠ ุชุฑูƒู‡ุง ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ุซุงุจุช ุจุฃู†ู‡ุง ุชุทูˆุน ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูˆุงุฌุจุฉ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑุฎุต ููŠ ุชุฑูƒู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฎู„ุงู ุงู„ูˆุงุฌุจ ูŠุฑุฎุต ููŠ ุชุฑูƒู‡ุง ู‚ุทุนู‹ุง ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุชุทู„ู‚ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ. ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ: ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูƒุงู„ุญุฌ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุตุญุงุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ู…ู†ู‡ู… ุฌุฒู… ุจู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃุตุญุงุจ ูˆุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ุง ุณู†ู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุชุทูˆุน ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ. ู„ู†ุง: ู…ุง ุณุจู‚ ูˆุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุฑูŠุถุชุงู†" ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุงู‡ู€.
ูˆููŠู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ุถุนููˆู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ ู‚ุงู„: ุฃู† ุชุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ุชู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุชุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฃู† ุชุญุฌ ูˆุชุนู…ุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ ู‚ุงู„ุช ู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุฌู‡ุงุฏุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู… ุฌู‡ุงุฏ ู„ุง ู‚ุชุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ".
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุฑุฒูŠู† ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุฃุจูŠ ุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุญุฌ ูˆู„ุง ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆู„ุง ุงู„ุธุนู†ุŸ ู‚ุงู„: "ุญุฌ ุนู† ุฃุจูŠูƒ ูˆุงุนุชู…ุฑ" ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุณู†ูŠุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุจู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฌ ุฏูˆู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ.
ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุซุจูˆุชู‡ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุฃู†ู‡ุง ุดุงุฐุฉ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุฃุฉ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃูˆุงุฌุจุฉ ู‡ูŠุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูˆุฅู† ุชุนุชู…ุฑ ูู‡ูˆ ุฃูุถู„" ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ุจ: ุงุชูู‚ ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ูˆู„ุง ูŠุบุชุฑู‘ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠู‡ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ุญุณู†ู‹ุง ูˆุงู„ุญุณู† ุญุฌุฉ ุงุชูุงู‚ู‹ุง ูˆุฅู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุฃุฉ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุงุชูู‚ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู† ุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ูˆุถุนูู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงุจู† ู‚ุงู†ุน ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุญุฌ ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุชุทูˆู‘ุน" ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุญุฌุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ุญุฌ ูุฑูŠุถุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุชุทูˆู‘ุน ูˆูƒูู‰ ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏูˆุฉ. ูˆุชุนุฏุฏ ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุชูู‚ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู„ู‰ ุชุญุณูŠู†ู‡ ุจุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ุฃู† ุชุนุฏุฏ ุทุฑู‚ ุงู„ุถุนูŠู ุชุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู† ูู‚ุงู… ุฑูƒู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ูˆุงู„ุงูุชุฑุงุถ ู„ุง ูŠุซุจุช ู…ุน ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุชู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุฅุซุจุงุช ู…ู‚ุชุถุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุงู„ูุฑุถ ุงู„ุธู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุซุจุช ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุง ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู„ุงุดุชุฑุงูƒ ููŠ ู…ูˆุฌุจ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ูุญุงุตู„ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ุญูŠู†ุฆุฐ ุชุนุงุฑุถ ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุงู„ู†ูู„ ูู„ุง ูŠุซุจุช ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ูุนู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุณู†ูŠุฉ ูู‚ู„ู†ุง ุจู‡ุง ุงู‡ู€.
ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุงู„ุงู‚ุชุฑุงู† ุจุงู„ุญุฌ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ูู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุถุนูŠูุŒ ูˆุจุฃู† ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฑูุน ููุตู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุนุทู ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ู„ูŠุฑุชูุน ุงู„ุฅุดูƒุงู„.

1773 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽู‰ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุณู…ูŠ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… (ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ู…ุงุช ู…ู‚ุชูˆู„ุงู‹ ุจู‚ุฏูŠุฏ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ู…ู† ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุฃู†ู‡ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ูˆุงุญุชุงุฌ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ููŠู‡ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุณููŠุงู†ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุญุชู‰ ุฃู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุญุฏุซ ุจู‡ ุนู† ุณู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ููƒุงู† ุณู‡ูŠู„ุงู‹ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ูˆุชุญู‚ู‚ ุจุฐู„ูƒ ุชูุฑุฏ ุณู…ูŠ ุจู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ (ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† (ุงู„ุณู…ุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ) ูŠุญุชู…ู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุฃู† "ุฅู„ู‰" ุจู…ุนู†ู‰ "ู…ุน" ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ูƒู…: {ู…ู† ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 52 ูˆุงู„ุตู: 14] (ูƒูุงุฑุฉ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง)ุŒ ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุบูŠุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูƒูุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูุฅู† ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฐู†ุจ ุญู„ุงู ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ูˆุงุณุชุดูƒู„ ุจุนุถู‡ู… ูƒูˆู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ูƒูุงุฑุฉ ู…ุน ุฃู† ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู…ูƒูุฑ ูู…ุงุฐุง ุชูƒูุฑ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŸ ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู‚ูŠุฏ ุจุฒู…ู†ู‡ุง ูˆุชูƒููŠุฑ ุงู„ุงุฌุชุชุงุจ ุนุงู… ู„ุฌู…ูŠุน ุนู…ุฑ ุงู„ุนุจุฏ ูุชุบุงูŠุฑุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุซูŠุฉ.
(ูˆุงู„ุญุฌ ุงู„ู…ุจุฑูˆุฑ) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุฅุซู… ุฃูˆ ุงู„ู…ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฑูŠุงุก ููŠู‡ ูˆู„ุง ุณู…ุนุฉ ูˆู„ุง ุฑูุซ ูˆู„ุง ูุณูˆู‚ (ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฌุฒุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุฌู†ุฉ) ูู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ู„ุตุงุญุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุชูƒููŠุฑ ุจุนุถ ุฐู†ูˆุจู‡. ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุชุงุจุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠู†ููŠุงู† ุงู„ูู‚ุฑ ูƒู…ุง ูŠู†ููŠ ุงู„ูƒูŠุฑ ุฎุจุซ ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุจุฑูˆุฑุฉ ุซูˆุงุจ ุฅู„ุง ุงู„ุฌู†ุฉ".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู
(ุจุงุจ ู…ู† ุงุนุชู…ุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฌ) ู‡ู„ ูŠุฌุฒูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุง.

1774 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู "ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€ฆ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู".
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุดุจูˆูŠู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูŠุนุฑู ุจู…ุฑุฏูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ู…ุฒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฃู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุนุงุตูŠ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ (ุณุฃู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฌ ูู‚ุงู„): ุงุจู† ุนู…ุฑ (ู„ุง ุจุฃุณ) ุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูู‚ุงู„ุง: ู„ุง ุจุฃุณ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฌ.
(ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ) ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ): (ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุฌ) ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุณุฃู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฑุณู„ ู„ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฒู…ุงู† ุณุคุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุจุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู…ุตุฑุญ ุจุงู„ุงุชุตุงู„ ูู‚ุงู„:
(ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุจู„ุง ู‚ุงุฏุญ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ู…ุญู…ุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุซู„ู‡) ูˆู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ: ู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูู„ู‚ูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ุง ู„ู… ู†ุญุฌ ู‚ุท ุฃูู†ุนุชู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ูˆู…ุง ูŠู…ู†ุนูƒู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุฑุฉ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุจู„ ุญุฌู‡ ู‚ุงู„: "ูุงุนุชู…ุฑู†ุง".
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู "ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุญุฏุซู†ูŠ (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุงุจู† ุจุญุฑ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุตูŠุฑููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…) ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู„ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ): ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุซู„ู‡).
ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุจุทุงู„ ุฌูˆุงุจ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฌ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฃู† ูุฑุถ ุงู„ุญุฌ ูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงุนุชู…ุงุฑู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ูˆู‚ุชู‡ ู…ุถูŠู‚ู‹ุง ู„ูˆุฌุจ ุฅุฐุง ุฃุฎุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู„ุงุฒู… ุจุงุทู„ุŒ ุชุนู‚ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ุจุฃู† ุงู„ู‚ุถุงุก ุฎุงุต ุจู…ุง ูˆู‚ุช ุจูˆู‚ุช ู…ุนูŠู† ู…ุถูŠู‚ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู… ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุนุฏู‘ ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ู‚ุถุงุก ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูŠุคุฎุฑู‡ุง ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุชู…ูƒู†ู‡ ู…ู† ุฃุฏุงุฆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ูุฅู† ุงู„ู…ุคุฎุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠุฃุซู… ูˆู„ุง ูŠุนุฏ ุฃุฏุงุคู‡ ู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุถุงุก ุจู„ ู‡ูˆ ุฃุฏุงุกุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ูู„ูˆ ุชุฑุงุฎู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ูƒุงูุฑ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุฃุณู„ู… ู„ู… ูŠุนุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุถุงุก.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ูƒูŽู…ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุŸ
ู‡ุฐุงุฃ ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ (ูƒู… ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)ุŸ

1775 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽู…ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู. ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1775 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4253].
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูุณุฑ (ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ุช ุฃู†ุง ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ) ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู†ุจูˆูŠ (ูุฅุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฌุงู„ุณ) ุฎุจุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฅู„ู‰ ุญุฌุฑุฉ ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูุถู„ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูุฅุฐุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุณุชู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุญุฌุฑุฉ ุนุงุฆุดุฉ (ูˆุฅุฐุง ุฃู†ุงุณ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุชุญ: ู†ุงุณ ุจุญุฐูู‡ุง ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุซุจูˆุชู‡ุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช (ูŠุตู„ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุถุญู‰ ู‚ุงู„): ู…ุฌุงู‡ุฏ (ูุณุฃู„ู†ุงู‡) ุฃูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ุตู„ุงุชู‡ู…) ุงู„ุชูŠ ูŠุตู„ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ (ูู‚ุงู„) ุฃูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุตู„ุงุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ู…ู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ (ุจุฏุนุฉ. ุซู… ู‚ุงู„): ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ุนุฑูˆุฉ ููŠ ู…ุณู„ู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ (ูƒู… ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ุงู„) "ุฃุฑุจุน" ุจุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุนู…ุฑู‡ ุฃุฑุจุนุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃุฑุจุนู‹ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠ ุงุนุชู…ุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ: ุงู„ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุทุงุจู‚ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒุชูู‰ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ุงู„ ู‡ูŠ ุนุตุงูŠ ุฃุชูˆูƒุฃ} [ุทู‡: 18] ููŠ ุฌูˆุงุจ: {ูˆู…ุง ุชู„ูƒ ุจูŠู…ูŠู†ูƒ ูŠุง ู…ูˆุณู‰} [ุทู‡: 17] ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ุง ู„ุจุซู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฃุถู…ุฑ ูŠู„ุจุซ ูˆู†ุตุจ ุจู‡ ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุตุฏ ุชูƒู…ูŠู„ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู‚ุงู„ ุฃุฑุจุนูˆู† ู„ุฃู† ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ุณุชูู‡ู… ุจู‡ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑูุนุŒ ูุธู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ุฌุงุฆุฒุงู† ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู†ุตุจ ุฃู‚ูŠุณ ูˆุฃูƒุซุฑ ู†ุธุงุฆุฑ ู‚ุงู„: ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุจุน ูƒุชุจ ุจู„ุง ุฃู„ู ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ุจุงู„ุณูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุงู„ู†ูˆู† ุงู‡ู€.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู…ุง ุณุจู‚ ู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ู‚ุชุถ ู„ู„ู†ุตุจ ู„ุง ู„ู„ุฑูุน (ุฅุญุฏุงู‡ู†) ุฃูŠ ุงู„ุนู…ุฑุงุช ูƒุงู†ุช (ุฃููŠ) ุดู‡ุฑ (ุฑุฌุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ููƒุฑู‡ู†ุง ุฃู† ู†ุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡).

1776 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุงุณู’ุชูู†ูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ู‚ูŽุทู‘ู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1776 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 1777ุŒ 4254].
(ู‚ุงู„ ูˆุณู…ุนู†ุง ุงุณุชู†ุงู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŠ ุญุณ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุณูˆุงูƒ ุนู„ู‰ ุฃุณู†ุงู†ู‡ุง (ููŠ ุงู„ุญุฌุฑุฉ ูู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ุนุงุฆุดุฉ: (ูŠุง ุฃู…ุงู‡) ุจุงู„ุฃู„ู ุจูŠู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู‡ุงุก ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠ ูƒุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุจุณูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑู‘ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ: ูŠุง ุฃู…ู‡ ุจุญุฐู ุงู„ุฃู„ู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุนู… ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ุณุงุจู‚ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุฎุต ู„ุฃู†ู‡ุง ุฎุงู„ุชู‡ (ุฃู„ุง ุชุณู…ุนูŠู† ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŸ (ู‚ุงู„ุช): ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ู…ุง ูŠู‚ูˆู„) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŸ (ู‚ุงู„) ุนุฑูˆุฉ (ูŠู‚ูˆู„) (ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนุชู…ุฑ ุฃุฑุจุน ุนู…ุฑุงุช) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุถู…ู‡ุง ูˆุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุฅุญุฏุงู‡ู† ููŠ) ุดู‡ุฑ (ุฑุฌุจ) (ู‚ุงู„ุช) ุฃูŠ ุนุงุฆุดุฉ (ูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู…ุง ุงุนุชู…ุฑ) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุดุงู‡ุฏู‡) ุฃูŠ ุญุงุถุฑ ู…ุนู‡ (ูˆู…ุง ุงุนุชู…ุฑ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŠ) ุดู‡ุฑ (ุฑุฌุจ ู‚ุท) ู‚ุงู„ุช ุฐู„ูƒ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆู„ู… ุชู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุฅุญุฏุงู‡ู† ููŠ ุฑุฌุจุŒ ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู‚ุงู„: ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุณู…ุน ูู…ุง ู‚ุงู„ ู„ุง ูˆู„ุง ู†ุนู… ุณูƒุช. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุณูƒูˆุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑ ุนุงุฆุดุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ู†ุณูŠ ุฃูˆ ุดูƒ ุงู‡ู€.
ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุฌุงุจ ุนู…ุง ุงุณุชุดูƒู„ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู†ุงููŠ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุซุจุช ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ.

1777 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…) ุงู„ู†ุจูŠู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุทุงุก) ููˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ (ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนุชู…ุฑ ุฃุฑุจุน ุนู…ุฑุงุช ุฅุญุฏุงู‡ู† ููŠ ุฑุฌุจ (ู‚ุงู„ุช): "ู…ุง ุงุนุชู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑุฌุจ" ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุท.

1778 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ "ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูŽู…ู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ -ุฃูุฑูŽุงู‡ู- ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู…ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1778 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 1779ุŒ 1780ุŒ 3066ุŒ 4148].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุณุงู† ุจู† ุญุณุงู†) ุบูŠุฑ ู…ุตุฑูˆู ุงู„ุจุตุฑูŠ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญุฏูŠุซูŠู† ูู‚ุท ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ู‡ุฏุจุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุจู…ุชุงุจุนุชู‡ ุนู† ู‡ู…ุงู… ูˆุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุจุนุฏ ูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนูˆุฐูŠ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ู‚ุงู„: (ุณุฃู„ุช ุฃู†ุณู‹ุง) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูƒู… ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‚ุงู„) (ุฃุฑุจุน). ุจุงู„ุฑูุน ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู…ุฑู‡ ุฃุฑุจุน (ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ) ุจุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูุตูŠุญ ูˆุนู…ุฑุฉ ุฑูุน ุจุฏู„ ู…ู† ุฃุฑุจุนุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠ ุงุนุชู…ุฑ ุฃุฑุจุน ุนู…ุฑ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุจุงู„ู†ุตุจ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ (ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ) ุณู†ุฉ ุณุช (ุญูŠุซ ุตุฏู‘ู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†) ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูู†ุญุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุจู‡ุง ูˆุญู„ู‚ ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆุนู…ุฑุฉ) ุจุงู„ุฑูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆุนู…ุฑุฉ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ (ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุญูŠู† ุตุงู„ุญู‡ู…) ูŠุนู†ูŠ ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ูˆู‡ูŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุงู„ู‚ุถูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ูŠุช ุจู‡ู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุถู‰ ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ููŠู‡ุง ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุนุช ู‚ุถุงุก ุนู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุตุฏู‘ ุนู†ู‡ุง ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู†ุชุง ุนู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ู‡ูŠ ู‚ุถุงุก ุนู†ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู„ู ุฅูŠุงู‡ุง ุจุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฎู„ุงูู‡ ูˆุชุณู…ูŠุฉ ุจุนุถู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุง ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู„ุง ูŠู†ููŠู‡ ูุฅู†ู‡ ุงุชูู‚ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู‚ุงุถุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู‚ุจู„ ููŠุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ุจุนู…ุฑุฉ ูˆูŠู‚ูŠู… ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุถูŠุฉ ุชุตุญ ุฅุถุงูุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ุนู…ุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูู‡ูŠ ู‚ุถุงุก ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูุชุตุญ ุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูู„ุง ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ู†ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆุฅู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุถุงุก ุชููŠุฏ ุซุจูˆุชู‡ ููŠุซุจุช ู…ููŠุฏ ุซุจูˆุชู‡ ุจู„ุง ู…ุนุงุฑุถ ุงู‡ู€.
(ูˆุนู…ุฑุฉ) ุจุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ู†ุตุจ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ (ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ). ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ูˆุตูˆุจู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุทุงุฆู ูˆู…ูƒุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

(ุฅุฐุง) ุฃูŠ ุญูŠู† (ู‚ุณู… ุบู†ูŠู…ุฉ) ุจุงู„ู†ุตุจ ู…ุนู…ูˆู„ ู‚ุณู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ู„ุฅุถุงูุชู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† (ุฃุฑุงู‡) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุฃุธู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงุนุชุฑุงุถ ุจูŠู† ุงู„ู…ุถุงู ูˆุจูŠู† (ุญู†ูŠู†) ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุทุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุดูƒ ูุฃุฏุฎู„ ู„ูุธ ุฃุฑุงู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจุบูŠุฑ ุดูƒ ูˆุญู†ูŠู† ูˆุงุฏ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ููŠ ุฒู…ู† ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุชุญ ูˆุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู„ูŠู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ูุจุงุช ุจู‡ุง ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ูˆุฒุงู„ุช ุงู„ุดู…ุณ ุฎุฑุฌ ููŠ ุจุทู† ุณุฑู ุญุชู‰ ุฌุงู…ุน ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆู…ู† ุซู… ุฎููŠุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: (ู‚ู„ุช): ู„ุฃู†ุณ (ูƒู… ุญุฌ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ (ู‚ุงู„): ุญุฌ (ูˆุงุญุฏุฉ) ูˆู‚ุฏ ุณู‚ุท ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุณุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ุงุณุชุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุจุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุซุงุจุช ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ูˆุนู…ุฑุฉ ู…ุน ุญุฌุชู‡.

1779 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู".
ูู‚ุงู„: ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ) ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ุงู„ุนูˆุฐูŠ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฃู†ุณู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃูŠ ูƒู… ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„): (ุงุนุชู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠุซ ุฑุฏูˆู‡) ุฃูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ (ูˆ) ุงุนุชู…ุฑ (ู…ู†) ุงู„ุนุงู… (ุงู„ู‚ุงุจู„ ุนู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ) ูˆู‡ูŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆู‡ูŠ ูˆุณุงุจู‚ุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุฃูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุญูŠู† ุฑุฏูˆู‡ (ูˆ) ุงุนุชู…ุฑ (ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ) ูˆู‡ูŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ (ูˆ) ุงุนุชู…ุฑ (ุนู…ุฑุฉ) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ (ู…ุน ุญุฌุชู‡) ูˆู‡ุฐุง ุจุนูŠู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุจู…ุชู†ู‡ ูˆุณู†ุฏู‡ ูˆู„ูƒู† ุดูŠุฎู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุณุงู† ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุฃุณู‚ุท ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุฃุซุจุชู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ูƒู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุนู† ู‡ุดุงู… ู„ูƒู† ู‚ุงู„: ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุฅู†ู‡ุง ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุถู…ู† ุงู„ุญุฌ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุชู…ุชุนู‹ุง ุฃูˆ ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ุฃูˆ ู…ูุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ูุฑุฏู‹ุง ู„ูƒู† ู…ุง ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ูŠุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ูˆูƒุฐุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ุณ ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ู…ุน ุฃู† ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‡ ุงุนุชู…ุฑ ุจุนุฏ ุญุฌุชู‡ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุนุชู…ุฑ ู…ุน ุญุฌุชู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู…ุชู…ุชุนู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุงุนุชุฐุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจูƒูˆู†ู‡ ุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุญุฑู… ุฃูˆู„ุงู‹ ุจุงู„ุญุฌ ุซู… ุฃุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุจุงู„ุนู‚ูŠู‚. ูˆู…ู† ุซู… ุงุฎุชู„ู ููŠ ุนุฏุฏ ุนู…ุฑู‡ ูู…ู† ู‚ุงู„ ุฃุฑุจุนู‹ุง ูู‡ุฐุง ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุซู„ุงุซู‹ุง ุฃุณู‚ุท ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ุฏุฎูˆู„ ุฃูุนุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุงุนุชู…ุฑ ุนู…ุฑุชูŠู† ุฃุณู‚ุท ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุตุฏู‘ูˆุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุณู‚ุท ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ูˆุฃุซุจุช ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ูˆุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ.

1780 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู: ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุฏุจ) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู† ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ู‚ุงู„): ุฃูŠ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ (ุงุนุชู…ุฑ) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃุฑุจุน ุนู…ุฑ) ูƒู„ู‡ู† (ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู…ุฑ) ูˆู„ู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุฅู„ุง ุงู„ุฐูŠ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ุฃูŠ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุณูƒ ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู…ุฑ (ู…ุน ุญุฌุชู‡) ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุซู… ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุนู…ุฑุชู‡) ู†ุตุจ ุจุงุนุชู…ุฑ (ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ูˆ) ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ู…ู† ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„) ูˆู‡ูŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ (ูˆ) ุงู„ุซุงู„ุซุฉ (ู…ู† ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ุญูŠุซ ู‚ุณู… ุบู†ุงุฆู… ุญู†ูŠู†) ุจุงู„ุตุฑู (ูˆ) ุงู„ุฑุงุจุนุฉ (ุนู…ุฑุฉ ู…ุน ุญุฌุชู‡) ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุจุณูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูƒู„ุงู… ุฒุงุฆุฏ ูˆุตูˆุงุจู‡ ุฃุฑุจุน ุนู…ุฑ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูˆุนู…ุฑุชู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ูˆู‚ุฏ ุนุฏู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููƒูŠู ูŠุณุชุซู†ูŠู‡ุง ุฃูˆู„ุงู‹ุŸ ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆู‚ุฏ ุนุฏู‡ุง ุจุนุฏ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุน ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุงุซ ูˆุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนู…ุฑุชู‡ ููŠ ุญุฌุชู‡.

1781 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1781 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 1844ุŒ 2698ุŒ 2699ุŒ 2700ุŒ 3184ุŒ 4251].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู†) ุจู† ุญูƒูŠู… ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุฑูŠุญ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุดุฑูŠุญ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูˆุณู ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ู…ุณุฑูˆู‚ู‹ุง) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน (ูˆุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ (ูˆู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุฃูŠ ูƒู… ุงุนุชู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูˆุง): (ุงุนุชู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ) ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช (ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุฌ) ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน.
(ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„): (ุงุนุชู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุฌ ู…ุฑุชูŠู†) ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฏุฏ ู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ุจุฑุงุก ู„ู… ูŠุนุฏู‘ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ู… ุชุชู… ูˆุงู„ุชูŠ ู…ุน ุญุฌุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏุฎู„ุช ููŠ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุญุฌ ูˆูƒู„ู‡ู† ุฃูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุนูˆุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ูƒู…ุง ุซุจุช ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนุชู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุงููŠู‡ ูƒูˆู† ุนู…ุฑุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู…ุน ุญุฌุชู‡ ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ู„ุฃู† ู…ุจุฏุฃู‡ุง ูƒุงู† ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฎุฑุฌูˆุง ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆูƒุงู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุจู‡ุง ููŠ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ ูˆูุนู„ู‡ุง ูƒุงู† ููŠ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ูุตุญ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ุงู„ุฅุซุจุงุช ูˆุงู„ู†ููŠ.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฎุฑุฌุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ุฑุฉ ุฑู…ุถุงู† ูู‚ุฏ ุญูƒู… ุงู„ุญูุงุธ ุจุบู„ุท ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐ ู„ุง ุฎู„ุงู ุฃู† ุนู…ุฑู‡ ู„ู… ุชุฒุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŠู†ู‡ุง ุฃู†ุณ ูˆุนุฏู‘ู‡ุง ูˆู†ูŠุณ ููŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ุฐูƒุฑ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ุชูŠ ู…ุน ุญุฌุชู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฑุฌุจ ูˆุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู„ูƒุงู†ุช ุณุชู‹ุง ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุดูˆุงู„ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุนุชู…ุฑ ููŠ ุดูˆุงู„ ูƒุงู†ุช ุณุจุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ุง ุฃู…ูƒู† ููŠู‡ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุฌุจ ุงุฑุชูƒุงุจู‡ ุฏูุนู‹ุง ู„ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠู…ูƒู† ููŠู‡ ุญูƒู… ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฃุตุญ ูˆุงู„ุฃุซุจุช ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุฌุนุฑุงู†ุฉ ูุฅู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุญู†ูŠู† ููŠ ุดูˆุงู„ ูˆุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ููƒุงู† ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุจ ู‡ุฐุง ุฅู† ุตุญ ูˆุญูุธ ูˆุฅู„ุงู‘ ูุงู„ู…ุนูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซุงุจุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ุฅู„ุง ุนุทุงุก ูˆู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ูู…ูƒูŠุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
(ุจุงุจ) ูุถู„ (ุนู…ุฑุฉ) ุชูุนู„ (ููŠ) ุดู‡ุฑ (ุฑู…ุถุงู†).

1782 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู -ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู†ูŽุณููŠุชู ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง- ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุถูุญูŒุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู -ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง- ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู†ูŽุงุถูุญู‹ุง ู†ูŽู†ู’ุถูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุงุนู’ุชูŽู…ูุฑููŠ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ". ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 1782 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 1863].
ูˆุจุงู„ุณู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏ ุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุฏุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุนู† ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ ูˆู„ู…ุณู„ู… ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุทุงุก (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุฎุจุฑู†ุง) ูˆุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
(ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ู‡ูŠ ุฃู… ุณู†ุงู† ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุญุฌ ุงู„ู†ุณุงุก (ุณู…ุงู‡ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ูู†ุณูŠุช ุงุณู…ู‡ุง) ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู†ุงุณูŠ ุนุทุงุก ู„ุฃู†ู‡ ุณู…ุงู‡ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจูŠุจ ุงู„ุนู„ู… ุนู†ู‡ ููŠ ุจุงุจ: ุญุฌ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุทุงุก ูƒุงู† ู†ุงุณูŠู‹ุง ู„ุงุณู…ู‡ุง ู„ู…ุง ุญุฏุซ ุจู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆุฐุงูƒุฑู‹ุง ู„ู‡ ู„ู…ุง ุญุฏุซ ุญุจูŠุจู‹ุง (ู…ุง ู…ู†ุนูƒ ุฃู† ุชุญุฌูŠู† ู…ุนู†ุง)! ุจุฅุซุจุงุช ู†ูˆู† ุชุญุฌูŠู† ุนู„ู‰ ุฅู‡ู…ุงู„ ุฃู† ุงู„ู†ุงุตุจุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‡ุง ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุฃู† ุชุญุฌูŠ ุจุญุฐูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุนู…ุงู„ ุฃู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ (ู‚ุงู„ุช): ุฃูŠ ุฃู… ุณู†ุงู† (ูƒุงู† ู„ู†ุง ู†ุงุถุญ) ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ (ูุฑูƒุจู‡ ุฃุจูˆ ูู„ุงู† ูˆุงุจู†ู‡ ู„ุฒูˆุฌู‡ุง) ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† (ูˆุงุจู†ู‡ุง) ุณู†ุงู†. ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ุชุดุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงุณู…ู‡ุง ุฃู… ู…ุนู‚ู„ ุฒูŠู†ุจ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุฃูˆ ู…ุนู‚ู„ ุงู„ู‡ูŠุซู… ูˆูˆู‚ุน ู…ุซู„ู‡ ู„ุฃู… ุทู„ูŠู‚ ูˆุฃุจูŠ ุทู„ูŠู‚ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุณู„ูŠู…: ุญุฌ ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉ ูˆุงุจู†ู‡ ูˆุชุฑูƒุงู†ูŠุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุนุทุงุก ูˆุงู„ุงุจู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃู†ุณ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุทู„ุญุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุงุจู† ูƒุจูŠุฑ ูŠุญุฌ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุงุจู† ุฃู†ุณู‹ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆู„ูŠุณุช ุฃู… ู…ุนู‚ู„ ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉุŒ ุจู„ ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃู† ุฃุจุง ู…ุนู‚ู„ ู„ู… ูŠุญุฌ ู…ุนู‡ู… ุจู„ ุชุฃุฎุฑ ู„ู…ุฑุถู‡ ูู…ุงุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู… ุณู†ุงู† ูู‡ูŠ ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุงุฆุน ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู„ู…ู† ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุงุจู†ู‡ุง ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ู†ุงุถุญุงู† ูƒุงู†ุง ู„ุฃุจูŠ ูู„ุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฌ ู‡ูˆ ูˆุงุจู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง.
(ูˆุชุฑูƒ ู†ุงุถุญู‹ุง ู†ู†ุถุญ ุนู„ูŠู‡). ุจูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆุถุจุทู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠ ุจุงู„ูƒุณุฑ ูƒุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑู…ุถุงู†) ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒุงู† ุชุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ูุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฑู…ุถุงู† (ุงุนุชู…ุฑูŠ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ูุงุนุชู…ุฑูŠ (ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุญุฌุฉ) (ุฃูˆ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู…ุง ู‚ุงู„) ูˆู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุฃูˆ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุณู‚ุท ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุญุฌุฉ ุจุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุฅู† ุฃูŠ ูƒุญุฌุฉ ููŠ ุงู„ูุถู„ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ูุฅู† ุนู…ุฑุฉ ููŠู‡ ุชุนุฏู„ ุญุฌุฉ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูˆ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู…ุง ู‚ุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุชุนุฏู„ ุญุฌุฉ ุฃูŠ ุชู‚ุงุจู„ ูˆุชู…ุงุซู„ ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ู„ุฃู† ุงู„ุซูˆุงุจ ูŠูุถู„ ุจูุถูŠู„ุฉ ุงู„ูˆู‚ุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูˆุฅู„ุญุงู‚ ุงู„ู†ุงู‚ุต ุจุงู„ูƒุงู…ู„ ุชุฑุบูŠุจู‹ุง ูˆุจุนุซู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู„ุง ูƒูŠู ูŠุนุฏู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุซูˆุงุจ ุงู„ุญุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ุงู„ุดูŠุก ูŠุดุจู‡ ุจุงู„ุดูŠุก ูˆูŠุฌุนู„ ุนุฏู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุดุจู‡ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู„ุง ุฌู…ูŠุนู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุง ูŠู‚ุถู‰ ุจู‡ุง ูุฑุถ ุงู„ุญุฌ ูˆู„ุง ุงู„ู†ุฐุฑ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ูƒุงุจู† ุจุทุงู„: ุฃู† ุงู„ุญุฌ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฏุจู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ ุชุทูˆู‘ุนู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุง ุชุฌุฒุฆ ุนู† ุญุฌุฉ ุงู„ูุฑูŠุถุฉุŒ ุฑุฏู‘ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ูˆู‡ู… ู…ู† ุงุจู† ุจุทุงู„ ู„ุฃู† ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุฃูˆู„ ุญุฌ ุฃู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุญุฌ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูƒุงู† ุฅู†ุฐุงุฑู‹ุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูุฑุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุงู„ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุงู…ุช ุจูˆุธูŠูุฉ ุงู„ุญุฌ ุจุนุฏ ู„ุฃู† ุฃูˆู„ ุญุฌ ู„ู… ุชุญุถุฑู‡ ู‡ูŠ ูˆู„ู… ูŠุฃุช ุฒู…ุงู† ุซุงู† ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุญุฌ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฅู„ุง ูˆุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุชูˆููŠ ูุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃู† ูŠุณุชุญุซู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ู…ุง ูุงุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุฏุฑ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุญุฌ ู…ุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃู† ููŠู‡ ู…ุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุงู‡ู€.
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณู„ู… ุฅุฐ ู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุฌุช ู…ุน ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูุณู‚ุท ุนู†ู‡ุง ุงู„ูุฑุถ ุจุฐู„ูƒ ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฌ ุฅู†ู…ุง ูุฑุถ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠุณู„ู… ู…ู…ุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุจุฑูƒุฉ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุญุฏู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ููŠู‡ ุฃู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ูŠุฒูŠุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุดุฑู ุงู„ูˆู‚ุช ูƒู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจุญุถูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุฎู„ูˆุต ุงู„ู‚ุตุฏ ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ู„ู…ุง ุซุจุช ุฃู† ุนู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ูƒู„ู‡ุง ููŠ ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุชุฑุฏู‘ุฏ ู„ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฃู† ุฃูุถู„ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ุฃูˆ ุฑู…ุถุงู† ูููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุถู„ูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ูุนู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุน ุฅู„ุง ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌ ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‹ุง ุฃู†ู‡ ุฃูุถู„ ุฅุฐ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠุฎุชุงุฑ ู„ู†ุจูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ุฑู…ุถุงู† ุฃูุถู„ ู„ุชู†ุตูŠุตู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุชุฑูƒู‡ ู„ุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ ุจุฃู…ุฑ ูŠุฎุตู‡ ูƒุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุนุจุงุฏุงุช ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุชุจุชู„ุงู‹ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุดู‚ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ุงุนุชู…ุฑ ููŠู‡ ู„ุฎุฑุฌูˆุง ู…ุนู‡ ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุจู‡ู… ุฑุคูˆูู‹ุง ุฑุญูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒู‡ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุดู‚ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ู…ุน ู…ุญุจุชู‡ ู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุจู‡ู… ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุชู‚ูŠ ุจู†ูุณู‡ ุณู‚ุงุฉ ุฒู…ุฒู… ูƒูŠู„ุง ูŠุบู„ุจู‡ู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุณู‚ุงูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุทูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูุถู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุญู‚ู‡ ู‡ูˆ ูู„ุง ูุงู„ุฃูุถู„ ู…ุง ุตู†ุนู‡ ู„ุฃู† ูุนู„ู‡ ู„ุจูŠุงู† ุฌูˆุงุฒ ู…ุง ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠู…ู†ุนูˆู†ู‡ ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูุนู„ ูˆู‡ูˆ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูƒุฑูˆู‡ู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุญู‚ู‡ ุฃูุถู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌ.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
(ุจุงุจ) ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ (ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุญุตุจุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุจูŠุช ุจุงู„ู…ุญุตุจ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู‚ุช ู„ู„ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ุง ู„ุญุงุฌ ููŠู…ุชู†ุน ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุจู‡ุง ู‚ุจู„ ู†ูุฑู‡ ุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุชุญู„ู„ู‡ ูู„ุงู…ุชู†ุงุน ุฅุฏุฎุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ูˆุฃู…ุง ุจุนุฏู‡ ูู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุงู„ุฑู…ูŠ ูˆุงู„ู…ุจูŠุช ูู‡ูˆ ุนุงุฌุฒ ุนู† ุงู„ุชุดุงุบู„ ุจุนู…ู„ู‡ุง. ุฃู…ุง ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุจู‡ุง ู‚ุจู„ ู†ูุฑู‡ ูุตุญูŠุญ ุฅู† ูƒุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุฑู…ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู‚ูŠู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู†ูุฑ ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุญุฑุฌ ูˆุตุงุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู…ุถู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุฑู…ูŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠุจ ุนู† ู†ุต ุงู„ุฃู…ู‘. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡ (ูˆุบูŠุฑู‡ุง) ุจู†ุตุจ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุจูƒุณุฑู‡ุง.

1783 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง "ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููˆูŽุงูููŠู†ูŽ ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู„ู’ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุ› ุงุฑู’ููุถููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุถููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุดูุทููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ูู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)