Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ู‚ุณูˆู… ูƒุงู† ุฃุฑุณู„ู‡ ุนู„ูŠ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ.
ูˆูŠุฌุงุจ: ุจุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู† ุฑุฌุน ุฎุงู„ุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุฃุฑุณู„ ุนู„ูŠ ุจุงู„ุฐู‡ุจ ูุญุถุฑ ุฎุงู„ุฏ ู‚ุณู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฏุนู‡ ุฃูŠ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑ: ุงุชุฑูƒู‡.
(ูุฅู† ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‹ุง ูŠุญู‚ุฑ ุฃุญุฏูƒู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูŠุณุชู‚ู„ (ุตู„ุงุชู‡ ู…ุน ุตู„ุงุชู‡ู… ูˆุตูŠุงู…ู‡ ู…ุน ุตูŠุงู…ู‡ู…). ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุตู… ุจู† ุดู…ูŠุฎ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ุชุญู‚ุฑูˆู† ุฃุนู…ุงู„ูƒู… ู…ุน ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…. ูˆูˆุตู ุนุงุตู… ุฃุตุญุงุจ ู†ุฌุฏุฉ ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠ ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุตูˆู…ูˆู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆูŠู‚ูˆู…ูˆู† ุงู„ู„ูŠู„. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู‚ุตุฉ ู…ู†ุงุธุฑุชู‡ ู„ู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู‚ุงู„: ูุฃุชูŠุชู‡ู… ูุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ู„ู… ุฃุฑ ุฃุดุฏ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูุฅู† ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจู‹ุง ู„ูŠุณุช ู„ู„ุชุนู„ูŠู„ ุจู„ ู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฃูŠ ู‚ุงู„: ุฏุนู‡ ุซู… ุนู‚ุจ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุจู‚ุตุชู‡ู… (ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุชุฑุงู‚ูŠู‡ู…) ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ุฌู…ุน ุชุฑู‚ูˆุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆุถู… ุงู„ู‚ุงู ุจูˆุฒู† ูุนู„ูˆุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ูˆู„ุง ุชุถู… ุชุงุคู‡ ุงู„ุนุธู… ู…ุง ุจูŠู† ุซุบุฑุฉ ุงู„ู†ุญุฑ ูˆุงู„ุนุงุชู‚ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ู‚ุฑุงุกุชู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ุง ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฃูˆ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู‡ุง ูู„ุง ูŠุซุงุจูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูˆ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุญุธ ุฅู„ุงู‘ ู…ุฑูˆุฑู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ู… ูู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุญู„ูˆู‚ู‡ู… ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู„ุฃู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุชุนู‚ู„ู‡ ูˆุชุฏุจุฑู‡ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ (ูŠู…ุฑู‚ูˆู†) ูŠุฎุฑุฌูˆู† ุณุฑูŠุนู‹ุง (ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†) ุฃูŠ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุธ ูŠู†ุงู„ู‡ู… ู…ู†ู‡ ูˆููŠู‡ ุญุฌุฉ ู„ู…ู† ูŠูƒูุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุทุงุนุฉ ู„ู„ุฅู…ุงู… ูู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุŒ ูˆุตุฑุญ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจูƒูุฑู‡ู… ู…ุญุชุฌู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุฑู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ูƒู…ุง ูŠู…ุฑู‚ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูุนูŠู„ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉ ูˆูŠุฑ ุงู„ุตูŠุฏ ุงู„ู…ุฑู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆู‚ ุณุฑุนุฉ ู†ููˆุฐ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุทุฑู ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุฑู‚ ุงู„ุจุฑู‚ ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ ุจุณุฑุนุฉ ูุดุจู‡ ู…ุฑูˆู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุณู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูŠุจ ุงู„ุตูŠุฏ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ูˆูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ูˆู„ุดุฏุฉ ุณุฑุนุฉ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู„ู‚ูˆุฉ ุณุงุนุฏ ุงู„ุฑุงู…ูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู‚ ุจุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุฌุณุฏ ุงู„ุตูŠุฏ ุดูŠุก. (ูŠู†ุธุฑ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุฅู„ู‰ ู†ุตู„ู‡) ูˆู‡ูŠ ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุณู‡ู… (ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡) ููŠ ุงู„ู†ุตู„ (ุดูŠุก) ู…ู† ุฏู… ุงู„ุตูŠุฏ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ (ุซู… ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุตุงูู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ูุงุก.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ: ุงู„ุฑุตูุฉ ู…ุญุฑูƒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุฑุตุงู ู„ู„ุนู‚ุจ ุฃูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุถุจ ูŠุนู…ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃูˆุชุงุฑ ูŠู„ูˆูŠ ููˆู‚ ุงู„ุฑุนุธ ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุธุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุฏุฎู„ ุณู†ุฎ ุงู„ู†ุตู„ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุฃุตู„ู‡ ูƒุงู„ุฑุตุงูุฉ ูˆุงู„ุฑุตูˆูุฉ ุจุถู…ู‡ู…ุง ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฑุตู ู…ุณูƒู†ุฉ ุจุงู„ูุชุญ ุฑุตู ุงู„ุณู‡ู… ุดุฏู‘ ุนู„ู‰ ุฑุนุธู‡ ุนู‚ุจุฉ.
(ูู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ูู„ุง (ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุดูŠุก ุซู… ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุถูŠู‡) ุจู†ูˆู† ู…ูุชูˆุญุฉ ูุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุชุญุชูŠุฉ ู…ุดุฏุฏุฉ (ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏุญู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ูˆุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ูˆู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูŠ ุนูˆุฏ ุงู„ุณู‡ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฑุงุด ูˆูŠู†ุตู„ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฑูŠุด ูˆุงู„ู†ุตู„ุŒ ูˆุณู…ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุฑูŠ ุญุชู‰ ุนุงุฏ ู†ุถูˆู‹ุง ุฃูŠ ู‡ุฒูŠู„ุงู‹ (ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุดูŠุก ุซู… ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุฐุฐู‡)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฌู…ุน ู‚ุฐุฉ ุงู„ุฑูŠุด ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‡ู… (ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุดูŠุก ู‚ุฏ ุณุจู‚) ุงู„ุณู‡ู… (ุงู„ูุฑุซ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ุง ูŠุฌุชู…ุน ููŠ ุงู„ูƒุฑุด (ูˆุงู„ุฏู…) ูู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุฃุซุฑู‡ู…ุง ููŠู‡ ุจู„ ุฎุฑุฌุง ุจุนุฏู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ูˆุง ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุขูŠุชู‡ู…) ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุชู‡ู… (ุฑุฌู„ ุฃุณูˆุฏ) ุงุณู…ู‡ ู†ุงูุน ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…: ุฐูˆ ุงู„ุฎูˆูŠุตุฑุฉ (ุฅุญุฏู‰ ุนุถุฏูŠู‡) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑูู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชู (ู…ุซู„ ุซุฏูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„: (ู…ุซู„ ุงู„ุจุถุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุญู… (ุชุฏุฑุฏุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุงู„ูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฑุงุก ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฃุตู„ู‡ ุชุชุฏุฑุฏุฑ ุญุฐูุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู† ุชุฎููŠูู‹ุง ุฃูŠ ุชุชุญุฑูƒ ูˆุชุฐู‡ุจ ูˆุชุฌูŠุก ูˆุฃุตู„ู‡ ุญูƒุงูŠุฉ ุตูˆุช ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฅุฐุง ุชุฏุงูุน (ูˆูŠุฎุฑุฌูˆู† ุนู„ู‰ ุญูŠู† ูุฑู‚ุฉ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู† ูˆูุฑู‚ุฉ ุจุถู… ุงู„ูุงุก ุฃูŠ ุฒู…ุงู† ุงูุชุฑุงู‚ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ูุฑู‚ุฉ ุจุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ูุงุก ูุฑู‚ุฉ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ ุทุงุฆูุฉ (ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ) ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุญูŠู† ูุชุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ูุฑู‚ุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ุง ู…ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุชู…ุฑู‚ ู…ุงุฑู‚ุฉ ุนู†ุฏ ูุฑู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชู‚ุชู„ู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ุจุงู„ุญู‚.
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ (ูุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงุชู„ู‡ู… ูˆุฃู†ุง ู…ุนู‡) ุจุงู„ู†ู‡ุฑูˆุงู†. ูˆููŠ ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ: ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ู‚ุชู„ู‡ู… ูˆู†ุณุจุฉ ู‚ุชู„ู‡ู… ู„ุนู„ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฐู„ูƒ (ูุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุญุฏู‰ ุนุถุฏูŠู‡ ู…ุซู„ ุซุฏูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ูุงู„ุชู…ุณ) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ุทู„ุจ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ (ูุฃุชูŠ ุจู‡). ูˆู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุน ูู„ู…ุง ู‚ุชู„ู‡ู… ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ุงู†ุธุฑูˆุง ูู„ู… ูŠู†ุธุฑูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ูู‚ุงู„: ุงุฑุฌุนูˆุง ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุฐุจุช ูˆู„ุง ูƒุฐุจุช ู…ุฑุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุง ุซู… ูˆุฌุฏูˆู‡ ููŠ ุฎุฑุจุฉ (ุญุชู‰ ู†ุธุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู†ุนุชู‡).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆููŠ ุงุณุชุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู† ูˆูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ.

3611 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุฎูŽุฏู’ุนูŽุฉูŒ. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูุฏูŽุซูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ุณูููŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3611 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 5057ุŒ 6930].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฎูŠุซู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุบูู„ุฉ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุบูู„ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู„ุงู… ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ู„ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅุฐุง ุญุฏุซุชูƒู… ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุฃู† ุฃุฎูุฑู‘) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃุณู‚ุท (ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃู† ุฃูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุฏุซุชูƒู… ููŠู…ุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู… ูุฅู† ุงู„ุญุฑุจ ุฎุฏุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุถู… ูุณูƒูˆู† ูˆุถู… ููุชุญ ูƒู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญู‡ู…ุง ุฌู…ุน ุฎุงุฏุน ูˆูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู† ูู‡ูŠ ุฎู…ุณุฉ ูˆุชูƒูˆู† ุจุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ ูˆุจุฎู„ู ุงู„ูˆุนุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ุงู„ุฌุงุฆุฒ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡ ุฑูู‚ู‹ุง ุจุงู„ุนุจุงุฏ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุนู‚ู„ ููŠ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ูˆู„ุง ุชุญู„ูŠู„ู‡ ุฃุซุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงุนุฑ (ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ู‚ูˆู… ุญุฏุซุงุก ุงู„ุฃุณู†ุงู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุง ูˆุงู„ุฃุณู†ุงู† ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุตุบุงุฑู‡ุง (ุณูู‡ุงุก ุงู„ุฃุญู„ุงู…) ุฃูŠ ุถุนูุงุก ุงู„ุนู‚ูˆู„ (ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู† ุฎูŠุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑูŠุฉ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ูŠู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุฎุฑุฌูˆุง ุจู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ุง ุญูƒู… ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ูˆุงู†ุชุฒุนูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูƒู†ู‡ู… ุญู…ู„ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุนู…ู„ู‡ุง (ูŠู…ุฑู‚ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู…ุง ูŠู…ุฑู‚ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ) ุฅุฐุง ุฑู…ุงู‡ ุฑุงู… ู‚ูˆูŠ ุงู„ุณุงุนุฏ ูุฃุตุงุจู‡ ูู†ูุฏ ู…ู†ู‡ ุจุณุฑุนุฉ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุนู„ู‚ ุจุงู„ุณู‡ู… ูˆู„ุง ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑู…ูŠ ุดูŠุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุณุงุจู‚: "ุณุจู‚ ุงู„ูุฑุซ ูˆุงู„ุฏู…" ุฃูŠ ุฌุงูˆุฒู‡ู…ุง ูˆู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ ููŠู‡ ู…ู†ู‡ู…ุง ุดูŠุก ุจู„ ุฎุฑุฌุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู…ุซู„ู‡ู… ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ ุฑู…ู‰ ุฑู…ูŠุฉ ูุชูˆุฎู‰ ุงู„ุณู‡ู… ุญูŠุซ ูˆู‚ุน ูุฃุฎุฐู‡ ูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ููˆู‚ู‡ ูู„ู… ูŠุฑ ุจู‡ ุฏุณู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุฏู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฏุณู… ูˆุงู„ุฏู… ูƒุฐู„ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ูˆุง ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุญู†ุงุฌุฑู‡ู…) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุซู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฌูŠู… ุฌู…ุน ุญู†ุฌุฑุฉ ุจูˆุฒู† ู‚ุณูˆุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุฑุฃุณ ุงู„ุบู„ุตู…ุฉ ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุญู„ู‚ูˆู… ุญูŠุซ ุชุฑุงู‡ ุจุงุฑุฒู‹ุง ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุญู„ู‚. ูˆุงู„ุญู„ู‚ูˆู… ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุญู„ู‚ูˆู… ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ู…ุฑูŠุก ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆู‡ูˆ ุชุญุช ุงู„ุญู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู†ุทู‚ ู„ุง ุจุงู„ู‚ู„ุจ (ูุฃูŠู†ู…ุง ู„ู‚ูŠุชู…ูˆู‡ู… ูุงู‚ุชู„ูˆู‡ู… ูุฅู† ู‚ุชู„ู‡ู… ุฃุฌุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ูุฅู† ููŠ ู‚ุชู„ู‡ู… ุฃุฌุฑ (ู„ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ู„ุณุนูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุณุจูƒูŠ ู„ุชูƒููŠุฑู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ูƒูุฑูˆุง ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุชุถู…ู†ู‡ ุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ู„ู‡ู… ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ ุจุดูŠุก ูƒู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ุณู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ.
ูˆุจู‚ูŠุฉ ู…ุจุงุญุซ ุฐู„ูƒ ุชุฃุชูŠ ููŠ ู…ุญุงู„ู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

3612 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏูŒ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู- ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ููŠุดูŽุงุฑู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูุดูŽู‚ู‘ู ุจูุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ุดูŽุทู ุจูุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุชูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3612 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 3852ุŒ 6943].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุฒู…ู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูŠุณ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุงู„ุจุฌู„ูŠ (ุนู† ุฎุจุงุจ ุจู† ุงู„ุฃุฑุชู‘) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุช ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุฑุงุก ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุดูƒูˆู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ (ู…ุชูˆุณุฏ ุจุฑุฏุฉ ู„ู‡ ููŠ ุธู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ู‚ู„ู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ู„ู†ุง (ู„ู‡) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู ู„ู„ุชุญุฑูŠุถ (ุชุณุชู†ุตุฑ) ุชุทู„ุจ (ู„ู†ุง) ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู†ุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ (ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู ุฃูŠุถู‹ุง (ุชุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุงุŸ ู‚ุงู„): ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
(ูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู…ู† ู‚ุจู„ูƒู…) ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุฃู…ู…ู‡ู… (ูŠุญูุฑ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ููŠุฌุนู„ ููŠู‡ ููŠุฌุงุก) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุง (ุจุงู„ู…ูŠุดุงุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ู…ูˆุถุนู‡ุง ูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูŠู‚ุงู„: ู†ุดุฑุช ุงู„ุฎุดุจุฉ ูˆุฃุดุฑุชู‡ุง (ููŠูˆุถุน ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ ููŠุดู‚) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุจุงุซู†ุชูŠู†) ุจุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ (ูˆู…ุง ูŠุตุฏู‡ ุฐู„ูƒ) ูˆุถุน ุงู„ู…ู†ุดุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ูุฑู‚ ุฑุฃุณู‡ (ุนู† ุฏูŠู†ู‡) ูˆุถุจุจ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆุฃุณู‚ุทู‡ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน (ูˆูŠู…ุดุท ุจุฃู…ุดุงุท ุงู„ุญุฏูŠุฏ) ุฌู…ุน ู…ุดุท ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชูƒุณุฑ (ู…ุง ุฏูˆู† ู„ุญู…ู‡) ุฃูŠ ุชุญุชู‡ ุฃูˆ ุนู†ุฏู‡ (ู…ู† ุนุธู… ุฃูˆ ุนุตุจ ูˆู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ุง (ูŠุตุฏู‡ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุชู…ู†) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุชู…ุงู… ูˆุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชูˆูƒูŠุฏ (ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ) ุจุงู„ุฑูุน ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ู†ุงุตุฑูŠุฉ ู„ูŠุชู…ู† ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฑูุน ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ู…ู† ู„ูŠุชู…ู† ูˆู†ุตุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ูˆุญุฐู ุงู„ูุงุนู„ ุฃูŠ ู„ูŠูƒู…ู„ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ุญุชู‰ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูƒุจ ู…ู† ุตู†ุนุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ูŠู…ู† ูˆู…ุฏูŠู†ุชู‡ ุงู„ุนุธู…ู‰ (ุฅู„ู‰ ุญุถุฑู…ูˆุช) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุจุนุฏู‡ุง ููˆู‚ูŠุฉ ุจู„ุฏุฉ ุจุงู„ูŠู…ู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุตู†ุนุงุก ู…ุณุงูุฉ ุจุนูŠุฏุฉ ู‚ูŠู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุตู†ุนุงุก ุงู„ุดุงู… ููŠูƒูˆู† ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุจุนุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ููŠ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ (ู„ุง ูŠุฎุงู ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ุฐุฆุจ ุนู„ู‰ ุบู†ู…ู‡) ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ (ูˆู„ูƒู†ูƒู… ุชุณุชุนุฌู„ูˆู†).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ: ู…ุง ู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู…ูƒุฉ. ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

3613 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฑู‘ูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูุทูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุจูุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3613 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4846].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุฒู‡ุฑ ุจู† ุณุนุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก ูˆุณุนุฏ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุงู„ุณู…ุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ุฃุฎุจุฑู†ุง (ุงุจู† ุนูˆู†) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„: ุฃู†ุจุฃู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุนู† ุฃุฒู‡ุฑ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู† ุนู† ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณ ุจุฏู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุนู† ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ู…ู† ุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู† ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ุชุฑูุนูˆุง ุฃุตูˆุงุชูƒู…} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2] ู‚ุนุฏ ุซุงุจุช ููŠ ุจูŠุชู‡. ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ุตูˆุฑุชู‡ ู…ุฑุณู„ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆูŠ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงุจู† ุนูˆู† ุนู† ู…ูˆุณู‰ ู„ุง ุนู† ุซู…ุงู…ุฉ (ุนู†) ุฃุจูŠู‡ (ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูุชู‚ุฏ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ) ุฃูŠ ุงุจู† ุดู…ุงุณ ุฎุทูŠุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฎุทูŠุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ (ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„): ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู„ุนุงุตู… ุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู„ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ู„ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุฃุนู„ู… ู„ูƒ) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ูƒ (ุนู„ู…ู‡) ุฃูŠ ุฎุจุฑู‡ (ูุฃุชุงู‡) ุงู„ุฑุฌู„ (ููˆุฌุฏู‡) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ุฌุงู„ุณู‹ุง ููŠ ุจูŠุชู‡) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ู†ูƒุณู‹ุง ุฑุฃุณู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ (ูู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฃู†ูƒุŸ) ุฃูŠ ู…ุง ุญุงู„ูƒ (ูู‚ุงู„): ุซุงุจุช ุญุงู„ูŠ (ุดุฑู‘ ูƒุงู† ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡) ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุญุงุถุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุงุฆุจ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูƒู†ุช ุฃุฑูุน ุตูˆุชูŠ (ููˆู‚ ุตูˆุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡) ุฃูŠ ุจุทู„ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู…ู„ูŠ ูู‡ูˆ ุงู„ุชูุงุช ูƒู…ุง ู…ุฑู‘. (ูˆู‡ูˆ ู…ู†) ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู…ูƒุชูˆุจ ููˆู‚ ู…ู† ููŠ ุจุงู„ุฃุฎุถุฑ (ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูุฃุชู‰ ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู†ู‡) ุฃูŠ ุซุงุจุชู‹ุง (ู‚ุงู„ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ (ูู‚ุงู„ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณ) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูุฑุฌุน) ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุซุงุจุช (ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ) ุจุนุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู† ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจุจุดุงุฑุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ูู‚ุงู„): ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ุงุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุซุงุจุช (ูู‚ู„ ู„ู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุณุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุณุนุฏ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุงู†ู‡ุฒู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูู‚ุงู„ ุซุงุจุช: ุฃู ู„ู‡ุคู„ุงุก ูˆู„ู…ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ูˆู„ู‡ุคู„ุงุก ูˆู„ู…ุง ูŠุตู†ุนูˆู† ู‚ุงู„ ูˆุฑุฌู„ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุซู„ู…ุฉ ูู‚ุชู„ู‡ ูˆู‚ุชู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ููŠ ุขุฎุฑ ู‚ุตุฉ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ: ููƒู†ุง ู†ุฑุงู‡ ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู†ุง ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูƒุงู† ููŠ ุจุนุถู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุงู†ูƒุดุงู ูุฃู‚ุจู„ ูˆู‚ุฏ ุชูƒูู† ูˆุชุญู†ุท ูู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ ูˆุธู‡ุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ุตุฏุงู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงุณุชุดู‡ุฏุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุชุญุตู„ ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุนุดุฑุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุงู„ุนุฏุฏ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ููŠ ุงู„ุฒุงุฆุฏ.

3614 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ููุฑูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุงุจูŽุฉูŒ ุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3614 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 4839ุŒ 5011].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจู†ุฏุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุฑุฃ ุฑุฌู„) ู‡ูˆ ุฃุณุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ (ุงู„ูƒู‡ู ูˆููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏุงุจุฉ) ุฃูŠ ูุฑุณู‡ (ูุฌุนู„ุช ุชู†ูุฑ) ุจู†ูˆู† ูˆูุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ (ูุณู„ู…) ุงู„ุฑุฌู„. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุฏุนุง ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุณู„ู… ุฃูˆ ููˆู‘ุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุถูŠ ุจุญูƒู…ู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ (ูุฅุฐุง ุถุจุงุจุฉ) ุจุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆู…ูˆุญุฏุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู ุณุญุงุจุฉ ุชุบุดู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู„ุฏุฎุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ุงู„ุบู…ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุทุฑ ููŠู‡ (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ (ุณุญุงุจุฉ ุบุดูŠุชู‡) ุดูƒ ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูุฐูƒุฑู‡) ุฃูŠ ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ (ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุงู‚ุฑุฃ ูู„ุงู†) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชุบุชู†ู… ู…ุง ุญุตู„ ู„ูƒ ู…ู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุชุณุชูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณุจุจ ุจู‚ุงุฆู‡ู…ุง ุงู‡ู€.
ูู„ูŠุณ ุฃู…ุฑู‹ุง ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุงุณุชุญุถุฑ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู„ ูุตุงุฑ ูƒุฃู†ู‡ ุญุงุถุฑ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ุง ุฑุฃู‰. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชุนุฏุฏ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑุฃ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุงู„ูƒู‡ู ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฃูˆ ู…ู† ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง (ูุฅู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุงู„ุถุจุงุจุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ (ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ) ูˆู‡ูŠ ุฑูŠุญ ู‡ูุงูุฉ ู„ู‡ุง ูˆุฌู‡ ูƒูˆุฌู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ู‡ุง ุฑุฃุณุงู†. ูˆุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฑุฃุณ ูƒุฑุฃุณ ุงู„ู‡ุฑุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ ู„ุนูŠู†ู‡ุง ุดุนุงุนุŒ ูˆุนู† ูˆู‡ุจ ู‡ูŠ ุฑูˆุญ ู…ู† ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู„ุงุฆู‚ ู‡ู†ุง ุงู„ุฃูˆู„ (ู†ุฒู„ุช ู„ู„ู‚ุฑุขู† ูˆ) ู‚ุงู„: (ุชู†ุฒู„ุช ู„ู„ู‚ุฑุขู†). ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†.

3615 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุนู†ู‡ - ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู„ุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฒูุจู: ุงุจู’ุนูŽุซู ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ู ู…ูŽุนููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุฏู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุธูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุจููŠูŽุฏููŠ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุณูŽุทู’ุชู ูููŠู‡ู ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุถู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ. ููŽู†ูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ู’ููุถู ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุงุนู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุจูุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู -ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ- ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ููƒูŽ ู„ูŽุจูŽู†ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽููŽุชูŽุญู’ู„ูุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู†ู’ููุถู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููุถู. ููŽุญูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุจู ูƒูุซู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆู‚ูุธูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽุŒ ููŽุตูŽุจูŽุจู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุดูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ูŽุง ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูุชููŠู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฑู’ุชูŽุทูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง -ุฃูุฑูŽู‰ ูููŠ ุฌูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑูŽุงูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุงุฏู’ุนููˆูŽุง ู„ููŠุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุฌูŽุง. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽููŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽููŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ุง (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฑูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู†ูˆู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ุงู„ุฌุนููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ูŠู‚ูˆู„: ุฌุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ) ุฃูŠ ุนุงุฒุจ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ูุงุดุชุฑู‰ ู…ู†ู‡ ุฑุญู„ุงู‹) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ู†ุงู‚ุฉ ูƒุงู„ุณุฑุฌ ู„ู„ูุฑุณ (ูู‚ุงู„ ู„ุนุงุฒุจ: ุงุจุนุซ ุงุจู†ูƒ) ุงู„ุจุฑุงุก (ูŠุญู…ู„ู‡) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฑุญู„ (ู…ุนูŠ. ู‚ุงู„): ุงู„ุจุฑุงุก (ูุญู…ู„ุชู‡ ู…ุนู‡ ูˆุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ) ุนุงุฒุจ (ูŠู†ุชู‚ุฏ ุซู…ู†ู‡) ุฃูŠ ูŠุณุชูˆููŠู‡ ูˆูƒุงู† ูƒู…ุง ููŠ ุจุงุจ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูŠ) ุนุงุฒุจ (ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูƒูŠู ุตู†ุนุชู…ุง ุญูŠู† ุณุฑูŠุช) ุจุบูŠุฑ ุฃู„ู (ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ุญูŠู† ุฎุฑุฌุชู…ุง ู…ู† ุงู„ุบุงุฑ ููŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ู‚ุงู„: ู†ุนู…) ุฃุญุฏุซูƒ ุนู† ุฐู„ูƒ (ู‚ุงู„: ุฃุณุฑูŠู†ุง) ุจุฃู„ู ู„ุบุชุงู† ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุงุฒุจ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ (ู„ูŠู„ุชู†ุง) ุฃูŠ ุจุนุถู‡ุง (ูˆู…ู† ุงู„ุบุฏ) ุฃูŠ ุจุนุถู‡ ูˆุงู„ุนุทู ููŠู‡ ูƒู‡ูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:
ุนู„ูุชู‡ุง ุชุจู†ู‹ุง ูˆู…ุงุก ุจุงุฑุฏู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุฅุฐ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู„ูŠู„ุ› ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: ู„ูŠู„ุชู†ุง ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุทูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„. (ุญุชู‰ ู‚ุงู… ู‚ุงุฆู… ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ) ุดุฏู‘ุฉ ุญุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ู†ุชุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุณู…ูŠ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุธู„ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุญูŠู†ุฆุฐู ููƒุฃู†ู‡ ูˆุงู‚ู (ูˆุฎู„ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚) ู…ู† ุงู„ุณุงู„ูƒ ููŠู‡ (ู„ุง ูŠู…ุฑ ููŠู‡ ุฃุญุฏ) ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑ (ูุฑูุนุช) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุฃูŠ ุธู‡ุฑุช (ู„ู†ุง ุตุฎุฑุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ู„ู‡ุง ุธู„ ู„ู… ุชุฃุช ุนู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ ุงู„ุตุฎุฑุฉ (ุงู„ุดู…ุณ) ุจุญูŠุซ ุชุฐู‡ุจ ุจุธู„ู‡ุง ุจู„ ูƒุงู† ุธู„ู‡ุง ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุง ุซุงุจุชู‹ุง (ูู†ุฒู„ู†ุง ุนู†ุฏู‡) ุนู†ุฏ ุงู„ุธู„ (ูˆุณูˆูŠุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุงู†ู‹ุง ุจูŠุฏูŠ ูŠู†ุงู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุจุณุทุช ููŠู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ (ูุฑูˆุฉ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฎุฏูŠุฌ ูƒุงู†ุช ู…ุนูŠ (ูˆู‚ู„ุช) ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู†ู… ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ุง ุฃู†ูุถ ู„ูƒ ู…ุง ุญูˆู„ูƒ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุบุจุงุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุซูŠุฑู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุฃูˆ ุฃุญุฑุณูƒ ูˆุฃุทูˆู ู‡ู„ ุฃุฑู‰ ุทู„ุจู‹ุง ูŠู‚ุงู„: ู†ูุถุช ุงู„ู…ูƒุงู† ูˆุงุณุชู†ูุถุชู‡ ูˆุชู†ูุถุชู‡ ุฅุฐุง ู†ุธุฑุช ุฌู…ูŠุน ู…ุง ููŠู‡ (ูู†ุงู…) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆุฎุฑุฌุช ุฃู†ูุถ ู…ุง ุญูˆู„ู‡) ู…ู† ุงู„ุบุจุงุฑ ุฃูˆ ุฃุญุฑุณู‡ (ูุฅุฐุง ุฃู†ุง ุจุฑุงุน ู…ู‚ุจู„ ุจุบู†ู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุฏู†ุง) ู…ู† ุงู„ุธู„ (ูู‚ู„ุช: ู„ู…ู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ู„ู…ู† (ุฃู†ุช ูŠุง ุบู„ุงู…ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูˆ ู…ูƒุฉ) ุจุงู„ุดูƒ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุนูŠู† ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ูู‚ุงู„: ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ. ูˆููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุฌุฒู… ุจุฃู†ู‡ุง ู…ูƒุฉ ูุฃุทู„ู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ู„ุตูุฉ ู„ุง ู„ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูู„ูŠุณุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ุฑุงุฏุฉ ู‡ู†ุง ูˆุงู„ุฑุงุนูŠ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุบู†ู… ู„ู… ูŠุณู…ูŠุง (ู‚ู„ุช: ุฃููŠ ุบู†ู…ูƒ ู„ุจู†ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ู„ุช: ุฃูุชุญู„ุจุŸ) ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ุฃู…ุนูƒ ุฅุฐู† ู…ู† ู…ุงู„ูƒู‡ุง ููŠ ุงู„ุญู„ุจ ู„ู…ู† ูŠู…ุฑ ุจูƒ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุถูŠุงูุฉ (ู‚ุงู„: ู†ุนู… ูุฃุฎุฐ) ุฃูŠ ุงู„ุฑุงุนูŠ (ุดุงุฉ) ู‚ุงู„ ุงู„ุตุฏูŠู‚: (ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ (ุงู†ูุถ ุงู„ุถุฑุน) ุฃูŠ ุซุฏูŠ ุงู„ุดุงุฉ (ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจ ูˆุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ู‚ุฐู‰) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุนูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุจ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุดุจู‡ ู…ุง ูŠุนู„ู‚ ุจุงู„ุถุฑุน ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุงุฎ ุจุงู„ู‚ุฐู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู‚ุท ููŠ ุงู„ุนูŠู† ุฃูˆ ุงู„ุดุฑุงุจ.
(ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ูุฑุฃูŠุช ุงู„ุจุฑุงุก ูŠุถุฑุจ ุฅุญุฏู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูŠู†ูุถ ูุญู„ุจ) ุงู„ุฑุงุนูŠ (ููŠ ู‚ุนุจ) ุจู‚ุงู ู…ูุชูˆุญุฉ ูุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ู‚ุฏุญ ู…ู† ุฎุดุจ ู…ู‚ุนุฑ (ูƒุซุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ (ู…ู† ู„ุจู†) ู‚ุฏุฑ ุญู„ุจุฉ (ูˆู…ุนูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ูˆู…ุนู‡ (ุฅุฏุงูˆุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฅู†ุงุก ู…ู† ุฌู„ุฏ ููŠู‡ุง ู…ุงุก (ุญู…ู„ุชู‡ุง ู„ู„ู†ุจูŠ) ู„ุฃุฌู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑุชูˆูŠ) ูŠุณุชู‚ูŠ (ู…ู†ู‡ุง) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุดุฑุจ ูˆูŠุชูˆุถุฃ) ู…ุณุชุฃู†ูุงู† ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุงุนุชู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุณู‚ูŠ (ูุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุฑู‡ุช ุฃู† ุฃูˆู‚ุธู‡) ู…ู† ู†ูˆู…ู‡ (ููˆุงูู‚ุชู‡ ุญูŠู† ุงุณุชูŠู‚ุธ) ุฃูŠ ูˆุงูู‚ ุฅุชูŠุงู†ูŠ ูˆู‚ุช ุงุณุชูŠู‚ุงุธู‡ (ูุตุจุจุช ู…ู† ุงู„ู…ุงุก) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฅุฏุงูˆุฉ (ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุจู†) ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุนุจ (ุญุชู‰ ุจุฑุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก (ุฃุณูู„ู‡ ูู‚ู„ุช: ุงุดุฑุจ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูุดุฑุจ ุญุชู‰ ุฑุถูŠุช) ุฃูŠ ุทุงุจุช ู†ูุณูŠ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ุดุฑุจ (ุซู… ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ:
(ุฃู„ู… ูŠุฃู† ู„ู„ุฑุญูŠู„) ุฃูŠ ุฃู„ู… ูŠุฃุช ูˆู‚ุช ุงู„ุงุฑุชุญุงู„. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰ ู‚ุงู„: ูุงุฑุชุญู„ู†ุง ุจุนุฏู…ุง ู…ุงู„ุช ุงู„ุดู…ุณ) ุนู† ุฎุท ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุงู†ูƒุณุฑุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฑ (ูˆุงุชุจุนู†ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงุจู† ุฌุนุดู… (ูู‚ู„ุช ุฃุชูŠู†ุง) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„): (ู„ุง ุชุญุฒู† ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง) ุจุงู„ู†ุตุฑ (ูุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุฑุชุทู…ุช) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูˆูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู… (ุจู‡) ุจุณุฑุงู‚ุฉ (ูุฑุณู‡) ุฃูŠ ุบุงุตุจุช ุจู‡ ู‚ูˆุงุฆู…ู‡ุง (ุฅู„ู‰ ุจุทู†ู‡ุง ุฃุฑู‰) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃุธู† (ููŠ ุฌู„ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู„ุงู… ุตู„ุจ (ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ). (ุดูƒ ุฒู‡ูŠุฑ) ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‡ู„ ู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุฃู… ู„ุง. (ูู‚ุงู„): ุณุฑุงู‚ุฉ (ุฅู†ูŠ ุฃุฑุงูƒู…ุง) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃุธู†ูƒู…ุง (ู‚ุฏ ุฏุนูˆุชู…ุง ุนู„ูŠู‘) ุญุชู‰ ุงุฑุชุทู…ุช ุจูŠ ูุฑุณูŠ (ูุงุฏุนูˆุง ู„ูŠ) ุจุงู„ุฎู„ุงุต (ูุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุง) ู…ุจุชุฏุฃ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ุฃูŠ ู†ุงุตุฑูƒู…ุง ูˆุญุงูุธูƒู…ุง ุญุชู‰ ุชุจู„ุบุง ู…ู‚ุตุฏูƒู…ุง (ุฃู† ุฃุฑุฏู‘) ุฃูŠ ุงุฏุนูˆุง ู„ุฃู† ุฃุฑุฏ (ุนู†ูƒู…ุง ุงู„ุทู„ุจ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู†ุตุจ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุนู„ู‰ ุฅุณู‚ุงุท ุญุฑู ุงู„ู‚ุณู… ุฃูŠ ุฃู‚ุณู… ุจุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุง ู„ุฃู† ุฃุฑุฏู‘ ุนู†ูƒู…ุง ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูุฎุฐุง ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…ุง ูุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡ (ูุฏุนุง ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู†ุฌุง) ู…ู† ุงู„ุงุฑุชุทุงู… (ูุฌุนู„) ุฃูŠ ูุดุฑุน ููŠู…ุง ูˆุนุฏ ู…ู† ุฑุฏ ู…ู† ู„ู‚ูŠ ููƒุงู† (ู„ุง ูŠู„ู‚ู‰ ุฃุญุฏู‹ุง) ูŠุทู„ุจู‡ู…ุง (ุฅู„ุง ู‚ุงู„) ู„ู‡ (ูƒููŠุชูƒู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅู„ุง ู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูƒููŠุชูƒู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ูƒููŠุชู… ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูƒุงู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ู…ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŠ ุงู„ุทู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ู†ุง ู„ุฃู†ูŠ ูƒููŠุชูƒู…ูˆู‡ (ูู„ุง ูŠู„ู‚ู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู„ุงู‘ ุฑุฏู‘ู‡) ุจูŠุงู† ู„ุณุงุจู‚ู‡ (ู‚ุงู„): ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูˆูู‰) ุจุชุฎููŠู ุงู„ูุงุก ุณุฑุงู‚ุฉ (ู„ู†ุง) ู…ุง ูˆุนุฏ ุจู‡ ู…ู† ุฑุฏ ุงู„ุทู„ุจ.

3616 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑููŠุถู ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุทูŽู‡ููˆุฑูŒุŸ ูƒูŽู„ุงู‘ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽูููˆุฑู -ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุซููˆุฑู- ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ุชูุฒููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐู‹ุงยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3616 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5656ุŒ 5662ุŒ 7470].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุณุฏ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ุนู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุฎุชุงุฑ) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฏุจุงุบ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุญุฐุงุก (ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุนุฑุงุจูŠ) ู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ูƒู…ุง ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (ูŠุนูˆุฏู‡) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ (ูู‚ุงู„) ุจุงู„ูุงุก ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู‚ุงู„: (ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ู…ุฑูŠุถ ูŠุนูˆุฏู‡) ุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุซุจุช ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ (ู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ) ุนู„ูŠูƒ ู‡ูˆ (ุทู‡ูˆุฑ) ู„ูƒ ู…ู† ุฐู†ูˆุจูƒ ุฃูŠ ู…ุทู‡ุฑุฉ (ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡) ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุทู‡ูˆุฑ ุฏุนุงุก ู„ุง ุฎุจุฑ (ูู‚ุงู„): ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู„ุฃุนุฑุงุจูŠ.
(ู„ุง ุจุฃุณ ุทู‡ูˆุฑ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„) ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ู„ุช ุทู‡ูˆุฑ ูƒู„ุง) ู„ูŠุณ ุจุทู‡ูˆุฑ (ุจู„ ู‡ูŠ ุญู…ู‰) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ: ุจู„ ู‡ูˆ ุฃูŠ ุงู„ู…ุฑุถ ุญู…ู‰ (ุชููˆุฑ) ุจุงู„ูุงุก ุฃูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุญุฑู‡ุง ูˆูˆู‡ุฌู‡ุง ูˆุบู„ูŠุงู†ู‡ุง (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ (ุชุซูˆุฑ) ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‡ู„ ู‚ุงู„ ุจุงู„ูุงุก ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆู…ุนู†ุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏ (ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑ ุชุฒูŠุฑู‡ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ู…ู† ุฃุฒุงุฑู‡ ุฅุฐุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ. (ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…): (ูู†ุนู… ุฅู‹ุฐุง) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: ุงู„ูุงุก ู…ุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู†ุนู… ุชู‚ุฑูŠุฑ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุฃุฑุดุฏุชูƒ ุจู‚ูˆู„ูŠ ู„ุง ุจุฃุณ ุนู„ูŠูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญู…ู‰ ุชุทู‡ุฑูƒ ูˆุชู†ู‚ูŠ ุฐู†ูˆุจูƒ ูุงุตุจุฑูˆุง ุดูƒุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ูุฃุจูŠุช ุฅู„ุง ุงู„ูŠุฃุณ ูˆุงู„ูƒูุฑุงู† ููƒุงู† ูƒู…ุง ุฒุนู…ุช ูˆู…ุง ุงูƒุชููŠุช ุจุฐู„ูƒ ุจู„ ุฑุฏุฏุช ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุบุถุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุฑุญุจูŠู„ ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู„ุฃุนุฑุงุจูŠ: "ุฅุฐุง ุฃุจูŠุช ูู‡ูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูˆู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒุงุฆู†" ูู…ุง ุฃู…ุณู‰ ู…ู† ุงู„ุบุฏ ุฅู„ุง ู…ูŠุชู‹ุง. ู‚ุงู„ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุธู‡ุฑ ุฏุฎูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰ ุจู„ูุธ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ูƒุงุฆู†" ูุฃุตุจุญ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ู…ูŠุชู‹ุง.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุทุจ ูˆููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุทุจ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ.

3617 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽููŽู†ููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุดููˆุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ู. ููŽุญูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุดููˆุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุญูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุงุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽููŽุธูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู‡ู".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ) ุจู…ูŠู…ูŠู† ู…ูุชูˆุญูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฌุงุฌ ูˆุงุณู…ู‡ ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุชู†ูˆุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ) ุจู† ุตู‡ูŠุจ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุฌู„ ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ู‹ุง) ู„ู… ูŠุณู… ูˆููŠ ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ (ูุฃุณู„ู… ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆุขู„ ุนู…ุฑุงู† ููƒุงู† ูŠูƒุชุจ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู„ูˆุญูŠ (ูุนุงุฏ ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ู‹ุง) ูƒู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ูุงู†ุทู„ู‚ ู‡ุงุฑุจู‹ุง ุญุชู‰ ู„ุญู‚ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุฑูุนูˆู‡ (ููƒุงู† ูŠู‚ูˆู„) ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ู…ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒุชุจุช ู„ู‡ ูุฃู…ุงุชู‡ ุงู„ู„ู‡) ูˆู„ู…ุณู„ู… ูู…ุง ู„ุจุซ ุฃู† ู‚ุตู… ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‚ู‡ ููŠู‡ู… (ูุฏูู†ูˆู‡ ูุฃุตุจุญ ูˆู‚ุฏ ู„ูุธุชู‡ ุงู„ุฃุฑุถ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจูƒุณุฑู‡ุง ุฃูŠ ุทุฑุญุชู‡ ูˆุฑู…ุชู‡ ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฎุงุฑุฌู‡ ู„ุชู‚ูˆู… ุงู„ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฑุขู‡ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„ูˆุง) ุฃูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (ู‡ุฐุง) ุงู„ุฑู…ูŠ (ูุนู„ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู…ุง ู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ู…) ูˆู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ: ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุฑุถ ุฏูŠู†ู‡ู… (ู†ุจุดูˆุง ุนู† ุตุงุญุจู†ุง) ู‚ุจุฑู‡ (ูุฃู„ู‚ูˆู‡) ุฎุงุฑุฌู‡ (ูุญูุฑูˆุง ู„ู‡ ูุฃุนู…ู‚ูˆุง) ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุจุนุฏูˆุง (ูุฃุตุจุญ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฃุนู…ู‚ูˆุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ูุฃุตุจุญ (ูˆู‚ุฏ ู„ูุธุชู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ูุนู„ ู…ุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู†ุจุดูˆุง ุนู† ุตุงุญุจู†ุง ู„ู…ุง ู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ู…) ุณู‚ุท ู„ู…ุง ู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ู… ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูุฃู„ู‚ูˆู‡) ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู‚ุจุฑ (ูุญูุฑูˆุง ู„ู‡ ูุฃุนู…ู‚ูˆุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง ูุฃุตุจุญ ู‚ุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู‚ุฏ (ู„ูุธุชู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ) ุจู„ ู…ู† ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ (ูุฃู„ู‚ูˆู‡) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ูุชุฑูƒูˆู‡ ู…ู†ุจูˆุฐู‹ุง.

3618 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุชูู†ู’ููู‚ูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ููˆุฒูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ู†ุณุจุฉ ู„ุฌุฏู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุจุงู„ู…ูŠู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู‡ูˆ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูู„ุงู† ูˆุฃุฎุจุฑู†ูŠ (ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ุณุนูŠุฏ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฅุฐุง ู‡ู„ูƒ ูƒุณุฑู‰) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ูุชุญ ุฃูุตุญ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ุงู„ูƒุณุฑ ู…ุญุชุฌู‹ุง ุจุฃู† ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุณุฑูˆูŠ ุจุงู„ูุชุญ ูˆุฑุฏู‘ ุจู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุจู†ูŠ ุชุบู„ุจ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุชุบู„ุจูŠ ุจูุชุญู‡ุง ูู„ุง ุญุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅุฐุง ู…ุงุช ูƒุณุฑู‰ ุฃู†ูˆ ุดุฑูˆุงู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ูˆู‡ูˆ ู„ู‚ุจ ู„ูƒู„ ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ูุฑุณ (ูู„ุง ูƒุณุฑู‰ ุจุนุฏู‡) ุจุงู„ุนุฑุงู‚ (ูˆุฅุฐุง ู‡ู„ูƒ) ู…ุงุช (ู‚ูŠุตุฑ) ูˆู‡ูˆ ู‡ุฑู‚ู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ุฑูˆู… (ูู„ุง ู‚ูŠุตุฑ ุจุนุฏู‡) ุจุงู„ุดุงู… ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชุทูŠูŠุจู‹ุง ู„ู‚ู„ูˆุจ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ูˆุชุจุดูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ู… ุจุฃู† ู…ู„ูƒู‡ู…ุง ูŠุฒูˆู„ ุนู† ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู„ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃุชูˆู† ุงู„ุดุงู… ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ุชุฌุงุฑู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃุณู„ู…ูˆุง ุฎุงููˆุง ุงู†ู‚ุทุงุน ุณูุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุฃุนุธู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุงุด ู‚ูŠุตุฑ ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ุนู…ุฑ ุณู†ุฉ ุนุดุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุจู‚ูŠ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุดุงู… ูˆู…ุง ูˆุงู„ุงู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุชุงู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ู‡ ูˆูƒุงุฏ ุฃู† ูŠุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ูƒุณุฑู‰ ูู…ุฒู‚ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู…ุฒู‚ ู…ู„ูƒู‡ ูุฐู‡ุจ ู…ู„ูƒู‡ ุฃุตู„ุงู‹ ูˆุฑุฃุณู‹ุง ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ุตุฏุงู‚ ุฐู„ูƒ ูู„ู… ุชุจู‚ ู…ู…ู„ูƒุชู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูˆูŠ (ูˆ) ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ ู„ุชู†ูู‚ู†) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุถู… ุงู„ู‚ุงู (ูƒู†ูˆุฒู‡ู…ุง) ู…ุงู„ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฏููˆู† ุฃูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุน ูˆุงุฏู‘ุฎุฑ (ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู†ุงุตุฑูŠุฉ: ู„ุชู†ูู‚ู† ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู‚ุงู ู…ุตู„ุญุฉ ูƒุฑูุนุฉ ูƒู†ูˆุฒู‡ู…ุง ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ.

3619 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู -ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ-: ู„ูŽุชูู†ู’ููŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู†ููˆุฒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุจูŠุตุฉ) ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ูุฑุณูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูุฑุณ ู„ู‡ ุณุงุจู‚ (ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฑูุนู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจุฑูุนู‡ ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

(ุฅุฐุง ู‡ู„ูƒ ูƒุณุฑู‰ ูู„ุง ูƒุณุฑู‰ ุจุนุฏู‡) ุจู„ ูŠู…ุฒู‚ ู…ู„ูƒู‡ ุฃุตู„ุงู‹ ูˆุฑุฃุณู‹ุง (ูˆุฅุฐุง ู‡ู„ูƒ ู‚ูŠุตุฑ ูู„ุง ู‚ูŠุตุฑ ุจุนุฏู‡) ูŠู…ู„ูƒ ู…ุซู„ ู…ุง ูŠู…ู„ูƒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุงู„ุดุงู… ูˆุจู‡ุง ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชู… ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰ ู†ุณูƒ ุฅู„ุง ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆู… ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุฏุฎู„ู‡ ูุงู†ุฌู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŠุตุฑ ูˆู„ู… ูŠุฎู„ูู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงุตุฑุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุจุนุฏู‡ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุ› ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฅุฐุง ู‡ู„ูƒ ู‚ูŠุตุฑ ูู„ุง ู‚ูŠุตุฑ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ูˆู‚ุงู„: ูƒุฐุง ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ูŠุตุฑ ูˆู‚ุงู„: (ูˆุฐูƒุฑ) ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู„ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ูููŠู‡ ุญุฐู ุฃูŠ ูˆุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุฃูˆ ุญุฏูŠุซู‹ุง (ูˆู‚ุงู„): (ู„ุชู†ูู‚ู†) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู‚ุงู ู…ุน ุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ (ูƒู†ูˆุฒู‡ู…ุง) ุฑูุน ู…ูุนูˆู„ ู†ุงุจ ุนู† ูุงุนู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุถุจุท ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู‚ุงู ู…ู† ูˆู„ุชู†ูู‚ู† ูˆู„ุง ุฒุงูŠ ูƒู†ูˆุฒู‡ู…ุง. ู†ุนู… ุถุจุท ููŠ ุงู„ูุฑุน ุงู„ุฒุงูŠ ุจุงู„ุฑูุน ูู‚ุท (ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ุฎูู…ุณ.

3620 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุดูŽุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู -ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฏู- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชููƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุชู ูููŠูƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3620 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4273ุŒ 4278ุŒ 7033ุŒ 7461].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนูŠุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†) ู…ุตุบุฑู‹ุง ูˆู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู†ุงูุน ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุฃูŠ ุงุจู† ู…ุทุนู… (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุฏู… ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ (ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ุฒู…ู†ู‡ ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุณู†ุฉ ุชุณุน ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆู‡ูŠ ุณู†ุฉ ุงู„ูˆููˆุฏ (ูุฌุนู„ ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฅู† ุฌุนู„ ู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ุฎู„ุงูุฉ (ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุชุจุนุชู‡ ูˆู‚ุฏู…ู‡ุง) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ููŠ ุจุดุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡) ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฃู† ุนุฏุฏ ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ู†ูุณู‹ุง ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆู… (ูุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุชุฃู„ูู‹ุง ู„ู‡ ูˆู„ู‚ูˆู…ู‡ ุฑุฌุงุก ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ูˆู„ูŠุจู„ุบู‡ ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ (ูˆู…ุนู‡ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฎุทูŠุจู‡ (ูˆููŠ ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุทุนุฉ ุฌุฑูŠุฏ ุญุชู‰ ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… (ููŠ ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡:
(ู„ูˆ ุณุฃู„ุชู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุทุนุฉ) ู…ู† ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ (ู…ุง ุฃุนุทูŠุชูƒู‡ุง ูˆู„ู† ุชุนุฏูˆ) ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ู„ู† ุชุฌุงูˆุฒ (ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุญูƒู…ู‡ (ููŠูƒ ูˆู„ุฆู† ุฃุฏุจุฑุช) ุนู† ุทุงุนุชูŠ (ู„ูŠุนู‚ุฑู†ูƒ ุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ู‚ุงู ู„ูŠู‚ุชู„ู†ูƒ (ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุงูƒ) ุจูุชุญ ู‡ู…ุฒุฉ ู„ุฃุฑุงูƒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุถู…ู‡ุง ุฃูŠ ู„ุฃุธู†ูƒ (ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑูŠุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ููŠ ู…ู†ุงู…ูŠ (ููŠูƒ ู…ุง ุฑุฃูŠุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

3621 - ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽู‰ู‘ูŽ ุณููˆูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู ุงู†ู’ููุฎู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽููŽุฎู’ุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุทูŽุงุฑูŽุง. ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุขุฎูŽุฑู ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3621 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4374ุŒ 4375ุŒ 4379ุŒ 7034ุŒ 7037].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… (ุฃู†ุง ู†ุงุฆู… ุฑุฃูŠุช ููŠ ูŠุฏูŠ) ุจุงู„ุชุซู†ูŠู‡ (ุณูˆุงุฑ ู…ู† ุฐู‡ุจ) ุตูุฉ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ูˆููŠ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุณูˆุงุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ูุถุฉ ูู‡ูˆ ู‚ู„ุจ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ูˆุนุจุงุฑุชู‡: ูˆู…ู† ุฐู‡ุจ ุตูุฉ ูƒุงุดูุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุณูˆุงุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู…ู† ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌู†ุณ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุญู„ูˆุง ุฃุณุงูˆุฑ ู…ู† ูุถุฉ} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 21] ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุณุงูˆุฑ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
(ูุฃู‡ู…ู†ูŠ) ูุฃุญุฒู†ู†ูŠ (ุดุฃู†ู‡ู…ุง) ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฐู‡ุจ ู…ู† ุญู„ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆู…ู…ุง ุญุฑู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„ (ูุฃูˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู…) ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ูˆุญูŠ ุฅู„ู‡ุงู… (ุฃู† ุฃู†ูุฎู‡ู…ุง) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ู„ู„ุชูƒูŠุฏ ูˆุจุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ูุณุฑุฉ ู„ุฃู† ุฃูˆุญูŠ ู…ุชุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ู†ุงุตุจุฉ ูˆุงู„ุฌุงุฑ ู…ุญุฐูˆู (ูู†ูุฎุชู‡ู…ุง ูุทุงุฑุง) ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุญู‚ุงุฑุฉ ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ู„ุฃู† ุดุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุฎ ููŠุฐู‡ุจ ุจุงู„ู†ูุฎ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุญู‚ุงุฑุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุจุฃู† ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุดุฏุฉ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ุซู„ู‡. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ู„ูƒู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ู„ุญู‚ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ู„ุง ุงู„ุญุณูŠุฉ ูˆููŠ ุทูŠุฑุงู†ู‡ู…ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงุถู…ุญู„ุงู„ ุฃู…ุฑู‡ู…ุง (ูุฃูˆู„ุชู‡ู…ุง) ุฃูŠ ุงู„ุณูˆุงุฑูŠู† (ูƒุฐุงุจูŠู†) ู„ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุถุน ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆูˆุถุน ุณูˆุงุฑูŠ ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู† ู„ุจุณู‡ ููŠ ูŠุฏูŠู‡ ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ุดูŠุก ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ ุฅุฐ ู‡ู…ุง ู…ู† ุญู„ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุฐู‡ุจ ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุดูŠุก ูŠุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ ูˆุชุฃูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู‡ ุจู†ูุฎู‡ู…ุง ูุทุงุฑุงุŒ ูุฏู„ู‘ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุซุจุช ู„ู‡ู…ุง ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูŠุชุฌู‡ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู†ูุฎู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ู‚ุชู„ู‡ู…ุง ุจุฑูŠุญู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุบุฒู‡ู…ุง ุจู†ูุณู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุนู†ุณูŠ ูู‚ุชู„ู‡ ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุจุตู†ุนุงุก ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ุฑุถ ู…ูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ูู‚ุชู„ู‡ ูˆุญุดูŠ ู‚ุงุชู„ ุญู…ุฒุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(ูŠุฎุฑุฌุงู† ุจุนุฏูŠ) ุงุณุชุดูƒู„ ุจุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฎุฑูˆุฌู‡ู…ุง ุจุนุฏู‡ ุธู‡ูˆุฑ ุดูˆูƒุชู‡ู…ุง ูˆู…ุญุงุฑุจุชู‡ู…ุง ูˆุฏุนูˆุงู‡ู…ุง ุงู„ู†ุจูˆุฉ. ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุธู‡ุฑ ู„ู„ุฃุณูˆุฏ ุจุตู†ุนุงุก ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุฏุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุนุธู…ุช ุดูˆูƒุชู‡ ูˆุญุงุฑุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆูุชูƒ ููŠู‡ู… ูˆุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ูˆุขู„ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุชู„ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ููƒุงู† ุงุฏุนู‰ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒู† ู„ู… ุชุนุธู… ุดูˆูƒุชู‡ ูˆู„ู… ุชู‚ุน ู…ุญุงุฑุจุชู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ูุฃู…ุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบู„ูŠุจ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏูŠ ุฃูŠ ุจุนุฏ ู†ุจูˆุชูŠ.
(ููƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุนู†ุณูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนู†ุณ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจู„ุฉ ุจุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ูƒุนุจ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฐูˆ ุงู„ุฎู…ุงุฑ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฎู…ุฑ ูˆุฌู‡ู‡ (ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุซู…ุงู…ุฉ ุจุถู… ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงุจู† ูƒุจูŠุฑ ุจู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ู…ู† ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉ (ุงู„ูƒุฐุงุจ ุตุงุญุจ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ูŠู…ู† ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุญู„ ู…ู† ู…ูƒุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูู‡ู…: ู…ู†ุงุณุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุคูŠุง ุฃู† ุฃู‡ู„ ุตู†ุนุงุก ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุฃุณู„ู…ูˆุง ูƒุงู„ุณุงุนุฏูŠู† ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ูƒุฐุงุจุงู† ูˆุชุจู‡ุฑุฌุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ู…ุง ุจุฒุฎุฑู ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุง ูˆุฏุนูˆุงู‡ู…ุง ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุงู†ุฎุฏุน ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ููƒุงู† ุงู„ูŠุฏุงู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุจู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุณูˆุงุฑุงู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจูŠู† ูˆูƒูˆู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฒุฎุฑูุงู‡ุ› ูˆุงู„ุฒุฎุฑู ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฐู‡ุจ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง.

3622 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูู‡ูŽุงุฌูุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูŒุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุซู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ููŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชูู‡ู ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3622 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3987ุŒ 4081ุŒ 7035ุŒ 7041].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก) ุจู† ูƒุฑูŠุจ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ) ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุจุฑูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจุฑูŠุฏุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก (ุนู† ุฌุฏู‡ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ) ุงู„ุญุฑุซ ุฃูˆ ุนุงู…ุฑ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃุฑุงู‡) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃุธู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃุฑุงู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุดูƒ ู‡ู„ ุณู…ุน ู…ู† ุดูŠุฎู‡ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฑูุน ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠู‡ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุจู„ ุฌุฒู…ูˆุง ุจุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุฑุฃูŠุช ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… ุฃู†ูŠ ุฃู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุจู‡ุง ู†ุฎู„ ูุฏู‡ุจ ูˆู‡ู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุณูƒู† ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ูˆู‡ู…ูŠ (ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ุฃูˆ ู‡ุฌุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฌูŠู… ุบูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ู…ู†ุตุฑู ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ุงู„ู‡ุฌุฑ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ (ูุฅุฐุง ู‡ูŠ) ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฅุฐุง ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ (ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุฎุจุฑู‡ (ูŠุซุฑุจ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุนุทู ุจูŠุงู† ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุจู‡ุง ู„ู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ (ูˆุฑุฃูŠุช ููŠ ุฑุคูŠุงูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃู†ูŠ ู‡ุฒุฒุช) ุจู…ุนุฌู…ุชูŠู† (ุณูŠูู‹ุง) ู‡ูˆ ุณูŠูู‡ ุฐูˆ ุงู„ูู‚ุงุฑ (ูุงู†ู‚ุทุน ุตุฏุฑู‡) ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚: ูˆุฑุฃูŠุช ููŠ ุฐุจุงุจ ุณูŠููŠ ุซู„ู…ู‹ุง (ูุฅุฐุง ู‡ูˆ) ุชุฃูˆูŠู„ู‡ (ู…ุง ุฃุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠูˆู… ุฃุญูุฏ) ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุณูŠู ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู†ุตุงุฑู‡ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตูˆู„ ุจู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุตูˆู„ ุจุณูŠูู‡. ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซู„ู… ููŠ ุงู„ุณูŠู ูู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ูŠู‚ุชู„ุŒ ูˆู†ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃู‰ ุจุณูŠูู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจ ูˆุฌู‡ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซู… ู‡ุฒุฒุชู‡ ุจุฃุฎุฑู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃุฎุฑู‰ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ูุนุงุฏ ุฃุญุณู† ู…ุง ูƒุงู† ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูุชุญ) ู„ู…ูƒุฉ (ูˆุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ูˆุฅุตู„ุงุญ ุญุงู„ู‡ู… (ูˆุฑุฃูŠุช ููŠู‡ุง) ููŠ ุฑุคูŠุงู‡ (ุจู‚ุฑู‹ุง) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู (ูˆุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ุฑูุน ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูู‚ุท ูˆุฑู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุตุญุญ ูˆูƒุดุท ุงู„ุฎูุถุฉ ุชุญุช ุงู„ู‡ุงุก (ุฎูŠุฑ) ุฑูุน ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ ูˆููŠู‡ ุญุฐู ุฃูŠ ูˆุตู†ุน ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ูŠู† ุฎูŠุฑ ู„ู‡ู… ู…ู† ู…ู‚ุงู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฑุคูŠุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฎูŠุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงุคู„ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฑุคูŠุง. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ูุฅุฐุง ู‡ู…) ุฃูŠ ุงู„ุจู‚ุฑ (ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†) ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง (ูŠูˆู… ุฃูุญูุฏ).
ูˆููŠ ู…ุบุงุฒูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุนุฑูˆุฉ: ุจู‚ุฑู‹ุง ูŠุฐุจุญุŒ ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุชู… ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฅุฐ ุฐุจุญ ุงู„ุจู‚ุฑ ู‡ูˆ ู‚ุชู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุฃูุญุฏุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰: ูุฃูˆู‘ู„ุช ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุช ุจู‚ุฑู‹ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู†ุง. ู‚ุงู„: ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจู‚ุฑู‹ุง ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ู…ุตุฏุฑ ุจู‚ุฑู‡ ูŠุจู‚ุฑู‡ ุจู‚ุฑู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุดู‚ ุงู„ุจุทู† ูˆู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชุนุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุนู†ู‰ ูŠู†ุงุณุจู‡ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฑุคูŠุง ูˆุฃู†ู‡ุง ูƒู„ู…ุฉ ุณู…ุนู‡ุง ุนู†ุฏ ุฑุคูŠุง ุงู„ุจู‚ุฑ ุจุฏู„ูŠู„ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ู„ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ูˆุฅุฐุง ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ (ูˆุซูˆุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ ุงู„ุฐูŠ ุขุชุงู†ุง ุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ู…ุฏ ุฃุนุทุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุจุนุฏ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ) ุจู†ุตุจ ุฏุงู„ ุจุนุฏ ูˆุฌุฑ ู…ูŠู… ูŠูˆู… ุฃูŠ ู…ู† ูุชุญ ุฎูŠุจุฑ ุซู… ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุฏ ุจุงู„ุถู… ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฃูุญูุฏ ูˆู†ุตุจ ูŠูˆู… ุฃูŠ ู…ุง ุฌุงุกู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุจุนุฏ ุจุฏุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุชุซุจูŠุช ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู‚ุทุนู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุง ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

3623 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุดููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุดู’ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ูŠุง ุงุจู’ู†ูŽุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู -ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู- ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ู†ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃููู’ุดููŠูŽ ุณูุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3623 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3625ุŒ 3715ุŒ 4433ุŒ 6285].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒูƒุฑูŠุง) ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ูุฑุงุณ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจ (ุนู† ุนุงู…ุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุดุนุจูŠ (ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ุฃู‚ุจู„ุช ูุงุทู…ุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุชู…ุดูŠ ูƒุฃู† ู…ุดูŠุชู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ (ู…ุดูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ู…ุดู‰ ูƒุฃู†ู…ุง ูŠู†ุญุฏุฑ ู…ู† ุตุจุจ (ูู‚ุงู„): ู„ู‡ุง (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู…ุฑุญุจู‹ุง ูŠุง ุงุจู†ุชูŠ) ุจูŠุงุก ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุงุตุฑูŠุฉ ูŠุง ุญุฑู ู†ุฏุงุก ุจู†ุชูŠ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฃู„ู ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ุตูˆุงุจู‡ ุจุงุจู†ุชูŠ ุจู…ูˆุญุฏุฉ ูุฃู„ู ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ูุฑุน ุฅู„ุญุงู‚ ุฃู„ู ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ู†ู‚ุทุฉ ุชุญุช ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุซู… ุฃุฌู„ุณู‡ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฃูˆ ุนู† ุดู…ุงู„ู‡) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ุซู… ุฃุณุฑู‘ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ูุจูƒุช) ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ู„ูู…ูŽ ุชุจูƒูŠู†ุŸ ุซู… ุฃุณุฑู‘ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ูุถุญูƒุช) ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูู‚ู„ุช: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูƒุงู„ูŠูˆู…) ุฃูŠ ูƒูุฑุญ ุงู„ูŠูˆู… (ูุฑุญู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก (ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุญุฒู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ุญุฒู† ุจูุชุญู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูุณุฃู„ุชู‡ุง ุนู…ุง ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ุง ุญุชู‰ ุจูƒุช ูˆุถุญูƒุช (ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ูƒู†ุช ู„ุฃูุดูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุณุฑู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ู‚ุจุถ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูู„ู… ุชู‚ู„ ู„ูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ุญุชู‰ ุชูˆููŠ (ูุณุฃู„ุชู‡ุง) ุนู† ุฐู„ูƒ.

3624 - ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู„ูŽุญูŽุงู‚ู‹ุง ุจููŠุŒ ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŽ ู†ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู! ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ููŽุถูŽุญููƒู’ุชู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3624 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 3626ุŒ 3716ุŒ 4434ุŒ 6286].
(ูู‚ุงู„ุช: ุฃุณุฑู‘ ุฅู„ูŠู‘ ุฅู† ุฌุจุฑูŠู„) ุจูƒุณุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุฅู† (ูƒุงู† ูŠุนุงุฑุถู†ูŠ) ูŠุฏุงุฑุณู†ูŠ (ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู„ ุณู†ุฉ ู…ุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุนุงุฑุถู†ูŠ ุงู„ุนุงู… ู…ุฑุชูŠู† ูˆู„ุง ุฃุฑุงู‡) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู„ุง ุฃุธู†ู‡ (ุฅู„ุง ุญุถุฑ ุฃุฌู„ูŠ) ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุงุณุชู†ุจุท ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฑุชูŠู† ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุจุฃู†ู‡ ู…ูŠุช ู…ู† ูˆุฌุนู‡ ุฐู„ูƒ (ูˆุฅู†ูƒ ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ู„ุญุงู‚ู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ูุจูƒูŠุช) ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ู† ุญุถูˆุฑ ุฃุฌู„ูŠ ูˆุฃู†ูƒ ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ู…ูˆุชู‹ุง ุจุนุฏูŠ (ูู‚ุงู„): ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ุฃู…ุง) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… (ุชุฑุถูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฃุฎูˆุงุชู‡ุง ูˆุฃู…ู‡ุง ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุณุงุฏุชู‡ู† ู„ุฃู†ู‡ู† ู…ุชู† ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒู† ููŠ ุตุญูŠูุชู‡ุŒ ูˆู…ุงุช ุฃุจูˆู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ููƒุงู† ููŠ ุตุญูŠูุชู‡ุง ูˆู…ูŠุฒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: "ูุงุทู…ุฉ ุฎูŠุฑ ุจู†ุงุชูŠ ุฅู†ู‡ุง ุฃุตูŠุจุช ุจูŠ ูุญู‚ ู„ู…ู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุญุงู„ุชู‡ุง ุฃู† ุชุณูˆุฏ ู†ุณุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ". ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุฃูุถู„ ุฎุฏูŠุฌุฉ ุฃู… ูุงุทู…ุฉุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฅู† ูุงุทู…ุฉ ุจุถุนุฉ ู…ู†ูŠ ูู„ุง ุฃุนุฏู„ ุจุจุถุนุฉ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง. ูˆุญุณู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏ ู„ุตุญุชู‡ ุจุฃู† ุฃุจุง ู„ุจุงุจุฉ ุญูŠู† ุฑุจุท ู†ูุณู‡ ูˆุญู„ู ุฃู† ู„ุง ูŠุญู„ู‡ ุฅู„ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุกุช ูุงุทู…ุฉ ู„ุชุญู„ู‘ู‡ ูุฃุจู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ู‚ุณู…ู‡ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ูุงุทู…ุฉ ุจุถุนุฉ ู…ู†ูŠ ูุญู„ู‘ุชู‡" ูˆู‡ูˆ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุญุณู†ุŒ ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ู† ู…ุชู† ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ู…ู†ุชู‚ุถ ุจุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู„ู… ุชู…ุช ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ุจู„ ุจุนุฏู‡ ููŠ ุฃูŠุงู… ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูˆ) ุณูŠุฏุฉ (ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†) ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูŠุถุนู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุณุงุจู‚ ู…ุน ู…ุง ูŠุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฐู‡ู† ู…ู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ููŠ ุนู…ูˆู… ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ (ูุถุญูƒุช ู„ุฐู„ูƒ) ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ูˆู‡ูˆ: ุฃู…ุง ุชุฑุถูŠู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŠ ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ูˆูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูˆูุงุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ.

3625 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: "ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูƒู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‚ูุจูุถูŽ ูููŠู‡ุงุŒ ููŽุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽู‰ู’ุกู ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ููŽุณูŽุงุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู‚ุฒุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู…ุคุฐู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุนู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ุฏุนุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุทู…ุฉ ุงุจู†ุชู‡ ููŠ ุดูƒูˆุงู‡) ุฃูŠ ู…ุฑุถู‡ (ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจุถ ููŠู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠ ุดูƒูˆุงู‡ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจุถ ููŠู‡ุง (ูุณุงุฑู‘ู‡ุง ุจุดูŠุก ูุจูƒุช ุซู… ุฏุนุงู‡ุง ูุณุงุฑู‘ู‡ุง ูุถุญูƒุช. ู‚ุงู„ุช): ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูุณุฃู„ุชู‡ุง ุนู† ุฐู„ูƒ) ู„ู… ูŠู‚ู„ ุนุฑูˆุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ูู‚ุงู„ุช: ู…ุง ูƒู†ุช ู„ุฃูุดูŠ ุณุฑู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎ. ุจู„ ู‚ุงู„: ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ูุณุฃู„ุชู‡ุง ุนู† ุฐู„ูƒ.

3626 - "ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠู‡ู ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ููŽุถูŽุญููƒู’ุชู".
(ูู‚ุงู„ุช): ุฃูŠ ูุงุทู…ุฉ (ุณุงุฑู‘ู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุฑุงุก ุณุงุฑู†ูŠ (ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุจุถ ููŠ ูˆุฌุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆููŠ ููŠู‡ ูุจูƒูŠุช) ู„ุฐู„ูƒ (ุซู… ุณุงุฑู†ูŠ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃู†ูŠ ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุฃุชุจุนู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ูุถุญูƒุช) ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุจูƒุงุกู‡ุง ู„ุฅุนู„ุงู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุถู… ู…ุณุฑูˆู‚ ู„ุฐู„ูƒ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ู‡ ู„ุญุงู‚ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุณุจุจ ุถุญูƒู‡ุง ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุณูŠุฏุฉ ู†ุณุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุฃู‡ู„ู‡ ู„ุญุงู‚ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆุฑุฌุญ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุฑูˆู‚ ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุถุงุจุทูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ุณูŠู‚ุน ููˆู‚ุน ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฃูˆู„ ู…ู† ู…ุงุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุนุฏู‡ ุญุชู‰ ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ูุงุทู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ.

3627 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุฏู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} [ุงู„ู†ุตุฑ: 1] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู".
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3627 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ 4294ุŒ 4430ุŒ 4969ุŒ 4970].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉ) ุจุนูŠู†ูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ูุชูˆุญุฉ ุงุจู† ุงู„ุจุฑู†ุฏ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ุจุนุฏู‡ุง ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุณุงู…ูŠ ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุฏู†ูŠ) ุฃูŠ ูŠู‚ุฑุจ (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ูŠุฑูŠุฏ ู†ูุณู‡ ูููŠู‡ ุงู„ุชูุงุช (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ุนู…ุฑ (ุฅู† ู„ู†ุง ุฃุจู†ุงุก) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู…ุซู„ู‡) ููŠ ุงู„ุณู† ูู„ู… ุชุฏู†ู‡ู… (ูู‚ุงู„): ุนู…ุฑ (ุฅู†ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุชุนู„ู…) ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ู† ูƒู†ุช ุชุนู„ู… (ูุณุฃู„ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ) {ุฅุฐุง ุฌุงุก ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ูุชุญ} [ุงู„ู†ุตุฑ: 1] ู„ูŠุฑูŠู‡ู… ุนู„ู…ู‡ ูˆุฐูƒุงุกู‡ (ูู‚ุงู„): ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ูˆ (ุฃุฌู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู„ู…ู‡) ุงู„ู„ู‡ (ุฅูŠุงู‡ ูู‚ุงู„): ุนู…ุฑ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ (ู…ุง ุฃุนู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ุชุนู„ู…).
ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ ุฃูŠ ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุฃุฌู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุฅุฎุจุงุฑ ู‚ุจู„ ูˆู‚ูˆุนู‡ ููˆู‚ุน ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุนูŠุช ุฅู„ูŠู‘ ู†ูุณูŠ".
ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฌุจุฑูŠู„: {ูˆู„ู„ุขุฎุฑุฉ ุฎูŠุฑ ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰} [ุงู„ุถุญู‰: 4].
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†ุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุจุงุญุซู‡ ููŠ ู…ุญุงู„ู‡ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

3628 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุจูู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตู‘ูŽุจูŽ ุจูุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠู‡ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณููŠุฆูู‡ูู…ู’. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุงู„ุบุณูŠู„) ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุบุณูŠู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูƒุฑู…ุฉ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู† ุงู„ุญุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ (ููŠ ู…ุฑุถู‡ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ููŠู‡ ุจู…ู„ุญูุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุฑุชุฏูŠู‹ุง ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒุจูŠู‡ (ู‚ุฏ ุนุตุจ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ุฃูŠ ุฑุฃุณู‡ (ุจุนุตุงุจุฉ ุฏุณู…ุงุก) ุณูˆุฏุงุก (ุญุชู‰ ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ู‚ุงู„):
(ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูƒุซุฑูˆู† ูˆูŠู‚ู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุงู„ู…ุบูŠุจุงุช ูุฅู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒุซุฑูˆุง ูˆู‚ู„ู‘ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ู„ุญ ููŠ ุงู„ุทุนุงู…) ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุฏูˆู† ุงู„ุฅูุณุงุฏ ุจุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฃูˆ ูƒูˆู†ู‡ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุทุนุงู… (ูู…ู† ูˆู„ูŠ ู…ู†ูƒู… ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุถุฑ ููŠู‡) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ูŠู‡ (ู‚ูˆู…ู‹ุง ูˆูŠู†ูุน ููŠู‡ ุขุฎุฑูŠู† ูู„ูŠู‚ุจู„ ู…ู† ู…ุญุณู†ู‡ู…) ุงู„ุญุณู†ุฉ (ูˆูŠุชุฌุงูˆุฒ) ุจุงู„ุฌุฒู… ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ูู„ูŠู‚ุจู„ ุฃูŠ ูู„ูŠุนู (ุนู† ู…ุณูŠุฆู‡ู…) ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุฃูŠ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฏูˆุฏ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุขุฎุฑ ู…ุฌู„ุณ ุฌู„ุณ ุจู‡) ุฃูŠ ุจุงู„ู…ู†ุจุฑ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠู‡ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุซู†ุงุก: ุฃู…ุง ุจุนุฏ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.

3629 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…) ุงู„ูƒูˆููŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุนููŠ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰) ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุงู„ุซู‚ููŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุงุช ูŠูˆู… ุงู„ุญุณู†) ุจู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูุตุนุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุจุฑ) ุจูƒุณุฑ ุนูŠู† ุตุนุฏ (ูู‚ุงู„): ูˆุงู„ุญุณู† ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฑุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃุฎุฑู‰:
(ุงุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุณูŠุฏ) ูƒูุงู‡ ุดุฑูู‹ุง ูˆูุถู„ุงู‹ ุชุณู…ูŠุฉ ุณูŠุฏ ุงู„ุจุดุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ ุณูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุจู†ุช ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ูˆู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุจู†ูˆู†ุง ุจู†ูˆ ุฃุจู†ุงุฆู†ุง ูˆุจู†ุงุชู†ุง โ€ฆ ุจู†ูˆู‡ู† ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุจุงุนุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ู†ุนู… ู‡ุฐุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุฌุงุฒ. (ูˆู„ุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุตู„ุญ ุจู‡ ุจูŠู† ูุฆุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†) ุฃูŠ ุทุงุฆูุชูŠู†. ุทุงุฆูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆุทุงุฆูุฉ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุฑุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ุจุงูŠุนูˆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุณู† ุฃุญู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูุฏุนุงู‡ ูˆุฑุนู‡ ุฅู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฑุบุจุฉ ููŠู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ุนู„ุฉ ูˆู„ุง ู„ู‚ู„ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชู†ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅุฐ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ู…ุตูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ุฎุทุฆุฉ ู…ุฃุฌูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุณู„ู ุชุฑูƒ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ูุชู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุชู„ูƒ ุฏู…ุงุก ุทู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุฃูŠุฏูŠู†ุง ูู„ุง ู†ู„ูˆู‘ุซ ุจู‡ุง ุฃู„ุณู†ุชู†ุง.
ูˆู…ุฑู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตู„ุญ.

3630 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ู".
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ) ุงู„ูˆุงุดุญูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุนู‰) ุจูุชุญุชูŠู† (ุฌุนูุฑู‹ุง) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ (ูˆุฒูŠุฏู‹ุง) ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‚ุชู„ู‡ู…ุง (ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฌูŠุก ุฎุจุฑู‡ู…) ุฃูŠ ุฎุจุฑ ุฃู‡ู„ ู…ุคุชุฉ ุฃูˆ ุฎุจุฑ ู‚ุชู„ ุฌุนูุฑ ูˆุฒูŠุฏ ูˆู…ู† ู‚ุชู„ ู…ุนู‡ู…ุง (ูˆุนูŠู†ุงู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุชุฐุฑูุงู†) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ุชุณูŠู„ุงู† ุจุงู„ุฏู…ุน ูˆุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ูˆุนูŠู†ุงู‡ ู„ู„ุญุงู„.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ู…ุคุชุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

3631 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทู. ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู- ุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠ ุนูŽู†ู‘ูุง ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทูŽูƒูุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุทูุŒ ููŽุฃูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุงยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 3631 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5161].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ู‰) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุงุณ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุนุจุงุณ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุฏูŠุฑ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฌุงุจุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ูˆุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ู„ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ุชุฒูˆุฌ:
(ู‡ู„ ู„ูƒู… ู…ู† ุฃู†ู…ุงุทุŸ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ุขุฎุฑู‡ ุทุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุจุณุท ู„ู‡ ุฎู…ู„ ุฑู‚ูŠู‚ ูˆุงุญุฏู‡ ู†ู…ุท. ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ู„ุช: ูˆุฃู†ู‘ู‰) ุฃูŠ ูˆู…ู† ุฃูŠู† (ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ุงู„ุฃู†ู…ุงุทุŸ ู‚ุงู„):

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)