Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ - เฆนเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ - เฆนเฆฟเฆฒเฆพเฆฒเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ููˆู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุซูŽู„ูŽุงุซู ููุฑูŽู‚ู ูˆูŽู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุจูุฑู’ุบููˆุซููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑููƒูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุฉู.
ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถููŠููŽุชู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠุฏู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู: ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹: ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ููŽุดูŽุฑูŽุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุทููˆุดููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุฑู’ุญู‹ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 720)

ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุณูŽุจููŠู„ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ููŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููุนู’ู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู. ูƒูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽู„ู‘ูููู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฒูŽุงุญูŽุฉู ุนูู„ูŽู„ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ - ุนูู‚ูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 721)

ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชููˆุจููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุณูŽููŽู‡ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุถู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏู ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู„ูŽููู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุณูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุจูุฏูŽุนู‹ุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุจูุฏูŽุนู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู‚ูุฏู ู„ูู„ู’ููุฑููˆุนู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ - ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ. ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑูŽุงุชู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุตู’ุฑูŒ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุฏูุซู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŸ
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ุฃูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงู†ููŠ.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุบูู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 722)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุฉู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุทููˆุดููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูŽ ; ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ; ููŽู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ู‘ูŽุชู’ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุจูุฏูŽุนู‹ุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููู ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุญู’ูŠููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุชูŽู…ููˆุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุดูŽุฃูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูŽูƒู’ุซูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุฏูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุบููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู - ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุตู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 723)

ูููŠ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ููุฑูŽู‚ู‹ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู. ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‡ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ู„ููŠูุญู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู:
ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ยป ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู…ูู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูุชู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูุชูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุถูŽุญููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ูู‡ูู…ู’: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูู’ุชูุถูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฎูุตู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูุธู’ู‡ูุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 724)

ุจูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 1] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 105] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:
ยซู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุงุณูŽุฏููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุงุจูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุบูŽุถููˆุง ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุงยปุŒ ยซูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ูยปุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ู„ูู‚ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูƒูŽุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุญูŽุณู’ุจู ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู: ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 725)

ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽูƒูŽ. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุจู’ู‚ูŽู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู! ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุฑูุซูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุญูุจู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุจูุบู’ุถูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆู‚ูุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŸ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽุจูŽุจู’ุชูู‡ู ุณูุจู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ุบูŽุถูŽุจููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡! ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ู! ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 726)

ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุฑูŽุญููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ููˆุง ุฃูุฏูู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽุงุณูุฏูุŒ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ููŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุทู ุบูŽุฒูŽุง ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู - ุตูู†ู’ููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู - ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูยป.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑูุถููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏููˆู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 727)

ู…ูŽุงุชููˆุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู‡ูู…ู’ยป.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฌููˆุณูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑูุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุขุกู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ - ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู.
ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงู„ูุณููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูููŽุงุชูุญููˆู‡ูู…ู’ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 728)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตูู†ู’ููŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูยปุŒ ูˆูŽ ยซุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุนูู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู:
ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฒูู†ู’ุฏููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฌููˆุณูŒยป.
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุนููˆุฏูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ - ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุณู’ุฎูŒ ูˆูŽุฎูŽุณู’ููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูยป.
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 729)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุทูุฆูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุตููŠุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูุชู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:
ยซู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฑู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 48] ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู. ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ยซุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽุงุตูู…ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูยป. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุถูŽุฑูŽุฑู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 730)

ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ููŽู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูƒูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุจูุฏูŽุนูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญู’ุฐูŽุฑูŽุŸ ููŽุฌูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุบู’ุชูŽู…ูŒู‘ ุจูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููƒูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ูŠูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญููƒู‘ู ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุชูŽุญููƒู‘ู ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูุนููŠุฏูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽูƒู‘ูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุนูุฏู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู.
ููŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุฏู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูุฑููƒููˆุงุŒ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆูŽุงุฉู. ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ - ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽ - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽุงู†ู ูŠูุฑู’ุชูŽูƒูŽุจู ุฃูŽุฎูŽูู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุขูƒูู„ูŽุฉูุŒ ุฅูุชู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง: ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ููู‚ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏููˆุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุซููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 731)

ุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฑููู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุตู‘ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุฏูุนููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ [ุฅูุฐูŽุง] ุนูŽุงู†ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุนููˆุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ู‚ููˆุจูู„ููˆุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูุจูู‡ู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุจูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุฒู’ุฏูุฑูŽุงุกูุŒ ููŽุซูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆูŽุงุทูู†ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุทู‘ููููŠู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุตู‘ูุจู ุจูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุทูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุตู‘ูุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ููŽุฑู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽุงู‚ูู„ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู]
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู:
ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ุชูŽูู’ุตููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 732)

ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง: ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 105] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 64] ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103] ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูยป.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู - ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ููุฑูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ุดููŠูŽุนู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุตูŽุงุฑููˆุง ููุฑูŽู‚ู‹ุง ู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุจูู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุดูŽุชู‘ูŽุชูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 159] ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
{ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 159] ูˆูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 733)

ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุฑููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูƒูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุตูุญูุŒ ูˆูŽุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุญูŽุฒู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุงุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุซู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ูˆูŽุทูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุจูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู†ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 159] ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ุŸ -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 734)

ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูยป ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103] ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุฏูŽุซู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆู‡ู ู…ูู†ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุญูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุทูููุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูยป: ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุชููˆูŽุงุฒููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŸ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุฃูŽูˆู ุงุฏู‘ูุนููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู.
ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽููุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 735)

ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบู ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูุดู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฒูŽุงู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู - ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู - ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽุงุฑูุฌููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูƒูŽุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 57] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ููŽู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: " ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจู " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุตูŽุฑููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ู‚ูุณู’ู…ู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุบูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ุบููŠ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 9] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจู’ูŠูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงูŠูŽุงุŒ ููŽูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 736)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุญู’ูˆู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒ ู„ูุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู’ ููŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงู†ู - ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ -.
ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:
ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ยป.
ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูŠู’ุบูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 50] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 23].
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูŽุงุทูู†ููŠูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุงู„ูุทู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠูŒู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 737)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ยซุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูุคูŽุณูŽุงุกูŽ ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู‹ุงยป. ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ูŒ [ุฅูุฐูŽุง] ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงุถูุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŸ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒูู‘ ูููŠู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒูู‘ุŒ ููŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฌูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰. ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููŠูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู: ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุดูŽุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฑููŠุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุงุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุตูุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุชูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฑูุชูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ู…ููˆุฐูŽุฌูŒ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุจูุทูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุจูู‡ูุ› ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŸ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ููŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 738)

ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููุณู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู:
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุบูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุดูŽูƒูู‘ุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูŠูู„ู’ุฌูุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒูู‘ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุฏูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู ุงูู’ุชูู‚ูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุณูุฑู’ุนูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููˆ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุบู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุฌูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ู„ูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุธูุฑููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฃูู…ููˆุฑู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู„ูู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 739)