Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ูˆูุฑู‘ู‚) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู†) ุชู…ุณูƒ ุจู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฃู† ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู„ุนุงู† ู„ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุญูƒู… ุญุงูƒู… ูˆุญู…ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุน ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆูุฑู‚ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆุจุงู„ุชุฎููŠู ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ.
ูˆุจู‚ูŠุฉ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ุชู‡.

โ€Œโ€Œ5 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ุฅููู’ูƒู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูุจููˆู‡ู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 11]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ({ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ุจุงู„ุฅููƒ}) ููŠ ุฃู…ุฑ ุนุงุฆุดุฉ ({ุนุตุจุฉ}) ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนุดุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ({ู…ู†ูƒู…}) ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠุฑูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุญูƒู… ู„ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ูˆุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ูˆู…ุณุทุญ ุจู† ุฃุซุงุซุฉ ูˆุญู…ู†ุฉ ุจู†ุช ุฌุญุด ูˆู…ู† ุณุงุนุฏู‡ู… ({ู„ุง ุชุญุณุจูˆู‡ ุดุฑู‘ู‹ุง ู„ูƒู…}) ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุฅููƒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุตููˆุงู† ู„ุชุฃุฐูŠู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ({ุจู„ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู„ูƒู…}) ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุฌุฒูŠู„ ุซูˆุงุจูƒู… ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุดุฑููƒู… ูˆุจูŠุงู† ูุถู„ูƒู… ู…ู† ุญูŠุซ ู†ุฒู„ุช ููŠูƒู… ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุขูŠุฉ ููŠ ุจุฑุงุกุชูƒู… ูˆุชู‡ูˆูŠู„ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ู„ู„ู‚ุงุฐููŠู† ูˆู†ุณุจุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅููƒ ({ู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ู…ู†ู‡ู…}) ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ ({ู…ุง ุงูƒุชุณุจ ู…ู† ุงู„ุฅุซู…}) ุฃูŠ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ุฌุฒุงุก ู…ุง ุงูƒุชุณุจู‡ ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุฐู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ุฎุงุถ ููŠู‡ ู…ุฎุชุตู‹ุง ุจู‡ ({ูˆุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ูƒุจุฑู‡}) ู…ุนุธู…ู‡ ุจุฅุดุงุนุชู‡ ({ู…ู†ู‡ู…}) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฆุถูŠู† ({ู„ู‡ ุนุฐุงุจ ุนุธูŠู…}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 11] ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฃู† ุฌู„ุฏูˆุงุŒ ูˆุตุงุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุทุฑูˆุฏู‹ุง ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุจุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุญุณุงู† ุฃุนู…ู‰ ุฃุดู„ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุณุทุญ ู…ูƒููˆู ุงู„ุจุตุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ุง ุชุญุณุจูˆู‡ ุงู„ุฎ.
(ุฃูุงูƒ) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุฃูŠ (ูƒุฐุงุจ) ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุงูุชุฑุงุก ูˆุณู…ูŠ ุฅููƒู‹ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุตุฑูˆูู‹ุง ุนู† ุงู„ุญู‚ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃููƒ ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ู‚ู„ุจู‡ ุนู† ูˆุฌู‡ู‡.

4749 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ู…ุนู…ุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ (ุนู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ูƒุจุฑู‡} ู‚ุงู„ุช) ู‡ูˆ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠู‘) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ุงุจู† ุณู„ูˆู„) ุจุฑูุน ุงุจู† ู„ุฃู†ู‡ ุตูุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู„ุฃุจูŠ ูˆุณู„ูˆู„ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ู„ู„ุชุฃู†ูŠุซ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃู…ู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ูƒุจุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุจุชุฏุฆู‹ุง ุจู‡ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุดุฏู‘ุฉ ุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุฅุดุงุนุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ูุงุญุดุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

โ€Œโ€Œ6 - ุจุงุจ: {ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 12ุŒ 13]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ู„ูˆู„ุง}) ุชุญุถูŠุถูŠุฉ ุฃูŠ ู‡ู„ุง ({ุฅุฐ ุณู…ุนุชู…ูˆู‡ ุธู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุฎูŠุฑู‹ุง} -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- {ุงู„ูƒุงุฐุจูˆู†}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 12ุŒ 13] ุจุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆู„ุง ุชู„ู…ุฒูˆุง ุฃู†ูุณูƒู…} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 11].
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู„ู… ุนุฏู„ ุนู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุฅููƒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ูˆู‚ู„ุชู… ูˆุนู† ุงู„ู…ุถู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุงู„ู…ูุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุธู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช) ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุธู†ู†ุชู… ุจู‡ุง ุฃูŠ ุจุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ู…ู† ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฌูˆุงุจ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ ุฃู† ููŠ ุงู„ุนุฏูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ูˆู…ุนุงุชุจุฉ ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆุฅุจุนุงุฏู‹ุง ู…ู† ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฒู„ูู‰ ุฃูŠ ูƒูŠู ุณู…ุนูˆุง ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุฅุตุบุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠุชููˆู‘ู‡ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนุฏูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุถู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุตูุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู‡ู… ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ู† ุงุดุชุฑูƒ ููŠู‡ุง ุฃู† ู„ุง ูŠุณู…ุน ููŠู…ู† ุดุงุฑูƒู‡ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุจ ูˆู„ุง ุทุนู† ุทุงุนู† ู„ุฃู† ุนูŠุจ ุฃุฎูŠู‡ ุนูŠุจู‡ ูˆุงู„ุทุนู† ููŠ ุฃุฎูŠู‡ ุทุนู† ููŠู‡.
ูˆุณูŠุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ู†ุง ุซุงุจุช ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุท ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ูˆู„ุง ูˆู‡ู„ุง ุฅุฐ ุณู…ุนุชู…ูˆู‡ ู‚ู„ุชู… ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ุฃูŠ ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูˆู…ุง ูŠุตุญ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุชูƒู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ุฃูˆ ุจู†ูˆุนู‡ ูุฅู† ู‚ุฐู ุขุญุงุฏ ุงู„ู†ุงุณ ู…ุญุฑู… ุดุฑุนู‹ุง ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ุฉ ุงุจู†ุฉ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ุญุฑู…ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุจุญุงู†ูƒ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชุนุฌุจ {ู‡ุฐุง ุจู‡ุชุงู† ุนุธูŠู…} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 16] ุฃูŠ ูƒุฐุจ ุนุธูŠู… ูŠุจู‡ุช ูˆูŠุชุญูŠุฑ ู…ู† ุนุธู…ุชู‡ ู„ูˆู„ุง ู‡ู„ุง ุฌุงุคูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฒุนู…ูˆุง ุจุฃุฑุจุนุฉ ุดู‡ุฏุงุก ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุนุงูŠู†ุชู‡ู… ู…ุง ุฑู…ูˆู‡ุง ุจู‡ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฃุชูˆุง ุจุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูุฃูˆู„ุฆูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ู‡ู… ุงู„ูƒุงุฐุจูˆู† ููŠู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณุงู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4750 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅููู’ูƒู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ููŠุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุญู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌููŠ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูŽู„ู ูููŠู‡ู. ููŽุณูุฑู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽู„ูŽ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ุขุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุญููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ุขุฐูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ููŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู„ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ุนู ุธูŽููŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ุนูู‚ู’ุฏููŠ ูˆูŽุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุคูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ููŠ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌููŠุŒ ููŽุฑูŽุญูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽูƒูุจู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฎูููŽุงูู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ู‚ูู„ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎููู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฑููˆุงุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู‚ู’ุฏููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฌููŠุจูŒ. ููŽุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽูู’ู‚ูุฏููˆู†ููŠ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ููŽู†ูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ู„ูŽุฌูŽุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ููŽุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุขู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชู ุจูุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠุŒ ููŽุฎูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุจูุฌูู„ู’ุจูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฌูŽุงุนูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ููŽูˆูŽุทูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฑูŽูƒูุจู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ู…ููˆุบูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฅููู’ูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠููููŠุถููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฅููู’ูƒูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽุทูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุดู’ุชูŽูƒููŠุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููŠูƒูู…ู’ยป ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑููŠุจูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู‡ู’ุชู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽุนููŠ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุตูุนูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูููŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุฃููˆูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฒู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูƒูู†ููู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุง. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฑูู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงุซูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู†ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญู ูููŠ ู…ูุฑู’ุทูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ุฃูŽุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู†ู’ุชูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅููู’ูƒูุŒ ููŽุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุถููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนู’ู†ูู‰ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููŠูƒูู…ู’ยปุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูู…ู‘ููŠ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽุงู‡ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽูˆู‘ูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุถููŠุฆูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽุฃู ู„ููŠ ุฏูŽู…ู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูู†ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฃูŽุจู’ูƒููŠุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู„ู’ุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ููุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุชูŽุตู’ุฏูู‚ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฑููŠุจููƒูยปุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุบู’ู…ูุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฌููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฌูู†ู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠยป. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฐูุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ููŽุชูŽุซูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽูู‘ูุถูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู…ูŽูƒูุซู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽุฃู ู„ููŠ ุฏูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูู†ูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูŠูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ู ุจูู†ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูŽุฃู ู„ููŠ ุฏูŽู…ู’ุนูŒ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ููŽุงู„ูู‚ูŒ ูƒูŽุจูุฏููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ู…ูŽุนููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุจูุซูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉู‹ ููŽุณูŽูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆููƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู„ู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชููˆุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽู„ูŽุตูŽ ุฏูŽู…ู’ุนููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูุญูุณู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุฌูุจู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูู…ู‘ููŠ: ุฃูŽุฌููŠุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ ู„ูŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุตูŽุจู’ุฑูŒ ุฌูŽู…ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ} [ูŠูˆุณู: 18] ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุงุถู’ุทูŽุฌูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠุจุฑุฆู†ูŠ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŒ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‘ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆูู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุญูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุฒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง: ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽูƒูยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ: ู‚ููˆู…ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ุฅููู’ูƒู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูุจููˆู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 11] ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงุซูŽุฉูŽ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููˆุง ุฃููˆู„ูู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ูููˆุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุตู’ููŽุญููˆุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 22] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุทูŽุญู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูยปุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽุญู’ู…ููŠ ุณูŽู…ู’ุนููŠ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑููŠุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุณูŽุงู…ููŠู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนูุŒ ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ู†ูŽุฉู ุชูุญูŽุงุฑูุจู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฅููู’ูƒู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… (ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ (ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ูˆู‚ุงุต) ุงู„ู„ูŠุซูŠ (ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ุงู„ูƒุฐุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุงูุชุฑุงุก ุงู„ู…ุฒูŠุฏ (ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ูุจุฑุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง) ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: (ูˆูƒู„) ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ) ุฃูŠ ุจุนุถู‡ ูุฌู…ูŠุนู‡ ุนู† ู…ุฌู…ูˆุนู‡ู… ู„ุง ุฃู† ู…ุฌู…ูˆุนู‡ ุนู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… (ูˆุจุนุถ ุญุฏูŠุซู‡ู… ูŠุตุฏู‚ ุจุนุถู‹ุง) ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ูƒุฃู†ู‡ ู…ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูˆุญุฏูŠุซ ุจุนุถู‡ู… ูŠุตุฏู‚ ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃูŠ ุฃู† ุจุนุถ ุญุฏูŠุซ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุญุฏูŠุซู‡ ู„ุญุณู† ุณูŠุงู‚ู‡ ูˆุฌูˆุฏุฉ ุญูุธู‡ (ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆุนู‰) ุฃูŠ ุฃุญูุธ (ู„ู‡) ุฃูŠ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฎุงุตุฉ (ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ (ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ) ุฒุงุฏ ู…ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุณูุฑู‹ุง ุฃูŠ ุณูุฑ (ุฃู‚ุฑุน ุจูŠู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡) ุชุทูŠูŠุจู‹ุง ู„ู‚ู„ูˆุจู‡ู†ู‘ (ูุฃูŠุชู‡ู†ู‘) ุจุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ (ุฎุฑุฌ ุณู‡ู…ู‡ุง ุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู‡) ููŠ ุงู„ุณูุฑ (ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ูุฃู‚ุฑุน ุจูŠู†ู†ุง) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุบุฒุงู‡ุง) ู‡ูŠ ุบุฒูˆุฉ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ (ูุฎุฑุฌ ุณู‡ู…ูŠ) ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูุฎุฑุฌ ุณู‡ู…ูŠ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ุนู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ุบูŠุฑู‡ุง (ูุฎุฑุฌุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุฒู„ ุงู„ุญุฌุงุจ) ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ (ูุฃู†ุง ุฃุญู…ู„ ููŠ ู‡ูˆุฏุฌูŠ ูˆุฃู†ุฒู„ ููŠู‡) ุจุถู… ู‡ู…ุฒุฉ ุฃุญู…ู„ ูˆุฃู†ุฒู„ ู…ุน ุงู„ุชุฎููŠู ู…ุจู†ูŠู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ููŠู‡ู…ุง (ูุณุฑู†ุง) ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุตุทู„ู‚ (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูุฑุบ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุบุฒูˆุชู‡ ุชู„ูƒ) ูˆุบู†ู… ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู… (ูˆู‚ูู„) ุฃูŠ ุฑุฌุน (ูˆุฏู†ูˆู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุฏู†ูˆู†ุง ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆ ุฃูŠ ู‚ุฑุจู†ุง (ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู†ุง (ู‚ุงูู„ูŠู†) ุฃูŠ ุฑุงุฌุนูŠู† (ุขุฐู†) ุจุงู„ู…ุฏู‘ ูˆุงู„ุชุฎููŠู ุฃุนู„ู… (ู„ูŠู„ุฉ ุจุงู„ุฑุญูŠู„ ูู‚ู…ุช ุญูŠู† ุขุฐู†ูˆุง ุจุงู„ุฑุญูŠู„ ูู…ุดูŠุช) ู„ู‚ุถุงุก ุญุงุฌุชูŠ ู…ู†ูุฑุฏุฉ (ุญุชู‰ ุฌุงูˆุฒุช ุงู„ุฌูŠุด ูู„ู…ุง ู‚ุถูŠุช ุดุฃู†ูŠ) ุงู„ุฐูŠ ุชูˆุฌู‡ุช ู„ู‡ (ุฃู‚ุจู„ุช ุฅู„ู‰ ุฑุญู„ูŠ ูุฅุฐุง ุนู‚ุฏ ู„ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† (ู…ู† ุฌุฒุน ุธูุงุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุถุงูู‹ุง ู„ุธูุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฑุงุก ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ูƒุญุถุงุฑ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ูŠู…ู† ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุธูุงุฑ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุชู†ูˆูŠู† ุงู„ุฑุงุก (ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุทุน) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจุช ุฅู„ูŠู‡ (ูุงู„ุชู…ุณุช ุนู‚ุฏูŠ ูˆุญุจุณู†ูŠ ุงุจุชุบุงุคู‡) ุฃูŠ ุทู„ุจู‡ (ูˆุฃู‚ุจู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฃู‚ุจู„ ุจุงู„ูุงุก ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆ (ุงู„ุฑู‡ุท ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑุญู„ูˆู† ู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุน ุงู„ุชุฎููŠู ุฃูŠ ูŠุดุฏูˆู† ุงู„ุฑุญู„ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑูŠ ุณู…ู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ู…ู†ู‡ู… ุฃุจุง ู…ูˆูŠู‡ุจุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุงุญุชู…ู„ูˆุง ู‡ูˆุฏุฌูŠ ูุฑุญู„ูˆู‡) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฑูƒุจุช) ุฃูŠ ุนู„ูŠู‡ (ูˆู‡ู… ูŠุญุณุจูˆู† ุฃู†ูŠ ููŠู‡ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฎูุงูู‹ุง ู„ู… ูŠุซู‚ู„ู‡ู† ุงู„ู„ุญู…) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู (ุฅู†ู…ุง ุชุฃูƒู„) ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู†ู‡ู† (ุงู„ุนู„ู‚ุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆุจุงู„ู‚ุงู ุงู„ู‚ู„ูŠู„ (ู…ู† ุงู„ุทุนุงู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูŠุฃูƒู„ู‡ู† ุฃูŠ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู†ุฃูƒู„ ุจู†ูˆู† ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆู„ุงู… ุขุฎุฑู‡ ูู‚ุท ูˆุนุฒุงู‡ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ (ูู„ู… ูŠุณุชู†ูƒุฑ ุงู„ู‚ูˆู…) ุจุงู„ุฑูุน (ุฎูุฉ ุงู„ู‡ูˆุฏุฌ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูู„ูŠุญ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช: ุซู‚ู„ ุงู„ู‡ูˆุฏุฌ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุฃูˆุถุญ ู„ุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ุง ุฅู‚ุงู…ุฉ ุนุฐุฑู‡ู… ููŠ ุชุญู…ูŠู„ ู‡ูˆุฏุฌู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ููŠู‡ ููƒุฃู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู„ ูƒุงู†ุช ู„ุฎูุฉ ุฌุณู…ู‡ุง ุจุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญู…ู„ูˆู† ู‡ูˆุฏุฌู‡ุง ู„ุง ูุฑู‚ ุนู†ุฏู‡ู… ุจูŠู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ููŠู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ุง. (ุญูŠู† ุฑูุนูˆู‡) ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ุญุชู‰ ูˆู„ุนู„ู‡ุง ุณุจู‚ ู‚ู„ู… ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุญูŠู† ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ.
(ูˆูƒู†ุช ุฌุงุฑูŠุฉ ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ุณู†) ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ู„ู… ุชุจู„ุบ ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ุง ู…ุน ู†ุญุงูุชู‡ุง ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ุณู† ูููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุฎูุชู‡ุง ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู† ุนุฐุฑู‡ุง ููŠู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ู‚ุทุน ูˆุงุดุชุบู„ุช ุจุงู„ุชู…ุงุณู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ุชุนู„ู… ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุตุบุฑ ุณู†ู‡ุง ูˆุนุฏู… ุชุฌุงุฑุจู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

(ูุจุนุซูˆุง ุงู„ุฌู…ู„) ุฃูŠ ุฃุซุงุฑูˆู‡ (ูˆุณุงุฑูˆุง) ุฃูŠ ูˆู‡ู… ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ (ููˆุฌุฏุช ุนู‚ุฏูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุงุณุชู…ุฑ ุงู„ุฌูŠุด) ุงุณุชูุนู„ ู…ู† ู…ุฑ (ูุฌุฆุช ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…) ุจุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ูˆุง ู†ุงุฒู„ูŠู† ุจู‡ุง (ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ุง ุฏุงุน ูˆู„ุง ู…ุฌูŠุจ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูู„ูŠุญ ูุฌุฆุช ู…ู†ุฒู„ู‡ู… ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃุญุฏ (ูุฃู…ู…ุช) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูƒุดุท ู…ูˆุถุน ุงู„ุดุฏุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ู†ุง ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูุฃู…ู…ุช ุจุชุฎููŠูู‡ุง ุฃูŠ ู‚ุตุฏุช (ู…ู†ุฒู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุจู‡) ู‚ุจู„ (ูˆุธู†ู†ุช ุฃู†ู‡ู… ุณูŠูู‚ุฏูˆู†ูŠ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆู†ูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงู„ุธู† ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ู… ู„ุฃู† ูู‚ุฏู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุง ู…ุญู‚ู‚ ู‚ุทุนู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏู‡ุง ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุณูŠูู‚ุฏูˆู†ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณูŠูู‚ุฏูˆู†ู†ูŠ ุจู†ูˆู†ูŠู† ู„ุนุฏู… ุงู„ู†ุงุตุจ ูˆุงู„ุฌุงุฒู… ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ุบุฉ (ููŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ูŠู‘ ูุจูŠู†ุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ุฃู†ุง ุฌุงู„ุณุฉ ููŠ ู…ู†ุฒู„ูŠ ุบู„ุจุชู†ูŠ ุนูŠู†ูŠ ูู†ู…ุช) ุจุณุจุจ ุดุฏุฉ ุงู„ุบู… ุฅุฐ ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ุบู… ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ูˆุน ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุบู„ุจุฉ ุงู„ู†ูˆู… ุจุฎู„ุงู ุงู„ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุชูˆู‚ุน ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุณู‡ุฑ.
(ูˆูƒุงู† ุตููˆุงู† ุจู† ุงู„ู…ุนุทู„) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ (ุงู„ุณู„ู…ูŠ) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… (ุซู… ุงู„ุฏูƒูˆุงู†ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ูุงุถู„ (ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุฌูŠุด) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุนุฑุณ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุฌูŠุด (ูุฃุฏู„ุฌ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ุณุงุฑ ู…ู† ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุจุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ู…ู† ุขุฎุฑู‡ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุงู„ุฐูŠ ู‡ู†ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ู„ูƒู† ุงู„ุชุฎููŠู ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠู†ุงู‡ (ูุฃุตุจุญ ุนู†ุฏ ู…ู†ุฒู„ูŠ ูุฑุฃู‰ ุณูˆุงุฏ ุฅู†ุณุงู† ู†ุงุฆู…) ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃู‡ูˆ ุฑุฌู„ ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ (ูุฃุชุงู†ูŠ ูุนุฑูู†ูŠ ุญูŠู† ุฑุขู†ูŠ) ู„ุนู„ู‡ุง ุงู†ูƒุดู ูˆุฌู‡ู‡ุง ู„ู…ุง ู†ุงู…ุช (ูˆูƒุงู† ูŠุฑุงู†ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆูƒุงู† ุฑุขู†ูŠ (ู‚ุจู„) ู†ุฒูˆู„ (ุงู„ุญุฌุงุจ ูุงุณุชูŠู‚ุธุช ุจุงุณุชุฑุฌุงุนู‡) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู† (ุญูŠู† ุนุฑูู†ูŠ ูุฎู…ุฑุช) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ุฃูŠ ุบุทูŠุช (ูˆุฌู‡ูŠ ุจุฌู„ุจุงุจูŠ) ุชุนู†ูŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… (ูˆุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆูˆุงู„ู„ู‡ (ู…ุง ูƒู„ู…ู†ูŠ ูƒู„ู…ุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ุง ูŠูƒู„ู…ู†ูŠ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุณุชู…ุฑ ู…ู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฎุงุทุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุณู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฅุฐ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูŠุฎุต ุงู„ู†ููŠ ุจุญุงู„ ุงู„ุงุณุชูŠู‚ุงุธ (ูˆู„ุง ุณู…ุนุช ู…ู†ู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ุงุณุชุฑุฌุงุนู‡ ุญุชู‰ ุฃู†ุงุฎ ุฑุงุญู„ุชู‡) ููŠู‡ ู†ููŠ ู„ูƒู„ุงู…ู‡ ู„ู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุงู„ุงุณุชุฑุฌุงุน ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃู†ุงุฎ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฅู†ุงุฎุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุญูŠู† ูุงู„ู†ููŠ ู…ู‚ูŠุฏ ุจุญุงู„ ุฅู†ุงุฎุฉ ุงู„ุฑุงุญู„ุฉ ูู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฅู†ุงุฎุฉ ูˆู„ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ู…ุง ุฎู„ููƒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุงุฑูƒุจูŠ ูˆุงุณุชุฃุฎุฑ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: ูู„ู…ุง ุฑุขู†ูŠ ุธู† ุฃู†ูŠ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„ ูŠุง ู†ูˆู…ุงู† ู‚ู… ูู‚ุฏ ุณุงุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆููŠ ู…ุฑุณู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูุงุณุชุฑุฌุน ูˆู†ุฒู„ ุนู† ุจุนูŠุฑู‡ ูˆู‚ุงู„ ู…ุง ุดุฃู†ูƒ ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูุญุฏุซุชู‡ ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู‚ู„ุงุฏุฉ.
(ููˆุทุฆ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุง) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุฃูŠ ูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ู„ุฑูƒูˆุจู‡ุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ุง (ูุฑูƒุจุชู‡ุง ูุงู†ุทู„ู‚) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ูˆุฏ ุจูŠ ุงู„ุฑุงุญู„ุฉ) ูˆููŠ ู…ุฑุณู„ ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู† ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุฑูƒุจ ู…ุนู‡ุง ู…ุฑุฏูู‹ุง ู„ู‡ุง ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ (ุญุชู‰ ุฃุชูŠู†ุง ุงู„ุฌูŠุด ุจุนุฏ ู…ุง ู†ุฒู„ูˆุง) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ู…ูˆุบุฑูŠู†) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃูŠ ู†ุงุฒู„ูŠู† ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ูˆุบุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑ ูˆู‚ุช ูƒูˆู† ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ูƒุจุฏ ุงู„ุณู…ุงุก (ููŠ ู†ุญุฑ ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ุญูŠุซ ุชุจู„ุบ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู†ุชู‡ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุฑุชูุงุน ูƒุฃู†ู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ูˆุตู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุญุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูˆุบุฑูŠู† (ูู‡ู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุณุจุจ ุงู„ุฅููƒ (ู…ู† ู‡ู„ูƒ) ุฃูŠ ููŠ ุดุฃู†ูŠ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูู‡ู†ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ ููŠู‘ ูˆููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง (ูˆูƒุงู† ุงู„ุฐูŠู† ุชูˆู„ู‰ ุงู„ุฅููƒ) ุฑุฃุณ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ุงุจู† ุณู„ูˆู„) ุจู†ุตุจ ุงุจู† ุตูุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ูˆู„ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ู„ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ (ูู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูุงุดุชูƒูŠุช) ุฃูŠ ู…ุฑุถุช (ุญูŠู† ู‚ุฏู…ุช ุดู‡ุฑู‹ุง ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠููŠุถูˆู†) ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ (ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅููƒ) ุฃูŠ ูŠุดูŠุนูˆู†ู‡ (ู„ุง ุฃุดุนุฑ ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู„ู‰ ุฃุจูˆูŠู‘ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ู„ูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ (ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุจู†ูŠ) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ูˆุจุถู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ูŠู‚ุงู„ ุฑุงุจู‡ ูˆุฃุฑุงุจู‡ ุฃูŠ ูŠุดูƒูƒู†ูŠ ูˆูŠูˆู‡ู…ู†ูŠ (ููŠ ูˆุฌุนูŠ ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุนุฑู ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ุทู) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ู„ุทู ุจุถู… ุงู„ู„ุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุทุงุก ุฃูŠ ุงู„ุฑูู‚ (ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃุฑู‰ ู…ู†ู‡ ุญูŠู† ุฃุดุชูƒูŠ) ุฃู…ุฑุถ (ุฅู†ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุก (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุณู„ู… ุซู… ูŠู‚ูˆู„):
(ูƒูŠู ุชูŠูƒู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ู…ุคู†ุซ ู…ุซู„ ุฐุงูƒู… ู„ู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆู„ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููƒุงู† ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ู‚ุงู„ ู„ุฃู…ูŠ ูˆู‡ูŠ ุชู…ุฑุถู†ูŠ ูƒูŠู ุชูŠูƒู… ูˆูู‡ู…ุช ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฌูุงุก ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุชุฏุฑูŠ ุงู„ุณุจุจ (ุซู… ูŠู†ุตุฑู ูุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุจู†ูŠ) ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุซุงู†ูŠู‡ (ูˆู„ุง ุฃุดุนุฑ ุจุงู„ุดุฑ) ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุงู„ุดุฑ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุช ุจุนุฏ ู…ุง ู†ู‚ู‡ุช) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู‚ุงู ูˆูŠุฌูˆุฒ ูƒุณุฑู‡ุง ุฃูŠ ุฃูู‚ุช ู…ู† ู…ุฑุถูŠ ูˆู„ู… ุชูƒู…ู„ ู„ูŠ ุงู„ุตุญุฉ (ูุฎุฑุฌุช ู…ุนูŠ ุฃู… ู…ุณุทุญ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุทุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุงุช ูˆุงุณู…ู‡ุง ุณู„ู…ู‰ (ู‚ุจู„ ุงู„ู…ู†ุงุตุน) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุตุน ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุตุงุฏ ูˆุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชุงู† ู…ูˆุถุน ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ูˆู‡ูˆ ู…ุชุจุฑุฒู†ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุฃูŠ ู…ูˆุถุน ู‚ุถุงุก ุญุงุฌุชู†ุง (ูˆูƒู†ุง ู„ุง ู†ุฎุฑุฌ ุฅู„ุง ู„ูŠู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ู„ูŠู„ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ู†ุชุฎุฐ ุงู„ูƒู†ู) ุจุถู… ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ู†ูˆู† ู…ูˆุงุถุน ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉ (ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุจูŠูˆุชู†ุง ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฃูˆู‘ู„) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูˆุงูˆ ู†ุนุช ู„ู„ุนุฑุจ (ููŠ ุงู„ุชุจุฑุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ุบุงุฆุท) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูู„ูŠุญ ููŠ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ุฃูŠ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนูŠุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ (ููƒู†ุง ู†ุชุฃุฐู‰ ุจุงู„ูƒู†ู) ุจุฑุงุฆุญุชู‡ุง (ุฃู† ู†ุชุฎุฐู‡ุง ุนู†ุฏ ุจูŠูˆุชู†ุง ูุงู†ุทู„ู‚ุช ุฃู†ุง ูˆุฃู… ู…ุณุทุญ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ูˆู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุฃุจูŠ ุฑู‡ู…) ุฃู†ูŠุณ (ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุงู„ุญ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆู‡ูŠ ุงุจู†ุฉ ุฃุจูŠ ุฑู‡ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ (ูˆุฃู…ู‡ุง ุจู†ุช ุตุฎุฑ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฎุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚) ูˆุงุณู…ู‡ุง ุฑุงุฆุทุฉ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… (ูˆุงุจู†ู‡ุง ู…ุณุทุญ ุจู† ุฃุซุงุซุฉ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆู…ุซู„ุซุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุดุฏูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ (ูุฃู‚ุจู„ุช ุฃู†ุง ูˆุฃู… ู…ุณุทุญ ู‚ุจู„) ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ (ุจูŠุชูŠ ู‚ุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุฏ (ูุฑุบู†ุง ู…ู† ุดุฃู†ู†ุง ูุนุซุฑุช) ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช (ุฃู… ู…ุณุทุญ ููŠ ู…ุฑุทู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูƒุณุงุฆู‡ุง ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุตูˆู ุฃูˆ ุฎุฒ ุฃูˆ ูƒุชุงู† ุฃูˆ ุฅุฒุงุฑ (ูู‚ุงู„ุช: ุชุนุณ ู…ุณุทุญ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ู‚ูŠุฏู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ูˆูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุนุฑู ูƒุณุฑู‡ุง ุฃูŠ ุฃูƒุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆุฌู‡ู‡ ุฃูˆ ู‡ู„ูƒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ (ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ุจุฆุณู…ุง ู‚ู„ุช ุฃุชุณุจูŠู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ู‚ุงู„ุช: ุฃูŠ ู‡ู†ุชุงู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ุฃูŠ ูŠุง ู‡ุฐู‡ (ุฃูˆ ู„ู… ุชุณู…ุนูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ุŸ ู‚ุงู„ุช) ุฃูŠ ุนุงุฆุดุฉ: (ู‚ู„ุช: ูˆู…ุง ู‚ุงู„ุŸ ู‚ุงู„ุช) ุฃูŠ ุนุงุฆุดุฉ: (ูุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ) ุฃู… ู…ุณุทุญ (ุจู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ูุงุฒุฏุฏุช ู…ุฑุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุฑุถูŠ ู‚ุงู„ุช: ูู„ู…ุง ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุจูŠุชูŠ) ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ู‚ุงู„ุช ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ุช ูุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ูˆู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ุช ูู„ู…ุง ุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุจูŠุชูŠ ุฃูŠ ูˆุงุณุชู‚ุฑูŠุช ููŠู‡ (ูˆุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุนู†ูŠ) ุฃูŠ ุนุงุฆุดุฉ (ุณู„ู…) ูˆุณู‚ุท ุชุนู†ูŠ ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุซู… ู‚ุงู„: ูƒูŠู ุชูŠูƒู…ุŸ ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃุชุฃุฐู† ู„ูŠ ุฃู† ุขุชูŠ ุฃุจูˆูŠ ู‚ุงู„ุช ูˆุฃู†ุง ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณุชูŠู‚ู† ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุง) ู…ู† ุฌู‡ุชู‡ู…ุง (ู‚ุงู„ุช: ูุฃุฐู† ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุฆุช ุฃุจูˆูŠ ูู‚ู„ุช ู„ุฃู…ูŠ) ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† (ูŠุง ุฃู…ุชุงู‡) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก (ู…ุง ูŠุชุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ุจู‡ ูˆูŠุชุญุฏุซ ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ู„ู‡ (ู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุจู†ูŠุฉ ู‡ูˆู‘ู†ูŠ ุนู„ูŠูƒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุท ูˆุถูŠุฆุฉ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุถูŠุฆุฉ ุจุงู„ุฑูุน ุตูุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ู„ู‚ู„ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุฃูŠ ุญุณู†ุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ (ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ ูŠุญุจู‡ุง ูˆู„ู‡ุง ุถุฑุงุฆุฑ) ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุฅู„ุง ูƒุซู‘ุฑู†) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุฅู„ุง ุฃูƒุซุฑู† ู†ุณุงุก ุงู„ุฒู…ุงู† (ุนู„ูŠู‡ุง) ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู†ู‚ุตู‡ุง ูุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุน ุฃูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุญู…ู†ุฉ ุจู†ุช ุฌุญุด ุฃุฎุช ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฒูŠู†ุจุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒูˆู† ุนุงุฆุดุฉ ุถุฑุฉ ุฃุฎุชู‡ุง ูุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ุชุตู„ ูˆู„ู… ุชู‚ุตุฏ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡ุง ูˆู„ู‡ุง ุถุฑุงุฆุฑ ุฅู„ุง ุฃูƒุซุฑู† ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุตุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ูุณู‡ุง ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑุช ุดุฃู† ุงู„ุถุฑุงุฆุฑ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ู† ุดูŠุก ูู„ู… ูŠุนุฏู… ุฐู„ูƒ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุชุจุงุนู‡ู† ูƒุญู…ู†ุฉ.
(ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูู‚ู„ุช ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡) ุชุนุฌุจุช ู…ู† ูˆู‚ูˆุน ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญู‚ู‡ุง ู…ุน ุชุญู‚ู‚ู‡ุง ุจุฑุงุกุชู‡ุง (ูˆู„ู‚ุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ู„ู‚ุฏ (ุชุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ุช: ูุจูƒูŠุช ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุช ู„ุง ูŠุฑู‚ุฃ) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน (ู„ูŠ ุฏู…ุน ูˆู„ุง ุฃูƒุชุญู„ ุจู†ูˆู… ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุช ุฃุจูƒูŠ) ู„ุฃู† ุงู„ู‡ู…ูˆู… ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุณู‡ุฑ ูˆุณูŠู„ุงู† ุงู„ุฏู…ูˆุน (ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุญูŠู† ุงุณุชู„ุจุซ ุงู„ูˆุญูŠ) ุจุงู„ุฑูุน ุฃูŠ ุทุงู„ ู„ุจุซู‡ ุฃูˆ ุจุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠ ุงุณุชุจุทุฃ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ุงู„ูˆุญูŠ (ูŠุณุชุฃู…ุฑู‡ู…ุง) ุฃูŠ ูŠุณุชุดูŠุฑู‡ู…ุง (ููŠ ูุฑุงู‚ ุฃู‡ู„ู‡) ุชุนู†ูŠ ู†ูุณู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ูุฃู…ุง ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูุฃุดุงุฑ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ู…ู† ุจุฑุงุกุฉ ุฃู‡ู„ู‡) ู…ู…ุง ูŠุฐูƒุฑ (ูˆุจุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ู„ู‡ู… ููŠ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฏ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุฃู…ุณูƒ (ุฃู‡ู„ูƒ) ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃู‡ู„ูƒ ุจุงู„ุฑูุน ุฃูŠ ู‡ู… ุฃู‡ู„ูƒ (ูˆู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ุง (ู†ุนู„ู… ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง.
ูˆุฃู…ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุถูŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ุณูˆุงู‡ุง ูƒุซูŠุฑ) ุจู„ูุธ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณ ูˆูุนูŠู„ ูŠุณุชูˆูŠ ููŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ู…ุคู†ุซ ุฃูุฑุงุฏู‹ุง ูˆุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูุฑุฃู‰ ุฃู† ุจูุฑุงู‚ู‡ุง ูŠุณูƒู† ู…ุง ุนู†ุฏู‡ ุจุณุจุจู‡ุง ูุฅุฐุง ุชุญู‚ู‚ ุจุฑุงุกุชู‡ุง ููŠุฑุงุฌุนู‡ุง (ูˆุฅู† ุชุณุฃู„ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ) ุจุฑูŠุฑุฉ (ุชุตุฏู‚ูƒ) ุงู„ุฎุจุฑ ุจุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุงุก.
(ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑูŠุฑุฉ) ูˆุงุณุชุดูƒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ ุจุฃู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅููƒ ู‚ุจู„ ุดุฑุงุก ุจุฑูŠุฑุฉ ูˆุนุชู‚ู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ูˆู‡ูˆ ู‚ุจู„ู‡ ู„ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ ูƒุงู† ููŠ ุณู†ุฉ ุณุช ุฃูˆ ุฃุฑุจุน ูˆุนุชู‚ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนุงุดุฑุฉ ู„ุฃู† ุจุฑูŠุฑุฉ ู„ู…ุง ุฎูŠุฑุช ูˆุงุฎุชุงุฑุช ู†ูุณู‡ุง ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ุบูŠุซ ูŠุชุจุนู‡ุง ููŠ ุณูƒูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠุจูƒูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุนุจุงุณ: "ูŠุง ุนุจุงุณ ุฃู„ุง ุชุนุฌุจ ู…ู† ุญุจ ู…ุบูŠุซ ุจุฑูŠุฑุฉ" ูˆุงู„ุนุจุงุณ ุฅู†ู…ุง ุณูƒู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุฑุฌูˆุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุทุงุฆู ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุจุฑูŠุฑุฉ ูˆู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูุฅู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ุนุงุฆุดุฉ ุฅู†ู…ุง ุงุดุชุฑุช ุจุฑูŠุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุชุญุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงุชุจุชู‡ุง ุนู‚ูŠุจ ุดุฑุงุฆู‡ุง ูˆุนุชู‚ุช ุฎูŠุฑุช ูุงุฎุชุงุฑุช ู†ูุณู‡ุง ูุธู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃู† ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠ ูˆุฅู† ุชุณุฃู„ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุชุตุฏู‚ูƒ ุฃู†ู‡ุง ุจุฑูŠุฑุฉ ูุบู„ุท ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู†ูˆุน ุฎุงุต ุบุงู…ุถ ู„ุง ูŠุชู†ุจู‡ ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฐุงู‚. ุงู‡ู€.
ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ูู‚ุงู„ ุฅู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ ู…ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูˆุฅู†ู‡ุง ุฌุงุฑูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ุจุฃุฌูˆุจุฉ ุฃุญุณู†ู‡ุง ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุฎุฏู… ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุจู„ ุดุฑุงุฆู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ูˆุชุบู„ูŠุท ุงู„ุญูุงุธ.
(ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŠ ุจุฑูŠุฑุฉ ู‡ู„ ุฑุฃูŠุช) ุนู„ูŠู‡ุง (ู…ู† ุดูŠุก ูŠุฑูŠุจูƒุŸ) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ (ู‚ุงู„ุช ุจุฑูŠุฑุฉ) ู…ุฌูŠุจุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ู†ุงููŠุฉ ุนู†ู‡ุง ูƒู„ ู†ู‚ุต (ู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ ุฅู† ุฑุฃูŠุช) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ู…ุง ุฑุฃูŠุช (ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุฑู‹ุง ุฃุบู…ุตู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุตูุฉ ู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠ ุฃุนูŠุจู‡ (ุนู„ูŠู‡ุง) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง (ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุฑูŠุฉ ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ุณู† ุชู†ุงู… ุนู† ุนุฌูŠู† ุฃู‡ู„ู‡ุง) ู„ุตุบุฑ ุณู†ู‡ุง ูˆุฑุทูˆุจุฉ ุจุฏู†ู‡ุง (ูุชุฃุชูŠ ุงู„ุฏุงุฌู†) ุจุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฌูŠู… ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูู†ูˆู† ุงู„ุดุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุชู†ู‰ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆุชุนู„ู ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุฃู„ู ุงู„ุจูŠูˆุช ู…ู† ุงู„ุทูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ (ูุชุฃูƒู„ู‡) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ: ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ุจุฏูŠุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุนูŠุจ ูƒู‚ูˆู„ู‡:
ูˆู„ุง ุนูŠุจ ููŠู‡ู… ุบูŠุฑ ุฃู† ุณูŠูˆูู‡ู… โ€ฆ ุจู‡ู†ู‘ ูู„ูˆู„ ู…ู† ู‚ุฑุงุน ุงู„ูƒุชุงุฆุจ
ูุบูู„ุชู‡ุง ุนู† ุนุฌูŠู†ู‡ุง ุฃุจุนุฏ ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑู…ูŠุช ุจู‡ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุญุตู†ุงุช ุงู„ุบุงูู„ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุชุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠ ูู‚ุงู„ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตูˆุฑุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ุจุณูˆู‰ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃุฏูˆุงุชู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุฅู† ุฑุฃูŠุช ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู…ุฑู‹ุง ุฃุบู…ุตู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุฎ ู„ูƒู† ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก. ุงู‡ู€.
ู†ุนู… ู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ุง ุนู„ู…ุช ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุตุงุฆุบ ุนู„ู‰ ุชุจุฑ ุงู„ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุงุณุชุซู†ุงุก ุตุฑูŠุญ ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุนูŠุจ ุนู†ู‡ุง ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุงุทุจ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ุงู„ุญุจุดูŠุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุนุงุฆุดุฉ ุฃุทูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆู„ุฆู† ูƒุงู†ุช ุตู†ุนุช ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ู„ูŠุฎุจุฑู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ูุนุฌุจ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูู‚ู‡ู‡ุง.
(ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุณุชุนุฐุฑ) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ูŠูˆู…ุฆุฐู ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงุจู† ุณู„ูˆู„ ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ: ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† (ู…ู† ูŠุนุฐุฑู†ูŠ) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฃูŠ ู…ู† ูŠู‚ูŠู… ุนุฐุฑูŠ ุฅู† ูƒุงูุฃุชู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุจุญ ูุนู„ู‡ ุฃูˆ ู…ู† ูŠู†ุตุฑู†ูŠ (ู…ู† ุฑุฌู„) ูŠุฑูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠู‘ (ู‚ุฏ ุจู„ุบู†ูŠ ุฃุฐุงู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุนู„ู…ุช ุนู„ู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠ (ุฃู‡ู„ูŠ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ูˆู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง ุฑุฌู„ู‹ุง) ุตููˆุงู† ุจู† ุงู„ู…ุนุทู„ (ู…ุง ุนู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ูˆู…ุง ูƒุงู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ุฅู„ุง ู…ุนูŠ ูู‚ุงู… ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ูˆุงุณุชุดูƒู„ ุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ู‡ู†ุง ุจุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ ูƒุงู† ุณู†ุฉ ุณุช ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุน ูˆุณุนุฏ ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑู…ูŠู‡ุง ุจุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุนุŒ ูููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุฃู†ู‡ุง ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุน ูƒุงู†ุช ููŠ ุดุนุจุงู† ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ ููŠ ุดูˆู‘ุงู„ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ููŠ ุณู†ุฉ ูู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠุดู‡ุฏู‡ุง ุงุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุฑูŠุณูŠุน ุณู†ุฉ ุฎู…ุณุŒ ูุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณุจู‚ ู‚ู„ู… ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ููŠุตุญ ุงู„ุฌูˆุงุจ.
(ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุง ุฃุนุฐุฑูƒ ู…ู†ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ) ู‚ุจูŠู„ุชู†ุง (ุถุฑุจุช ุนู†ู‚ู‡) ู„ุฃู† ุญูƒู…ู‡ ููŠู‡ู… ู†ุงูุฐ ุฅุฐ ูƒุงู† ุณูŠุฏู‡ู… ูˆู„ุฃู† ู…ู† ุขุฐุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฌุจ ู‚ุชู„ู‡ (ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฅุฎูˆุงู†ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุฃู…ุฑุชู†ุง ููุนู„ู†ุง ุฃู…ุฑูƒ ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูู‚ุงู… ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุฏ ุงู„ุฎุฒุฑุฌ) ุจุนุฏ ูุฑุงุบ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุชู‡ (ูˆูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุฑุฌู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง) ูƒุงู…ู„ ุงู„ุตู„ุงุญ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ู…ุน ุฃู†ูุฉ ุงู„ุญู…ูŠุฉ (ูˆู„ูƒู† ุงุญุชู…ู„ุชู‡) ู…ู† ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ (ุงู„ุญู…ูŠุฉ) ุฃูŠ ุฃุบุถุจุชู‡ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุงุฌุชู‡ู„ุชู‡ ุจุฌูŠู… ูููˆู‚ูŠุฉ ูู‡ุงุก ูˆุตูˆู‘ุจู‡ุง ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ ุฃูŠ ุญู…ู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ (ูู‚ุงู„ ู„ุณุนุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ: (ูƒุฐุจุช ู„ุนู…ุฑ ุงู„ู„ู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุฃูŠ ูˆุจู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ (ู„ุง ุชู‚ุชู„ู‡ ูˆู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‡) ู„ุฃู†ุง ู†ู…ู†ุนูƒ ู…ู†ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฑุถุง ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูƒู† ูƒุงู† ุจูŠู† ุงู„ุญูŠูŠู† ู…ุดุงุญู†ุฉ ุฒุงู„ุช ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุจู‚ูŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุญูƒู… ุงู„ุฃู†ูุฉ ูุชูƒู„ู… ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุจุญูƒู… ุงู„ุฃู†ูุฉ ูˆู†ูู‰ ุฃู† ูŠุญูƒู… ููŠู‡ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ (ูู‚ุงู… ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุญุถูŠุฑ ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุตุบุฑูŠู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุถูŠุฑ (ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนู… ุณุนุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุจู† ู…ุนุงุฐ ุฃูŠ ู…ู† ุฑู‡ุทู‡ (ูู‚ุงู„ ู„ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ: ูƒุฐุจุช ู„ุนู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ู‚ุชู„ู†ู‡) ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุฅุฐุง ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฅู†ูƒ ู…ู†ุงูู‚ ุชุฌุงุฏู„ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†) ุชูุณูŠุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ูุฅู†ูƒ ู…ู†ุงูู‚ ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ูุงู‚ ุงู„ูƒูุฑ (ูุชุซุงูˆุฑ) ุจููˆู‚ูŠุฉ ูู…ุซู„ุซุฉ (ุงู„ุญูŠุงู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ) ุฃูŠ ู†ู‡ุถ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ู…ู† ุงู„ุบุถุจ (ุญุชู‰ ู‡ู…ูˆุง ุฃู† ูŠู‚ุชุชู„ูˆุง ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎูุถู‡ู… ุญุชู‰ ุณูƒุชูˆุง) ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณูƒุช ุจุญุฐู ุงู„ูˆุงูˆ ุฃูŠ ุณูƒุช ุงู„ู‚ูˆู… (ูˆุณูƒุช) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
(ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูู…ูƒุซุช) ุจุงู„ู…ูŠู… ูˆุถู… ุงู„ูƒุงู ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุจูƒูŠุช ู…ู† ุงู„ุจูƒุงุก (ูŠูˆู…ูŠ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฑู‚ุฃ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน (ู„ูŠ ุฏู…ุน ูˆู„ุง ุฃูƒุชุญู„ ุจู†ูˆู… ู‚ุงู„ุช ูุฃุตุจุญ ุฃุจูˆุงูŠ) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฃู… ุฑูˆู…ุงู† (ุนู†ุฏูŠ ูˆู‚ุฏ ุจูƒูŠุช ู„ูŠู„ุชูŠู† ูˆูŠูˆู…ู‹ุง) ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ููŠู‡ุง ุฃู… ู…ุณุทุญ ุจุงู„ุฎุจุฑ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ุฎุทุจ ููŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ (ู„ุง ุฃูƒุชุญู„ ุจู†ูˆู… ูˆู„ุง ูŠุฑู‚ุฃ ู„ูŠ ุฏู…ุน ูŠุธู†ุงู†) ุฃุจูŠ ูˆุฃู…ูŠ (ุฃู† ุงู„ุจูƒุงุก ูุงู„ู‚ ูƒุจุฏูŠ ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ู…ูŠู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูุจูŠู†ุง (ู‡ู…ุง ุฌุงู„ุณุงู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฌุงู„ุณูŠู† (ุนู†ุฏูŠ ูˆุฃู†ุง ุฃุจูƒูŠ) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ (ูุงุณุชุฃุฐู†ุช ุนู„ูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ู„ู… ุชุณู… (ูุฃุฐู†ุช ู„ู‡ุง ูุฌู„ุณุช ุชุจูƒูŠ ู…ุนูŠ) ุชุญุฒู‘ู†ู‹ุง ุนู„ูŠู‘.
(ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูุจูŠู†ุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… (ู†ุญู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู†ุญู† ูƒุฐู„ูƒ (ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณู„ู… ุซู… ุฌู„ุณ ู‚ุงู„ุช: ูˆู„ู… ูŠุฌู„ุณ ุนู†ุฏูŠ ู…ู†ุฐ ู‚ูŠู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ู„ุจุซ ุดู‡ุฑู‹ุง ู„ุง ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุดุฃู†ูŠ) ุฃูŠ ุจุดูŠุก (ู‚ุงู„ุช: ูุชุดู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฌู„ุณ ุซู… ู‚ุงู„):
(ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุจู„ุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง) ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู…ุง ุฑู…ุงู‡ุง ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ (ูุฅู† ูƒู†ุช ุจุฑูŠุฆุฉ) ู…ู† ุฐู„ูƒ (ูุณูŠุจุฑุฆูƒ ุงู„ู„ู‡) ุจูˆุญูŠ ูŠู†ุฒู„ู‡ (ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุฃู„ู…ู…ุช ุจุฐู†ุจ) ุฃูŠ ูˆู‚ุน ู…ู†ูƒ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุนุงุฏุชูƒ (ูุงุณุชุบูุฑูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆุชูˆุจูŠ ุฅู„ูŠู‡) ู…ู†ู‡ (ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ุงุนุชุฑู ุจุฐู†ุจู‡ ุซู… ุชุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡) ู…ู†ู‡ (ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡) ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ู‚ุงู„ุช: ูู„ู…ุง ู‚ุถู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ู‚ู„ุต) ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช ุงู†ู‚ุทุน (ุฏู…ุนูŠ ุญุชู‰ ู…ุง ุฃุญุณ) ุฃุฌุฏ (ู…ู†ู‡ ู‚ุทุฑุฉ) ู„ุฃู† ุงู„ุญุฒู† ูˆุงู„ุบุถุจ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูู‚ุฏ ุงู„ุฏู…ุน ู„ูุฑุท ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ (ูู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุฃุฌุจ) ุนู†ูŠ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ูู‚ุงู„ ู„ุง ุฃูุนู„ ู‡ูˆ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ูˆุญูŠ ูŠุฃุชูŠู‡ (ูู‚ู„ุช ู„ุฃู…ูŠ: ุฃุฌูŠุจูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ูู‚ู„ุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ู„ุช (ูˆุฃู†ุง ุฌุงุฑูŠุฉ ุญุฏูŠุซุฉ ุงู„ุณู† ู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†) ู‡ุฐุง ุชูˆุทุฆุฉ ู„ุนุฐุฑู‡ุง ููŠ ุนุฏู… ุงุณุชุญุถุงุฑู‡ุง ุงุณู… ูŠุนู‚ูˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุชู‰ ุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ุฃู†ูุณูƒู… ูˆุตุฏู‚ุชู… ุจู‡) ู‚ูŠู„ ู…ุฑุงุฏู‡ุง ู…ู† ุตุฏู‚ ุจู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅููƒ ูˆุถู…ุช ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠูƒุฐุจู‡ู… ุชุบู„ูŠุจู‹ุง (ูู„ุฆู†) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ู‚ู„ุช ู„ูƒู… ุฅู†ูŠ ุจุฑูŠุฆุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃูŠ ุจุฑูŠุฆุฉ ู„ุง ุชุตุฏู‚ูˆู†ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ุง ุชุตุฏู‚ูˆู†ู†ูŠ (ุจุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ู„ุง ุชู‚ุทุนูˆู† ุจุตุฏู‚ูŠ (ูˆู„ุฆู† ุงุนุชุฑูุช ู„ูƒู… ุจุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุจุฑูŠุฆุฉ ู„ุชุตุฏู‚ู†ูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฃุตู„ ุชุตุฏู‚ูˆู†ู†ูŠ ูุฃุฏุบู…ุช ุงู„ู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฌุฏ ู„ูƒู…) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูู„ูŠุญ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ู„ูŠ ูˆู„ูƒู… (ู…ุซู„ู‹ุง ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู†ุณูŠุช ุงุณู… ูŠุนู‚ูˆุจ ู„ู…ุง ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงุญุชุฑุงู‚ ุงู„ุฌูˆู ุฅุฐ (ู‚ุงู„ {ูุตุจุฑ ุฌู…ูŠู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู† ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุตููˆู†} ู‚ุงู„ุช: ุซู… ุชุญูˆู‘ู„ุช ูุงุถุทุฌุนุช ุนู„ู‰ ูุฑุงุดูŠ ู‚ุงู„ุช ูˆุฃู†ุง ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุจุฑูŠุฆุฉ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุฑุฆู†ูŠ ุจุจุฑุงุกุชูŠ) ูŠุจุฑุฆู†ูŠ ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู…ุตุญุญ ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุฑุฆูŠ ุจู…ูŠู… ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุฑุงุก ู…ุดุฏุฏุฉ ูู‡ู…ุฒุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุชูŠู† ูุชุญุชูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ ู…ุจุฑุฆู†ูŠ ุจู†ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงุณุชุดูƒู„ู‡ ุจุฃู† ู†ูˆู† ุงู„ูˆู‚ุงูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ุชุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ู„ุชุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูƒุณุฑ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ุชูƒุณุฑ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ูˆุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ูู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุจุฑุฆูŠ ุจุบูŠุฑ ู†ูˆู† ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ ูู‚ุฏ ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู„ุบุงุช ููŠ ุงุณู… ุงู„ูุนู„ ุงู‡ู€. ู†ุญูˆ ุฏุฑุงูƒู†ูŠ ูˆุชุฑุงูƒู†ูŠ ูˆุนู„ูŠูƒู†ูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃุฏุฑูƒู†ูŠ ูˆุงุชุฑูƒู†ูŠ ูˆุงู„ุฒู…ู†ูŠ ูˆููŠ ุงู„ุญุฑู ู†ุญูˆ ุงู†ู†ูŠ.
(ูˆู„ูƒู†) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู†ูˆู† (ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุธู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฒู„ ููŠ ุดุฃู†ูŠ ูˆุญูŠู‹ุง ูŠุชู„ู‰ ูˆู„ุดุฃู†ูŠ ููŠ ู†ูุณูŠ ูƒุงู† ุฃุญู‚ุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุจุฃู…ุฑ ูŠุชู„ู‰ ูˆู„ูƒู†) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู†ูˆู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู„ูƒู†ู†ูŠ ูˆู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุจุงู„ุฅุฏุบุงู… (ูƒู†ุช ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุฑู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู†ูˆู… ุฑุคูŠุง ูŠุจุฑุฆู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฑุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ู…ุง ูุงุฑู‚ ู…ุฌู„ุณู‡ (ูˆู„ุง ุฎุฑุฌ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช) ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุญุงุถุฑูŠู† ุญูŠู†ุฆุฐู (ุญุชู‰ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡) ุงู„ูˆุญูŠ (ูุฃุฎุฐู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑุญุงุก)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ู…ู† ุงู„ุนุฑู‚ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ูˆุญูŠ (ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุชุญุฏุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฌู…ุงู† ู…ู† ุงู„ุนุฑู‚) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆุงู„ุฌู…ุงู† ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฏุฑ ู‚ุงู„:
ูƒุฌู…ุงู†ุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง โ€ฆ ุบูˆู‘ุงุตู‡ุง ู…ู† ู„ุฌุฉ ุงู„ุจุญุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ู‡ูˆ ุดูŠุก ูƒุงู„ู„ุคู„ุค ูŠุตู†ุน ู…ู† ุงู„ูุถุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู: (ูˆู‡ูˆ ููŠ ูŠูˆู… ุดุงุช ู…ู† ุซู‚ู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡) ุจุถู… ุงู„ูŠุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุซู‚ู„ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู.
(ู‚ุงู„ุช: ูู„ู…ุง ุณุฑูŠ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ ูƒุดู (ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฑูŠ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠุถุญูƒ) ุณุฑูˆุฑู‹ุง ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠุฉ (ููƒุงู†ุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููƒุงู† (ุฃูˆู„) ู„ู… ูŠุถุจุท ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ุฃูˆู‘ู„ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆู„ุง ููŠ ุฃุตู„ู‡ (ูƒู„ู…ุฉ ุชูƒู„ู… ุจู‡ุง ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ุฃู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุชุดุฏูŠุฏ ู…ูŠู… ุฃู…ุง (ูู‚ุฏ ุจุฑุฃูƒ) ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ ููŠูƒ (ูู‚ุงู„ุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„ุช (ุฃู…ูŠ) ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† (ู‚ูˆู…ูŠ ุฅู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุฌู„ ู…ุง ุจุดุฑูƒ ุจู‡ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูู‚ู„ุช ูˆุงู„ู„ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ (ู„ุง ุฃู‚ูˆู… ุฅู„ูŠู‡) ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ุงุชู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ (ูˆู„ุง ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุจุฑุงุกุชูŠ (ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ุจุงู„ุฅููƒ ุนุตุจุฉ ู…ู†ูƒู… ู„ุง ุชุญุณุจูˆู‡} ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุขุฎุฑ ุงู„ุนุดุฑ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†. ุงู‡ู€.
ูˆุฃู‚ูˆู„ ุจู„ ู‡ูŠ ุชุณุนุฉ ูˆู„ุนู„ู‡ ุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู…} ุฑุฃุณ ุขูŠุฉ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุจู„ ุชุดุจู‡ ูุงุตู„ุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจูุงุตู„ุฉ ูƒู…ุง ู†ุต ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนุงุฏู‘ูŠู† ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุขุฎุฑ ุงู„ุนุดุฑ {ุฑุคูˆู ุฑุญูŠู…} ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ุจุงู„ุฅููƒ} -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡- {ุฃู† ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…} ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุฃู† ุนุฏุฏ ุงู„ุขูŠ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุซู„ุงุซ ุนุดุฑุฉ ุขูŠุฉ ูู„ุนู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุฅู„ุบุงุก ุงู„ูƒุณุฑ ุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุนุฏ ุฃู„ูŠู… ูƒู…ุง ู…ุฑ ูุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ุง ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑ. ุงู‡ู€.
ูุชุฃู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุฑูŠู ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู… ุงู„ู†ุงุดุฆ ุนู† ูุฑุท ุชูˆุงุถุนู‡ุง ูˆุงุณุชุตุบุงุฑู‡ุง ู†ูุณู‡ุง ุญูŠุซ ู‚ุงู„ุช ูˆู„ุดุฃู†ูŠ ููŠ ู†ูุณูŠ ูƒุงู† ุฃุญู‚ุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‘ ุจูˆุญูŠ ุงู„ุฎ ูู‡ุฐู‡ ุตุฏู‘ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ุชุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ุจุฑูŠุฆุฉ ู…ุธู„ูˆู…ุฉ ูˆุฃู† ู‚ุงุฐููŠู‡ุง ุธุงู„ู…ูˆู† ู„ู‡ุง ู…ูุชุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงุญุชู‚ุงุฑู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ุง ูˆุชุตุบูŠุฑู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ุง ูู…ุง ุธู†ูƒ ุจู…ู† ุตุงู… ูŠูˆู…ู‹ุง ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู† ุฃูˆ ุดู‡ุฑู‹ุง ุฃูˆ ุดู‡ุฑูŠู† ุฃูˆ ู‚ุงู… ู„ูŠู„ุฉ ุฃูˆ ู„ูŠู„ุชูŠู† ูุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูู„ูˆุญุธ ุจุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆุงู„ู…ูƒุงุดูุงุช ูˆุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏุนูˆุงุช ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ู† ูŠุชุฑูƒ ุจู„ู‚ุงุฆู‡ ูˆูŠุบุชู†ู… ุตุงู„ุญ ุฏุนุงุฆู‡ ูˆูŠุชู…ุณุญ ุจุฃุซูˆุงุจู‡ ูˆูŠู‚ุจู„ ุซุฑู‰ ุฃุนุชุงุจู‡ ูุนุฌุจ ู…ู† ุฌู‡ู„ู‡ ุจู†ูุณู‡ ูˆุบูู„ ุนู† ุฌุฑู…ู‡ ูˆุงุบุชุฑ ุจุฅู…ู‡ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุณุชุนูŠุฐ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ู†ูุณู‡ ุนุธูŠู…ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ูŠุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ุง ุชุญุณุจูˆู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
(ูู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ู‡ุฐุง ููŠ ุจุฑุงุกุชูŠ) ูˆุฃู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆูƒุงู† ูŠู†ูู‚ ุนู„ู‰ ู…ุณุทุญ ุจู† ุฃุซุงุซุฉ ู„ู‚ุฑุงุจุชู‡ ู…ู†ู‡) ูƒุงู† ุงุจู† ุฎุงู„ุชู‡ (ูˆูู‚ุฑู‡) ุฃูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู†ูู‚ ุนู„ู‰ ู…ุณุทุญ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃุจุฏู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ุนุงุฆุดุฉ ู…ุง ู‚ุงู„: ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ({ูˆู„ุง ูŠุฃุชู„}) ู„ุง ูŠุญู„ู ({ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ูุถู„ ู…ู†ูƒู…}) ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ({ูˆุงู„ุณุนุฉ}) ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ({ุฃู† ูŠุคุชูˆุง ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡})ุŒ ุตูุงุช ู„ู…ูˆุตูˆู ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ุณุทุญ ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง ู…ู‡ุงุฌุฑู‹ุง ุจุฏุฑูŠู‹ุง ({ูˆู„ูŠุนููˆุง ูˆู„ูŠุตูุญูˆุง}) ุนู†ู‡ู… ุฎูˆุถู‡ู… ููŠ ุฃู…ุฑ ุนุงุฆุดุฉ ({ุฃู„ุง ุชุญุจูˆู†}) ุฎุทุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ({ุฃู† ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…}) ุนู„ู‰ ุนููˆูƒู… ูˆุตูุญูƒู… ูˆุฅุญุณุงู†ูƒู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฃุณุงุก ุฅู„ูŠูƒู… ({ูˆุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…) ูุชุฎู„ู‚ูˆุง ุจุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ู„ู…ุง ู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ (ุจู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุฃุญุจ ุฃู† ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ูุฑุฌุน) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ุฅู„ู‰ ู…ุณุทุญ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡) ู‚ุจู„ (ูˆู‚ุงู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู†ุฒุนู‡ุง ู…ู†ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง. ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุฃู„) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุณุฃู„ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠ (ุฒูŠู†ุจ ุงุจู†ุฉ ุฌุญุด) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุนู† ุฃู…ุฑูŠ ูู‚ุงู„ ูŠุง ุฒูŠู†ุจ ู…ุงุฐุง ุนู„ู…ุช) ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ (ุฃูˆ ุฑุฃูŠุช) ู…ู†ู‡ุง (ูู‚ุงู„ุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ุช (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุณู…ุนูŠ) ู…ู† ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุณู…ุนุช ูˆู„ู… ุฃุณู…ุน (ูˆุจุตุฑูŠ) ู…ู† ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฃุจุตุฑุช ูˆู„ู… ุฃุจุตุฑ (ู…ุง ุนู„ู…ุช) ุนู„ูŠู‡ุง (ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ูˆู‡ูŠ) ุฃูŠ ุฒูŠู†ุจ (ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุณุงู…ูŠู†ูŠ ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู…ูˆู‘ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ูˆู‘ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน ุฃูŠ ุชุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู‘ ูˆุงู„ุงุฑุชูุงุน ูˆุงู„ุญุธูˆุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฃุทู„ุจ ุฃูˆ ุชุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ู‡ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠ ุนู†ุฏู‡ (ูุนุตู…ู‡ุง ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุญูุธู‡ุง (ุจุงู„ูˆุฑุน) ุฃู† ุชู‚ูˆู„ ูŠู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ (ูˆุทูู‚ุช) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ุฌุนู„ุช ุฃูˆ ุดุฑุนุช (ุฃุฎุชู‡ุง ุญู…ู†ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ู†ูˆู† ู…ูุชูˆุญุฉ ูู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซ (ุชุญุงุฑุจ ู„ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุฃุฎุชู‡ุง ุฒูŠู†ุจ ูˆุชุญูƒูŠ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅููƒ ู„ุชุฎูุถ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุชุนู„ูŠ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃุฎุชู‡ุง ุฒูŠู†ุจ (ูู‡ู„ูƒุช ููŠู…ู† ู‡ู„ูƒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฅููƒ) ูุญุฏู‘ุช ููŠู…ู† ุญูุฏู‘ูŽ ุฃูˆ ุฃุซู…ุช ู…ุน ู…ู† ุฃุซู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ..

โ€Œโ€Œ7 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’} ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 15] ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู {ุชููููŠุถููˆู†ูŽ}: ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู„ูˆู„ุง ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู…}) ู„ูˆู„ุง ู‡ุฐู‡ ู„ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุดูŠุก ู„ูˆุฌูˆุฏ ุบูŠุฑู‡ ุฃูŠ ู„ูˆู„ุง ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฎุงุฆุถูˆู† ููŠ ุดุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ({ูˆุฑุญู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง}) ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ุง ู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุชูƒู… ูˆุฅู†ุงุจุชูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ({ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ}) ุจุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ({ู„ู…ุณู„ู…}) ุนุงุฌู„ู‹ุง ({ููŠู…ุง ุฃูุถุชู…}) ุฃูŠ ุฎุถุชู… ({ููŠู‡}) ู…ู† ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ุฅููƒ ({ุนุฐุงุจ ุนุธูŠู…}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 14].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุงู†ู‚ุทุงุน ู„ู‡ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุนุฐุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู† ู‚ุจู„ ูู‚ุงู„ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ูƒุจุฑู‡ ู…ู†ู‡ู… ู„ู‡ ุนุฐุงุจ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุตุงุจู‡ ูุฅู†ู‡ ุฌู„ุฏ ูˆุญุฏู‘ุŒ ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡: ({ุนุฐุงุจ ุนุธูŠู…}) ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฃูุถุชู… ููŠู‡}) ุงู„ุขูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅุฐ ({ุชู„ู‚ูˆู†ู‡}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 15] ู…ุนู†ุงู‡ (ูŠุฑูˆูŠู‡ ุจุนุถูƒู… ุนู† ุจุนุถ) ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูƒุงู† ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ู…ุง ูˆุฑุงุกูƒ ููŠุญุฏู‘ุซู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅููƒ ุญุชู‰ ุดุงุน ูˆุงุดุชู‡ุฑ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุจูŠุช ูˆู„ุง ู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุทุงุฑ ููŠู‡ ูุณุนูˆุง ููŠ ุฅุดุงุนุชู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุนุธุงุฆู… ูˆุฃุตู„ ุชู„ู‚ูˆู†ู‡ ุชุชู„ู‚ูˆู†ู‡ ูุญุฐูุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู† ูƒุชู†ุฒู„ ูˆู†ุญูˆู‡.
({ุชููŠุถูˆู†}) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ {ุฅุฐ ุชููŠุถูˆู† ููŠู‡} [ูŠูˆู†ุณ: 61] ู…ุนู†ุงู‡ (ุชู‚ูˆู„ูˆู†) ูˆู‡ุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุณุชุทุฑุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ุฃูุถุชู… ููŠู‡ ุฅุฐ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฅูุงุถุฉ.

4751 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูู…ููŠูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฎูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุณู„ูŠู…ุงู†) ู‡ูˆ ุฃุฎูˆู‡ (ุนู† ุญุตูŠู†) ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„) ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน (ุนู† ุฃู… ุฑูˆู…ุงู†) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ุจู†ุช ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนูˆูŠู…ุฑ (ุฃู… ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ู„ู…ุง ุฑู…ูŠุช ุนุงุฆุดุฉ) ุจู…ุง ุฑู…ูŠุช ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฅููƒ (ุฎุฑู‘ุช ู…ุบุดูŠู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ุตูˆุงุจู‡ ู…ุบุดูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ุจุฏู„ ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠ ุจุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุญุฐู ุฃูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุชุฃู†ูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ู„ูƒู† ูŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุญุฐู ุงู„ู†ุงุฆุจ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุชู†ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ุณุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ู„ู„ูƒุณุงุฆูŠ ู…ู† ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุณุชุตูˆุจู‡ ุงู„ุณูุงู‚ุณู‰ ูุฅู†ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุญุฐู ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุฌุนู„ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุชุณุงุน ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู…ุง ุชุฑุฌู… ุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅููƒ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆุงุนุชุฑุถ ุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู† ู…ุณุฑูˆู‚ู‹ุง ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูˆููŠุช ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณู†ู‘ ู…ุณุฑูˆู‚ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุณุช ุณู†ูŠู†ุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„. ูˆุฃุฌุงุจ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ: ุจุฃู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ู„ุฃู† ุฑุงูˆูŠ ูˆูุงุฉ ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ููŠ ุณู†ุฉ ุณุช ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ู†ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎูŠู‡ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุณุฑูˆู‚ ุฃุตุญ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุจุฃู† ู…ุณุฑูˆู‚ู‹ุง ุฅู†ู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ: ุนุงุดุช ุฃู… ุฑูˆู…ุงู† ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏู‡ุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ8 - ุจุงุจ: {ุฅูุฐู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุณูุจููˆู†ูŽู‡ู ู‡ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 15]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ุฅุฐ}) ุธุฑู ู„ู…ุณูƒู… ุฃูˆ ุฃูุถุชู… ({ุชู„ู‚ูˆู†ู‡}) ุฃูŠ ุงู„ุฅููƒ ({ุจุฃู„ุณู†ุชูƒู…}) ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠู‚ูˆู„ ุจู„ุบู†ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูŠุชู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชู„ู‚ูŠู‹ุง ({ูˆุชู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฃููˆุงู‡ูƒู…}) ููŠ ุดุฃู† ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ({ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ูƒู… ุจู‡ ุนู„ู…}) ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ุจุฃููˆุงู‡ูƒู… ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุงู„ูู…ุŸ ุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ูŠูƒูˆู† ุนู„ู…ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ููŠุชุฑุฌู… ุนู†ู‡ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุฅููƒ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ู‹ุง ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุชูƒู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุญุตู„ ููŠ ู‚ู„ูˆุจูƒู… ุนู„ู… ุจู‡ ({ูˆุชุญุณุจูˆู†ู‡ ู‡ูŠู†ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุธูŠู…}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 15] ููŠ ุงู„ูˆุฒุฑ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุชุญุณุจูˆู†ู‡ ุงู„ุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุนู„ู… ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุณู‚ุท ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4752 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ุฅูุฐู’ ุชูŽู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชููƒูู…ู’}.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ูุฑุงุก ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุฎุจุฑู†ุง (ู‡ุดุงู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆุณู (ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุฃุฎุจุฑู‡ู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: (ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุชู‚ุฑุฃ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุชู‚ูˆู„: ({ุฅุฐ ุชู„ู‚ูˆู†ู‡ ุจุฃู„ุณู†ุชูƒู…}) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู‚ุงู ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ู…ู† ูˆู„ู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ูƒุฐุจ.

โ€Œโ€Œ9 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆูู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ููˆู‡ู ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 16]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆู„ูˆู„ุง ุฅุฐ ุณู…ุนุชู…ูˆู‡ ู‚ู„ุชู… ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง}) ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูˆู…ุง ูŠุตุญ ู„ุง ({ุฃู† ู†ุชูƒู„ู… ุจู‡ุฐุง ุณุจุญุงู†ูƒ ู‡ุฐุง ุจู‡ุชุงู† ุนุธูŠู…}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 16] ุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ุฎ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ุจุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4753 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุฆู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏููŠู†ูŽูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู - ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู’ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูุฐู’ุฑููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู†ูุณู’ูŠู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุณููŠู‘ู‹ุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุงู„ุฒู…ู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† (ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†) ุจุถู… ุนูŠู† ุนู…ุฑ ูˆูƒุณุฑ ุนูŠู† ุณุนูŠุฏ ูˆุถู… ุญุงุก ุญุณูŠู† ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงู„: ุงุณุชุฃุฐู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุจูŠู„ ู…ูˆุชู‡ุง ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ู…ุตุบุฑู‹ุง (ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูˆู‡ูŠ ู…ุบู„ูˆุจุฉ) ู…ู† ูƒุฑุจ ุงู„ู…ูˆุช (ู‚ุงู„ุช: ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‘) ู„ุฃู† ุงู„ุซู†ุงุก ูŠูˆุฑุซ ุงู„ุนุฌุจ (ูู‚ูŠู„) ู‡ูˆ (ุงุจู† ุนู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†) ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ู‡ุง ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุฃุฐู† ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุฐูƒูˆุงู† ู…ูˆู„ุงู‡ุง ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ู‚ุงู„ุช ุงุฆุฐู†ูˆุง ู„ู‡ ูู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ูˆุฏุฎู„ (ูƒูŠู ุชุฌุฏูŠู†ูƒ) ุฃูŠ ูƒูŠู ุชุฌุฏูŠู† ู†ูุณูƒ ูุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ุถู…ูŠุฑุงู† ู„ูˆุงุญุฏ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุฃูุนุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: ุฃุฌุฏู†ูŠ (ุจุฎูŠุฑ ุฅู† ุงุชู‚ูŠุช ุงู„ู„ู‡) ุฃูŠ ุฅู† ูƒู†ุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆุขู„ ู…ู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุซุจุชุช ููŠ ุงู„ูุฑุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฅู† ุฃุจู‚ูŠุช ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุงุก (ู‚ุงู„) ุงุจู† ุนุจุงุณ (ูุฃู†ุช ุจุฎูŠุฑ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฒูˆุฌุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุญ ุจูƒุฑู‹ุง ุบูŠุฑูƒ ูˆู†ุฒู„ ุนุฐุฑูƒ) ุนู† ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅููƒ (ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุงุกุชูƒ ู…ู† ููˆู‚ ุณุจุน ุณู…ุงูˆุงุช ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฃู…ูŠู† ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุณุฌุฏู‹ุง ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุชู„ู‰ ููŠู‡ ุขู†ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ.
(ูˆุฏุฎู„) ุนู„ูŠู‡ุง (ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุฎู„ุงูู‡) ุจุนุฏ ุฃู† ุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุชุฎุงู„ูุง ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฐู‡ุงุจู‹ุง ูˆุฅูŠุงุจู‹ุง ูˆุงูู‚ ุฑุฌูˆุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฌูŠุก ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ูู‚ุงู„ุช) ู„ู‡ ุนุงุฆุดุฉ: (ุฏุฎู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‘ ูˆูˆุฏุฏุช ุฃูŠ ูƒู†ุช ู†ุณูŠู‹ุง ู…ู†ุณูŠู‘ู‹ุง) ุฃูŠ ู„ู… ุฃูƒู† ุดูŠุฆู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุฑุน ููŠ ุดุฏุฉ ุฎูˆูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู….

4754 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู†ูุณู’ูŠู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุณููŠู‘ู‹ุง.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุงู„ุฒู…ู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ุซู‚ููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุนูˆู†) ุจุงู„ู†ูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ (ุฅู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุณุชุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ) ููŠู‡ (ู†ุณูŠู‹ุง ู…ู†ุณูŠู‘ู‹ุง).
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู†ุฒู„ ุนุฐุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก.

โ€Œโ€Œ10 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุนูุธููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆุง ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ
(ู‚ูˆู„ู‡ุง {ูŠุนุธูƒู… ุงู„ู„ู‡}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠุนุธูƒู… ุงู„ู„ู‡}. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูŠู†ู‡ุงูƒู… ุงู„ู„ู‡ ({ุฃู† ุชุนูˆุฏูˆุง ู„ู…ุซู„ู‡}) ูƒุฑุงู‡ุฉ ุฃู† ุชุนูˆุฏูˆุง ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุฃูˆ ููŠ ุฃู† ุชุนูˆุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุญุฐู ููŠ ({ุฃุจุฏู‹ุง}) ู…ุง ุฏู…ู… ุฃุญูŠุงุก ู…ูƒู„ููŠู† (ุงู„ุขูŠุฉ}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 17] ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

4755 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููŠู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุญูŽุตูŽุงู†ูŒ ุฑูŽุฒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุง ุชูุฒูŽู†ู‘ู ุจูุฑููŠุจูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุชูุตู’ุจูุญู ุบูŽุฑู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงููู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู) ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰) ู…ุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ (ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุฌุงุก ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุดุงุนุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠุณุชุฃุฐู† ุนู„ูŠู‡ุง) ููŠู‡ ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุฉ ู‚ุงู„ ู…ุณุฑูˆู‚: (ู‚ู„ุช) ู„ุนุงุฆุดุฉ: (ุฃุชุฃุฐู†ูŠู† ู„ู‡ุฐุง) ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุชูˆู„ู‰ ูƒุจุฑ ุงู„ุฅููƒุŸ (ู‚ุงู„ุช: ุฃูˆู„ูŠุณ ู‚ุฏ ุฃุตุงุจู‡ ุนุฐุงุจ ุนุธูŠู…. ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ: (ุชุนู†ูŠ ุฐู‡ุงุจ ุจุตุฑู‡. ูู‚ุงู„) ุญุณุงู†: (ุญุตุงู† ุฑุฒุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ุฑุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุฎููุฉ ุฃูŠ ุนููŠูุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุงู„ุนู‚ู„ (ู…ุง ุชุฒู†) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ุฃูŠ ู…ุง ุชุชู‡ู… (ุจุฑูŠุจุฉ) ุจุฑุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ูˆุญุฏุฉ.
(ูˆุชุตุจุญ ุบุฑุซู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุฌุงุฆุนุฉ (ู…ู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุบูˆุงูู„) ุงู„ุนููŠูุงุช ุฃูŠ ู„ุง ุชุบุชุงุจู‡ู† ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุชุบุชุงุจ ู„ูƒุงู†ุช ุขูƒู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ููŠู‡ุง ุชู„ู…ูŠุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุบุชุงุจ {ุฃูŠุญุจ ุฃุญุฏูƒู… ุฃู† ูŠุฃูƒู„ ู„ุญู… ุฃุฎูŠู‡ ู…ูŠุชู‹ุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 12].
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ุญุณุงู†.
(ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ: (ู„ูƒู†) ุฃูŠ ู„ุณุช (ุฃู†ุช) ูƒุฐู„ูƒ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุบุชุงุจู‡ุง ุญูŠู† ูˆู‚ุนุช ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅููƒ.

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ {ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 18]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆูŠุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู… ุงู„ุขูŠุงุช}) ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ({ูˆุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู…}) ุจุฃู…ุฑ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุตููˆุงู† ({ุญูƒูŠู…}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 18] ููŠ ุดุฑุนู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡.

4756 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุดูŽุจู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ุญูŽุตูŽุงู†ูŒ ุฑูŽุฒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุง ุชูุฒูŽู†ู‘ู ุจูุฑููŠุจูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุชูุตู’ุจูุญู ุบูŽุฑู’ุซูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงููู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุณู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุฏูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจู†ุฏุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„: (ุฃู†ุจุฃู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰) ู…ุณู„ู… ุจู† ุตุจูŠุญ (ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุฏุฎู„ ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูุดุจุจ) ุจุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ูู…ูˆุญุฏุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุดุฏุฏุฉ ุฃูŠ ุฃู†ุดุฏ ุชุบุฒู„ู‹ุง (ูˆู‚ุงู„: ุญุตุงู†) ุนููŠูุฉ ุชู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ (ุฑุฒุงู†) ุตุงุญุจุฉ ูˆู‚ุงุฑ (ู…ุง ุชุฒู† ุจุฑูŠุจุฉ) ู…ุง ุชุชู‡ู… ุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

(ูˆุชุตุจุญ ุบุฑุซู‰) ุฌุงุฆุนุฉ (ู…ู† ู„ุญูˆู… ุงู„ุบูˆุงูู„) ู„ุง ุชุบุชุงุจู‡ู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ุฏู…ุงุก ุจุฏู„ ู…ู† ู„ุญูˆู… (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ ุชุฎุงุทุจ ุญุณุงู†ู‹ุง: (ู„ุณุช ูƒุฐุงูƒ). ุจู„ ุชุบุชุงุจ ุงู„ุบูˆุงูู„ ู‚ุงู„ ู…ุณุฑูˆู‚ (ู‚ู„ุช) ู„ู‡ุง: (ุชุฏุนูŠู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠูƒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ({ูˆุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ูƒุจุฑู‡ ู…ู†ู‡ู…}) ูˆู‡ุฐุง ู…ุดูƒู„ ุฅุฐ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‰ ูƒุจุฑู‡ ุญุณุงู† ูˆุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูƒู† ููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุชูˆู„ู‰ ูƒุจุฑู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูู‡ุฐู‡ ุฃุฎู ุฃุดูƒุงู„ู‹ุง (ูู‚ุงู„ุช: ูˆุฃูŠ ุนุฐุงุจ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุนู…ู‰ุŸ ูˆู‚ุงู„ุช: ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฑุฏู‘ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ูŠุฏูุน ู‡ุฌูˆ ุงู„ูƒูุงุฑ ููŠู‡ุฌูˆู‡ู… ูˆูŠุฐุจ ุนู†ู‡ ูˆููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ูƒุงู†ุช ุนุงุฆุดุฉ ุชูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุณุจ ุนู†ุฏู‡ุง ุญุณุงู† ูˆุชู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„:
ูุฅู† ุฃุจูŠ ูˆูˆุงู„ุฏู‡ ูˆุนุฑุถูŠ โ€ฆ ู„ุนุฑุถ ู…ุญู…ุฏ ู…ู†ูƒู… ูˆู‚ุงุก
ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุคูŠุฏ ุญุณุงู† ุจุฑูˆุญ ุงู„ู‚ุฏุณ ููŠ ุดุนุฑู‡".

โ€Œโ€Œ11 - ุจุงุจ [ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰]: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดููŠุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}. [ุงู„ู†ูˆุฑ: 19ุŒ 20] ุชูŽุดููŠุนูŽ: ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููˆุง ุฃููˆู„ูู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุนู’ูููˆุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุตู’ููŽุญููˆุง ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 22]
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุจูˆู†}) ูŠุฑูŠุฏูˆู† ({ุฃู† ุชุดูŠุน}) ุฃู† ุชู†ุชุดุฑ ({ุงู„ูุงุญุดุฉ}) ุงู„ุฒู†ุง ({ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ู‡ู… ุนุฐุงุจ ุฃู„ูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง}) ุงู„ุญุฏ ({ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ}) ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุชู†ุงูˆู„ ูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ู‚ุฐู ุนุงุฆุดุฉ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู„ูุธ ู„ุง ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุณุจุจ ({ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู…}) ู…ุง ููŠ ุงู„ุถู…ุงุฆุฑ ({ูˆุฃู†ุชู… ู„ุง ุชุนู„ู…ูˆู†}) ูˆู‡ุฐุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑ ู„ุฃู† ู…ู† ุฃุญุจ ุฅุดุงุนุฉ ุงู„ูุงุญุดุฉ ูˆุฅู† ุจุงู„ุบ ููŠ ุฅุฎูุงุก ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ูˆูŠุนู„ู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ูŠู‡ ({ูˆู„ูˆู„ุง ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุชู‡}) ู„ุนุงุฌู„ูƒู… ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูุฌูˆุงุจ ู„ูˆู„ุง ู…ุญุฐูˆู ({ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุคูˆู}) ุจุนุจุงุฏู‡ ({ุฑุญูŠู…}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 19ุŒ 20] ุจู‡ู… ูุชุงุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุงุจ ูˆุทู‡ุฑ ู…ู† ุทู‡ุฑ ู…ู‡ู… ุจุงู„ุญุฏ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ({ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง}) ุงู„ุฎ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ูุงุญุดุฉ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ({ุฑุคูˆู ุฑุญูŠู…}).
(ุชุดูŠุน) ุฃูŠ (ุชุธู‡ุฑ) ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุณู‚ุท ู‡ุฐุง ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.
({ูˆู„ุง ูŠุฃุชู„}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฃุชู„ ุฃูŠ ูŠูุชุนู„ ู…ู† ุงู„ุขู„ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญู„ู ุฃูŠ ูˆู„ุง ูŠุญู„ู ({ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ูุถู„ ู…ู†ูƒู… ูˆุงู„ุณุนุฉ ุฃู† ูŠุคุชูˆุง}) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุคุชูˆุง ({ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰ ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡}) ูŠุนู†ูŠ ู…ุณุทุญู‹ุง ูˆู„ุง ุชุญุฐู ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฑุถุฉ ู„ุฅูŠู…ุงู†ูƒู…} {ุฃู† ุชุจุฑูˆุง} ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู„ุง ุชุจุฑูˆุง ูˆู‚ุงู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ูู‚ู„ุช ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุจุฑุญ ู‚ุงุนุฏู‹ุง. ุฃูŠ ู„ุง ุฃุจุฑุญ.
({ูˆู„ูŠุนููˆุง ูˆู„ูŠุตูุญูˆุง}) ุนู…ู† ุฎุงุถ ููŠ ุฃู…ุฑ ุนุงุฆุดุฉ ({ุฃู„ุง ุชุญุจูˆู† ุฃู† ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…}) ูŠุฎุงุทุจ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ({ูˆุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 22] ุฃูŠ ูุฅู† ุงู„ุฌุฒุงุก ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุนู…ู„ ูุฅุฐุง ุบูุฑุช ูŠุบูุฑ ู„ูƒ ูˆุฅุฐุง ุตูุญุช ูŠุตูุญ ุนู†ูƒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃู† ูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…} ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ({ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†}) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…}.

4757 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‘ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุดููŠุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ุฃูŽุจูŽู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุณููˆุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู†ููˆู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูุจู’ุชู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุบูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนููŠยป. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุดูŽุฑู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูŽุนููŠ ุฃูู…ู‘ู ู…ูุณู’ุทูŽุญูุŒ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ู ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูุŸ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุซูŽุฑูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุชูŽุณูุจู‘ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูƒูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุซูŽุฑูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุนูุณูŽ ู…ูุณู’ุทูŽุญูŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณูุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠูƒู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽุฃู’ู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุจูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽูˆูุนููƒู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจููŠุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ. ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููŠ: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽูู‘ูุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุณูŽุฏู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฑู’ุชู ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุตูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฃูู…ู‘ููŠ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชููƒู ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฎูŽู…ููŠุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌููŠู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุตู’ุฏูู‚ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุจู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 10) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)