Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ (ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)

6537 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชูู‰ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู * ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 8] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูู†ูŽุงู‚ูŽุดู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูุฐู‘ูุจูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ูƒูˆุณุฌ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ) ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุญุณุงู† ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุงุชู… ุจู† ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ูููˆู‚ูŠุฉ ูˆุตุบูŠุฑุฉ ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุงู„ุณุงูƒู†ุฉ ุฑุงุก ูู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซ ุฃุจูˆ ูŠูˆู†ุณ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ู…ุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุฌุฏู‡ ู„ุฃู…ู‡ ูˆู‚ูŠู„ ุฒูˆุฌ ุฃู…ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุฏุนุงู† ูŠู‚ุงู„ ุงุณู… ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃุฏุฑูƒ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซุชู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ูŠุญุงุณุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุง ู‡ู„ูƒ) ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: (ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ({ูุฃู…ุง ู…ู† ุฃูˆุชูŠ ูƒุชุงุจู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡}) ุฃูŠ ูƒุชุงุจ ุนู…ู„ู‡ ({ูุณูˆุช ูŠุญุงุณุจ ุญุณุงุจู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง} [ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 8] ุฃูŠ ุณู‡ู„ุงู‹ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุนุณูŠุฑ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุญู‚ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุฏู‚ุงุฆู‚ ุฃุนู…ุงู„ู‡ (ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฐุงูƒ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู„ุงู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ููŠู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (ุงู„ุนุฑุถ ูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ูŠู†ุงู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ) ููŠ ุงู„ุญุณุงุจ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฅู„ุงู‘ ุนุฐู‘ุจ).
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ุนุฐุจ ู„ู‡ ู…ุนู†ูŠุงู†. ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃู† ู†ูุณ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ุงู„ุญุณุงุจ ูˆุนุฑุถ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆุงู„ุชูˆู‚ูŠู ุนู„ู‰ ู‚ุจูŠุญ ู…ุง ุณู„ู ูˆุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ุชุนุฐูŠุจุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅุฐ ู„ุง ุญุณู†ุฉ ู„ู„ุนุจุฏ ุฅู„ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฅู‚ุฏุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชูุถู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‡ุง ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ ู„ู‡ุง ุงู‡ู€.
ูˆุชุนู‚ุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ู†ูˆู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ุนุฐู‘ุจ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ู†ูุณู‡ู…ุง ุนุฐุงุจ ุจู„ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ุฎู„ุงูู‡ ูุฅู† ุงู„ุฌุฒุงุก ู„ุง ุจุฏู‘ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุจุจู‹ุง ุนู† ุงู„ุดุฑุท. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ุชุฃู„ู… ุงู„ุญุงุตู„ ู„ู„ู†ูุณ ุจู…ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ุญุณุงุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุณุงุจ ูˆู…ุณุจุจ ุนู†ู‡ ูุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุฌุฒุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนุงู… ููŠ ุชุนุฐูŠุจ ูƒู„ ู…ู† ุญูˆุณุจ ูˆู„ูุธ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฐุจ. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุณุงุจ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุนุฑุถ ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฑุงุฒ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ุง ููŠุนุฑู ุตุงุญุจู‡ุง ุจุฐู†ูˆุจู‡ ุซู… ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡.

6538 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 541)

ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุฏูู‰ ุจูู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูุฆูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ู‡ุดุงู…) ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูŠ) ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุนู† ุฃู†ุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุขุชูŠุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุญ).
(ูˆุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุนู…ุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุขุฎุฑู‡ ุฑุงุก ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุจุญุฑุงู†ูŠ ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนูุจูŽุงุฏุฉ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุณุนูŠุฏ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„):
(ูŠุฌุงุก) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ (ุจุงู„ูƒุงูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฃูŠ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ (ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ูƒุงู† ู„ูƒ ู…ู„ุก ุงู„ุฃุฑุถ ุฐู‡ุจู‹ุง ุฃูƒู†ุช) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ุชูุชุฏูŠ ุจู‡) ุจุงู„ูุงุก ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ (ููŠู‚ูˆู„: ู†ุนู…) ูŠุง ุฑุจ (ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡) ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู… ูƒุฐุจุช (ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุณุฆู„ุช) ุจุถู… ุงู„ุณูŠู† (ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูŠุณุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุจุงุจ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ ุฑุจูƒ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู†ูŠ ุฌุงุนู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฎู„ูŠูุฉ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30] ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก.

6539 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ูู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต) ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฏู‘ุซู†ุง (ุงู„ุฃุนู…ุด) ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฎูŠุซู…ุฉ) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูŠุงุก ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฌุนููŠ (ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุงู‘ ูˆุณูŠูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡) ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ุณูŠุฎุงุทุจู‡ ูˆุณูŠูƒู„ู…ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅู„ุง ุณูŠูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 542)

ูˆุจูŠู†ู‡ (ุชุฑุฌู…ุงู†) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ุงู†ูŠุฉ ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูŠูุณุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุขุฎุฑุŒ ูˆุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุซู… ู„ูŠู‚ูู† ุฃุญุฏูƒู… ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ุญุฌุงุจ ูˆู„ุง ุชุฑุฌู…ุงู† ูŠุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุซู… ู„ูŠู‚ูˆู„ู† ู„ู‡: ุฃู„ู… ุฃูˆุชูƒ ู…ุงู„ุงู‹ุŸ ูู„ูŠู‚ูˆู„ู†: ุจู„ู‰ (ุซู… ูŠู†ุธุฑ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ุฏุงู…ู‡) ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุฃูŠ ุฃู…ุงู…ู‡ู (ุซู… ูŠู†ุธุฑ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡) ูˆู„ู…ุณู„ู… ููŠู†ุธุฑ ุฃูŠู…ู† ู…ู†ู‡ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุฏู… ูˆูŠู†ุธุฑ ุฃุดุฃู… ู…ู†ู‡ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ุฏู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ: ู†ุธุฑ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุงู„ุดู…ุงู„ ู‡ู†ุง ูƒุงู„ู…ุซู„ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฏู‡ู…ู‡ ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠู„ุชูุช ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ ูŠุทู„ุจ ุงู„ุบูˆุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ูุชุญ: ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ุณุจุจ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฃู†ู‡ ูŠุชุฑุฌู‰ ุฃู† ูŠุฌุฏ ุทุฑูŠู‚ู‹ุง ูŠุฐู‡ุจ ููŠู‡ุง ู„ู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ (ูุชุณุชู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฑ) ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ู…ุฑู‡ ูู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุญูŠุฏ ุนู†ู‡ุง ุฅุฐ ู„ุง ุจุฏู‘ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท (ูู…ู† ุงุณุชุทุงุน ู…ู†ูƒู… ุฃู† ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ูˆ ุจุดู‚ ุชู…ุฑุฉ) ุฃูŠ ูู„ูŠูุนู„. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠ: ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง ุนุฑูุชู… ุฐู„ูƒ ูุงุญุฐุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูู„ุง ุชุธู„ู…ูˆุง ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู„ูˆ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ุดู‚ ุชู…ุฑุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุฅุฐุง ุนุฑูุชู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ูุนูƒู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ูˆุฃู† ุฃู…ุงู…ูƒู… ุงู„ู†ุงุฑ ูุงุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฌู†ุฉ ุจูŠู†ูƒู… ูˆุจูŠู†ู‡ุง ูˆู„ูˆ ุจุดู‚ ุชู…ุฑุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.

6540 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุญูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุญูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูยป.
(ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนู…ุด): ุณู„ูŠู…ุงู† ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ู…ุฑุฉ (ุนู† ุฎูŠุซู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุงุจู† ุญุงุชู… ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ุซู… ุฃุนุฑุถ) ุนู† ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง (ูˆุฃุดุงุญ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„: ุฃุดุงุญ ุจูˆุฌู‡ู‡ ุนู† ุงู„ุดูŠุก ู†ุญู‘ุงู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุงู„ู…ุดูŠุญ ุงู„ุญุฐุฑ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุจู„ ููŠ ุฎุทุงุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ููŠุตุญุญ ุฃุฎุฐ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูƒู„ู‡ุง ุฃูŠ ุญุฐุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงุชู‚ุงุฆู‡ุง ุฃูˆ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุฎุทุงุจู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุนุฑุถ ุนู† ุงู„ู†ุงุฑ (ุซู… ู‚ุงู„: ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ุซู… ุฃุนุฑุถ ูˆุฃุดุงุญ) ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ูˆูุนู„ู‡ (ุซู„ุงุซู‹ุง) ูˆูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ุชูƒุฑูŠุฑ ุซู… ุซู„ุงุซู‹ุง (ุญุชู‰ ุธู†ู†ุง ุฃู†ู‡) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ (ุซู… ู‚ุงู„: ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ูˆ ุจุดู‚ ุชู…ุฑุฉ) ู…ู† ูƒุณุจ ุทูŠุจ (ูู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ) ู…ุง ูŠุชุตุฏู‚ ุจู‡ (ูุจูƒู„ู…ุฉ ุทูŠุจุฉ) ูƒุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุตู„ุญ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู† ูˆูุตู„ ุจูŠู† ู…ุชู†ุงุฒุนูŠู† ูˆุญู„ ู…ุดูƒู„ ูˆูƒุดู ุบุงู…ุถ ูˆุชุณูƒูŠู† ุบุถุจ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูุชุญ.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููˆุงุฆุฏ ู„ุง ุชุฎูู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 543)

โ€Œโ€Œ50 - ุจุงุจ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู
ู‡ุฐุง (ุจุงุจ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ) ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ (ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ).

6541 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุตูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูููู‚ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฑู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ) ุถุฏ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ูุถูŠู„) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ูˆุงุณู… ุฌุฏู‡ ุบุฒูˆุงู† ุงู„ุถุจูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญุตูŠู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ุฐูŠู„ (ูˆุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูˆุญุฏุซู†ูŠ (ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌู…ุงู„ ุจุงู„ุฌูŠู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู„ูŠ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุถุนูŠู ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูˆู„ู‚ุฏ ู‚ุฑู†ู‡ ุจุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุดูŠู…) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ (ุนู† ุญุตูŠู†) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ูˆุงู„ุจูŠ (ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุนุฑุถุช) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฃู…ู…) ุจุงู„ุฑูุน ูˆุชุดุฏูŠุฏ ูŠุงุก ุนู„ูŠู‘ ุฃูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุซุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู…ูˆุญุฏุฉ ูู…ุซู„ุซุฉ ุจูˆุฒู† ุฌุนูุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุญุตูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ุจู…ูƒุฉ (ูุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุจูŠ) ุจุฎุงุก ูˆุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจู„ูุธ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุฑูุน ูุงุนู„ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูุฃุฌุฏ ุจุฌูŠู… ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุงู„ู†ุจูŠ ู†ุตุจ ู…ูุนูˆู„ (ูŠู…ุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ) ุฃูŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ (ูˆุงู„ู†ุจูŠ ูŠู…ุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ู†ูุฑ) ุงุณู… ุฌู…ุน ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฎุงุตุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉ ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ู…ุนู‡ ุงู„ู†ูุฑ (ูˆุงู„ู†ุจูŠ ูŠู…ุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ุนุดุฑุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุดูŠู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุงู„ุนุดูŠุฑุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ (ูˆุงู„ู†ุจูŠ ูŠู…ุฑ ู…ุนู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ูŠู…ุฑ ูˆุญุฏู‡) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ู„ูุธ ูŠู…ุฑ (ูู†ุธุฑุช ูุฅุฐุง ุณูˆุงุฏ ูƒุซูŠุฑ) ุดุฎุต ูŠุฑู‰ ู…ู† ุจุนูŠุฏ ูˆูˆุตูู‡ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 544)

ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฌู†ุณ ู„ุง ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุตูŠู† ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุทุจ ุณุฏ ุงู„ุฃูู‚ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ุณู…ุงุก (ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฌุจุฑูŠู„ ู‡ุคู„ุงุก ุฃู…ุชูŠุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุตูŠู† ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูุฑุฌูˆุช ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃู…ุชูŠ ูู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ู…ูˆุณู‰ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ (ูˆู„ูƒู† ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูู‚ ูู†ุธุฑุช ูุฅุฐุง ุณูˆุงุฏ ูƒุซูŠุฑ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูู‚ูŠู„ ู„ูŠ: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ูู†ุธุฑุช ูุฅุฐุง ุณูˆุงุฏ ุนุธูŠู… ูู‚ูŠู„ ู„ูŠ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ูุฑุฃูŠุช ุฃู…ุชูŠ ู‚ุฏ ู…ู„ุคูˆุง ุงู„ุณู‡ู„ ูˆุงู„ุฌุจู„ ูุฃุนุฌุจู†ูŠ ูƒุซุฑุชู‡ู… (ู‚ุงู„) ุฌุจุฑูŠู„: (ู‡ุคู„ุงุก ุฃู…ุชูƒ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ูู‚ูŠู„ ุฃุฑุถูŠุช ูŠุง ู…ุญู…ุฏุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ูŠุง ุฑุจ (ูˆู‡ุคู„ุงุก ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ู‚ุฏุงู…ู‡ู…) ูˆู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู…ุนู‡ู… ุจุฏู„ ู‚ุฏุงู…ู‡ู… (ู„ุง ุญุณุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุนุฐุงุจ) ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุนูŠุฉ ุงู„ู…ุนูŠุฉ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ูุฅู† ุงู„ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฃู…ุชู‡ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุงู„ุฐูŠู† ุนุฑุถูˆุง ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุชูƒุซูŠุฑ ุฃู…ุชู‡ ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ู… (ู‚ู„ุช: ูˆู„ูู…ูŽ)ุŸ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุณูƒู† ูŠุณุชูู‡ู… ุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุณุจุจ (ู‚ุงู„) ุฌุจุฑูŠู„: (ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠูƒุชูˆูˆู† ูˆู„ุง ูŠุณุชุฑู‚ูˆู†) ุจุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุนุฒุงุฆู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ (ูˆู„ุง ูŠุชุทูŠู‘ุฑูˆู†) ูˆู„ุง ูŠุชุดุงุกู…ูˆู† ุจุงู„ุทูŠูˆุฑ (ูˆุนู„ู‰ ุฑุจู‡ู… ูŠุชูˆูƒู„ูˆู†) ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฑู‚ู‰ ูˆุงู„ูƒูŠ ู‚ุงุฏุญ ููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุฅุฐ ุงู„ุจุฑุก ููŠู‡ู…ุง ู…ุชูˆู‡ู… ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุทุจ ูุฅู†ู‡ ู…ุญู‚ู‚ ูƒุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ูู„ุง ูŠู‚ุฏุญ.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุทุจ ู…ูˆู‡ูˆู… ูˆุงู„ุฑู‚ู‰ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู‚ุชุถ ู„ู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠู…ุง ู„ุฏูŠู‡ ูˆู„ูˆ ู‚ุฏุญ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ ู‚ุฏุญ ููŠู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅุฐ ู„ุง ูุฑู‚ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู†ุง ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุญุจุงู† ุนู† ุฑูุงุนุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ูˆุนุฏู†ูŠ ุฑุจูŠ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู‡ุง ุญุชู‰ ุชุจูˆู‘ุคูˆุง ุฃู†ุชู… ูˆู…ู† ุตู„ุญ ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌูƒู… ูˆุฐุฑูŠุงุชูƒู… ู…ุณุงูƒู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐ ู…ุฒูŠุฉ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุฃู†ู‡ู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ุจู„ ููŠู…ู† ูŠุญุงุณุจ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑ ุฃูˆ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุจุนุซ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฑุจูŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููˆุนุฏู†ูŠ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุฒู…ุฑุฉ ู‡ู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ูˆุฒุงุฏ ูุงุณุชุฒุฏุช ุฑุจูŠ ูุฒุงุฏู†ูŠ ู…ุน ูƒู„ ุฃู„ู ุฃู„ูู‹ุง ูˆุณู†ุฏู‡ ุฌูŠุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุญุณู†ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡: ูˆุนุฏู†ูŠ ุฑุจูŠ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ู…ุน ูƒู„ ุฃู„ู ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ู„ุง ุญุณุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ุนุฐุงุจ ูˆุซู„ุงุซ ุญุซูŠุงุช ู…ู† ุญุซูŠุงุช ุฑุจูŠ.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุฃุนุทุงู†ูŠ ู…ุน ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฑุงูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญูุธ ูˆุขุฎุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุณู†ุฏ ูˆุงู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู† ุขุชูŠู‹ุง ุฃุชุงู†ูŠ ู…ู† ุฑุจูŠ ูุจุดุฑู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ูˆู„ุง ุนุฐุงุจุŒ ุซู… ุฃุชุงู†ูŠ ูุจุดุฑู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู…ูƒุงู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ูˆู„ุง ุนุฐุงุจุŒ ุซู… ุฃุชุงู†ูŠ ูุจุดุฑู†ูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏุฎู„ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู…ูƒุงู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณุจุนูŠู† ุงู„ู…ุถุงุนูุฉ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ูˆู„ุง ุนุฐุงุจุŒ ูู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุจ ู„ุง ุชุจู„ุบ ู‡ุฐุง ุฃู…ุชูŠ" ู‚ุงู„: "ุฃูƒู…ู„ู‡ู… ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุตูˆู… ูˆู„ุง ูŠุตู„ู‘ูŠ". ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฉ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุขุฎุฑู‹ุง ุฃู…ุชูŠ ุฃู…ุฉ ุงู„ุงุชุจุงุน ูุฅู† ุฃู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…: ุฃุญุฏู‡ุง ุฃุฎุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 545)

ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฃู…ุฉ ุงู„ุงุชุจุงุน ุซู… ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ุซู… ุฃู…ุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุนุฏุงู‡ู… ู…ู…ู† ุจุนุซ ุฅู„ูŠู‡ู….
(ูู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูƒุงุดุฉ ุจู† ู…ุญุตู†) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุงู ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุชุฎูู ูˆู…ุญุตู† ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู† ุงุจู† ุญุฑุซุงู† ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณุฏ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆูƒุงู† ุนูƒุงุดุฉ ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† (ูู‚ุงู„): ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…. ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุซู… ู‚ุงู… ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ) ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ุจู‡ู…ุงุช ูˆุงุณุชุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฌู„ุงู„ุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ (ู‚ุงู„) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…. ู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุณุจู‚ูƒ ุจู‡ุง) ุจุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุณุงุจู‚ู‡ (ุนูƒุงุดุฉ) ุฃูˆ ุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุญุณู… ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฅุฐ ู„ูˆ ุฃุฌุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู‚ุงู… ุซุงู„ุซ ูˆุฑุงุจุน ูˆู‡ู„ู…ู‘ ุฌุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ ุฃุญุฏ ูŠุตู„ุญ ู„ุฐู„ูƒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุฃุฌุงุจ ุนูƒุงุดุฉ ุจูˆุญูŠ ูˆู„ู… ูŠูˆุญ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ุฃูˆ ุฃู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุฃู„ ููŠู‡ุง ุนูƒุงุดุฉ ุณุงุนุฉ ุฅุฌุงุจุฉ. ุซู… ุงู†ู‚ุถุช ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู†ุงูู‚ู‹ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนุฏู… ุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ู‚ู„ู‘ ุฃู† ูŠุตุฏุฑ ุฅู„ุง ุนู† ู‚ุตุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุดุนุจ ุฑูุนู‡: ู…ู† ุฒุงุฏุช ุญุณู†ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฆุงุชู‡ ูุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ ูˆู…ู† ุงุณุชูˆุช ุญุณู†ุงุชู‡ ูˆุณูŠุฆุงุชู‡ ูุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุงุณุจ ุญุณุงุจู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง ูˆู…ู† ุฃูˆุจู‚ ู†ูุณู‡ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดูุน ููŠู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุนุฐุจ.

6542 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุชูุถูุฆู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฅูุถูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูู‰ู‘ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃุณุฏ) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠ (ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ูˆุณูŠุฏ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† (ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุญุฏุซู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ูŠุฏุฎู„ ู…ู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† (ุฃู…ุชูŠ ุฒู…ุฑุฉ ู‡ู… ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ุชุถูŠุก ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุฅุถุงุกุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ) ู„ูŠู„ุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ (ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุณู‚ุทุช ูˆุงูˆ ูˆู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูู‚ุงู… ุนูƒุงุดุฉ ุจู† ู…ุญุตู† ุงู„ุฃุณุฏูŠ ูŠุฑูุน ู†ู…ุฑุฉ ุนู„ูŠู‡) ูƒุณุงุก ููŠู‡ ุฎุทูˆุท ุจูŠุถ ูˆุณูˆุฏ ูƒุฃู†ู‡ุง ุฃุฎุฐุช ู…ู† ุฌู„ุฏ ุงู„ู†ู…ุฑ (ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…. ู‚ุงู„): ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 546)

(ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู‡ ู…ู†ู‡ู… ุซู… ู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู… ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณุจู‚ูƒ ุนูƒุงุดุฉ) ุฃูŠ ุจู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ููŠ ุฏุฎูˆู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

6543 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง -ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู- ุดูŽูƒู‘ูŽ ููู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽุงุณููƒููŠู†ูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…) ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌู…ุญูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุบุณุงู†) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู†ูˆู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุทุฑู ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฅู…ุงู… ุณูƒู† ุนุณู‚ู„ุงู† ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…) ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ) ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ู„ูŠุฏุฎู„ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ุฃูˆ) ู‚ุงู„ (ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุดูƒ) ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… (ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง) ู‚ุงู„ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ู…ุชู…ุงุณูƒูŠู† ุขุฎุฐ ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถ) ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูˆู‚ุงุฑ ูู„ุง ูŠุณุงุจู‚ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุฃูˆ ู…ุนุชุฑุถูŠู† ุตูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุจุนุถู‡ู… ุจุฌู†ุจ ุจุนุถ (ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ุฃูˆู„ู‡ู… ูˆุขุฎุฑู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉ) ุบุงูŠุฉ ู„ู„ุชู…ุงุณูƒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃูŠุฏูŠ (ูˆูˆุฌูˆู‡ู‡ู…) ุจูˆุงูˆ ุงู„ุญุงู„ ู…ุตุญุญู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡. (ุนู„ู‰ ุถูˆุก ุงู„ู‚ู…ุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ) ุนู†ุฏ ุชู…ุงู…ู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑู‘ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚.

6544 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุฎูู„ููˆุฏูŒยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6544 - ุทุฑูู‡ ููŠ 6548].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูŠ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆู (ุนู† ุตุงู„ุญ) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุฅุฐุง ุฏุฎู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูŠุฏุฎู„ (ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ุซู… ูŠู‚ูˆู… ู…ุคุฐู† ุจูŠู†ู‡ู…) ุฃูŠ ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ ูŠู‚ูˆู„ (ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุง ู…ูˆุช ูˆูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ู…ูˆุช) ุจุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ููŠู‡ู…ุง (ุฎู„ูˆุฏ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 547)

ุจุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู…ุตุฏุฑ ุฃูˆ ุฌู…ุน ุฎุงู„ุฏ ุฃูŠ ุงู„ุดุฃู† ุฃูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ุฎู„ูˆุฏ ุฃูŠ ู…ุณุชู…ุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุชู… ุฎุงู„ุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ.

6545 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูู„ููˆุฏูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูู„ููˆุฏูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุน ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ูŠู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฎู„ูˆุฏ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฎู„ูˆุฏ (ู„ุง ู…ูˆุช ูˆู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ) ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ (ุฎู„ูˆุฏ ู„ุง ู…ูˆุช) ุฒุงุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠู‡.

โ€Œโ€Œ51 - ุจุงุจ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุจูุฏู ุญููˆุชูยป. ุนูŽุฏู’ู†ูŒ: ุฎูู„ู’ุฏู ุนูŽุฏูŽู†ู’ุชู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ููู‰ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุตูุฏู’ู‚ู ููู‰ ู…ูŽู†ู’ุจูุชู ุตูุฏู’ู‚ู.
(ุจุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ) ุงู„ุฌู†ุฉ ู‡ูŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุจุณุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠ ุงู„ู†ุฎูŠู„ ุฌู†ุฉ ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ:
ูƒุฃู† ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุบุฑุจูŠ ู…ู‚ุชู„ู‡ โ€ฆ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงุถุญ ุชุณู‚ูŠ ุฌู†ุฉ ุณุญู‚ุง
ูู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุงุฌุชู†ุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณุชุฑ ู„ุชูƒุงุซู ุฃุดุฌุงุฑู‡ุง ูˆุชุธู„ูŠู„ู‡ุง ุจุงู„ุชูุงู ุฃุบุตุงู†ู‡ุง ูˆุณู…ูŠุช ุจุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ู…ุตุฏุฑ ุฌู†ู‡ ุฌู†ู‘ุง ุฅุฐุง ุณุชุฑู‡ ููƒุฃู†ู‡ุง ุณุชุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุดุฏุฉ ุงู„ุชูุงูู‡ุง ูˆุฅุธู„ุงู„ู‡ุง.
(ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ููŠ ุจุงุจ ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ (ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูˆู„ ุทุนุงู… ูŠุฃูƒู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ูƒุจุฏ ุงู„ุญูˆุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูƒุจุฏ ุงู„ุญูˆุช ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ูƒุจุฏ ู‡ูŠ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุญู… ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ูƒุจุฏ ูˆู‡ูŠ ุฃู„ุฐ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ูˆุฃู‡ู†ุคู‡ุง.
{ุนุฏู†} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ {ุฌู†ุงุช ุนุฏู†} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 72] ุฃูŠ (ุฎู„ุฏ) ุจุถู… ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุฏูˆุงู… ุงู„ุจู‚ุงุก ูŠู‚ุงู„ (ุนุฏู†ุช ุจุฃุฑุถ) ุฃูŠ (ุฃู‚ู…ุช) ุจู‡ุง (ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุนุฏู†) ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูƒุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ูˆุงู„ู†ุญุงุณ ูˆุงู„ุญุฏูŠุฏ (ููŠ ู…ุนุฏู† ุตุฏู‚) ุจูƒุณุฑ ุฏุงู„ ู…ุนุฏู† ุฃูŠ (ููŠ ู…ู†ุจุช ุตุฏู‚) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ููŠ ู…ู‚ุนุฏ ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุนูŠู† ุจุฏู„ ู…ุนุฏู† ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุฃูˆู„. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆูƒุงู† ุณุจุจ ุงู„ูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู† ู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ุง ู…ู‚ุนุฏ ุตุฏู‚ ูƒู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 548)

ููŠ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุธู†ู‡ ู‡ู†ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู„ูุธ ู…ุนุฏู† ุตุฏู‚. ู†ุนู… ู‚ูˆู„ู‡ {ู…ู‚ุนุฏ ุตุฏู‚} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 55] ู…ุนู†ุงู‡ ู…ูƒุงู† ุงู„ู‚ุนูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนุฏู†.

6546 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชู ููู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌู‡ู… ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ู…ุคุฐู† ุจุฌุงู…ุนู‡ุง ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูˆู) ุจุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก) ุจุงู„ุฌูŠู… ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠ (ุนู† ุนู…ุฑุงู†) ุจู† ุงู„ุญุตูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุงุทู‘ู„ุนุช) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุทุงุก (ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ) ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ู†ุงู… (ูุฑุฃูŠุช ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุงู„ูู‚ุฑุงุก) ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุถู…ู† ุงุทู„ุนุช ู…ุนู†ู‰ ุชุฃู…ู„ุช ูˆุฑุฃูŠุช ุจู…ุนู†ู‰ ุนู„ู…ุช ูˆู„ุฐุง ุนุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู† ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุงุทู‘ู„ุงุน ุจู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ู„ูƒูุงู‡ ู…ูุนูˆู„ ูˆุงุญุฏ (ูˆุงุทู‘ู„ุนุช ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ) ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆู ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ูˆู‚ุช ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆูˆู‡ู… ู…ู† ูˆุญุฏู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠ: ุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุญูŠู† ุฎุณูุช ุงู„ุดู…ุณ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ (ูุฑุฃูŠุช ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุก) ู„ู…ุง ูŠุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู† ู…ู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุนุงุฌู„ ุฒูŠู†ุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ู†ู‚ุต ุนู‚ู„ู‡ู† ูˆุณุฑุนุฉ ุงู†ุฎุฏุงุนู‡ู†.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ูˆุณุจู‚ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ.

6547 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุณููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุณุฏุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู†) ุจู† ุทุฑุฎุงู† ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ (ุนู† ุฃุณุงู…ุฉ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู‚ู…ุช ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ ููƒุงู† ุนุงู…ุฉ ู…ู† ุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†) ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุถุจุท ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆู‡ูˆ ุณู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ (ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ุบู†ู‰ (ู…ุญุจูˆุณูˆู†) ู…ู…ู†ูˆุนูˆู† ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุน ุงู„ูู‚ุฑุงุก ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุญุณุงุจ ูˆูƒุฃู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ู†ุทุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุงู‚ุจูˆู† ููŠู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท (ุบูŠุฑ ุฃู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ) ูˆุบูŠุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ู„ูƒู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฃูŠ ูŠุณุงู‚ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 549)

ูˆูŠู‚ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŠ ุงู„ุนุฑุตุงุช ู„ู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุก ู‡ู… ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ูู‚ุฑู‡ู… (ูˆู‚ู…ุช ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ ูุฅุฐุง ุนุงู…ุฉ ู…ู† ุฏุฎู„ู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุก).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ุณุทูˆุฑุงู† ุจู‡ุงู…ุด ุงู„ูุฑุน ู„ุง ุฑู‚ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ุฅู†ู‡ู…ุง ุณู‚ุทู‹ุง ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ูˆู…ู† ู…ุณุชุฎุฑุฌูŠ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆู„ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุงู„ุฃุทุฑุงู ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ ูˆู‡ู…ุง ุซุงุจุชุงู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.

6548 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฌูุฆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฐู’ุจูŽุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุญูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฒู’ู†ูู‡ูู…ู’ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃุณุฏ) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ูƒุงุชุจ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุฃู†ู‡ ุญุฏุซู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ุฌูŠุก ุจุงู„ู…ูˆุช) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ู…ุฌุณู…ู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู… ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุจุด ุฃู…ู„ุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠ: ู„ูŠุดุงู‡ุฏูˆู‡ ุจุฃุนูŠู†ู‡ู… ูุถู„ุงู‹ ุฃู† ูŠุฏุฑูƒูˆู‡ ุจุจุตุงุฆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุฅุฐุง ุงุฑุชูุนุช ุนู† ู…ุฏุงุฑูƒ ุงู„ุฃูู‡ุงู… ูˆุงุณุชุนู„ุช ุนู† ู…ุนุงุฑุฌ ุงู„ู†ููˆุณ ู„ูƒุจุฑ ุดุฃู†ู‡ุง ุตูŠุบุช ู„ู‡ุง ู‚ูˆุงู„ุจ ู…ู† ุนุงู„ู… ุงู„ุญุณ ุญุชู‰ ุชุชุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุชุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุชู†ูƒุดู ู„ู„ู†ุงุธุฑูŠู† ุงู†ูƒุดุงู ุงู„ุตูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ูุงู†ูŠุฉ ูู„ุฐุง ุฌูŠุก ุจุงู„ู…ูˆุช ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุจุด (ุญุชู‰ ูŠุฌุนู„ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ) ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ (ุซู… ูŠุฐุจุญ) ุฃูŠ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฐุงุจุญ ูู‚ูŠู„ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตูˆููŠุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูˆุงู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุนู† ุจุนุถ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆู‡ูˆ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุถุนูุงุก ููŠ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุฃู†ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ: ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุช ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ู… ู…ู† ุงุณู…ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠู‡ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูƒูˆู†ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ุงุฆุญุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู† ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู‡ ูุฌุนู„ ุฃู…ูŠู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ูˆุชูˆู„ู‰ ุงู„ุฐุจุญ ููƒุงู† ููŠ ุฐุจุญ ุงู„ุฑูˆุญ ู„ู„ู…ูˆุช ุงู„ู…ุถุงุฏู‘ ู„ู‡ุง ู…ู†ุงุณุจุฉ ุญุณู†ุฉ ูŠู…ูƒู† ุฑุนุงูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจู‚ุงุก ูƒู„ ุฑูˆุญ ู…ู† ุบูŠุฑ ุทุฑูˆู‘ ุงู„ู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ุง ุจุดุงุฑุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุญุณุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† (ุซู… ูŠู†ุงุฏูŠ ู…ู†ุงุฏู) ุฃูŠ ุฃุนุฑู ุงุณู…ู‡ (ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ู…ูˆุช ูŠุง) ูˆู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŠุง (ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุง ู…ูˆุช) ุจุงู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูุชุญ ููŠู‡ู…ุง (ููŠุฒุฏุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูุฑุญู‹ุง ุฅู„ู‰ ูุฑุญู‡ู… ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุฒู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญุฒู†ู‡ู…) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุญุฒู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญุฒู†ู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุฒุงูŠ ููŠู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 550)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ.

6549 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‰ู‘ู ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูุญูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6549 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 7518].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃุณุฏ) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ) ุงู„ุฃุตุจุญูŠ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุณู‚ุท ุงุจู† ุฃู†ุณ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ (ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ ู…ูˆู„ู‰ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุงู„ุฎุฏุฑูŠ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…):
(ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: (ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠู‚ูˆู„ู† (ู„ุจูŠูƒ ุฑุจู†ุง ูˆุณุนุฏูŠูƒ ููŠู‚ูˆู„) ุฌู„ ูˆุนู„ุง (ู‡ู„ ุฑุถูŠุชู…ุŸ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ูˆู…ุง ู„ู†ุง ู„ุง ู†ุฑุถู‰ ูˆู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุชู†ุง ู…ุง ู„ู… ุชุนุท ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฎู„ู‚ูƒ ููŠู‚ูˆู„) ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ุฃู†ุง ุฃุนุทูŠูƒู… ุฃูุถู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุจ ูˆุฃูŠู‘ ุดูŠุก ุฃูุถู„ ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ ููŠู‚ูˆู„) ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: (ุฃุญู„) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ุฃู†ุฒู„ (ุนู„ูŠูƒู… ุฑุถูˆุงู†ูŠ ูู„ุง ุฃุณุฎุท ุนู„ูŠูƒู… ุจุนุฏู‡ ุฃุจุฏู‹ุง) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู‚ุงู„: ุฑุถูˆุงู†ูŠ ุฃูƒุจุฑ.
ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆููŠู‡ ุชู„ู…ูŠุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฑุถูˆุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 72] ู„ุฃู† ุฑุถุงู‡ ุณุจุจ ูƒู„ ููˆุฒ ูˆุณุนุงุฏุฉ ูˆูƒู„ ู…ู† ุนู„ู… ุฃู† ุณูŠุฏู‡ ุฑุงุถ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ุฃู‚ุฑ ู„ุนูŠู†ู‡ ูˆุฃุทูŠุจ ู„ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ูƒู„ ู†ุนูŠู… ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุชูƒุฑูŠู… ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุดุงู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ุฃูƒุจุฑ ุฃุตู†ุงู ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู†ูƒุฑ ุฑุถูˆุงู† ููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑุถูˆุงู† ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุช ูˆู…ุง ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ูุชุงุญ: ูˆุงู„ุฃู†ุณุจ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุฃูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุจุงู„ุบุฉ ู„ูˆุตูู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูŠ ูˆุฑุถูˆุงู† ุนุธูŠู… ูŠู„ูŠู‚ ุฃู† ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุงุณู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุทูŠ ุงู„ุฌุฒูŠู„ ูˆู…ู† ุนุทุงูŠุงู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุฃูƒุจุฑ ุฃุตู†ุงู ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู†ุงุณุจ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขูŠุฉ ุญูŠุซ ุฃุถุงูู‡ ุฅู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุฃุจุฑุฒู‡ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฑุถูˆุงู† ูƒุงู„ุฌุงุฆุฒุฉ ู„ู„ูˆููˆุฏ ุงู„ู†ุงุฒู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฃุนุธู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู†ุนูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 551)

6550 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูุตููŠุจูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ู‘ูู‰ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุชูŽุณูุจู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒู ุฃูŽูˆูŽ ู‡ูŽุจูู„ู’ุชูุŸ ุฃูŽูˆูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู‡ูู‰ูŽุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู†ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุงู„ุฌุนููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ูˆูŠุนุฑู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ูŠุนุฑู ุจุงุจู† ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ (ุนู† ุญู…ูŠุฏ) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุนุดุฑุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฏู„ุณ ุชูˆููŠ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ูŠุตู„ู‘ูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃู†ุณู‹ุง) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠู‚ูˆู„: ุฃุตูŠุจ) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุญุงุฑุซุฉ) ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู…ุซู„ุซุฉ ุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ูŠูˆู…) ูˆู‚ุนุฉ (ุจุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุงู… ูุฌุงุกุช ุฃู…ู‡) ุงู„ุฑุจูŠุน ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุจู†ุช ุงู„ู†ุถุฑ ุนู…ุฉ ุฃู†ุณ (ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุนุฑูุช ู…ู†ุฒู„ุฉ ุญุงุฑุซุฉ ู…ู†ูŠ ูุฅู† ูŠูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุตุจุฑ ูˆุฃุญุชุณุจ) ุจุงู„ุฌุฒู… ููŠู‡ู…ุง (ูˆุฅู† ุชูƒู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰) ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุซุจูˆุช ุงู„ู†ูˆู† ุฃูŠ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ (ุชุฑู‰ ู…ุง ุฃุตู†ุน)ุŸ ู…ู† ุงู„ุญุฒู† ุงู„ุดุฏูŠุฏ ูˆุชุฑู‰ ุจุฅุดุจุงุน ุงู„ุฑุงุก ูˆุจุนุฏู‡ุง ุชุญุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุชุฑ ุจุบูŠุฑ ุชุญุชูŠุฉ ู…ุน ุงู„ู‚ุตุฑ ู…ุฌุฒูˆู… (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‡ุง:
(ูˆูŠุญูƒ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูƒู„ู…ุฉ ุชุฑุญู… ูˆุฅุดูุงู‚ (ุฃูˆูŽู‡ุจู„ุชู) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ูˆูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุฑ ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ุฃูู‚ุฏุช ุนู‚ู„ูƒ ู…ู…ุง ุฃุตุงุจูƒ ู…ู† ุงู„ุซูƒู„ ุจุงุจู†ูƒ ุญุชู‰ ุฌู‡ู„ุช ุงู„ุฌู†ุฉ (ุฃูˆูŽุฌู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูŠ)ุŸ ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุฑ ุฃูŠุถู‹ุง (ุฅู†ู‡ุง ุฌู†ุงู† ูƒุซูŠุฑุฉ) ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ (ูˆุฅู†ู‡) ุฃูŠ ุญุงุฑุซุฉ (ู„ููŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ููŠ (ุฌู†ุฉ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ) ูˆู‡ูŠ ุฃุนู„ุงู‡ุง ุฏุฑุฌุฉ. ูˆุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุงู„ุจุณุชุงู† ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ูƒุฑูˆู… ูˆุงู„ุฃุดุฌุงุฑ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูุฑุงุฏูŠุณ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ุจุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ู…ู† ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ.

6551 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽู‰ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑูุนูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃุณุฏ) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุงู„ุณูŠู†ุงู†ูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุจู†ูˆู†ูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ู ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู‚ุงู„: (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูุถูŠู„) ุจุถู… ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ุบุฒูˆุงู† ูƒู…ุง ู†ุณุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ ูˆุฅู† ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ุงุจุณูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ู„ุฃู† ุงุจู† ุนูŠุงุถ ู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 552)

ุฑุงูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูƒู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…) ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ ู…ูˆู„ู‰ ุนุฒุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ู…ุง ุจูŠู† ู…ู†ูƒุจูŠ ุงู„ูƒุงูุฑ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุชุซู†ูŠุฉ ู…ู†ูƒุจ ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุนุถุฏ ูˆุงู„ูƒุชู (ู…ุณูŠุฑุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ู„ู„ุฑุงูƒุจ ุงู„ู…ุณุฑุน) ู„ูŠุนุธู… ุนุฐุงุจู‡ ูˆูŠุถุงุนู ุฃู„ู…ู‡ุŒ ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุณู ุจู† ุนูŠุณู‰ ุนู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจุณู†ุฏู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ู†ุง ุฎู…ุณุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ูŠุนุธู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุญุชู‰ ุฃู† ุจูŠู† ุดุญู…ุฉ ุฃุฐู† ุฃุญุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ ู…ุณูŠุฑุฉ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุนุงู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุถุฑุณ ุงู„ูƒุงูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃูุญุฏ ูŠุนุธู…ูˆู† ู„ุชู…ุชู„ุฆ ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ูŠุฐูˆู‚ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุญูƒู…ู‡ ุงู„ุฑูุน ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ุฌุงู„ ู„ู„ุฑุฃูŠ ููŠู‡ ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุง ู†ุทูŠู„ ุจุณุฑุฏู‡ุง.
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุจูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู…ุง ุชุฑุฌู… ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ู†ุง ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ูƒูˆู† ู…ู†ูƒุจูŠ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู†ูˆุน ูˆุตู ู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญู…ู„ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุญุงู„.

6552 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ููู‰ ุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุงยป.
(ู‚ุงู„) ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ (ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ) ุจุถู… ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…) ู‡ูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุต ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ูˆู‡ู…ุง ู…ุฏู†ูŠุงู† ุชุงุจุนูŠุงู† ุซู‚ุชุงู† ู„ูƒู† ุณู„ู…ุฉ ุฃุตุบุฑ ู…ู† ุณู„ู…ุงู† (ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ) ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุฅู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุดุฌุฑุฉ) ุจู„ุงู… ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ูˆููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ุณุฏุฑุฉ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ (ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูƒุจ ููŠ ุธู„ู‡ุง) ููŠ ุฐุฑุงู‡ุง ูˆู†ุงุญูŠุชู‡ุง (ู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ู„ุง ูŠู‚ุทุนู‡ุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ูŠู…ูŠู„ ู…ู† ุฃุบุตุงู†ู‡ุง.

6553 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุนูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุงยป.
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…) ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูุญุฏุซุช ุจู‡) ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด) ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ (ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 553)

ูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ููŠู‡ู…ุง (ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ุฅู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุดุฌุฑุฉ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูƒุจ) ุงู„ูุฑุณ (ุงู„ุฌูˆุงุฏ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ู…ุฎููุฉ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญูˆุฒ ุจุงู„ุฑูƒุถ ูŠู‚ุงู„: ุฌุงุฏ ุงู„ูุฑุณ ุฅุฐุง ุตุงุฑ ูุงุฆู‚ู‹ุง ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฌูŠุงุฏ ูˆุฃุฌูˆุงุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุฌูŠุงุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนู†ุงู‚ ู…ู† ุงู„ุฌูŠุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุจุงู„ุฑูุน ุตูุฉ ู„ุฑุงูƒุจ (ุงู„ู…ุถู…ุฑ) ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู ุญุชู‰ ูŠุณู…ู† ุซู… ูŠุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุช ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุฑุจุนูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ุถู…ุฑ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฃูˆ (ุงู„ุณุฑูŠุน) ููŠ ุฌุฑูŠู‡ (ู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ู…ุง ูŠู‚ุทุนู‡ุง) ูˆุงู„ุฌูˆุงุฏ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ู†ุตุจ ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ูุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุจุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ุถู…ุฑ ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ ู…ู†ุตูˆุจ ุตูุฉ ู„ู„ุฌูˆุงุฏ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุณุฑูŠุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆุงู„ุฌูˆุงุฏ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ุจุงู„ุฑูุน ุตูุฉ ู„ู„ุฑุงูƒุจุŒ ูˆุถุจุท ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู†ุตุจ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุจุฑูุนู‡ุง.

6554 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููยป ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑูู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูุชูŽู…ูŽุงุณููƒููˆู†ูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู†) ุฃุจูŠู‡ (ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…) ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ) ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ู„ูŠุฏุฎู„ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุณุจุนูˆู†) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุฃู„ูู‹ุง (ุฃูˆ) ู‚ุงู„ (ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…) ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุฃูŠู‡ู…ุง) ุจุงู„ุฑูุน ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุงู„ู†ุตุจ ุฃูŠ ุณุจุนูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ุฃูˆ ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู (ู‚ุงู„) ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ: (ู…ุชู…ุงุณูƒูˆู† ุขุฎุฐ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง) ู…ุนุชุฑุถูŠู† ุตูู‘ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง (ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฃูˆู„ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ุขุฎุฑู‡ู…) ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุนุชุฑุถูŠู† ุตูู‘ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ุฒูŠู„ ู„ู…ุง ุงุณุชุดูƒู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฃูˆู„ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ุขุฎุฑู‡ู… ู„ุงุณุชู„ุฒุงู…ู‡ ุงู„ุฏูˆุฑ ู„ุฃู† ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุจุงู„ุนูƒุณุŒ ู†ุนู… ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุนุชุฑุถูŠู† ุงู„ุฎุŒ ุฏูˆุฑ ู…ุนูŠุฉ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ู…ุญุฐูˆุฑ ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุณุนุฉ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุฎู„ูˆู† ู…ู†ู‡ (ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุตูุฉ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุฅุดุฑุงู‚ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ (ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุจุฏุฑ) ุนู†ุฏ ุชู…ุงู…ู‡ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุถูˆุก ุงู„ู‚ู…ุฑ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง.

6555 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽููŽ ููู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 554)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ) ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนู† ุณู‡ู„) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุณุงุนุฏูŠ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):

6556 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูู‰ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุกูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูุจูŽ ููู‰ ุงู„ุฃูููู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ูู‰ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจูู‰ู‘ู.
(ุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ูŠุชุฑุงุกูˆู†) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ูŠู†ุธุฑูˆู† (ุงู„ุบุฑู ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุจุถู… ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุฌู…ุน ุบุฑูุฉ ุจุถู… ุซู… ุณูƒูˆู† (ูƒู…ุง ุชุชุฑุงุกูˆู†) ุฃู†ุชู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ุงู„ูƒูˆูƒุจ) ุฒุงุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุงู„ุฏุฑูŠ (ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ู‚ุงู„) ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ู‚ุงู„ (ุฃุจูŠ) ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… (ูุญุฏุซุช ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ูุญุฏุซุช ุจู‡ ุงู„ู†ุนู…ุงู† (ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด) ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ (ูู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ) ูˆุงู„ู„ู‡ (ู„ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠุญุฏุซ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูŠุญุฏุซู‡ ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡: ูƒู…ุง ุชุฑุงุกูˆู†) ุจููˆู‚ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุบุงุฑุจ) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุงู„ุบุงุจุฑ ุจุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฑุงุก ู…ู† ุงู„ุบุจูˆุฑ ูŠู‚ุงู„ ุบุจุฑ ุงู„ุดูŠุก ุบุจูˆุฑู‹ุง ุจู‚ูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ุงู„ุบุงุจุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ูˆู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฅู†ู‡ ุงุนุชูƒู ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุบูˆุงุจุฑ ู…ู† ุฑู…ุถุงู† ุฃูŠ ุงู„ุจูˆุงู‚ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุน: ุงู„ุบุงุจุฑ ุงู„ุจุนูŠุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฐุงู‡ุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุบุงุฑุจ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ู†ุง ูƒู…ุง ุชุฑุงุกูˆู† ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุจุงู‚ูŠ (ููŠ ุงู„ุฃูู‚) ูˆู‡ูˆ ุทุฑู ุงู„ุณู…ุงุก (ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ูˆุงู„ุบุฑุจูŠ) ุจุนุฏ ุงู†ุชุดุงุฑ ุถูˆุก ุงู„ูุฌุฑ ูุฅู†ู…ุง ูŠู†ุชุดุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ุถูŠุกุŒ ูˆุถุจุทู‡ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุบุงุฆุฑ ุจุชุญุชูŠุฉ ู…ู‡ู…ูˆุฒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ุฑุงุก ู…ู† ุงู„ุบูˆุฑ ูŠุฑูŠุฏ ุงู†ุญุทุงุทู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุบุฑุจูŠุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุงู„ุนุงุฒุจ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุจุนูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃูู‚ ูˆูƒู„ู‡ุง ุฑุงุฌุนุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูุงุฆุฏุฉ ุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุจุงู„ุฏุฑูŠ ุซู… ุจุงู„ุบุงุจุฑ ููŠ ุงู„ุฃูู‚ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ: ุงู„ุฅูŠุฐุงู† ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู…ู†ุชุฒุน ู…ู† ุนุฏุฉ ุฃู…ูˆุฑ ู…ุชูˆู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุจู‡ ุดุจู‡ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ุบุฑูุฉ ุจุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฆูŠ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ุณุชุถูŠุก ุงู„ุจุงู‚ูŠ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุดุฑู‚ ููŠ ุงู„ุงุณุชุถุงุกุฉ ู…ุน ุงู„ุจุนุฏ ูˆุงู„ุฑูุนุฉุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„: ุงู„ุบุงุฆุฑ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ู„ู… ูŠุตุญ ู„ุฃู† ุงู„ุฅุดุฑุงู‚ ูŠููˆุช ุนู†ุฏ ุงู„ุบูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุคูˆู„ ุจุงู„ู…ุณุชุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุบูˆุฑ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูุฅุฐุง ุจู„ุบู† ุฃุฌู„ู‡ู†} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 234] ุฃูŠ ุดุงุฑูู† ุจู„ูˆุบ ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุตุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุดุฑู‚ูŠ ู†ุนู… ูŠุตุญ ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุนู„ูุชู‡ุง ุชุจู†ู‹ุง ูˆู…ุงุก ุจุงุฑุฏู‹ุง ุฃูŠ ุทุงู„ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃูู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆุบุงุฆุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุดุฑู‚ ูˆุงู„ุบุฑุจุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฃูŠ ููŠ ูƒุจุฏู‡ุง ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฑูุนุฉ ูˆุดุฏุฉ ุงู„ุจุนุฏ.

6557 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ููู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุชูŽุฏูู‰ ุจูู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููู‰ ุตูู„ู’ุจู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจูู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 555)

ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุจู†ุฏุงุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู†) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุฌูˆู†ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ุจุนุฏู‡ุง ู†ูˆู† ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ: ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู‡ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนุฐุงุจู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) ุจูƒุณุฑ ู„ุงู… ู„ุฃู‡ูˆู† ูˆู‚ูŠู„ ุฅู† ุฃู‡ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ (ู„ูˆ ุฃู† ู„ูƒ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุดูŠุก ุฃูƒู†ุช) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ุชุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุถู…ู‡ุง "ุชูุชุฏูŠ ุจู‡" ุจุงู„ูุงุก ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ (ููŠู‚ูˆู„ ู†ุนู… ููŠู‚ูˆู„) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุฃุฑุฏุช ู…ู†ูƒ ุฃู‡ูˆู†) ุฃูŠ ุฃุณู‡ู„ (ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃู†ุช ููŠ ุตู„ุจ ุขุฏู…) ุญูŠู† ุฃุฎุฐุช ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ (ุฃู† ู„ุง ุชุดุฑูƒ ุจูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ูุฃุจูŠุช) ูุงู…ุชู†ุนุช ุญูŠู† ุฃุจุฑุฒุชูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง (ุฅู„ุง ุฃู† ุชุดุฑูƒ ุจูŠ) ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุฑู‘ุบ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฐู ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ู…ูˆุฌุจ ู„ุฃู† ููŠ ุงู„ุฅุจุงุก ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ููŠูƒูˆู† ู†ููŠู‹ุง ู…ุนู†ู‰ ุฃูŠ ู…ุง ุงุฎุชุฑุช ุฅู„ุง ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฑุฏุช ู…ู†ูƒ ูŠูˆุงูู‚ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃุฑุฏุช ู…ู†ูƒ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูุฎุงู„ูุช ู…ุฑุงุฏูŠ ูˆุฃุชูŠุช ุจุงู„ุดุฑูƒ. ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠ ุฃู…ุฑุชูƒ ูู„ู… ุชูุนู„ ู„ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠ: ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุฃู† ุชุญู…ู„ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ููŠ ุขูŠุฉ {ูˆุฅุฐ ุฃุฎุฐ ุฑุจูƒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 172] ู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ูˆุฃู†ุช ููŠ ุตู„ุจ ุขุฏู… ูˆูŠุญู…ู„ ุงู„ุฅุจุงุก ุนู„ู‰ ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุฅุฐ ู‚ุงู„ ุฑุจูƒ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30] ู…ู† ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ูˆููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู†ูˆู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ.

6558 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุนูŽุงุฑููŠุฑูยป ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุนูŽุงุฑููŠุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุถู‘ูŽุบูŽุงุจููŠุณูยป ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ููŽู…ูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ุณุฏูˆุณูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุนุงุฑู… ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ุนู† ุฌุงุจุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ูˆุนู† ุฃุจูŠู‡ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุงู„ุดูุงุนุฉ) ุจุญุฐู ุงู„ูุงุนู„. ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆุซุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ูŠุฎุฑุฌ ู‚ูˆู… ูˆู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุงู„ุดูุงุนุฉ (ูƒุฃู†ู‡ู… ุงู„ุซุนุงุฑูŠุฑ) ุจู…ุซู„ุซุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ุฑุงุกุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ุฌู…ุน ุซุนุฑูˆุฑ ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูƒุนุตููˆุฑ ุตุบุงุฑ ุงู„ู‚ุซุงุก ุดุจู‡ูˆุง ุจู‡ุง ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุซุงุก ุชู…ู†ู‰ ุณุฑูŠุนู‹ุง ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุทุฑุงุซูŠุซ ุชูƒูˆู† ุจูŠุถุงุก ุดุจู‡ูˆุง ุจุจูŠุงุถู‡ุง ูˆุงุญุฏู‡ุง ุทุฑุซูˆุซ ูˆู‡ูˆ ู†ุจุช ูŠุคูƒู„ ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ (ู‚ู„ุช) ู„ุนู…ุฑูˆ: (ู…ุง) ูˆู„ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 556)

ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆู…ุง (ุงู„ุซุนุงุฑูŠุฑุŸ ู‚ุงู„) ุนู…ุฑูˆ: (ุงู„ุถุบุงุจูŠุณ) ุจุงู„ุถุงุฏ ูˆุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูุณูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ูŠ ุตุบุงุฑ ุงู„ู‚ุซุงุก ูˆุงุญุฏุชู‡ุง ุถุนุจูˆุณุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูŠ ู†ุจุช ูŠู†ุจุช ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุซู…ุงู… ูŠุดุจู‡ ุงู„ู‡ู„ูŠูˆู† ูŠุณู„ู‚ ุจุงู„ุฎู„ ูˆุงู„ุฒูŠุช ูˆูŠุคูƒู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ูˆูŠู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุงุฑูŠุฑ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุฏู„ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ูุชุญ: ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูˆูƒุงู†) ุนู…ุฑูˆ (ู‚ุฏ ุณู‚ุท ูู…ู‡) ุฃูŠ ุณู‚ุทุช ุฃุณู†ุงู†ู‡ ูู†ุทู‚ ุจู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ ูˆู‡ูŠ ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ูˆู„ุฐุง ู„ู‚ุจ ุจุงู„ุฃุซุฑู… ุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ุฅุฐ ุงู„ุซุฑู… ุงู†ูƒุณุงุฑ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ู„ุตูุชู‡ู… ุจุนุฏ ุฃู† ูŠู†ุจุชูˆุง ูˆุฃู…ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูุฅู†ู‡ู… ูŠูƒูˆู†ูˆู† ูƒุงู„ูุญู… ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (ูู‚ู„ุช ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ุฃุจุง ู…ุญู…ุฏ) ุจุญุฐู ุฃุฏุงุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูŠุง ุฃุจุง ู…ุญู…ุฏ (ุณู…ุนุช) ุจู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุฉ ุฃูŠ ุฃุณู…ุนุช (ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ูŠุฎุฑุฌ ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ) ู‚ูˆู…ุŸ (ู‚ุงู„: ู†ุนู…) ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ูˆููŠู‡ ุฅุจุทุงู„ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจู†ููŠ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ู„ุนุตุงุฉ ู…ุชู…ุณูƒูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูู…ุง ุชู†ูุนู‡ู… ุดูุงุนุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠู†} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 48] ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุฅุซุจุงุชู‡ุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

6559 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽูู’ุนูŒุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6559 - ุทุฑูู‡ ููŠ 7450].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ุฏุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจุถู… ุงู„ู‡ุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู…ูˆุญุฏุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ู‚ูŠุณูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ู‡ุฏุงุจ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู…ุงู…) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ูู…ูŠู… ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠ ุงู„ุญุงูุธ (ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุฃู†ุณ (ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„):
(ูŠุฎุฑุฌ ู‚ูˆู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ู…ุณู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ุณูุน) ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุนูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุณูˆุงุฏ ููŠู‡ ุฒุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ุตูุฑุฉ ูŠู‚ุงู„: ุณูุนุชู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅุฐุง ู„ูุญุชู‡ ูุบูŠุฑุช ู„ูˆู† ุจุดุฑุชู‡ ูˆุงู„ุณูˆุงูุน ู„ูˆุงุฆุญ ุงู„ุณู…ูˆู… (ููŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠุณู…ูŠู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ู…ูŠูŠู†) ุจุงู„ุชุญุชูŠุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุจุชุญุชูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููƒุชุจ ููŠ ุฑู‚ุงุจู‡ู… ุนุชู‚ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ููŠุณู…ูˆู† ููŠู‡ุง ุงู„ุฌู‡ู†ู…ูŠูŠู† ูˆู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑุงุญ ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ู„ูŠุณุช ุชู†ู‚ูŠุตู‹ุง ู„ู‡ู… ุจู„ ู„ู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ ู„ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุฒุฏุงุฏูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุดูƒุฑู‹ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠุฏุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู….
ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุคู„ู‘ู ููŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 557)

6560 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูุญูุดููˆุง ูˆูŽุนูŽุงุฏููˆุง ุญูู…ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ููู‰ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽุฉู ููู‰ ุญูŽู…ููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูยป -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูู„ู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู‹ยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰) ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุชุจูˆุฐูƒูŠ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ) ุจุถู… ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุตุบุฑู‹ุง ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒุฑุงุจูŠุณูŠ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† (ุนู† ุฃุจูŠู‡) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„):
(ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ) ุฃูŠ ููŠู‡ุง ูˆุนุจู‘ุฑ ุจุงู„ู…ุถุงุฑุน ุงู„ุนุงุฑูŠ ุนู† ุณูŠู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู…ุชู…ุญุถ ู„ู„ุญุงู„ ู„ุชุญู‚ู‚ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ (ูˆ) ูŠุฏุฎู„ (ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ู†ุงุฑ) ุซู… ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ููŠู‡ุง (ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡) ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ (ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡) ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ) ุฃูŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุญุจุฉ ุญุงุตู„ุฉ (ู…ู† ุฎุฑุฏู„) ุญุงุตู„ (ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†) ุจุงู„ุชู†ูƒูŠุฑ ู„ูŠููŠุฏ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู‚ู„ุฉ ู‡ู†ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒููŠ ู„ุง ู„ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุจุนุถ ู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูƒุงู ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ู…ู† ุนุฑู ุงู„ุดุฑุน ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ูŠุณ ุจุฌุณู… ููŠุญุตุฑู‡ ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุนู„ ุนู…ู„ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู‡ูˆ ุนุฑุถ ููŠ ุฌุณู… ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุซู… ูŠูˆุฒู† ุฃูˆ ุชู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฌูˆุงู‡ุฑ (ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡) ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ (ููŠุฎุฑุฌูˆู†) ู…ู†ู‡ุง ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ู‚ุฏ ุงู…ุชุญุดูˆุง) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงุญุชุฑู‚ูˆุง (ูˆุนุงุฏูˆุง ุญู…ู…ู‹ุง) ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูุญู…ู‹ุง (ููŠู„ู‚ูˆู†) ุจุถู… ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‚ุงู (ููŠ ู†ู‡ุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ) ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ูˆู†ู‡ุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุบู…ุณ ููŠู‡ ุญูŠูŠ (ููŠู†ุจุชูˆู†) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุซุงู†ูŠู‹ุง (ูƒู…ุง ุชู†ุจุช ุงู„ุญุจุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุฒุฑ ุงู„ุนุดุจ ุฃูˆ ุงู„ุจู‚ู„ุฉ ุงู„ุญู…ู‚ุงุก ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุจุช ุณุฑูŠุนู‹ุง (ููŠ ุญู…ูŠู„ ุงู„ุณูŠู„) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุขุฎุฑู‡ ู„ุงู… ูุนูŠู„ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ุทูŠู† ุฃูˆ ุบุซุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุญุจุฉ ูˆุงุณุชู‚ุฑุช ุนู„ู‰ ุดุท ุจุญุฑ ุงู„ุณูŠู„ ูุฅู†ู‡ุง ุชู†ุจุช ููŠ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ ูุดุจู‡ ุจู‡ุง ุณุฑุนุฉ ุนูˆุฏ ุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ูˆุฃุฌุณุงู…ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุฅุญุฑุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู‡ุง (ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุญู…ูŠุฉ) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ุฃูŠ ู…ุนุธู… ุฌุฑูŠ ุงู„ุณูŠู„ ูˆุงุดุชุฏุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ: ุงู„ุญู…ุฃุฉ ุจุงู„ูุชุญ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุทูŠู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู…ู†ุชู† ูˆุงู„ุดูƒ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ (ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ู… ุชุฑูˆุง) ุฎุทุงุจ ู„ูƒู„ ู…ู† ูŠุชุฃุชู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ (ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุจุช) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญู…ูˆูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ุชุฎุฑุฌ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุตูุฑุงุก) ุชุณุฑ ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู† ูˆุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ู…ู„ุชูˆูŠุฉ) ุฃูŠ ู…ู†ุนุทูุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑูŠุงุญูŠู† ุญุณู†ู‹ุง ุจุงู‡ุชุฒุงุฒู‡ ูˆุชู…ูŠู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจุฉ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ู†ุถุฑู‹ุง ู…ุชุจุฎุชุฑู‹ุง ูƒุฎุฑูˆุฌ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุณูŠู„ ุตูุฑุงุก ู…ุชู…ูŠู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู„ุณุฑุนุฉ ู†ุจุงุชู‡ ูŠูƒูˆู† ุถุนูŠูู‹ุง ูˆู„ุถุนูู‡ ูŠูƒูˆู† ุฃุตูุฑ ู…ู„ุชูˆูŠู‹ุง ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชุดุชุฏ ู‚ูˆุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุถู‰ ููŠ ุจุงุจ ุชูุงุถู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

6561 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุชููˆุถูŽุนู ููู‰ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุตู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ูยป.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6561 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6562].
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏุซู†ูŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ) ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุนุจุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ุจู†ุฏุงุฑ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุบู†ุฏุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุจุณุทุงู… ุงู„ุนุชูƒูŠ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ (ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ุฅู† ุฃู‡ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนุฐุงุจู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู„ุฑุฌู„) ููŠ ู…ุณู„ู… ุฅู†ู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูˆุงู„ู„ุงู… ุจุงู„ูุชุญ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ (ุชูˆุถุน ููŠ ุฃุฎู…ุต ู‚ุฏู…ูŠู‡) ุจุถู… ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ู† ุชูˆุถุน ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ุตุงุฏ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู† ุฃุฎู…ุต ูˆู‚ุฏู…ูŠู‡ ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุจุงุทู† ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดูŠ (ุฌู…ุฑุฉ) ููŠ ูƒู„ ู‚ุฏู… (ูŠุบู„ูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… (ู…ู†ู‡ุง) ู…ู† ุงู„ุฌู…ุฑุฉ (ุฏู…ุงุบู‡) ูˆููŠ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ู…ู†ู‡ ู„ู‡ ู†ุนู„ุงู† ูˆุดุฑุงูƒุงู† ู…ู† ู†ุงุฑ ูŠุบู„ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฏู…ุงุบู‡ ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุตูุฉ ุฌู‡ู†ู….

6562 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุตู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุชูŽุงู†ู ูŠูŽุบู’ู„ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ู’ู‚ูู…ูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุก) ุงู„ุบุฏุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„) ุจู† ูŠูˆู†ุณ (ุนู†) ุฌุฏู‡ (ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚) ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ (ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„):
(ุฅู† ุฃู‡ูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุนุฐุงุจู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฑุฌู„) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู… ูˆุณุจู‚ (ุนู„ู‰ ุฃุฎู…ุต ู‚ุฏู…ูŠู‡) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ (ุฌู…ุฑุชุงู† ูŠุบู„ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฏู…ุงุบู‡) ู…ู† ุญุฑุงุฑุชู‡ู…ุง (ูƒู…ุง ูŠุบู„ูŠ ุงู„ู…ุฑุฌู„) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ุจุนุฏู‡ุง ู„ุงู… ุงู„ู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุญุงุณ ุฃูˆ ู…ู† ุฃูŠ ุตู†ู ูƒุงู† (ูˆุงู„ู‚ู…ู‚ู…) ุจู‚ุงููŠู† ู…ุถู…ูˆู…ุชูŠู† ูˆู…ูŠู…ูŠู† ู…ู† ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุนุทุงุฑ ุฃูˆ ุฅู†ุงุก ุถูŠู‚ ุงู„ุฑุฃุณ ูŠุณุฎู† ููŠู‡ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ู†ุญุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ูุงุฑุณูŠ ู…ุนุฑู‘ุจุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ุจุงู„ู‚ู…ู‚ู… ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุจุฏู„ ูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ูˆุตูˆุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูƒูˆู†ู‡ ุจุงู„ูˆุงูˆ ู„ุง ุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุจุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุนุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูƒู…ุง ูŠุบู„ูŠ ุงู„ู…ุฑุฌู„ ุฃูˆ ุงู„ู‚ู…ู‚ู… ุจุงู„ุดูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠ: ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุดุงูƒู„ุฉ ุงู„ุฌุฒุงุก ู„ู„ุนู…ู„ ุฃู† ุฃุจุง ุทุงู„ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)

ูƒุงู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡-ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฌู…ู„ุชู‡ ู…ุชุญุฒุจู‹ุง ู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุชุซุจุชู‹ุง ุจู‚ุฏู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู„ู‘ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช: ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูุณู„ู‘ุท ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ุฎุงุตุฉ ู„ุชุซุจูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉ ุขุจุงุฆู‡ ูˆุณู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู† ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุนุงู„ูŠ ุนู†ุนู†ุฉ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุงุฒู„ ุชุตุฑูŠุญู‡ ุจุงู„ุณู…ุงุน ูุงู†ุฌุจุฑ ู…ุง ูุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆ ุงู„ุญุณูŠ ุจุงู„ุนู„ูˆ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠ.

6563 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู‰ู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‰ู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฃูŽุดูŽุงุญูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฃูŽุดูŽุงุญูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูู‚ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ) ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ูˆุงุดุญูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ู‚ุงุถูŠ ู…ูƒุฉ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ (ุนู† ุนู…ุฑูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงุจู† ู…ุฑุฉ ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงุฑู‚ ุงู„ุฌู…ู„ูŠ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ูŠู… ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุฃุนู…ู‰ (ุนู† ุฎูŠุซู…ุฉ) ุจุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุชุญุชูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉ ูู…ุซู„ุซุฉ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุชุงุก ุชุฃู†ูŠุซ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฌุนููŠ (ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…) ุงู„ุทุงุฆูŠ ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ูุฃุดุงุญ) ุจุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ูุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุจูˆุฌู‡ู‡) ุตุฑูู‡ ุฃูˆ ุญุฐุฑ ู…ู†ู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง (ูุชุนูˆู‘ุฐ ู…ู†ู‡ุง ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุงุฑ ูุฃุดุงุญ ุจูˆุฌู‡ู‡ ูุชุนูˆู‘ุฐ ู…ู†ู‡ุง ุซู… ู‚ุงู„):
(ุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู†ุงุฑ) ุจุงู„ุชุตุฏู‘ู‚ (ูˆู„ูˆ ุจุดู‚ ุชู…ุฑุฉ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ูู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏ) ุตุฏู‚ุฉ (ูุจูƒู„ู…ุฉ ุทูŠุจุฉ).
ูˆุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู†ูˆู‚ุด ุงู„ุญุณุงุจ ุนุฐุจ.

6564 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจูู‰ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏูู‰ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑูู‰ู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ููู‰ ุถูŽุญู’ุถูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ูู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุฒุฉ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ุฒุงูŠ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠ ุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ู‚ุงู„: (ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ (ูˆุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ) ุจูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ูˆุงู„ุฑุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงูˆ ู…ูุชูˆุญุฉ ูุฑุงุก ุณุงูƒู†ุฉ ูุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ูุชุญุชูŠุฉ ู…ุดุฏุฏุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูˆุฏุฑุงูˆุฑุฏ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุฎุฑุงุณุงู† (ุนู† ูŠุฒูŠุฏ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ (ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุจุงุจ) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฐูƒุฑ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูŠู‚ูˆู„ ูˆุฐูƒุฑ (ุนู†ุฏู‡ ุนู…ู‡ ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจ) ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุดู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูู‚ุงู„) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 560)