Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ (ุงู„ุฃุฑุถ) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ุฑูˆุงู‡) ุฃูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ (ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ู‡ู†ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุณู‚ุท ู‡ู†ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุถ ุดูŠูˆุฎ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

6519 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ูˆูู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูยปุŸ.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ุจู† ุญุฒู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ูˆุณูŠุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃูŠ ูŠุถู… ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ูˆูŠุจูŠุฏู‡ุง (ูˆูŠุทูˆูŠ ุงู„ุณู…ุงุก) ุฃูŠ ูŠุฐู‡ุจู‡ุง ูˆูŠูู†ูŠู‡ุง (ุจูŠู…ูŠู†ู‡) ุจู‚ุฏุฑุชู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ุนุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุฅูู†ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุธู„ุฉ ูˆุฑูุนู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠู† ูˆุฅุฎุฑุงุฌู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุฃูˆู‰ ูˆู…ู†ุฒู„ุงู‹ ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุธุงู… ุงู„ุชูŠ ุชุชุถุงุกู„ ุฏูˆู†ู‡ุง ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆุชุชุญูŠุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃูู‡ุงู… ูˆุงู„ููƒุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠู„ (ุซู… ูŠู‚ูˆู„) ุฌู„ ูˆุนู„ุง (ุฃู†ุง ุงู„ู…ู„ูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ุฐูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ (ุฃูŠู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุถ) ุงู„ุนุจุฏ ุฅุฐุง ูˆุตู ุจุงู„ู…ู„ูƒ ููˆุตู ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠ ุญู‚ู‡ ู…ุฌุงุฒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒ ูุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฅุฐู‹ุง ู„ุง ู…ู„ูƒ ูˆู„ุง ู…ุงู„ูƒ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ูˆูƒู„ ู…ู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู„ูƒุฉ ุนุงุฑูŠุฉ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุณุชุนุงุฑ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุดุฑ: {ู„ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‚ู‡ุงุฑ} [ุบุงูุฑ: 16] ูˆู…ู† ุซู… ุณู…ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ุงู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ู„ุฃู† ุงู„ุนุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ู…ู„ูƒ ุนุงุฏุช ูˆุฑุฏุช ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ูƒู‡ุง ูˆู…ุนูŠุฑู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃูŠู† ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฑุถ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู†ู‚ุทุงุน ุฒู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุจุนุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจุนุซ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ.

6520 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุคูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฎูุจู’ุฒูŽุชูŽู‡ู ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู†ูุฒูู„ุงู‹ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยปุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูู†ูุฒูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูุจู’ุฒูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 521)

ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูุฅูุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ยปุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู†ููˆู†ูŒยปุŸ
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูŽูˆู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ููˆู†ูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ) ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ูู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู†ุธุฑุงุก ู…ุงู„ูƒ ู‚ุงู„ ูƒุงู† ู…ุบู„ู‡ ูู‰ ุงู„ุนุงู… ุซู…ุงู†ูŠู† ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ ููŠู…ุง ูˆุฌุจุช ุนู„ูŠู‡ ุฒูƒุงุฉ (ุนู† ุฎุงู„ุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุจุถู…ู‘ ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„) ุงู„ู„ูŠุซูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…) ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠ (ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุต ู…ูˆู„ู‰ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ) ุฃูŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฎุจุฒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ) ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทู„ู…ุฉ ุจุถู… ุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ุชูˆุถุน ููŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ุญูุฑุฉ ุจุนุฏ ุฅูŠู‚ุงุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุงู„ุทู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุบูŠู ุงู„ุนุธูŠู… ุงู‡ู€.
ูˆุญู…ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุถุฑุจ ุงู„ู…ุซู„ ูุดุจู‡ู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏุงุฑุฉ ูˆุงู„ุจูŠุงุถ ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู† ูˆู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุตุงู„ุญุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุจู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ูƒูˆู†ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃุจู„ุบุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฎุจุฒุฉ ุจูŠุถุงุก ูŠุฃูƒู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุชุญุช ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุฃูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆู†ุญูˆู‡ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ: ุชุจุฏู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุซู„ ุงู„ุฎุจุฒุฉ ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‰ ูŠูุฑุบูˆุง ู…ู† ุงู„ุญุณุงุจุŒ ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุง ูŠุนุงู‚ุจูˆู† ุจุงู„ุฌูˆุน ููŠ ุทูˆู„ ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ุจู„ ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ุทุจุน ุงู„ุฃุฑุถ ุญุชู‰ ูŠุฃูƒู„ูˆุง ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุชุญุช ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู… ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนู„ุงุฌ ูˆู„ุง ูƒู„ูุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุจุฑู‘ุฌุงู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ ุชุฐูƒุฑุชู‡.
(ูŠุชูƒูุคู‡ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุซู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูŠ ูŠู‚ู„ุจู‡ุง ูˆูŠู…ูŠู„ู‡ุง (ุงู„ุฌุจุงุฑ) ุชุนุงู„ู‰ (ุจูŠุฏู‡) ุจู‚ุฏุฑุชู‡ ู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุงู‡ู†ุง (ูƒู…ุง ูŠูƒูุฃ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูŠู‚ู„ุจ (ุฃุญุฏูƒู… ุฎุจุฒุชู‡) ู…ู† ูŠุฏ ุฅู„ู‰ ูŠุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ู„ุฉ ุจุนุฏ ุฅูŠู‚ุงุฏ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชุณุชูˆูŠ (ููŠ ุงู„ุณูุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ูุงุก (ู†ุฒู„ุงู‹) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆุฅุณูƒุงู†ู‡ุง ู…ุตุฏุฑ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ (ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ูŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ (ูุฃุชู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ) ุฃูŠ ุฃุนุฑู ุงุณู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ (ูู‚ุงู„: ุจุงุฑูƒ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู„ูŠูƒ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃู„ุง) ุจุงู„ุชุฎููŠู (ุฃุฎุจุฑูƒ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุจู†ุฒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุจู„ู‰) ุฃุฎุจุฑู†ูŠ (ู‚ุงู„) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ: (ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุฑุถ ุฎุจุฒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู†ุธุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู†ุง ุซู… ุถุญูƒ ุญุชู‰ ุจุฏุช) ุธู‡ุฑุช (ู†ูˆุงุฌุฐู‡) ุฅุฐ ุฃุนุฌุจู‡ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุนู† ูƒุชุงุจู‡ู… ุจู†ุธูŠุฑ ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุนุฌุจู‡ู ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠู…ุง ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ููƒูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 522)

ุจู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ููŠู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ู†ูˆุงุฌุฐ ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฌู…ุน ู†ุงุฌุฐ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุถุฑุงุณ ูˆู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ูŠุงุจ (ุซู… ู‚ุงู„) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูู‚ุงู„: (ุฃู„ุง ุฃุฎุจุฑูƒ)ุŸ ูŠุง ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆู„ู…ุณู„ู… ุฃุฎุจุฑูƒู… (ุจุฅุฏุงู…ู‡ู…) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุจู‡ ุงู„ุฎุจุฒ (ู‚ุงู„: ุฃุฏุงู…ู‡ู… ุจุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ (ู„ุงู…) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู…ุฑููˆุนุฉ (ูˆู†ูˆู†) ุจู„ูุธ ุญุฑู ุงู„ู‡ุฌุงุก ุงู„ุชุงู„ูŠ ู…ู†ูˆู‘ู†ุฉ ู…ุฑููˆุนุฉ (ู‚ุงู„ูˆุง): ุฃูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ูˆู…ุง) ุชูุณูŠุฑ (ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุจู„ ู„ุงู… (ุซูˆุฑ ูˆู†ูˆู†) ุฃูŠ ุญูˆุช ูƒู…ุง ุญูƒู‰ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุงุชูุงู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุจุงู„ุงู… ูููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ู„ูุธุฉ ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุจู‡ุง ุงู„ุซูˆุฑ ูƒู…ุง ูุณุฑู‡ุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุนุฑุจูŠุฉ ู„ุนุฑูู‡ุง ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู„ู… ูŠุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุณุคุงู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูŠุฃูƒู„ ู…ู† ุฒุงุฆุฏุฉ ูƒุจุฏู‡ู…ุง) ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจูƒุจุฏู‡ู…ุง ูˆู‡ูŠ ุฃุทูŠุจู‡ (ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง) ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ุฎุตูˆุง ุจุฃุทูŠุจ ุงู„ู†ุฒู„ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุญุตุฑ ุจู„ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุด.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ.

6521 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูƒูŽู‚ูุฑู’ุตูŽุฉู ู†ูŽู‚ูู‰ู‘ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŒ ู„ุฃูŽุญูŽุฏูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…) ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ุนูŠู† ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„):
(ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ู…ู† ูŠุญุดุฑ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฃูŠ ูŠุญุดุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุจูŠุถุงุก ุนูุฑุงุก) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก ูู‡ู…ุฒุฉ ู„ูŠุณ ุจูŠุงุถู‡ุง ุจุงู„ู†ุงุตุน ุฃูˆ ุชุถุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุฑุฉ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ุฃูˆ ุฎุงู„ุตุฉ ุงู„ุจูŠุงุถ ุฃูˆ ุดุฏูŠุฏุชู‡ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ (ูƒู‚ุฑุตุฉ) ุฎุจุฒ (ู†ู‚ูŠ) ุณุงู„ู… ุฏู‚ูŠู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุบุด ูˆุงู„ู†ุฎุงู„ (ู‚ุงู„ ุณู‡ู„) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡) ุจุงู„ุดูƒ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ุบูŠุฑ (ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ (ู…ุนู„ู…) ูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู„ุงู… ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุนู„ุงู…ุฉ (ู„ุฃุญุฏ) ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚. ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ ุณูƒู†ู‰ ูˆู„ุง ุฃุซุฑ ูˆู„ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ุงุช ูƒุงู„ุฌุจู„ ูˆุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุจุงุฑุฒุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุชุนุฑูŠุถ ุจุฃู† ุฃุฑุถ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฐู‡ุจุช ูˆุงู†ู‚ุทุนุช ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ู…ู†ู‡ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุงุณูŠุฑู‡ู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูŠูˆู… ุชุจุฏู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุถ} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 48] ุงู„ุขูŠุฉ. ู‚ุงู„: ุชุจุฏู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุฑุถู‹ุง ูƒุฃู†ู‡ุง ูุถุฉ ู„ู… ูŠุณู ููŠู‡ุง ุฏู… ุญุฑุงู… ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎุทูŠุฆุฉ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู. ู†ุนู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุฃุตุญ. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 523)

ุทุฑูŠู‚ ุณู†ุงู† ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ูŠุจุฏู‘ู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ุจุฃุฑุถ ู…ู† ูุถุฉ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูˆุนู† ุนู„ูŠ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃุฑุถ ูƒุฃู†ู‡ุง ูุถุฉ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู†ุฏ ุนุจุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู† ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ุง ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุนู†ูŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุชุทูˆู‰ ูˆุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ุง ุฃุฎุฑู‰ ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ููŠ ุจู‡ุฌุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุนุฏู„ ูˆุธู‡ูˆุฑ ุญู‚ ูุงู‚ุชุถุช ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุฐู„ูƒ ุทุงู‡ุฑู‹ุง ุนู† ุนู…ู„ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูˆุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠูƒูˆู† ุชุฌู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ุชู„ูŠู‚ ุจุนุธู…ุชู‡ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูู†ุงุณุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญู„ ุฎุงู„ุตู‹ุง ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ.

โ€Œโ€Œ45 - ุจุงุจ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุจูŠุงู† (ูƒูŠู ุงู„ุญุดุฑ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู…ุน.

6522 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุทูŽุฑูŽุงุฆูู‚ูŽ ุฑูŽุงุบูุจููŠู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุดูุฑู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุชูŽู‚ููŠู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุชูŽุจููŠุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽุงุชููˆุงุŒ ูˆูŽุชูุตู’ุจูุญู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุงุŒ ูˆูŽุชูู…ู’ุณูู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูˆู’ุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนู„ู‰) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ (ุงุจู† ุฃุณุฏ) ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ) ุจุถู… ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ (ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุทุงูˆุณ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ) ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุณุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… (ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุทุฑุงุฆู‚) ุฃูŠ ูุฑู‚ ูุฑู‚ุฉ (ุฑุงูƒุจูŠู† ุฑุงู‡ุจูŠู†) ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ููŠ ุฑุงู‡ุจูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ ูˆุฑุงู‡ุจูŠู† ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆููŠ ู…ุณู„ู… ุจุบูŠุฑ ูˆุงูˆ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงุบุชู†ู…ุช ุงู„ูุฑุตุฉ ูˆุณุงุฑุช ุนู„ู‰ ูุณุญุฉ ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆูŠุณุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฒุงุฏ ุฑุงุบุจุฉ ููŠู…ุง ุชุณุชู‚ุจู„ู‡ ุฑุงู‡ุจุฉ ููŠู…ุง ุชุณุชุฏุจุฑู‡ (ูˆ) ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชู‚ุงุนุฏุช ุญุชู‰ ู‚ู„ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุถุงู‚ ุนู† ุฃู† ูŠุณุนู‡ู… ู„ุฑูƒูˆุจู‡ู… ูุงุดุชุฑูƒูˆุง ูุฑูƒุจ ู…ู†ู‡ู… (ุงุซู†ุงู† ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ูˆุนุดุฑุฉ) ูŠุนุชู‚ุจูˆู† (ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ) ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ูุฑุน ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูƒู‡ูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุจุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุท ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุจุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุงู„ุณุชุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงูƒุชูุงุก ุจู…ุง ุฐูƒุฑ (ูˆูŠุญุดุฑ) ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ (ุจู‚ูŠุชู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ) ู„ุนุฌุฒู‡ู… ุนู† ุชุญุตูŠู„ ู…ุง ูŠุฑูƒุจูˆู†ู‡ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุฑ ู‡ู†ุง ู†ุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุง ู†ุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ุงุฑ ุงู„ูุชู†ุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู†ุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ู„ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŠุญุดุฑ ุจู‚ูŠุชู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ูุฅู† ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุญุงุดุฑุฉ ูˆู„ูˆ ุฃุฑูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 524)

ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡: (ุชู‚ูŠู„) ู…ู† ุงู„ู‚ูŠู„ูˆู„ุฉ ุฃูŠ ุชุณุชุฑูŠุญ (ู…ุนู‡ู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุชุจูŠุช) ู…ู† ุงู„ุจูŠุชูˆุชุฉ (ู…ุนู‡ู… ุญูŠุซ ุจุงุชูˆุงุŒ ูˆุชุตุจุญ ู…ุนู‡ู… ุญูŠุซ ุฃุตุจุญูˆุงุŒ ูˆุชู…ุณูŠ ู…ุนู‡ู… ุญูŠุซ ุฃู…ุณูˆุง) ูุฅู†ู‡ุง ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ุจูŠุงู† ู„ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุณุงุจู‚ ูุฅู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ุชู‚ูŠู„ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุญุงุดุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุจู„ ู†ุงุฑ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒู„ู…ุง ุฃูˆู‚ุฏูˆุง ู†ุงุฑู‹ุง ู„ู„ุญุฑุจ ุฃุทูุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‡} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 64] ูˆู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุนุฏู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุชู†ุฉ ุฅุฐ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุงุฆู†ุฉ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ ูƒุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡: ูˆุขุฎุฑ ุฐู„ูƒ ู†ุงุฑ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุนุฑ ุนุฏู† ุชุฑุญู„ ุงู„ู†ุงุณ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ุชุทุฑุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุญุดุฑู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŠุฏุฉ ุฌุฏู‘ ุจู‡ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู… ุฑูุนู‡: ุฅู†ูƒู… ุชุญุดุฑูˆู† ูˆู†ุญุง ุจูŠุฏู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุดุงู… ุฑุฌุงู„ุงู‹ ูˆุฑูƒุจุงู†ู‹ุง ูˆุชุฌุฑู‘ูˆู† ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ูƒู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุณู†ุฏ ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุญุฏูŠุซ: ุณุชูƒูˆู† ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉ ูˆูŠู†ุญุงุฒ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุดุฑุงุฑู‡ุง ุชู„ูุธู‡ู… ุฃุฑุถูˆู‡ู… ูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ ุชุจูŠุช ู…ุนู‡ู… ุฅุฐุง ุจุงุชูˆุง ูˆุชู‚ูŠู„ ู…ุนู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุดุฑูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃููˆุงุฌ. ููˆุฌ ุทุงุนู…ูŠู† ูƒุงุณูŠู† ุฑุงูƒุจูŠู†ุŒ ูˆููˆุฌ ูŠู…ุดูˆู†ุŒ ูˆููˆุฌ ุชุณุญุจู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‡ู… ุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู…ุดูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ูู‚ุงู„: ูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฐุงุช ุธู‡ุฑ ุญุชู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนุทู‰ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุฌุจุฉ ุจุงู„ุดุงุฑู ุฐุงุช ุงู„ู‚ุชุจ ุฃูŠ ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฉ ู„ุฃุฌู„ ุฑูƒูˆุจู‡ุง ุชุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุจ ุจุงู„ุจุณุชุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ู‡ูˆุงู† ุงู„ุนู‚ุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญูŠู„ ุนู†ู‡ ูˆุนุฒุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุตู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุงุฆู‚ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ูƒู† ุงุณุชุดูƒู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ู…ุคูˆู‘ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุนู‚ุจ ุฐู„ูƒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ูˆูŠุชุนูŠู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูŠู‚ู„ ู„ู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุขูุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ุดุงุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุฌุจุฉ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุธุงู‡ุฑ ุฌุฏู‘ู‹ุง ููŠ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซุŒ ูˆู…ู† ุฃูŠู† ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุจุนุซูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุญูุงุฉ ุนุฑุงุฉ ุญุฏุงุฆู‚ ูŠุฏูุนูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑูุŒ ูˆู…ุงู„ ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุดุฑ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ู„ู‡ ูˆุฃุดุจุน ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ุจู…ุง ูŠุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุทุฑุงุฆู‚.

6523 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูู‰ู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูู…ู’ุดููŠูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยปุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 525)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง) ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ) ุงู„ู…ุคุฏู‘ุจ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดูŠุจุงู†) ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู†ูˆู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุงู„ู…ุคุฏู‘ุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู„ู… ุฃุนุฑู ุงุณู…ู‡ (ู‚ุงู„: ูŠุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠู ูŠุญุดุฑ ุงู„ูƒุงูุฑ) ู…ุงุดูŠู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุณุจูˆู‚ ุจู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุญุดุฑ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ูƒูŠู ููŠุตูŠุฑ ุงุณุชูู‡ุงู…ู‹ุง ุญุฐู ุฃุฏุงุชู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃู†ุณ ูƒูŠู ูŠุญุดุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆุญูƒู…ุชู‡ ุงู„ู…ุนุงู‚ุจุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุณุฌูˆุฏู‡ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠุณุญุจ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุฃูˆ ูŠู…ุดูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ู‡ูˆุงู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุดุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุฌุฒุงุก ูˆูุงู‚ู‹ุง. (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
(ุฃู„ูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุดุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ุดูŠู‡) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ (ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู…ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุชู‚ูˆู† ุจูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูƒู„ ุญุฏุจ ูˆุดูˆูƒุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ู†ุตุจ ููŠ ุงู„ูุฑุน ู…ุตุญุญ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุฃู„ูŠุณุŒ ูˆุฃุนุฑุจู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ ุจุงู„ุฑูุน ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูˆุงุณู… ู„ูŠุณ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู†.
(ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุจู„ู‰ ูˆุนุฒุฉ ุฑุจู†ุง) ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

6524 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ุŒ ู…ูุดูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ุงู‹ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูŠู‚ูˆู„: (ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„: (ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ุฅู†ูƒู… ู…ู„ุงู‚ูˆ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซ ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒู… (ุญูุงุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูุงุก ุจู„ุง ุฎู ูˆู„ุง ู†ุนู„ (ุนุฑุงุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑู‡ ูŠุนุงุฑุถ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุฏุนุง ุจุซูŠุงุจ ุฌูุฏุฏ ูู„ุจุณู‡ุง ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุจุนุซ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูˆุช ููŠู‡ุง" ู„ูƒู† ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุจุฃุซูˆุงุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุฏูู†ูˆุง ููŠู‡ุง ุซู… ูŠุชู†ุงุซุฑ ุนู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุญุดุฑ ููŠุญุดุฑูˆู† ุนุฑุงุฉุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู„ุจุงุณ ุงู„ุชู‚ูˆู‰} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 26] (ู…ุดุงุฉ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ู…ุนุฌู…ุฉ ุบูŠุฑ ุฑุงูƒุจูŠู† (ุบุฑู„ุงู‹) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุฌู…ุน ุฃุบุฑู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ู„ู ูˆุงู„ุบุฑู„ุฉ ุงู„ู‚ู„ูุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ุทุน ู…ู† ูุฑุฌ ุงู„ุฐูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 526)

(ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ (ู‡ุฐุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู…ู…ุง ู†ุนุฏู‘) ุจู†ูˆู† ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูŠุนุฏู‘ ุจุชุญุชูŠุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู‚ุฏ ุถุจุทู‡ ุบู†ุฏุฑ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุนุดุฑุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุตุงุญุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุชุณุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ุฅู†ู‡ุง ุชุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ุง ุจูŠู† ุตุญูŠุญ ูˆุญุณู† ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุนู† ุงู„ุถุนูŠู ูˆุฒุงุฆุฏู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุณู…ุงุน ูƒุญูƒุงูŠุชู‡ ุญุถูˆุฑ ุดูŠุก ูุนู„ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

6525 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ุงู‹ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุจู„ุฎูŠุŒ ูˆุณู‚ุท ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠุฎุทุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ูŠู‚ูˆู„):
(ุฅู†ูƒู… ู…ู„ุงู‚ูˆ ุงู„ู„ู‡) ุฃุตู„ู‡ ู…ู„ุงู‚ูˆู† ูุณู‚ุทุช ุงู„ู†ูˆู† ู„ุฅุถุงูุชู‡ ู„ู„ุงุณู… ุงู„ุดุฑูŠู (ุญูุงุฉ ุนุฑุงุฉ ุบุฑู„ุงู‹) ูˆุณู‚ุทุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุชูŠุจุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ุดุงุฉ ูˆุซุจุชุช ุนู†ู‡ ููŠ ู…ุณู„ู… ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ.

6526 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑููˆู†ูŽ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ุŒ {ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู}ยป [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 104] ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูุตูŽูŠู’ุญูŽุงุจูู‰ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู: {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 117] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุจู†ุฏุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู… ููŠู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ูู‚ุงู„) ููŠ ุฎุทุจุชู‡:
(ุฅู†ูƒู… ู…ุญุดูˆุฑูˆู†) ุจู…ูŠู… ู…ูุชูˆุญุฉ ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุญุดุฑ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุชุญุดุฑูˆู† ุจููˆู‚ูŠุฉ ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุถุงุฑุน (ุญูุงุฉ ุนุฑุงุฉ) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุบุฑู„ุงู‹ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุดุงุฉ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูŠุญุดุฑ ุงู„ุขุฏู…ูŠ ุนุงุฑูŠู‹ุง ูˆู„ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ูŠูˆู… ูˆู„ุฏ ูู…ู† ู‚ุทุน ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ูŠุฑุฏู‘ ุฅู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ู ({ูƒู…ุง ุจุฏุฃู†ุง ุฃูˆู„ ุฎู„ู‚ ู†ุนูŠุฏู‡}) [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 104] (ุงู„ุขูŠุฉ) ุจุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 527)

ู†ุฌู…ุน ุฃุฌุฒุงุกู‡ู ุงู„ู…ุชุจุฏุฏุฉ ุฃูˆ ู†ุนูŠุฏ ู…ุง ุฎู„ู‚ู†ุงู‡ ู…ุจุชุฏุฃ ุฅุนุงุฏุฉ ู…ุซู„ ุจุฏุฆู†ุง ุฅูŠุงู‡ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุฅูŠุฌุงุฏู‹ุง ุนู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจูŠุงู† ุตุญุฉ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุฏุงุก ู„ุดู…ูˆู„ ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฐุงุชูŠ ุงู„ู…ุตุญุญ ู„ู„ู…ู‚ุฏูˆุฑูŠุฉ ูˆุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ู„ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุก.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญุดุฑ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠูˆุฌุฏูƒู… ู…ู† ุงู„ุนุฏู… ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ุŒ ููƒูŠู ูŠุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŸ ุฃุฌุงุจ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุจุฃู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญุดุฑ ูˆุฅุดุงุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฏู…ุงุฌ.
(ูˆุฅู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูŠูƒุณู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุนุฑูŠ ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฅู„ู‚ุงุกู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุงุณุชู†ู‘ ุงู„ุชุณุชุฑ ุจุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุฎูˆู ู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ูุนุฌู„ุช ู„ู‡ ูƒุณูˆุชู‡ ุฃู…ุงู†ู‹ุง ู„ู‡ ู„ูŠุทู…ุฆู† ู‚ู„ุจู‡ ูˆุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุญูŠุฏุฉ ุฑูุนู‡: ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูƒุณู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงูƒุณูˆุง ุฎู„ูŠู„ูŠ ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ูุถู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ุง ุนุฏุง ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ุฎุทุงุจ ู†ูุณู‡ุŒ ุชุนู‚ุจู‡ ููŠ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ: ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูƒุณู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจุทูŠุชูŠู† ุซู… ูŠูƒุณู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู„ู‘ุฉ ุญุจุฑุฉ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุฑุด ุงู‡ู€.
ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุชุฎุตูŠุต ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูƒุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู† ู†ุจูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ูˆูƒู… ู„ู†ุจูŠู†ุง ู…ู† ูุถุงุฆู„ ู…ุฎุชุตุฉ ุจู‡ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุดุงุฑูƒ ููŠู‡ุง ูˆุฅุฐุง ุจุฏุฆ ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจุงู„ูƒุณูˆุฉ ูˆุซู†ูŠ ุจู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชูŠ ู†ุจูŠู†ุง ุจุญู„ู‘ุฉ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ู„ู‡ุง ุงู„ุจุดุฑ ู„ูŠุฎุจุฑ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุจู†ูุงุณุฉ ุงู„ูƒุณูˆุฉ ููŠูƒูˆู† ูƒุฃู†ู‡ ูƒุณูŠ ู…ุน ุงู„ุฎู„ูŠู„ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠ.
(ูˆุฃู†ู‡ ุณูŠุฌุงุก ุจุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ููŠุคุฎุฐ ุจู‡ู… ุฐุงุช ุงู„ุดู…ุงู„) ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ุฌู‡ู†ู… (ูุฃู‚ูˆู„ ูŠุง ุฑุจ) ู‡ุคู„ุงุก (ุฃุตูŠุญุงุจูŠ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ู‡ุคู„ุงุก ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฃุตุญุงุจูŠ ุฃูŠ ุฃู…ุชูŠ ุฃู…ุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ (ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง ุจุนุฏูƒ ูุฃู‚ูˆู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุตุงู„ุญ) ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู…: ({ูˆูƒู†ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุดู‡ูŠุฏู‹ุง}) ุฑู‚ูŠุจู‹ุง ({ู…ุง ุฏู…ุช ููŠู‡ู…}) ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ({ุงู„ุญูƒูŠู…}) [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 117] ู‚ุงู„ (ููŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ู… ู„ู…) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู„ู† (ูŠุฒุงู„ูˆุง ู…ุฑุชุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจู‡ู…) ุฒุงุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุฑูŠู… ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุฑุชุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูู‚ุงุชู„ู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูŠุนู†ูŠ ุญุชู‰ ู‚ุชู„ูˆุง ูˆู…ุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ: ู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ุฑุชุฏูŠู† ู†ุตู‘ู‹ุง ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู… ุงุฑุชุฏูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฐู„ูƒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ุนุตุงุฉ ู…ุฑุชุฏูˆู† ุนู† ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ูŠุจุฏู„ูˆู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุจุงู„ุณูŠุฆุฉ.

6527 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 528)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ุงู‹ยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงูƒูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูŠุณ ุจู† ุญูุต) ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุณู„ู… ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ูŠูƒู†ู‰ ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ู‡ูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงุณู…ู‡ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ (ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุงู„ุชูŠู…ูŠ (ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุชุญุดุฑูˆู† ุญูุงุฉ ุนุฑุงุฉ ุบุฑู„ุงู‹) ุฌู…ุน ุฃุบุฑู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ู„ู ูˆุฒู†ู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจู‚ูŠุช ุบุฑู„ุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌู„ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุทุนู‡ุง ุงู„ุฎุงุชู† ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ: ู„ุง ุชู„ุชู‚ูŠ ุงู„ู„ุงู… ู…ุน ุงู„ุฑุงุก ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุฃุฑุจุน: ุฃุฑู„ ุงุณู… ุฌุจู„ุŒ ูˆูˆุฑู„ ุงุณู… ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุญุฑู„ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุบุฑู„ุฉ ูˆุฒุงุฏ ุบูŠุฑู‡ ู‡ุฑู„ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ูˆูŠุฑู„ ุงู„ุฏูŠูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฏุจุฑ ุจุนู†ู‚ู‡. (ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก) ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ (ูŠู†ุธุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰) ุณูˆุฃุฉ (ุจุนุถ) ูˆููŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆู„ุฐุง ุฃุฌุงุจู‡ุง (ูู‚ุงู„): (ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุดุฏ ู…ู† ุฃู† ูŠู‡ู…ู‡ู… ุฐุงูƒ) ุจุบูŠุฑ ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆุถู… ุชุญุชูŠุฉ ูŠู‡ู…ู‡ู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠุŒ ูˆุฌูˆู‘ุฒ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ ุงู„ูุชุญ ุซู… ุงู„ุถู… ู…ู† ู‡ู…ู‡ ุงู„ุดูŠุก ุฅุฐุง ุฃุฐุงู‡. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ู‚ุฑุธูŠ ู‚ุฑุฃุช ุนุงุฆุดุฉ {ูˆู„ู‚ุฏ ุฌุฆุชู…ูˆู†ุง ูุฑุงุฏู‰ ูƒู…ุง ุฎู„ู‚ู†ุงูƒู… ุฃูˆู„ ู…ุฑุฉ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 94] ูู‚ุงู„ุช: ูˆุงุณูˆุฃุชุงู‡ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูŠุญุดุฑูˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูŠู†ุธุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุณูˆุฃุฉ ุจุนุถ! ูู‚ุงู„: ู„ูƒู„ ุงู…ุฑุฆ ุดุฃู† ูŠุบู†ูŠู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆู„ุง ุงู„ู†ุณุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุญุดุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ.

6528 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูุจูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยปุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุซูู„ูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยปุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ููู‰ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู -ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู- ููู‰ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6528 - ุทุฑูู‡ ููŠ 6642].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจู†ุฏุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 529)

ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฃูˆุฏูŠ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ู†ุญูˆู‹ุง ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ (ููŠ ู‚ุจุฉ) ู…ู† ุฃุฏู… ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ (ูู‚ุงู„) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:
(ุฃุชุฑุถูˆู†) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฑุจุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ู‚ู„ู†ุง ู†ุนู… ู‚ุงู„: ุชุฑุถูˆู†) ุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุฃุชุฑุถูˆู† (ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุซู„ุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŸ ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู… ู‚ุงู„: ุฃุชุฑุถูˆู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดุทุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุฃูŠ ู†ุตู ุฃู‡ู„ู‡ุง (ู‚ู„ู†ุง: ู†ุนู…) ูˆุณู‚ุท ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุชุฑุถูˆู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดุทุฑ ุงู„ุฎ. ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ุฐูƒุฑู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจุฐู„ูƒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุนุธู… ู„ุณุฑูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ุซู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 13] ุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู†ุฒู„ุช: {ุซู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุซู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 40] ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฑุจุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจู„ ุซู„ุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจู„ ุฃู†ุชู… ู†ุตู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุชู‚ุงุณู…ูˆู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุซุงู†ูŠ". (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ู†ุตู ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุง ู†ูุณ ู…ุณู„ู…ุฉ ูˆู…ุง ุฃู†ุชู… ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุฅู„ุง ูƒุงู„ุดุนุฑุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ (ููŠ ุฌู„ุฏ ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฃูˆ ูƒุงู„ุดุนุฑุฉ ุงู„ุณูˆุฏุงุก ููŠ ุฌู„ุฏ ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ูุฑุจุฑูŠ ุงู„ุฃุจูŠุถ ุจุฏู„ ุงู„ุฃุญู…ุฑ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ.

6529 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุฎูู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุขุฏูŽู…ู ููŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูƒูŽู…ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ููู‰ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ููู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุฎูŠ) ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ (ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุจู„ุงู„ (ุนู† ุซูˆุฑ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุบูŠุซ) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุฏุนู‰) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ ุฃูŠ ูŠุทู„ุจ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุขุฏู…) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูุชุฑุงุกู‰ ุฐุฑูŠุชู‡) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุฃู„ููŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุก ู…ุตุญุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ูˆ ุจู…ุซู†ุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 530)

ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู…ุฏู‘ุฉ ุซู… ู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ู…ู…ุงู„ุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ูุชุชุฑุงุกู‰ ูุญุฐูุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู†ุŒ ูˆุชุฑุงุกู‰ ุงู„ุดุฎุตุงู† ุชู‚ุงุจู„ุง ุจุญูŠุซ ุตุงุฑ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ุนู† ุซูˆุฑ ูุชุชุฑุงุกู‰ ู„ู‡ ุฐุฑูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ (ููŠู‚ุงู„) ู„ู‡ู…: (ู‡ุฐุง ุฃุจูˆูƒู… ุขุฏู… ููŠู‚ูˆู„) ุขุฏู…: (ู„ุจูŠูƒ) ุฑุจ (ูˆุณุนุฏูŠูƒ ููŠู‚ูˆู„) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡: (ุฃุฎุฑุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ูุนู„ ุฃู…ุฑ (ุจุนุซ ุฌู‡ู†ู… ู…ู† ุฐุฑูŠุชูƒ) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุญู‚ูˆุง ุฃู† ูŠุจุนุซูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ูŠุฒู‡ู… ูˆุงุจุนุซู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฎุต ุขุฏู… ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆู„ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุนุฑู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุฃู†ู‡ ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฃุณูˆุฏุฉ ูˆุนู† ุดู…ุงู„ู‡ ุฃุณูˆุฏุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ .. ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ุฅู† ุฎุทุงุจ ุขุฏู… ุจุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ ุดูŠุก ูŠู‚ุน ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ููŠู‚ูˆู„) ุขุฏู…: (ูŠุง ุฑุจ ูƒู… ุฃุฎุฑุฌ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก ู…ู†ู‡ู… (ููŠู‚ูˆู„) ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุฃุฎุฑุฌ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก (ู…ู† ูƒู„ ู…ุงุฆุฉ) ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ (ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู†) ู†ูุณู‹ุง (ูู‚ุงู„ูˆุง): ุฃูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ู…ู†ุง) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ู…ู† ูƒู„ ู…ุงุฆุฉ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ูู…ุงุฐุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ุงุŸ ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ุฃู…ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ูƒุงู„ุดุนุฑุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ููŠ ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ู‚ุงู„ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ: ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุดุนุฑุฉ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุซูˆุฑ ู„ูŠุณ ููŠ ุฌู„ุฏู‡ู ุบูŠุฑ ุดุนุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู„ูˆู†ู‡.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุชุถู…ู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุญุดุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡.

โ€Œโ€Œ46 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:
{ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุฌ: 1] ุฃูŽุฒูููŽุชู ุงู„ุขุฒูููŽุฉู: {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 1].
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ({ุฅู†}) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงุจ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†: ุฅู† ({ุฒู„ุฒู„ุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ}) ุฃูŠ ุชุญุฑูŠูƒู‡ุง ู„ู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠู‡ุง ูุฃุถูŠูุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅุถุงูุฉ ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ููŠ ุฃูˆ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ุญุฐูˆู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ {ุฅุฐุง ุฒู„ุฒู„ุช ุงู„ุฃุฑุถ ุฒู„ุฒุงู„ู‡ุง} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 1] ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ุฒู„ุฒู„ุฉ ุชูƒูˆู† ู‚ุจูŠู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง ูˆุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุนุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฃุดุฑุงุทู‡ุง ({ุดูŠุก ุนุธูŠู…}) [ุงู„ุญุฌ: 1] ู‡ุงุฆู„ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฏูˆู… ู„ุฃู† ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ ู„ู… ุชู‚ุน ุจุนุฏ ูˆู…ู† ู…ู†ุน ุฅูŠู‚ุงุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฏูˆู… ู‚ุงู„: ุฌุนู„ ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุชูŠู‚ู† ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ูˆุตูŠุฑูˆุฑุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ (ุฃุฒูุช ุงู„ุขุฒูุฉ) ุฏู†ุช ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุฉ ุจุงู„ุฏู†ูˆู‘ ููŠ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู‚ุชุฑุจุช ุงู„ุณุงุนุฉ} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 1] ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ููŠู‡ุง ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

6530 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุชูุณู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุดููŠุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ {ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณูŽูƒู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽูƒู’ุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 531)

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒยป [ุงู„ุญุฌ: 2] ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ุฃูŽู„ู’ููŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ููู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุซูู„ูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽู…ูุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‰ ููู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูู‰ ู„ุฃูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ููู‰ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู -ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู ููู‰ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุจุจุบุฏุงุฏ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ) ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุฒูŠุงุช (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฅุซุจุงุช ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจุณู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู‡ (ูŠุง ุขุฏู… ููŠู‚ูˆู„ ู„ุจูŠูƒ ูˆุณุนุฏูŠูƒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ูŠุฏูŠูƒ) ููŠ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ู†ูˆุน ุชุนุทู ูˆุฑุนุงูŠุฉ ู„ู„ุฃุฏุจ ูˆุฅู„ุงู‘ ูุงู„ุดุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูƒุงู„ุฎูŠุฑ (ู‚ุงู„: ูŠู‚ูˆู„ ุฃุฎุฑุฌ ุจุนุซ ุงู„ู†ุงุฑ) ู…ูŠุฒู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ (ู‚ุงู„) ุขุฏู…: ุณู…ุนุช ูŠุง ุฑุจ ูˆุฃุทุนุช (ูˆู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู†ุงุฑ)ุŸ ูุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุฃูŠ ูˆู…ุง ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุจุนูˆุซ ุงู„ู†ุงุฑ (ู‚ุงู„) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ู ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู†) ูุงู„ู…ุชุฃุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ูƒู„ ู…ุงุฆุฉ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ู„ุฃู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฏุฏ ู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุชุฎุตูŠุต ุจุนุฏุฏ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฏุฏูŠู† ู‡ูˆ ุชู‚ู„ูŠู„ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุชูƒุซูŠุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ูุชุญ ูู‚ุงู„: ู…ู‚ุชุถู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุชู‚ุฏูŠู… ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูุฅู†ู‡ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูุฅู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู†ุตูŠุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนุดุฑุฉ ูุงู„ุญูƒู… ู„ู„ุฒุงุฆุฏ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏ ุฃุตู„ุงู‹ ุจู„ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ุซู… ุฃุฌุงุจ ุจุญู…ู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฐุฑูŠุฉ ุขุฏู… ููŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุญู…ู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุนุฏุง ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ู ุนุดุฑุฉ ูˆูŠู‚ุฑุจ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฏูˆู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุฎุตูˆุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆูŠู‚ุฑุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ู…ู†ุง ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ูู‚ุท ููŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชู‚ุน ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ู…ุฑุชูŠู† ู…ุฑุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ูƒู† ู‚ูŠู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู†ู…ุง ุฃู†ุชู… ุฌุฒุก ู…ู† ุฃู„ู ุฌุฒุก ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุจุนุซ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู…ู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุตุงุฉ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ ุฃู„ู ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ูƒุงูุฑู‹ุง ูˆู…ู† ูƒู„ ู…ุงุฆุฉ ุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู† ุนุงุตูŠู‹ุง ุงู‡ู€.
(ูุฐุงูƒ) ุจุฏูˆู† ู„ุงู… (ุญูŠู†) ุฃูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุดุฏุฉ ู‡ูˆู„ู‡ (ูŠุซูŠุจ) ููŠู‡ (ุงู„ุตุบูŠุฑ) {ูˆุชุถุน ูƒู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 532)

ุฐุงุช ุญู…ู„ ุญู…ู„ู‡ุง} ุฌู†ูŠู†ู‡ุง {ูˆุชุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุณูƒุฑู‰} ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงู ูƒุฃู†ู‡ู… ุณูƒุฑู‰ {ูˆู…ุง ู‡ู… ุจุณูƒุฑู‰} ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ {ูˆู„ูƒู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุดุฏูŠุฏ} [ุงู„ุญุฌ: 2] ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุณูƒุงุฑู‰ ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ููŠู‡ู…ุง ูˆุจู‡ุง ู‚ุฑุฃ ุบูŠุฑ ุญู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูุฑุถ ุฃูˆ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ุงู„ุญุงู„ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ู†ุณุงุก ุญูŠู†ุฆุฐู ุญูˆุงู…ู„ ู„ูˆุถุนุช ุฃูˆ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฃุญุฏ ูŠุจุนุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ ูุชุจุนุซ ุงู„ุญุงู…ู„ ุญุงู…ู„ุงู‹ ูˆุงู„ุทูู„ ุทูู„ุงู‹ ูุฅุฐุง ูˆู‚ุนุช ุฒู„ุฒู„ุฉ ุงู„ุณุงุนุฉ ูˆู‚ูŠู„ ุฐู„ูƒ ู„ุขุฏู… ุญู„ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุง ุชุณู‚ุท ู…ุนู‡ ุงู„ุญุงู…ู„ ูˆูŠุดูŠุจ ู„ู‡ ุงู„ุทูู„ (ูุงุดุชุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…) ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠู†ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„) ุงู„ุฐูŠ ูŠุจู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃู„ู (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃุจุดุฑูˆุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ููƒุงู† ุญู‚ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูู„ุงู† ุฃูˆ ู…ู† ูŠุชุตู ุจุงู„ุตูุฉ ุงู„ูู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุนุธุงู…ู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงุณุชุดุนุงุฑ ุงู„ุฎูˆู ู…ู†ู‡ ูู„ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุงู„ุฌูˆุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃุจุดุฑูˆุง (ูุฅู† ู…ู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ุฃู„ู) ุจุงู„ุฑูุน ู…ุตุญุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูุฅู†ู‡ ูุญุฐูุช ุงู„ู‡ุงุก ูˆู‡ูŠ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉ ุจุนุฏู‡ ุฎุจุฑ ุฅู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃู„ูู‹ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ุงุณู… ุฅู† (ูˆู…ู†ูƒู… ุฑุฌู„). ูˆุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู† ู…ู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ุฃู„ู ุจุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงุญุฏ ุนู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฃู„ู ููŠุญุชู…ู„ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌุจุฑ ุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ู…ู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ุฃูˆ ุฃู„ูู‹ุง ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู…ู†ูƒู… ุฑุฌู„ ูุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู†ูƒู… ุฑุฌู„ ุฃูˆ ู…ู†ูƒู… ุฑุฌู„ ู…ุฎุฑุฌ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ุฃู„ู ุฃูŠ ู…ู†ู‡ู… ูˆู…ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆู…ู†ูƒู… ุฑุฌู„ ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุคู…ู†ู‹ุง ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ ุฃู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุง ู†ูุณ ู…ุณู„ู…ุฉ. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑูˆุญ ุฃู† ู„ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูุฅู† ู…ู†ูƒู… ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆู…ู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ุฃู„ูู‹ุง ุจุงู„ู†ุตุจ ููŠู‡ู…ุง. ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ูƒุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑูƒุดูŠุŸ ุฅู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุจุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠ ูุฅู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ูƒู… ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู…ุงู…ูŠู†ูŠุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุจูุนู„ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุชุตูˆู‘ุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ุงู‹ ุจู†ูุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ ูููŠ ุนุจุงุฑุชู‡ ุชุณุงู‡ู„ ุธุงู‡ุฑ ุซู… ุฅุนุฑุงุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุญุฐู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ุจุฃู† ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ุตุฑุญ ุจุถุนูู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุงุฑุชูƒุงุจู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ููŠู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุงุณู… ุฅู† ูˆู…ู†ูƒู… ุฎุจุฑู‡ุง ู…ุชุนู„ู‚ ุจูŠุฎุฑุฌ ุฃูŠ ูุฅู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ูƒู… ูˆู…ู† ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒู… ูˆุฃู„ูู‹ุง ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ุงู‹.
ุซู… ู‚ุงู„: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ุธุฑู ูˆุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุฎุจุฑ ุจู‡ู…ุง ู…ุซู„ุงู‹ ูƒูˆู†ู‹ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูƒุงู„ุญุตูˆู„ ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูƒู…ุง ู‚ุฏุฑู‡ ุงู„ู†ุญุงุฉ ููƒูŠู ู‚ุฏุฑุชู‡ ูƒูˆู†ู‹ุง ุฎุงุตู‘ู‹ุง ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุนุฏูˆู„ ุนู† ุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ูู…ุง ุงู„ุณุจุจ ููŠู‡ุŸ ูˆุฃุฌุงุจ: ุจุฃู† ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ู†ุญุงุฉ ุจุงู„ูƒูˆู† ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ุฃู† ุบุฑุถู‡ู… ู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ ุจุนุงู…ู„ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนุงู…ู„ ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูˆ ุนุงู…ู„ ูˆุฅู„ุง ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฎุงุต ู„ู‚ุฏุฑู†ุงู‡. ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ูŠู„ ุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุณ ู„ู‚ุฏุฑุช ุฑุงูƒุจ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุณ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุงุตู„ ูˆู„ุง ูŠุชุฑุฏุฏ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 533)

ุฌูˆุงุฒ ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ู„ู‡ ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุจูู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ. ู‚ุงู„: ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃู„ู ุจุงู„ุฑูุน ูˆู…ู†ูƒู… ุฑุฌู„ุงู‹ ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆูˆุฌู‡ู‡ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃู„ู ุฑูุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุณู… ุฅู† ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ุญู„ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ุฌุงุฆุฒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู„ุฃู†ู‡ ุจุนุฏ ู…ุถูŠ ุงู„ุฎุจุฑ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑู‡ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑุฉ ุจุฅู† ุงู‡ู€.
(ุซู… ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ููŠ ูŠุฏู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจูŠุฏู‡ (ุฅู†ูŠ ู„ุฃุทู…ุน ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุซู„ุซ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ูˆุณุจู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุชุฑุถูˆู† ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฑุจุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุชุนุฏุฏ ุงู„ู‚ุตุฉ (ู‚ุงู„) ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: (ูุญู…ุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡) ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ (ูˆูƒุจุฑู†ุง) ูˆููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุจุดุฑูˆุง ุจู…ุง ุจุดุฑู‡ู… ุจู‡ ูุญู…ุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุชู‡ ุงู„ุนุธู…ู‰ ูˆูƒุจุฑูˆู‡ ุงุณุชุนุธุงู…ู‹ุง ู„ู†ุนู…ุชู‡ ุจุนุฏ ุงุณุชุนุธุงู…ู‡ู… ู„ู†ู‚ู…ุชู‡ (ุซู… ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠ ูŠุฏู‡ (ุฅู†ูŠ ู„ุฃุทู…ุน ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุดุทุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ู†ุตู ุฃู‡ู„ู‡ุง (ุฅู† ู…ุซู„ูƒู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ (ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ูƒู…ุซู„ ุงู„ุดุนุฑุฉ ุงู„ุจูŠุถุงุก ููŠ ุฌู„ุฏ ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฑู‚ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ูƒุงู„ุฑู‚ู…ุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ุทุนุฉ ุจูŠุถุงุก ุฃูˆ ุดูŠุก ู…ุณุชุฏูŠุฑ ู„ุง ุดุนุฑ ููŠู‡ ูŠูƒูˆู† (ููŠ ุฐุฑุงุน ุงู„ุญู…ุงุฑ).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู‚ุตุฉ ูŠุฃุฌูˆุฌ ูˆู…ุฃุฌูˆุฌ.

โ€Œโ€Œ47 - ุจุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
{ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ * ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุธููŠู…ู * ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 4 - 6]
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 169] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูุตูู„ูŽุงุชู ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
(ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃู„ุง ูŠุธู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃู†ู‡ู… ู…ุจุนูˆุซูˆู†}) ููŠุณุฃู„ูˆู† ุนู…ุง ูุนู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุฅู† ู…ู† ุธู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุชุฌุงุณุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุจุงุฆุญ ุงู„ุฃูุนุงู„ ({ู„ูŠูˆู… ุนุธูŠู…}) ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุนุธู…ู‡ ู„ุนุธู… ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ({ูŠูˆู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†}) [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 4 - 5] ู„ูุตู„ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุจู‡ู… ูˆูŠุชุฌู„ู‰ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆู‡ูŠุจุชู‡ ูˆุชุธู‡ุฑ ุณุทูˆุงุช ู‚ู‡ุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† ุฑูˆูŠ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุทููŠู ุญุชู‰ ุจู„ุบ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูุจูƒู‰ ุจูƒุงุก ุดุฏูŠุฏู‹ุง ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆูŠูˆู… ู†ุตุจ ุจู…ุจุนูˆุซูˆู†.
(ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {(ูˆุชู‚ุทุนุช ุจู‡ู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ}) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 166] (ู‚ุงู„): ุฃูŠ (ุงู„ูˆุตู„ุงุช) ุจุถู… ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุงุชุจุงุน (ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง). ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ. ู†ุนู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูˆุงู„ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุนุจุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ู„ูƒู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู…ูƒุชุจ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุชูˆุงุตู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุนุจุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ูˆุงุตู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุชูˆุงุตู„ูˆู† ุจู‡ุง ูˆูŠุชุญุงุจูˆู† ูุตุงุฑุช ุนุฏุงูˆุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุญุจู„ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุชูˆุตู„ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ูŠุณู…ู‰ ุณุจุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 534)

6531 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 6] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููู‰ ุฑูŽุดู’ุญูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ูˆุฑุงู‚ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ููŠ ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุนูˆู†) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู† ุจู† ุฃุฑุทุจุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ูŠูˆู… ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ู„ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†}) [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 6] (ู‚ุงู„):
(ูŠู‚ูˆู… ุฃุญุฏู‡ู… ููŠ ุฑุดุญู‡) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠ ุนุฑู‚ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฎูˆู (ุฅู„ู‰ ุฃู†ุตุงู ุฃุฐู†ูŠู‡) ู‚ุงู„: ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู‚ุฏ ุตุบุช ู‚ู„ูˆุจูƒู…ุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 4] ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ูุฑู‚ ุจุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ูƒู„ ุดุฎุต ุฃุฐู†ุงู† ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู‡ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃู‚ู„ ุงู„ุฌู…ุน ุงุซู†ุงู† ุงู‡ู€. ูˆุดุจู‡ ุจุฑุดุญ ุงู„ุฅู†ุงุก ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุจุฏู† ุดูŠุฆู‹ุง ูุดูŠุฆู‹ุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ. . . . .(1). . . . . . . ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ.

6532 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุนู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ุฌูู…ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุขุฐูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุจู„ุงู„ (ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุฏูŠู„ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุบูŠุซ) ุณุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ูŠุนุฑู‚ ุงู„ู†ุงุณ) ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุจุณุจุจ ุชุฑุงูƒู… ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ูˆุฏู†ูˆู‘ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุฑุคูˆุณู‡ู… ูˆุงู„ุงุฒุฏุญุงู… (ุญุชู‰ ูŠุฐู‡ุจ ุนุฑู‚ู‡ู…) ูŠุฌุฑูŠ ุณุงุฆุญู‹ุง (ููŠ) ูˆุฌู‡ (ุงู„ุฃุฑุถ) ุซู… ูŠุบูˆุต ููŠู‡ุง (ุณุจุนูŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุง) ุฃูŠ ุจุงู„ุฐุฑุงุน ุงู„ู…ุชุนุงุฑู ุฃูˆ ุงู„ุฐุฑุงุน ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ูˆู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุณุจุนูŠู† ุจุงุนู‹ุง (ูˆูŠู„ุฌู…ู‡ู…) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ู…ู† ุฃู„ุฌู…ู‡ ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐ ุจู„ุบ ูุงู‡ (ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุขุฐุงู†ู‡ู…) ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูˆุตูˆู„ ุงู„ุนุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฐุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดูƒู„ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูุฅู†ู‡--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุจูŠุงุถ ุจุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 535)

ู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฅุฐุง ูˆู‚ููˆุง ููŠ ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃุฑุถ ู…ุณุชูˆูŠุฉ ุชูุงูˆุชูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุทูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ูˆู‚ุตุฑ ุจุนุถู‡ู…. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู…ู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฃุฐู†ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠุตู„ ุงู„ู…ุงุก ูˆู„ุง ูŠู†ููŠ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ. ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุนุฑู‚ู‡ ุนู‚ุจู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ู†ุตู ุณุงู‚ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ูุฎุฐูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ุฎุงุตุฑุชู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุจู„ุบ ูุงู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุบุทูŠู‡ ุนุฑู‚ู‡ ูˆุถุฑุจ ุจูŠุฏู‡ ููˆู‚ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุชุนู…ูŠู… ู„ูƒู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุดุชุฏ ูƒุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุญุชู‰ ูŠู„ุฌู… ุงู„ูƒุงูุฑ ุงู„ุนุฑู‚ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ูุฃูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ูƒุฑุงุณูŠ ู…ู† ุฐู‡ุจ ูˆุชุธู„ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุบู…ุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ู…ุฎุตูˆุต ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชุนู…ูŠู… ุจุงู„ุจุนุถ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ูุฃูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ูƒุฑุงุณูŠ ู…ู† ุฐู‡ุจ ูˆุชุธู„ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุบู…ุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ู…ุฎุตูˆุต ูˆุฅู† ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชุนู…ูŠู… ุจุงู„ุจุนุถ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูˆูŠุณุชุซู†ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุดุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุนุฑู‚ ุงู„ูƒูุงุฑ ุซู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุซู… ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆุนู† ุณู„ู…ุงู† ู…ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ู…ุตู†ูู‡ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู‚ุงู„: ุชุนุทูŠ ุงู„ุดู…ุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญุฑู‘ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุซู… ุชุฏู†ูˆ ู…ู† ุฌู…ุงุฌู… ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ุชูƒูˆู† ู‚ุงุจ ู‚ูˆุณ ููŠุนุฑู‚ูˆู† ุญุชู‰ ูŠุฑุดุญ ุงู„ุนุฑู‚ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู‚ุงู…ุฉุŒ ุซู… ูŠุฑุชูุน ุญุชู‰ ูŠุบุฑุบุฑ ุงู„ุฑุฌู„. ุฒุงุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡. ูˆู„ุง ูŠุถุฑ ุญุฑู‘ู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐู ู…ุคู…ู†ู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุคู…ู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู…ู† ูŠูƒูˆู† ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู…ุง ูˆุฑุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชูุงูˆุชูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุญุณุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุญู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠู„ุฌู…ู‡ ุงู„ุนุฑู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ุฃุฑุญู†ูŠ ูˆู„ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุฑูˆู‡ ุจู…ู†ู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡.

โ€Œโ€Œ48 - ุจุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽู‡ู’ู‰ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงู‚ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู. ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุดููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฎู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†ู: ุบูŽุจู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
(ุจุงุจ) ูƒูŠููŠุฉ (ุงู„ู‚ุตุงุต) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู‡ูŠ) ุฃูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ุงู„ุญุงู‚ุฉ ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุญูˆุงู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญู‚ุฉ ูˆุงู„ุญุงู‚ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู‚ุงู ููŠ ุงู„ูƒู„ (ูˆุงุญุฏ) ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูุฑู‘ุงุก ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ุญุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญู‚ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุชูŠ ุชุญู‚ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃูŠ ุชุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ุฃูˆ ุชู‚ุน ุญูˆุงู‚ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ (ูˆุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ) ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุฑุน ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุฃู‡ูˆุงู„ู‡ุง (ูˆ) ูƒุฐุง ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ุง (ุงู„ุบุงุดูŠุฉ) ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุบุดู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุจุดุฏุงุฆุฏู‡ุง (ูˆุงู„ุตุงุฎุฉ) ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตุฎ ูู„ุงู† ูู„ุงู†ู‹ุง ุฅุฐุง ุฃุตู…ู‡ ูˆุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุตูŠุญุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ุณู…ุนุฉ ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู…ุตู…ุฉ ุนู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ูˆุงู„ุชุบุงุจู† ุบุจู†) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ) ู„ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุณุนุฏุงุก ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุก ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุณุนุฏุงุก ูˆุจุงู„ุนูƒุณ ู…ุณุชุนุงุฑ ู…ู† ุชุบุงุจู† ุงู„ุชุฌุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 536)

ูˆู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ุญุณุฑุฉ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุชู„ุงู‚ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฌู…ุนู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูุจู„ุบ ู†ุญูˆ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ุงุณู…ู‹ุง.

6533 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6533 - ุทุฑูู‡ ููŠ 6864].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุดู‚ูŠู‚) ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู… (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ูŠู‚ูˆู„: (ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠู‚ุถู‰ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ุจุงู„ุฏู…ุงุก) ุงู„ุชูŠ ุฌุฑุช ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุก ุจู„ูุธ ููŠ ุจุฏู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆููŠู‡ ุชุนุธูŠู… ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู…ุงุก ูุฅู† ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุฃู‡ู… ูุงู„ุฃู‡ู… ูˆู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุชุนุธู… ุจุญุณุจ ุนุธู… ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ุจู‡ุง ุฃูˆ ุจุญุณุจ ููˆุงุช ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุนุฏู…ู‡ุง ูˆู‡ุฏู… ุงู„ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ูุงุณุฏ. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†: ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุŒ ุซู… ูŠุญุชู…ู„ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู„ูุธ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุจู…ุง ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุงู„ุญูƒู… ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุงู…ู‘ุฉ ููŠ ุฃูˆู„ูŠุฉ ู…ุง ูŠู‚ุถู‰ ููŠู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง "ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุญุงุณุจ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุตู„ุงุชู‡" ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฎุจุฑูŠู† ูˆู„ูุธู‡: ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุญุงุณุจ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ุงุชู‡ ูˆุฃูˆู„ ู…ุง ูŠู‚ุถู‰ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฏู…ุงุก".
ูˆุฑุฌุงู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูƒู„ู‡ู… ูƒูˆููŠูˆู† ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠุงุช.

6534 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู„ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽุทูุฑูุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุตุฎุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ู…ู† ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู‡ ู…ุธู„ู…ุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑู‡ุง ูˆุงู„ูƒุณุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 537)

ุงุณู… ู„ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุก ุจุบูŠุฑ ุญู‚ (ู„ุฃุฎูŠู‡) ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ (ูู„ูŠุชุญู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ู„ูŠุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ ููŠ ุญู„ ูˆู„ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุจุฑุงุกุฉ ุฐู…ุชู‡ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ูุฅู†ู‡) ุฃูŠ ุงู„ุดุฃู† (ู„ูŠุณ ุซู…) ุจูุชุญ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู„ุง ุฏุฑู‡ู… ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุคุฎุฐ ู„ุฃุฎูŠู‡ ู…ู†) ุฃุตู„ ุซูˆุงุจ (ุญุณู†ุงุชู‡) ู…ุง ูŠูˆุงุฒูŠ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู† ุงู„ุณูŠุฆุฉ ููŠุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุซูˆุงุจ ุงู„ู…ุธู„ูˆู… ูˆู…ุง ุฒุงุฏ ู…ู…ุง ุชูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ู„ุตุงุญุจู‡ (ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡) ู„ู„ุธุงู„ู… (ุญุณู†ุงุช ุฃุฎุฐ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ู…ู†) ุนู‚ูˆุจุฉ (ุณูŠุฆุงุช ุฃุฎูŠู‡ ูุทุฑุญุช ุนู„ูŠู‡). ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูŠุคุฎุฐ ุจูŠุฏ ุงู„ุนุจุฏ ููŠู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠู†ุงุฏู‰ ุนู„ูŠู‡. ู‡ุฐุง ูู„ุงู† ุงุจู† ูู„ุงู† ูู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุญู‚ ูู„ูŠุฃุช ููŠุฃุชูˆู† ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุขุช ู‡ุคู„ุงุก ุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ููŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุฑุจ ูู†ูŠุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู…ู† ุฃูŠู† ุฃูˆุชูŠู‡ู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: ุฎุฐูˆุง ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูˆุฃุนุทูˆุง ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ุจู‚ุฏุฑ ุทู„ุจุชู‡ ูุฅู† ูƒุงู† ู†ุงุฌูŠู‹ุง ูˆูุถู„ ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ ู…ู† ุฎุฑุฏู„ ุถุงุนูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ู‡ ุจู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

6535 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ {ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ููู‰ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู‘ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูู‰ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูุญู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุตู‘ู ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูุฐู‘ูุจููˆุง ูˆูŽู†ูู‚ู‘ููˆุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููู‰ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูู‰ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุงู„ุตู„ุช ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุจุนุฏู‡ุง ููˆู‚ูŠุฉ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฎุงุฑูƒูŠ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ูƒุงู ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ู…ุตุบุฑู‹ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆู‚ุฑุฃ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆู†ุฒุนู†ุง ู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุบู„} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 43] ู…ู† ุญู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฃูŠ ุฅู† ูƒุงู† ู„ุฃุญุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุบู„ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ู†ุฒุน ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุทูŠุจ ู†ููˆุณู‡ู… ุฃูŠ ุทู‡ุฑ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุฃู† ูŠุชุญุงุณุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู†ุฒุน ู…ู†ู‡ุง ูƒู„ ุบู„ ูˆุฃู„ู‚ู‰ ููŠู‡ุง ุงู„ุชูˆุงุฏู‘ ูˆุงู„ุชุญุงุจุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจูŠู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ูŠุจูŠู† ุฃู† ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ู‡ุง (ู‚ุงู„) ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„) ุนู„ูŠ ุจู† ุฏุงูˆุฏ (ุงู„ู†ุงุฌูŠ) ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฌูŠู… ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจู†ูŠ ู†ุงุฌูŠุฉ ุจู† ุณุงู…ุฉ ุจู† ู„ุคูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉ (ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ูˆู†ุฒุนู†ุง ู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุบู„ ุฅุฎูˆุงู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุฑุฑ ู…ุชู‚ุงุจู„ูŠู†} ู‚ุงู„:
(ูŠุฎู„ุต ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุถู… ุงู„ู„ุงู… ู…ู† ูŠุฎู„ุต ุฃูŠ ูŠู†ุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ุณู‚ูˆุท ููŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 538)

ุจุนุฏู…ุง ูŠุฌูˆุฒูˆู† ุงู„ุตุฑุงุท (ููŠุญุจุณูˆู† ุนู„ู‰ ู‚ู†ุทุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ) ู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ุง ุตุฑุงุท ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡ุง ู…ู† ุชุชู…ุฉ ุงู„ุตุฑุงุท ูˆุฅู†ู‡ุง ุทุฑูู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุตุงุต ู„ุง ูŠุณุชู†ูุฏ ุญุณู†ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู„ุนู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนุฑุงู ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู‚ุงู„: ูˆุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุตู†ูุงู† ู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ูˆู…ู† ุฃูˆุจู‚ู‡ ุนู…ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุงุฌูˆู† ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุชุจุนุงุช ููŠุฎู„ุตูˆู† ูˆู„ู‡ู… ุญุณู†ุงุช ุชูˆุงุฒู†ู‡ุง ุฃูˆ ุชุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุง (ููŠู‚ุต ู„ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ ู…ุธุงู„ู… ูƒุงู†ุช ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ู…ู† ูŠู‚ุต ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠู‚ุชุต ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงู ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ููˆู‚ูŠุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ุจุนุฏู‡ุง ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ุจูุชุญู‡ุง ูุชูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู…ุญุฐูˆู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ู…ู† ุฃู‚ุงู…ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูŠุจุงู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุธุงู„ู… ููŠู‚ุชุต ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถ (ุญุชู‰ ุฅุฐุง ู‡ุฐุจูˆุง) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (ูˆู†ู‚ูˆุง) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู‚ุงู ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุชู†ู‚ูŠุฉ ูˆุฃุตู„ู‡ ู†ู‚ูŠูˆุง ุงุณุชุซู‚ู„ุช ุงู„ุถู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุงุก ูู†ู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ุณุงุจู‚ุชู‡ุง ุจุนุฏ ุญุฐู ุญุฑูƒุชู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ูƒุงู„ุชู†ู‚ูŠุฉ ูˆุฑุฌู„ ู…ู‡ุฐุจ ุฃูŠ ู…ุทู‡ุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ูˆู†ู‚ูˆุง ุชูุณูŠุฑ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุจูˆุง ูˆุฃุฏุฎู„ ูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุจูŠู† ุงู„ู…ูุณุฑ ูˆุงู„ู…ูุณุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุชุฎู„ูŠุต ู…ู† ุงู„ุชุจุนุงุช ูุฅุฐุง ุฎู„ุตูˆุง ู…ู†ู‡ุง (ุฃุฐู† ู„ู‡ู…) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุบู„ ุฃูŠ ุญู‚ุฏ ูƒุงู…ู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุจู„ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุงู„ุชูˆุงุฏ ูˆุงู„ุชุญุงุจ (ููˆ) ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ ู„ุฃุญุฏู‡ู…) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ุฃู‡ุฏู‰ ุจู…ู†ุฒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ู‡) ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† (ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง).
ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ ููŠู…ุง ู‚ุฑุฃุชู‡: ููŠู‡ ู‡ุฏู‰ ู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุจุงู„ุจุงุก ุจู„ ุจุงู„ู„ุงู… ูˆุฅู„ู‰ ูุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู† ูŠุถู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุตูˆู‚ ุฃูŠ ุฃู„ุตู‚ ุจู…ู†ุฒู„ู‡ ู‡ุงุฏูŠู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ุฑุจู‡ู… ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ู… ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ} [ูŠูˆู†ุณ: 9] ุฃูŠ ูŠู‡ุฏูŠู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจู†ูˆุฑ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฌุนู„ ุชุฌุฑูŠ ู…ู† ุชุญุชู‡ู… ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู‡ ูˆุชูุณูŠุฑู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุณุจุจ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูƒุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชุฏู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุญุจุณ ุจุงู„ู‚ู†ุทุฑุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุชู‚ูˆู„ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูู…ู† ุฏุฎู„ ูƒุงู†ุช ู…ุนุฑูุชู‡ ุจู…ู†ุฒู„ู‡ ููŠู‡ุง ูƒู…ุนุฑูุชู‡ ุจู…ู†ุฒู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุฃู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ุชุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุบุฏูˆู‘ู‹ุง ูˆุนุดูŠู‘ู‹ุง.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ู…ุธุงู„ู….

โ€Œโ€Œ49 - ุจุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูุฐู‘ูุจูŽ
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ (ู…ู† ู†ูˆู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ุนุฐุจ).

6536 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 539)

ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูุฐู‘ูุจูŽยป ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 8] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุจุงุฐุงู… ุงู„ูƒูˆููŠ (ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ูƒูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู…ู†) ู…ุจุชุฏุฃ (ู†ูˆู‚ุด) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ุตู„ุชู‡ (ุงู„ุญุณุงุจ) ู†ุตุจ ุจู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถ (ุนุฐุจ) ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุฃูŠ ู…ู† ุงุณุชู‚ุตู‰ ููŠ ู…ุญุงุณุจุชู‡ ูˆุญูˆู‚ู‚ ุนุฐุจ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุณูŠุฆุงุชู‡ ูˆุฃุตู„ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู…ู† ู†ู‚ุด ุงู„ุดูˆูƒุฉ ุฅุฐุง ุงุณุชุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู† ุฌุณู…ู‡ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ุดู‡ุง ูˆุงู†ุชู‚ุดู‡ุง (ู‚ุงู„ุช) ุนุงุฆุดุฉ (ู‚ู„ุช) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุฃู„ูŠุณ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุณูˆู ูŠุญุงุณุจ ุญุณุงุจู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง}) [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 8] ุฃูŠ ุณู‡ู„ุงู‹ ู‡ูŠู†ู‹ุง ุจุฃู† ูŠุฌุงุฒูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู† ุงู„ุณูŠุฆุงุช (ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฐู„ูƒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชูุชุญ ุฃูŠ ุงู„ุญุณุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (ุงู„ุนุฑุถ) ุฃูŠ ุนุฑุถ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุนุฑู ู…ู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุณุชุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆููŠ ุนููˆู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุณู…ุน ุดูŠุฆู‹ุง ูุฑุงุฌุนู‡.

0000 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูู‰ู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฑูุณู’ุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ุงุจู† ุจุญุฑ ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰) ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ (ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ) ุงู„ู…ูƒูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฌู…ุญ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุงุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุณู…ุนุช ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู‡) ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุชู†ู‡. ู†ุนู… ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฎู„ุงุฏ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูู‚ุงู„ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุณูˆุงุก (ูˆุชุงุจุนู‡) ุณู‚ุทุช ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูŠ ุชุงุจุน ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ูƒูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (ูˆ) ุชุงุจุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ุฃูŠูˆุจ) ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ูุธู‡ ู†ุนู… ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠู‡ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุญูˆุณุจ ุนุฐุจ" ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฃูŠู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ {ูุฃู…ุง ู…ู† ุฃูˆุชูŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ูุณูˆู ูŠุญุงุณุจ ุญุณุงุจู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 8] ู‚ุงู„: ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฑุถ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ู†ูˆู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ุนุฐุจ (ูˆ) ุชุงุจุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (ุตุงู„ุญ ุจู† ุฑุณุชู…) ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ูŠู… ุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฎุฒุงุฒ ุจู…ุนุฌู…ุงุช ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 540)