Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู…ุณูƒ ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุตุญู ูŠุง ู†ุงูุน (ูู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†) ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ู†ุณุงุคูƒู… ุญุฑุซ ู„ูƒู…} (ู‚ุงู„: ุชุฏุฑูŠ ููŠู…ุง) ุจุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ููŠู… (ุฃู†ุฒู„ุช) ู‚ุงู„ ู†ุงูุน: (ู‚ู„ุช: ู„ุง. ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง) ุฃูŠ ููŠ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู† (ุซู… ู…ุถู‰) ุฃูŠ ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุจู‡ู…ู‹ุง ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ: ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ {ู†ุณุงุคูƒู… ุญุฑุซ ู„ูƒู… ูุฃุชูˆุง ุญุฑุซูƒู… ุฃู†ู‘ู‰ ุดุฆุชู…} ูู‚ุงู„: ุชุฏุฑูŠ ููŠู… ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุง. ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู† ูุจูŠู† ููŠู‡ ู…ุง ุฃุจู‡ู… ู‡ู†ุงุŒ ุซู… ุนุทู ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡:

4527 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ {ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ูููŠ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
(ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุงู„ุชู†ูˆุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูุฃุชูˆุง ุญุฑุซูƒู… ุฃู†ู‰ ุดุฆุชู…}) ู‚ุงู„: (ูŠุฃุชูŠู‡ุง) ุฒูˆุฌู‡ุง (ููŠ) ุจุญุฐู ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุฑู ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฏุจุฑ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุฃุณู‚ุท ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุญุฐู ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ุฌุงุฑุŒ ุนูˆุฑุถ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ููŠ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู†ู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจุฏูŠุน ูŠุณู…ู‰ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู†ูƒุชุฉ ูŠุญุณู† ุจุณุจุจู‡ุง ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡. ุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุช ุดุนุฑูŠ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุตู†ุงุนุฉ ุงู„ุจุฏูŠุน ุฃู† ุญุฐู ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุญุฏู‡ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจุฏูŠุนุŒ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุดูŠุฆูŠู† ู…ุชุถุงุฏูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆูŠูƒุชูู‰ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณุฑุงุจูŠู„ ุชู‚ูŠูƒู… ุงู„ุญุฑ} [ุงู„ู†ุญู„: 81] ุฃูŠ ูˆุงู„ุจุฑุฏ. ูˆุฃุฌุงุจ ููŠ ุงู†ุชู‚ุงุถ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุจุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุงูƒุชูุงุก ูˆุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุจุนุถ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุญุฐู ุจุงู‚ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃุดุฐ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุญุฐู ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ูˆูŠู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุฏุฑูŠ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠ ุณุฑุงุฌ ุงู„ู…ุฑูŠุฏูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุชุฑูƒ ุจูŠุงุถู‹ุง ุจุนุฏ ููŠ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุฏู„ ู„ู„ุฅุจุงุญุฉ ูƒุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุชุฏู„ ู„ู„ู…ู†ุน ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฌุญ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ุจูŠุถ ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ูุงุฎุชุฑู…ุชู‡ ุงู„ู…ู†ูŠุฉ.
(ุฑูˆุงู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูุฑูˆุฎ ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุซู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ู…ุนุฌู…ุฉ (ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ูˆู„ูุธ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ู†ุณุงุคูƒู… ุญุฑุซ ู„ูƒู…} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 223] ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุฏุจุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฅู„ุงู‘ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุงุจู†ู‡.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ู„ู… ูŠุชูุฑุฏ ุจู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ู†ุงูุน ุฃูŠุถู‹ุง ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุบุฑุงุฆุจ ู…ุงู„ูƒ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู„ูุธ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃุตุงุจ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง ูุฃุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ุฐู„ูƒุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ู…ู† ุฏุจุฑู‡ุง ููŠ ู‚ุจู„ู‡ุง. ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ุง ููŠ ุฏุจุฑู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆุชุงุจุน ู†ุงูุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชูƒู„ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ ูˆุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุฃุตุงุจ. ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุตุญูŠุญุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุงูุน ุนู†ู‡ ูุบูŠุฑ ู†ูƒูŠุฑ ุฃู† ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุนู†ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ: ู„ูˆ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู…ุง ุฃูˆู„ุน ุงู„ู†ุงุณ ุจู†ุงูุนุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุชุนู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุณุงู„ู… ุงุจู†ู‡ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูุฑุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุจู„ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ู…ุดูƒู„ู‡ ุจู„ูุธ: ุฅู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุตุงุจ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง ูุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุฅุจุงุญุฉ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู†ุณุจู‡ ุงุจู† ุดุนุจุงู† ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฌุตุงุต ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฅุจุงุญุชู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠู†ููˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ ุนู†ู‡ ู„ู‚ุจุญู‡ุง ูˆุดู†ุงุนุชู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุนู†ู‡ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃู† ุชู†ุฏูุน ุจู†ููŠู‡ู… ุนู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู„ูƒู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ุฑูˆุญ ูˆู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ู…ุงู„ูƒู‹ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุชู… ู‚ูˆู… ุนุฑุจ ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฑุซ ุฅู„ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุฒุฑุน ู„ุง ุชุนุฏูˆุง ุงู„ูุฑุฌ. ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ูƒ ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„: ูŠูƒุฐุจูˆู† ุนู„ูŠู‘ ูŠูƒุฐุจูˆู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุงุนุชู…ุฏูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ุฑุฌุน ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠู‡ ุตุญูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุฅู† ู†ุงู‚ู„ ุฅุจุงุญุชู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูƒุงุฐุจ ู…ูุชุฑุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ู…ุงู„ูƒู‹ุง ูู‚ู„ุช ุญูƒูˆุง ุนู†ูƒ ุฃู†ูƒ ุชุฑุงู‡. ู‚ุงู„: ู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชู„ุง: {ู†ุณุงุคูƒู… ุญุฑุซ ู„ูƒู…} ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฑุซ ุฅู„ุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุฒุฑุน ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุณุฑ ู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆู…ุงู„ูƒ ุฃุฌู„ู‘ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ูƒุชุงุจ ุณุฑุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุตุงุญุจูŠู‡ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ู„ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูุนู„ู‡ ูˆุชุนุงุทูŠู‡ุŒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง. ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ู„ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ุฃุชู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุญู…ู„ูˆุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠู‡ุง ููŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุฏุจุฑู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู†ุงูุน: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ูƒ ุชู‚ูˆู„ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุฃูุชู‰ ุฃู† ุชุคุชู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู†. ู‚ุงู„: ูƒุฐุจูˆุง ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู„ูƒู† ุณุฃุญุฏุซูƒ ูƒูŠู ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนุฑุถ ุงู„ู…ุตุญู ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุฃู†ุง ุนู†ุฏู‡ ุญุชู‰ ุจู„ุบ: {ู†ุณุงุคูƒู… ุญุฑุซ ู„ูƒู… ูุฃุชูˆุง ุญุฑุซูƒู… ุฃู†ู‘ู‰ ุดุฆุชู…} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 223] ูู‚ุงู„: ูŠุง ู†ุงูุน ู‡ู„ ุชุนู„ู… ู…ู† ุฃู…ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู„ุง. ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ุง ูƒู†ุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุด ู†ุญู†ูŠ ุงู„ู†ุณุงุก ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู†ูƒุญู†ุง ู†ุณุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฃุฑุฏู†ุง ู…ู†ู‡ู† ู…ุซู„ ู…ุง ูƒู†ุง ู†ุฑูŠุฏุŒ ูุฅุฐุง ู‡ู† ู‚ุฏ ูƒุฑู‡ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃุนุธู…ู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู†ุณุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู‚ุฏ ุฃุฎุฐู† ุจุญุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠุคุชูŠู† ุนู„ู‰ ุฌู†ูˆุจู‡ู† ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ู†ุณุงุคูƒู… ุญุฑุซ ู„ูƒู…}.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุจู„ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุณุจุนุฉ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู„ุง ูŠุฒูƒูŠู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุน ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠู†. ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ูˆู†ุงูƒุญ ูŠุฏู‡ ูˆู†ุงูƒุญ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ูˆู†ุงูƒุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุฏุจุฑู‡ุง ูˆุงู„ุฌุงู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงุจู†ุชู‡ุง ูˆุงู„ุฒุงู†ูŠ ุจุญู„ูŠู„ุฉ ุฌุงุฑู‡ ูˆุงู„ู…ุคุฐูŠ ุฌุงุฑู‡ ุญุชู‰ ูŠู„ุนู†ู‡".
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ุดุงูุนูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุตุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุญู„ูŠู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุญุฑูŠู…ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฃู†ู‡ ุญู„ุงู„ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุจู† ุงู„ุตุจุงุบ: ูƒุงู† ูŠุญู„ู ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ู„ู‚ุฏ ูƒุฐุจ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ู†ุต ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ููŠ ุณุชุฉ ูƒุชุจ ู…ู† ูƒุชุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฌุฑุช ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุงุจู† ุงู„ุญุณู† ุงุญุชุฌ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ุงู„ุญุฑุซ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูุฑุฌ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ููŠูƒูˆู† ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ูุฑุฌ ู…ุญุฑู…ู‹ุง ูุงู„ุชุฒู…ู‡ ูู‚ุงู„: ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ูˆุทุฆู‡ุง ุจูŠู† ุณุงู‚ูŠู‡ุง ุฃูˆ ููŠ ุฃุนูƒุงู†ู‡ุง ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุญุฑุซุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: ุฃููŠุญุฑู…ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: ููƒูŠู ุชุญุชุฌ ุจู…ุง ู„ุง ุชู‚ูˆู„ ุจู‡ ููŠุญุชู…ู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู„ุฒู… ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ูˆุฃู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ูƒู‡ ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฃู….

4528 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’}.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆู†ู‚ู„ ููŠ ุงู„ุนู…ุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฒูŠ ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุณู…ุนุช ุฌุงุจุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุชู‚ูˆู„ ุฅุฐุง ุฌุงู…ุนู‡ุง ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ุง) ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุจุงุฑูƒุฉ ู…ุฏุจุฑุฉ ููŠ ูุฑุฌู‡ุง ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ุง. ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู…ู† ุฏุจุฑู‡ุง ููŠ ู‚ูุจู„ู‡ุง. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ูุญู…ู„ุช (ุฌุงุก ุงู„ูˆู„ุฏ ุฃุญูˆู„ ูู†ุฒู„ุช) ุชูƒุฐูŠุจู‹ุง ู„ู„ูŠู‡ูˆุฏ ููŠ ุฒุนู…ู‡ู… ({ู†ุณุงุคูƒู… ุญุฑุซ ู„ูƒู… ูุฃุชูˆุง ุญุฑุซูƒู… ุฃู†ู‘ู‰ ุดุฆุชู…}) ูุฃุจุงุญ ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุฃู† ูŠุชู…ุชุนูˆุง ุจู†ุณุงุฆู‡ู… ูƒูŠู ุดุงุคูˆุง ุฃูŠ ูุฃุชูˆู‡ู† ูƒู…ุง ุชุฃุชูˆู† ุฃุฑุถูƒู… ุงู„ุชูŠ ุชุฑูŠุฏูˆู† ุฃู† ุชุญุฑุซูˆู‡ุง ู…ู† ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ุดุฆุชู… ู„ุง ูŠุญุธุฑ ุนู„ูŠูƒู… ุฌู‡ุฉ ุฏูˆู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฌุงู…ุนูˆู‡ู† ู…ู† ุฃูŠ ุดู‚ ุฃุฑุฏุชู… ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฃุชูŠ ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุฑุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ูƒู†ุงูŠุงุช ุงู„ู„ุทูŠูุฉ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠุถุงุช ุงู„ู…ุณุชุญุณู†ุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู„ุฃู†ู‡ ุฃุจูŠุญ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฃุชูˆู‡ุง ู…ู† ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ุดุงุคูˆุง ูƒุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุฉุŒ ูˆู‚ูŠุฏ ุจุงู„ุญุฑุซ ู„ูŠุดูŠุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุจุชุฉ ู…ูˆุถุน ุงู„ุจุฐุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุดู‡ูˆุฉ ูุงู„ุบุฑุถ ุงู„ุฃุตู„ูŠ ุทู„ุจ ุงู„ู†ุณู„ ู„ุง ู‚ุถุงุก ุงู„ุดู‡ูˆุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนุดุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ.

โ€Œโ€Œ40 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 232]
(ุจุงุจ {ูˆุฅุฐุง ุทู„ู‚ุชู… ุงู„ู†ุณุงุก ูุจู„ุบู† ุฃุฌู„ู‡ู†}) ุฃูŠ ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุชู‡ู† ({ูู„ุง ุชุนุถู„ูˆู‡ู†}) ู„ุง ุชู…ู†ุนูˆู‡ู† ({ุฃู† ูŠู†ูƒุญู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 232]. ูˆุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ.

4529 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ุฃูุฎู’ุชูŒ ุชูุฎู’ุทูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุถูู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ}.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4529 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5130ุŒ 5330ุŒ 5331].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ (ุงู„ุนู‚ุฏูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู‚ุงู ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูŠุณุงุฑ ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุฎููุฉ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ (ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู„ูŠ ุฃุฎุช) ุงุณู…ู‡ุง ุฌู…ูŠู„ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ู…ุตุบุฑู‹ุง ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฃูˆ ู„ูŠู„ู‰ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ (ุชุฎุทุจ ุฅู„ูŠู‘) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

(ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ (ุนู† ูŠูˆู†ุณ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠ (ุนู† ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ) ููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุญุณู† ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุนู‚ู„ ูƒุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนู…ุฑ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุนุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุนุจูŠุฏ (ุนู† ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุฃู† ุฃุฎุช ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ) ู‚ูŠู„ ููŠ ุงุณู…ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูุงุทู…ุฉ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชุนุฏุฏ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุงุณู…ุงู† ูˆู„ู‚ุจุŒ ุฃูˆ ู„ู‚ุจุงู† ูˆุงุณู… (ุทู„ู‘ู‚ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง) ู‡ูˆ ู…ุง ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฏู‘ุงุญ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุจุฏุงุญ ุชุงุจุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุงู„ุตุญุจุฉ ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุฒูˆุฌ. ูˆุฌุฒู… ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุจุฏุงุญ ุจู† ุนุงุตู… ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธู‹ุง ูู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุฃุจูŠ ุงู„ุจุฏุงุญ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ู„ู„ุดูŠุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ. (ูุชุฑูƒู‡ุง ุญุชู‰ ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏู‘ุชู‡ุง ูุฎุทุจู‡ุง) ู…ู† ูˆู„ูŠู‡ุง ุฃุฎูŠู‡ุง ู…ุนู‚ู„ (ูุฃุจู‰) ูุงู…ุชู†ุน (ู…ุนู‚ู„) ุฃู† ูŠุฑุงุฌุนู‡ุง ู„ู‡ (ูู†ุฒู„ุช: {ูู„ุง ุชุนุถู„ูˆู‡ู† ุฃู† ูŠู†ูƒุญู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†}) ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฎุทุงุจ ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ู„ุฃุฒูˆุงุฌ ุญูŠุซ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง {ูˆุฅุฐุง ุทู„ู‚ุชู… ุงู„ู†ุณุงุก} ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุจู‚ูŠุชู‡ุง {ุฃู† ูŠู†ูƒุญู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†} ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู† ุงู„ุนุถู„ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ุฃู† ุชุฒูˆุฌ ู†ูุณู‡ุง ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู…ู† ูˆู„ูŠ ุฅุฐ ู„ูˆ ุชู…ูƒู†ุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุนุถู„ ุงู„ูˆู„ูŠ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุฅู„ูŠู‡ู† ู„ุฃู†ู‡ ุจุณุจุจ ุชูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฐู†ู‡ู†. ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎู„ุงู ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุชู‡ ู…ุญุฑุฑู‹ุง ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ.

โ€Œโ€Œ41 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉู’ 234] ูŠูŽุนู’ูููˆู†ูŽ: ูŠูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ
({ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู†}) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงุจ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ุฃูŠ ูŠู…ูˆุชูˆู† ({ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุฐุฑูˆู†}) ูŠุชุฑูƒูˆู† ({ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง ูŠุชุฑุจุตู†}) ุจุนุฏู‡ู… ({ุจุฃู†ูุณู‡ู†}) ูู„ุง ูŠุชุฒูˆุฌู† ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌู† ูˆู„ุง ูŠุชุฒูŠู† ({ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง}) ู…ู† ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุฃู† ุงู„ุฌู†ูŠู† ููŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุชุญุฑูƒ ู„ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฅู† ูƒุงู† ุฐูƒุฑู‹ุง ูˆู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฅู† ูƒุงู† ุฃู†ุซู‰ ูˆุงุนุชุจุฑ ุฃู‚ุตุฑ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู† ูˆุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุดุฑ ุงุณุชุธู‡ุงุฑู‹ุง ุฅุฐ ุฑุจู…ุง ุชุถุนู ุญุฑูƒุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ูู„ุง ูŠุญุณ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ู„ ูุฅู† ุนุฏุชู‡ุง ุจูˆุถุน ุงู„ุญู…ู„ ูˆู„ูˆ ู„ู… ุชู…ูƒุซ ุจุนุฏู‡ ุณูˆู‰ ู„ุญุธุฉ ู„ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฃูˆู„ุงุช ุงู„ุฃุญู…ุงู„ ุฃุฌู„ู‡ู† ุฃู† ูŠุถุนู† ุญู…ู„ู‡ู†} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 4] ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ูุฅู† ุนุฏุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุนุฏุฉ ุงู„ุญุฑุฉ ุดู‡ุฑุงู† ูˆุฎู…ุณ ู„ูŠุงู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตู ู…ู† ุงู„ุญุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏู‘ ููƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนุฏุฉ. ูˆูƒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุชุชุฑุจุต ุจุฃุจุนุฏ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุถุน ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑ ู„ู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎุฐ ุฌูŠุฏ ูˆู…ุณู„ูƒ ู‚ูˆูŠ ู„ูˆู„ุง ู…ุง ุซุจุชุช ุจู‡ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุจุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ุชู‡ุŒ ูˆุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุนุดุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ู„ุฃู†ู‡ุง ุบุฑุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุฃูŠุงู… ุชุจุนุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ู‚ุท ุฐู‡ุงุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูŠุงู… ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุตู…ุช ุนุดุฑู‹ุง ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅู† ู„ุจุซุชู… ุฅู„ุง ุนุดุฑู‹ุง} [ุทู‡: 103] ูˆ {ุฅู† ู„ุจุซุชู… ุฅู„ุง ูŠูˆู…ู‹ุง} [ุทู‡: 154] ({ูุฅุฐุง ุจู„ุบู† ุฃุฌู„ู‡ู†}) ุงู†ู‚ุถุช ุนุฏุชู‡ู† ({ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠูƒู…}) ุฃูŠ ูู„ุง ุฅุซู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ({ููŠู…ุง ูุนู„ู† ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู†}) ู…ู† ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู„ุฎุทุงุจ ูˆุงู„ุชุฒูŠู† ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ุญุฑู… ู„ู„ุนุฏุฉ ({ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู}) ุจุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุดุฑุน ({ูˆุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ุชุนู…ู„ูˆู† ุฎุจูŠุฑ}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 234] ููŠุฌุงุฒูŠูƒู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡: {ูุฅุฐุง ุจู„ุบู†} ุงู„ุฎ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ {ุจู…ุง ุชุนู…ู„ูˆู† ุฎุจูŠุฑ}.
(ูŠุนููˆู†) ุฃูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู†ุตู ู…ุง ูุฑุถุชู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุนููˆู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 234] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡: (ูŠู‡ุจู†) ู…ู† ุงู„ู‡ุจุฉ ุฃูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุงุช ูู„ุง ูŠุฃุฎุฐู† ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุตูŠุบุฉ ุชุญุชู…ู„ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฑุฌุงู„ ูŠุนููˆู† ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูŠุนููˆู†. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุถู…ูŠุฑ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุงู… ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุคุซุฑ ููŠู‡ ุฃู† ู‡ุงู‡ู†ุง ูˆู†ุตุจ ุงู„ู…ุนุทูˆู ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุนููˆู† ูŠู‡ุจู† ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4530 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุทูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ: ู„ูŽุง ุฃูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4530 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4536].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุจุณุทุงู…) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจุณุทุงู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุชุดุฑ ุงู„ุนูŠุดูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุนู† ุญุจุจุจ) ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ูุฑุน ู‡ู†ุง ุฎุจูŠุจ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃูˆ ู‡ูˆ ุณู‡ูˆ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ู‚ู„ุช ู„ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูุงู† {ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง}) ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ุฃู† ูŠูˆุตูˆุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุญุชุถุฑูˆุง ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ุจุฃู† ูŠู…ุชุนู† ุจุนุฏู‡ู… ุญูˆู„ู‹ุง ุจุงู„ุณูƒู†ู‰ (ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: (ู‚ุฏ ู†ุณุฎุชู‡ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰) ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆู‡ูŠ ({ูŠุชุฑุจุตู† ุจุฃู†ูุณู‡ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง} ูู„ู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… (ุชูƒุชุจู‡ุง) ูˆู‚ุฏ ู†ุณุฎ ุญูƒู…ู‡ุง ุจุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฅุจู‚ุงุก ุฑุณู…ู‡ุง ู…ุน ุฒูˆุงู„ ุญูƒู…ู‡ุง ูˆุจู‚ุงุก ุฑุณู…ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชูŠ ู†ุณุฎุชู‡ุง ูŠูˆู‡ู… ุจู‚ุงุก ุญูƒู…ู‡ุง (ุฃูˆ) ู„ู… (ุชุฏุนู‡ุง) ุฃูŠ ุชุชุฑูƒู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูŠ ุงู„ู„ูุธ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู„ู… ุชูƒุชุจู‡ุง ุฃูˆ ูู„ู… ู„ุง ุชุฏุนู‡ุง ูุญุฐู ุญุฑู ุงู„ู†ููŠ ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุงู„: ู†ุฏุนู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู„ุง ุฃุบูŠุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ูˆูƒุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุธู† ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุณุฎ ุญูƒู…ู‡ ู„ุง ูŠูƒุชุจ.
(ู‚ุงู„) ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู…ุฌูŠุจู‹ุง ู„ู‡ ุนู† ุงุณุชุดูƒุงู„ู‡ (ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ) ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฃูˆ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (ู„ุง ุฃุบูŠุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡) ุฅุฐ ู‡ูˆ ุชูˆู‚ูŠููŠ ุฃูŠ ููƒู…ุง ูˆุฌุฏุชู‡ุง ู…ุซุจุชุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู ุจุนุฏู‡ุง ุฃุซุจุชู‡ุง ุญูŠุซ ูˆุฌุฏุชู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุขูŠ ุชูˆู‚ูŠููŠ.

4531 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุจู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ููŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู} ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4531 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5344].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ (ุฅุณุญุงู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฑูˆุญ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุจู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุขุฎุฑู‡ ู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุงุฏ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ุงู„ู…ูุณุฑ {ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง} ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฏุฉ) ุฃูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุชุฑุจุตู† ุจุฃู†ูุณู‡ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง} (ุชุนุชุฏ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุงุฌุจ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง ูˆุตูŠุฉ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…}) ุจู†ุตุจ ูˆุตูŠุฉ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ ูˆุญูุต ูˆุญู…ุฒุฉ ุฃูŠ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ู†ูƒู… ูŠูˆุตูˆู† ูˆุตูŠุฉ ุฃูˆ ู„ูŠูˆุตูˆุง ูˆุตูŠุฉ ุฃูˆ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุตูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู„ุฒู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ูˆุตูŠุฉ ูˆุจุงู„ุฑูุน ู‚ุฑุฃ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆูˆุตูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ุฃูˆ ุญูƒู…ู‡ู… ูˆุตูŠุฉ ({ู…ุชุงุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูˆู„}) ู†ุตุจ ุจู„ูุธ ูˆุตูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุตุฏุฑ ู…ู†ูˆู‘ู† ูˆู„ุง ูŠุถุฑู‘ ุชุฃู†ูŠุซู‡ุง ุจุงู„ุชุงุก ู„ุจู†ุงุฆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฃุตู„ ูˆุตูŠุฉ ุจู…ุชุงุน ุซู… ุญุฐู ุงู„ุฌุฑ ุงุชุณุงุนู‹ุง ูู†ุตุจ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชุฌุนู„ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ู…ู†ุตูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูƒุฏ ู„ุง ูŠุนู…ู„ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌูŠุก ุฐู„ูƒ ุญุงู„ ุฑูุนู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุฃูˆ ู†ุตุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ({ุบูŠุฑ ุฅุฎุฑุงุฌ}) ู†ุนุช ู„ู…ุชุงุนู‹ุง ุฃูˆ ุจุฏู„ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ุฎุฑุฌุงุช ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูŠู† ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ุฎุฑุฌูŠู† ({ูุฅู† ุฎุฑุฌู†}) ู…ู† ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ({ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠูƒู…}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 240] ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ({ููŠู…ุง ูุนู„ู† ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู† ู…ู† ู…ุนุฑูˆู}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 240] ู…ู…ุง ู„ู… ูŠู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู…ุณูƒู† ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฎูŠุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูˆุชุฑูƒู‡ุง (ู‚ุงู„: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ู„ู…ุนุชุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ุชู…ุงู… ุงู„ุณู†ุฉ ุณุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุจุณุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ (ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ูˆุตูŠุฉ ุฅู† ุดุงุกุช ุณูƒู†ุช ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ุง ูˆุฅู† ุดุงุกุช ุฎุฑุฌุช ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุบูŠุฑ ุฅุฎุฑุงุฌ ูุฅู† ุฎุฑุฌู† ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠูƒู…} ูุงู„ุนุฏุฉ) ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุดุฑุฉ (ูƒู…ุง ู‡ูŠ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง) ู‚ุงู„ ุดุจู„ ุจู† ุนุจุงุฏ (ุฒุนู…) ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ (ุฐู„ูƒ) ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ) ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง ู„ุง ูŠุฑู‰ ู†ุณุฎ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุซู… ุนุทู ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ูˆู„ู‡.
(ูˆู‚ุงู„: ุนุทุงุก) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู…ุนู„ู‚ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนุทูู‹ุง ู„ู‚ุงู„ ูˆุนู† ุนุทุงุก ูุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู†ุณุฎุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนุฏุชู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุชุนุชุฏ ุญูŠุซ ุดุงุกุช ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ (ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุบูŠุฑ ุฅุฎุฑุงุฌ} ู‚ุงู„ ุนุทุงุก) ู…ูุณุฑู‹ุง ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ (ุฅู† ุดุงุกุช ุงุนุชุฏุช ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุง (ูˆุณูƒู†ุช ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ุง ูˆุฅู† ุดุงุกุช ุฎุฑุฌุช ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู„ุง ุฌู†ุงุญ ุนู„ูŠูƒู… ููŠู…ุง ูุนู„ู†}) ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ.
(ู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุซู… ุฌุงุก ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ู‡ู† ุงู„ุฑุจุน ู…ู…ุง ุชุฑูƒุชู… ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูƒู… ูˆู„ุฏ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ูƒู… ูˆู„ุฏ ูู„ู‡ู† ุงู„ุซู…ู†} [ุงู„ู†ุณุงุก: 12] (ูู†ุณุฎ ุงู„ุณูƒู†ู‰) ูˆุชุฑูƒุช ุงู„ูˆุตูŠุฉ (ูุชุนุชุฏู‘ ุญูŠุซ ุดุงุกุช ูˆู„ุง ุณูƒู†ู‰ ู„ู‡ุง).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุนูˆู‘ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุนุทุงุก ู…ู† ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ู… ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุณู†ุฉ ูƒู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ุณูˆุฎู‹ุง ุจุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ุฒูˆุฌุงุช ุฃู† ูŠู…ูƒู‘ู† ู…ู† ุงู„ุณูƒู†ู‰ ููŠ ุจูŠูˆุช ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู† ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ู… ุญูˆู„ู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุง ุฅู† ุงุฎุชุฑู† ุฐู„ูƒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆุตูŠุฉ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…} ุฃูŠ ูŠูˆุตูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู† ูˆุตูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูˆุตูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ุงุฏูƒู…} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ุงู„ุขูŠุฉ.
(ูˆุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ูˆู‡ูˆ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฑูˆุญ ุฃูˆ ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุนู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆุฑู‚ุงุก) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ูŠุณุงุฑ (ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู‡ุฐุง. ูˆุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู†ุณุฎุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนุฏุชู‡ุง ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูุชุนุชุฏ ุญูŠุซ ุดุงุกุช ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุบูŠุฑ ุฅุฎุฑุงุฌ} ู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠู…ุง ุณุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

4532 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠู‡ู ุนูุธู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุณูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฌูŽุฑููŠุกูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽุŸ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุตู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4532 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4910].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุญุจุงู†) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†) ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงุณู… ุฌุฏู‡ ุงุฑุทุจุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฌู„ุณุช ุฅู„ู‰ ู…ุฌู„ุณ ููŠู‡ ุนุธู…) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฌู…ุน ุนุธูŠู… ุฃูŠ ุนุธู…ุงุก (ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูˆููŠู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰) ุงุณู…ู‡ ูŠุณุงุฑ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฒุงุฏ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูุฐูƒุฑูˆุง ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู† (ูุฐูƒุฑุช ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฒู„ูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ููŠ ุดุฃู† ุณุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุฑุซ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุตุบุฑ ุณุจุนุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉ ูุชูˆููŠ ุนู†ู‡ุง ุจู…ูƒุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุจู† ุจุนูƒูƒ: ุฅู† ุฃุฌู„ูƒ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑ ูˆูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ูˆุถุนุช ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฒูˆุฌู‡ุง ุจู„ูŠุงู„. ู‚ูŠู„ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูˆู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุณู†ุงุจู„ ุฐู„ูƒ ุฃุชุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃูƒู„ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง "ู‚ุฏ ุญู„ู„ุช ูุงู†ูƒุญูŠ ู…ู† ุดุฆุช".
(ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: (ูˆู„ูƒู† ุนู…ู‡) ู†ุตุจ ุจู„ูƒู† ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ูƒู† ุนู…ู‡ ุจุชุฎููŠู ุงู„ู†ูˆู† ูˆุฑูุน ุนู…ู‡ ุฃูŠ ุนู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ูƒุงู† ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ) ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุชุฏู‘ ุจุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู† ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ูู‚ู„ุช: ุฅู†ูŠ ู„ุฌุฑูŠุก) ุฃูŠ ุฐูˆ ุฌุฑุงุกุฉ (ุฃู† ูƒุฐุจุช ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ูƒูˆูุฉ) ูŠุฑูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ูˆูƒุงู† ุณูƒู† ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุชูˆููŠ ุจู‡ุง ุฒู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุญูŠู‘ (ูˆุฑูุน) ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ุตูˆุชู‡. ู‚ุงู„): ุฃูŠ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ุซู… ุฎุฑุฌุช ูู„ู‚ูŠุช ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนุงู…ุฑ) ุฃุจุง ุนุทูŠุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ (ุฃูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนูˆู) ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุถู„ุฉ ุตุงุญุจ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ู‚ู„ุช) ู„ู‡: (ูƒูŠู ูƒุงู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ) ุนุฏู‘ุฉ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุญุงู…ู„)ุŸ ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ูˆู‡ูŠ ู„ู„ุญุงู„ (ูู‚ุงู„) ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฃูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนูˆู: (ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฃุชุฌุนู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชุบู„ูŠุธ) ูˆู‡ูˆ ุทูˆู„ ุฒู…ู† ุนุฏุฉ ุงู„ุญู…ู„ ุฅุฐุง ุฒุงุฏุช ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑ (ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ูˆู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฑุฎุตุฉ) ูˆู‡ูŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุฏุฉ ุฅุฐุง ูˆุถุนุช ู„ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑ (ูู†ุฒู„ุช) ุจู„ุงู… ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู‚ุณู… ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุฒู„ุช ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุฃู†ุฒู„ุช (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู‚ุตุฑู‰) ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฃูˆู„ุงุช ุงู„ุฃุญู…ุงู„ ุฃุฌู„ู‡ู† ุฃู† ูŠุถุนู† ุญู…ู„ู‡ู† (ุจุนุฏ ุงู„ุทูˆู„ู‰) ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ู…ู†ู‡ุง {ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง ูŠุชุฑุจุตู† ุจุฃู†ูุณู‡ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง} ูˆู…ูู‡ูˆู… ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู†ุงุณุฎ ู„ูƒู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู† ู„ุง ู†ุณุฎ ุจู„ ุนู…ูˆู… ุขูŠุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู…ุฎุตูˆุต ุจุขูŠุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฑูˆู‚ ู‚ุงู„: ุจู„ุบ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุชุฏ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฌู„ูŠู† ูู‚ุงู„: ู…ู† ุดุงุก ู„ุงุนู†ุชู‡ ุฃู† ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู‚ุตุฑู‰ ุฃู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุซู… ู‚ุฑุฃ {ูˆุฃูˆู„ุงุช ุงู„ุฃุญู…ุงู„ ุฃุฌู‡ู„ู† ุฃู† ูŠุถุนู† ุญู…ู„ู‡ู†}.
(ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ู„ู‚ูŠุช ุฃุจุง ุนุทูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนุงู…ุฑ) ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒ.

โ€Œโ€Œ42 - ุจุงุจ {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 238]
(ุจุงุจ) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช}) ุจุงู„ุฃุฏุงุก ู„ูˆู‚ุชู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฏุงูˆู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆููŠ ูุงุนู„ ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ุงู†. ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ูุนู„ ูƒุทุงุฑู‚ุช ุงู„ู†ุนู„ ูˆุนุงู‚ุจุช ุงู„ู„ุต ูˆู„ู…ุง ุถู…ู† ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุธุจุฉ ุนุฏู‘ุงู‡ุง ุจุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู† ูุงุนู„ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุง ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ุง ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ูู‚ูŠู„ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฑุจู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงุญูุธ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุญูุธูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠ ุงุญูุธู‡ุง ุชุญูุธูƒ ({ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 238] ุฐูƒุฑ ู„ู„ุฎุงุต ุจุนุฏ ุงู„ุนุงู… ุฃูŠ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุจูŠู†ู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ูุถู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ู„ู„ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูˆุณุท ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒู…ุญุดุฑูŠุŒ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุณุทู‰ ูุนู„ู‰ ู…ุคู†ุซ ุงู„ุฃูˆุณุท ูƒุงู„ูุถู„ู‰ ู…ุคู†ุซ ุงู„ุฃูุถู„. ู‚ุงู„ ุฅุนุฑุงุจูŠ ูŠู…ุฏุญ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ูŠุง ุฃูˆุณุท ุงู„ู†ุงุณ ุทุฑู‘ู‹ุง ููŠ ู…ูุงุฎุฑู‡ู… โ€ฆ ูˆุฃูƒุฑู… ุงู„ู†ุงุณ ุฃูู…ู‘ุง ุจุฑู‘ุฉ ูˆุฃุจุง
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ุงู„ ุฃูˆุณุทู‡ู…} ุฃูŠ ุฃูุถู„ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ูู„ุงู† ูˆุงุณุทุฉ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃูŠ ุฃูุถู„ู‡ู… ูˆุนูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ู† ุงู„ูˆุณุท ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุชูˆุณุท ุจูŠู† ุดูŠุฆูŠู† ู„ุฃู† ูุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ูˆู„ุง ูŠุจู†ู‰ ู„ู„ุชูุถูŠู„ ุฅู„ุง ู…ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ูˆุณุท ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฎูŠุงุฑ ูŠู‚ุจู„ู‡ู…ุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุชูˆุณุท ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ู…ุง ูู„ุง ูŠุจู†ู‰ ู…ู†ู‡ ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„.

4533 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญ:

0000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู: ยซุญูŽุจูŽุณููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูŽู„ุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุจููˆุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงููŽู‡ูู…ู’ - ุดูŽูƒู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ - ู†ูŽุงุฑู‹ุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ (ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ):
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู‚ุทุงู† (ู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…): ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ุฑุฏูˆุณูŠ (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุดุงู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† (ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ) ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ (ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚):
(ุญุจุณูˆู†ุง) ุฃูŠ ู…ู†ุนูˆู†ุง (ุนู†) ุฅูŠู‚ุงุน (ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰) ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุณุทู‰ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุตูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ูˆุฃุฌุงุฒู‡ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† (ุญุชู‰ ุบุงุจุช ุงู„ุดู…ุณ) ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…: ุซู… ุตู„ุงู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุนุดุงุกุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฎู‘ุฑู‡ุง ู†ุณูŠุงู†ู‹ุง ู„ุงุดุชุบุงู„ู‡ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ุนุฏูˆู‘ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู (ู…ู„ุฃ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ูˆุจูŠูˆุชู‡ู…) ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ุจูŠูˆุชู‡ู… (ุฃูˆ ุฃุฌูˆุงูู‡ู… ุดูƒ ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ู†ุงุฑู‹ุง).
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ: ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ: ุฅู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆุญูุตุฉ ูˆุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฅู†ู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุตุงุญุจูŠู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุญุจูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ "ุดุบู„ูˆู†ุง ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ" ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูƒู„ ุจู„ูุธ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุณู…ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุตุญูŠุญู‡ุŒ ูˆูŠุคูƒุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุญุฏูŠุซ "ู…ู† ูุงุชุชู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ููƒุฃู†ู…ุง ูˆุชุฑ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡" ูˆุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุง.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ููŠ ู…ุตุญู ุนุงุฆุดุฉ ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆู‡ูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆููŠ ู…ุตุญู ุญูุตุฉ ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆุนูˆุฑุถ ุจุฃู† ุงู„ุนุทู ุจุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ุบุงูŠุฑุฉ. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ูˆุงูˆ ุฒุงุฆุฏุฉ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุตูุงุช ู„ุง ู…ู† ุนุทู ุงู„ุฐูˆุงุช ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู†} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 40] ู„ูƒู† ู‡ูŠ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ: ู†ุฒู„ุช ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ูู‚ุฑุฃู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุซู… ู†ุณุฎู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฃู†ุฒู„ {ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰} ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุตุจุญ ุฑูˆุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู…ูˆุทุฆู‡ ุจู„ุงุบู‹ุง ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ุญุชุฌู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู‚ูˆู…ูˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ุงู†ุชูŠู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 238] ูˆุงู„ู‚ู†ูˆุช ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ู„ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ู‘ูŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ุจุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ูŠุตู„ู‘ูŠ ุตู„ุงุฉ ุฃุดุฏ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู†ู‡ุง ูู†ุฒู„ุช {ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰} ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ู‚ุจู„ู‡ุง ุตู„ุงุชูŠู† ูˆุจุนุฏู‡ุง ุตู„ุงุชูŠู†. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู‚ุงู„ุŒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงุญุชุฌ ู„ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ุนุชุฏู„ุฉ ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูƒุนุงุช ูˆู„ุง ุชู‚ุตุฑ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุจุฃู† ู‚ุจู„ู‡ุง ุตู„ุงุชูŠ ุณุฑ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุตู„ุงุชูŠ ุฌู‡ุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ ูˆุงุญุชุฌ ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ุง ุจูŠู† ุตู„ุงุชูŠู† ู„ุง ุชู‚ุตุฑุงู†. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุณ ู„ุง ุจุนูŠู†ู‡ุง ูˆุฃุจู‡ู…ุช ููŠู‡ู† ูƒู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ุญูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃูˆ ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ูˆู‚ูŠู„: ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆููŠ ุตุญุชู‡ ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุนุฌุจ ู…ู† ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ู„ู‡ ู…ุน ุงุทู„ุงุนู‡ ูˆุญูุธู‡ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูƒุจุฑ ุฅุฐุง ุงุฎุชุงุฑ ู…ุน ุงุทู„ุงุนู‡ ูˆุญูุธู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุตุจุญ ูˆุงู„ุนุดุงุก ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ู…ุง ุฃุซู‚ู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุตุจุญ ูˆุงู„ุนุตุฑ ู„ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ููŠ ุฅู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุตุจุญ ูˆู†ุต ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุตุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆุงู„ู…ุฏุงุฑ ูˆู…ุนุชุฑูƒ ุงู„ู†ุฒุงุน ููŠ ุงู„ุตุจุญ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ุช ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุตุฑ ูุชุนูŠู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุจุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุตุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ู†ุต ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุตุจุญ ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุนุตุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฐุง ุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ู„ุช ู‚ูˆู„ุงู‹ ูุฃู†ุง ุฑุงุฌุน ุนู† ู‚ูˆู„ูŠ ูˆู‚ุงุฆู„ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุตู…ู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุตุจุญ ู‚ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง.

โ€Œโ€Œ43 - ุจุงุจ {ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} ุฃูŠู’ ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ
(ุจุงุจ) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู‚ูˆู…ูˆุง ู„ู„ู‡}) ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒู… ({ู‚ุงู†ุชูŠู†} ุฃูŠ ู…ุทูŠุนูŠู†) ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆู‚ูŠู„ ุฎุงุดุนูŠู† ุฐู„ูŠู„ูŠู† ู…ุณุชูƒู†ูŠู† ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ ุณุงูƒุชูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ู†ูˆุช ููŠ ุงู„ุตุจุญ ูˆุณู‚ุท ุฃูŠ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4534 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุดูุจูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู: {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู‚ููˆู…ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ} ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ุฃุญู…ุณูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุฌู„ูŠ (ุนู† ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ุดุจูŠู„) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุขุฎุฑู‡ ู„ุงู… ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ (ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุงู„ู…ุฎุถุฑู… ุนุงุด ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุชูƒู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ) ุฒุงุฏ ููŠ ุจุงุจ ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูƒู„ู… ุฃุญุฏู†ุง ุฃุฎุงู‡) ูˆููŠ ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุตุงุญุจู‡ ุจุฏู„ ุฃุฎุงู‡ (ููŠ ุญุงุฌุชู‡ ุญุชู‰) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† (ู†ุฒู„ุช ู‡ุฏู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆู‚ูˆู…ูˆุง ู„ู„ู‡ ู‚ุงู†ุชูŠู†} ูุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุณูƒูˆุช) ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุงู„ุฉ ุณูƒูˆุช.
ูˆู‚ุฏ ุฃุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‡ ุซุจุช ุฃู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู† ุจู…ูƒุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูƒู†ุง ู†ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ูู„ู… ูŠุฑุฏู‘ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ ุจุงุชูุงู‚ ูู‚ูŠู„: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุฌู†ุณ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุฐู„ูƒ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจุญุณุจ ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุฃุจูŠุญ ู…ุฑุชูŠู† ูˆุญุฑู… ู…ุฑุชูŠู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุฃุธู‡ุฑ.

โ€Œโ€Œ44 - ุจุงุจ {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ููŽุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู: ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุณู’ุทูŽุฉู‹: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู‹ุง. ุฃูŽูู’ุฑูุบู’: ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฆููˆุฏูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูุซู’ู‚ูู„ูู‡ูุŒ ุขุฏูŽู†ููŠ: ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุขุฏู ูˆูŽุงู„ุฃูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู: ู†ูุนูŽุงุณูŒุŒ ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’: ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุŒ ููŽุจูู‡ูุชูŽ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ุนูุฑููˆุดูู‡ูŽุง: ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู†ูู†ู’ุดูุฑูู‡ูŽุง: ู†ูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑูŒ: ุฑููŠุญูŒ ุนูŽุงุตูููŒ ุชูŽู‡ูุจู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุนูŽู…ููˆุฏูุŒ ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุตูŽู„ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูˆูŽุงุจูู„ูŒ: ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู. ูŠูŽุชูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู’: ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’.
({ูุฅู† ุฎูุชู…}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ูุฅู† ุฎูุชู…}) ุฃูŠ ู…ู† ุนุฏูˆู‘ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ({ูุฑุฌุงู„ู‹ุง ุฃูˆ ุฑูƒุจุงู†ู‹ุง})ุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูุตู„ูˆุง ุฑุฌุงู„ู‹ุง ูˆุฑุฌุงู„ู‹ุง ุฌู…ุน ุฑุงุฌู„ ูƒู‚ุงุฆู… ูˆู‚ูŠุงู… ูˆุฃูˆ ู„ู„ุชู‚ุณูŠู… ุฃูˆ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ({ูุฅุฐุง ุฃู…ูู†ุชู…}) ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆู‘ ูˆุฒุงู„ ุฎูˆููƒู… ({ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡}) ุฃูŠ ุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุตู„ุงุชูƒู… ูƒู…ุง ุฃู…ุฑุชูƒู… ุชุงู…ุฉ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏ ({ูƒู…ุง ุนู„ู…ูƒู… ู…ุง ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุนู„ู…ูˆู†}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 239] ุงู„ูƒุงู ููŠ ูƒู…ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ู†ุนุชู‹ุง ู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุญุฐูˆู ุฃูˆ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู…ุง ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูˆู…ุง ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ูุนูˆู„ ุนู„ู…ูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุตู„ู‘ูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู…ูƒู… ูˆุนุจู‘ุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจูŠู† ู‡ูŠุฆุชูŠ ุงู„ุตู„ุงุชูŠู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฎูˆู ูˆุจุนุฏู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ูุฅุฐุง ุฃู…ู†ุชู…} ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุญุฐู ู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ): ุณุนูŠุฏ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุณุน} ({ูƒุฑุณูŠู‡} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] ุฃูŠ ุนู„ู…ู‡) ุชุณู…ูŠุฉ ู„ู„ุตูุฉ ุจุงุณู… ู…ูƒุงู† ุตุงุญุจู‡ุง ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูƒุฑุงุณูŠ ูˆู‚ูŠู„ ูŠุนุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุณุฑ ู‚ุงู„:
ู…ุง ู„ูŠ ุจุฃู…ุฑูƒ ูƒุฑุณูŠู‘ ุฃูƒุงุชู…ู‡ โ€ฆ ูˆู„ุง ุจูƒุฑุณูŠู‘ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู„ูˆุช
ูˆู‚ุฏ ูŠุนุจุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุฌู„ูˆุณู‡ ุนู„ูŠู‡ ุชุณู…ูŠุฉ ู„ู„ุญุงู„ ุจุงุณู… ุงู„ู…ุญู„ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู„ู…ุง ูŠู‚ุนุฏ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠูุถู„ ุนู† ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‡ุฐุง ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูƒุฑุณูŠ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆู„ุง ู‚ุงุนุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒ ุนู† ุนู„ู…ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ุณุจู‚. ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ู‡ูˆ ุฌุณู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุนุฑุด ูˆู„ุฐู„ูƒ ุณู…ูŠ ูƒุฑุณูŠู‹ุง ู…ุญูŠุท ุจุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุบูุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู„ุณุจุน ูˆุงู„ุฃุฑุถูˆู† ุงู„ุณุจุน ุนู†ุฏ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ุฅู„ุง ูƒุญู„ู‚ุฉ ู…ู„ู‚ุงุฉ ุจุฃุฑุถ ูู„ุงุฉ ูˆุฃู† ูุถู„ ุงู„ุนุฑุด ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูƒูุถู„ ุงู„ูู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู„ู‚ุฉ". ูˆุฒุนู… ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠูŠู† ุฃู† ุงู„ูƒุฑุณูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆู‡ูˆ ูู„ูƒ ุงู„ุซูˆุงุจุช ุงู„ุฐูŠ ููˆู‚ู‡ ุงู„ูู„ูƒ ุงู„ุชุงุณุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุทู„ุณ ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุฃุทู„ุณ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูƒูˆูƒุจ ูˆุฑุฏู‘ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุขุฎุฑูˆู†.
(ูŠู‚ุงู„) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฒุงุฏู‡} ุฃูŠ ุทุงู„ูˆุช ({ุจุณุทุฉ}) ุฃูŠ (ุฒูŠุงุฉ ูˆูุถู„ู‹ุง) ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฌุณู… ุชุฃู‡ู„ ุจู‡ู…ุง ุฃู† ูŠุคุชู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฌุณูŠู…ู‹ุง ุฅุฐุง ู…ุฏู‘ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ุงุฆู… ูŠุฏู‡ ูŠู†ุงู„ ุฑุฃุณู‡ ูˆุงูุฑ ุงู„ุนู„ู… ู‚ูˆูŠู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ุงู„ุนุฏูˆู‘ ูˆู…ูƒุงุจุฏุฉ ุงู„ุญุฑุจ.
({ุฃูุฑุบ}) ูŠุฑูŠุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฑุจู†ุง ุฃูุฑุบ} ุฃูŠ (ุฃู†ุฒู„) {ุนู„ูŠู†ุง ุตุจุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 250] ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู‚ุงู„ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง.
({ูˆู„ุง ูŠุคุฏู‡}) ุฃูŠ (ู„ุง ูŠุซู‚ู„ู‡) {ุญูุธู‡ู…ุง} ูŠู‚ุงู„ (ุขุฏู†ูŠ) ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠ (ุฃุซู‚ู„ู†ูŠ ูˆุงู„ุขุฏ) ุจุงู„ู…ุฏ ู…ุฎููู‹ุง ูƒุงู„ุขู„ (ูˆุงู„ุฃูŠุฏ) ูƒุฃู†ู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฏุงูˆุฏ: ุฐุง ุงู„ุฃูŠุฏ ุฃูŠ (ุงู„ู‚ูˆุฉ) ูˆุดุทุจ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ.
(ุงู„ุณู†ุฉ) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุง ุชุฃุฎุฐู‡ ุณู†ุฉ} (ู†ุนุงุณ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ู†ุนุงุณ ูƒุฐุง ูุณุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ูƒ ูˆุดุฑุงุจูƒ ู„ู…} ({ูŠุชุณู†ู‡}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259] ุฃูŠ (ูŠุชุบูŠุฑ) ุจู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุนุจุฑ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู„ุฃู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูƒุงู„ุฌู†ุณ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ุฃุนุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑุงุจ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุซู… ุฌู…ู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุญุฐูุช ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู‡ุฐู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ูƒ ู„ู… ูŠุชุณู†ู‡ ุฃูˆ ุณูƒุช ุนู† ุชุบูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู… ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑ ุงู„ุดุฑุงุจ ู…ุน ุณุฑุนุฉ ุงู„ุชุบูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูุนุฏู… ุชุบูŠุฑ ุงู„ุทุนุงู… ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูุจู‡ุช}) {ุงู„ุฐูŠ ูƒูุฑ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259] ูˆู‡ูˆ ู†ู…ุฑูˆุฐ ุฃูŠ (ุฐู‡ุจุช ุญุฌุชู‡) ูˆู‚ุฑุฆ ูุจู‡ุช ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ ุฃูŠ ูุบู„ุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูƒุงูุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆ ูƒุงู„ุฐูŠ ู…ุฑู‘ ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุฉ ูˆู‡ูŠ} ({ุฎุงูˆูŠุฉ}) ุฃูŠ (ู„ุง ุฃู†ูŠุณ ููŠู‡ุง) ูˆุงู„ู…ุงุฑู‘ ุนุฒูŠุฑ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ู‚ุฏุณ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ({ุนุฑูˆุดู‡ุง}) ุฃูŠ (ุฃุจู†ูŠุชู‡ุง) ุณุงู‚ุทุฉ.
(ุงู„ุณู†ุฉ) ู‡ูŠ (ู†ุนุงุณ) ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ู‡ุฐู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุธุงู… ูƒูŠู} ({ู†ู†ุดุฑู‡ุง}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 259]. ุจุงู„ุฑุงุก ุฃูŠ (ู†ุฎุฑุฌู‡ุง). ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: ุชูุฑู‚ุช ุนุธุงู… ุญู…ุงุฑู‡ ุญูˆู„ู‡ ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ู‹ุง ูู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชู„ูˆุญ ู…ู† ุจูŠุงุถู‡ุง ูุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŠุญู‹ุง ูุฌู…ุนุชู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ู…ูˆุถุน ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญู„ุฉ ุซู… ุฑูƒุจุช ูƒู„ ุนุธู… ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ุญู…ุงุฑู‹ุง ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ู…ู† ุนุธุงู… ู„ุง ู„ุญู… ุนู„ูŠู‡ุง ุซู… ูƒุณุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุญู…ู‹ุง ูˆุนุตุจู‹ุง ูˆุนุฑูˆู‚ู‹ุง ูˆุฌู„ุฏู‹ุง ูˆุจุนุซ ู…ู„ูƒู‹ุง ูู†ูุฎ ููŠ ู…ู†ุฎุฑูŠ ุงู„ุญู…ุงุฑ ูู†ู‡ู‚ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจู…ุฑุฃู‰ ู…ู† ุงู„ุนุฒูŠุฑุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฑูˆุดู‡ุง ุงู„ุฎ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃุตุงุจู‡ุง} ({ุฅุนุตุงุฑ}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 266] ุฃูŠ (ุฑูŠุญ ุนุงุตู ุชู‡ุจ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ูƒุนู…ูˆุฏ ููŠู‡ ู†ุงุฑ) ุฃูŠ ูุชุญุฑู‚ ู…ุง ููŠ ุฌู†ุชู‡ ู…ู† ู†ุฎูŠู„ ูˆุฃุนู†ุงุจ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุชู…ุซูŠู„ ุญุงู„ ู…ู† ูŠูุนู„ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุญุณู†ุฉ ูˆูŠุถู… ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุง ูŠุญุจุทู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฑูŠุงุก ูˆุงู„ุฅูŠุฐุงุก ููŠ ุงู„ุญุณุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุณู ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงุดุชุฏุช ุญุงุฌุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฌุฏู‡ุง ู…ุญุจุทุฉ ุจุญุงู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุดุฃู†ู‡.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุชุฑูƒู‡} ({ุตู„ุฏู‹ุง}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 264] ุฃูŠ (ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก) ู…ู† ุชุฑุงุจ ููƒุฐู„ูƒ ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฆูŠ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุซูˆุงุจ.
(ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ): ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃุตุงุจู‡ุง} ({ูˆุงุจู„}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 265]. ุฃูŠ (ู…ุทุฑ ุดุฏูŠุฏ) ู‚ุทุฑู‡ุŒ ูˆ (ุงู„ุทู„) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุทู„} ุฃูŠ (ุงู„ู†ุฏู‰) ูˆู‡ุฐุง ุชุฌูˆู‘ุฒ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ุทู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุทุฑ ูˆุงู„ูุงุก ููŠ {ูุทู„} ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท ูˆู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุญุฐู ุจุนุฏู‡ุง ู„ุชูƒู…ู„ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃูŠ: ูุทู„ ูŠุตูŠุจู‡ุง ูุงู„ู…ุญุฐูˆู ุงู„ุฎุจุฑ ูˆุฌุงุฒ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุท (ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุนู…ู„ ุงู„ู…ุคู…ู†).
({ูŠุชุณู†ู‡}) ุฃูŠ (ูŠุชุบูŠุฑ) ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุชุบูŠุฑ.

4535 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู’ููŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ: ู„ูŽุง ุฃูุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ู†ุงูุน ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุฅุฐุง ุณุฆู„ ุนู†) ูƒูŠููŠุฉ (ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู. ู‚ุงู„: ูŠุชู‚ุฏู… ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ) ุญูŠุซ ู„ุง ุชุจู„ุบู‡ู… ุณู‡ุงู… ุงู„ุนุฏูˆู‘ (ููŠุตู„ู‘ูŠ ุจู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฑูƒุนุฉ ูˆุชูƒูˆู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุฏูˆู‘) ุชุญุฑุณู‡ู… ู…ู†ู‡ (ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ูุฅุฐุง ุตู„ูˆุง ุงู„ุฐูŠู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูุฅุฐุง ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ุฐูŠู† (ู…ุนู‡) ุฃูŠ ู…ุน ุงู„ุฅู…ุงู… (ุฑูƒุนุฉ ุงุณุชุฃุฎุฑูˆุง ู…ูƒุงู†) ุงู„ุทุงุฆูุฉ (ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง) ููŠูƒูˆู†ูˆู† ููŠ ูˆุฌู‡ ุงู„ุนุฏูˆู‘ (ูˆู„ุง ูŠุณู„ู…ูˆู†) ุจู„ ูŠุณุชู…ุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ (ูˆูŠุชู‚ุฏู… ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง) ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ู‚ุงุฑุฆ ู…ู†ุชุธุฑ ู„ู‡ู… (ููŠุตู„ูˆู† ู…ุนู‡ ุฑูƒุนุฉ ุซู… ูŠู†ุตุฑู ุงู„ุฅู…ุงู…) ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุจุงู„ุชุณู„ูŠู… (ูˆู‚ุฏ ุตู„ู‘ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠู‚ูˆู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูุชู‚ูˆู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ (ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ููŠุตู„ูˆู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฑูƒุนุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠู†ุตุฑู ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠูƒูˆู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ (ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ู‚ุฏ ุตู„ู‘ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†) ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูƒู…ุง ู†ุจู‡ุช ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู (ูุฅู† ูƒุงู† ุฎูˆู ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุตู„ูˆุง) ุญูŠู†ุฆุฐ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ุฑุฌุงู„ู‹ุง ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ุฃูˆ ุฑูƒุจุงู†ู‹ุง) ุนู„ู‰ ุฏูˆุงุจู‡ู… ูˆุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆ ุฅูŠู…ุงุก (ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู…: (ู‚ุงู„ ู†ุงูุน: ู„ุง ุฃุฑู‰) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ุฃุธู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ูƒุชุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฑูุนู‡ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุชู‚ุฏูŠู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ45 - ุจุงุจ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 234]
({ูˆุงู„ุฐูŠู†}) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงุจ ูˆุงู„ุฐูŠู† ({ูŠุชูˆููˆู† ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง}) ุณู‚ุทุช ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุตุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚.

4536 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู} ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽุง ุฃูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ: ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงุณู…ู‡ ุญู…ูŠุฏ ุงุจู† ุฃุฎุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ู‡ูˆ ุฌุฏู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ู…ุตุบุฑู‹ุง (ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ุซู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ู…ุตุบุฑู‹ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ู„ุช ู„ุนุซู…ุงู†) ุจู† ุนูุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ (ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ {ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŠุฑ ุฅุฎุฑุงุฌ} ู‚ุฏ ู†ุณุฎุชู‡ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰) ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ {ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุชูˆููˆู† ู…ู†ูƒู… ูˆูŠุฐุฑูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง ูŠุชุฑุจุตู† ุจุฃู†ูุณู‡ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง} (ูู„ู… ุชูƒุชุจู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ (ู‚ุงู„): ุฃูŠ ุนุซู…ุงู† (ุชุฏุนู‡ุง) ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุฃูŠ ุชุชุฑูƒู‡ุง ู…ุซุจุชุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุญู (ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู„ุง ุฃุบูŠุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุตุญู (ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡. ู‚ุงู„ ุญู…ูŠุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ุฃูˆ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชู† ูุชุฑุฏุฏ ููŠู‡ ุจุฎู„ุงู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ูุฌุฒู… ุจู‡.

โ€Œโ€Œ46 - ุจุงุจ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260] ููŽุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ู‚ูŽุทู‘ูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ
({ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„}) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุงุจ ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„: ({ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฑุจ ุฃุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุชุญูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰}) ({ูุตุฑู‡ู†}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 265] ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ู„ุญู…ุฒุฉ ูˆู„ู„ุจุงู‚ูŠู† ุจุถู…ู‡ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃูŠ (ู‚ุทุนู‡ู†) ูˆุฃู…ู„ู‡ู†. ูุงู„ู„ุบุชุงู† ู„ูุธ ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ูƒุณุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ุทุน ูˆุงู„ุถู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู„ุฉ ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡: {ูุตุฑู‡ู†} ู‚ุทุนู‡ู† ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4537 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฑูู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ}ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ) ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ูˆุณุนูŠุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู†ุญู† ุฃุญู‚ ุจุงู„ุดูƒ ู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุชู‚ุฏูŠู… ู„ูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุดูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ู…ุชุทุฑู‚ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ูƒู†ุช ุฃู†ุง ุฃุญู‚ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุชู… ุฃู†ูŠ ู„ู… ุฃุดูƒ ูุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุดูƒ (ุฅุฐ ู‚ุงู„: {ุฑุจ ุฃุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุชุญูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰}ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุนุงู…ู„ (ุฅุฐ) ูู‚ูŠู„ ูŠุฌูˆุฒ ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุงู„ ุฃูˆู„ู… ุชุคู…ู† ุฃูŠ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุฑุจู‡ ูˆู‚ุช ู‚ูˆู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู„ู… ุชุฑ ุฃูŠ ุฃู„ู… ุชุฑ ุฅุฐ ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ุถู…ุฑู‹ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆุงุฐูƒุฑ ูุฅุฐ ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ู…ูุนูˆู„ ู„ุง ุธุฑูุŒ ูˆุฑุจ ู…ุถุงู ู„ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุญุฐูุช ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ูƒุณุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุตุฑูŠุฉ ูุชุชุนุฏู‰ ู„ูˆุงุญุฏ ูˆู„ู…ุง ุฏุฎู„ุช ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ ูŠุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุนู„ู‚ุฉ ู„ู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆูƒูŠู ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจุงู„ุธุฑู ุฃูˆ ุจุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ุง ุชุญูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุณุจุจ ุณุคุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ู„ุฐู„ูƒ ูˆุฌูˆู‡ู‹ุงุŒ ูู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุญุชุฌ ุนู„ู‰ ู†ู…ุฑูˆุฐ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠูŠ ูˆูŠู…ูŠุช ู‚ุงู„ ู†ู…ุฑูˆุฐ: ุฃู†ุง ุฃุญูŠูŠ ูˆุฃู…ูŠุช ุฃุทู„ู‚ ู…ุญุจูˆุณู‹ุง ูˆุฃู‚ุชู„ ุขุฎุฑ. ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูŠูŠ ุจุฃู† ูŠู‚ุตุฏ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ู…ูŠุช ููŠุญูŠูŠู‡ ูˆูŠุฌุนู„ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูู‚ุงู„ ู†ู…ุฑูˆุฐ: ุฃู†ุช ุนุงูŠู†ุช ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู†ุนู… ุนุงูŠู†ุชู‡ ูู‚ุงู„: {ุฑุจ ุฃุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุชุญูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰}ุŸ ุญุชู‰ ูŠุฎุจุฑ ุจู‡ ู…ุนุงูŠู†ุฉ ุฅู† ุณุฆู„ ุนู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ ุณุฃู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ูŠู† ูˆู‚ูˆุฉ ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุฅุฐ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ู‚ุฏ ุชุชูุงุถู„ ููŠ ู‚ูˆุชู‡ุง ูˆุทุฑูŠุงู† ุงู„ุดูƒูˆูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ู…ู…ุชู†ุน ูˆู…ุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุชุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ุธุฑ ุฃูˆ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูˆุงู„ุชุฑู‚ูŠ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุนูŠู† ุงู„ูŠู‚ูŠู†. ูู„ูŠุณ ุงู„ุฎุจุฑ ูƒุงู„ู…ุนุงูŠู†ุฉ.
({ู‚ุงู„ ุฃูˆูŽู„ู… ุชุคู…ู†}) ุจุฃู†ูŠ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŸ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ู„ูŠุฌูŠุจ ุจู…ุง ุฃุฌุงุจ ููŠุนู„ู… ุงู„ุณุงู…ุนูˆู† ุบุฑุถู‡ ({ู‚ุงู„: ุจู„ู‰}) ุขู…ู†ุช ({ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูŠ}) ุงู„ู„ุงู… ู„ุงู… ูƒูŠ ูุงู„ูุนู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฅุถู…ุงุฑ ุฃู† ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจู†ูˆู† ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู…ุญุฐูˆู ุจุนุฏ ู„ูƒู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุณุฃู„ุชูƒ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ู„ู„ุฅุทู…ุฆู†ุงู† ูˆู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฐู ุขุฎุฑ ู‚ุจู„ ู„ูƒู† ู„ูŠุตุญ ู…ุนู‡ ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจู„ู‰ ุขู…ู†ุช ูˆู…ุง ุณุฃู„ุช ุบูŠุฑ ู…ุคู…ู† ูˆู„ูƒู† ุณุฃู„ุช ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูŠ ุฃูŠ ู„ุฃุฒูŠุฏ ุจุตูŠุฑุฉ ูˆุณูƒูˆู† ู‚ู„ุจ ุจู…ุถุงู…ุฉ ุงู„ุนูŠุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุณุคุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูƒู† ุนู† ุดูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆู„ูƒู† ุนู† ูƒูŠููŠุชู‡ุง ูˆู…ุนุฑูุฉ ูƒูŠููŠุชู‡ุง ู„ุง ุชุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุณุคุงู„ ุจุตูŠุบุฉ ูƒูŠู ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู‡ูˆ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุนู„ู…ุช ุฃู† ุฒูŠุฏู‹ุง ูŠุญูƒู… ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ูุณุฃู„ุช ุนู† ุชูุงุตูŠู„ ุญูƒู…ู‡ ูู‚ู„ุช: ูƒูŠู ูŠุญูƒู… ูุณุคุงู„ูƒ ู„ู… ูŠู‚ุน ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ุญุงูƒู…ู‹ุง ูˆู„ูƒู† ุนู† ุฃุญูˆุงู„ ุญูƒู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุนุฑ ุจุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ุญูƒู… ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุทุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ู…ู† ู†ุณุจุฉ ุงู„ุดูƒ ุฅู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู†ุญู† ุฃุญู‚ ุจุงู„ุดูƒ ุฃูŠ ู†ุญู† ู„ู… ู†ุดูƒ ูุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃูˆู„ู‰.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูƒูŠู ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ู… ุชุคู…ู†ุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู‚ุฏ ุชุณุชุนู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ู…ู† ูŠุฏุนูŠ ุฃู…ุฑู‹ุง ุชุณุชุนุฌุฒู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุชุตู†ุนู‡ ูุฌุงุก ู‚ูˆู„ู‡: ุฃูˆู„ู… ุชุคู…ู† ูˆุงู„ุฑุฏู‘ ุจุจู„ู‰ ู„ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู„ูุธูŠ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูˆูŠุญุตู„ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุงุฑุชูŠุงุจ ููŠู‡.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‚ูˆู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูŠ ูŠุดุนุฑ ุธุงู‡ุฑู‡ ุจูู‚ุฏ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุคุงู„. ู‚ู„ุช: ู…ุนู†ุงู‡ ู„ูŠุฒูˆู„ ุนู† ู‚ู„ุจูŠ ุงู„ููƒุฑ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุจุชุตูˆูŠุฑู‡ุง ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูู†ุฒูˆู„ ุงู„ูƒูŠููŠุงุช ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุฉ ุงู‡ู€. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ู†ุฒู„ุชู‡ ุนู†ุฏ ุฑุจู‡ ูˆุนู„ู… ุฅุฌุงุจุฉ ุฏุนูˆุชู‡ ุจุณุคุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑุจู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฃูˆู„ู… ุชุคู…ู†}) ุฃูŠ ุฃู„ู… ุชุตุฏู‚ ุจู…ู†ุฒู„ุชูƒ ู…ู†ูŠ ูˆุฎู„ุชูƒ ูˆุงุตุทูุงุฆูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‡ู… ุงู„ุดูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃุฑู†ูŠ ูƒูŠู ุชุญูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰} ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆู‚ู† ุจุฅุชู‚ุงู† ุฅู†ุณุงู† ุตู†ุนุฉ ุนู„ู…ู‹ุง ู‚ุทุนูŠู‹ุง ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฑู†ูŠ ูƒูŠููŠุฉ ูุนู„ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดุงูƒู‘ู‹ุง ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ูŠุตู†ุน ุฐู„ูƒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ู‚ุงู… ุขุฎุฑ ูˆุฅู†ู…ุง ูู‡ู… ุงู„ุดูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡: ุฃูˆู„ู… ุชุคู…ู† ููู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูุฌุฑู‘ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆู„ู… ุชุคู…ู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุจู„ู‰ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจูŠุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ููŠ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ู‚ู„ุจู‡ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ุณุคุงู„ู‹ุง ูˆุฌูˆุงุจู‹ุง ูˆุงุณุชุฏุฑุงูƒู‹ุงุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู‡ู†ุง ูุตุฑู‡ู† ู‚ุทุนู‡ู† ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.

โ€Œโ€Œ47 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู† ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 266]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ุฃูŠูˆุฏู‘ ุฃุญุฏูƒู…}) ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูƒุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ ุฃูŠูˆุฏู‘ ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ({ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุฌู†ุฉ ู…ู† ู†ุฎูŠู„}) ููŠ ู…ูˆุถุน ุฑูุน ุตูุฉ ู„ุฌู†ุฉ ุฃูŠ ูƒุงุฆู†ุฉ ู…ู† ู†ุฎูŠู„ ({ูˆุฃุนู†ุงุจ ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ุง ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ}) ุฌู…ู„ุฉ ุชุฌุฑูŠ ุตูุฉ ู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุญุงู„ ู…ู†ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ูˆุตูุช ({ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุซู…ุฑุงุช}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 266] ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู… ู„ูƒู† ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฌุงุฑู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุฌุฑูˆุฑู‹ุงุŒ ูุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุฃูˆ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุตูุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ู‚ุงู…ู‡ ุฃูŠ ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุฑุฒู‚ ุฃูˆ ูุงูƒู‡ุฉ ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุซู…ุฑุงุช ูุญุฐู ุงู„ู…ูˆุตูˆู ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฒุงุฆุฏุฉ ุฃูŠ ู„ู‡ ููŠู‡ุง ูƒู„ ุงู„ุซู…ุฑุงุช ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุงู„ุฃุฎูุด ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุน ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ุชุบู„ูŠุจู‹ุง ู„ู‡ู…ุง ู„ุดุฑูู‡ู…ุง ูˆูƒุซุฑุฉ ู…ู†ุงูุนู‡ู…ุงุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู† ููŠู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุซู…ุฑุงุช ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุญุชูˆุงุฆู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฃุดุฌุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุฃุตู„ู‡ ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ุงู„ุซู…ุฑุงุช ุจู„ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฌู†ุฉ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชุชููƒู‘ุฑูˆู†} ุฃูŠ ุชุชููƒู‘ุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ูุชุนุชุจุฑูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ {ู…ู† ู†ุฎูŠู„ ูˆุฃุนู†ุงุจ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชุชููƒู‘ุฑูˆู†}.

4538 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ}ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู‚ูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุถูุฑูุจูŽุชู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุบูŽู†ููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽุตูุฑู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ู‚ูŽุทู‘ูุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูุฑุงุก ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุดุงู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุจุฌูŠู…ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุก ู…ูุชูˆุญุฉ ูุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„) ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: (ูˆุณู…ุนุช ุฃุฎุงู‡ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ู…ุง ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ) ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุงู„ุฎุทุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŠู…) ุฃูŠ ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก (ุชุฑูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุฃูŠ ุชุนู„ู…ูˆู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุชุฑูˆู† ุจุถู…ู‡ุง ุฃูŠ ุชุธู†ูˆู† (ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช {ุฃูŠูˆุฏู‘ ุฃุญุฏูƒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุฌู†ุฉ} ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูุบุถุจ ุนู…ุฑ).
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ูˆุฌู‡ ุบุถุจู‡ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ู… ูˆูƒู„ูˆุง ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŸ ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ุชุนูŠูŠู† ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุธู†ู‘ู‹ุง ุฃูˆ ุนู„ู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ูุฃุฌุงุจูˆุง ุจุฌูˆุงุจ ูŠุตู„ุญ ุตุฏูˆุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุฌุงู‡ู„ ุจู‡ ูู„ู… ูŠุญุตู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ.
(ูู‚ุงู„) ุนู…ุฑ: (ู‚ูˆู„ูˆุง ู†ุนู„ู… ุฃูˆ ู„ุง ู†ุนู„ู…) ู„ู†ุนุฑู ู…ุง ุนู†ุฏูƒู… (ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ููŠ ู†ูุณูŠ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก) ู…ู† ุงู„ุนู„ู… (ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ู‚ุงู„) ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูู‚ุงู„ (ุนู…ุฑ) ู„ู‡: (ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู‚ู„ ูˆู„ุง ุชุญู‚ู‘ุฑ ู†ูุณูƒ) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุถุฑุจุช ู…ุซู„ู‹ุง ู„ุนู…ู„. ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุฃูŠู‘ ุนู…ู„) ุจุฑูุน ุฃูŠู‘ ูˆุฌุฑู‡ุง (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ุนู…ู„) ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ูู‚ุท ุถุฑุจุช ู„ุนู…ู„ (ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ุฑุฌู„ ุบู†ูŠ) ุถุฏ ูู‚ูŠุฑ (ูŠุนู…ู„ ุจุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซู… ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูุนู…ู„ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุญุชู‰ ุฃุบุฑู‚) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ุฃุถุงุน (ุฃุนู…ุงู„ู‡) ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุจู…ุง ุงุฑุชูƒุจ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุทุงุนุงุช ููŠ ุฃู‡ู…ู‘ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ูู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ูˆุฎุงู†ู‡ ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„: {ูˆุฃุตุงุจู‡ ุงู„ูƒุจุฑ} ุฃูŠ ูƒุจุฑ ุงู„ุณู† ูุฅู† ุงู„ูุงู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุดูŠุฎูˆุฎุฉ ุฃุตุนุจ {ูˆู„ู‡ ุฐุฑูŠุฉ ุถุนูุงุก} ุตุบุงุฑ ู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุณุจุŒ {ูุฃุตุงุจู‡ุง ุฅุนุตุงุฑ} ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุดุฏูŠุฏ {ููŠู‡ ู†ุงุฑ ูุงุญุชุฑู‚ุช} ุซู…ุงุฑู‡ ูˆุฃุจุงุฏุช ุฃุดุฌุงุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ูู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŠ ุนู…ู„ุŸ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุดูŠุก ุฃู„ู‚ูŠ ููŠ ุฑูˆุนูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุตุฏู‚ุช ูŠุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุนู†ูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุนู…ู„ ุงุจู† ุขุฏู… ุฃูู‚ุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุฌู†ุชู‡ ุฅุฐุง ูƒุจุฑ ุณู†ู‡ ูˆูƒุซุฑ ุนูŠุงู„ู‡ ูˆุงุจู† ุขุฏู… ุฃูู‚ุฑ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ูŠูˆู… ูŠุจุนุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ูƒุดู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู…ุซู„ ู„ู‡ ูˆุฑูุน ุงู„ุญุฌุงุจ ุนู†ู‡ ูˆุฃุจุฑุฒู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุญุณูˆุณ ู„ูŠุณุงุนุฏ ููŠู‡ ุงู„ูˆู‡ู… ุงู„ุนู‚ู„ ูˆูŠุตุงู„ุญู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตุฑู ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ุน ู…ู†ุงุฒุนุฉ ู…ู† ุงู„ูˆู‡ู… ู„ุฃู† ู…ู† ุทุจุนู‡ ู…ูŠู„ ุงู„ุญุณ ูˆุญุจ ุงู„ู…ุญุงูƒุงุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุดุงุนุช ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆูุดุช ููŠ ุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุจู„ุบุงุก ูˆุฅุดุงุฑุงุช ุงู„ุญูƒู…ุงุก ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ({ูุตุฑู‡ู†}) ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ (ู‚ุทุนู‡ู†) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูˆุณู‚ุท ุฐู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

โ€Œโ€Œ48 - ุจุงุจ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู’ุญูŽุงูู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 273]
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู„ู’ุญูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู. ููŽูŠูุญู’ูููƒูู…ู’: ูŠูุฌู’ู‡ูุฏู’ูƒูู…ู’
({ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู†}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ({ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุญุงูู‹ุง}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 273] ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุจูุนู„ ู…ู‚ุฏุฑ ุฃูŠ ูŠู„ุญููˆู† ุฅู„ุญุงูู‹ุง ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ ูŠุณุฃู„ูˆู† ุฃูˆ ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅู„ุญุงู ุฃูˆ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ู…ู„ุญููŠู† (ูŠู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)