Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃุณู„ู… ุฒูˆุฌู‡ุง) ุจุนุฏู‡ุง ูˆู‡ูŠ (ููŠ ุงู„ุนุฏุฉ ุฃู‡ูŠ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ุฅู„ุง ุฃู† ุชุดุงุก ู‡ูŠ ุจู†ูƒุงุญ ุฌุฏูŠุฏ ูˆุตุฏุงู‚) ุฌุฏูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฑู‘ู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุนุทุงุก ุจู…ุนู†ุงู‡.
(ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ): ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู†ู‡ (ุฅุฐุง) ุฃุณู„ู…ุช ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุซู… (ุฃุณู„ู…) ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆู‡ูŠ (ููŠ ุงู„ุนุฏุฉ ูŠุชุฒูˆุฌู‡ุง) ุซู… ุงุณุชุฏู„ู‘ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ู‚ูˆู„ ุนุทุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‘ู‰: {ู„ุง ู‡ู†ู‘ ุญู„ ู„ู‡ู… ูˆู„ุง ู‡ู… ูŠุญู„ูˆู† ู„ู‡ู†}) [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 10] ุฃูŠ: ู„ุง ุญู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒ ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ุณู„ู…ุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†) ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† (ูˆู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ููŠ ู…ุฌูˆุณูŠูŠู†) ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง (ุฃุณู„ู…ุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู†ูƒุงุญู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅุฐุง) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูุฅุฐุง (ุณุจู‚ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุตุงุญุจู‡) ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… (ูˆุฃุจู‰ ุงู„ุขุฎุฑ) ุฃู† ูŠุณู„ู… (ุจุงู†ุช) ู…ู†ู‡ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู (ู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง) ุฅู„ุง ุจุฎุทุจุฉ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: (ู‚ู„ุช ู„ุนุทุงุก ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃูŠุนุงูˆุถ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงูˆุถุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฃูŠุนุงุถ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูˆุงูˆ ู…ู† ุงู„ุนูˆุถ ุฃูŠ ุฃูŠุนุทู‰ (ุฒูˆุฌู‡ุง) ุงู„ู…ุดุฑูƒ (ู…ู†ู‡ุง) ุนูˆุถ ุตุฏุงู‚ู‡ุง (ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุขุชูˆู‡ู… ู…ุง ุฃู†ูู‚ูˆุง}) [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 10] ุงู„ู…ูุณุฑ ุจุฃุนุทูˆุง ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู† ู…ุซู„ ู…ุง ุฏูุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู† ู…ู† ุงู„ู…ู‡ูˆุฑ (ู‚ุงู„) ุนุทุงุก (ู„ุง) ูŠุนุงูˆุถ (ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุนุทุงุก (ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‡ุฏ) ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุญูŠู† ุงู†ุนู‚ุฏ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูู„ุง.
(ูˆู‚ุงู„) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุง (ู…ุฌุงู‡ุฏ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงุณุฃู„ูˆุง ู…ุง ุฃู†ูู‚ุชู… ูˆู„ูŠุณุฃู„ูˆุง ู…ุง ุฃู†ูู‚ูˆุง} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 10] ู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูู„ูŠุนุทู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ ุตุฏุงู‚ู‡ู† ูˆู„ูŠู…ุณูƒูˆู‡ู† ูˆู…ู† ุฐู‡ุจ ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุฐู„ูƒ (ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠ ุตู„ุญ) ูƒุงู† (ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจูŠู† ู‚ุฑูŠุด) ุซู… ุงู†ู‚ุทุน ุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ.

5288 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุชู ููŽุงู…ู’ุชูŽุญูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ู…ู…ุชู†ุญุฉ: 10] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชููƒูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ยซู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชููƒูู†ู‘ูŽยป [ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุนู‚ูŠู„) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู‚ูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุณุจู‚ ุฃูˆู„ ุงู„ุดุฑูˆุท (ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ): ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุงุช (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู† ูˆู‡ุจ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ (ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: (ุฃุฎุจุฑู†ูŠ) ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… (ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู†ุช) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูƒุงู† (ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ุฅุฐุง ู‡ุงุฌุฑู†) ู…ู† ู…ูƒุฉ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‚ุจู„ ุนุงู… ุงู„ูุชุญ (ูŠู…ุชุญู†ู‡ู†) ูŠุฎุชุจุฑู‡ู† ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ (ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฌุงุกูƒู… ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช}) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ({ูุงู…ุชุญู†ูˆู‡ู†} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ). ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุณุงู‚ุท ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
(ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ): ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ูู…ู† ุฃู‚ุฑู‘ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู„ุง ูŠุดุฑูƒู† ุจุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ (ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆููŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู…ุชุญุงู†ู‡ู† ุฃู† ูŠุดู‡ุฏู† ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ูู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ ุจุงู„ู…ุญู†ุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ (ููƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑุฑู† ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู†ุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุงู†ุทู„ู‚ู† ูู‚ุฏ) ุฃู‚ุฑุฑุชู† ูˆ (ุจุงูŠุนุชูƒู† ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ุณุช ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏ ุงู…ุฑุฃุฉ) ููŠ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ (ู‚ุท ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุจุงูŠุนู‡ู† ุจุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฐ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ุง ุจู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู† ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู†) ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุฉ (ู‚ุฏ ุจุงูŠุนุชูƒู†) ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชุดุฑูƒู† ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ (ูƒู„ุงู…ู‹ุง) ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุถุฑุจ ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ู† ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุจุงูŠุน ุงู„ุฑุฌุงู„.

โ€Œโ€Œ21 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกููˆุง} ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ * ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 226 ูˆ 227]
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุคู„ูˆู†}) ูŠู‚ุณู…ูˆู† ูˆู‡ูŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู…ู† ููŠ ({ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู…}) ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุฃูŠ ู„ู„ุฐูŠู† ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ู„ูƒ ู…ู†ูŠ ู†ุตุฑุฉ ูˆู„ูƒ ู…ู†ูŠ ู…ุนูˆู†ุฉ ุฃูŠ ู„ู„ู…ูˆู„ูŠู† ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู… ({ุชุฑุจุต ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ}) ุฃูŠ ุงุณุชู‚ุฑ ู„ู„ู…ูˆู„ูŠู† ุชุฑู‚ุจ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู„ุง ุจูŠุคู„ูˆู† ู„ุฃู† ุขู„ู‰ ูŠุนุฏู‘ู‰ ุจุนู„ู‰ ูŠู‚ุงู„: ุขู„ู‰ ูู„ุงู† ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุนุฏู‘ูŠ ุจู…ู† ู„ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุนุฏ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ูŠุจุนุฏูˆู† ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู… ู…ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุชุฑุจุต ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู„ู„ุฐูŠู†ุŒ ูˆุขู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ ุฃุฃู„ู‰ ูุฃุจุฏู„ุช ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃู„ูู‹ุง ู„ุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุงู†ูุชุงุญ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู†ุญูˆ ุขู…ู† ูˆุฅุถุงูุฉ ุงู„ุชุฑุจุต ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู„ู…ูุนูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุณุงุน ููŠ ุงู„ุธุฑู ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุทู„ุงู‚ู‹ุง ูุบูŠู‘ุฑ ุงู„ุดุฑุน ุญูƒู…ู‡ ูˆุฎุตู‘ู‡ ุจุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ูˆุทุก ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุญุฑุงู… ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ู…ู†ุน ุญู‚ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ููŠ ุงู„ูˆุทุก ูˆุฃุฑูƒุงู†ู‡ ุญุงู„ู ูˆู…ุญู„ูˆู ุจู‡ ูˆู…ุญู„ูˆู ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุฏุฉ ูˆุตูŠุบุฉ ูˆุฒูˆุฌุฉ.
ูุงู„ุญุงู„ู ุดุฑุทู‡ ุฒูˆุฌ ู…ูƒู„ู ู…ุฎุชุงุฑ ูŠุชุตูˆุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุน ูู„ุง ูŠุตุญ ู…ู† ุฃุฌู†ุจูŠ ูƒุณูŠุฏ ูˆู„ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูƒู„ู ุฅู„ุง ุงู„ุณูƒุฑุงู† ูˆู„ุง ู…ู† ู…ูƒุฑู‡ ูˆู„ุง ู…ู…ู† ู„ู… ูŠุชุตูˆุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุน ูƒู…ุฌุจูˆุจ.
ูˆุดุฑุทู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ูˆู ุจู‡ ูƒูˆู†ู‡ ุงุณู…ู‹ุง ุฃูˆ ุตูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูˆุงู„ุฑุญู…ู† ู„ุง ุฃุทุคูƒ ุฃูˆ ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุชุฒุงู… ู…ุง ูŠู„ุฒู… ุจู†ุฐุฑ ุฃูˆ ุชุนู„ูŠู‚ ุทู„ุงู‚ ุฃูˆ ุนุชู‚ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ูˆุทุฆุชูƒ ูู„ู„ู‘ู‡ ุนู„ูŠู‘ ุตู„ุงุฉ ุฃูˆ ุญุฌ ุฃูˆ ุตูˆู… ุฃูˆ ุนุชู‚ุŒ ุฃูˆ ุฅู† ูˆุทุฆุชูƒ ูุถูุฑู‘ุชูƒ ุทุงู„ู‚ ุฃูˆ ูุนุจุฏูŠ ุญุฑ.
ูˆุดุฑุทู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ูˆู ุนู„ูŠู‡ ุชุฑูƒ ูˆุทุก ุดุฑุนูŠ ูู„ุง ุฅูŠู„ุงุก ุจุญู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ู…ู† ุชู…ุชุนู‡ ุจู‡ุง ุจุบูŠุฑ ูˆุทุก. ูˆููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุจุฃู† ูŠุทู„ู‚ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุทุคูƒ ุฃูˆ ูŠุคุจุฏ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุทุคูƒ ุฃุจุฏู‹ุง ุฃูˆ ูŠู‚ูŠุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุทุคูƒ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃูˆ ูŠู‚ูŠุฏ ุจู…ุณุชุจุนุฏ ุงู„ุญุตูˆู„ ููŠู‡ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุทุคูƒ ุญุชู‰ ูŠู†ุฒู„ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุญุชู‰ ุฃู…ูˆุชุŒ ูู„ูˆ ู‚ูŠุฏ ุจุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ู†ู‚ุต ุนู†ู‡ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅูŠู„ุงุก ุจู„ ู…ุฌุฑุฏ ุญู„ู ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุตุจุฑ ุนู† ุงู„ุฒูˆุฌ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุจุนุฏู‡ุง ูŠูู†ู‰ ุตุจุฑู‡ุง ุฃูˆ ูŠู‚ู„.
ูˆููŠ ุงู„ุตูŠุบุฉ ู„ูุธ ูŠุดุนุฑ ุจุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุฅู…ุง ุตุฑูŠุญ ูƒุชุบูŠูŠุจ ุญุดูุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุฑุฌ ูˆุฌู…ุงุน ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุบูŠุจ ุญุดูุชูŠ ุจูุฑุฌูƒ ุฃูˆ ู„ุง ุฃุทุคูƒ ุฃูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ูƒู…ู„ุงู…ุณุฉ ูˆู…ุจุงุถุนุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃู„ุงู…ุณูƒ ุฃูˆ ู„ุง ุฃุจุงุถุนูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุชุตูˆู‘ุฑ ูˆุทุก ูู„ุง ูŠุตุญ ู…ู† ุฑุชู‚ุงุก ูˆู‚ุฑู†ุงุก ({ูุฅู† ูุงุคูˆุง}) ุฃูŠ (ุฑุฌุนูˆุง) ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุทุก ุนู† ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุจุชุฑูƒู‡ ({ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…}) ุญูŠุซ ุดุฑุน ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ({ูˆุฅู† ุนุฒู…ูˆุง ุงู„ุทู„ุงู‚}) ุจุชุฑูƒ ุงู„ููŠุก ({ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณู…ูŠุน}) ู„ุฅูŠู„ุงุฆู‡ ({ุนู„ูŠู…}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 226 ูˆ 227] ุจู†ูŠุชู‡ ูˆู‡ูˆ ูˆุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฅุตุฑุงุฑู‡ู… ูˆุชุฑูƒู‡ู… ุงู„ููŠุฆุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู†ุฏ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูุฅู† ูุงุคูˆุง ูˆุฅู† ุนุฒู…ูˆุง ุจุนุฏ ู…ุถูŠู‘ ุงู„ู…ุฏุฉ ู„ุฃู† ุงู„ูุงุก ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ููŠูƒูˆู† ุงู„ููŠุก ู‚ุจู„ ู…ุถูŠู‘ ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆุจุนุฏู‡ุง ูˆุนู†ุฏ ู…ุถูŠู‡ุง ูŠูˆู‚ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠููŠุก ุฃูˆ ูŠุทู„ู‚ุŒ ูˆุนุจุงุฑุชู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุธุงู‡ุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุฌู„ู‹ุง ู„ู‡ ูู„ุง ุณุจูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชู†ู‚ุถูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃุฌู„ุชู†ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูƒ ุฃุฎุฐ ุญู‚ูƒ ู…ู†ูŠ ุญุชู‰ ุชู†ู‚ุถูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ู…ุถุช ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู† ุญูƒู…ูŠู† ุฅู…ุง ุฃู† ูŠููŠุก ุฃูˆ ูŠุทู„ู‚ ูู‚ู„ู†ุง ุจู‡ุฐุง ูˆู‚ู„ู†ุง ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุทู„ุงู‚ ุจู…ุถูŠู‘ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุญุชู‰ ูŠุญุฏุซ ููŠุฆุฉ ุฃูˆ ุทู„ุงู‚ู‹ุง. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ููŠุฆุฉ ุงู„ุฌู…ุงุน ุฅู„ุง ู…ู† ุนุฐุฑ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุงู„ููŠุก ููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุดูŠุฎ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู†: ุจุฃู† ุงู„ูุงุก ู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู† ููŠ ุนุทู ุงู„ู…ูุฑุฏ ูƒุฌุงุก ุฒูŠุฏ ูุนู…ุฑูˆ ูˆุชุฏุฎู„ ุงู„ุฌู…ู„ ู„ุชูุตูŠู„ ู…ุฌู…ู„ ู‚ุจู„ู‡ุง ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ู„ู„ุฃูˆู‘ู„ ู†ุญูˆ: {ูู‚ุฏ ุณุฃู„ูˆุง ู…ูˆุณู‰ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุฃุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ุฑุฉ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 153] {ูˆู†ุงุฏู‰ ู†ูˆุญ ุฑุจู‡ ูู‚ุงู„ ุฑุจ ุฅู† ุงุจู†ูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠ} [ู‡ูˆุฏ: 45] ูˆู†ุญูˆ: ุชูˆุถุฃ ูุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุฏูŠู‡ ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ ูˆู…ุณุญ ุฑุฃุณู‡ ูู„ุง ุชููŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุจู„ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุฐูƒุฑูŠ ุจุฃู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ููƒุงู„ุฃูˆู„ ูƒุฌุงุก ุฒูŠุฏ ูู‚ุงู… ุนู…ุฑูˆุŒ ููƒู„ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุชุนู‚ูŠุจูŠู† ุฌุงุฆุฒ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงูŠู„ุงุกุŒ ูุฅู† ูุงุคูˆุง ุจุนุฏ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ูˆุงู„ุฐูƒุฑูŠ ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ู… ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู… ุฃู† ูŠุชุฑุจุตูˆุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุจูŠู†ูˆู†ุฉ ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ูˆุทุก ูƒุงู† ู…ูˆุถุน ุชูุตูŠู„ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฅู† ูุงุคูˆุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุณู…ูŠุน ุนู„ูŠู…} ูˆุงู‚ุน ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุบุฑุถ ููŠุตุญ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูุฅู† ูุงุคูˆุง ุฃูŠ ุฑุฌุนูˆุง ุนู…ุง ุงุณุชู…ุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูˆุทุก ููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุนุฏุฉ ุชุนู‚ูŠุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู„ุฐูƒุฑูŠ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุง ุชุนู‚ูŠุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุจุต ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู… ู„ู…ุง ุญุฏุซ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุธู„ู… ูˆุนู‚ุฏ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ู‡ ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญุŒ ู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: {ุชุฑุจุต ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุณู…ูŠุน ุนู„ูŠู…} ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุน ุฑู‚ู… ุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุณู‚ูˆุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

5289 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุขู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู†ู’ููŽูƒู‘ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุขู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ) ุงุจู† ุฃุฎุช ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ (ุนู† ุฃุฎูŠู‡) ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุจู„ุงู„ (ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุณู‚ุท ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (ูŠู‚ูˆู„: ุขู„ู‰) ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒ ุญู„ู (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ุดู‡ุฑู‹ุง (ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡). ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู‚ุณู… ุฃู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู† ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑุฌุงู„ ู…ูˆุซู‚ูŠู† ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุขู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ ูˆุญุฑู‘ู… ูุฌุนู„ ุงู„ุญุฑุงู… ุญู„ุงู„ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ุฑุฌุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฅุฑุณุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุตู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชู…ุณูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ุญุฑู… ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุฌู…ุงุนู‡ู† ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงุจู† ุจุทุงู„ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุญุฑูŠู… ุชุญุฑูŠู… ุดุฑุจ ุงู„ุนุณู„ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู… ูˆุทุก ู…ุงุฑูŠุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุตุฑูŠุญ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุฌู…ุงุน ู†ุณุงุฆู‡ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ุŒ ูˆู„ุฐุง ุงุณุชุดูƒู„ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ุฅุฐ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆู‚ูˆู‘ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุจุฏุงู‡ ุงู„ุจู„ู‚ูŠู†ูŠ ููŠ ุชุฏุฑูŠุจู‡ ุจุฃู† ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ู…ุนู‚ูˆุฏ ู„ู‡ ุงู„ุจุงุจ ุญุฑุงู… ูŠุฃุซู… ุจู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุญุงู„ู‡ ูู„ุง ุชุฌูˆุฒ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุท ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุน ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุนุฏู… ุงุดุชุฑุงุท ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุน. (ูˆูƒุงู†ุช ุงู†ููƒุช ุฑุฌู„ู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูุฃู‚ุงู… ููŠ ู…ุดุฑุจุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุถู… ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู…ูˆุญุฏุฉ ููŠ ุบุฑูุฉ (ู„ู‡ ุชุณุนู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู†) ู„ูŠู„ุฉ (ุซู… ู†ุฒู„) ู…ู† ุงู„ุบุฑูุฉ ูˆุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ (ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุขู„ูŠุช) ุญู„ูุช (ุดู‡ุฑู‹ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃู„ุจุซุช ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ู„ุงู… ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูู…ุซู„ุซุฉ ูููˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠุซ (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

(ุงู„ุดู‡ุฑ) ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ (ุชุณุน ูˆุนุดุฑูˆู†).

5290 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูŠููˆู‚ูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ. ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ (ู„ุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฃุฌู„ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู…ุณูƒ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู) ุจุฃู† ูŠุทุฃ (ุฃูˆ ูŠุนุฒู… ุจุงู„ุทู„ุงู‚) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฌุงุฑ (ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู† ุนุฒู…ูˆุง ุงู„ุทู„ุงู‚} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 227] ูุฅู† ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ููŠุฆุฉ ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ ุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู†ูŠุงุจุฉ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุจู„ ูŠูƒุฑู‡ู‡ ู„ูŠููŠุก ุฃูˆ ูŠุทู„ู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ุฅู† ูุงุก ุจุงู„ุฌู…ุงุน ู‚ุจู„ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ุฏุฉ ุงุณุชู…ุฑุช ุนุตู…ุชู‡ ูˆุฅู† ู…ุถุช ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆู‚ุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจู†ูุณ ู…ุถูŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู:
(ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฅุฐุง ู…ุถุช ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ) ู…ู† ุญูŠู† ุงู„ุฅูŠู„ุงุก (ูŠูˆู‚ู) ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูŠูˆู‚ูู‡ (ุญุชู‰) ูŠููŠุก ุฃูˆ (ูŠุทู„ู‚) ุจู†ูุณู‡ (ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุทู„ุงู‚) ุจุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ู…ุฏุฉ (ุญุชู‰ ูŠุทู„ู‚) ู‡ูˆ (ูˆูŠุฐูƒุฑ) ุจุถู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู (ุฐู„ูƒ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ู ุญุชู‰ ูŠุทู„ู‚ (ุนู† ุนุซู…ุงู†) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆุณ ุนู†ู‡ ู„ูƒู† ููŠ ุณู…ุงุน ุทุงูˆุณ ู…ู† ุนุซู…ุงู† ู†ุธุฑ ู†ุนู… ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠุนุถุฏู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุนู† ุนุซู…ุงู† ุฎู„ุงูู‡ ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (ูˆุนู„ูŠ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ (ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู† ุซุจุช ุณู…ุงุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก (ูˆุนุงุฆุดุฉ) ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ (ูˆุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุดูŠุฎ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนู† ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุจุงุจ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุญุจูŠุจ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ุง: ุฅุฐุง ุขู„ู‰ ูู„ู… ูŠููŠุก ุญุชู‰ ู…ุถุช ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูู‡ูŠ ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุจุงุฆู†ุฉ ู‚ุงู„: ูˆุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ู… ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู†ุชู‡ุถ ู…ุนุงุฑุถู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฃู† ุฃุตุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุซู… ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ุนุฑู. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุชุญูƒู… ู…ุญุถ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูุฑุถ ุฃู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ุนู†ุฏู‡ู…ุง ูู„ู… ูŠูุชู‡ ุฅู„ุง ูƒูˆู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒุชุจ ููŠ ุฎุตูˆุต ุฃูˆุฑุงู‚ ู…ุนูŠู†ุฉ ูˆู„ุง ุฃุซุฑ ู„ุฐู„ูƒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃุตุญ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู†: ุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุชุนุฐุฑ ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุตุญุงุจ ูˆุจู„ุฏ ููŠู‚ุงู„ ุฃุตุญู‡ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุตุญ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ูˆุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู† ุงู‚ุชุญุงู… ู‡ุฐู‡ ูุฅู† ููŠ ุฎุตูˆุต ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ู…ุง ู‚ุฏ ูŠู„ุฒู… ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู† ุฐู„ูƒ. ู†ุนู… ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ุนูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู…ุนูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ููŠุตูŠุฑ ุฃุฏุฑู‰ ุจุญุฏูŠุซู‡ ูˆุฃุญูุธ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ุฅุญุงุทุฉ ุจุฃูุฑุงุฏ ู…ุชูˆู†ู‡ ูˆุฃุนู„ู… ุจุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุชุญุฏูŠุซู‡ ูˆุนู†ุฏ ุชุฏู„ูŠุณู‡ ุฅู† ูƒุงู† ูˆุจู‚ุตุฏู‡ ุนู†ุฏ ุฅุจู‡ุงู…ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ ู…ู…ู† ู„ู… ูŠู„ุงุฒู…ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุฃู…ุง ููŠ ูุฑุฏ ู…ุนูŠู† ูุฑุถ ุฃู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุถุจุท ุฃูˆ ุฃุฑูุน ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ ูุฃุชู‚ู†ู‡ ูˆุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ู…ุญููˆุธุงุชู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู‚ุฏู…ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจู…ุนุงุฑุถุฉ ูู…ุง ู‡ูˆ ุฅู„ุง ู…ุญุถ ุชุญูƒู… ูุฅู† ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุถ ู„ู… ุชุจู‚ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู„ุง ุจุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ูˆุฃุซุฑู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุน ู…ุชูˆู†ู‡ ู„ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฎุตูˆุต ู…ุชู† ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู…ุง ุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุน ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ูŠู‚ุน ุจุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ุน ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู‚ุงู„: ู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุชูƒูˆู† ุทู„ุงู‚ู‹ุง ูˆู„ูˆ ุฌุงุฒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ููŠุก ูŠูƒูˆู† ููŠุฆู‹ุง ูˆู„ุง ู‚ุงุฆู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู„ุบุฉ ุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู†ูˆู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุทู„ุงู‚ ุชู‚ุชุถูŠ ุทู„ุงู‚ู‹ุง ูˆุงู„ุนุทู ุจุงู„ูุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจุนุฏ ู…ุถูŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠุชุฌู‡ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจู…ุฌุฑุฏ ู…ุถูŠ ุงู„ู…ุฏุฉ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุฏูŠุนู‹ุง ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุชุนุณูุŒ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู…ู†ุง ุงู†ุชู‡ุงุถ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ ู„ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุจุงุจ ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ู„ ูŠุณุชุฏู„ ุจุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุฃุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

โ€Œโ€Œ22 - ุจุงุจ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ููู‚ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูˆูŽููู‚ูุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูุฅู† ุฃุจู‰ ูู„ุงู† ููŽู„ูŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุณููŠุฑู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ููŽุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู.
(ุจุงุจ ุญูƒู… ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ): ุณุนูŠุฏ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (ุฅุฐุง ูู‚ุฏ) ุงู„ุฑุฌู„ (ููŠ ุงู„ุตู ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุชุงู„) ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ (ุชุฑุจุต) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุถู… ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุตู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุชุชุฑุจุต ูุญุฐูุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู† ูŠุนู†ูŠ ุชู†ุชุธุฑ (ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุณู†ุฉ) ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ู„ูƒู†ู‡ ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ู‚ุชุงู„ ุจุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ุฃูˆ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
(ูˆุงุดุชุฑู‰ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ููŠ ุฌุงู…ุนู‡ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (ุฌุงุฑูŠุฉ) ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… (ูˆุงู„ุชู…ุณ) ุจุงู„ูˆุงูˆ ุฃูŠ ุทู„ุจ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูุงู„ุชู…ุณ (ุตุงุญุจู‡ุง ุณู†ุฉ) ู„ูŠุฏูุน ู„ู‡ ุซู…ู†ู‡ุง ุฅุฐ ุบุงุจ ุนู†ู‡ (ูู„ู… ูŠุฌุฏู‡) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูู„ู… ูŠูˆุฌุฏ (ูˆูู‚ุฏ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูƒู† (ูุฃุฎุฐ ูŠุนุทูŠ) ู‡ู… ู…ู† ุซู…ู†ู‡ุง (ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…ูŠู† ูˆู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู…) ุชู‚ุจู„ู‡ (ุนู† ูู„ุงู†) ุตุงุญุจู‡ุง (ูุฅู† ุฃุจู‰) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู…ุชู†ุน ูƒุฐุง ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ูุฅู† ุฃุชู‰ ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ูุฅู† ุฌุงุก (ูู„ุงู† ูู„ูŠ) ุงู„ุซูˆุงุจ (ูˆุนู„ูŠ) ุฃู† ุฃู‚ุถูŠู‡ ุซู…ู†ู‡ุง (ูˆู‚ุงู„) ุฃูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: (ู‡ูƒุฐุง ูุงูุนู„ูˆุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงูุนู„ูˆุง ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ูุงุก (ุจุงู„ู„ู‚ุทุฉ) ุจุนุฏ ุชุนุฑูŠูู‡ุง.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (ู†ุญูˆู‡) ุฃูŠ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุงุดุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุซุงุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ููŠ ุงู„ุฃุณูŠุฑ) ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฏูˆ (ูŠุนู„ู… ู…ูƒุงู†ู‡ ู„ุง ุชุชุฒูˆุฌ) ุจุชุงุกูŠู† ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุชุฒูˆุฌ (ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู„ุง ูŠู‚ุณู… ู…ุงู„ู‡ ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุน ุฎุจุฑู‡ ูุณู†ู‘ุชู‡ ุณู†ุฉ ุงู„ูู‚ูˆุฏ) ูุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ุงู„ุชุฑุจุต ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฅู† ู‚ุงู…ุช ุจูŠู‘ู†ุฉ ุจู…ูˆุชู‡ ุฃูˆ ุญูƒู… ู‚ุงุถ ุจู‡ ุจู…ุถูŠ ู…ุฏุฉ ู…ู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ ู„ุง ูŠุนูŠุด ููˆู‚ู‡ุง ุธู†ู‘ู‹ุง ู‚ุณู…ุช ุชุฑูƒุชู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ุซู… ุชุนุชุฏู‘ ุฒูˆุฌุชู‡.

5292 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูยป. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฐูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงยป. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุนู’ุฑููู’ ูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ููŽุงุฎู’ู„ูุทู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงู„ููƒูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ (ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุนู† ุถุงู„ุฉ ุงู„ุบู†ู… ูู‚ุงู„) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

(ุฎุฐู‡ุง ูุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ูƒ) ุฅู† ุฃุฎุฐุชู‡ุง ูˆุนุฑูุชู‡ุง ุณู†ุฉ ูˆู„ู… ุชุฌุฏ ุตุงุญุจู‡ุง (ุฃูˆ ู„ุฃุฎูŠูƒ) ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ู„ุชู‚ุท ุขุฎุฑ (ุฃูˆ ู„ู„ุฐุฆุจ) ุฅู† ุชุฑูƒุชู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุบูŠุฑูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุญู…ูŠ ู†ูุณู‡ุง (ูˆุณุฆู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนู† ุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„) ู…ุง ุญูƒู…ู‡ุง (ูุบุถุจ ูˆุงุญู…ุฑู‘ุช ูˆุฌู†ุชุงู‡) ู…ู† ุงู„ุบุถุจ (ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ู„ูƒ ูˆู„ู‡ุง) ุงุณุชูู‡ุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ (ู…ุนู‡ุง ุงู„ุญุฐุงุก) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุง ุฎู ุชู‚ูˆู‰ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ (ูˆุงู„ุณู‚ุงุก) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฌูˆู (ุชุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุก) ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠูƒููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชุฑุฏ ู…ุงุก ุขุฎุฑ (ูˆุชุฃูƒู„ ุงู„ุดุฌุฑ ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ุงู‡ุง ุฑุจู‡ุง) ู…ุงู„ูƒู‡ุง (ูˆุณุฆู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนู† ุงู„ู„ู‚ุทุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุถุงู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุถุงู„ุฉ ู…ุฎุชุตุฉ ุจุงู„ุญูŠูˆุงู† (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุงุนุฑู ูˆูƒุงุกู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ู…ุฏ ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ู…ุดุฏูˆุฏุฉ ุจู‡ (ูˆุนูุงุตู‡ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ูุงุก ูุฃู„ู ูุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุนุงุกู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡ (ูˆุนุฑูู‡ุง) ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูƒุซูŠุฑุฉ (ุณู†ุฉ) ู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุงุจ ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู†ุต ุงู„ุนุงู… ูŠุฎุตุตู‡ (ูุฅู† ุฌุงุก ู…ูŽู† ูŠุนุฑูู‡ุง) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุนุฏุฏู‹ุง ูˆุตูุฉ ูˆูˆุนุงุก ูˆูˆูƒุงุก ูุงุฏูุนู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ (ูˆุฅู„ุง ูุงุฎู„ุทู‡ุง) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ (ุจู…ุงู„ูƒ) ูˆุชุตุฑู ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุถู…ุงู†.
(ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ูู„ู‚ูŠุช ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†) ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุฑุฃูŠ (ูˆู„ู… ุฃุญูุธ ุนู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ูู‚ู„ุช) ู„ู‡: (ุฃุฑุฃูŠุช ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ (ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุถุงู„ุฉ ู‡ูˆ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ)ุŸ ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุญุฐูˆู ุงู„ุฃุฏุงุฉ (ู‚ุงู„: ู†ุนู…) ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: (ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰) ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ู‹ุง (ูˆูŠู‚ูˆู„ ุฑุจูŠุนุฉ) ุงู„ุฑุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุญุฏู‘ุซ ุจู‡ (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ. ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูู„ู‚ูŠุช ุฑุจูŠุนุฉ) ุงู„ุฑุฃูŠ (ูู‚ู„ุช ู„ู‡) ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃุฑุฃูŠุช ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡. ูˆุงู„ุญุงุตู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญุฏู‘ุซ ุจู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ุซู… ุฐูƒุฑ ู„ุณููŠุงู† ุฃู† ุฑุจูŠุนุฉ ูŠุญุฏู‘ุซ ุจู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ููŠูˆุตู„ู‡ ูุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ุณููŠุงู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‚ูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ูุณุฃู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูุฃู‚ุฑ ุจู‡. ู‚ูŠู„: ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ุถุงู„ุฉ ูƒุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ููƒู…ุง ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡ุง ููƒุฐู„ูƒ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจุงู‚ูŠู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑุงุช ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ.

โ€Œโ€Œ23 - ุจุงุจ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง} -ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- {ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 1] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุธูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู: ุธูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู.
(ุจุงุจ ุงู„ุธู‡ุงุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู†: ู‡ูˆ ู„ุบุฉ ู…ุตุฏุฑ ุธุงู‡ุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ูุงุนู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠุตุญ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุนุงู†ู ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ูุธู‹ุง ุจุญุณุจ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ููŠู‚ุงู„: ุธุงู‡ุฑุช ุฃูŠ ู‚ุงุจู„ุช ุธู‡ุฑูƒ ุจุธู‡ุฑู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุฅุฐุง ุบุงูŠุธุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฏุงุจุฑู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุบุงูŠุธุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ูˆุธุงู‡ุฑุชู‡ ุฅุฐุง ู†ุตุฑุชู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„ ู‚ูˆูŠ ุธู‡ุฑู‡ ุฅุฐุง ู†ุตุฑู‡ ูˆุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆุฃุธู‡ุฑ ูˆุชุธุงู‡ุฑ ูˆุงุธู‘ุงู‡ุฑ ูˆุธู‡ุฑ ูˆุชุธู‡ุฑ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‘ ูƒุธู‡ุฑ ุฃู…ูŠุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุจูŠู† ุซูˆุจูŠู† ุฅุฐุง ู„ุจุณ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููˆู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑ ุฌุนู„ ู…ุง ูŠู„ูŠ ุจู‡ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุขุฎุฑ ุธู‡ุฑู‹ุง ู„ู„ุซูˆุจ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠู„ุฒู… ูƒูˆู† ู„ูุธ ุงู„ุธู‡ุฑ ููŠ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุงูƒูŠุจ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ูˆูƒูˆู†ู‡ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ู…ู†ู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุชู‚ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุงู„ุธู‡ุฑ ู‡ู†ุง ู…ุฌุงุฒ ุนู† ุงู„ุจุทู† ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูƒุจ ุงู„ุจุทู† ููƒุธู‡ุฑ ุฃู…ูŠ ุฃูŠ ูƒุจุทู†ู‡ุง ุจุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุนู…ูˆุฏู‡ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุงุฑู ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ูƒุงุช ูˆู‚ูŠู„ ุฎุต ุงู„ุธู‡ุฑ ู„ุฃู† ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุธู‡ุฑู‡ุง ูƒุงู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ูุฅุชูŠุงู† ุฃู…ู‡ ู…ู† ุธู‡ุฑู‡ุง ุฃุญุฑู… ููƒุซุฑ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ู‡ูˆ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ุจู…ุญุฑู…ู‡.
(ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุงุฏู„ูƒ}) ุฃูŠ ุชุญุงูˆุฑูƒ ({ููŠ ุฒูˆุฌู‡ุง}) ููŠ ุดุฃู†ู‡ (-ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡-) ุชุนุงู„ู‰: ({ูู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุทุน ูุฅุทุนุงู… ุณุชูŠู† ู…ุณูƒูŠู†ู‹ุง}) [ุงู„ุฌุงุฏู„ุฉ: 1] ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุญุฐู ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆุณุน ุณู…ุนู‡ ุณู…ุน ุงู„ุฃุตูˆุงุช ู„ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูƒู„ู…ู‡ ูˆุฃู†ุง ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุจูŠุช ู…ุง ุฃุณู…ุน ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุงุฏู„ูƒ ููŠ ุฒูˆุฌู‡ุง} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ุนู„ู‚ู‹ุง.
ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุจุงุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุนู‰ ุณู…ุนู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุฅู†ูŠ ุฃุณู…ุน ูƒู„ุงู… ุฎูˆูŠู„ุฉ ุจู†ุช ุซุนู„ุจ ูˆูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‘ ุจุนุถู‡ ูˆู‡ูŠ ุชุดุชูƒูŠ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ ุชู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒู„ ุดุจุงุจูŠ ูˆู†ุซุฑุช ู„ู‡ ุจุทู†ูŠ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุจุฑุช ุณู†ูŠ ูˆุงู†ู‚ุทุน ูˆู„ุฏูŠ ุธุงู‡ุฑ ู…ู†ูŠ ุงู„ู„ู‘ู‡ู…ู‘ ุฅู†ูŠ ุฃุดูƒูˆ ุฅู„ูŠูƒ. ู‚ุงู„ุช: ูู…ุง ุจุฑุญุช ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุงุฏู„ูƒ} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ู‡ูˆ ุฃูˆุณ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ูˆููŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุณู…ูŠุน ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู† ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ู…ุณู…ูˆุน ูˆุฅู† ุฎููŠ ูู‡ูˆ ูŠุณู…ุน ุจุบูŠุฑ ุฌุงุฑุญุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ุงู„ุณู…ุน ู‚ูˆู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฃูุฐู† ุจู‡ุง ุชุฏุฑูƒ ุงู„ุฃุตูˆุงุช ูุฅุฐุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุณู…ุน ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ู…ุณู…ูˆุนุงุชุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฅู† ู„ูŠ ุตุจูŠุฉ ุตุบุงุฑู‹ุง ุฅู† ุถู…ู…ุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุถุงุนูˆุงุŒ ูˆุฅู† ุถู…ู…ุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‘ ุฌุงุนูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุฃู…ุฑูƒ ุดูŠุก" ูˆุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠู‡" ูู‚ุงู„ุช ุฃุดูƒูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุงู‚ุชูŠ ูˆูˆุฌุฏูŠ ูƒู„ู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญุฑู…ุช ุนู„ูŠู‡" ู‡ุชูุช ูˆุดูƒุช ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฌุฏุงู„ู‡ุง. ูˆููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุธู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูŠุญุฑู… ุงู„ู†ุณุงุก ููƒุงู† ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆุณ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูˆูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฎูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุธู‡ุงุฑ: ุฒูˆุฌุงู† ูˆู…ุดุจู‡ ุจู‡ ูˆุตูŠุบุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูุดุฑุท ุงู„ุฒูˆุฌ ุตุญุฉ ุทู„ุงู‚ู‡ ูˆู„ูˆ ุนุจุฏู‹ุง ุฃูˆ ูƒุงูุฑู‹ุง ุฃูˆ ุฎุตูŠู‹ุง ุฃูˆ ุณูƒุฑุงู†.
ูˆุงู„ู…ุดุจู‡ ุจู‡ ูƒู„ ุฃู†ุซู‰ ู…ุญุฑู… ุฃูˆ ุฌุฒุก ุฃู†ุซู‰ ู…ุญุฑู… ุจู†ุณุจ ุฃูˆ ุฑุถุงุน ุฃูˆ ู…ุตุงู‡ุฑุฉ ู„ู… ุชูƒู† ุญู„ุงู‘ู‹ ู„ู„ุฒูˆุฌ.
ูˆุงู„ุตูŠุบุฉ ู„ูุธ ูŠูุดุนูุฑ ุจุงู„ุธู‡ุงุฑ ุตุฑูŠุญ ูƒุงู†ุช ุฃูˆ ุฑุฃุณูƒ ุนู„ูŠู‘ ูƒุธู‡ุฑ ุฃู…ูŠ ุฃูˆ ูƒุฌุณู…ู‡ุง ุฃูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุฃู…ูŠ ูˆุชู„ุฒู…ู‡ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุฉ ุจุงู„ุนูˆุฏ ู„ู„ุขูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู…ุณูƒู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู† ูุฑุงู‚ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: (ูˆู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (ุนู†) ุญูƒู… (ุธู‡ุงุฑ ุงู„ุนุจุฏ ูู‚ุงู„: ู†ุญูˆ ุธู‡ุงุฑ ุงู„ุญุฑ) ูƒุงู„ุทู„ุงู‚ (ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ูˆุตูŠุงู… ุงู„ุนุจุฏ) ููŠ ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ุธู‡ุงุฑ (ุดู‡ุฑุงู†) ูƒุงู„ุญุฑ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุฅุทุนุงู… ูˆุงู„ุนุชู‚ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุตูŠุงู… ูู‚ุท ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฅู† ุฃุทุนู… ุจุฅุฐู† ุณูŠุฏู‡ ุฃุฌุฒุฃู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุญุฑ): ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู†ุฒูŠู„ ุฏู…ุดู‚ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ุงุจู† ุญูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ู†ุณุจุฉ ู„ุฌุฏ ุฃุจูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน: ุงู„ุญุณู† ูู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ุณุจ ููŠุญุชู…ู„ู‡ู…ุง (ุธู‡ุงุฑ ุงู„ุญุฑ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฑุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุฉ ุณูˆุงุก) ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุฒูˆุฌุฉ ูู„ูˆ ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠุฏ ู„ุฃู…ุชู‡: ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‘ ูƒุธู‡ุฑ ุฃู…ูŠ ู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ุงุดุชุฑุงุทู‡ู… ุงู„ุฒูˆุฌูŠุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุจุฃู†ู‡ ูุฑุฌ ุญู„ุงู„ ููŠุญุฑู… ุจุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆู…ู†ุดุฃ ุงู„ุฎู„ุงู ู‡ู„ ุชุฏุฎู„ ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ู†ูƒู… ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู…} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 2] ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ: ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ู„ุบุฉ ู„ูƒู† ุงู„ุนุฑู ุชุฎุตูŠุต ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุจุงู„ุฒูˆุฌุงุช ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ุงู… ุณุฆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุฑุฌู„ ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุณุฑูŠุชู‡ ูู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุนุทุงุก ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ: ู…ุซู„ ุธู‡ุงุฑ ุงู„ุญุฑุฉ. (ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจุณู†ุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡: (ุฅู† ุธุงู‡ุฑ) ุงู„ุฑุฌู„ (ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ูู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุธู‡ุงุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก) ุงู„ุญุฑุงุฆุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู…} ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู„ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู† ุงู„ุธู‡ุงุฑ ูƒุงู† ุทู„ุงู‚ู‹ุง ุซู… ุฃุญู„ู‘ ุจุงู„ูƒูุงุฑุฉ ููƒู…ุง ู„ุง ุญุธู‘ ู„ู„ุฃู…ุฉ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ู„ุง ุญุธู‘ ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุธู‡ุงุฑุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุจุงู„ุธู‡ุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุงู„ูˆุทุก ูˆุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ุจู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุณุฑู‘ุฉ ูˆุงู„ุฑูƒุจุฉ ูู‚ุท ูƒุงู„ุญูŠุถ ู„ุฃู† ุงู„ุธู‡ุงุฑ ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุฎู„ู‘ ุจุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู…ุงุณ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ ูˆุงู„ุตูˆู…: {ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชู…ุงุณุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 3] ูˆูŠู‚ุฏุฑ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุทุนุงู… ุญู…ู„ู‹ุง ู„ู„ู…ุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฑุฌู„ ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆูˆุงู‚ุนู‡ุง "ู„ุง ุชู‚ุฑุจู‡ุง ุญุชู‰ ุชูƒูุฑ" ูˆุชุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุจุงู„ุนูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู…ุณูƒู‡ุง ุฒู…ุงู†ู‹ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ุง ููŠู‡ ูู„ู… ูŠูุนู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุธุงู‡ุฑูˆู† ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู… ุซู… ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 3] ู„ุฃู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ูุงุก ููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑุทูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ูู„ู‡ ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ูˆุตู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆุฅู…ุณุงูƒู‡ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ ูˆู‡ู„ ูˆุฌุจุช ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุจุงู„ุธู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุนูˆุฏ ุฃูˆ ุจุงู„ุธู‡ุงุฑ ูˆุงู„ุนูˆุฏ ุดุฑุท ุฃูˆ ุจุงู„ุนูˆุฏ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ. ุฃูˆุฌู‡ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูˆุงูู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ู„ุชุฑุฌูŠุญู‡ู… ุฃู† ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุชุฌุจ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ุญู†ุซ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุธู‡ุงุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ูƒุจูŠุฑุฉ ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุนุจุงุฏุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุบู„ุจ ููŠู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญุธูˆุฑ ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ูุชุนู„ู‚ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุจู‡ู…ุง ู„ูŠุฎู ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฅู…ุณุงูƒ ุจู…ุนุฑูˆู ููŠูƒูˆู† ุฏุงุฆุฑู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุธุฑ ูˆุงู„ุฅุจุงุญุฉ ููŠุตู„ุญ ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ูƒูุงุฑุฉ ุงู„ุฏุงุฆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง} ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจูŠุนูˆุฏูˆู† ู‚ุงู„ู‡ ู…ูƒูŠุŒ ูˆุฒุงุฏ ูˆู…ุง ูˆุงู„ูุนู„ ู…ุตุฏุฑ ุฃูŠ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุฏุฑู‡ู… ุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฃูŠ ู…ุถุฑูˆุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุบูŠุฑ ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุจู„ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆ ู†ูƒุฑุฉ ู…ูˆุตูˆูุฉ ุจู„ ุฌุนู„ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู„ ูุฑุน ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุตุฑูŠุญ ูˆูˆุถุน ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ูˆุถุน ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ ููŠู„ุฒู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุงู„ุฃุตู„ ุจุดูŠุฆูŠู† ุจุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู‘ู„ ุซู… ูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ูˆู‚ุน ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุถุน ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุตุฑูŠุญ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ุง ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู‘ู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู„ุงู… ุชุชุนู„ู‚ ุจู€ {ูุชุญุฑูŠุฑ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 3] ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุธุงู‡ุฑูˆู† ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู… ูุนู„ูŠู‡ู… ุชุญุฑูŠุฑ ุฑู‚ุจุฉ ู„ู…ุง ู†ุทู‚ูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุธู‡ุงุฑ ุซู… ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ู„ูˆุทุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ุนูˆุฏ ุงู„ุตูŠุฑูˆุฑุฉ ุงุจุชุฏุงุก ุฃูˆ ุจู†ุงุก ูู…ู† ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญุชู‰ ุนุงุฏ ูƒุงู„ุนุฑุฌูˆู† ุงู„ู‚ุฏูŠู…} [ูŠุณ: 39] ูˆู…ู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆ {ุฅู† ุนุฏุชู… ุนุฏู†ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 8] ูˆูŠุนุฏู‰ ุจู†ูุณู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุนุฏุชู‡ ุฅุฐุง ุฃุชูŠุชู‡ ูˆุตุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุจุญุฑู ุงู„ุฌุฑ ุจุฅู„ู‰ ูˆุนู„ู‰ ูˆููŠ ูˆุงู„ู„ุงู… ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ูˆ ุฑุฏูˆุง ู„ุนุงุฏูˆุง ู„ู…ุง ู†ู‡ูˆุง ุนู†ู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 28] ูˆู…ู†ู‡ {ุซู… ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 3] ุฃูŠ ู„ู†ู‚ุถ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฃูˆ ู„ุชุฏุงุฑูƒู‡ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ูˆุนู† ุซุนู„ุจุฉ ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ุชุญู„ูŠู„ ู…ุง ุญุฑู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ุถุงู ุฃูŠุถู‹ุง ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู…ุง ุญุฑู‘ู…ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณู‡ู… ุจู„ูุธ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ุชู†ุฒูŠู„ู‹ุง ู„ู„ู‚ูˆู„ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ ููŠู‡ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ูˆู†ุฑุซู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุนูˆุฏ ู„ู„ู‚ูˆู„ ุนูˆุฏ ุจุงู„ุชุฏุงุฑูƒ ู„ุง ุจุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ูˆุชุฏุงุฑูƒู‡ ู†ู‚ุถู‡ ุจู†ู‚ูŠุถู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุทุก ูˆู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุทุก ู‚ุงู„: ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆูŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชู…ุงุณุง} ุฃูŠ ู…ุฑุฉ ุซุงู†ูŠุฉ. ูˆุฑุฃู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุชู…ุงุณุง} ู…ู†ุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ูˆุทุก ู‚ุจู„ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุญุชู‰ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู…ุงุณ ุญุชู‰ ุชูƒูุฑ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ูŠุนูˆุฏูˆู† ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุฃูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฏุงุฑูƒ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุฅุทู„ุงู‚ู‹ุง ู„ุงุณู… ุงู„ู…ุณุจุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุจ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุชุฏุงุฑูƒ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุนุงุฆุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู…ุง ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฃูˆ ุนู† ู…ุณู…ุงู‡ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุงุณุชู…ุชุงุน ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูŠุนูˆุฏูˆู† ูŠู†ุฏู…ูˆู† ููŠุฑุฌุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุฏู… ูˆุงู„ุชุงุฆุจ ู…ุชุฏุงุฑูƒ ู„ู…ุง ุตุฏุฑ ุนู†ู‡ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุฉ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุจุงู„ุธู‡ุงุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ูุฅุฐุง ุฃู…ุณูƒู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑุฌุน ุนู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุฒู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู… ูˆูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุดู†ูŠุน ุซู…ู‘ ูŠู…ุณูƒูˆู† ุนู†ู‡ ุฒู…ุงู†ู‹ุง ุฃู…ุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ููƒูุงุฑุฉ ุฐู„ูƒ ูƒุฐุง. ูˆู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏ ูˆุฃุชุจุงุนู‡: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูŠุนูˆุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ู…ู†ู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุซุงู†ูŠู‹ุง: ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‘ ูƒุธู‡ุฑ ุฃู…ูŠ ูู„ุง ุชู„ุฒู… ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฅู†ู…ุง ุชู„ุฒู… ุจุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆูƒุฐุง ุงู„ูุฑุงุก ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

(ูˆููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ) ุชุณุชุนู…ู„ ุงู„ู„ุงู… ููŠ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง}) ุจู…ุนู†ู‰ ููŠ (ุฃูŠ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆููŠ ู†ู‚ุถ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ููŠู‡ู…ุง (ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง) ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆุฌู‡ ูˆุฃุตุญ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุจูุนู„ ูŠู†ู‚ุถ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุณุงูƒ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุถ ู„ู„ุธู‡ุงุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู: (ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰) ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠู‚ุน ุงู„ุนูˆุฏ ุจุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ูŠุนูŠุฏ ู„ูุธ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ูู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ (ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ) ุงู„ู…ุญุฑู… (ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฑ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูˆุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุฅู†ู‡ู… ู„ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 2] ุฃูŠ ุชู†ูƒุฑู‡ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุฒูˆุฑู‹ุง ูƒุฐุจู‹ุง ุจุงุทู„ู‹ุง ู…ู†ุญุฑูู‹ุง ุนู† ุงู„ุญู‚ ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุนุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูƒูุฑ ุซู… ุชุญู„ู‘ ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆู‚ูˆุน ุถุฏ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุธู‡ุงุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ ูˆุงู„ู…ุนูŠู†.

โ€Œโ€Œ24 - ุจุงุจ ุงู„ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃูู…ููˆุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงยปุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆููุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุขูŠูŽุฉูŒุŸ ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู: ยซุขุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽูƒูู„ููˆุงยป.
(ุจุงุจ) ุญูƒู… (ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ) ุงู„ู…ูู‡ู…ุฉ ู„ู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฑุณ ูˆุบูŠุฑู‡ (ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆ) ุบูŠุฑู‡ ู…ู† (ุงู„ุฃู…ูˆุฑ) ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ูู‡ู…ุฉ ุชู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุทู‚ ูู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ุฒูˆุฌุชู‡: ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุฅุตุจุนูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซ ู„ู… ูŠู‚ุน ุนุฏุฏ ุฅู„ุง ู…ุน ู†ูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุทุงู„ู‚ ูˆู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู‡ู†ุง ูˆู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ุช ู‡ูƒุฐุง ูˆุฃุดุงุฑ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูƒุฐุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู†ูˆู ุนุฏุฏู‹ุง ูุชุทู„ู‚ ููŠ ุฅุตุจุนูŠู† ุทู„ู‚ุชูŠู† ูˆููŠ ุซู„ุงุซู‹ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุตุฑูŠุญ ููŠู‡ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู…ูู‡ู…ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุฃู‚ุฑู‡ ูู„ูˆ ู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ุทู„ู‚ู†ูŠ ูุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ุฃู† ุงุฐู‡ุจูŠ ูˆูƒุงู† ุบูŠุฑ ุฃุฎุฑุณ ูุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู„ุบูˆ ู„ุฃู† ุนุฏูˆู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ุนู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูŠูู‡ู… ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู‚ุงุตุฏ ู„ู„ุทู„ุงู‚ ูˆุฅู† ู‚ุตุฏู‡ ุจู‡ุง ูู‡ูŠ ู„ุง ุชู‚ุตุฏ ู„ู„ุฅูู‡ุงู… ุฅู„ุง ู†ุงุฏุฑู‹ุง ูˆู„ุง ู‡ูŠ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู„ู‡ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูุฅู†ู‡ุง ุญุฑูˆู ู…ูˆุถูˆุนุฉ ู„ู„ุฅูู‡ุงู… ูƒุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูˆูŠุนุชุฏ ุจุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุฑุณุŒ ูˆุฅู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูƒุชุงุจุฉ ููŠ ุทู„ุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒุจูŠุน ูˆู†ูƒุงุญ ูˆุฅู‚ุฑุงุฑ ูˆุฏุนูˆู‰ ูˆุนุชู‚ ู„ุฃู† ุฅุดุงุฑุชู‡ ู‚ุงู…ุช ู…ู‚ุงู… ุนุจุงุฑุชู‡ ู„ุง ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ุง ุชุจุทู„ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูู„ุง ุชุตุญ ุจู‡ุง ูˆู„ุง ููŠ ุญู†ุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุจู‡ุง ูู„ุง ูŠุญุตู„ ููŠ ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูุฅู† ูู‡ู…ู‡ุง ูƒู„ ุฃุญุฏ ูุตุฑูŠุญุฉ ูˆุฅู† ุงุฎุชุต ุจู‡ุง ูุทู†ูˆู† ููƒู†ุงูŠุฉ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูŠุฉ.
ุซู… ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ูŠุฐูƒุฑ ุขุซุงุฑู‹ุง ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุชุชุถู…ู† ุฐูƒุฑ ุฅุดุงุฑุงุช ู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุฎุชู„ูุฉ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุงุฆู…ุฉ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุทู‚ ูˆุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงูƒุชูู‰ ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุทู‚ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ูู…ุน ุนุฏู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ู‰ ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ู…ุทูˆู„ู‹ุง (ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠุนุฐุจ ุงู„ู„ู‡ ุจุฏู…ุน ุงู„ุนูŠู† ูˆู„ูƒู† ูŠุนุฐุจ ุจู‡ุฐุงุŒ ูุฃุดุงุฑ) ุจุงู„ูุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ูˆุฃุดุงุฑ (ุฅู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡) ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ูู‡ู…ุฉ ูƒู†ุทู‚ ุงู„ู„ุณุงู†.
(ูˆู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ (ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‘) ููŠ ุฏูŠู† ูƒุงู† ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ุจูŠุฏู‡ (ุฃูŠ) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฃู† (ุฎุฐ ุงู„ู†ุตู) ุฃูŠ ูˆุงุชุฑูƒ ู…ุง ุนุฏุงู‡ (ูˆู‚ุงู„ุช ุฃุณู…ุงุก) ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุณูˆู (ุตู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูƒุณูˆู) ูุฃุทุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… (ูู‚ู„ุช ู„ุนุงุฆุดุฉ) ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุชุตู„ูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ (ู…ุง ุดุฃู† ุงู„ู†ุงุณุŸ ูุฃูˆู…ุฃุช) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุฃุดุงุฑุช (ุจุฑุฃุณู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุณ ูู‚ู„ุช) ู„ู‡ุง (ุขูŠุฉ. ูุฃูˆู…ุฃุช) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูุฃุดุงุฑุช (ุจุฑุฃุณู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุชุตู„ูŠ ุฃู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูŠ (ู†ุนู…) ุขูŠุฉ (ูˆู‚ุงู„ ุฃู†ุณ) ู…ู…ุง ุณุจู‚ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ููŠ ุจุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูุถู„ ุฃุญู‚ ุจุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ: (ุฃูˆู…ุฃ) ุฃูŠ ุฃุดุงุฑ (ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃู† ูŠุชู‚ุฏู…) ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุŒ (ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูุชูŠุง ุจุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุฑุฃุณ (ุฃูˆู…ุฃ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ู…ุง ุณุฆู„ ููŠ ุญุฌุชู‡ ุนู† ุงู„ุฐุจุญ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู…ูŠ (ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ุญุฑุฌ) ููŠ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ. (ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ) ููŠู…ุง ุณุจู‚ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฌ ููŠ ุจุงุจ ู„ุง ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠุฏ (ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู„ุฃุตุญุงุจู‡ (ููŠ ุงู„ุตูŠุฏ ู„ู„ู…ุญุฑู…) ู„ู…ุง ุฑุฃูˆุง ุญู…ุฑ ูˆุญุด ููŠ ู…ุณูŠุฑู‡ู… ู„ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ูุนู‚ุฑู‡ุง ู‡ู„ (ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู… ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง) ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุขุญุฏ ุจู…ุฏ ููˆู‚ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ููƒู„ูˆุง) ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ู„ุญู…ู‡ุง.

5293 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุงููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููุชูุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูยป. ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ู‡ูˆ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† ููŠู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ (ุนู† ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ุญุฐุงุก (ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„ ุทุงู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ุฑุงูƒุจู‹ุง (ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡ ูˆูƒุงู† ูƒู„ู…ุง ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒู†) ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ุฃุดุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุฅู„ูŠู‡) ู„ู„ุงุณุชู„ุงู… ุจุดูŠุก ููŠ ูŠุฏู‡ (ูˆูƒุจู‘ุฑ) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ (ูˆู‚ุงู„ุช ุฒูŠู†ุจ) ุจู†ุช ุฌุญุด ููŠู…ุง ุณุจู‚ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ููŠ ุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ (ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ูุชุญ) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู… (ู…ู† ุฑุฏู… ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู† ุฑุฏู… (ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ุฐู‡. ูˆุนู‚ุฏ ุชุณุนูŠู†) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู† ูˆุนู‚ุฏ ุงู„ุฃุตุงุจุน ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ูู‡ู…ุฉ.

5294 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽุณุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตูŽุฑู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูุฒูŽู‡ู‘ูุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูุถู„ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู… ููŠ ุฃูˆู„ ุณู„ู…ุฉ (ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†) ูˆุณู‚ุท ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู„ูุธ ู…ุญู…ุฏ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุณุงุนุฉ ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ู‡ุง ู…ุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนุจุฏ ู…ุณู„ู… (ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ู‘ูŠ ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ (ุฎูŠุฑู‹ุง ุฅู„ุง ุฃุนุทุงู‡) ู…ุง ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูุงุก ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงุฆู… ูˆุชุงู„ูŠูŠู‡ ุตูุงุช ู„ู…ุณู„ู… ุฃูˆ ูŠุตู„ูŠ ุญุงู„ ู…ู† ู…ุณู„ู… ู„ุงุชุตุงูู‡ ุจู‚ุงุฆู… ูˆูŠุณุฃู„ ุฅู…ุง ุญุงู„ ู…ุชุฑุงุฏูุฉ ุฃูˆ ู…ุชุฏุงุฎู„ุฉ (ูˆู‚ุงู„) ุฃูŠ ุฃุดุงุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŠุฏู‡) ุงู„ุดุฑูŠูุฉ (ูˆูˆุถุน ุฃู†ู…ู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุจุทู†) ุฃุตุจุนู‡ (ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆ) ุจุทู† (ุงู„ุฎู†ุตุฑ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ (ู‚ู„ู†ุง ูŠุฒู‡ุฏู‡ุง) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‡ุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃูŠ ูŠู‚ู„ู„ู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู„ุชู‚ู„ูŠู„ู‡ุง ู„ู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุญุถ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ูŠุณุงุฑุฉ ูˆู‚ุชู‡ุง ูˆุบุฒุงุฑุฉ ูุถู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูˆุถุน ุงู„ุฃู†ู…ู„ุฉ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ูƒู ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ูˆุณุท ูŠูˆู…ู‡ุง ูˆุจูˆุถุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู†ุตุฑ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุชู†ู‚ู„ ู…ุง ุจูŠู† ูˆุณุท ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุขุฎุฑู‡ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุชุนูŠูŠู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูŠู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ู‚ูˆู„ู‹ุง ู„ูŠุฌุชู‡ุฏ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู„ูˆ ุนูŠู†ุช ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุฌูŠ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ู‡ูˆ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ูููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅุฏุฑุงุฌ (ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู.

5295 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฏูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุญู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุถูŽุฎูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฑูŽู…ูŽู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุตู’ู…ูุชูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽูƒูุŸ ููู„ูŽุงู†ูŒยปุŸ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽููู„ูŽุงู†ูŒยป ู„ูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุถูุฎูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู.
(ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠ (ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ) ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุจุณุทุงู… ุงู„ุนุชูƒูŠ (ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุนู†) ุฌุฏู‡ (ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุนุฏุง) ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุชุนุฏู‰ (ูŠู‡ูˆุฏูŠ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ูˆุฃูŠุงู…ู‡ (ุนู„ู‰ ุฌุงุฑูŠุฉ) ู„ู… ุชุณู… (ูุฃุฎุฐ ุฃูˆุถุงุญู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุญู„ูŠู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุงู„ุตุญุงุญ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ูˆุถูˆุญู‡ุง ูˆุจูŠุงุถู‡ุง ูˆุตูุงุฆู‡ุง ุฃูˆ ู‡ูŠ ุญู„ูŠู‘ ู…ู† ูุถุฉ (ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฑุถุฎ) ุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุถุงุฏ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุงู„ู…ูุชูˆุญุงุช ูƒุณุฑ (ุฑุฃุณู‡ุง ูุฃุชู‰ ุจู‡ุง) ุจุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ (ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูŠ) ุฃูŠ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‡ุง (ููŠ ุขุฎุฑ ุฑู…ู‚) ุฃูŠ ู†ูุณ ูˆุฒู†ู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ (ูˆู‚ุฏ ุฃุตู…ุชุช) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ููˆู‚ูŠุชุงู† ุงุนุชู‚ู„ ู„ุณุงู†ู‡ุง ูู„ู… ุชุณุชุทุน ุงู„ู†ุทู‚ ู„ูƒู† ู…ุน ุญุถูˆุฑ ุนู‚ู„ู‡ุง (ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู…ู† ู‚ุชู„ูƒ)ุŸ ุฃ (ูู„ุงู†)ุŸ ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ุญุฐูˆู ุงู„ุฃุฏุงุฉ (ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ุงุŒ ูุฃุดุงุฑุช ุจุฑุฃุณู‡ุง ุฃู† ู„ุง) ุฃูŠ ู„ูŠุณ ูู„ุงู† ู‚ุชู„ู†ูŠ (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููู„ุงู† ุจุฏู„ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: (ู„ุฑุฌู„ ุนู† ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุชู„ู‡ุง ูุฃุดุงุฑุช) ุจุฑุฃุณู‡ุง (ุฃู† ู„ุง ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุง: (ููู„ุงู†) ู‚ุชู„ูƒ (ู„ู‚ุงุชู„ู‡ุง ูุฃุดุงุฑุช) ุจุฑุฃุณู‡ุง (ุฃู† ู†ุนู…) ู‚ุชู„ู†ูŠ ูˆูƒู„ู…ุฉ ุฃู† ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุชูุณูŠุฑูŠุฉ (ูุฃู…ุฑ ุจู‡) ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ (ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฑุถุฎ ุฑุฃุณู‡ ุจูŠู† ุญุฌุฑูŠู†) ุจุถู… ุฑุงุก ูุฑุถุฎุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุชู„ ูŠู‚ุชู„ ููŠู…ุง ู‚ุชู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ู„ุง ูŠู‚ุชู„ ุฅู„ุง ุจุงู„ุณูŠู ู„ุญุฏูŠุซ "ู„ุง ู‚ูˆุฏ ุฅู„ุง ุจุงู„ุณูŠู" ูˆุณูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุจุญุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ุชู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุช ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช.

5296 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุจูŠุตุฉ) ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ุงู„ูุชู†ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง) ุจู‡ุงุก ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง (ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚) ูˆู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ูุชู†.

5297 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ยซุงู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽุงุฌู’ุฏูŽุญู’ ู„ููŠยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽุงุฌู’ุฏูŽุญู’ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽุงุฌู’ุฏูŽุญู’ยป ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽุฌูŽุฏูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ) ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ููŠุฑูˆุฒ (ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ) ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู†ูˆู† ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุชุญุชูŠุฉ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ููŠ ุณูุฑ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ูุชุญ (ูู„ู…ุง ุบุฑุจุช ุงู„ุดู…ุณ ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ุฑุฌู„) ู‡ูˆ ุจู„ุงู„:
(ุงู†ุฒู„ ูุงุฌุฏุญ ู„ูŠ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ ูˆุฌูŠู… ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุฏุงู„ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุฃูŠ ุญุฑูƒ ุงู„ุณูˆูŠู‚ ุจุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุงู„ู„ุจู† (ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู…ุณูŠุช) ุจุญุฐู ุฌูˆุงุจ ู„ูˆ ุฃูŠ ูƒู†ุช ู…ุชู…ู‘ู‹ุง ู„ู„ุตูˆู… (ุซู… ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู†ุฒู„ ูุงุฌุฏุญ) ุฃูŠ ู„ูŠ (ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆ ุฃู…ุณูŠุช) ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ุฅู† ุนู„ูŠูƒ ู†ู‡ุงุฑู‹ุง) ูƒุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุถูˆุก ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุตุญูˆ ูุธู† ุนุฏู… ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงุณุชูƒุดุงู ุนู† ุญูƒู… ุฐู„ูƒ (ุซู… ู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃู†ุฒู„ ูุงุฌุฏุญ) ุฃูŠ ูŠู‚ู„ ู„ูŠ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (ูู†ุฒู„ ูุฌุฏุญ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูุดุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู… ุฃูˆู…ุฃ) ุฃุดุงุฑ (ุจูŠุฏู‡) ุงู„ุดุฑูŠูุฉ (ุฅู„ู‰) ุฌู‡ุฉ (ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชู… ุงู„ู„ูŠู„) ุฃูŠ ุธู„ุงู…ู‡ (ู‚ุฏ ุฃู‚ุจู„ ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ูู‚ุฏ ุฃูุทุฑ ุงู„ุตุงุฆู…) ุฃูŠ ุฏุฎู„ ูˆู‚ุช ูุทุฑู‡ ูุตุงุฑ ู…ูุทุฑู‹ุง ุญูƒู…ู‹ุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุทุฑ ุญุณู‘ู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุตูŠุงู….

5298 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู†ูุฏูŽุงุกู ุจูู„ูŽุงู„ูยปุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฐูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุญููˆุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠยปุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽยป ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู„ุงู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ู‚ุนู†ุจ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุณู‚ุท ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู„ูุธ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู„ุง ูŠู…ู†ุนู† ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ูƒู… ู†ุฏุงุก ุจู„ุงู„) -ุฃูˆ ู‚ุงู„- (ุฃุฐุงู†ู‡ ู…ู† ุณุญูˆุฑู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ููŠ ุงู„ูุฑุน ุงุณู… ู…ุง ูŠุชุณุญุฑ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ูˆุจุงู„ุถู… ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุนู„ ู†ูุณู‡ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ุจุงู„ูุชุญ (ูุฅู†ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูŠู†ุงุฏูŠ) -ุฃูˆ ู‚ุงู„- (ูŠุคุฐู†) - ุจู„ูŠู„ (ู„ูŠุฑุฌุน) ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… (ู‚ุงุฆู…ูƒู…) ุจุงู„ุฑูุน ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ู…ุดุชู‚ ู…ู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฃูˆ ุงู„ุฑุฌุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠ ูŠุนูˆุฏ ู…ุชู‡ุฌุฏูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฑุงุญุฉ ุจุฃู† ูŠู†ุงู… ุณุงุนุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุตุจุญ (ูˆู„ูŠุณ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„): ู‡ูˆ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ (ูƒุฃู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุตุจุญ ุฃูˆ ุงู„ูุฌุฑ) ุจุงู„ุดูƒ ูƒุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุงู„ุตุจุญ ุฎุจุฑ ู„ูŠุณ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุงู„ุตุจุญ ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุชุทูŠู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูู„ ุจู„ ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุชุฑุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู…ุงู„ (ูˆุฃุธู‡ุฑ ูŠุฒูŠุฏ) ุจู† ุฒุฑูŠุน ุฑุงูˆูŠู‡ (ูŠุฏูŠู‡) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนู„ูˆ ุฃูŠ ุฃุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ูˆุฑูุนู‡ู…ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ูุฌุฑ ุงู„ูƒุงุฐุจ (ุซู… ู…ุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฌุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚.
ูˆุณุจู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ.

5299 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูุจู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููู‚ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฌูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ูููˆูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠููˆุณูุนูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุณูุนูุŒ ูˆูŽูŠูุดููŠุฑู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ูยป.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฅู…ุงู… ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฌู…ุฉ ู‚ูŠู„ ูƒุงู† ู…ุบู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุงู… ุซู…ุงู†ูŠู† ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ ูู…ุง ูˆุฌุจุช ุนู„ูŠู‡ ุฒูƒุงุฉ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุจุงุจ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ู…ู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ (ุญุฏู‘ุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฌุนูุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ) ุงู„ูƒู†ุฏูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ) ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: (ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู…ุซู„ ุงู„ุจุฎูŠู„ ูˆุงู„ู…ู†ูู‚ ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ูŠู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฌุจุชุงู†) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ู…ู† ุญุฏูŠุฏ ู…ู† ู„ุฏู†) ู…ู† ุนู†ุฏ (ุซุฏูŠูŠู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุจุนุฏู‡ุง ุชุญุชูŠุชุงู† ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุณุงูƒู†ุฉ ุชุซู†ูŠุฉ ุซุฏูŠ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ุซุฏูŠู‡ู…ุง ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน. ูˆุตูˆู‘ุจ ุฅุฐ ู„ูƒู„ ุฑุฌู„ ุซุฏูŠุงู† ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ู…ุง ุฃุฑุจุนุฉ. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุจุงู„ู†ุธุฑ ู„ูƒู„ ุฑุฌู„ "ุฅู„ู‰ ุชุฑุงู‚ูŠู‡ู…ุง" ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุฌู…ุน ุชุฑู‚ูˆุฉ ุงู„ุนุธู…ุงู† ุงู„ู…ุดุฑูุงู† ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ู†ูƒุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุทุฑู ุซุบุฑุฉ ุงู„ู†ุญุฑ (ูุฃู…ุง ุงู„ู…ู†ูู‚ ูู„ุง ูŠู†ูู‚ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ู…ุงุฏู‘ุช) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏ ูˆุฃุตู„ู‡ุง ู…ุงุฏุฏุช ุจุฏุงู„ูŠู† ูุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ (ุนู„ู‰ ุฌู„ุฏู‡ ุญุชู‰ ุชุฌู†) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃูŠ ุชุณุชุฑ (ุจู†ุงู†ู‡) ุฃูŠ ุฃุทุฑุงู ุฃุตุงุจุนู‡ (ูˆ) ุญุชู‰ (ุชุนููˆ ุฃุซุฑู‡) ุงู„ุญุงุฏุซ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ู…ุดูŠู‡ ู„ุณุจูˆุบู‡ุง ูƒู…ุง ูŠู…ุญูˆ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุซุฑ ู…ุดูŠ ู„ุงุจุณู‡ ุจู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู„ ุนู„ูŠู‡ (ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุฎูŠู„ ูู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ูŠู†ูู‚ ุฅู„ุง ู„ุฒู…ุช) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ุฒู‚ุช ุจุงู„ู‚ุงู ุจุฏู„ ุงู„ู…ูŠู… (ูƒู„ ุญู„ู‚ุฉ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… (ู…ูˆุถุนู‡ุง ูู‡ูˆ ูŠูˆุณุนู‡ุง ูˆู„ุง ุชุชุณุน) ูˆู„ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูู„ุง ุจุงู„ูุงุก ุจุฏู„ ุงู„ูˆุงูˆ (ูˆูŠุดูŠุฑ ุจุฅุตุจุนู‡) ูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฅู„ู‰ ุญู„ู‚ู‡) ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.

โ€Œโ€Œ25 - ุจุงุจ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅููŠู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ููƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุตูŽุจููŠู‘ู‹ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู {ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฑูŽู…ู’ุฒู‹ุง} ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุนูŽุงู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ููŽุฑู’ู‚ูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ูŠูู„ูŽุงุนูู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู ุชูŽุจููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ.
(ุจุงุจ ุงู„ู„ุนุงู†) ูˆุงู„ู‚ุฐู ูˆุงู„ู„ุนุงู† ู…ุตุฏุฑ ู„ุงุนู† ุณู…ุงุนูŠ ู„ุง ู‚ูŠุงุณูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู„ุนู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุฑุฏ ูˆุงู„ุฅุจุนุงุฏ ูŠู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ุชุนู† ุฃุจูŠ ู„ุนู† ู†ูุณู‡ ูˆู„ุงุนู† ุฅุฐ ูุงุนู„ ุบูŠุฑู‡ ู…ู†ู‡ ูˆุฑุฌู„ ู„ุนู†ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุถู… ุงู„ู„ุงู… ูƒู‡ู…ุฒุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู„ุนู† ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุฅุฐุง ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุงู„ุฌู…ุน ู„ุนู† ูƒุตุฑุฏ ูˆู„ุงุนู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู…ู„ุงุนู†ุฉ ูˆู„ุนุงู†ู‹ุง ูˆุชู„ุงุนู†ู‹ุง. ูˆุงู„ุชุนู†ุง ู„ุนู† ุจุนุถ ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุงุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุนุงู†ู‹ุง ุญูƒู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดุฑุน ูƒู„ู…ุงุช ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุฌุนู„ุช ุญุฌุฉ ู„ู„ู…ุถุทุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุฐู ู…ู† ู„ุทุฎ ูุฑุงุดู‡ ูˆุฃู„ุญู‚ ุงู„ุนุงุฑ ุจู‡ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ู†ููŠ ูˆู„ุฏ ุณู…ูŠุช ู„ุนุงู†ู‹ุง ู„ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ุนู† ุชุณู…ูŠุฉ ู„ู„ูƒู„ ุจุงุณู… ุงู„ุจุนุถ ูˆู„ุฃู† ูƒู„ุงู‘ู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุชู„ุงุนู†ูŠู† ูŠุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ุจู‡ุง ุฅุฐ ูŠุญุฑู… ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจู‡ุง ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูˆุงุฎุชูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ู„ุนุงู† ุนู„ู‰ ู„ูุธูŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ุบุถุจ ูˆุฅู† ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ู„ุนู† ูƒู„ู…ุฉ ุบุฑูŠุจุฉ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุฌุฌ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุดูŠุก ูŠุดู‡ุฑ ุจู…ุง ูŠู‚ุน ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฌุฑุช ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุณูˆุฑ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุบุถุจ ูŠู‚ุน ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฌุงู†ุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆู„ุฃู† ู„ุนุงู†ู‡ ู…ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู„ุนุงู†ู‡ุง ูˆุงู„ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ.
(ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ุจุงู„ุฌุฑ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ: ({ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑู…ูˆู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…}) ูŠู‚ุฐููˆู† ุฒูˆุฌุงุชู‡ู… ุจุงู„ุฒู†ุง ({ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุดู‡ุฏุงุก}) ูŠุดู‡ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุชุตุฏูŠู‚ ู‚ูˆู„ู‡ู… ({ุฅู„ุง ุฃู†ูุณู‡ู…}) ุฑูุน ุจุฏู„ ู…ู† ุดู‡ุฏุงุก ุฃูˆ ู†ุนุช ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅู„ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ (ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†}) [ุงู„ู†ูˆุฑ: 6] ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ุดู‡ุฏุงุก ุฅู„ุง ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุณุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุขูŠุงุช ูƒู„ู‡ุง ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ ูŠุฑู…ูˆู† ุฃุนู… ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู„ูุธ ุฃูˆ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ู…ูู‡ู…ุฉ ู‚ุงู„: (ูุฅุฐุง ู‚ุฐู ุงู„ุฃุฎุฑุณ ุงู…ุฑุฃุชู‡) ุฑู…ุงู‡ุง ุจุงู„ุฒู†ุง ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ุชุนูŠูŠุฑ (ุจูƒุชุงุจุฉ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูƒุชุงุจ (ุฃูˆ ุฅุดุงุฑุฉ) ู…ูู‡ู…ุฉ ุจุงู„ูŠุฏ (ุฃูˆ ุจุฅูŠู…ุงุก) ุจุงู„ุฑุฃุณ ุฃูˆ ุงู„ุฌูู† (ู…ุนุฑูˆู ูู‡ูˆ ูƒุงู„ู…ุชูƒู„ู…) ุจุงู„ู‚ุฐู ููŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุงู„ู„ุนุงู† (ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃุฌุงุฒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ูุฅู† ุงู„ุนุงุฌุฒ ุนู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูŠุตู„ู‘ูŠ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูƒุงู„ู…ุตู„ูˆุจ (ูˆู‡ูˆ) ุฃูŠ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ (ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ูƒุฃุจูŠ ุซูˆุฑ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฃุดุงุฑุช ุฅู„ูŠู‡}) ุฃูŠ ุฃุดุงุฑุช ู…ุฑูŠู… ุฅู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุฃู† ูŠุฌูŠุจู‡ู… ูˆู„ู…ุง ุฃุดุงุฑุช ุฅู„ูŠู‡ ุบุถุจูˆุง ูˆุชุนุฌุจูˆุง ({ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ู†ูƒู„ู… ู…ู† ูƒุงู†}) ุญุฏุซ ูˆูˆุฌุฏ ({ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ}) ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ({ุตุจูŠู‘ู‹ุง}) [ู…ุฑูŠู…: 29] ุญุงู„ {ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡} ู„ู… ุฃุณูƒุชุช ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุณุงู†ู‡ุง ุงู„ู†ุงุทู‚ ุฃู†ุทู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุง ุงู„ู„ุณุงู† ุงู„ุณุงูƒุช ุญุชู‰ ุงุนุชุฑู ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ุฃูˆ ุงุจู† ูŠูˆู…ุŒ ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุฃุดุงุฑ ุจุณุจุงุจุชูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: ุจุตูˆุช ุฑููŠุน: ุฅู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ู‚ุงู„ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู…ุฑูŠู…: {ู„ู‚ุฏ ุฌุฆุช ุดูŠุฆู‹ุง ููŽุฑูŠู‘ู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 27] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡: ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ุฃู† ูƒู„ู…ูˆู‡ ูู‚ุงู„ูˆุง ุชุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ูƒู„ู… ู…ูŽู† ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุฃู† ู…ุฑูŠู… ูƒุงู†ุช ู†ุฐุฑุช ุฃู† ู„ุง ุชุชูƒู„ู… ููƒุงู†ุช ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฃุฎุฑุณ ูุฃุดุงุฑุช ุฅุดุงุฑุฉ ู…ูู‡ู…ุฉ ุงูƒุชูุงุก ุจู‡ุง ุนู† ู…ุนุงูˆุฏุฉ ุณุคุงู„ู‡ุง ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ุฃุดุงุฑุช ุจู‡.
(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ) ุจู† ู…ุฒุงุญู… ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ู‡ูˆ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุจุฃู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฒุงุญู… ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุซุฑ ู…ุตุฑุญู‹ุง ููŠู‡ ุจุฃู†ู‡ ุงุจู† ู…ุฒุงุญู… ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุขูŠุชูƒ ุฃู„ุงู‘ ุชูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…} ({ุฅู„ุง ุฑู…ุฒู‹ุง}) [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 41] ุฃูŠ (ุฅู„ุงู‘ ุฅุดุงุฑุฉ) ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ "ุฅู„ุง" ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุงู„ุฑู…ุฒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃุฏู‘ู‰ ู…ุคุฏู‘ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูู‡ู… ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุณู…ูŠ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุน.
(ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ: (ู„ุง ุญุฏู‘ ูˆู„ุง ู„ุนุงู†) ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุฑุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ู‚ุฐู ุฒูˆุฌุชู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ู‚ุถู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุซู… ุฒุนู…) ุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ุฃูˆ ุงู„ุญู†ููŠุฉ (ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚) ุฅู† ูˆู‚ุน (ุจูƒุชุงุจ) ู…ู† ุงู„ู…ุทู„ู‚ (ุฃูˆ ุฅุดุงุฑุฉ) ู…ู†ู‡ ุจูŠุฏู‡ (ุฃูˆ ุฅูŠู…ุงุก) ุจู†ุญูˆ ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒู„ุงู… (ุฌุงุฆุฒ) ูุฃู‚ุงู… ุฐู„ูƒ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนุจุงุฑุฉ (ูˆู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ู‚ุฐู ูุฑู‚ ูุฅู† ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ: (ุงู„ู‚ุฐู ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจูƒู„ุงู… ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ููŠ: ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุทู„ุงู‚ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ) ู„ุง ูŠู‚ุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ู„ุง ูŠูƒูˆู† (ุฅู„ุง ุจูƒู„ุงู…) ูˆุฃู†ุช ูˆุงูู‚ุช ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุนู‡ ุจุบูŠุฑ ูƒู„ุงู… ููŠู„ุฒู…ูƒ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู† ูˆุงู„ุญุฏู‘ (ูˆุฅู„ุงู‘) ุจุฃู† ู„ู… ุชุนุชุจุฑ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠู‡ุง ูƒู„ู‡ุง (ุจุทู„ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ู‚ุฐู ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนุชู‚) ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ูุงู„ุชูุฑู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฐู ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุชุญูƒู‘ู…ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฐู ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู„ูŠุณ ูƒุงู„ุตุฑูŠุญ ุจู„ ููŠู‡ ุดุจู‡ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูˆุฏ ุชุฏุฑุฃ ุจู‡ุง ูˆู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ููŠ ุงู„ู„ุนุงู† ู…ู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจู„ูุธ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุญุชู‰ ู„ูˆ ู‚ุงู„ ุฃุญู„ู ู…ูƒุงู† ุฃุดู‡ุฏ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุฅุดุงุฑุชู‡ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุฎุฑุณุงุก ู„ุฃู† ู‚ุฐูู‡ุง ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุญุฏู‘ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ุง ุชุตุฏู‚ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุชู†ุทู‚ ูˆู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุธู‡ุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุฅุดุงุฑุชู‡ุง ูุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏู‘ ู…ุน ุงู„ุดุจู‡ุฉ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ุจุฃู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ูุฑูˆุถุฉ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู…ูู‡ู…ุฉ ุฅูู‡ุงู…ู‹ุง ูˆุงุถุญู‹ุง ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ ุฑูŠุจุฉ (ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุตู… ูŠู„ุงุนู†) ุฅุฐุง ุฃุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆูู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

(ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ (ูˆู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ุฅุฐุง ู‚ุงู„) ุงู„ุฃุฎุฑุณ ู„ุงู…ุฑุฃุชู‡: (ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ูุฃุดุงุฑ ุจุฃุตุงุจุนู‡ ุชุจูŠู†) ุชุทู„ู‚ (ู…ู†ู‡) ุทู„ุงู‚ู‹ุง ุจุงุฆู†ู‹ุง (ุจุฅุดุงุฑุชู‡) ุจุฃุตุงุจุนู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุจูŠู†ูˆู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูˆุฃุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ูŠุฏ ูุฃุทู„ู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุงุทู‚ ุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ ูˆุฅุดุงุฑุชู‡ ู„ู„ุนุฏุฏ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง.
(ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุฎุนูŠ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: (ุงู„ุฃุฎุฑุณ ุฅุฐุง ูƒุชุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจูŠุฏู‡ ู„ุฒู…ู‡) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅุฐุง ูƒุชุจ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู†ุงุทู‚ู‹ุง ุฃูˆ ุฃุฎุฑุณ ูˆู†ูˆุงู‡ ู„ุฒู…ู‡ ูู„ูˆ ูƒุชุจ ูˆู„ู… ูŠู†ูˆ ุฃูˆ ู†ูˆู‰ ูู‚ุท ูู„ุงุŒ (ูˆู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ): ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ (ุงู„ุฃุฎุฑุณ ูˆุงู„ุฃุตู… ุฅู† ู‚ุงู„): ุฃูŠ ุฅู† ุฃุดุงุฑ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง (ุจุฑุฃุณู‡) ููŠู…ุง ูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ (ุฌุงุฒ) ุฃูŠ ู†ูุฐ ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนุจุงุฑุฉ.

5300 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูยปุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏููˆุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู„ูŠุซ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุงู„ู„ูŠุซ (ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ุฃุฎุจุฑูƒู… ุจุฎูŠุฑ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ุฃูŠ ุฎูŠุฑ ู‚ุจุงุฆู„ู‡ู… ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุญู„ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุญุงู„ (ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰) ุฃุฎุจุฑู†ุง (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„) ุฎูŠุฑู‡ู… (ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฑ) ุชูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ (ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู…) ูˆู‡ู… (ุจู†ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุดู‡ู„ ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู…) ูˆู‡ู… (ุจู†ูˆ ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุฃูˆุณ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ (ุซู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู„ูˆู†ู‡ู…) ูˆู‡ู… (ุจู†ูˆ ุณุงุนุฏุฉ) ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุงู„ุฎุฒุฑุฌ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุงู„ุฃูˆุณ ูˆู‡ู…ุง ุงุจู†ุง ุญุงุฑุซุฉ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ (ุซู… ู‚ุงู„): ุฃุดุงุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูŠุฏู‡ ูู‚ุจุถ ุฃุตุงุจุนู‡) ูƒุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจูŠุฏู‡ ุดูŠุก ููŠุถู… ุฃุตุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ (ุซู… ุจุณุทู‡ู† ูƒุงู„ุฑุงู…ูŠ ุจูŠุฏู‡) ู„ู… ูƒุงู† ู‚ุจุถ ุนู„ูŠู‡ (ุซู… ู‚ุงู„: ูˆููŠ ูƒู„ ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฎูŠุฑ) ูˆุฅู† ุชูุงูˆุชุช ู…ุฑุงุชุจู‡ ูุฎูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูุนู„ ุชูุถูŠู„ ูˆู‡ุฐู‡ ุงุณู….
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.
ูˆู‡ุฐ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠู‡ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ุจูŠุฏุŒ ูู‚ุจุถ ุฃุตุงุจุนู‡ ุซู… ุจุณุทู‡ู† ูƒุงู„ุฑุงู…ูŠ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ู‡ู†ุง ุนู† ุฃู†ุณ ุจุบูŠุฑ ูˆุงุณุทุฉ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุนู†ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)