Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4473 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุณูŠู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃุญุฏ ุญูุงุธ ุฎุฑุงุณุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุจู† ู‡ู„ุงู„) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ูƒู‡ู…ุณ) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ู…ุฑูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุญุตูŠุจ ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุบุฒุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุช ุนุดุฑุฉ ุบุฒูˆุฉ) ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ (ุช 923 ู‡ู€)
ุถุจุทู‡ ูˆุตุญุญู‘ูŽู‡: ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฎุงู„ุฏูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1416 ู‡ู€ - 1996 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 15
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 22 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1446

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4982)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ65 - ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†
ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุขุณู’ู…ุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุงู„ุนูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู.
ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ูƒุชุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ูุฃุฎู‘ุฑ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ูˆุนุฑู‘ู ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ูˆู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ุŸ ูู‚ูŠู„: ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ: ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†.
ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ู…ู†ู‚ูˆู„ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ู„.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆู‡ูŠ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู†ุง ุฌุนู„ู†ุงู‡ ู‚ุฑุขู†ู‹ุง ุนุฑุจูŠู‘ู‹ุง ู„ุนู„ูƒู… ุชุนู‚ู„ูˆู†} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 3] ูู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ููŠุนุฑู ุงู„ุทุงู„ุจ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆุดุฑุญ ู„ุบุชู‡ุง ูˆุฅุนุฑุงุจู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุชุบู„ุบู„ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุง ููŠูˆููŠ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุญู‚ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู„ู… ูŠุนุฑู ุจู‡ ูู‡ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ูˆุจูŠุงู† ู…ุนุงู†ูŠู‡ ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆุงุณุชู…ุฏุงุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ูˆุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆุนู„ู… ุงู„ุจูŠุงู† ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุขุชุŒ ูˆูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ูˆุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„: ุฃู† ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฎู…ุณูˆู† ุนู„ู…ู‹ุง ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ูˆุณุจุนุฉ ุขู„ุงู ุนู„ู… ูˆุณุจุนูˆู† ุฃู„ู ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ูƒู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุถุฑูˆุจุฉ ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ุฅู† ู„ูƒู„ ูƒู„ู…ุฉ ุจุงุทู†ู‹ุง ูˆุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุญุฏู‘ู‹ุง ูˆู…ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุทู„ู‚ ุฏูˆู† ุงุนุชุจุงุฑ ุชุฑุงูƒูŠุจู‡ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ู…ู† ุฑูˆุงุจุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู‰ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุญุฐูุช ุงู„ุฃู„ู ู…ู† ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุจุงุก ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

(ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…: ุงุณู…ุงู†) ู…ุดุชู‚ุงู† (ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ). ูˆุฒุนู… ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุดุชู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู…: ูˆู…ุง ุงู„ุฑุญู…ู†ุŸ ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ู… ุฌู‡ู„ูˆุง ุงู„ุตูุฉ ู„ุง ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ูˆู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู†ุŸ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุจุฑุฏ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฑ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุณู… ุนุจุฑุงู†ูŠ ู„ูŠุณ ุจุนุฑู†ูŠ ู‚ูˆู„ ู…ุฑุบูˆุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ุง ุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู†ุง ุงู„ุฑุญู…ู† ุฎู„ู‚ุช ุงู„ุฑุญู… ูˆุดู‚ู‚ุช ู„ู‡ุง ุงุณู…ู‹ุง ู…ู† ุงุณู…ูŠ" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‡ุฐุง ู†ุต ููŠ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูˆุงู„ุดู‚ุงู‚. ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุฑุญู…ู†: ูุนู„ุงู† ู…ู† ุฑุญู… ูƒุบุถุจุงู† ู…ู† ุบุถุจุŒ ูˆุงู„ุฑุญูŠู…: ูุนูŠู„ ู…ู†ู‡ ูƒู…ุฑูŠุถ ู…ู† ู…ุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุฑู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู†ุนุทุงู ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชูุถู„ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ุฑุญู… ู„ุงู†ุนุทุงูู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุชุฌูˆู‘ุฒ ุจุงุณู… ุงู„ุณุจุจ ุนู† ุงู„ู…ุณุจุจุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุญู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฌูˆู‘ุฒู‹ุง ุนู† ุฅู†ุนุงู…ู‡ ุฃูˆ ุนู† ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ุฅุฐ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูŠุณุชุญูŠู„ ููŠ ุญู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู„ูุธูŠู† ูู‚ูŠู„ ู‡ู…ุง ู…ุชุฑุงุฏูุงู† ูƒู†ุฏู…ุงู† ูˆู†ุฏูŠู…ุŒ ูˆุฑุฏู‘ ุจุฃู† ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ูŠู…ู†ุน ุงู„ุชุฑุงุฏู ุซู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู‚ูŠู„: ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจู„ุบ ู„ุฃู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุฃุตูˆู„ ุชููŠุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ุทุน ูˆู‚ุทุน ูˆูƒุจุงุฑ ูˆูƒุจุงุฑุŒ ูˆุจุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ ุญูŠุซ ูŠู‚ุงู„ ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฑุญูŠู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆุฃุณู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุญูŠู… ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุงุณุชูˆู‰} [ุทู‡: 5] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูƒุงู† ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุญูŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 43] ูุฎุตู‡ู… ุจุงุณู…ู‡ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุดุฏ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ุนู…ูˆู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู† ู„ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุงู„ุฑุญูŠู… ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุฑุญูŠู…ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ุญุฐุฑ ูˆุญุงุฐุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ ุจู† ุงู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ: ูˆุงู„ู†ู‚ุถ ุจุญุฐุฑ ูˆุญุงุฐุฑ ูŠู†ุฏูุน ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุฃูƒุซุฑูŠ ู„ุง ูƒู„ูŠ ูˆุจุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุจู†ุงุก ุฅู„ุง ู†ู‚ุต ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุนู†ู‰ ุจุณุจุจ ุขุฎุฑ ูƒุงู„ุฅู„ุญุงู‚ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฌุจู„ูŠุฉ ู…ุซู„ ุดุฑู‡ ูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆุจุฃู† ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู„ูุธุงู† ุงู„ู…ุชู„ุงู‚ูŠุงู† ููŠ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ู…ุชุญุฏูŠ ุงู„ู†ูˆุน ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒุบูˆุซ ูˆุบูˆุซุงู† ู„ุง ูƒุญุฐุฑ ูˆุญุงุฐุฑ ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ู‚ุงู„: ูˆู‡ู†ุง ูุงุฆุฏุฉ ุญุณู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูƒุบูุงุฑ ูˆุฑุญูŠู… ูˆุบููˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฌุงุฒ ุฅุฐ ู‡ูŠ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูˆู„ุง ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ู‡ูŠ ุฃู† ูŠู†ุณุจ ู„ู„ุดูŠุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุตูุงุช ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุต ูˆุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุฒู‡ุฉ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุฃุดุฏ ู…ุจุงู„ุบุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒุฏ ุจู‡ ูˆุงู„ู…ุคูƒุฏ ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุคูƒุฏ. ุฃุฌูŠุจ ุนู†ู‡: ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจู„ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู†ุนุช ุจุนุฏ ุงู„ู†ุนุชุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู„ู… ุจุงู„ุบู„ุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุบูŠุฑ ุชุงุจุน ู„ู…ูˆุตูˆู ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู†} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 1] ูˆุดุจู‡ู‡. ุชุนู‚ุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู…ุฌูŠุฆู‡ ุบูŠุฑ ุชุงุจุน ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุนุชู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุนูˆุช ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฌุงุฒ ุญุฐูู‡ ูˆุฅุจู‚ุงุก ู†ุนุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ูุตุญูŠุญ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ู‡ุฐุง ูˆู‚ูˆุนู‡ ู†ุนุชู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุฌุงุฑ ูƒุงู„ุนู„ู… ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุชู‚ ูู…ู…ู†ูˆุน ู„ุธู‡ูˆุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุตููŠุฉ ูˆุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุบู„ุจุฉ ูŠุฑุฏู‘ู‡ู…ุง ุฃู† ู„ูุธ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุนู…ู„ ุฅู„ุง ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู„ุง ุชุชุญู‚ู‚ ููŠู‡ ุงู„ุบู„ุจุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุจู†ูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุฑุญู…ู† ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ูู…ู† ุชุนู†ุชู‡ู… ููŠ ูƒูุฑู‡ู… ูˆู„ู…ุง ุชุณู…ู‰ ุจุฐู„ูƒ ูƒุณุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ุจุงุจ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุดู‡ุฑ ุจู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุฅู„ุง ู…ุณูŠู„ู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุงุจุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู† ุฑุญู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุตุฑูˆู ูƒุนุทุดุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ูˆุชุฎุตูŠุต ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ุนุงุฑู ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ุฃู† ูŠุณุชุนุงู† ุจู‡ ููŠ ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู†ุนู… ูƒู„ู‡ุง ุนุงุฌู„ู‡ุง ูˆุขุฌู„ู‡ุง ุฌู„ูŠู„ู‡ุง ูˆุญู‚ูŠุฑู‡ุงุŒ ููŠุชูˆุฌู‡ ุจุดุฑุงุดุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุงุจ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆูŠุชู…ุณูƒ ุจุญุจู„ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ูˆูŠุดุบู„ ุณุฑู‡ ุจุฐูƒุฑู‡ ูˆุงู„ุงุณุชู„ุฐุงุฐ ุจู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡.
(ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุฑุงุญู…: ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ูƒุงู„ุนู„ูŠู… ูˆุงู„ุนุงู„ู…) ูˆู‡ุฐุง ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุฅู„ุง ูุตูŠุบุฉ ูุนูŠู„ ู…ู† ุตูŠุบ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ูู…ุนู†ุงู‡ุง ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฏ ุตูŠุบุฉ ูุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซุจูˆุช ุจุฎู„ุงู ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูุงุนู„ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูˆุซุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ูุนูŠู„ู‹ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูุงุนู„ ู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุฑุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูุงุญุชุฑุฒ ุนู†ู‡.

โ€Œโ€Œ[1] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููู‰ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ููู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ููู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ููู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏููŠู†ู ุชูุฏูŽุงู†ูู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู {ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู†ูŽ} ู…ูุญูŽุงุณูŽุจููŠู†ูŽ.
(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูุถู„ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฃู…ุง ู…ุตุฏุฑ ูƒุงู„ุนุงููŠุฉ ุณู…ูŠ ุจู‡ุง ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠูุชุชุญ ุจู‡ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุจุงุจ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุงุก ู„ู„ู†ู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ูˆุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู…ุนู†ู‰ "ู…ู†" ู„ุฃู† ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุดูŠุก ุจุนุถู‡ุŒ ุซู… ุฌุนู„ุช ุนู„ู…ู‹ุง ู„ู„ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุนุฌุฒ ู‚ุงู„ู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูˆุณู…ูŠุช ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃู†ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ู„ุฃู†ู‡ (ูŠุจุฏุฃ ุจูƒุชุงุจุชู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุญูุŒ ูˆูŠุจุฏุฃ ุจู‚ุฑุงุกุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆูƒุฑู‡ ุฃู†ุณ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ุงู†: ุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธ.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ" ุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ู†ุงูŠุณุจ ู„ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุจูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ุง ุจุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุฃู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชุนุจุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ููŠ ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุนุจุฏ ุจู…ุง ุชุนุจู‘ุฏ ุจู‡ ูˆูƒู„ูู‡ ู…ู† ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠุŒ ูˆููŠ {ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…} ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู…ู† ุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงู„ูˆุนูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ููŠ {ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‡ู…} ูˆููŠ {ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…} ูˆููŠ {ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู†} ุฃูŠ ุงู„ุฌุฒุงุก ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตูˆู„ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆู…ุง ุจู‡ ู†ุธุงู… ุงู„ู…ุนุงุด ูˆู†ุฌุงุฉ ุงู„ู…ุนุงุฏ.
ูˆุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุจุฃู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูŠู†ุฏูุน ุจุนุฏู… ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ูุงุชุญุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุณุงุจู‚ุฉ ุงู„ุณูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู‚ุชุตุฑ ู…ุถู…ูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ูŠุงุช ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู„ุฃู† ุฃูˆู‘ู„ู‡ุง ุซู†ุงุก ูˆุฃูˆุณุทู‡ุง ุชุนุจุฏ ูˆุขุฎุฑู‡ุง ูˆุนุฏ ูˆูˆุนูŠุฏุŒ ุซู… ูŠุตูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูุตู„ู‹ุง ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุณูˆุฑ ููƒุงู†ุช ู…ู†ู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ูƒุฉ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆูŠ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู…ู‡ุฏุช ุฃุฑุถู‡ุง ุซู… ุฏุญูŠุช ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ูุชุชุฃู‡ู„ ุฃู† ุชุณู…ู‰ ุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู…ุง ุณู…ูŠุช ู…ูƒุฉ ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงู‡ู€.
ูˆู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ูˆุชุณู…ู‰ ุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ูุชุชุญู‡ ูˆู…ุจุฏุคู‡ ุฃูŠ ูŠูุชุชุญ ุจู‡ุง ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุตุงุญู ูˆูŠุจุฏุฃ ุจู‚ุฑุงุกุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูุชุญ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู„ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุฃุฎุฑ ู„ุง ู†ุทูŠู„ ุจู‡ุง.
(ูˆุงู„ุฏูŠู†: ุงู„ุฌุฒุงุก ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ) ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ู„ูƒู† ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ูˆุตูˆู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุถุนูู‡.
ูˆููŠ ุงู„ู…ุซู„: (ูƒู…ุง ุชุฏูŠู† ุชุฏุงู†) ุงู„ูƒุงู ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ู†ุนุชู‹ุง ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ: ุชุฏูŠู† ุฏูŠู†ู‹ุง ู…ุซู„ ุฏูŠู†ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุณุงุจู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุจุฑ ู„ุง ูŠุจู„ู‰ ูˆุงู„ุฅุซู… ู„ุง ูŠู†ุณู‰ ูˆุงู„ุฏูŠุงู† ู„ุง ูŠู…ูˆุช ููƒู† ูƒู…ุง ุดุฆุช ูƒู…ุง ุชุฏูŠู† ุชุฏุงู†".
ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ู…ุตู†ูู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ูƒู…ุง ุชุนู…ู„ ุชุฌุงุฒู‰ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ู…ูƒุชูˆุจ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ: ูƒู…ุง ุชุฏูŠู† ุชุฏุงู† ูˆูƒู…ุง ุชุฒุฑุน ุชุญุตุฏ.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูƒู„ุง ุจู„ ุชูƒุฐุจูˆู† (ุจุงู„ุฏูŠู†) ุฃูŠ (ุจุงู„ุญุณุงุจ) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆุฑู‚ุงุก ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู„ูˆู„ุง ุฅู† ูƒู†ุชู… ุบูŠุฑ} ({ู…ุฏูŠู†ูŠู†}) [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 86] ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠ (ู…ุญุงุณุจูŠู†).

4474 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฌูุจู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’}ุŸยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซู„ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ{ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4474 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4647ุŒ 4703ุŒ 5006].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฎุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุนู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู…) ุฃูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰) ูˆุงุณู…ู‡ ุฑุงูุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุญุฑุซุŒ ูˆู‚ูˆู‘ุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุตู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฏุนุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ุฃุฌุจู‡) ุฒุงุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุดุนุจุฉ ูู„ู… ุขุชู‡ ุญุชู‰ ุตู„ูŠุช ุซู… ุฃุชูŠุชู‡ (ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุตู„ูŠ ูู‚ุงู„):
(ุฃู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡: {ุงุณุชุฌูŠุจูˆุง ู„ู„ู‡ ูˆู„ู„ุฑุณูˆู„ ุฅุฐุง ุฏุนุงูƒู…}) [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 24] ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ {ู„ู…ุง ูŠุญูŠูŠูƒู…} ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅุฌุงุจุชู‡ ูˆุงุฌุจุฉ ูŠุนุตูŠ ุงู„ู…ุฑุก ุจุชุฑูƒู‡ุง. ูˆู‡ู„ ุชุจุทู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ ุตุฑุญ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุจุนุฏู… ุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุญูƒู… ู…ุฎุชุต ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูˆ ู…ุซู„ ุฎุทุงุจ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠุจุทู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆููŠู‡ ุจุญุซ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฅุฌุงุจุชู‡ ูˆุงุฌุจุฉ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู… ู„ุง. ุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ุจุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ูŠุณุชู„ุฒู…ู‡ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชุฌุจ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฌูŠุจ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฌู†ุญ ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ. (ุซู… ู‚ุงู„ ู„ูŠ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ุฃุนู„ู…ู†ูƒ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูŠ ุฃุนุธู… ุงู„ุณูˆุฑ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: ู‡ูŠ ุฃุนุธู… ุณูˆุฑุฉ (ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ู„ุนุธู… ู‚ุฏุฑู‡ุง ุจุงู„ุฎุงุตูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุดุงุฑูƒู‡ุง ููŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุฑ ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ููˆุงุฆุฏ ูˆู…ุนุงู† ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ุน ูˆุฌุงุฒุฉ ุฃู„ูุงุธู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุชูุถูŠู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญูƒูŠ ุนู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูุถูˆู„ ู†ุงู‚ุต ุนู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุฃูุถู„ ูˆุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ู„ุง ู†ู‚ุต ููŠู‡ุง. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ุชูุถูŠู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุซูˆุงุจ ุจุนุถู‡ ุฃุนุธู… ู…ู† ุจุนุถุŒ ูุงู„ุชูุถูŠู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู„ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุตูุฉ.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…. "ุฃุชุญุจ ุฃู† ุฃุนู„ู…ูƒ ุณูˆุฑุฉ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฒุจูˆุฑ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุงู† ู…ุซู„ู‡ุง" (ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ) ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ (ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุซู… ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ) ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ (ู‚ู„ุช ู„ู‡): ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฃู„ู… ุชู‚ู„ ู„ุฃุนู„ู…ู†ูƒ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูŠ ุฃุนุธู… ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŸ ู‚ุงู„: {ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†}) [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 1] ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู‡ูŠ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงุฐ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุน) ู„ุฃู†ู‡ุง ุณุจุน ุขูŠุงุช ูƒุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุนูˆู† ู„ุง ุซุงู„ุซ ู„ู‡ู…ุง ูˆู‚ูŠู„ ู„ู„ูุงุชุญุฉ (ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ) ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุชุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุฃูŠ ุชูƒุฑุฑ ูู„ุง ุชู†ู‚ุทุน ูˆุชุฏุฑุณ ูู„ุง ุชู†ุฏุฑุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุซู†ู‰ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุฉ ุฃูŠ ุชุนุงุฏ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ูŠุซู†ู‰ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุณุชุซู†ูŠุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ู… ุชู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ุง. ูุฅู† ู‚ูŠู„: ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณุจุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุตูŠุบุชูŠู† ุฅุฐุง ุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ู„ู„ุจูŠุงู† (ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุชูŠุชู‡).
ู‚ุงู„ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ: ุฅู† ู‚ูŠู„ ูƒูŠู ุตุญ ุนุทู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ูˆุนุทู ุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุก ุจูˆุตููŠู†. ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุขุชูŠู†ุงูƒ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ุฃูŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ุนุชูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุนุทู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต ุชู†ุฒูŠู„ู‹ุง ู„ู„ุชุบุงูŠุฑ ููŠ ุงู„ูˆุตู ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชุบุงูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆู…ุฃ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ุง ุฃุนู„ู…ูƒ ุฃุนุธู… ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ุญูŠุซ ู†ูƒุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูˆุฃูุฑุฏู‡ุง ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุชู‚ุตูŠุช ุณูˆุฑุฉ ุณูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฌุฏุชู‡ุง ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ุณู‚ ู„ูƒู† ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฎุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู… {ู…ู† ูƒุงู† ุนุฏูˆู‘ู‹ุง ู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูŠูƒุงู„} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 98]. ุงู‡ู€.
ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆููŠู‡ ุจุญุซ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ู…ุญุฐูˆู ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ูุงุชุญุฉ ู…ุซู„ู‹ุง ููŠูƒูˆู† ูˆุตู ุงู„ูุงุชุญุฉ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุน ุงู„ู…ุซุงู†ูŠุŒ ุซู… ุนุทู ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ุฃูŠ ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฑุนุงูŠุฉ ู„ู†ุธู… ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุชูŠุชู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ุณุจุน ุขูŠุงุชุŒ ู„ูƒู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุนุฏู‘ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุฏูˆู† {ุตุฑุงุท ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‡ู…} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุนูƒุณ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูˆุนุฏู‘ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู† ุฃู†ุนู…ุช ู„ุง ูŠู†ุงุณุจ ูˆุฒุงู†ู‡ ูˆุฒุงู† ููˆุงุตู„ ุงู„ุณูˆุฑ ูˆู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุนููŠ ุฃู†ู‡ุง ุณุช ุขูŠุงุช ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฏ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ.
ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ุซู…ุงู† ู„ุฃู†ู‡ ุนุฏู‡ุง ูˆุนุฏู‘ ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุซูˆุงุจ ุงู„ุชุณุจูŠุญ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ}
(ุจุงุจ {ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุงู„ุถุงู„ูŠู†}) [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 7] ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฌุฑ "ุบูŠุฑ" ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฏ ุจุฃู† ุฃุตู„ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุตููŠุฉ ูˆุงู„ุฅุจุฏุงู„ ุจุงู„ุฃูˆุตุงู ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ุงุณุชุนู…ู„ ุบูŠุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู†ุญูˆ ุบูŠุฑูƒ ูŠูุนู„ ูƒุฐุง ูุฌุงุฒ ูˆู‚ูˆุนู‡ ุจุฏู„ู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ. ูˆุนู† ุณูŠุจูˆูŠู‡ ู‡ูˆ ุตูุฉ ู„ู„ุฐูŠู†ุŒ ูˆุฑุฏ ุจุฃู† ุบูŠุฑู‹ุง ู„ุง ุชุชุนุฑู.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุณูŠุจูˆูŠู‡ ู†ู‚ู„ ุฃู† ู…ุง ุฃุถุงูุชู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญุถุฉ ู‚ุฏ ูŠุชู…ุญุถ ููŠุชุนุฑู ุฅู„ุง ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฏุงุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู… ูˆู‚ุฑุฆ ุดุงุฐู‘ู‹ุง ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูู‚ูŠู„ ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู†ุงุตุจู‡ุง ุฃู†ุนู…ุชุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ูˆุนุงู…ู„ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ {ุงู‡ุฏู†ุง ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุตุฑุงุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‡ู…} [ุงู„ูุงุชุญุฉ: 6 - 7] ู…ู…ู† ุชู‚ุฏู… ูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุบูŠุฑ ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูุณุฏุช ุฅุฑุงุฏุชู‡ู… ูุนู„ู…ูˆุง ุงู„ุญู‚ ูˆุนุฏู„ูˆุง ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ุตุฑุงุท ุงู„ุถุงู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูู‚ุฏูˆุง ุงู„ุนู„ู… ูู‡ู… ู‡ุงุฆู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉ ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุฃูƒุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู„ุง ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุซู… ู…ุณู„ูƒูŠู† ูุงุณุฏูŠู† ูˆู‡ู…ุง ุทุฑูŠู‚ุชุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู† "ู„ุง" ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู„ุง ุงู„ุถุงู„ูŠู†} ุฒุงุฆุฏุฉ. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู†ููŠ ู„ุฆู„ุง ูŠุชูˆู‡ู… ุนุทู ุงู„ุถุงู„ูŠู† ุนู„ู‰ {ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู…ุช ุนู„ูŠู‡ู…} ูˆู„ู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ู„ูŠุชุฌู†ุจ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุฏูˆุง ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูู‚ุฏูˆุง ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุบุถุจ ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ู„ู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุนู„ู… ูˆุชุฑูƒ ุงุณุชุญู‚ ุงู„ุบุถุจ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ู„ู… ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุงุตุฏูŠู† ุดูŠุฆู‹ุง ู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‡ุชุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฃุชูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุจุงุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุงุชุจุงุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุถู„ูˆุงุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุถุงู„ ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุต ุฃูˆุตุงู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุบุถุจุŒ ูˆุฃุฎุต ุฃูˆุตุงู ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: {ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…} ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆ {ุงู„ุถุงู„ูŠู†} ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุบุถุจ ู‡ู†ุง ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุชุบูŠุฑู‹ุง ูŠุญุตู„ ุนู†ุฏ ุบู„ูŠุงู† ุฏู… ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ุญุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู„ุง ุงู„ุงุจุชุฏุงุก.

4475 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ} ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุขู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุณู…ูŠ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… (ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ({ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุงู„ุถุงู„ูŠู†} ูู‚ูˆู„ูˆุง: ุขู…ูŠู†) ุจุงู„ู…ุฏ ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ู„ุบุชุงู†ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ุงุณุชุฌุจ ูู‡ูŠ ุงุณู… ูุนู„ ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูŠุง ุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆุถุนู ุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ู…ุจู†ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถู… ู„ุฃู†ู‡ ู…ู†ุงุฏู‰ ู…ูุฑุฏ ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆู„ุฃู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูˆู‚ูŠููŠุฉุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฌุนู„ู‡ ุงุณู…ู‹ุง ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ููŠู‡ ุถู…ูŠุฑู‹ุง ูŠุนูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… ูุนู„ (ูู…ู† ูˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ู‡) ุจุขู…ูŠู† (ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ) ุจู‡ุง (ุบูุฑ ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู„ู‚ุงุฆู„ ู…ู†ูƒู… (ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡) ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ูƒู„ู‡ ูู…ู† ุจูŠุงู†ูŠุฉ ู„ุง ุชุจุนูŠุถูŠุฉุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ุนุงู… ุฎุต ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู†ุงุณ ูู„ุง ูŠุบูุฑ ุจุงู„ุชุฃู…ู† ู„ู„ุฃุฏู„ุฉ ููŠู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุดุงู…ู„ ู„ู„ูƒุจุงุฆุฑ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฏุนูŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ุจุฏู„ูŠู„ ุขุฎุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ููŠ ุฃู…ุงู„ูŠู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ "ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ". ูˆุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‚ุงู„: "ุตููˆู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุตููˆู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ูุฅู† ูˆุงูู‚ ุขู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุขู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุบูุฑ ู„ู„ุนุจุฏ". ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู…ุฒูŠุฏ ู„ู‡ุฐุง ููŠ ุจุงุจ ุฌู‡ุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ุชุฃู…ูŠู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œ[2] ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ
โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู
{ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุขูŠุฉ: 31].
(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ) ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ุบูŠุฑู‡.
ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงุจ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ({ูˆุนู„ู‘ู…}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู…ุง ูˆุฌุฏ ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง ุจูŠู† ุฃุณุทุฑ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉุŒ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุนู„ู‘ู… ุขุฏู… ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูƒู„ู‡ุง}) ุฅู…ุง ุจุฎู„ู‚ ุนู„ู… ุถุฑูˆุฑูŠ ุจู‡ุง ููŠู‡ ุฃูˆ ุฅู„ู‚ุงุก ููŠ ุฑูˆุนู‡ ูˆู„ุง ูŠูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ ุงุตุทู„ุงุญ ู„ู„ุชุณู„ุณู„ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูุนู„ ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู„ู… ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ุงู„ ุนู„ู…ุชู‡ ูู„ู… ูŠุชุนู„ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ. ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู„ู„ุฃุณู…ุงุก ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุจุฃุณู…ุงุก ู‡ุคู„ุงุก.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ุฃูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณู…ูŠุงุช ูุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ู…ุฏู„ูˆู„ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ุฃู† ุงู„ุงุณู… ู„ุง ุจุฏ ู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู…ู‰ ูˆุนูˆู‘ุถ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ุงู… ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงุดุชุนู„ ุงู„ุฑุฃุณ ุดูŠุจู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 4] ูˆุงุนุชุฑุถ ุจุฃู† ูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุนูˆุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ูŠุณ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู‡ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูˆุจุนุถ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุถู…ุฑุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุฃูŠ ู…ุณู…ูŠุงุช ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู„ูŠู†ุชุธู… ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู†ุจุงุก ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู…ูŠุงุช ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ู…ุง ุนู„ู…ู‡ ุขุฏู… ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆุนุฌุฒ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุงู„ู„ุบุงุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู„ู… ุจุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ุณู…ูŠุงุช ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ุง ูˆู…ู†ุงูุนู‡ุง ู„ุธู‡ูˆุฑ ุฃู† ู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ุงุณู… ู†ูุณ ุงู„ู…ุณู…ู‰ุŒ ุฃูˆ ุญู…ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ุฃูŠ ู…ุณู…ูŠุงุช ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ู„ูƒู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฌูˆุงุจู‡: ุฃู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุน ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุณู…ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุนู„ู… ุฃุณู…ุงุกู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุชู… ุฐู„ูƒ ุจุฏูˆู† ู…ุนุฑูุชู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุชู…ุชุงุฒ ุจู‡ ุนู…ุง ุนุฏุงู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ูู‚ูŠู„: ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฃุฌู†ุงุณ ุฏูˆู† ุฃู†ูˆุงุนู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุณู…ุงุก ูƒู„ ุดูŠุก ุญุชู‰ ุงู„ู‚ุตุนุฉ.

4476 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุงุดู’ููŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุญูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠุŒ ุงุฆู’ุชููˆุง ู†ููˆุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฆู’ุชููˆุง ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงุฆู’ุชููˆุง ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ุงุฆู’ุชููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ููŠ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุงุดู’ููŽุนู’ ุชูุดูŽูู‘ูŽุนู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ุจูุชูŽุญู’ู…ููŠุฏู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ููŽุนู ููŽูŠูŽุญูุฏู‘ู ู„ููŠ ุญูŽุฏู‘ู‹ุง ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ูู‰ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุนู’ู†ูู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 15 ูˆุบูŠุฑู‡ุง].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠุฏูŠ ุจุงู„ูุงุก ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุดุงู…) ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฎู„ูŠูุฉ) ุจู† ุฎูŠุงุท ุงู„ุนุตูุฑูŠ ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆุถู… ุงู„ูุงุก ุงู„ุจุตุฑูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒุงูŠ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆูŠุฌุชู…ุน ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุจูŠู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ (ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ูˆ ุงุณุชุดูุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุฑุจู†ุง) ู„ูˆ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู„ุชู…ู†ูŠ ูˆุงู„ุทู„ุจ ุฃูŠ ู„ูˆ ุงุณุชุดูุนู†ุง ุฃุญุฏ ุฅู„ู‰ ุฑุจู†ุง ููŠุดูุน ู„ู†ุง ููŠุฎู„ุตู†ุง ู…ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจ (ููŠุฃุชูˆู† ุขุฏู… ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฃู†ุช ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฎู„ู‚ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃุณุฌุฏ ู„ูƒ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ูƒ ุฃุณู…ุงุก ูƒู„ ุดูŠุก)ุŒ ูˆุถุน ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูˆุถุน ุฃุดูŠุงุก ุฃูŠ ุงู„ู…ุณู…ูŠุงุช ุฅุฑุงุฏุฉ ู„ู„ุชู‚ุตูŠ ูˆุงุญุฏู‹ุง ููˆุงุญุฏู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุณุชุบุฑู‚ ุงู„ู…ุณู…ูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง (ูุงุดูุน ู„ู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ ุญุชู‰ ูŠุฑูŠุญู†ุง) ุจุงู„ุฑุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุญุฉ (ู…ู† ู…ูƒุงู†ู†ุง ู‡ุฐุง ููŠู‚ูˆู„) ู„ู‡ู…: (ู„ุณุช ู‡ู†ุงูƒู…) ุฃูŠ ู„ุณุช ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุณุจูˆู†ู†ูŠ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุดูุงุนุฉ (ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฐู†ุจู‡) ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑุจุงู† ุงู„ุดุฌุฑุฉ ูˆุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง (ููŠุณุชุญูŠ)ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ููŠุณุชุญูŠูŠ ุจุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุชุญุชูŠุฉ (ุงุฆุชูˆุง ู†ูˆุญู‹ุง ูุฅู†ู‡ ุฃูˆู‘ู„ ุฑุณูˆู„ ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ)ุŒ ุจุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ูˆุฅู‡ู„ุงูƒ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุขุฏู… ูƒุงู†ุช ุฑุณุงู„ุชู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู„ู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู…ูˆู… ุจุนุซุชู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฎุตูˆุตูŠุงุช ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู† ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ ุจุงู„ุญุงุฏุซ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ูˆู‡ูˆ ุงู†ุญุตุงุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ุจุนุฏ ู‡ู„ุงูƒ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุทูˆูุงู† ูู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุตู„ ุจุนุซุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู… ุฑุณุงู„ุชู‡ ุจุฏุนุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ู…ู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฃู‡ู„ูƒูˆุง ุจุงู„ุบุฑู‚ ุฅู„ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุจุนูˆุซู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ู…ุง ุฃู‡ู„ูƒูˆุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุง ูƒู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ู…ุนุฐุจูŠู† ุญุชู‰ ู†ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 15] ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุฑุณู„ ูุฃุฌูŠุจ: ุจุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฃุซู†ุงุก ู…ุฏุฉ ู†ูˆุญ ูˆุจุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ูุฏุนุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุคู…ู† ู…ู† ู‚ูˆู…ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูุฃุฌูŠุจ: ู„ูƒู† ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‡ ู†ุจุฆ ููŠ ุฒู…ู† ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(ููŠุฃุชูˆู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„) ู„ู‡ู…: (ู„ุณุช ู‡ู†ุงูƒู…) ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุฃู† ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุฏูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุชูˆุงุถุนู‹ุง ุฃูˆ ุฃู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู†ู‡ู… ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุจู„ ู„ุบูŠุฑู‡ (ูˆูŠุฐูƒุฑ ุณุคุงู„ู‡ ุฑุจู‡) ุงู„ู…ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑุจ ุฅู† ุงุจู†ูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ ูˆุฅู† ูˆุนุฏูƒ ุงู„ุญู‚} [ู‡ูˆุฏ: 45] ุฃูŠ ูˆุนุฏุชู†ูŠ ุฃู† ุชู†ุฌูŠ ุฃู‡ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ุŒ ูˆุณุฃู„ ุฃู† ูŠู†ุฌูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑู‚ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู„ุฑุจู‡ (ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู…) ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุณุคุงู„ู‡ ุฃูŠ ุตุงุฏุฑู‹ุง ุนู†ู‡ ุจุบูŠุฑ ุนู„ู… ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงู ุฃูŠ ู…ุชู„ุจุณู‹ุง ู„ุบูŠุฑ ุนู„ู…ุŒ ูˆุฑุจู‡ ู…ูุนูˆู„ ุณุคุงู„ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุณุฃู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูู„ุง ุชุณุฃู„ู†ูŠ ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ูƒ ุจู‡ ุนู„ู…} [ู‡ูˆุฏ: 46] ุฃูŠ ู…ุง ุดุนุฑุช ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู‡ู„ ูˆู‡ูˆ: ู…ู† ุขู…ู† ูˆุนู…ู„ ุตุงู„ุญู‹ุง ูˆุฃู† ุงุจู†ูƒ ุนู…ู„ ุบูŠุฑ ุตุงู„ุญ (ููŠุณุชุญูŠูŠ) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจูŠุงุก ูˆุงุญุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก (ููŠู‚ูˆู„: ุงุฆุชูˆุง ุฎู„ูŠู„ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŠุฃุชูˆู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุณุช ู‡ู†ุงูƒู… ุงุฆุชูˆุง ู…ูˆุณู‰ ุนุจุฏู‹ุง ูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ููŠุฃุชูˆู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„: ู„ุณุช ู‡ู†ุงูƒู… ูˆูŠุฐูƒุฑ ู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ุจุบูŠุฑ ู†ูุณ ููŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุฑุจู‡) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ููŠุณุชุญูŠ ุจูŠุงุก ูˆุงุญุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ุฐู„ูƒ ููŠ ุนุตู…ุชู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฎุทุฃุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนุฏู‘ู‡ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุณู…ุงู‡ ุธู„ู…ู‹ุง ูˆุงุณุชุบูุฑ ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ู… ููŠ ุงุณุชุนุธุงู… ู…ุญู‚ุฑุงุช ูุฑุทุช ู…ู†ู‡ู… (ููŠู‚ูˆู„: ุงุฆุชูˆุง ุนูŠุณู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡) ู„ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏ ุจุฃู…ุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฏูˆู† ุฃุจูŠ (ูˆุฑูˆุญู‡) ุฃูŠ ุฐุง ุฑูˆุญ ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ู„ุง ุจุชูˆุณุท ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู…ุงุฏุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจ (ููŠู‚ูˆู„): ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุฃุชูˆู†ู‡ (ู„ุณุช ู‡ู†ุงูƒู… ุงุฆุชูˆุง ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุณู‚ุทุช ุงู„ุชุตู„ูŠุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุนุจุฏู‹ุง)ุŒ ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนุจุฏ (ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡) ุนู† ุณู‡ูˆ ูˆุชุฃูˆูŠู„ (ูˆู…ุง ุชุฃุฎุฑ) ุจุงู„ุนุตู…ุฉ ุฃูˆ ุฅู†ู‡ ู…ุบููˆุฑ ู„ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุคุงุฎุฐ ุจุฐู†ุจ ู„ูˆ ูˆู‚ุน (ููŠุฃุชูˆู†ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ููŠุฃุชูˆู†ู†ูŠ ุจู†ูˆู†ูŠู† ูˆููŠู‡ ุฅุธู‡ุงุฑ ุดุฑู ู†ุจูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ (ูุฃู†ุทู„ู‚ ุญุชู‰ ุฃุณุชุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุฑุจูŠ ููŠุคุฐู†) ุจุงู„ุฑูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ุทู„ู‚ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ููŠุคุฐู† ุจุงู„ู†ุตุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุญุชู‰ ุงุณุชุฃุฐู† (ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุฑุจูŠ ูˆู‚ุนุช ุณุงุฌุฏู‹ุง ููŠุฏุนู†ูŠ ู…ุง ุดุงุก) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ (ุซู… ูŠู‚ุงู„: ุงุฑูุน ุฑุฃุณูƒ) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธุฉ ุฑุฃุณูƒ (ูˆุณู„) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู„ู ูˆุตู„ (ุชุนุทู‡) ุจู‡ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุทุงุก (ูˆู‚ู„ ูŠุณู…ุน) ุฃูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุงุดูุน ุชุดูุน) ุฃูŠ ุชู‚ุจู„ ุดูุงุนุชูƒ (ูุฃุฑูุน ุฑุฃุณูŠ) ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ (ูุฃุญู…ุฏู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ุชุญู…ูŠุฏ ูŠุนู„ู…ู†ูŠู‡) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… (ุซู… ุฃุดูุน ููŠุญุฏู‘ ู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ุชุนุงู„ู‰ (ุญุฏู‘ู‹ุง) ุฃูŠ ูŠุจูŠู† ู„ูŠ ู‚ูˆู…ู‹ุง ุฃุดูุน ููŠู‡ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ุดูุนุชูƒ ููŠู…ู† ุฃุฎู„ู‘ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ" (ูุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉ ุซู… ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ูุฅุฐุง ุฑุฃูŠุช ุฑุจูŠ ู…ุซู„ู‡) ุฃูŠ ุฃูุนู„ ู…ุซู„ ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุฑูุน ุงู„ุฑุฃุณ ูˆุบูŠุฑู‡ (ุซู… ุฃุดูุนุŒ ููŠุญุฏู‘ ู„ูŠ ุญุฏู‘ู‹ุง) ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุดูุนุชูƒ ููŠู…ู† ุฒู†ู‰ ุฃูˆ ููŠู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ุซู„ู‹ุง (ูุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ุซู… ุฃุนูˆุฏ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุซู… ุฃุนูˆุฏ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูุฃู‚ูˆู„ุŒ ู…ุง ุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุจุณู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุฃูŠ ุญูƒู… ุจุญุจุณู‡ ุฃุจุฏู‹ุง (ูˆูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ูˆุฏ) ูˆู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (ุฅู„ุง ู…ู† ุญุจุณู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑ: ({ุฎุงู„ุฏูŠู† ููŠู‡ุง}) [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 15 ูˆุบูŠุฑู‡ุง] ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ (ุฅู„ุง ู…ู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ูˆุงุณุชุดูƒู„ ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ู„ุฅุฑุงุญุฉ ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุงู„ุนุฑุตุงุช ู„ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุฑุจ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู„ุง ู„ู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ุช ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุฅุฑุงุญุฉ ุนู†ุฏ ู„ูุธ ููŠุคุฐู† ู„ูŠ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู‡ูˆ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู„ุนู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุตุงุฑูˆุง ูุฑู‚ุชูŠู† ูุฑู‚ุฉ ุณูŠู‚ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูˆู‚ูุŒ ูˆูุฑู‚ุฉ ุญุจุณูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุญุดุฑ ูˆุงุณุชุดูุนูˆุง ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎู„ุตู‡ู… ู…ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ูˆุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุซู… ุดุฑุน ููŠ ุดูุงุนุฉ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠู† ุงู„ู†ุงุฑ ุฒู…ุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุฒู…ุฑ ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: ููŠุญุฏู‘ ู„ูŠ ุญุฏู‘ู‹ุง ุงู„ุฎ ูุงุฎุชุตุฑ ุงู„ูƒู„ุงู….
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูุชูˆุญ ุงู„ุบูŠุจ: ุฅูŠุฑุงุฏ ู‚ุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ู…ู‚ุงู…ุงุช ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุจุนุจุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุฃู†ุญุงุก ุดุชู‰ ุจุญูŠุซ ู„ุง ุชุบูŠูŠุฑ ูˆู„ุง ุชู†ุงู‚ุถ ุงู„ุจุชุฉ ู…ู† ูุตูŠุญ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุจู„ูŠุบู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุงู„ุฅุนุฌุงุฒุŒ ูˆูŠุญุชุงุฌ ููŠ ุงู„ุชูˆููŠู‚ ุฅู„ู‰ ู‚ุงู†ูˆู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุตุงุช ุงู„ู…ุชูุฑู‚ุฉ ูˆูŠุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุฃุตู„ ุจุฃู† ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงู†ูŠ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุฌู…ุน ู„ู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูู…ุง ู†ู‚ุต ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุดูŠุก ูŠู„ุญู‚ ุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: ุฃูˆ ูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุญุจุณ ูˆุงู„ูƒุฑุจุฉ ูˆู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ุฏุฉ ูˆุฏู†ูˆ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡ู… ูˆุญุฑู‡ุง ูˆุฅู„ุฌุงู…ู‡ู… ุจุงู„ุนุฑู‚ ูˆุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจุงุจ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูู‡ูู…ู’} ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ {ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูู…ู’ {ุตูุจู’ุบูŽุฉ} ุฏููŠู†ู {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ} ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู} ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: {ู…ูŽุฑูŽุถูŒ} ุดูŽูƒู‘ูŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง} ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ {ู„ูŽุง ุดููŠูŽุฉูŽ} ู„ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ูŠูŽุณููˆู…ููˆู†ูŽูƒูู…ู’} ูŠููˆู„ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ {ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉู} ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูุณูุฑูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง {ูููˆู…ูŒ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: {ููŽุจูŽุงุกููˆุง} ููŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ} ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ {ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง} ุจูŽุงุนููˆุง {ุฑูŽุงุนูู†ูŽุง} ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนููˆู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽู…ู‘ูู‚ููˆุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูŽุงุนูู†ูŽุง {ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ} ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ {ุฎูุทููˆูŽุงุชู} ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ู.
(ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุจุบูŠุฑ ุชุฑุฌู…ุฉ.
(ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ูˆุฑู‚ุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐุง ุฎู„ูˆุง} ({ุฅู„ู‰ ุดูŠุงุทูŠู†ู‡ู…}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 14] ุฃูŠ (ุฃุตุญุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†). ูˆุณู…ูˆุง ุดูŠุงุทูŠู† ู„ุฃู†ู‡ู… ู…ุงุซู„ูˆุง ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ููŠ ุชู…ุฑู‘ุฏู‡ู… ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุธู‡ุฑูˆู† ูƒูุฑู‡ู… ุฅุถุงูุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ู„ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุทุจ: ูู‡ูˆ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ู„ู‡} ({ู…ุญูŠุท ุจุงู„ูƒุงูุฑูŠู†}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 19] ุฃูŠ (ุงู„ู„ู‡ ุฌุงู…ุนู‡ู…). ุฒุงุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุฌู‡ู†ู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูƒุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ุฃูŠ ู„ุง ูŠููˆุชูˆู†ู‡ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠููˆุช ุงู„ู…ุญุงุท ุจู‡ ุงู„ู…ุญูŠุทุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุญูŠุท ุงุนุชุฑุงุถ ู„ุง ู…ุญู„ ู„ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุทุจ: ูู‡ูˆ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุชู…ุซูŠู„ูŠุฉ ุดุจู‡ ุญุงู„ ุชู‚ุฑูŠุน ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠููˆุชูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ู…ุญูŠุต ู„ู‡ู… ุนู† ุนุฐุงุจู‡ ุจุญุงู„ ุงู„ู…ุญูŠุท ุจุงู„ุดูŠุก ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠููˆุชู‡ ุงู„ู…ุญุงุท ุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชุนูŠุฑ ู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุดุจู‡ ุงู„ุฅุญุงุทุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงุนุชุฑุงุถ ู„ุง ุนู„ู‰ ู„ู‡ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู†: ู„ุฃู†ู‡ุง ุฏุฎู„ุช ุจูŠู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุฌู…ู„ุชูŠู† ูˆู‡ู…ุง: ูŠุฌุนู„ูˆู† ุฃุตุงุจุนู‡ู… ูˆูŠูƒุงุฏ ุงู„ุจุฑู‚ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
({ุตุจุบุฉ}) ุฃูŠ (ุฏูŠู†) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุตุจุบุฉ ุงู„ู„ู‡} ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ุฃูŠ ุตุจุบู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุตุจุบุชู‡ ูˆู‡ูŠ ูุทุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ูุทุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ูุฅู†ู‡ุง ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุตุจุบุฉ ุชุญู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุตุจูˆุบ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅู„ุง} ({ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุดุนูŠู†}) ุฃูŠ (ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุญู‚ู‘ู‹ุง). ูˆุตู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ.
(ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ุฃูŠุถู‹ุง: ({ุจู‚ูˆู‘ุฉ}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 63] ุฃูŠ (ูŠุนู…ู„ ุจู…ุง ููŠู‡)ุŒ ูˆุตู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ:
(ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…} ({ู…ุฑุถ}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 10] ุฃูŠ (ุดูƒ). ูˆู‚ุงู„: ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูƒุงู„ู‹ุง ู„ู…ุง ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ุง} ({ูˆู…ุง ุฎู„ูู‡ุง}) ุฃูŠ (ุนุจุฑุฉ ู„ู…ู† ุจู‚ูŠ) ุฃูŠ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ุง ุดูŠุฉ}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 71] ููŠู‡ุง ุจุงู„ูŠุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ุฃูŠ (ู„ุง ุจูŠุงุถ) ููŠู‡ุง.
(ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡): ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠุณูˆู…ูˆู†ูƒู…) ุฃูŠ (ูŠูˆู„ูˆู†ูƒู…)
ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ู†ุงู„ูƒ} ({ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ} ู…ูุชูˆุญุฉ) ูˆุงูˆู‡ุง (ู…ุตุฏุฑ
ุงู„ูˆู„ุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู…ุฏ (ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุณุฑุช ุงู„ูˆุงูˆ ูู‡ูŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ
ู‡ุฐู‡ ู„ูŠุคูŠุฏ ุจู‡ุง ุชูุณูŠุฑ ูŠุณูˆู…ูˆู†ูƒู…: ูŠูˆู„ูˆู†ูƒู…. (ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุญุจูˆุจ ุงู„ุชูŠ ุชุคูƒู„ ูƒู„ู‡ุง {ููˆู…})
ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ูุฑุงุก ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุนุทุงุก ูˆู‚ุชุงุฏุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูุจุงุคูˆุง}) ุฃูŠ (ูุงู†ู‚ู„ุจูˆุง. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡): ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูŠุณุชูุชุญูˆู†}) ุฃูŠ (ูŠุณุชู†ุตุฑูˆู†) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุตุฑู†ุง ุจู†ุจูŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ู†ุนูˆุช ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุจุฆุณ ู…ุง} ({ุดุฑูˆุง}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102] {ุจู‡ ุฃู†ูุณู‡ู…} ุฃูŠ (ุจุงุนูˆุง) ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฑุงุนู†ุง}) (ู…ู† ุงู„ุฑุนูˆู†ุฉุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุญู…ู‚ูˆุง ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฑุงุนู†ุง). ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ุตูุฉ ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู‚ูˆู„ู‹ุง ุฐุง ุฑุนู† ุนู† ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุนู† ูˆุงู„ุฑุนูˆู†ุฉ ุงู„ุญู…ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุจุงู„ู‚ูˆู„. ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ุง ุชุฌุฒูŠ})

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 48] ุฃูŠ (ู„ุง ุชุบู†ูŠ). ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุชุชุจุนูˆุง} ({ุฎุทูˆุงุช}) {ุงู„ุดูŠุทุงู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 168] (ู…ู† ุงู„ุฎุทูˆุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุขุซุงุฑู‡). ุฃูŠ ุขุซุงุฑ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ุงู„ุชุงู„ูŠ ุงู„ุจุงุจ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุซุงุจุช ู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ุณุงู‚ุท ู„ู„ุญู…ูˆูŠ.

โ€Œโ€Œ3 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}
(ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏู‹ุง}) ุฌู…ุน ู†ุฏ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุซู„ ูˆุงู„ู†ุธูŠุฑ ({ูˆุฃู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู†}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 22] ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ูู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ูˆู…ูุนูˆู„ ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุชุฑูˆูƒ ุฃูŠ ูˆุญุงู„ูƒู… ุฃู†ูƒู… ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู†ุธุฑ ูˆุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ ูู„ูˆ ุชุฃู…ู„ุชู… ุฃุฏู†ู‰ ุชุฃู…ู„ ุงุถุทุฑ ุนู‚ู„ูƒู… ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ู…ูˆุฌุฏ ู„ู„ู…ู…ูƒู†ุงุชุŒ ู…ู†ูุฑุฏ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐุงุชุŒ ู…ุชุนุงู„ ุนู† ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ุฃูˆู„ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ: ูˆุฃู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุชู… ุชุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู„ุง ู†ุฏู‘ ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู† ู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ุนู„ู… ู…ุญุฐูˆู ุฅู…ุง ุญูˆุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ุฃูˆ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุท.

4477 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽยป ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽุธููŠู…ูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ุชูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽยป.
ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽุงู†ููŠูŽ ุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฑููƒูŽยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4477 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4761ุŒ 6001ุŒ 6811ุŒ 6861ุŒ 7520ุŒ 7532].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ) ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ (ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„) ุจุงู„ุตุฑู ูˆุนุฏู…ู‡ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠ ุงู„ุฐู†ุจ ุฃุนุธู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„):
(ุฃู† ุชุฌุนู„ ู„ู„ู‡ ู†ุฏู‘ู‹ุง) ุฃูŠ ู…ุซู„ู‹ุง ูˆู†ุธูŠุฑู‹ุง (ูˆู‡ูˆ ุฎู„ู‚ูƒ) ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฎู„ู‚ ุดูŠุก ู…ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฏุจุฑ ุงุซู†ูŠู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ูˆุญุฏ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู†ููŠู„:
ุฃุฑุจู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุฃู… ุฃู„ู ุฑุจ โ€ฆ ุฃุฏูŠู† ุฅุฐุง ุชู‚ุณู…ุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ
ุชุฑูƒุช ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ุฌู…ูŠุนู‹ุง โ€ฆ ูƒุฐู„ูƒ ูŠูุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุจุตูŠุฑ
(ู‚ู„ุช: ุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุนุธูŠู…ุŒ ู‚ู„ุช: ุซู… ุฃูŠุŸ) ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠ: ู„ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุณุงุฆู„ ูŠู†ุชุธุฑ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ูŠูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ูˆุชู†ูˆูŠู†ู‡ ู…ุน ูˆุตู„ู‡ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฎุทุฃุŒ ุจู„ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ูุฉ ู„ุทูŠูุฉ ุซู… ูŠุคุชู‰ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ู‡ุฐุง ุนุฌูŠุจ ู„ุฃู† ุงู„ุญุงูƒูŠ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ูˆุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุฃูˆ ุจู…ุง ุจุนุฏู‡ ุฃู† ูŠุฑุงุนูŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ุญูƒูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ูˆุงู„ูˆู‚ูุŒ ุจู„ ูŠูุนู„ ู‡ูˆ ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ ุญุงู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูˆ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุฎุดุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ุง ุชู†ูˆูŠู†ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุงุณู… ู…ุนุฑุจ ุบูŠุฑ ู…ุถุงู.
(ู‚ุงู„: ูˆุฃู† ุชู‚ุชู„) ููŠ ุงู„ูุฑุน ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุซุจุชุช ููŠ ุฃุตู„ู‡ (ูˆู„ุฏูƒ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒ (ุชุฎุงู ุฃู† ูŠุทุนู… ู…ุนูƒ ู‚ู„ุช: ุซู… ุฃูŠุŸ ู‚ุงู„: ุฃู† ุชุฒุงู†ูŠ ุญู„ูŠู„ุฉ ุฌุงุฑูƒ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŠ ุฒูˆุฌุชู‡ ูุฅู†ู‡ ุฒู†ุง ูˆุฅุจุทุงู„ ู„ู…ุง ุฃูˆุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ู…ู† ุญูุธ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฌูŠุฑุงู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุฑุฏ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู† ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠู‡ ูˆุงู„ุฑุฌู… ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจุงุจ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ููˆู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุตูŽู…ู’ุบูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู
(ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุธู„ู„ู†ุง ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุบู…ุงู…}) ุณุฎุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ู… ุงู„ุณุญุงุจ ูŠุธู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดู…ุณ ุญูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุชูŠู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ู…ู† ูˆุงู„ุณู„ูˆู‰ ูƒู„ูˆุง ู…ู† ุทูŠุจุงุช ู…ุง ุฑุฒู‚ู†ุงูƒู… ูˆู…ุง ุธู„ู…ูˆู†ุง ูˆู„ูƒู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ูŠุธู„ู…ูˆู†}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 57] ุจุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู…ู† ุทูŠุจุงุช}) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ({ุฃู†ูุณู‡ู…}) ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ: ({ูƒู„ูˆุง}) ุฅู„ู‰ ({ูŠุธู„ู…ูˆู†}). (ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุนู†ู‡ (ุงู„ู…ู†: ุตู…ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุณู„ูˆู‰: ุงู„ุทูŠุฑ) ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู…ู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ููŠุฃูƒู„ูˆู† ู…ู†ู‡ ู…ุง ุดุงุคูˆุง.

4478 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงุคูู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูยป
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4478 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 4639ุŒ 5708].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ) ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ู…ุตุบุฑู‹ุง ูˆุนู…ุฑูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุฃุญุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุงู„ูƒู…ุฃุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุดูŠุก ูŠู†ุจุช ุจูุณู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชู†ุจุงุช ูˆุชูƒู„ู ู…ุคูˆู†ุฉ (ู…ู† ุงู„ู…ู†) ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณู‚ุท ุจู„ุง ูƒู„ูุฉ (ูˆู…ุงุคู‡ุง ุดูุงุก ู„ู„ุนูŠู†) ุฅุฐุง ุฑุจู‰ ุจู‡ุง ุงู„ูƒุญู„ ูˆุงู„ุชูˆุชูŠุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูŠูƒุชุญู„ ุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงูƒุชุญู„ ุจู‡ุง ู…ูุฑุฏุฉ ูู„ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุคุฐูŠ ุงู„ุนูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ุงุฆู‡ุง ุดูุงุก ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุตูุช ุงู„ูƒู…ุฃุฉ ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุงูƒุชุณุงุจู‡ ุดุจู‡ุฉ. ูˆุงุนุชุฑุถ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฅุฏุฎุงู„ ู‡ุฐุง ู‡ู†ุง ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅู†ู‡ุง ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ูƒุงู„ุชุฑู†ุฌุจูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุจุช ุจู†ูุณู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชู†ุจุงุช ูˆู„ุง ู…ุคูˆู†ุฉ.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูุธู‡ุฑุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

5 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ู†ูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง: ูˆูŽุงุณูุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ
(ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ({ูˆุฅุฐ ู‚ู„ู†ุง ุงุฏุฎู„ูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ}) ุฃูŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ({ููƒู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุญูŠุซ ุดุฆุชู… ุฑุบุฏู‹ุง}) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฃูˆ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ูˆุงูˆ ุฃูŠ ูˆุงุณุนู‹ุง ({ูˆุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุจุงุจ}) ุฃูŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ({ุณุฌุฏู‹ุง}) ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ ุฃุฏุฎู„ูˆุง ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุณุงุฌุฏ ุฃูŠ ู…ุชุทุงู…ู†ูŠู† ู…ุฎุจุชูŠู† ุฃูˆ ุณุงุฌุฏูŠู† ู„ู„ู‡ ุดูƒุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌูƒู… ู…ู† ุงู„ุชูŠู‡ ({ูˆู‚ูˆู„ูˆุง ุญุทุฉ}) ุจุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู…ุณุฃู„ุชู†ุง ุญุทุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูˆุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู†ุตุจ ุจู…ุนู†ู‰ ุญุท ุนู†ุง ุฐู†ูˆุจู†ุง ุญุทุฉ ูˆุฑูุนุช ู„ุชุนุทูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซุจุงุช ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ({ู†ุบูุฑ ู„ูƒู… ุฎุทุงูŠุงูƒู…}) ู…ุฌุฒูˆู… ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠ ุจุณุฌูˆุฏูƒู… ูˆุฏุนุงุฆูƒู… ({ูˆุณู†ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุญุณู†ูŠู†}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 58] ุซูˆุงุจู‹ุง. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ {ุญูŠุซ ุดุฆุชู…} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุณู‚ุท ู…ุง ุจุนุฏ.
({ุฑุบุฏู‹ุง}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูƒูู„ุง ู…ู†ู‡ุง ุฑุบุฏู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 35] ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ (ูˆุงุณุนูŒ ูƒุซูŠุฑ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูˆุงุณุนู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุซุงุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุณุงู‚ุท ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุง.

4479 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ {ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ} ููŽุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูŠูŽุฒู’ุญูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุชูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูุทู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ) ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ูˆู†ุณุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ุนู† ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ูู‚ุงู„: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ุงู„ุฃุดุจู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุฃูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุนู„ู… ู…ู†ู‡ (ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ (ุนู† ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆู…ู†ุจู‡ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุงุจู† ูƒุงู…ู„ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุฃุฎูŠ ูˆู‡ุจ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„): (ู‚ูŠู„ ู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ู„ู…ุง ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุงู„ุชูŠู‡ ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ู…ุน ูŠูˆุดุน ุจู† ู†ูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุนุดูŠุฉ ุฌู…ุนุฉ ูˆู‚ุฏ ุญุจุณุช ู„ู‡ู… ุงู„ุดู…ุณ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ุญุชู‰ ุฃู…ูƒู† ุงู„ูุชุญ ({ุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุจุงุจ}) ุจุงุจ ุงู„ุจู„ุฏ ({ุณุฌุฏู‹ุง}) ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ุนู… ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ู†ุตุฑ ูˆุฑุฏู‘ ุจู„ุฏู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฅู†ู‚ุงุฐู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชูŠู‡ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุณุฌุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ุฑูƒุนู‹ุงุŒ ูˆุนู† ุจุนุถู‡ู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฎุถูˆุน ู„ุชุนุฐุฑ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ({ูˆู‚ูˆู„ูˆุง ุญุทุฉ}) ู‚ูŠู„: ุฃู…ุฑูˆุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุนู„ู‰ ู†ุตุจ ุจุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู†ุน ุงู„ู†ุตุจ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃุนุฑุจุช ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ูˆู…ุนู†ุงู‡ุง ุงุณู… ู„ู„ู‡ูŠุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุญุท ูƒุงู„ุฌู„ุณุฉุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‚ุงู„ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ู… ู‚ูˆู„ูˆุง ู…ุบูุฑุฉ (ูุฏุฎู„ูˆุง ูŠุฒุญููˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุนู„ู‰ ุฃุณุชุงู‡ู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุฃูˆุฑุงูƒู‡ู… (ูุจุฏู„ูˆุง) ุฃูŠ ุบูŠุฑูˆุง ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจุงู„ุฒุญู (ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุญุทุฉ) ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ ูˆุฒุงุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุณุชู‡ุฒุฆูŠู† (ุญุจุฉ ููŠ ุดุนุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู†ุทุฉ ุจุงู„ู†ูˆู† ุจุฏู„ ุญุทุฉ. ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุนุฑุงู: ููŠ ุดุนูŠุฑุฉ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุชุญุชูŠุฉ ุจุนุฏ ูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุญุงุตู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู‡ู… ุฃู…ุฑูˆุง ุฃู† ูŠุฎุถุนูˆุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ูุชุญ ุจุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุฃู† ูŠุนุชุฑููˆุง ุจุฐู†ูˆุจู‡ู… ูุฎุงู„ููˆุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญู‚ู‡ู…: {ูุฃู†ุฒู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุธู„ู…ูˆุง ุฑุฌุฒู‹ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุจู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุณู‚ูˆู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 59] ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุฌุฒ ุงู„ุทุงุนูˆู†ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู…ุงุช ุจู‡ ููŠ ุณุงุนุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุฃู„ูู‹ุง.

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ}
[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 97] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุฌูŽุจู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงูู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฅููŠู„ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
(ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ู…ู† ูƒุงู†}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ุงู„ุชู†ูˆูŠู†. ({ู…ู† ูƒุงู† ุนุฏูˆู‘ู‹ุง ู„ุฌุจุฑูŠู„}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 97] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅุฐ ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนุฏูˆู‘ ู„ู‡ู… ูˆุฃู† ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ูˆู„ูŠู‘ ู„ู‡ู….
(ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุฌุจุฑ)ุ› ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ูˆู…ูŠูƒ)ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ูˆุณุฑุงู): ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ูุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุฅุณุฑุงููŠู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ุนุจุฏ ุฅูŠู„): ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ (ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ: ุฌุจุฑูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุณุฑุงููŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุฌุจุฑูŠู„ ุงุณู… ู…ู„ูƒ ุฃุนุฌู…ูŠ ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู†ุตุฑู ู„ู„ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ูˆ ู…ุดุชู‚ ุฃูˆ ู…ุฑูƒุจ ุชุฑูƒูŠุจ ุฅุถุงูุฉ ุฑุฏู‘ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุนุฌู…ูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุฑูƒุจู‹ุง ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ูƒุงู† ู…ู†ุตุฑูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

4480 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ููŠุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู‚ูุฏููˆู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑููู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุขู†ููู‹ุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 97] ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู†ูŽุงุฑูŒ ุชูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูู‡ูุชูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุชููˆู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูŽุฑู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุตููˆู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุงูู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู†ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุขุฎุฑู‡ ุฑุงุก ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ (ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ุงุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุณู‡ู…ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ูŠุฏ) ุงู„ุทูˆูŠู„ (ุนู† ุฃู†ุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู… (ุจู‚ุฏูˆู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุจู…ู‚ุฏู… ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุฏูˆู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุญุฐู ุงู„ุฌุงุฑ ุฒุงุฏ ููŠ ุจุงุจ: ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ ุฑุจูƒ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃุฑุถ ูŠุฎุชุฑู)ุŒ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ุฃูŠ ูŠุฌุชู†ูŠ ู…ู† ุซู…ุงุฑู‡ุง (ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุณุงุฆู„ูƒ ุนู† ุซู„ุงุซ) ุฃูŠ ุนู† ุซู„ุงุซ ู…ุณุงุฆู„ (ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ู† ุฅู„ุงู‘ ู†ุจูŠ ูู…ุง ุฃูˆู‘ู„ ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุนู„ุงู…ุงุชู‡ุง (ูˆู…ุง ุฃูˆู‘ู„ ุทุนุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ูˆู…ุง ูŠู†ุฒุน ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡) ุจุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ูŠุดุจู‡ ุฃุจุงู‡ ูˆูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ (ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู‡ู† ุฌุจุฑูŠู„ ุขู†ูู‹ุง) ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุณู„ุงู…: (ุฌุจุฑูŠู„ุŸ ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู†ุนู… ู‚ุงู„) ุงุจู† ุณู„ุงู…: (ุฐุงูƒ) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู„ุงู… (ุนุฏูˆู‘ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ). ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ู†ุจูŠู‘ ุฅู„ุงู‘ ู„ู‡ ู…ู„ูƒ ูŠุฃุชูŠู‡ ุจุงู„ุฎุจุฑ ูุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ู† ุตุงุญุจูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฌุจุฑูŠู„. ู‚ุงู„ูˆุง: ุฌุจุฑูŠู„ ุฐุงูƒ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ ุนุฏูˆู‘ู†ุง.
ู„ูˆ ู‚ู„ุช ู…ูŠูƒุงุฆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ู†ุจุงุช ูˆุงู„ู‚ุทุฑ ู„ูƒุงู†. (ูู‚ุฑุฃ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ) ุฑุฏู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃูˆ ู‚ุฑุฃู‡ุง ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‹ุง ุจู‡ุง ({ู…ู† ูƒุงู† ุนุฏูˆู‘ู‹ุง ู„ุฌุจุฑูŠู„ ูุฅู†ู‡}) ุฃูŠ ุฌุจุฑูŠู„ ({ู†ุฒู„ู‡}) ุฃูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ({ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจูƒ}) ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุจู„ ู„ู„ูˆุญูŠ ูˆู…ุญู„ ุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ุญูุธุŒ ูˆุฅู† ุญู‚ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ู„ูƒู†ู‡ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ ู…ุง ุชูƒู„ู…ุช ุจู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ุจุฃู…ุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃู…ุง ุฃูˆู‘ู„ ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ ูู†ุงุฑ ุชุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูˆุฃู…ุง ุฃูˆู„ ุทุนุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ุฃูˆู„ ุทุนุงู… ูŠุฃูƒู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (ูุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุจุฏ ุญูˆุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ: ุงู„ุญูˆุช ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ูƒุจุฏ ูˆู‡ูŠ ุฃุทูŠุจู‡ุง ูˆุฃู‡ู†ุฃ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ (ูˆุฅุฐุง ุณุจู‚ ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู†ุฒุน ุงู„ูˆู„ุฏ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ุฃูŠ ุฌุฐุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ (ูˆุฅุฐุง ุณุจู‚ ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ) ุฃูŠ ู…ุงุก ุงู„ุฑุฌู„ (ู†ุฒุนุช) ุฃูŠ ุฌุฐุจุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุณู„ุงู…: (ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ู‚ูˆู… ุจู‡ุช)ุŒ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆูุฑุนู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุฌู…ุน ุจู‡ูˆุช ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุจู‡ุชุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจู‡ุช ุฃูŠ ูƒุฐุงุจูˆู† ู…ู…ุงุฑูˆู† ู„ุง ูŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ (ูˆุฅู†ู‡ู… ูˆุฅู† ูŠุนู„ู…ูˆุง ุจุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ุชุณุฃู„ู‡ู… ูŠุจู‡ุชูˆู†ูŠุŒ ูุฌุงุกุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‘ ุฑุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุงุจู† ุณู„ุงู… (ููŠูƒู…ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฎูŠุฑู†ุง ูˆุงุจู† ุฎูŠุฑู†ุง)ุŒ ุฃูุนู„ ุชูุถูŠู„ (ูˆุณูŠุฏู†ุง ูˆุงุจู† ุณูŠุฏู†ุง. ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃุฑุฃูŠุชู… ุฅู† ุฃุณู„ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…)ุŸ ุณู‚ุท ุงุจู† ุณู„ุงู… ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุนุงุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุดุฑู†ุง ูˆุงุจู† ุดุฑู†ุง ูˆุงู†ุชู‚ุตูˆู‡). ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูุงู†ุชู‚ุตูˆู‡ ุจุงู„ูุงุก ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆ (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุณู„ุงู…: (ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃุฎุงู ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฃู’ู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 106]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: {ู…ุง ู†ู†ุณุฎ ู…ู† ุขูŠุฉ ุฃูˆ ู†ู†ุณุฃู‡ุง}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 106] ุจูุชุญ ู†ูˆู† ู†ู†ุณุฎ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณูŠู†ู‡ุง ู…ุถุงุฑุน ู†ุณุฎ ูˆุถู… ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ู…ุถุงุฑุน ุฃู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ {ู†ู†ุณู‡ุง} ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุฑูƒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ {ู†ุฃุช ุจุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง} ูˆู…ุง ู…ูุนูˆู„ ู…ู‚ุฏู… ู„ู†ู†ุณุฎ ูˆู‡ูŠ ุดุฑุทูŠุฉ ุฌุงุฒู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฃูŠ ุดูŠุก ู†ู†ุณุฎุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุดุฑุทูŠุฉ ุฌุงุฒู…ุฉ ู„ู†ู†ุณุฎ ูˆุงู‚ุนุฉ ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆู…ู† ุขูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃูŠ ู†ุณุฎ ู†ู†ุณุฎ ุขูŠุฉ ูˆุฑุฏ ุจุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุฎู„ูˆู‘ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ุดุฑุท ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆู…ู† ุขูŠุฉ ู„ู„ุชุจุนูŠุถ ูู‡ูŠ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู…ุญุฐูˆู ู„ุฃู†ู‡ุง ุตูุฉ ู„ุงุณู… ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ู„ุบุฉ ุงู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ู‚ู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฒุงู„ุฉุŒ ูˆู†ุณุฎ ุงู„ุขูŠุฉ ุจูŠุงู† ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุชุนุจุฏ ุจุชู„ุงูˆุชู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฃูˆ ุจู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูู…ุซุงู„: ู†ุณุฎ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุง ูˆุฅุจู‚ุงุก ุญูƒู…ู‡ุง ู†ุญูˆ: ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงู„ุดูŠุฎุฉ ุฅุฐุง ุฒู†ูŠุง ูุงุฑุฌู…ูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ูู‚ุท ู†ุญูˆ: {ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุทูŠู‚ูˆู†ู‡ ูุฏูŠุฉ ุทุนุงู… ู…ุณูƒูŠู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184] ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ู†ุญูˆ: ุนุดุฑ ุฑุถุนุงุช ูŠุญุฑู…ู†. ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู† ููŠู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนุดุฑ ุฑุถุนุงุช ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูู†ุณุฎุช ุจุฎู…ุณ ูˆูŠูƒูˆู† ุจู„ุง ุจุฏู„ ูƒุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃู…ุงู… ู†ุฌูˆุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุจุฏู„ ู…ู…ุงุซู„ ูƒุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุฃุฎู ูƒุนุฏู‘ุฉ ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ูˆุฃุซู‚ู„ ูƒู†ุณุฎ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุตูˆู… ุฑู…ุถุงู† ูˆุงู„ูุฏูŠุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุทูŠู‚ูˆู†ู‡ ูุฏูŠุฉ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)