Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูุธุงู‡ุฑูŒ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ ุฅู†ูƒุงุฑู ุงู„ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท: ยซู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงุนุชุฒู„ูˆู‡ู…ยป.
ู„ูƒู† ู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุชุถุนูŠููŒ ู„ู„ุญุฏูŠุซ! ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู„ู‡ ู…ู†ุนู‹ุง ู„ููุดูˆู‘ู ู…ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูู„ุงุฉู(1)ุŒ ุฎูˆูู‹ุง ู…ูู† ู‚ุตูˆุฑู ูู‡ู…ู ุจุนุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ู‡ุŒ ููŠูุธู†ู‘ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู…ูุญุงุฏุงุฉ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ููŠูŽู‚ุนูˆุง ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูุงุณุฏ ุฃุดูŽุฏู‘ูŽุ› ูˆู‡ุฐุง ุชุฎุฑูŠุฌู ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ (ุช 1377 ู‡ู€) ู„ูƒู„ุงู…ูู‡(2)ุŒ ูˆุชุจูุนูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถู ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑูŠู†(3).
ูˆูƒู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูŠูŽุฃู’ุจู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุธุงู‡ุฑูŒ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู ู…ุชู†ูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูƒูˆู†ูู‡ ู…ูุฎุงู„ูู‹ุง ู„ู…ูุง ุชูŽุธุงูุฑุช ุจู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ู…ูู† ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุนุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉุŒ ูˆู„ุฒูˆู…ู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉูุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุดู‘ูุฐูˆุฐ ูˆุงู„ุงู†ูุฑุงุฏูุ› ูุฃูŠู‘ู ู…ุญู„ูู‘ ู„ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุตุฑูู ูƒู„ุงู…ูู‡ ุนู† ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุน ู†ูŽุตู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุฑุงุฏูู‡ุŸ!
ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุนูู„ู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹: ุตูŽุฑูŠุญู ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชู„ู…ูŠุฐูู‡ ุงู„ู…ูŽุฑู‘ููˆุฐูŠ (ุช 275 ู‡ู€) ู…ู† ู†ูŽุจู’ุฒู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุฑูŽุฏูŠุกูŒ ุฃูุฑูŽุงู‡ุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูŠูŽุญุชุฌู‘ููˆู† ุจู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุญุถูˆุฑู ุงู„ุฌูู…ุนุฉยป(4)ุ› ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ู…ุง ูƒุงู† ุฃุจุนูŽุฏูŽู‡ ุฃู† ูŠูŽุตูููŽู‡ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŠุก(5)!
ู†ุนู…ุ› ู„ุง ูŠูŽู…ู†ุน ู…ูู† ุชุนู„ูŠู„ูู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ุฃู† ูŠู…ุณูŽุญู‡ ู…ูู† ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป ู„ู…ูุง ูŠุฎุงู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูู†--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (1/ 225): ยซูˆู…ู…ู‘ูŽู† ูƒุฑู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจุจุนุถู ุฏูˆู† ุจุนุถู: ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู†ยป.
(2) ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ู€ ยซู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป (8/ 118).
(3) ูƒุจุดูŠุฑ ุนู„ูŠ ุนู…ุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฅุนู„ุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซยป (2/ 947)ุŒ ูˆ (ุนู„ูŠ ุฑุถุง) ููŠ ยซู…ุฌู…ูˆุน ุฑุณุงุฆู„ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉยป (2/ 382) ูˆูƒุงุฏ ูŠุฌุฒู… ุจู‡!
(4) ยซุงู„ูˆุฑุนยป ู„ุฃุญู…ุฏ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฐูŠ (ุต/45)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ู…ู† ุนูู„ู„ ุงู„ุฎู„ุงู„ยป ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (ุต/163).
(5) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูู‡ู…ู‡ ุฃูŠุถุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซูƒุดู ุงู„ู…ุดูƒู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป (3/ 471)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ยซุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉยป (ุต/266) ูˆุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 716)

ู…ูŽูุณุฏุชูู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ู„ู„ุฎุฑูˆุฌู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ุ› ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ยซู…ูุณู†ุฏูู‡ยป ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูŽุนู„ูˆู„ุฉูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑุจู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฅุฐู’ ู„ู… ูŠุดุชูŽุฑุท ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูุญุฉ(1).
ูู„ุฐุง ุชูŽุนู‚ู‘ูŽุจ ุฃุญู…ุฏูŽ ููŠ ุฅุนู„ุงู„ูู‡ ู„ู…ุชู†ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนูŽุฏุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู†ููˆุง ุชุนุงุฑุถู‡ ู…ุน ุฃุตู„ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉุŒ ููŠู†ู‚ูู„ ุนู†ู‡ู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ูˆุฌู‡ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซ .. ู‡ุฐุง ููŠ ุฃูˆู‚ุงุชู ุงู„ููุชูŽู† ูˆุงู„ู‚ูุชุงู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู„ูƒุŒ ูˆู„ุฒูˆู…ู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ููŠ ูˆู‚ุชู ุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ ูˆุงู„ุชูุฆุงู… ุงู„ูƒู„ู…ุฉูุ› ูˆุจู‡ุฐุง ุชุฌุชูŽู…ูุนู ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฑูŽุบู‘ูŽุจ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุนูุฒู„ุฉู ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ูุŒ ูˆู…ูŽุฏูŽุญ ููŠู‡ุง ู…ูŽู† ู„ู… ูŠูƒูู† ู…ุน ุฃุญุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุชูŠู†ุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฑูŽุบู‘ูŽุจ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ูˆุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุญุงู„ู ุงุฌุชู…ุงุนู ุงู„ูƒู„ู…ุฉูุŒ ูˆุฐุงูƒ ุญุงู„ู ุงู„ูุชู†ุฉู ูˆุงู„ู‚ุชุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ยป(2).
ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูˆู† ู…ูู† ุงู„ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ(3)ุ› ูˆู…ุง ุฎูŽุดููŠูŽู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ูู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ูŠูุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ู…ูŽูุณุฏุฉ(4)
ู‚ุฏ ุฃุซุจุชูŽ ุงุจู†ู ุจุทู‘ูŽุงู„ู (ุช 449 ู‡ู€) ู…ู† ู…ุนู†ุงู‡--------------------------------------------
(1) ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ููŠ ยซุฎุตุงุฆุต ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏยป (ุต/16 - 18)ุŒ ุญูŠุซ ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ู„ู… ูŠุฑูˆู ููŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุตุญู‘ูŽ ุนู†ุฏู‡.
(2) ยซุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุต/266).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฅูุตุงุญยป ู„ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ (6/ 444)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุฅุญูƒุงู…ยป ู„ุงุจู† ุญุฒู… (3/ 36)ุŒ ูˆ ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (8/ 460)ุŒ ูˆ ยซูƒุดู ุงู„ู…ุดูƒู„ยป ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (3/ 471)ุŒ ูˆ ยซุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠยป ู„ู„ุนูŠู†ูŠ (16/ 139)ุŒ ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (13/ 10).
(4) ูˆุฅู„ู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุงุŒ ู„ุงูŠุฒุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูู‡ู…ู ู„ู„ุญุฏูŠุซู - ูƒู…ุง ุฎุดูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ - ู‚ุงุจุนู‹ุง ููŠ ุนู‚ูˆู„ู ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ู…ู†ุธู‘ูุฑูŠ ุจุนุถู ุงู„ุฃุญุฒุงุจู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ู†ุงูƒูุฉู ู„ู„ุณู‘ูู„ุทุฉู ุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉ! ุจู„ู‡ ููŠ ุจู„ุฏู†ุง ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆุง ุฃุณูŽูุงู‡! ุญูŠุซ ุงุชู‘ูŽุฎุฐูˆู‡ ูˆุฃู…ุซุงู„ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุทูŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ุชุณูˆูŠุบู ู†ู‡ุฌู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽุตุงุฏู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุฐุฑูŠุนุฉู‹ ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉู‹ -ุฒุนู…ูˆุง- ู„ุฅุณู‚ุงุทู ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุชุถูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุณุฉ ูˆู„ูˆ ุจุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ.
ูู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ูŒ ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„: ู…ูŽู‚ุงู„ูŒ ู„ุฃุญูŽุฏู ุฑููˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ููƒุฑ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุชู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุนู†ูˆู† ู„ู‡ุง ุจู€ ยซู†ุธุฑุงุช ููŠ ูู‚ู‡ ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ุงู„ุณูŠุงุณูŠยปุŒ ู…ู†ุดูˆุฑ ุจุชุงุฑูŠุฎ 17 ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2015 ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุณู…ูŠ ยซู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ยปุŒ ูŠู‚ูˆู„ ู…ุนู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ:

ยซ .. ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุชุญ ู„ู†ุง ุจุงุจู‹ุง ูู‚ู‡ูŠู‹ู‘ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงู…ู„ ู…ุน ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู…ุง ุฒุงู„ ุนููˆุฏู‡ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ุถูŠู† ู…ุง ุฒุงู„ุช ู„ู… ุชุณุชูˆู ุจุนุฏ ุนู„ู‰ ุณูˆู‚ู‡ุงุŒ ููŠุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏู‡ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงุนุชุฒุงู„ ุงู„ุธู‘ูŽู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู‡ู„ูƒูŠู† ู„ู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชุงุญุŒ ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ู†ู„ุญุธ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงุนุชุฒุงู„ ุงู„ุธู‘ูŽู„ู…ุฉ ููุฑุงุฏู‰ุŒ ุจู„ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุนุชุฒู„ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ! ูˆุฐู„ูƒ ูŠูุชุฑุถ ุจุฏุงู‡ุฉู‹ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุฏุนูˆุฉู‹ ูˆุณุทู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ู… ู„ุงุนุชุฒุงู„ ู…ู‡ู„ูƒูŠ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ู‚ุงุทุนุชู‡ู… ุนุจุฑ ุฅุณู‚ุงุท ู‡ูŠุจุชู‡ู… ููŠ ู†ููˆุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุชุซุจูŠุช ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ู… ูˆุจุบุถู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุชู‘ูŽุบูŠูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ุญุตูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŠูŠุฑ ุจุงู„ูŠุฏ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุดุชุฏ ุณุงุนุฏ ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุฒุงู„ ูˆุงู„ู…ู…ุงู†ุนุฉุŒ ููŠู„ุฌุฃ ุนู†ุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ูˆุณุงุฆู„ ุฃูƒุซุฑ ู‚ูˆุฉ ูˆุงุดุฏ ู…ุถุงุกยป!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 717)

ู†ู‚ูŠุถูŽ ู…ุง ุฎูŽุดููŠูŽู‡ ุฃุญู…ุฏ! ุญูŠุซ ุฌุนู„ู‡ ยซุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฌู…ุงุนุฉู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ููŠ ุชุฑูƒู ุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุนู„ู‰ ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌูŽูˆุฑุŒ ูˆูˆุฌูˆุจู ุทุงุนุชูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุนู ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงุนุฉู .. ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌยป(1)!
ู‚ู„ุช: ู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ุง ุฌูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุฑุขู‡ ู…ู† ุชูŽูุฑู‘ูุฏ ุดูุนุจุฉ ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุช 160 ู‡ู€) ุจุฌู…ู„ุฉู ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ู ููŠ ุขุฎุฑูู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฌุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ุฃูˆุฌู‡ู ุฃุฎุฑู‰ ุตุญูŠุญุฉู ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุฑุขู‡ ู…ูู† ุบุฑุงุฆุจ ุดูุนุจุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญูŽุฌุฑ(2).
ู„ูƒู† ุดูุนุจุฉ ู‚ุฏ ุฑูŽูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูŽุฌู‡ูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง! ุจุฌู…ู„ุฉู ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ู ูˆุจุฏูˆู†ูู‡ุงุŒ ูˆูƒูู„ุง ุงู„ูˆูŽุฌู‡ูŠู† ุฑูˆุงุชูู‡ู…ุง ุซูู‚ุงุช ุฃุซุจุงุช(3)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู† ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ูุนู„ู‰ ุถุจุทู ุดูุนุจุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ูƒูู„ุง ุงู„ูˆูŽุฌู‡ูŠู†ุ› ุจู„ ุงู„ุฃู‚ุฑุจู ู…ูู† ุญูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽู†ุนุฉ ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจุฌู…ู„ุฉู ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ู ุฃุตุญู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจุฏูˆู†ู‡ุง(4).
ูู„ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู„ู… ูŠูŽุชูŽุฑุฏู‘ูŽุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ุจุฌู…ู„ุฉู ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ูุŒ ู„ูŠุชูŽุจูŠู‘ูŽู† ุบูŽู„ุทู ุดูŠุฎูู‡ู…ุง ุฃุญู…ุฏูŽ ููŠ ุชุนู„ูŠู„ูู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุฃุฌูุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏูู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ (10/ 10).
(2) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (6/ 615).
(3) ูู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ุดุนุจุฉู ุณููŠุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูŽ ูˆุฃุจุง ุนูˆุงู†ุฉูŽ ูˆุงุจู†ูŽ ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุนู† ุณูู…ุงูƒุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุธุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู.
ุซู…ู‘ูŽ ุฑูˆุงู‡ ุดุนุจุฉ ุจุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู ุขุฎุฑ: ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠุงุญ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุนยป (18/ 381)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู„ยป (34/ 497).
(4) ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุธุงู„ู… ููŠู‡ุง ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูู…ุฑุฉ ูŠุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุธุงู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุธุงู„ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ยซุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (2/ 225).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ -ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ยป (3/ 427) - ุนู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ู‡ุฐุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ยปุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 718)

ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ:
ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:
ยซู…ุง ู…ูู† ู†ุจูŠูู‘ ุจูŽุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃู…ู‘ูŽุฉู ู‚ุจู„ูŠุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ูู† ุฃู…ู‘ูŽุชูู‡ ุญูˆุงุฑูŠู‘ููˆู† ูˆุฃุตุญุงุจุŒ ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุจุณู†ู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุชุฏูˆู† ุจุฃู…ุฑูู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฎู„ูู ู…ูู† ุจุนุฏู‡ู… ุฎูู„ูˆูุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู†ุŒ ูˆูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠูุคู…ุฑูˆู†ุŒ ูู…ูŽู† ุฌุงู‡ุฏูŽู‡ู… ุจูŠุฏูู‡ ูู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู…ูŽู† ุฌุงู‡ุฏูŽู‡ู… ุจู„ุณุงู†ูู‡ ูู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู…ูŽู† ุฌุงู‡ุฏู‡ู… ุจู‚ู„ุจูู‡ ูู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุญุจู‘ูŽุฉ ุฎุฑุฏู„ยป(1).
ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑูŽ (ุงู„ูƒุฑุฏูŠู‘ู)(2) ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุนู„ูŠูู‘ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠู‘ูŽ (ุช 498 ู‡ู€) ู†ู‚ู„ูŽ ุนู† ุฃุญู…ุฏูŽ ุชูƒู„ู‘ูŽู…ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจู‚ูˆู„ูู‡: ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ูŽุญููˆุธุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠูุดุจู‡ ูƒู„ุงู…ูŽ ุงุจู†ู ู…ูŽุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุงุตู’ุจูุฑูˆุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูˆู†ูŠยป.
ูˆู‚ุฏ ุฃุญุงู„ูŽ (ุงู„ูƒุฑุฏูŠู‘ู) ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญูู‡ ู„ู€ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป(3)ุŒ ูˆุฌู‡ู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฎูŽุฐูŽู‡ ุนู† ุนููŠุงุถู ููŠ ุดูŽุฑุญูู‡ ยซุงู„ุฅูƒู…ุงู„ยป(4)ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ู‡ ุจุฏูŽูˆุฑูู‡ ู…ูู† ูƒุชุงุจู ุงู„ุฌููŠู‘ูŽุงู†ูŠ ุญูŠุซ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจ ู…ูุณู„ู…ูŽ ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ(5)ุŒ ูˆู…ูŽุตุฏุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุนู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซู…ูŽุณุงุฆู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ุฃุญู…ุฏยป!
ูˆุจุฑุฌูˆุนู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ู ูˆุชูŽุฑูƒู ุชู„ูƒ ุงู„ูˆูŽุณุงุฆุทุŒ ูˆุฌุฏู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ูŠูŽู†ู‚ูู„ ุนู† ุดูŠุฎู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู…ูุฎุชู„ููู‹ุง ุนู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุนู†ู‡! ูŠู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ููŠู‡: ยซุณูŽู…ูุนุชู ุฃุญู…ุฏูŽ ุฐูƒูŽุฑูŽ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู„ุตุงู„ุญ ุจู†ู ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู† ููุถูŠู„ ุงู„ุฎูŽุทู…ูŠุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุญูŽูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู†ู ุงู„ู…ูุณู’ูˆุฑ ุจู†ู ู…ุฎูŽุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงูุนูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูƒูˆู† ุฃูู…ูŽุฑุงุก ูŠูŽู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠูŽูุนู„ูˆู†ุŒ ูู…ูŽู† ุฌุงู‡ุฏูŽู‡ู… ุจูŠูŽุฏูู‡ .. ยป.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (ูƒ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุฑู‚ู…: 50).
(2) ยซู†ุญูˆ ุชูุนูŠู„ ู†ู‚ุฏ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/65).
(3) ยซุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (2/ 28).
(4) ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (1/ 292).
(5) ยซุชู‚ูŠูŠุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ ูˆุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ู…ุดูƒู„ยป ู„ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ (3/ 776).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 719)

ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฌุนูุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆ (ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูุถูŠู„) ู„ูŠุณ ุจู…ูŽุญู…ูˆุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠูุดุจู‡ ูƒู„ุงู…ูŽ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุตู’ุจูุฑูˆุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู‚ูˆู†ูŠยป(2).
ูุจูŽุงู†ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ูŽ ุฃุญู…ุฏ ู…ูุชู‘ูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุฅู„ู‰ ู„ูุธู ุขุฎุฑูŽ ู„ู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู„ูุธู ู…ุณู„ู…ู ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุจุญุซ ูƒู…ุง ุฃูˆู‡ูŽู…ูŽุชู‡ ุนุจุงุฑุฉู ุงู„ุฌูŠู‘ูŽุงู†ูŠ!
ูุงู„ู…ูŽู†ูƒูˆุฑ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจู„ูุธู ยซุงู„ุฃูู…ูŽุฑุงุกยปุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ููŠ ยซุตุญูŠุญู ู…ุณู„ู…ยป ูุจู„ูุธ: ยซุฎูู„ูˆูยปุŒ ูˆููŽุฑู‚ูŒ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู† ู…ูู† ุฌูู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ูŽู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ู„ูƒูˆู†ู ุธุงู‡ุฑูู‡ุง ุจุงุจู‹ุง ู„ู„ุฎุฑูˆุฌู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูู„ูŽุงุฉ(3)ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŠ ยซู…ุณู„ู…ยป: ูู„ูŠุณ ู„ู„ุฃูู…ุฑุงุกู ููŠู‡ุง ุฐููƒุฑูŒุŒ ูู€ (ุงู„ุฎูู„ูˆู) ุฌูŽู…ุน ุฎูŽู„ู’ูุŒ ยซูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŽุฑู†ู ุจุนุฏ ุงู„ู‚ูŽุฑู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ู ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ยป(4)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุงู…ูŒู‘ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ.
ูˆุฃุญุณูŽุจู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ูู† ุงู„ุจูŽูŠุงู†ู ูƒุงูู ููŠ ู†ูŽู‚ุถู ุฏูŽุนูˆู‰ (ุงู„ูƒุฑุฏูŠู‘ู) ููŠ ู†ุณุจุฉู ุชุนู„ูŠู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจู„ูุธู ู…ุณู„ู…ู ุฅู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ.
ู„ูƒู† ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ููŠ ู…ูŽูˆุถูุนูŠู† ู…ูู† ูƒู„ุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ:
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฐููƒุฑูู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจู„ูุธ ยซุงู„ุฃู…ุฑุงุกยป ููŠ ยซู…ุณุงุฆู„ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ู‡ยปุŒ ุจู†ูุณู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซูŽ ยซุงู„ุฎู„ูˆูยป! ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ (ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†)ุŒ ุนู† (ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูุถูŠู„) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏุ› ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽูŠ ู„ู… ุฃู‚ูู ุนู„ู‰ ุทูŽุฑูŠู‚ู ุนู† ุตุงู„ุญู ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‡ู†ู‘ูŽู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู†ู‡: ยซุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธู ุงู„ุญุฏูŠุซยปุŒ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจยป (2/ 265).
ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุฃุญู…ุฏ ุจุญูƒู…ู‡ ู‡ุฐุง ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุฏ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ูŽู‡ู… ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุฌุฑุญูู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ู…ูู† ุบูŠุฑ ุจูŠู‘ูู†ุฉ ู…ูุณู‘ูุฑุฉุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ูุณูŽู‡ ู…ุง ุงู‚ุชุถู‰ ุชุฌุฑูŠุญู‡ ุนู†ุฏู‡! ูˆู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุนุชุจุฑ ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ููŠู‡ ุฃุญุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุตู†ู‘ูŽู ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ยป ู…ูู† ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉู.
(2) ยซู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏยป ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ (ุต/418)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎู„ู‘ูŽุงู„ ุจู†ูุณ ู„ูุธูู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุณู‘ูู†ุฉยป (1/ 142).
(3) ูˆู‚ุฏ ุชูุนู‚ู‘ูุจ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ ู„ู…ุชู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุฌู‡ูŽู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุฑุฌุจู ููŠ ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…ยป (2/ 249)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ููŠ ยซุตูŠุงู†ุฉ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป (ุต/209).
(4) ยซุงู„ู…ููู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ (1/ 236).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 720)

ุจู„ูุธู ยซุงู„ุฃู…ุฑุงุกยป! ููƒูู„ู‘ูู‡ุง ุจู„ูุธู ยซุงู„ุฎู„ูˆูยป(1)ุŒ ูˆุชูŽุงุจุนูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆูŽุฑุฏูŠ)(2).
ุฃู…ู‘ูŽุง ู„ูุธ ยซุงู„ุฃู…ุฑุงุกยป: ูู…ูŽุฑูˆูŠูŒู‘ ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ู (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ูŽุฎุฑู…ูŠ)(3) ุนู† (ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูุถูŠู„)ุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ยซุฎูŽูˆูŽุงู„ู ุฃูู…ูŽุฑุงุกยป(4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซู…ูุณู†ุฏู‡ยปุŒ ู„ูƒู†ู’ ู…ู† ุฏูˆู†ู ุฐูƒุฑู ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏูยป ููŠ ุขุฎุฑูู‡(5)ุ› ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ู…ูŽู‚ุจูˆู„ูŒ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ (ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูุถูŠู„)(6).
ูŠุชุญุตู‘ูŽู„ ุจู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ (ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู†ูŽ ููุถูŠู„) ู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุช ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุฑูˆูŠูŒู‘ ุนู†ู‡ ุจูƒูู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู†: ุจู„ูุธู ยซุงู„ุฎู„ูˆูยป: ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุนู†ู‡ุŒ ู…ุน ุฌู…ู„ุฉ ยซุงู„ู…ูุฌุงู‡ุฏุฉยป ููŠ ุขุฎุฑู‡ุ› ูˆุจู„ูุธู ยซุงู„ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ุฎูŽูˆุงู„ูยป: ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฎุฑู…ูŠู‘ู ุนู†ู‡ุŒ ุจุฏูˆู† ุฌู…ู„ุฉ ยซุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉยป.--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ู†ูุณู‡ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (7/ 387ุŒ ุจุฑู‚ู…: 4379).
ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃูˆู‡ู…ูŽ ุงู„ุฌูŠู‘ูŽุงู†ูŠ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ ูƒุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู…ู ุจุฐุงุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจู„ูุธู ยซุงู„ุฎู„ูˆูยป!
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (ูƒ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุฑู‚ู…: 50)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑยป (10/ 13ุŒ ุจุฑู‚ู…: 9784) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป (14/ 73ุŒ ุจุฑู‚ู…: 6193) ู„ูƒู† ุจู„ูุธ ยซุฃู‚ูˆุงู…ยป.

ูˆุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซ ู…ู† ูƒุชุจ ุบูŠุฑู‡ ููŠุฎุทุฆ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุชู‚ุฑูŠุจยปุŒ ูˆู…ุชุงุจุนุฉ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ู„ู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุถุจุทู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
(3) ู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ยซู…ูˆุณูˆุนุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนูู„ู„ู‡ยป (2/ 234).
ูˆุฑูŽุงูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ (ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ) ูƒุงู† ุฃุญู…ุฏ ูŠุฑุถุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠู‡ ููŠ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (17/ 219)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑูŠุจยป: ยซุตุฏูˆู‚ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฃุฎุทุฃยป.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุทยป (1/ 43ุŒ ุจุฑู‚ู…: 98)ุŒ ูˆุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ ยซุงู„ุฅุจุงู†ุฉยป (1/ 212ุŒ ุจุฑู‚ู…: 54).
(5) ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป ู„ุฃุญู…ุฏ (7/ 411ุŒ ุจุฑู‚ู…: 4402) ุจู„ูุธ: ยซุฎูˆุงู„ู ุฃู…ุฑุงุกยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป (9/ 50ุŒ ุจุฑู‚ู…: 9107).
(6) ู…ุน ู…ุง ูŠูุถู…ู‘ู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุชุงุจุนุฉู ู‚ุงุตุฑุฉู ู„ู‡ ุฃูˆุฏุนู‡ุง ยซู…ุณู†ุฏูŽู‡ยป (7/ 374ุŒ ุจุฑู‚ู…: 4363): ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ุทุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุชุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุณู…ุงุน ุนุทุงุก ู…ู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฌุฒู… ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุจุนุฏู…ูู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ยป ู„ุงุจู†ู‡ (ุต/156).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 721)

ูˆุบูŽุฑุถูŠ: ุจูŠุงู†ู ูƒูˆู†ู (ุงุจู†ู ูƒูŠุณุงู†) ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูุฑูˆูŽ ุนู†ู‡ ู„ูุธู ยซุงู„ุฃู…ูŽุฑุงุกูยป ุฃุตู„ู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณุชู†ูƒูุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏ! ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ูˆูŽู‡ู… ููŠู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฎูŽู„ู‘ูŽุท ููŠ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุบูŠุฑูู‡ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…-.
ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…ู ุจุตุญู‘ูŽุฉู ู„ูุธุฉู ยซุงู„ุฃูู…ุฑุงุกยป ุนู† (ุงู„ู…ูŽุฎุฑู…ูŠู‘ู): ููŠู†ุจุบูŠ ู…ูุนุงุฑูŽุถุชู‡ุง ุจุฑูˆุงูŠุฉู (ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†)ุ› ูˆุตุงู„ุญูŒ ู‡ุฐุง ู„ูˆุญุฏูู‡ ุฃูˆุซู‚ู ูˆุฃุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู† (ุงู„ู…ุฎุฑู…ูŠู‘ู) ุจุฏูŽุฑุฌุงุชูุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ู…ูุชุงุจุนุฉู (ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงูˆุฑุฏูŠ) ู„ู‡ ููŠ ู„ูุธู‡!
ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุฏุน ู…ุฌุงู„ู‹ุง ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู ุนู†ุฏูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŠุงุฏุฉูŽ (ุงู„ู…ุฎุฑู…ูŠู‘ู) ู„ู„ูุธู ยซุงู„ุฃู…ุฑุงุกยป ู‡ูŠ ู…ูู† ุฃูˆู‡ุงู…ูู‡ุŒ ูŠุจู„ูุบ ุจู‡ุง ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุจุงู„ุดู‘ูุฐูˆุฐุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูุณุจู‘ูุจู ุฅุดูƒุงู„ู‹ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฃู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชุฎุทูุฆุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู‚ุฑูŠู†ุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุชูู„ูŽูˆู‘ูุญ ุจุฎูŽุทูŽุฆูู‡:
ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุนู†ูŠุชู‡ ุจุงู„ู…ูŽูˆุถุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ูู† ู…ูุดูƒูู„ ูƒู„ุงู…ู ุฃุญู…ุฏ:
ุญูŠุซ ู†ูŽุณูŽุจ ุญุฏูŠุซูŽ ยซุงุตู’ุจูุฑูˆุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู‚ูˆู†ูŠยป ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ูŽุณุนูˆุฏ ู„ู… ุชูŽุตุญู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุนู†ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ุฃุตู„ู‹ุง! ุจู„ ู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุบูŠุฑูู‡ ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู(1)ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆู‰ ุญุฏูŠุซูŽ: ยซุฃู†ุง ููŽุฑูŽุทููƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถูยป(2)ุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ู…: ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุงู„ู…ุนู„ู„ยป (1/ 344) (3/ 528) (4/ 225) (11/ 254)ุŒ ูˆูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃูŠุถู‹ุง ุนุฏู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฎู„ูˆู‘ู ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุงู„ุชูŠ ููŠ ยซุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงูยป ู„ู„ู…ุฒู‘ููŠ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุญู…ุฏ.
(2) ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฑู‚ุงู‚ุŒ ุจุงุจ: ููŠ ุงู„ุญูˆุถุŒ ุจุฑู‚ู…: 6575)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (ูƒ: ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ุจุงุจ: ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ุจุฑู‚ู…/2297).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 722)

ูˆุจุนุฏุ›
ูุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฑุถ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏู ู„ูู…ุง ุงุณุชูุดู‡ูุฏ ุจู‡ ู…ูู† ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุนู„ู‰ ุชูŽุนู„ูŠู„ู ุจุนุถู ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูŠูŽุชุจูŠู‘ูŽู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุบู„ุจูŽ ู…ุง ุณููŠู‚ ู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุตูŽุงู„ุญู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†ูุŒ ู„ู… ุชุฎุงู„ูู‡ู…ุง ููŠู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽุญุงู‡ ู…ูู† ุฃุฎุจุงุฑูุ› ูู„ู… ูŠูŽุซุจูุช ุนู† ุฃุญุฏู ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุชุจูˆุนูŠู† ูƒู„ุงู…ูŒ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุณูˆุก ูู‡ู…ู ู„ู„ู…ูุณุชุดู‡ูุฏ ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑ.
ูˆู„ู… ุฃุฌูุฏูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู‡ ุฃุญุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†ู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุชูŽูƒู„ู‘ูŽู… ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุงุซู†ูŠู†: ุฃุฎุทุฃูŽ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุชูุฑูƒ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุ› ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ููŠู‡ ุฎู„ุงู ู‚ุฏูŠู… ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุฏุŒ ููŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุญูŠู‘ูุฒ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู‚ู‘ููŠุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ูุชุงุจุนุงุช ู„ุง ุงู„ุฃุตูˆู„.
ูˆุชูŽูƒู„ู‘ูŽู… ุฃุญู…ุฏู ููŠ ูˆุงุญุฏูุŒ ู‚ุฏ ุฃุซุจุชู‘ู ุบู„ูŽุทูŽู‡ ููŠู‡.
ูุตูŽูˆู‘ูŽุจุชู ุชุตุญูŠุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฃุชุจุงุนู ู…ูŽุฐู‡ุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจูˆู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ุง ู‚ุฏูŠู…ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ุฏุซุฑ ุจุชุชุงุจุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู‡ุง.
ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‘ูŽูู‚ ูˆูŠุณู‘ูŽุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 723)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณ
ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุชูŽุถุนูŠูู ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ู„ุจุนุถู ุฃุญุงุฏูŠุซู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 725)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ุงู„ู…ุนุงูŠูŠุฑ ุงู„ู…ูุตุญู‘ูุญุฉ ู„ุฃูŠู‘ู ู†ู‚ุฏู ู…ูุนุงุตุฑู ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป
ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุจุนุถู ุงู„ู…ูุดุชุบู„ูŠู†ูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู‘ู ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุจุจูŠุงู†ู ู…ุง ุธูŽู‡ุฑ ู„ู‡ู… ู…ู† ุนูู„ูŽู„ู ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู…ุงุŒ ู…ูุชู…ุฑู‘ูุณูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆุงุนุฏู ยซุนู„ู… ุงู„ู…ูุตุทู„ูŽุญยปุ› ู‚ุฏ ุณุงุฑูˆุง ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุงู‡ุฌูŽ ู…ูุชุจุงูŠู†ุฉู ู…ูู† ุญูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู„ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจุงูŠูŽู†ูŽุช ุฃุญูƒุงู…ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู†ู‚ูˆุฏู ู…ูู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒูุชุงุจูŠู†ูุŒ ุญุณุจูŽ ุชู…ูƒู‘ูู†ู ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู… ู…ูู† ุขู„ุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูุŒ ูˆุชู…ูƒู‘ูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒุนุฉู ุงู„ูููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŽุฐู‡ูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ู‡ูˆุงู‡.
ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุฃุจุฑุฒูŽ ู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุชูŽูƒู„ู‘ูŽู…ูˆุง ููŠ ุจุนุถู ุฃุญุงุฏูŠุซู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูˆุฃู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ู…ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ู… ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽู†ุนุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุขุฑุงุฆูู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุนูŽ ุงู„ุฃูƒุจุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฃุจู†ุงุกู ุฒู…ูŽู†ูู‡ู… ูˆู…ูู† ุฌุงุก ุจุนุฏูŽู‡ู…ุŒ ูˆุชูุฐุฑู‘ูุน ุจุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ู… ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ูู† ุฃุฑุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉู ููŠ ู„ู„ูƒู„ุงู… ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป: ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ูƒูŽูˆุซุฑูŠู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูุฏูŠู‚ ุงู„ุบูู…ูŽุงุฑูŠุŒ ูˆุดู‚ูŠู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุตู‘ูุฏูŠู‚ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุŒ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆูŽูุงุฉู‹.
ูˆู…ู†ุนู‹ุง ู„ุฃูŠู‘ู ุฎูŽุทู„ู ู…ูŽู†ู‡ุฌูŽูŠูู‘ ูŠููˆุฏููŠ ุจุงู„ุตู‘ูุญุงุญู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุจู„ ุฏุฑุงุณุฉ ู…ุง ุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุงุตุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†: ูˆุฌุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉู ู…ูŽุนุงูŠููŠุฑ ุดูŽุฑุทูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุชุนู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุฃู† ูŠูŽุนุชุจูุฑ ุจู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุงุณุชุนู„ูŽุงู†ู ุจุญููƒู…ูู‡ุŒ ูุฃูŠู‘ู ู†ู‚ุฏู ู„ู… ุชุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ููŠู‡ ุนูุฏู‘ูŽ ู‡ู…ู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูู† ู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ูู‚ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 727)

ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุงู„ุงู†ุถุจุงุทู ุจู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุชูŽู‚ุฏู‘ูู…ูŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ูˆู‚ูˆุงุนูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏุ› ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุฃูุฑู‰ ุฎู„ุงูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ู…ู† ุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ุง.
ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู…ูุฑุงุนุงุฉ ุทุฑูŠู‚ุฉู ุชูŽุตู†ูŠูู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูˆู…ูŽู†ู‡ุฌู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†ู ููŠ ุงู†ุชู‚ุงุก ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู…ุงุ› ูู…ูู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆู‚ู -ู…ุซู„ู‹ุง- ุฃู† ูŠูู‚ูŽุฏูŽู… ุนู„ู‰ ุชูŽุถุนูŠูู ู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุจุตูŠุบุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูŠุถูุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠูู†ูƒูุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽุงู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฐูŽูƒุฑูˆุง ู„ู‡ ุฃูˆุฌูู‡ู‹ุง ู…ูุชุจุงูŠู†ุฉู‹ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู…ุง ุจุงู„ุฎู„ุงููุŒ ููŠุฃุชูŠ ู…ูŽู† ู„ุง ูŠูŽูู‡ู… ุนูˆุงุฆุฏูŽู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู†ูŠููุŒ ู„ูŠูŽุณุชุฏุฑููƒูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉู.
ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุนู„ูŠู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู…ูŽุณุจูˆู‚ู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ูู† ุฃุญูŽุฏู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†ุ› ูˆู‡ู†ุง ู†ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู†ูˆุนู ุชูุตูŠู„ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ู„ู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ู ุจูŠู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠู† ู…ูู† ุฃูˆุฌู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ู„ุฃุฎุจุงุฑู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูู†ู‚ูˆู„:
ุฅู†ู‘ูŽ ุชุนู„ูŠู„ูŽ ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑูŠู† ู„ูู…ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุญุงู„ูŽุชูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ูŠูุนูู„ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃุตู„ูŽ ุญุฏูŠุซู ุจุชูŽู…ุงู…ูู‡ุŒ ุงุญุชูŽุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎุงู† ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠูุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุฃุญุฏู ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธู ุงู„ู…ูุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู†:
ูู‡ุฐุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูู‚ุจู„ ู…ูู† ุตุงุญุจูู‡ุ› ูˆุนูู„ู‘ูŽุฉ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจูŠู† ู‚ุฏ ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽุช ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุฌู…ู„ุฉูŽ ุฃุฎุจุงุฑู‡ู…ุง ุจุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ุ› ูˆู„ูŠุณ ู…ูู† ุงู„ู…ูŽู‚ุจูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏู ู‚ูุฏุฑุฉู ุฃุญูŽุฏูู†ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุฏุฑุงูƒู ุญุฏูŠุซู ุจุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุนูŠูู†ู ุฃูƒุงุจุฑู ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุฏู ูˆุงู„ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุทูŠู„ุฉูŽ ู‚ุฑูˆู†ู ู…ูุชุชุงุจุนุฉูุŒ ู…ุนุชู‚ุฏูŠู† ู„ู…ูู‚ุชุถุงู‡ุ› ุจุฎู„ุงู ู…ุง ูŠูู†ุงุฒุน ููŠู‡ ุจุนุถู ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ุง ู‚ุจู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ู…ูŽูˆุงุฑูุฏู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตุญูŠุญูุŒ ูƒู…ูŽูˆุงุฑูุฏู ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ูู‚ู‡ูŠู‘ูŽุฉ.
ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ: ยซู…ุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุซู„ ู…ุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุตูุฏู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ูุชูˆู† ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจูุŒ ูˆุนุงู…ู‘ูŽุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชูˆู† ุชูƒูˆู† ู…ูŽุฑูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุนูุฏู‘ูŽุฉ ูˆุฌูˆู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจุŒ ู…ูู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠูŽุชูŽูˆุงุทุขุŒ ูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽุทุนูŠู‘ูŽยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (18/ 22).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 728)

ูู‡ุคู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽุชุฐูŽุฑู‘ูŽุนูˆู† ู…ูู† ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑูŠู†ูŽ ุจู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ู„ูŠูŽุชูŽุณู„ู‘ูŽุทูˆุง ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุฎุจุงุฑู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุจุงู„ุฅุนู„ุงู„ูุŒ ู„ุดูŠุกู ุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ููŠ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุงุŒ ู‡ู… ู…ุฎุงู„ููˆู† ุจุงุฏูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุฎุฐูˆุง ุนู†ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ! ูู„ูƒู… ุฃุนู„ู…ูˆู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจูŠู†ู ู‚ุฏ ุฌุงูˆูŽุฒูŽุช ุงู„ู‚ู†ุทุฑุฉุŒ ูˆููุฑูุบูŽ ู…ูู† ุฏุฑุงุณุชูู‡ุงุŒ ูˆุชูู„ู‚ู‘ููŠุช ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ู ู„ุฌู…ู„ุฉู ู…ุง ููŠู‡ุง.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ุงุฆูŠู‘ู (ุช 761 ู‡ู€): ยซุฅุฐุง ุฌูŽุฒูŽู… ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซ ุจุงู„ุฎูŽุจุฑู ูˆุตูŽุญู‘ูŽุญู‡ุŒ ูˆุงุทู‘ูŽู„ุน ุบูŠุฑูู‡ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ุงุฏุญุฉู ููŠู‡ุŒ ู‚ูุฏู‘ูู…ุช ุนู„ู‰ ุชูŽุตุญูŠุญู ุฐุงูƒุŒ ู…ุง ุนูŽุฏุง ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ุงุชู‘ููุงู‚ู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุชูŽู„ู‚ู‘ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ยป(1).
ููƒุงู† ุญู‚ู‹ู‘ุง ู…ูู† ุงู„ุฌูŽู‡ู„ ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุน ููŠ ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ุฃู† ูŠูŽุฎุถุน ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุณูˆู† ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ู…ูŽุฑุณูˆู…ุฉู ุงู„ู…ูŽุญุฏูˆุฏุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฌุงุกุช ููŠ ูƒูุชุจู ู…ูŽู† ุชุฃุฎู‘ูŽุฑ ุฒู…ุงู†ู‡ ุนู† ุฒู…ุงู†ูู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ุญูŽุทู‘ูŽ ู…ูŽูƒุงู†ูู‡ ุนู† ู…ูƒุงู†ู‡ู…ุŒ ููŠูุคุฎูŽุฐ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป ู„ู„ู…ูุฒู‘ููŠ -ู…ุซู„ู‹ุง- ุฃูˆ ู…ูุฎุชุตุฑุงุชูู‡ ู„ู„ุญุงูุธู ุงุจู†ู ุญูŽุฌุฑุŒ ุฃูˆ ยซู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ยป ู„ู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠ -ุนู„ู‰ ููŽุถู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูุชุจุŒ ูˆููŽุถู„ู ู…ูุคู„ู‘ูููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุดุชุบู„ูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ู- ููŠูŽุญูƒูู… ุนู„ู‰ ยซุงู„ุฌุงู…ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ยซุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ยซุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุฃยป ู„ู„ุฅู…ุงู…ู ู…ุงู„ูƒู.
ููŠูุนุงุฏูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุฌุฐุนู‹ุง! ูˆูŠูุณุชูŽุฃู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูุชุจู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽุชู‡ุง ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ุŒ ูˆุจูŽู„ุบ ุฃุตุญุงุจูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุฏูŽุฑุฌุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ู ูˆุงู„ุฏู‘ูู‚ุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฑู‘ููŠุŒ ูˆุชูุดุฑุญูŽ ุชุดุฑูŠุญูŽ ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ูˆุชูุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูŽู‚ุงูŠูŠุณู ุงู„ู…ูŽุญุฏูˆุฏุฉุŒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุดูŽุŒ ูˆูŠูŽุชู‘ูŽุณุน ููŠู‡ุง ู…ูŽุฌุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู….
ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุน ู…ูู† ุงู„ู‚ุณูˆุฉู ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูŽูุงูู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุนูŽู…ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู„ูŠุฏูŠู‘ู -ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ูˆูŠ- ยซุณูŠูุญุฏูุซู ููˆุถูŽู‰ ุชูŽุฒู„ุฒู„ู ุจู‡ุง ุฃุฑูƒุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆุชูŽุชูŽุถุนุถูŽุนู ุจู‡ุง ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉู ูˆุงู„ูŠูŽู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŠูŽุชูŽูˆุฑู‘ูŽุท ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุงุถุทุฑุงุจู ู‚ุฏ ุฃุบู†ุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒูุงู‡ู… ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ยป(2).--------------------------------------------
(1) ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุชุญุตูŠู„ยป ู„ู„ุนู„ุงุฆูŠ (ุต/74).
(2) ยซู†ุธุฑุงุช ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูˆูŠ (ุต/16).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 729)

ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ูุนุงุตูุฑ ููŠู…ุง ูŠูŽุชูŽุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุจุนุถู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุงู„ูŠูŽุณูŠุฑุฉู ููŠ ุฃุฎุจุงุฑู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ยปุŒ ู„ุง ููŠ ุฃุตู„ู ุงู„ุฎูŽุจุฑู:
ูู‡ุฐุง ุจุงุจ ู…ูŽูุชูˆุญูŒ ู„ูู…ู† ุงู†ุทุจู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูุนูŠุงุฑุงู†ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู† ู…ูู† ู…ูŽุนุงูŠูŠุฑ ู†ู‚ุฏู ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูŽู„ู‚ู‘ูŽุช ุฃุฎุจุงุฑูŽ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุจุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ู… ุชูุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุชุตุฏูŠู‚ู ู…ุง ููŠู‡ู…ุง ุจูƒู„ู‘ู ุงู„ุญุฑูˆูู ูˆุงู„ุฃู„ูุงุธู! ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุจูˆู„ู‡ ููŽุฑุถูŒ ุจุญุฑูˆููู‡ ูˆุฃู„ูุงุธูู‡ุ› ูˆู…ุง ู†ูู‚ู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ูู† ุฃุญุงุฏูŠุซู -ุณูˆุงุก ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ูู…ุง- ู„ู… ูŠูŽูƒูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธ ุจู‡ุง ุฌู…ูŠุนูŽู‡ุง ุจุญุฑูˆููู‡ุงุŒ ุจู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑููˆููŠ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูŽุนู„ูˆู….
ูู…ูŽู† ุจุงู†ูŽ ู„ู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉ ู„ูุธู ููŠ ุญูŽุฏูŠุซู ู„ุง ุชูุคุซู‘ูุฑ ููŠ ุฃุตู„ู‡ ูˆู…ูŽุนู†ุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ูŠุฑุงู‡ุง ุถูŽุนูŠูุฉู‹ ููŠ ู…ูŽุจู†ุงู‡ุŒ ูู„ู‡ ุฃู† ูŠููุตูุญ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุดุฑุทูู‡ ุงู„ู…ูุชู‚ุฏู‘ูู…ุ› ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌูŽุฑู‰ ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูˆู† ู…ูู† ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธู ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู† ููŠ ู†ูŽู‚ุฏู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ยปุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ููŽุงุณูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุชูŽูŠู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู…ุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุญูŽุฌุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูƒุซูŠุฑุŒ ู„ู…ูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู…ู‘ูŽู„ ู…ูŽูˆุงุทู†ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูุงุชูู‡ู….
ูุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŽุนุงูŠููŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู ุงู„ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ุงู‚ุฏู ุงู„ูƒูุชุงุจูŠู†ุŒ ู…ูุนุชู…ูŽุฏู†ุง ููŠ ุงุณู’ุชููƒู†ุงู‡ู ู…ูŽูˆู‚ูู ุงู„ู…ูŽุดุงูŠุฎ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ู…ูู† ุฃุฎุจุงุฑู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŠู†ยปุŒ ูˆู†ู‚ุฏ ุชุนู„ูŠู„ุงุชูู‡ู… ู„ู…ุง ุฃุนู„ู‘ููˆู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุงุฎุชุจุงุฑู‹ุง ู„ุณู„ุงู…ุฉู ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุณูŽู„ูƒูˆู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ู…ูŽุฏู‰ ูˆู‡ุงุก ุงู„ููƒุฑุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุนูŽูˆู‘ูŽู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูŽู† ุณูŽูˆู‘ูŽู„ุช ู„ู‡ ู†ูุณูู‡ ุงู„ุทูŽุนู†ูŽ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŠู†ยป ููŠ ุชุฐุฑู‘ูุนู‡ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุนุงุตุฑูŠู†ุ› ูู†ู‚ูˆู„ ู…ูุณุชุนูŠู†ูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 730)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ู…ูˆู‚ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŠู‘ู(1) (ุช 1371 ู‡ู€) ู…ู† ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ูˆู†ู‚ุฏ ุนู…ู„ู‡ ููŠ ุฅุนู„ุงู„ ุจุนุถ ุฃุฎุจุงุฑู‡ู…ุง
ุงู„ูุฑุน ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ู…ูˆู‚ู ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ู…ูู† ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป.
ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ูŽ ุฑุฃุณ ู…ูู† ุฑุคูˆุณู ุงู„ุญูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ูˆู‚ุชูู‡ุŒ ูˆุฑุงูุนู ุฑุงูŠุชูู‡ู… ููŠ ุตูู‚ุนูู‡ุŒ ุฐุงุน ุตููŠุชูู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุงุทู ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจูŠู† ู…ุงุฏุญู ู„ู…ุคู„ู‘ูŽูุงุชูู‡ ู…ูุชูŠู‘ูŽู…ู ุจู‡ุงุŒ ูˆุฐุงู…ูู‘ ู„ุทุฑูŠู‚ุชูู‡ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุงู„ู…ูุบุงู„ุจุฉุ› ุชูŽู…ูŠู‘ูŽุฒ ุนู† ุฃูƒุซุฑู ู…ูุนุงุตูุฑูŠู‡ ุจู…ุดุงุฑูƒุงุชูู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุนุฌุฒูŽ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‚ุฑุงู†ูู‡ ุนู† ุฎูˆุถูู‡ุงุŒ ูƒุนู„ูˆู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุฑูŠุฎ ูˆุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ู…ูŽุนุฑูุฉู ูˆุงุณุนุฉู ุจู…ูุตู†ู‘ูŽูุงุชู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู…ูŽุทุจูˆุนูู‡ุง ูˆู…ูŽุฎุทูˆุทูู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ู…ุญู…ุฏ ุฒุงู‡ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠ: ูู‚ูŠู‡ ุญู†ููŠ ุชุฑูƒูŠูŒู‘ุŒ ุฌุฑูƒุณูŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ู‡ ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณู‘ููŠุฑุ› ูˆูู„ุฏ ูˆู†ุดุฃ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ (ุฏูˆุฒุฌุฉ) ุจุดุฑู‚ูŠ ุฅุณุทู†ุจูˆู„ุŒ ูˆุชูู‚ู‡ ููŠ ุฌุงู…ุน (ุงู„ูุงุชุญ)ุŒ ูˆุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŠุงุณุฉ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุชู‘ูŽุฏุฑูŠุณุŒ ูˆุงุถุทู‡ุฏู‡ (ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠูˆู†) ููŠ ุฎู„ุงู„ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุฎุทุชู‡ู… ููŠ ุฅุญู„ุงู„ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ู…ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุชูˆู„ู‘ูŽูŠ (ุงู„ูƒู…ุงู„ูŠูˆู†) ูˆุฌุงู‡ุฑูˆุง ุจุงู„ุฅู„ุญุงุฏุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุงุนุชู‚ุงู„ู‡ุŒ ูุฑูƒุจ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุจูˆุงุฎุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ (1922 ู…)ุŒ ูˆุชู†ู‚ู‘ูŽู„ ุฒู…ู†ู‹ุง ุจูŠู† ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงู…ุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู…ูˆุธูุง ููŠ (ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุญููˆุธุงุช) ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ุชุฑูƒูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุชูˆููŠ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ.
ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุขู„ูŠู: ยซุชุฃู†ูŠุจ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุงู‚ู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุงุฐูŠุจยป ูˆูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุฎุทูŠุจ ุตุงุญุจ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆ ยซุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุทุฑูŠูุฉ ููŠ ุงู„ุชุญุฏุซ ุนู† ุฑุฏูˆุฏ ุงุจู† ุฃูŽุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉยป ูˆ ูˆู„ู‡ ู†ุญูˆ ู…ุฆุฉ ู…ู‚ุงู„ุฉ ุฌู…ุนู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ุฎูŠุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซู…ู‚ุงู„ุงุช ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠยปุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฃุนู„ุงู… ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠยป (6/ 129).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 731)

ูู‚ุฏ ุฃูŽุณุงู„ูŽ ู…ูุฏุงุฏูŽ ุงู„ู…ูู†ุชู‚ุฏูŠู† ุนู„ูŠู‡ -ุจุญู‚ูู‘ ูˆุจุงุทู„ู- ููŠ ู†ูุตุฑุฉ ู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏุŒ ู…ูู†ูู„ุชูŽ ุงู„ุนู†ุงู† ููŠ ุงู„ุฑูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุฎุงู„ูŽูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฐูŽุฑูŽุจ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู -ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง- ุจุงู„ุฅูŠู„ุงุบู ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุฃุณุงุทูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฌุงู„ุงุชู ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฏู‘ููุงุน ุนู† ุฅู…ุงู…ู‡ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ.
ูู„ู‚ุฏ ุทุงู„ุช ู†ูุจุงู„ูู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ู†ูุณูŽู‡! ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ู…ูŽุฒูŽู‡ ููŠ ู…ูุนุชู‚ูŽุฏู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ู‚ูˆู„ูŒ ูˆุนู…ู„ูŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏูŒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู‡ ููŠ ุณูŽุจูŠู„ู ุงู„ุงู†ุญูŠุงุฒู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉู ุฃูˆ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌู! ููƒุงู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ูŽู‡ ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡: ยซู…ูู† ุงู„ุบูŽุฑูŠุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ู…ูŽู† ูŠูŽุนุฏู‘ููˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ! ูŠุชูŽุจุฌู‘ูŽุญ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃูุฎุฑูุฌ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู„ุง ูŠูŽุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ูˆู„ูŒ ูˆุนู…ู„ูŒุŒ ูŠูŽุฒูŠุฏ ูˆูŠูŽู†ู‚ูุตุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎุฑูŽุฌูŽ ุนู† ุบูู„ุงุฉู ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌู ูˆู†ุญูˆู‡ูู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡!ยป(1).
ูˆู„ุณุชู ุฃุฏุฑูŠ ู…ูู† ุฃูŠู† ุฃุชูŽู‰ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ุจุฐุงูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ูŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุดู‡ูˆุฑูŽ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ูู‡: ยซูƒูŽุชูŽุจุชู ุนู† ุฃู„ูู ู†ูŽูุฑู ู…ูู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูˆุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู„ู… ุฃูƒุชูุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ู‚ูˆู„ูŒ ูˆุนู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆู„ู… ุฃูƒุชุจ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู‚ุงู„: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ูˆู„ูŒยป(2).
ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุนูุจุงุฑูŽุชูŠู† ู„ุงุฆุญูŒ! ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ุชูŽู†ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุฃุญุฏู ุฑูู…ููŠ ุจุงู„ุฅุฑุฌุงุกุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุฃุฎุฐูู‡ ู‡ูˆ ุนู† ุดูŠุฎู ู…ูุฑุฌุฆู ูƒุชุงุจุฉู‹ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุณุงู†ูŠุฏูŽ ูƒุชุงุจูู‡ ุฎุงู„ูŠุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฑูู…ูˆุง ุจุงู„ุฅุฑุฌุงุกู ุจุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุชูŽู‚ุฏู‘ูŽู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจู‚ุฉ! ูˆู„ุง ูˆูŽุฑุฏูŽ ููŠ ุนุจุงุฑุชูู‡ ุฐููƒุฑูŒ ู„ู€ ยซุฌุงู…ุนูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ุฃุตู„ู‹ุง.
ูˆุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ู…ุง ุชูŽู‚ุตู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ุจู†ู‚ู„ู ุชู„ูƒ ุงู„ุนุจุงุฑุฉู ู…ูู† ุญูŽุดุฑู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูŽุงู„ูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŽูˆุงุฑูุฌุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุจุทู†ูŽ ุชุญุงู…ูู„ู‡ ู‡ุฐุง ุชุบุงูู„ู‹ุง ุนู† ู…ู†ู‡ุฌู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู…ูŽู‚ุงู„ุงุชู.--------------------------------------------
(1) ยซุชุฃู†ูŠุจ ุงู„ุฎุทูŠุจยป (ุต/90 - 91).
(2) ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉยป (5/ 959 ุจุฑู‚ู…: 1597)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (5/ 389).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 732)

ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุฑูู…ููŠ ู…ูู† ุฑุฌุงู„ู ยซุตุญูŠุญูู‡ยป ุจุจุฏุนุฉู ุงู„ุฅุฑุฌุงุกู ู‚ุฏ ุจูŽู„ุบูˆุง ุฃุญุฏูŽ ุนูŽุดุฑูŽ ุฑุงูˆูŠู‹ุง(1)ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ู ูˆุงู„ู…ูุชุงุจุนุงุชู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุก(2)ุ› ุจูŠู†ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฑูˆู ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฑูู…ููŠ ุจู‚ูˆู„ู ุงู„ุฎูŽูˆุงุฑุฌู ุฅู„ู‘ูŽุง ุซู„ุงุซุฉ ูู‚ุท! ูˆู‡ู…:
ุนููƒุฑู…ุฉ ู…ูŽูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ (ุช 104 ู‡ู€): ุนู„ู‰ ููŽุฑุถู ุชูŽู„ุจู‘ูุณูู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุจูุฏุนุฉุŒ ูู„ุง ุชูŽุถุฑู‘ู ุญุฏูŠุซูŽู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ุตุงุฏูู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุฌุฉูุŒ ุบูŠุฑ ุฏูŽุงุนู ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู„ุชู‡ุ› ูˆุงู„ุญุงู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชุซุจูุช ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚(3).
ูˆุงู„ูˆูŽู„ูŠุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ (ุช 151 ู‡ู€): ูˆู‡ุฐุง ุตูŽุฏูˆู‚ูŒ ุบูŠุฑ ุฏูŽุงุนู ุฅู„ู‰ ู†ูุญู„ุชูู‡ุŒ ู‚ุฏ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุฏ(4).
ูˆุนูู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุทู‘ูŽุงู† (ุช 84 ู‡ู€): ูˆูŠูุฑูˆูŽู‰ ุฑุฌูˆุนูู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุฃุฎุฑุฉ(5)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดู‡ูŽุฑู ู…ูŽู† ูŠูุณุชูŽุดูƒู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฑูˆุงูŠุชูŽู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ูู‡ ู„ู… ูŠูุฎุฑู‘ูุฌ ู„ู‡ ููŠ ยซุตูŽุญูŠุญูู‡ยป ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏูŠุซูŠ ููŠ ุงู„ู…ูุชุงุจุนุงุชู ูู‚ุทุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ู„ุง ูŠูŽุถุฑู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎุฑูŠุฌ ู„ู…ุซู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุตูู„ุฉูŽ ู„ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ(6)ุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ูู‡ู…ุง ุซุงุจูุชุงู† ู…ูู† ูˆุฌูˆู‡ู ุนูŽุฏูŠุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰(7).
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ุง ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู…ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูุฏุน ููŠ ู…ูŽุจุญุซู ุณุงุจู‚ู(8).--------------------------------------------
(1) ยซู‡ุฏู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูŠยป (ุต/459 - 460)ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ู„ู† ุชุซุจูุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุฏุนุฉ.
(2) ูƒุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ (ุช 202 ู‡ู€)ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุฐุฑ (ุช 153 ู‡ู€)ุŒ ุงู†ุธุฑ ยซู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ู† ุฑูู…ูŠ ุจุจุฏุนุฉยป ู„ุฃู†ุฏู†ูˆุณูŠุง ุจู†ุช ุฎุงู„ุฏ (1/ 185).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซู‡ุฏู‰ ุงู„ุณุงุฑูŠยป (ุต/425).
(4) ุงู†ุธุฑ ยซู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ยป ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (4/ 345).
(5) ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชุญู‚ูŠู‚ ุญุงู„ู‡ ููŠ (1/ 195 - 197)ุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (8/ 128).
(6) ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูุจุงุณ ุจุฑู‚ู… (5835) ูˆ (5952)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูƒู…ุง ุธู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซู‡ุฏู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูŠยป (ุต/432)ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนุทุง ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุนุงูŠุทุฉ ููŠ ุจุญุซู‡ ยซุฑุฏ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุช ุงู„ู…ุซุงุฑุฉ ุญูˆู„ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌยป (ุต/12) ุงู„ู…ู‚ุฏู… ู„ู…ุคุชู…ุฑ ยซุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป ุงู„ู…ู†ุนู‚ุฏ ุจูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุจุนู…ู‘ูŽุงู† ุงู„ุฃุฑุฏู†ูŠุฉ 14 - 15/ 7/2010 ู….
(7) ุงู†ุธุฑ ยซู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุฏูุงุนู‡ ุนู† ุฑุฌุงู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ู…ยป ู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุตูŠุงุญ (2/ 426).
(8) ุงู†ุธุฑ (1/ 195) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 733)

ูˆุฅู† ูƒู†ุชู ู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ุฃุฑุชุงุจ ููŠ ูƒูˆู†ู ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ู…ูุจุฌู‘ูู„ู‹ุง ู„ุตุญูŠุญูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ุณู„ู…ูุŒ ู…ุญุชุฌู‹ู‘ุง ุจุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฎุงู„ูุŒ ู…ูˆุตูŠู‹ุง ุทูŽู„ูŽุจุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุจุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุชุฏุงุฑุณูู‡ู…ุง ูˆุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจุญูุธ ุฃุญุงุฏูŠุซูู‡ู…ุง(1).
ุงู„ูุฑุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุชุนุซู‘ูุฑ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ููŠ ู†ู‚ุฏู ุจุนุถ ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุฌุฑู‘ูŽุงุก ุตู„ุงุจุชูู‡ ุงู„ู…ูŽุฐู‡ุจูŠู‘ูŽุฉ.
ู„ู‚ุฏ ุฃูุทููŠุญูŽ ุจุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ููŠ ุฃุฎุทุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุฑุฏูˆุฏู ู…ูุชุนุงู‚ุฏุฉู ู…ูุชู†ุงุตุฑุฉูุŒ ู„ุงุณููŠูŽู…ุง ููŠ ุชุนู‚ู‘ูุจ ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูู…ูŠ ู„ูƒุชุงุจูู‡ ยซุชูŽุฃู†ูŠุจ ุงู„ุฎูŽุทูŠุจยป ุงู„ุบุงู…ูุฒ ุจุฌู…ู‡ุฑุฉู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุจุบูŠุฑู ูˆุฌู‡ู ุญูŽู‚ูู‘ุ› ูุชุตุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ููŠ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠู„ยป ู„ู„ุฐู‘ูŽุจ ุนู† ุฐูู…ุงุฑู ุซู„ุงุซู ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠ ุชุฑุฌู…ุฉู ู…ู† ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซูŠู†ูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ูŠ ุฃุญุณู† ูู‡ู…ู‹ุง ูˆู…ูŽู†ู‡ุฌู‹ุง ูˆุชูŽู‚ุฑูŠุนู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฌูุฏู’ (ุงู„ู…ูุคูŽู†ู‘ูุจู) ุจุนุฏู ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎูŠู† ุชูŽุจููŠุนู‹ุง.
ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุขู„ูŽ ุจุงู„ูƒูŽูˆุซูŽุฑููŠู‘ู ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ู†ูŽุงุชู ุงู„ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุชุณุฑู‘ูุนู‡ ููŠ ุฅุซุจุงุชู ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ุตูˆุงุจู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฒูŠุฏ ุชู‚ู„ูŠุจู ู†ุธุฑู ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุจุตุฏุฏ ุชุญู‚ูŠู‚ูู‡ุŒ ุฌุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุตู„ุงุจุชูู‡ ููŠ ู…ุฐู‡ุจู ุฅู…ุงู…ูู‡ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนุŒ ูˆุนู‚ูŠุฏุฉู ุฃุจูŠ ู…ูŽู†ุตูˆุฑู ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ุชุตู„ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุนุตู‘ุจ! ูˆ ยซุงู„ุนูŽุตูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ู„ู‡ุง ู‡ููˆูŽุงุฉุŒ ูˆูƒูŽู…ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุช ู…ูู† ู…ูŽู‡ุงุฒู„ยป!(2)
ูŠูŽุดู‡ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตุจูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ุจูŠู‘ูŽุฉ ุฃุญุฏู ู…ูุนุฌุจูŠู‡ ู…ูู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุฑุจุ› ุฃุนู†ูŠ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบูู…ุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนุฌูŽุจ ุจุงู„ูƒูŽูˆุซุฑูŠู‘ูุŒ ู„ุนู„ูู…ูู‡ ูˆุณูŽุนุฉู ุงุทู‘ูู„ุงุนูู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒุฑู‡ ู…ูู†ู‡ ุชูŽุนุตู‘ูุจูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏูŽ ู„ู„ุญูŽู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุชูŽุนุตู‘ูุจู‹ุง ูŠููˆู‚ ุชูŽุนุตู‘ูุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุฎุดุฑููŠู‘ู ู„ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุดู‚ูŠู‚ูู†ุง ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ููŽูŠุถ: ู…ูŽุฌู†ูˆู†ู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ!ยป(3).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ ู„ู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ููŠ ยซู…ู‚ุงู„ุงุชู‡ยป (ุต/481).
(2) ยซุจุฑุงุกุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉยป ู„ุจูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ (ุต/276).
(3) ยซุจูุฏุน ุงู„ุชู‘ูŽูุงุณูŠุฑยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบู…ุงุฑูŠ (ุต/180).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ุจุฏูˆุฑู‡ ู…ูุฌุญููŒ ู…ู† ุงู„ุบูู…ุงุฑูŠู‘ู ุบูŠุฑ ู…ูู†ุตููุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ูŽ ูˆุฅู† ุจุงู„ุบูŽ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฏู‘ููุงุน ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุฐู‡ุจู‡ ุจู†ูˆุน ุดุทุทู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุŒ ุจุฏุงูุน ู†ูุณูŠูู‘ ู…ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ุชู†ู‚ู‘ูุตู‹ุง ู…ู† ู…ูุฎุงู„ูู‡ ู„ุฅู…ุงู…ูู‡ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุคุตู‘ูู„ ู†ุธุฑูŠู‹ู‘ุง ู„ูƒูˆู†ู ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ูˆู‚ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏู ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก -ูˆู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ- ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ูˆูŠูุฑูŽุฏู‘ู.

ูุชุฑุงู‡ -ู…ุซู„ู‹ุง- ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ยซุชุฃู†ูŠุจ ุงู„ุฎุทูŠุจยป (ุต/12) ููŠ ุณูŠุงู‚ ุชุฌูˆูŠุฒู‡ ู„ุงุชู‘ูุจุงุน ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูุฌุชู‡ุฏูŠู† ู…ู† ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ: ยซ .. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูุนุงุก ุฃู†ู‘ูŽ ุฅู…ุงู…ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุตูŠุจ ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูุฑุฌู…ูŒ ุจุงู„ุบูŠุจ .. ูˆู…ูŽู† ุฃู‚ุฑุฑู†ุง ู„ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชุฑูู†ุง ู„ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฎุทุฆ ูˆูŠูุตูŠุจ .. ููŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุญุฏู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู‹ุตูŠุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู…ุฌุงุฒูุฉูŒ ูŠุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ูู†ุตููˆู†ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุฑูุนู‡ ู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุนุตู…ุฉยป.
ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ุนู† ู‡ุฐุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุชู†ุธูŠุฑ ู…ู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌูุงู‡ ููŠ ุชุทุจูŠู‚ุงุชู‡ุ› ู„ุง! ุจู„ ู‚ุฏ ุฎุงู„ููŽ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ุฅู…ุงู…ูŽู‡ ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ู†ูุณูŽู‡ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุนุฏู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฎูŽุทุฃูŽู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูƒุฑุฏู‘ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ยซู…ู‚ุงู„ุงุชู‡ยป (ุต/197) ููŠ ุฅู„ุฒุงู…ู‡ ุงู„ูˆู‚ู ุนู†ุฏ ุญูƒู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุจู‡ ูˆุนุฏู… ู„ุฒูˆู…ู‡ ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุญููƒู…ู‡ุŒ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูŠุฎุงู„ูู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฎุงู„ูู‡ ููŠู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ู†ู‘ููƒุช ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠูุฉยปุŒ ูƒู…ุณุฃู„ุฉ ุงู†ุชุจุงุฐ ุงู„ุฎู„ูŠุทูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฒุงุฑุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 734)

ูˆุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุชู†ุงุณู‚ ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุชุตูˆุฑ ุตุงุญุจูู‡ุŒ ูˆุณู„ุงู…ุฉ ูุทุฑุชู‡ุ› ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุขุณู ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽูˆุซูŽุฑูŠู‘ูŽ ูƒุงู† ููŠ ูƒุซูŠุฑู ู…ูู† ู…ูŽู‚ุงู„ุงุชูู‡ ูˆุฑุฏูˆุฏูู‡ -ู…ุง ุชูŽุนู„ู‘ูŽู‚ ู…ู†ู‡ุง ุจู…ูŽุณุงู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุตุญูŠุญู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉ- ูŠูƒู„ูŽู…ู ุจูŠุฏู ูˆูŠูŽุฃุณูˆ ุจุฃุฎุฑู‰! ู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽุฃ ุจู‡ุฐุง ุนุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ูŽู† ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฏุ› ูู„ุฐุง ุฎุตู‘ูŽ ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบูู…ุงุฑูŠู‘ู ยซุณููู’ุฑู‹ุง ู†ุงุฑููŠู‹ู‘ุง ุชุฌุงูˆุฒูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏู‘ูุŒ ุจุนุงู…ู„ู ุฑุฏู‘ู ุงู„ูุนู„ู ุงู„ุนูŽู†ูŠููยป(1)ุŒ ุทูุจุน ุจุนุฏ ูˆูุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู†ุŒ ุฌูŽู…ุนูŽ ููŠู‡ ู…ูุชู†ุงู‚ูุถุงุชู ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ูุชุถุงุฑูุจุงุชู‡ุŒ ูˆุณูŽู…ูŽู‡ ุจู€ ยซุจูŠุงู†ู ุชู„ุจูŠุณู ุงู„ู…ููุชุฑูŠยป(2).
ุงู„ูุฑุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ู…ุซุงู„ุงู† ู„ู„ุฎู„ู„ ุงู„ู‚ุงุจุน ููŠ ู…ู†ู‡ุฌู ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ููŠ ุฅุนู„ุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุญุงุญ.
ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌุงู†ู ู…ูู† ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ุนู† ุฅู†ุตุงูู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ู…ู†ู‡ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏูุŒ ุขุซุงุฑู‡ ุงู„ูˆูŽุฎูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ุจุญูŠุซ ุชุฑุงู‡ ุฌุฑู‘ููŠุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ุณูู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฑูู‚ู‡ ู…ูู† ู…ูุชูˆู†ูู‡ู…ุง ุจุฏุนุงูˆูŠ ุนู‚ุฏูŠู‘ูŽุฉู ูˆู…ุฐู‡ุจูŠู‘ูŽุฉ.--------------------------------------------
(1) ู…ู† ุชู‚ุฏู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุจูˆุฎุจุฒุฉ ู„ูƒุชุงุจ ยซุชูƒุญูŠู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู†ยป (ุต/6).
(2) ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูุฏูŠู‚ ู‚ุฏ ุงุณุชุฌุงุฒ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ูŽ ุจู…ุฑูˆูŠู‘ูŽุงุชู‡ ูุฃุฌุงุฒู‡! ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุซูŽุจุชู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ยซุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุนู…ูŠู‚ยป (1/ 426)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุซูŽุจุชู‡ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุฌูŠุฒยป (ุต/10)ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุณุชุญู…ู„ ู…ู† ู…ูุฌูŠุฒูู‡ ุฎุทุงูŠุงู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจุนุฏ ุฃู† ุนุฑู‘ูŽุถ ุจู‡ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠ ููŠ ุจุนุถู ุฑุฏูˆุฏูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 735)

ูู…ูู† ุฃุดู‡ุฑู ุฃู…ุซู„ุฉู ู‡ุฐุง ููŠ ุจุงุจู ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ(1):
ุฑุฏู‘ูู‡ ู„ุญุฏูŠุซู ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู†ู ุงู„ุญูŽูƒู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุณุคุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฌุงุฑูŠุฉ: ุจู€ ยซุฃูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŸยป(2)ุŒ ู†ูŽุญู‰ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุชูŽุนู„ูŠู„ูู‡ ุจุนุฏ ุงู†ุตุงุฑููู‡ ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ุŒ ูุฑุงุญูŽ ูŠูŽุถุฑุจ ุฑูˆุงูŠุงุชู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุนุถูŽู‡ุง ุจุจุนุถู ุจุฏุนูˆู‰ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจูุŒ ูุงุณุชุฑูˆูŽุญูŽ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ู„ุฅุณู‚ุงุทู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฐุงุŒ ู…ุน ุนู„ู…ูู‡ ุจุถุนูู ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆููŠู‚ ุจูŠู†ู‡ุง ู…ูู…ูƒู†ูŒ ุบูŠุฑ ู…ูุชูƒู„ู‘ูŽู(3).
ูˆู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ููŠ ุจุงุจู ุงู„ูู‚ู‡:
ุฅุนู„ุงู„ูู‡ ู„ู…ุง ุงุชู‘ูููู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑูˆู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฌุงุกูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ูŽ ู…ูู†ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ุญูŽู„ู‚ุชู ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุฐุจุญุŒ ูู‚ุงู„: ุงูุฐุจุญู’ ูˆู„ุง ุญูŽุฑุฌุŒ ูˆุฌุงุก ุขุฎุฑู ูู‚ุงู„: ุฐูŽุจุญุชู ู‚ุจู„ ุฃู† ุฃุฑู…ููŠุŒ ูู‚ุงู„: ุงูุฑู…ู ูˆู„ุง ุญูŽุฑุฌ .. ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(4).
ูุชุนูŽุฌู‘ูŽู„ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ููŠ ู…ู‚ุงู… ู†ุตุฑุฉ ู…ุฐู‡ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุชุถุนูŠูู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูƒู„ุงู…ู ุนูŽุฌูŠุจ ูˆุงู„ู„ู‡! ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ูŠู† ู…ุฌุงู‡ูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชยป!(5)
ูู„ู… ุชูุณุนูู ุงู„ุบูู…ุงุฑูŠู‘ูŽ ู†ูุณูู‡ ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุนู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ู†ุงุชู! ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุณุชุดุงุทูŽ ุนู„ูŠู‡ ุญูŽู†ู‚ู‹ุง ููŠ ุฑุฏู‘ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซู‡ุฐุง ุฃู‚ุณู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุงุญุฉู ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงู…! .. ูู‡ุฐุง -ูƒู…ุง ุชูŽุฑุงู‡- ุฎูŽุฑู‚ูŒ ู„ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุนู‚ู„ุงุกู ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุขู†ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ูŽ ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉู ูŠู‚ุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฏุฎู„ูŽ ู„ุฅุจู‡ุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ูŠู† ูˆุงู„ุฌู‡ู„ู ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจู†ูŽู‚ูŽู„ุฉุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐููƒูุฑูˆุง ููŠ ุงู„ุฎุจุฑู ุณุงุฆู„ูŠู†ุŒ ูู„ูˆ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ูู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ููŠ ยซุฒุงู‡ุฏ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠ ูˆุขุฑุงุคู‡ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠุฉยป ู„ุนู„ูŠ ุงู„ูู‡ูŠุฏ (ุต/387) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (ูƒ: ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุจุงุจ: ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู†ุณุฎ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฅุจุงุญุชู‡ุŒ ุฑู‚ู…: 537).
(3) ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ูุนุงุฑุถุงุชู‡ ู„ู…ุชู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุญู„ู‘ูู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ูƒ: ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ูุชูŠุง ูˆู‡ูˆ ูˆุงู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุจุฉ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ุฑู‚ู…: 83)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (ูƒ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ู…ู† ุญู„ู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุญุฑุŒ ุฃูˆ ู†ุญุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู…ูŠุŒ ุฑู‚ู…: 1306).
(5) ยซุงู„ู†ู‘ููƒุช ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠูุฉยป ู„ู„ูƒูˆุซุฑูŠ (ุต/56 - 57).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 736)

ุณุคุงู„ู ุณุงุฆู„ูุŒ ู„ูŽู…ุง ูƒุงู† ู„ุฐูƒุฑูู‡ู… ุฃูŠู‘ู ุชุฃุซูŠุฑู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุชู†ูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป(1).
ูู‡ุฐุงู† ุญุฏูŠุซุงู† ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ู‚ุฏ ุนู…ูู‡ ุฑุฃูŠู ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠู‘ู ููŠ ุชุถุนูŠูู‡ู…ุงุŒ ู„ู… ูŠุณู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุณู„ูƒู‹ุง ุนู„ู…ูŠู‹ู‘ุง ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุณุจู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุชุนู„ูŠู„ู‡ู…ุง ุฃุญุฏูŒ ุฃุนุฑูู‡ ู…ูู† ุงู„ู…ูุนุชุจุฑูŠู†ุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‡ ููŠ ู…ุง ุฒู„ู‘ูŽ ููŠู‡ุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงุชู‘ูุฎุงุฐ ู†ู‚ุฏุงุชู‡ ูˆู„ูŠุฌุฉู‹ ู„ุงุนุชุถุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ุจู‡ ููŠ ุงุณุชุจุงุญุฉ ุงู„ุตู‘ูุญุงุญุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑ ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ยซุจูŠุงู† ุชู„ุจูŠุณ ุงู„ู…ูุชุฑูŠยป (ุต/125).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 737)