Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ุณูŽูˆู’ู‚ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู
ู„ุญุฏูŠุซู ุณุญุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุญุงุตู„ ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ุขุจููŠู†ูŽ ู„ุชูŽู‚ุจู‘ูู„ู ุฎุจุฑู ุณุญุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑุชูƒุฒ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนู ู…ูุนุงุฑุถุงุช:
ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽ ู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ุฃุตู„ู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒ ุฌูŽู†ุญ ุฅู„ู‰ ุณู„ูˆูƒูู‡ ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉูุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูŽู†ุตูˆุฑ ุงู„ู…ูŽุงุชุฑูŠุฏูŠู‘ู(1)ุŒ ูˆุชูŽุจูุนู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ูู† ูุถู„ุงุก ุงู„ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู†ูŽุŒ ูƒุฌู…ุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุงู„ู‚ุงุณูู…ูŠ(2)ุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ุงุจู† ุนุงุดูˆุฑ(3)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชุฃุซู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู ุจู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ุงุนุชุฒุงู„ูŠู‘ูŽุฉู ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽุณูˆูŠุฉู ุจูŠู† ุฌู†ุณู ู…ูุนุฌุฒุงุชู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ูˆุฌู†ุณู ุณูุญู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุฉุŒ ูุงู„ู‚ูˆู„ู ุนู†ุฏู‡ู… ุจุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูŠูŽู†ุดุฃ ุนู†ู‡ ู†ูˆุนู ุชูŽู„ุจูŠุณู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠููŠุฒู ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ูู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽุณู„ู…ูŽ ู„ู„ู…ูุนุชุฒู„ุฉู ุจุงุจู ุงู„ู†ูุจูˆู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽู†ูƒุฑูˆุง ุฎุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ุนุงุฏุฉู ู„ุบูŠุฑู ู†ูŽุจูŠูู‘! ูˆุงู„ุชูŽุฒูŽู…ูˆุง ู„ุฐู„ูƒ ุฅู†ูƒุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ูˆูƒุฑุงู…ุงุชู ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ู‡ูˆ ุฎุงุฑู‚ูŒ ู„ู„ุนุงุฏุฉ(4).
ู„ูุฐุง ู†ุฌุฏู ุนุจุฏูŽ ุงู„ุฌุจู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู…ูุนุชุฒู„ูŠู‘ูŽ (ุช 415 ู‡ู€) ุญูŠู† ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุซุจุงุชูŽ ุญูŽู‚ูŠู‚ุฉู ู„ู„ุณู‘ูุญุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูŽุฌู’ุฑูŠูŽ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู† ู‚ูŽุจููŠู„ ู…ุง ูŠูŽุนุฌุฒู ุนู†ู‡ ุงู„ุฅู†ุณู ูˆุงู„ุฌู†ู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป ู„ู„ู…ุงุชุฑูŠุฏูŠ (ุต/209).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซู…ุญุงุณู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ยป (9/ 577).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑยป (1/ 633).
(4) ุงู†ุธุฑ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉยป ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ (ุต/568 - 572)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู†ุจูˆุงุชยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ (1/ 484).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1205)

ุญูŽุตูŽุฑ ุฃูŽุซุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ููŠู…ุง ู„ุง ูŠูŽุฎุฑุฌู ุนู† ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุญุชุงู„ู ุฃุญุฏูู†ุง ููŠู‡ ู…ูู† ุฃูŽู†ูˆุงุนู ุงู„ู…ูŽุถุฑู‘ูŽุฉุŒ ูุฃูŽู†ูƒุฑูŽ ุจุฐู„ูƒ ุงุณุชุทุงุนุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑ ุฃูŽู† ูŠูู„ุญูู‚ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุจุงู„ู…ูŽุณุญูˆุฑู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ู„ุง ูŠูุจุงุดุฑ ููŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑู ุงู„ู…ุณุญูˆุฑูŽ ุจุงู„ุฃูŽุฐู‰.
ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุชุฃุซู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณูุญู’ุฑู ู„ูŽุจููŠุฏู ุนู† ุจูุนู’ุฏู ุฏูŽู„ูŠู„ู‹ุง ุจูŠู‘ูู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ู…ุง ุงุนุชู‚ูŽุฏู‡: ุณุงุฑูŽุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจู‘ูŽุงุฑู ุฅู„ู‰ ุฅู†ูƒุงุฑู ุงู„ุฎุจุฑ(1)! ุจู„ ุบูŽู„ูŽุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุฌุตู‘ูŽุงุต ูู†ูŽุณูŽุจู‡ ุฅู„ู‰ ูˆูŽุถุนู ุงู„ู…ูู„ุญูุฏูŠู†!(2)
ูˆุฅู†ูƒุงุฑู ู…ุซู„ู ุงู„ุฌุตู‘ูŽุงุต -ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุญุฌูˆูŠู‘ู- ยซู„ุง ูŠูุคุซู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฌุตู‘ูŽุงุต ู„ูŠุณ ู…ูู† ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุชุงุจูู‡ (ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†) ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูู…ุง ุฑุฃูŠู†ุงู‡ ูŠูŽู„ุชูุชู ุฅู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ุจู†ูŽููŠู ูˆู„ุง ุฅุซุจุงุชูุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ู„ู‡ ููŠู‡ู…ุง!ยป(3).
ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู…ูŽุดููŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุงู†ู’ุทูŽูˆูŽู‰ ููŠ ุนุจุงุฑุงุชู ู„ู€ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏู‡) ุฃุซู†ุงุกูŽ ุญูŽุตุฑูู‡ ู„ูุธูŽ (ุงู„ุณู‘ูุญุฑ) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ูŽุนู†ุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠููŠู„ุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ูู‡ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ููŠ ู…ูŽูˆุงุฑูุฏูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉุ› ูŠู‚ูˆู„: ยซ .. ุฌุงุก ุฐููƒุฑู ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ููŠ ู…ูŽูˆุงุถุน ู…ุฎุชู„ูุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ูู† ุงู„ูˆุงุฌุจู ุฃู† ู†ูŽูู‡ู… ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูŽูู‡ู…ู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนูู…ู’ูŠุงู†! ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉู ู…ูŽุนู†ุงู‡: ุตูŽุฑูู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุนู† ุญูŽู‚ูŠู‚ุชูู‡ .. ูˆู…ุงุฐุง ุนู„ูŠู†ุง ู„ูˆ ููŽู‡ูู…ู†ุง ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŠู† ุงู„ู…ูŽุฑุกู ูˆุฒูˆุฌูู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูุฑู‚ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชุตุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌูŽ ุนู† ุฒูˆุฌุชูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุฉ ุนู† ุฒูˆุฌูู‡ุงุŸ!ยป(4).
ูˆุนู„ู‰ ู†ูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‡ู’ูŠูŽุนู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ ุฌุฑู‰ (ุณูŠู‘ูุฏ ู‚ุทุจ) ููŠ ุฎูˆุงุทุฑู‡ ุนู† ุขูŠุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูุงุซู‘ูŽุงุชู ู…ูู† ุณูˆุฑุฉู ุงู„ููŽู„ูŽู‚ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ุง: ยซุงู„ุณู‘ูุญุฑู ู„ุง ูŠูุบูŠู‘ูุฑ ู…ูู† ุทุจูŠุนุฉู ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ุดุฆ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุฌุฏูŠุฏุฉู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุฎูŠู‘ูู„ ู„ู„ุญูˆุงุณู‘ู ูˆุงู„ู…ูŽุดุงุนุฑู ุจู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ูƒู…ุง ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉู ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… .. ูˆู‡ูƒุฐุง ู„ู…--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจู‡ ยซู…ุชุดุงุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (ุต/102ุŒ708).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ู„ุฌุตุงุต (1/ 60).
(3) ยซุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป ู„ู„ุญุฌูˆูŠ ุงู„ูุงุณูŠ (ุต/107).
(4) ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑยป (33/ 41 - 43).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1206)

ุชูŽู†ู‚ู„ุจ ุญูุจุงู„ูู‡ู… ูˆุนูุตูŠู‘ูู‡ู… ุญูŠู‘ูŽุงุชู ููุนู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎููŠู‘ูู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู -ูˆู…ูˆุณู‰ ู…ุนู‡ู…- ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุณุนู‰ ..
ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ูƒู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ูุณู„ู‘ูู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนุฉ ูŠุคุซู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŠูู†ุดูุฆ ู„ู‡ู… ู…ูŽุดุงุนุฑ ูˆููู‚ูŽ ุฅูŠุญุงุฆูู‡ .. ู…ูŽุดุงุนุฑูŽ ุชูุฎููŠูู‡ู… ูˆุชูุคุฐููŠู‡ู…ุŒ ูˆุชููˆูŽุฌู‘ูู‡ู‡ู… ุงู„ูˆูุฌู‡ุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠุฑูŠุฏูู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูŽุฏู‘ู ู†ู‚ููู ููŠ ูู‡ู…ู ุทุจูŠุนุฉู ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูุซู ููŠ ุงู„ุนูู‚ูŽุฏยป(1).
ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฒูŽุนู’ุฒุนุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉู ุจุนุตู…ุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ู…ุง ุชูŽุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุฃู…ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุจู„ูŠุบุ› ุฅุฐู’ ู„ูˆ ุฌููˆู‘ูุฒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูุญูุฑูŽุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุฎูŠู‘ูŽู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุนู„ู ุงู„ุฃูŽู…ุฑ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู‡: ูู„ูŠุณ ุนู†ุฏุฆุฐู ู…ุง ูŠูŽู…ู†ุนู ู…ูู† ุฌุฑูŠุงู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠููŠู„ ููŠู…ุง ูŠูุจู„ู‘ูุบูู‡ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุชุณู‚ุทู ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉู ุจุงู„ุฏู‘ููŠู†.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏู‡) ููŠ ุชูุณูŠุฑูู‡ ู„ู€ ยซุฌุฒุกูŽ ุนู…ู‘ูŽยป:
ยซู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฃุซูŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ููŠ ู†ูุณูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูุนู„ู‡: ู„ูŠุณ ู…ูู† ู‚ูŽุจููŠู„ ุชุฃุซูŠุฑู ุงู„ุฃู…ุฑุงุถู ููŠ ุงู„ุฃุจุฏุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู‚ูŽุจูŠู„ ุนูุฑูˆุถู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู†ู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุนุงุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูŽุงุณูŒู‘ ู„ู„ุนู‚ู„ูุŒ ุขุฎุฐูŒ ุจุงู„ุฑู‘ููˆุญ ..
ูˆุฅุฐุง ุฎูˆู„ูุท ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุนู‚ู„ูู‡ ูƒู…ุง ุฒูŽุนู…ูˆุงุŒ ุฌุงุฒูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจู„ู‘ูŽุบ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุจู„ู‘ูุบู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู†ูŽุฒูŽู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠูŽู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡!ยป(2).
ูˆูŠุฎุชุงุฑู (ุณูŠู‘ูุฏ ู‚ูุทุจ) ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ูู†ูˆุงู„ู (ุนุจุฏูู‡) ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ู…ูŽูˆู‚ููู‡ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ููˆุซูุฑู‹ุง ุงู„ุดู‘ูŽุทุจูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ููŠ ุฑุฃูŠูู‡ ุฌูŽู†ุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุจู„ูŠุบุŒ ูุชุฑุงู‡ ูŠู‚ูˆู„: ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุชูุฎุงู„ู ุฃุตู„ูŽ ุงู„ุนูุตู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ูุนู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุจู„ูŠุบุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุณุชู‚ูŠู… ู…ุน ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ุจุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ููุนู„ู ู…ูู† ุฃูุนุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู† ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุดุฑูŠุนุฉยป(3).--------------------------------------------
(1) ยซููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (6/ 4007).
(2) ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑยป (33/ 41 - 43).
(3) ยซููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (6/ 4008).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1207)

ูู€ (ุนุจุฏูู‡) ูˆ (ู‚ูุทุจ) ุฅู†ู’ ูƒุงู†ุง ู‚ุฏ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ุง ุจุชูƒุฐูŠุจูู‡ู…ุง ู„ู„ุฎูŽุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุจุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ู†ุตุฑุง ุงู„ุณู‘ูู†ุฉูŽ ูˆุฃุซุจุชุง ุฏุนุงุฆูู…ูŽู‡ุงุŒ ูู‚ุฏูŽ ุชูƒุงู„ุจูŽ ุบูŠุฑู‡ูู…ุง ุนู„ู‰ ุชุฑุฏุงุฏ ู†ูุณู ุดูุจู‡ุชูู‡ู…ุง ู…ูู† ุทูˆุงุฆู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูุถู ูˆู…ูู†ูƒุฑูŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู† ู„ู‡ุฏู…ู ุตูŽุฑุญู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู ุจุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ! ูˆู‚ุฐู’ูู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุจู ููŠ ู‚ู„ูˆุจู ุฃู‡ู„ูู‡ุง ู…ู†ู‡ุง.
ุชุฑู‰ ู‚ูุจุญูŽ ู…ุง ุงู†ุทูˆูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุตูุฏูˆุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู…ู ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ (ู‡ุงุดู… ู…ุนุฑูˆู) ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู‘ู: ยซูƒูŠู ูŠุตูุญู‘ู ุนู„ู‰ ู†ุจูŠูู‘ ู„ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ ูƒู…ุง ูˆุตูŽูู‡ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููุฑูŠุฉู‹ ู„ู„ู…ูุดูŽุนูˆุฐูŠู†ุŒ ููŠูู‚ุฏูŽ ุดุนูˆุฑูŽู‡ุŒ ูˆูŠูŽุบูŠุจูŽ ุนู† ุฑูุดุฏูู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠุตูู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู†ุทู‚ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู…ุง ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู† ุฃู† ูŠู‚ุชุฏูˆุง ุจุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ ูˆุฃูุนุงู„ูู‡ุŸ! ูˆุงู„ู…ูŽุณุญูˆุฑ ู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆูŠูุนู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ูุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุดุนูˆุฑูู‡ ูˆุฅุฏุฑุงูƒูู‡ยป(1).
ูˆูƒุฐุง ููŠ ู‚ูˆู„ู (ุณุงู…ุฑ ุฅุณู„ุงู…ุจูˆู„ูŠ): ยซู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ู ูŠูŽุชุตุงุฏู… ุจุดูƒู„ู ุตุฑูŠุญู ู…ุน ู…ูŽู‚ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(2) ู…ูŽุนุตูˆู…ูŒ ุนู† ุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู ูŠูุตูŠุจ ุนู‚ู„ูŽู‡ ู…ูู† ุชุฎุฑูŠูู ูˆู‡ูŽู„ูˆุณุฉู ูˆู‡ุฐูŠุงู†ู ูˆุฌู†ูˆู†ูุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูุตูŠุจ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูุธ ุงู„ุฑู‘ูŽุจุงู†ูŠู‘ู ู‡ูˆ ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุญูุธ ู…ุงุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุญูŠู ู…ูู† ุงู„ุถู‘ูŽูŠุงุน ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุดูƒูŠูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุณูุญุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุทุนู†ูŒ ุจู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุญูŠุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุณุญูˆุฑ ู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ู„ูู‚ุฏุงู†ูู‡ ุฃู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŠู„ุบุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ ุจุนู‚ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดูŠุงุกยป(3).
ุฃู…ู‘ูŽุง (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูƒุฑุฏูŠู‘ู)ุŒ ูุจู„ู‘ูŽุบู‡ ูู‡ู…ูู‡ ู„ูŠูุณู†ูุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67]ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฃูŠูู†ูƒูุฑูˆู† ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽุตูŽู… ุฑุณูˆู„ูŽู‡ ู…ูู† ุฃูŠู‘ู ุชุฃุซูŠุฑู ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ูŠู‡ุŸ ูˆูŠูุซุจูุชูˆู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ูู„ูู‘ูŽู‚ู‹ุง ู„ุง ู„ุดูŠุกูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู…ุŸ!ยป(4).--------------------------------------------
(1) ยซุฏุฑุงุณุงุช ููŠ ุงู„ูƒุงููŠ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (ุต/247).
(2) ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ูู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ุตู‘ู ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุŒ ุญูŠุซ ุญูุฑู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ุชู‰ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู† ู„ู„ุณู†ุฉ ุนู…ูˆู…ู‹ุง ููŠ ุฎุทุงุจุงุชู‡ู… ูˆู…ุคู„ู‘ูŽูุงุชู‡ู….
(3) ยซุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ยป (ุต/244).
(4) ู†ุญูˆ ุชูุนูŠู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ู†ู‚ุฏ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุต/160.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1208)

ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุณุญุฑู ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูƒุฐูŠุจู‹ุง ู„ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒุŒ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ:
ููŠ ู…ุง ุดูŽู†ู‘ูŽุนู‡ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ) ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ยซุฅุฐุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ูู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ูุดุฑูƒูŠู†: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู† ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุณู’ุญููˆุฑุงู‹} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 8]ุŸ!ยป(1).
ูˆุงู„ู…ูŽู†ุฒุน ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูŠู‘ู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ุงุนุชุฒุงู„ูŠูŒู‘ ู‚ุฏูŠู…ุŒ ู„ุง ูŠูŽูƒุงุฏ ูŠุฎู„ูˆ ู…ู†ู‡ ูƒู„ุงู…ู ู…ูŽู† ุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆุชูˆุงุฑุซุชู‡ ุงู„ู…ูู†ูƒูุฑูˆู†ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูˆุฑุฏู‡ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏู‡) ู„ูŠุฑุฏู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุงู„ุฃุฒุงู‡ุฑุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฑุฏู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ููƒุงู† ูŠุณุฎุฑู ู…ู† ุฃุญุฏูู‡ู… ู‚ุงุฆู„ู‹ุง:
ยซูŠุญุชุฌู‘ู ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ู ููŠ ุซุจูˆุชู ุงู„ุณู‘ูุญุฑูุŒ ูˆูŠูุนุฑูุถ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ููŠ ู†ููŠูู‡ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนูŽุฏู‘ูู‡ ู…ูู† ุงูุชุฑุงุกู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุคูˆู‘ูู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคูˆู‘ูู„ ููŠ ุชู„ูƒ! ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุธุงู‡ุฑูŒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ูŽ ูŠูู„ุงุจุณูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ูู„ุงุจุณุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ุชูุนุฑู ุจุงู„ุณู‘ูุญุฑ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุถุฑุจูŒ ู…ูู† ุถูุฑูˆุจูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠู†ูู‡ ุฃุซุฑู ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ูุณูุจ ุฅู„ู‰ ู„ูŽุจููŠุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฎุงู„ุท ุนู‚ู„ูŽู‡ ูˆุฅุฏุฑุงูƒูŽู‡ ููŠ ุฒุนู…ู‡ู…ยป(2).
ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽ ู…ูู† ุนูŽู…ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฃูŽุซูŽุฑูŒ ู…ูู† ุขุซุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูููˆุณู ุงู„ุณู‘ููู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎูŽุจูŠุซุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู‚ูŽุน ุชุฃุซูŠุฑู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ูุณู ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠูุฉุŒ ูˆุฃูŽุตุญุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจุงุฆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูˆุงู†ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู…ูุญุงู„ูŒ ุฃู† ูŠูุคุซู‘ูุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฌูŽุณูŽุฏู ุฎูŽูŠูุฑ ุงู„ุจูŽุฑูŠู‘ูŽุฉ ุตุงุญุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูุณู ุงู„ุฒูƒูŠู‘ูŽุฉ!
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถู ูŠู‚ูˆู„ (ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง): ยซู…ูู† ุงู„ู…ูู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู†: ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู† ู†ูุณู ุฐุงุช ุฅุฑุงุฏุฉู ู‚ูˆูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ู†ูุณู ุฐุงุช ุฅุฑุงุฏุฉู ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู†ูุณูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑุฉูŽ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุคุซู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ุฃู†ูุณ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ .. ูุฅู†ู‘ูŽ ู†ูุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู„ู‰ ูˆุฃู‚ูˆู‰ ู…ูู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ูู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ุชุฃุซูŠุฑูŒ ููŠู‡ุงยป(3).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุทุงู‚ุงุช ุงู„ู…ุนุทู„ุฉยป (ุต/54).
(2) ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑยป (33/ 41 - 43).
(3) ยซู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑยป (33/ 33)ุŒ ุจุชุตุฑู ูŠุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1209)

ูˆูŠู‚ูˆู„ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ): ยซู„ูˆ ุณุงุบ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠููŠู„ ุฃู† ูŠุคุซู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณ ุงู„ุถู‘ูŽุนูŠูุฉุŒ ููƒูŠู ูŠูŽู‚ูˆู‰ ูŠู‡ูˆุฏูŠูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑู ููŠ ุฃู‚ูˆู‰ ู†ูุณู ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูŠ ู†ูุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ! ูˆู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑ ููŠ ุฃุนุถุงุฆูู‡ ู„ุง ููŠ ุฑูˆุญูู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ูŠุนูŽุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู‰ ุฎููŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุฒุนู… ู…ูุซุจุชูŠู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุณุงุฆู„ ู…ุงุฏูŠู‘ูŽุฉุŸ .. ยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุทุงู‚ุงุช ุงู„ู…ุนุทู„ุฉยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ (ุต/54).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1210)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ุฏูุน ุงู„ู…ุนุงุฑูŽุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุนู„ู‰ ุณุญุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุชู…ูˆูŠู‡ ูˆุชุฎูŠููŠู„ ูˆุฅูŠู‡ุงู… ุจูƒูˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุจู‡ุŒ ููŠูู…ู‡ู‘ูŽุฏ ู„ุฌูˆุงุจู‡ ุจู…ุง ูŠู„ูŠ:
ู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุณู‘ูุญุฑ ุชุญู‚ู‘ูู‚ู‹ู‘ุง ูˆูุฌูˆุฏูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูู…ุฑูุถูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูŽู‚ุชู„ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠููุฑู‘ูู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุกู ูˆุฒูˆุฌู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุขุซุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูุญุฏุซู‡ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูู‡ู… ููŠ ุซุจูˆุชู‡ ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ู‡ูˆ ู…ูŽุฌู…ูˆุน ุนูู„ู…ูŠู† ุถูŽุฑูˆุฑูŠู‘ูŽูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชุฌ ุนู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ูุณุชู†ูุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉู ุงู„ุญูุณู‘ููŠุฉ(1).
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ูู‚ุฏ ุงู†ุนู‚ุฏูŽ ุงู„ุฅูุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนุฑูŽู ู„ู‡ ู…ูุฎุงู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูุนุชูŽุฏู‘ู ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูŠุกูŒ ูŠูุญูƒู‰ ุนู† ุฃูŽุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ.
ูู…ูู…ู‘ูŽู† ู†ูŽู‚ูŽู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ:
ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงุจู† ู‡ูุจูŠุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ยป(2).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/239).
(2) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (1/ 371).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1211)

ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ูุงุณูŠู‘ูุŒ ุญูŠุซ ุฌุงุก ููŠ ยซุฅู‚ู†ุงุนู‡ยป: ยซุฃูŽุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุฉ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ููˆู† ุจู‡ ุฃูŽุญุฏู‹ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ยป(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ยซู‡ูˆ ู…ูŽู‚ุทูˆุน ุจู‡ ุจุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏูู‡ ูˆูˆู‚ูˆุนูู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุญู„ู‘ู ูˆุงู„ุนู‚ุฏุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽู†ุนู‚ุฏ ุจู‡ู… ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู„ุง ุนูุจุฑุฉูŽ ู…ุน ุงุชู‘ููุงู‚ูู‡ู… ุจุญูุซุงู„ุฉู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉูุŒ ูˆู…ุฎุงู„ูุฉู ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ู‘ูยป(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูŽูƒูŽุฑ ู†ููŠูŽ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุณู‘ูุญุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ: ยซ .. ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ู…ุง ุชูŽูˆุงุชุฑุช ุจู‡ ุงู„ุขุซุงุฑู ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู„ูุŒ ูˆุงุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃูŽุฑุจุงุจ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุชู‘ุตูˆู‘ููุŒ ูˆู…ุง ูŠุนุฑูู‡ ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุนู‚ู„ุงุกยป(3).
ูˆู…ุณุชู†ุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุต ุงู„ูˆุฑุงุฏุฉ ู…ูู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุซุจุชุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุณู‘ูุญุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูˆุฃูŽุซุฑู‹ุงุŒ ูู…ูู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุต:
ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽุชู’ู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ูƒู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุจูุจูŽุงุจูู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ููุฑู’ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู… ุจูุถูŽุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102].
ูู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุณู‘ูุญุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ู…ูู† ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆุฌู‡ุŒ ู…ู†ู‡ุง:
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ูู‰ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃุถุงูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู†(4)ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุณุจูˆู† ู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุถุจุทู ุงู„ุฅู†ุณู ูˆุงู„ุฌู†ู‘ู ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุฅู„ู‰ ุณุญุฑู ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุจู‡ุŒ ููƒุฐู‘ูŽุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ(5).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฅู‚ู†ุงุน ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนยป (1/ 58)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ยซูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู‚ุน .. ยปุŒ ูุงุณุชุธู‡ุฑ ูุงุฑูˆู‚ ุญู…ุงุฏุฉ ู…ุญู‚ู‚ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… (ุต/93): ุณู‚ูˆุท ู„ูุธุฉ ยซุงู„ุณุญุฑยปุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู‡.
(2) ยซุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (2/ 46).
(3) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… (2/ 227).
(4) ยซุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ (9/ 442).
(5) ุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (10/ 223).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1212)

ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุจุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูŠู† ู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูƒู† ุชูŽุนู„ู‘ูู…ู‡ ูˆู„ุง ุชุนู„ูŠู…ู‡(1).
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชูุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุกู ูˆุฒูˆุฌูู‡: ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุจูŠู‘ูู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุณู‘ูุญุฑู ุฃูŽุซุฑู‹ุง ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูŠูŽู‚ูŽุน ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ู ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ยซู‚ุฏ ุนุจู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู€ (ู…ุง) ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชูŽุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุดูŠุกูŒ ู„ู‡ ูˆุฌูˆุฏูŒ ุญู‚ูŠู‚ูŠูŒยป(2).
ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุทูุฑู‚ู ุฎุจูŠุซุฉู ุฏู‚ูŠู‚ุฉู ุชุตุฑู ุงู„ู…ุฑุกูŽ ุนู† ุฒูˆุฌูู‡ -ูƒู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏู‡) - ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ูˆุถุนู ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู ู„ู„ูุธู ุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ุจู„ ุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูุนู„ูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูƒููŠุฑ ู„ูุงุนู„ูู‡! ูˆู„ุง ูŠูุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ูƒูุฑู ุนู„ู‰ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฎุจูŠุจ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ.
ูˆู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจู‡ุง:
ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู† ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู‘ูŽุงุซูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏู} [ุงู„ูู„ู‚: 4].
ูˆูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง: ุฃูŽู…ุฑู ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉูŽ ุจู‡ ู…ูู† ุดุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู‘ูŽุงุซุงุชุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ู‘ููุงุซุงุช: ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุญุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŠ ูŠูŽุนู’ู‚ูุฏู† ููŠ ุณูุญู’ุฑูู‡ู† ูˆูŠู†ููุซู†(3)ุŒ ุฃูŽูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุงู„ุฃู†ูุณูŽ ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ(4)ุ› ูู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ู„ู…ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉู ู…ูู† ุฎุทุฑูู‡ุ› ู…ุน ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ยซุงู„ูู„ู‚ยป: ู…ุง ูƒุงู† ู…ูู† ุณูุญุฑ ู„ูŽุจูŠุฏู ุจู† ุงู„ุฃุนุตู… ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(5).
ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ู‚ูŠู‘ูู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ูŽุฉ ููŠู‡ุง: ยซู‡ูŠ ุฏูŽู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูุซ ูŠูŽุถุฑู‘ู ุงู„ู…ูŽุณุญูˆุฑูŽ ููŠ ุญุงู„ ุบูŽูŠู’ุจุชู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ู„ุง ูŠุญุตูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจู…ุจุงุดุฑุฉู ุงู„ุจูŽุฏูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑู‹ุง -ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุคู„ุงุก- ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู†ู‘ูŽูุซูุŒ ูˆู„ุง ู„ู„ู†ู‘ููุงุซุงุช ุดูŽุฑูŒู‘ ูŠูุณุชูŽุนุงุฐ ู…ู†ู‡!ยป(6).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (2/ 46).
(2) ยซุฃุถูˆุงุก ุงู„ุจูŠุงู†ยป (4/ 546).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ยป ู„ู„ุทุจุฑูŠ (24/ 749).
(4) ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงุณุชุธู‡ุงุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ููŠ ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (2/ 221).
(5) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (2/ 46)ุŒ ูˆ ยซู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ู„ูุฑู‘ูŽุงุก (3/ 301)ุŒ ูˆ ยซุฃูŽุณุจุงุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ู„ูˆุงุญุฏูŠ (ุต/473).
(6) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (2/ 227).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1213)

ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุชูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถูˆู† ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŽ ุญูŽุตุฑู ุชุฃุซูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ููŠ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠูŠู„ ุขูŠุฉ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูุจูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุตููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู† ุณูุญู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุนูŽู‰} [ุทู‡: 66]: ูู„ูŠุณ ููŠ ู…ุง ุฃู†ุงุทูˆุง ุจู‡ ุดูุจู‡ูŽุชู‡ู… ู…ุง ูŠููŠุฏู‡ู… ููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุงู„ุญูุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉูุ› ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ู„ุง ูŠูู†ูƒุฑูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุณูุญุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠูŠู„ู ุถูŽุฑุจูŒ ู…ูู† ุถุฑูˆุจู ุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ู„ูƒู† ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ุฎูŠุงู„ ููŠู‡ุ› ูุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุชูุซุจุชู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู„ู… ุชูู†ูƒุฑู‡! ูˆุฐูƒุฑู ุจุนุถู ุฃูุฑุงุฏู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุตู! ูู‡ู… ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุญุตุฑ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠููŠู„.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญูŽุฌูŽุฑ: ยซุงู„ุขูŠุฉู ุนู…ุฏุฉู ู…ูŽู† ุฒูŽุนูŽู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽ ุฅู†ู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ุชูŽุฎูŠููŠู„ุŒ ูˆู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉ ู„ู‡ ุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ูˆูŽุฑูŽุฏุช ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉู ุณูŽุญูŽุฑูŽุฉ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุณูุญู’ุฑูู‡ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌู…ูŠุนูŽ ุฃู†ูˆุงุนู ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ุชูŽุฎูŠููŠู„ยป(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุซุจุงุชูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุงุฒู…ูŒ ู„ุจูุทู„ุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุจูŽูˆู‘ูŽุฉูุ› ููŠูู‚ุงู„ ู„ู‡:
ุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุนูŽู‚ุฏู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูู„ูŠุณ ุจู„ุงุฒู…ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑู‚ูŽ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃุฌู’ู„ูŽู‰ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ุณู ุจูŠู† ุขูŠุงุชู ุงู„ุฃูŽู†ุจูŠุงุกูุŒ ูˆูุณุญู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉ ูˆุงู„ูƒู‘ูู‡ุงู†ุŒ ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชู‚ุจุนู ููŠ ุฃุฐู‡ุงู†ู ู…ูŽู† ุณูˆู‘ูŽู‰ ุจูŠู† ู…ูุนุฌุฒุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกูุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุชูŽุฃุชูŠ ุจู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุฉ ูˆุงู„ูƒู‘ูู‡ุงู†ุŒ ูู„ู… ูŠูุซุจูุช ูุฑู‚ู‹ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุณู ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ู‹ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ุตุฏู ุงู„ุฎุงู„ูู‚ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุชูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญูƒู…ุชูู‡(2).
ูู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆู…ูŽู† ูˆุงูู‚ู‡ู… -ูƒุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฌูŽุตู‘ูŽุงุต- ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ููŠู‡ ุฅุจุทุงู„ูŒ ู„ู…ูุนุฌุฒุงุชู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุจุญูŠุซ ูŠูŽุณุชูˆูŠ ู…ุง ูŠูŽุฃุชูˆู† ุจู‡ ูˆู…ุง ูŠูŽุฃุชูŠ ุจู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุญุฑุฉ: ู‡ูŠ ุฏุนูˆู‰ ุจุงุทู„ุฉุ› ุฅุฐู’ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุขูŠุงุชู ุงู„ุฃูŽู†ุจูŠุงุก -ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ูŠ ุฎุงุฑุฌุฉูŒ ุนู† ู…ูŽู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุฅู†ุณู ูˆุงู„ุฌู†ู‘ูุŒ ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉู ู„ุณูู†ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ูุฏุฑุฉู ุนู„ูŠู‡ุง- ูˆุจูŠู† ุณูุญุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุฉ -ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู ุนู† ูƒูˆู†ูู‡ ู…ูู† ุงู„ุนุฌุงุฆุจูุŒ ู„ุฎุฑูˆุฌู‡ ุนู† ู†ุธุงุฆุฑู‡ ูˆุนู…ู‘ูŽุง ุงุนุชุงุฏู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ-: ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงุถุญูŒ ุฌูŽู„ูŠูŒู‘ ู„ูู…ู† ุชุฏุจู‘ูŽุฑ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠุฉ:--------------------------------------------
(1) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (10/ 225).
(2) ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/249).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1214)

ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽ ูˆุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉูŽ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ุฃูŽู…ูˆุฑูŒ ู…ูุนุชุงุฏุฉ ู…ูŽุนู’ุฑูˆูุฉูŒ ู„ุฃูŽุตุญุงุจูู‡ุงุŒ ู„ูŠู’ุณุช ุฎุงุฑู‚ุฉู‹ ู„ุนุงุฏูŽุชูู‡ู…ุŒ ุจู„ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุฑู’ุจู ู…ู†ู‡ุง ู…ูุนุชุงุฏูŒ ู„ุทุงุฆูุฉู ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูŽู†ุจูŠุงุกุ› ุชููƒุชุณูŽุจ ุจู†ูŽูˆุนู ุชุนู„ู‘ูู…ู ูˆู…ู…ุงุฑุณุฉูุŒ ูˆุชูŽุณุฎูŠุฑู ู„ู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู†ุ› ุฃู…ู‘ูŽุง ุขูŠุงุชู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูู„ูŠุณุช ู…ูุนุชุงุฏุฉ ู„ุบูŠุฑู ู…ูŽู† ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูุจูˆู‘ูŽุชู‡ุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู‡ู… ูˆู„ูู…ู† ุชูŽุจูุนูŽู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุงู„ู‡ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจุงูƒุชุณุงุจูู‡.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูŽุฃุชูŠ ุจู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุฉ ูˆุงู„ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูุนุงุฑูŽุถ ุจู…ุซู„ูู‡ุŒ ูˆุขูŠุงุชู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠูุนุงุฑุถู‡ุง ุจู…ุซู„ูู‡ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽ -ุงู„ุจูŽุตูŽุฑูŠู‘ูŽ ู…ู†ู‡ ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉ- ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุจู‚ุงุกู ุชูŽูˆุฌู‘ูู‡ ู†ูุณู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑ ูˆุงู„ุชูุงุชูู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชูŽุนู„ู‘ูู‚ ุนุฒูŠู…ุชูู‡ ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุบูŽููŽู„ ุนู†ู‡ุŒ ุจูŽุทูู„ ุฃุซุฑูู‡ุ› ุจุฎู„ุงูู ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุบู†ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุนู† ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ูู‡ุง ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ู„ุง ูŠุฃู…ุฑู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนูุจุงุฏู ููŠ ุงู„ู…ูŽุนุงุด ูˆุงู„ู…ูŽุนุงุฏุŒ ููŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ูŽุนุฑูˆูุŒ ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุ› ููŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูุฏู‚ุŒ ูˆูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุดู‘ูุฑูƒุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูู„ู…ุ› ูุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ููุทูŽุฑู ุชูˆุงูู‚ู‡ุ› ูˆุชูุคุงู„ูู ุจูŠู† ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฃูŽู†ุจูŠุงุก ู‚ุจู„ูŽู‡ุ› ููŠุตุฏู‘ูู‚ู‡ ุตุฑูŠุญู ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ู…ูŽู†ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุนู…ู‘ูŽุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูุฎุงู„ููˆู‡ู… ูŠูŽุฃู…ุฑูˆู† ุจุงู„ุดู‘ูุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูู„ู…ุŒ ูˆูŠูุนุธู‘ูู…ูˆู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆููŠ ุฃูŽุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุฅูุซู…ู ูˆุงู„ุนุฏูˆุงู†ุŒ ูˆูŠุนุชุฑูŠ ุฃุบุฑุงุถูŽู‡ู… ุงู„ุฎุฐู„ุงู†.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ู‚ุฏ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‡ ุฃูŽู†ุจูŠุงุกุ› ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠูŽุฃู…ุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฌูู†ุณู ู…ุง ุฃูŽู…ูŽุฑุช ุจู‡ ุงู„ุฑู‘ูุณู„ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูู„ู‡ ู†ูุธูŽุฑุงุก ูŠูŽุนุชูŽุจูุฑ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุนุชูŽุจุฑ ู‡ูˆ ุจู‡ู…ุ› ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ู„ู‡ ู†ูุธุฑุงุก ูŠูุนุชุจุฑ ุจู‡ู…!
ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ููˆุงุฑู‚ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ู ุจูŠู† ูƒูู„ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู†(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒุดู ุนู† ู…ูŽุฏู‰ ู…ูุฎุงู„ูุฉู ู…ูŽู† ุฃู†ูƒุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ู„ู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุญุณู‘ููŠุฉุŒ ููŠูู‚ุงู„ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡:
ุงู„ุฃูู…ูŽู… ุจุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŠุงู†ุงุชูู‡ู… ูˆุฃูŽุนุฑุงู‚ูู‡ู… ูˆุงุฎุชู„ุงูู ุฏููŠุงุฑู‡ู…: ูŠูุซู’ุจูุชูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุณู‘ูุญุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ู„ู…ูุง ูŠูุดุงู‡ุฏูˆู†ู‡ ู…ูู† ุขุซุงุฑูู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนูุŒ ู…ูู† ุนูŽูˆุงุฑุถ ุชูŽู„ุญูŽู‚ ุจุงู„ู…ูŽุณุญูˆุฑ ุฃูŽู„ู…ู‹ุง ูŠุฌุฏู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป (7/ 89)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู†ุจูˆุงุชยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (1/ 558 - 5560) ุจุชุตุฑู‘ููุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุฐุงุช ุงู„ู…ุตุฏุฑ (2/ 1074 - 1090)ุŒ ูˆ ยซููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ู„ูƒุดู…ูŠุฑูŠ (6/ 141).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1215)

ู†ูู’ุณูู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุชูุตูŠุจู‡ ููŠ ุนู‚ู„ูู‡ ุฃูˆ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุชููุฑู‘ูู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ุชู‚ุชู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุตุฑู ุนู†ู‡ ุฏูู†ูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชุฌู„ูุจ ู„ู‡ ู…ูŽุญุจู‘ูŽุฉูŽ ุดุฎุตู ุฃูˆ ูƒูุฑู‡ูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุญุจูุณ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนู† ุฌูู…ุงุน ุฒูˆุฌูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ ยซุณูุญุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุตููŠุญยปุ› ูุฅุฐุง ุนูุซูุฑ ุนู„ูŠู‡ ู…ูŽุฏููˆู†ู‹ุง ูุฃูุจุทูู„ ุจุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ูŽุฃูƒูˆู„ู‹ุง ูุงุณุชููุฑูุบ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุทุจูŠุนุชูู‡ุง ู…ุน ุฒูˆุฌูู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุนู„ู… ู‡ูŠ ุจููƒู‘ู ุงู„ุณู‘ูุญุฑ! ูˆู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏุชู ุฃู†ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุนุฏุฏู‹ุง!
ูุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุจุนุถู ุฃุตู†ุงูู ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ุชุฃุซูŠุฑู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ู‘ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูƒุงู„ุญุจู‘ูุŒ ูˆุงู„ุจูุบุถุŒ ูˆุฅู„ู‚ุงุก ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุจุฏุงู†ู ุจุงู„ุฃู„ู…ู ูˆุงู„ุณู‘ูู‚ู…ุŒ ูุชุฑู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑูŽ ูŠูŽุนู…ู„ ุฃุนู…ุงู„ู‹ุง ู„ุง ู…ูุจุงุดุฑุฉูŽ ู„ู‡ุง ุจุฐุงุชู ู…ูŽู† ูŠูุฑุงุฏ ุณูุญู’ุฑูู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุบุงุฆุจู‹ุง ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑุŒ ูˆุดุฑุท ุฐู„ูƒ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฃุซูŽุฑู ู„ู…ู† ูŠูุฑุงุฏ ุณุญุฑู‡ุŒ ููŠุฏู‘ูŽุนูˆู† ุจูˆุงุณุทุชูู‡ ุชุฃุซูŠุฑูŽู‡ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุณู„ูŠุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู† ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ูŠูŽู‚ุน ุจู…ุซู„ู ุฑุณู…ู ุฃุดูƒุงู„ู ูŠูุนุจู‘ูŽุฑ ุนู†ู‡ุง ุจุงู„ุทู‘ูŽู„ุงุณู…ุŒ ุฃูˆ ุนู‚ุฏ ุฎูŠูˆุทู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูุซู ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฑูู‚ูŠุงุช ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ุฉ ุชูŽุชุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุฏูŽ ุจุงู„ูƒูˆุงูƒุจู ู„ุงุณุชุฌู„ุงุจู ุงู„ุฌู‘ูู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุก ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู† ูˆุขู„ู‡ุฉู ุงู„ุฃู‚ุฏู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒุชุงุจุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูŽุณุญูˆุฑู ููŠ ุฃุดูƒุงู„ุŒ ุฃูˆ ูˆุถุนู ุตูˆุฑุชูู‡ ุฃูˆ ุจุนุถู ุซูŠุงุจูู‡ ูˆุนู„ุงุฆู‚ูู‡ุŒ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ ูƒู„ุงู… ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑู ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู…ูŽุณุญูˆุฑ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุณุชุนู…ู„ูˆู† ุฅุดุงุฑุงุชู ุฎุงุตู‘ูŽุฉู ู†ุญูˆ ุฌู‡ุชูู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุณู…ูˆู†ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุฃุฑุตุงุฏ(1).
ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฎุงุฑุฌู ุนู† ู…ูŽู‚ุฏูˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุฉ ู‚ู„ู’ุจู ุงู„ู…ูŽูˆุงุฏู‘ู ูˆุชุญูˆูŠู„ูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซ .. ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ูŽู†ูƒูˆุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุงุฏูŽ ูŠูŽู†ู‚ู„ูุจู ุญูŠูˆุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุนูƒุณูŽู‡ ุจุณุญุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑยป(2)
ูˆู„ุฃุฌู„ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŠู‘ูŽุฉ ู…ุชุญู‚ู‘ูู‚ุฉูŒ ุญูุณู‹ู‘ุงุŒ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉูŒ ุฎูŽุจุฑู‹ุงุŒ ุชุฑู‰ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูŠูŽุนู‚ุฏูˆู† ู„ู‡ุง ููŠ ู…ูุตู†ู‘ูŽูุงุชู‡ู… ู…ูŽุณุงุฆู„(3)ุŒ ูŠูŽุจุญุซูˆู† ููŠ ุญููƒู…ู ุงู„ุขุซุงุฑู ุงู„ู…ูุชุฑุชู‘ูุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูˆุงู„ุชู†ูˆูŠุฑยป ู„ุงุจู† ุนุงุดูˆุฑ (1/ 633 - 634).
(2) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (10/ 223).
(3) ุงู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„: ยซุงู„ุจูŠุงู† ูˆุงู„ุชุญุตูŠู„ยป ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ ุงู„ุฌุฏ (16/ 444)ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ (9/ 28)ุŒ ูˆ ยซุฑูˆุถุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู†ยป ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (9/ 347)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฑุงุฆู‚ยป ู„ุงุจู† ู†ุฌูŠู… ุงู„ุญู†ููŠ (5/ 139 - 139).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1216)

ููŠุจุญุซูˆู† -ู…ุซู„ู‹ุง- ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŠูŠู ุงู„ูู‚ู‡ูŠู‘ู ู„ู…ูู† ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุจุณุญุฑูู‡ุŒ ูˆููŠ ุญูƒู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุงุฑุชุฏุงุฏูู‡ ูˆูƒูุฑูู‡ุ› ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุณู‘ูุญุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูˆูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑูˆุนู ูƒู„ู‘ูู‡ุง.
ูุงู„ู…ูุดุงุญุฉู ุจุนุฏู ููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ูˆุฅู†ูƒุงุฑูู‡ุŒ ุฃุนุฏู‘ูู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉู‹ ู„ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุญูุณูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุฃ ู„ุง ูŠูู…ุงุฑูŠ ููŠู‡ ููŠ ุจู„ุฏููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุชุญูŽุฌู‘ูุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณู ุจูŽู„ูŠุฏ ุงู„ู‚ู„ุจู! ู„ูƒุซุฑุฉู ู…ุง ูŠูุนุงู†ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูู† ุญุซุงู„ุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑุฉู ูˆุงู„ู…ุดุนูˆุฐูŠู† ูˆุขุซุงุฑูู‡ู… ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉู ููŠ ุจูŠููˆุชุงุชู‡ู…ุ› ุทู‡ู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ุฏูŽู†ุง ูˆุณุงุฆุฑ ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฑุฌุณูู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุงุญูŽ ุงู„ุนุจุงุฏูŽ ู…ูู† ุดูŽุฑู‘ูู‡ู….
ูŠู‚ูˆู„ ุฃูŽุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ยซู‡ูˆ ุฃูŽู…ุฑูŒ ู…ูŽู‚ุทูˆุนูŒ ุจู‡ ุจุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ุ› ูู…ู† ูƒุฐู‘ูŽุจ ุจุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑูŒ(1)ุŒ ู…ููƒู‘ูุฐุจูŒ ู„ู„ู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ู…ู†ูƒุฑูŒ ู„ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูุดุงู‡ุฏุฉู‹ยป(2).
ูˆู‚ุฏ ุชุนุฌู‘ูŽุจ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ุงุจู†ู ู‚ูุชูŠุจุฉ (ุช 276 ู‡ู€) ู…ูู† ู‚ุงู„ุฉู ู…ูŽู† ูŠูŽู†ูููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ููƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูŽุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ูุฎุงู„ููŒ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู„ุฃู…ู… ูƒู„ู‘ูู‡ุง: ุงู„ู‡ู†ุฏู -ูˆู‡ูŠ ุฃูŽุดุฏู‘ูู‡ุง ุฅููŠู…ุงู†ู‹ุง ุจุงู„ุฑู‘ูู‚ู‰- ูˆุงู„ุฑู‘ููˆู…ุŒ ูˆุงู„ุนูŽุฑุจ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฅูุณู„ุงู… .. ยป(3).
ูู„ุฃุฌู„ ู…ุง ุชุฃูƒู‘ูŽุฏ ู…ู† ุฏู„ุงุฆู„ ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ูˆุญู…ู„ู‹ุง ู„ูƒู„ุงู…ู ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ุงู„ู…ูŽุญุงู…ู„: ูŠุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุญููƒููŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ูู† ุฅู†ูƒุงุฑู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุณู‘ูุญุฑู ู‚ุตุฏูู‡ ู…ู†ู‡: ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุณู‘ูุญุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ูู† ุฌูู‡ุฉ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฃุนูŠุงู†ู ูˆุงุณุชุญุงู„ุชูู‡ุง! ูƒุฃู†ู’ ูŠุญูˆู‘ูู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑู ุงู„ุนูุตููŠู‘ูŽ ุฃูุงุนูŠูŽ ุญูŽู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุชุฃูƒู„ ูˆุชุดุฑุจุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠูุนู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุชุฎูŠููŠู„ู‹ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ู‡ ู†ููŠ ู…ูุทู„ู‚ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑู ุงู„ุญูุณู‘ููŠ ู„ู„ุณู‘ูุญุฑุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ู… ุฃุญุฏ ู…ูˆุงู†ุน ุงู„ุชู‘ูŽูƒููŠุฑุŒ ูƒุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‡ูˆ ุญุงู„ ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆู…ู† ุชุฃุซุฑ ุจู‡ู… ููŠ ู…ู‚ูˆู„ุชู‡ู….
(2) ยซุงู„ู…ูู‡ู…ยป (4/ 569).
(3) ยซุชุฃูˆูŠู„ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/261).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1217)

ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุนุถุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุน ู…ุง ู†ูู‚ูู„ ุนู†ู‡ ู…ู† ุญูƒุงูŠุฉ ู†ูŽููŠู‡ ู„ุญู‚ูŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ูู‚ุฏ ู†ูู‚ูู„ ุนู†ู‡ ุฅุซุจุงุชู ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู„ู„ุณู‘ูุญุฑ ุฃูŠุถู‹ุง(1)! ุจู„ ุฌูŽุนูŽู„ ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุญู†ุงูู ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ูŽุฐู‡ุจูŽ ุฃุตุญุงุจูู‡ู…(2)ุ› ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠุฑู ู…ูู† ู…ูŽุฐู‡ุจู‡ู… ู…ูŽู† ุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌ ูƒู„ุงู…ู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑุฌู‘ูŽุญู†ุงู‡ุ› ุฅุฐ ูƒุงู† ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ูู† ู†ุณุจุฉู ุฅู…ุงู…ู ุฌูŽู„ูŠู„ู ู…ุซู„ู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูู†ุงู‚ุถุฉู ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฎุฑู…ู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูุŒ ูˆู…ููƒุงุจูŽุฑุฉู ุงู„ุญูุณู‘ู.
ุชุฑู‰ ุดุงู‡ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฌูŠู‡ ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุฃู†ูˆุฑ ุดุงู‡ ุงู„ุญูŽู†ููŠู‘ู (ุช 1353 ู‡ู€): ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽ ู„ู‡ ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู„ูŠุจ ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูุญุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุฉ ูู„ุงุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุฑุงุกู‰ ููŠู‡ ู…ูู† ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠูŠู„ ุงู„ุตู‘ูุฑูุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู† ุณูุญู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุนูŽู‰} [ุทู‡: 66]ุ› ูู„ู… ุชู†ู‚ู„ุจ ุงู„ุญูุจุงู„ ุฅู„ู‰ ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† ุฎููŠู‘ูู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู†ู‚ู„ูŽุจูŽุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู†ูุณูุจ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุญู†ูŠูุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ุชุฎูŠูŠู„ู‹ุง ูู‚ุทุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ู†ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุนู„ูˆู… ู…ูŽุดู‡ูˆุฏุŒ ุจู„ ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ู†ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑ ููŠ ุญู‚ู‘ู ู‚ู„ุจู ุงู„ู…ูŽุงู‡ูŠู‘ูŽุงุชยป(3).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุทู…ุฃู†ุช ุฅู„ูŠู‡ ู†ูุณู ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ู (ุช 450 ู‡ู€)(4) ุฃู† ูŠู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠู‡ุง -ูŠูŽุนู†ูŠ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุณู‘ูุญุฑ-ุŒ ูุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ูู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูˆุชุฃุซูŠุฑู‹ุง .. ยป(5).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชูˆุถูŠุญยป ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† (27/ 536).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ู†ู‡ุฑ ุงู„ูุงุฆู‚ยป (3/ 254)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุฏู‘ูุฑ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑยป (1/ 44).
(3) ยซููŠุถ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (4/ 293).
(4) ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุญุจูŠุจุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ: ูˆู„ุฏ ููŠ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุจุบุฏุงุฏุŒ ู‚ุฏ ูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ุจู„ุฏุงู† ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุซู… ุฌูุนู„ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ููŠ ุฃูŠุงู… ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุณูŠุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุงุนุชุฒุงู„! ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŠุน ู…ุงุก ุงู„ูˆุฑุฏุŒ ูˆูˆูุงุชู‡ ุจุจุบุฏุงุฏุ› ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ูƒุชุจู‡: (ุฃุฏุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฏูŠู†)ุŒ ูˆ (ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุณู„ุทุงู†ูŠุฉ)ุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฃุนู„ุงู…ยป ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠ (4/ 327).
(5) ยซุงู„ุญุงูˆูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑยป (13/ 93).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1218)

ูˆู‚ุฏ ุญุฑุตุชู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ู…ูู† ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุนุชูŽุฒู„ูŠู‘ู ุงู„ู…ูŽุดุฑุจ(1)! ู…ูู†ูƒุฑูŒ ู„ู„ุณู‘ูุญุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ูŒ ูŠูŽุนุถูุฏ ุจู‡ ู…ุฐู‡ุจูŽู‡ ู…ุง ุฃูู„ุชูŽู‡!
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฒุนุฒุนุฉู‹ ู„ู„ุซู‘ูู‚ุฉ ููŠู…ุง ูŠุจู„ู‘ูุบู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนุตู…ุชูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ(2)ุ› ููŠู‚ุงู„ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡:
ู„ูŠุณ ููŠ ุฅุซุจุงุช ุณุญุฑ ุงู„ู†ู‘ูุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุคุฏู‘ููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุชุฌูˆูŠุฒ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุนุตู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจู„ูŠุบ ู‚ุฏ ุงู†ุชุตุจุช ุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุทุนูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ู‘ูู‚ูู‡ุงุŒ ูู„ู† ูŠูƒูˆู† ุซุจูˆุชู ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ุจุฐู„ูƒ ู…ุชูˆู‚ู‘ููู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ููŠู ู„ุญูˆู‚ู ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ุจู‡! ุฅุฐ ุงู„ุนุตู…ุฉ ุซุงุจุชุฉูŒ ููŠ ุฐุงุชู‡ุง ุจุฏู„ุงุฆู„ูู‡ุงุŒ ู…ุชุญู‚ู‘ูู‚ุฉูŒ ุจุจุฑุงู‡ูŠู†ู‡ุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุงู„ุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู‡ูŠ ู…ูŽุญู„ู‘ู ุงู„ู…ุฏุงูุนุฉ.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุงุฒูŽุฑูŠู‘ู: ยซู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ุทุฑูŠู‚ู ุซุงุจุชุฉูุŒ ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุทู‘ู ู…ู†ุตุจ ุงู„ู†ู‘ูุจูˆุกุฉ ูˆูŠุดูƒู‘ููƒู ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฌูˆูŠุฒ ู‡ุฐุง ูŠูุนุฏู… ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ ุจู…ุง ุดุฑุนูˆู‡ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุฆุนุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูŠุชุฎูŠู‘ูŽู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุฑุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃููˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃููˆุญูŠ ุฅู„ูŠู‡ุ› ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆู‡ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูŽ ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุตุฑูู‡ู ููŠู…ุง ูŠุจู„ู‘ูุบู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุนู„ู‰ ุนุตู…ุชูู‡ยป(3).
ูˆุนู„ูŠู‡ ู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ู‘ููุงุฉ: ุฅู†ู’ ูƒุงู† ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑุงู‡ูŠู† ูˆุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุนุตู…ุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุงู„ุฎุทุฃู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจู„ูŠุบุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠูŽุญู…ูู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนู†ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูุซุจูุช ุณุญุฑูŽู‡ุ› ุฅุฐ ุซุจูˆุชู ุนุตู…ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…- ู„ูŠุณ ู…ูุชูˆู‚ู‘ููู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ููŠููƒูู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ยซู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ยป (3/ 155): ยซุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃู‚ุถู‰ ุงู„ู‚ุถุงุฉุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏู‰ุŒ ุตุฏูˆู‚ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุนุชุฒู„ูŠยปุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (450 ู‡ู€).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/255).
(3) ยซุงู„ู…ูุนู’ู„ูู…ยป ู„ู„ู…ุงุฒุฑูŠ (3/ 159).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1219)

ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽ ู‚ุฏ ูŠูŽุนู…ู„ ููŠ ุฃุจุฏุงู†ู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ุจูŽุดูŽุฑุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ูู† ุงู„ุนูู„ูŽู„ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุถู ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุชุฃุซูŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ููŠ ุฃุจุฏุงู†ูู‡ู… ุจุฃูƒุซุฑูŽ ู…ูู† ุงู„ู‚ุชู„ู(1)ุ› ูู…ุง ู„ุญูู‚ูŽ ู†ุจูŠู‘ูŽู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุฃุฐู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนุฏูˆ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฃูŽุนุฑุงุถ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุนู’ุชุฑูŠ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑุŒ ูˆู…ูŽุฑุถู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนุฏู‘ูŽ ุฃุซุฑูู‡ุง ุงู„ุฌูˆุงุฑุญูŽุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ยซู‚ุงู„ูŽ ู„ู…ู‘ูŽุง ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽูุงู†ูŠ .. ยปุŒ ูˆุงู„ุดู‘ููุงุก ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุฑูุนู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆุฒูˆุงู„ ุงู„ู…ูŽุฑุถูยป ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ู (ุช 397 ู‡ู€)(2).
ูˆุณูˆุงุก ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซูŠุฑ ููŠ ู†ูุณูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅุฏุฑุงูƒูู‡ุ› ูุฐุงูƒ ุฃุฎูˆู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุณูุญุฑ ุจูŽุตุฑูู‡ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู‡ู! ุญุชู‘ูŽู‰ ุฎููŠู‘ูู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูุจุงู„ ูˆุงู„ุนูุตูŠู‘ูŽ ุชุณุนู‰ุŒ ูˆุฃุซุฑู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ู†ูุณูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุณูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฎููŠููŽุฉู‹ ู…ู‘ููˆุณูŽู‰} [ุทู‡: 67]ุ› ูˆู„ู… ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุฎุงุฑู…ู‹ุง ู„ุฌู†ุงุจู ุงู„ุนูุตู…ุฉู ููŠู‡ุ› ุฃูˆ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุบุงูŠุฉ ู…ุง ุจูŽู„ุบ ุฅู„ูŠู‡ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ู‡ูˆ ุฅุตุงุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌุณู…ูู‡ ูู‚ุทุ› ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠูŽุชูŽู…ุงุดู‰ ู…ุน ู…ุฐู‡ุจ ู…ูŽู† ููŽุณู‘ูŽุฑ ู‚ูˆู„ูŽ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ ุฅู„ูŠู‡ .. ยป: ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ยซูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู…ูู† ู†ูŽุดุงุทูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงุฏุฑูŒ ุนู„ู‰ ุฅุชูŠุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูุฅุฐุง ุฏูŽู†ุง ู…ู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุฎุฐูŽุชูŽู‡ ุฃุฎุฐุฉู ุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ูู„ู… ูŠูŽุชูŽู…ูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุฐู„ูƒยป(3).
ูู„ูŠุณ ููŠ ุชูŽุซุจูŠุชู ุฃุญุฏู ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฎุงุฑูู…ู‹ุง ู„ุฌู†ุงุจู ุงู„ุนูุตู…ุฉ ุจุญุงู„ู.
ูˆูƒุฐุง ุงู„ุญุงู„ ููŠู…ุง ู„ูˆ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุง ุฃุตุงุจูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ู‚ุฏ ุณูŽุฑู‰ ุฃุซุฑูู‡ ููŠ ู†ูุณูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุตุงุจ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูู† ู…ูุฎูŠู‘ูู„ุชูู‡ ุฃูˆ ุจุตุฑูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุฃุซูŽุฑูŒ ู†ูŽูุณููŠูŒู‘ ุนูŽุงุฑุถูŒ ู„ุง ูŠููˆู‡ูู† ุงู„ุนุตู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุญุงู„ู ู„ุญูˆู‚ู ุงู„ุญูุฒู†ู ูˆุงู„ู‡ู…ู‘ู ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณูŠุงู† ูˆุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆู.
ูˆุญุตูŠู„ุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ู„ูู…ู† ุณูŽุจูŽุฑู‡ุง ู„ุง ุชุฎุฑูุฌ ููŠ ุฏู„ุงุฆู„ูู‡ุง ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุนูŽุฑูŽุถ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู ุชุฎูŠูŠู„ู ุนุงุฑุถูุŒ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุงุทุฑู ุทูŽุงุฑุฆ ูŠู‡ุฌูู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฃุชูŽู‰ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุนูŽุงู„ู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุฃุชูู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุงุทุฑ ูŠูุนุงูˆูุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุนุงุฏูŽุชูู‡(4)ุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุฑู’ู‚ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุงุทุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู†ู‘ูุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ ุบูŠุฑ ู…ูู…ุชู†ูุน(5).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญยป ู„ุนู„ูŠ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (9/ 3795).
(2) ยซุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ (9/ 442).
(3) ยซุงู„ูƒุงุดู ุนู† ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุณู†ู†ยป ู„ู„ุทูŠุจูŠ (12/ 3772).
(4) ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉยป ู„ู„ู…ูุนู„ู‘ูู…ูŠ (ุต/249).
(5) ุงู†ุธุฑ ยซุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ยป (7/ 87)ุŒ ูˆ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (10/ 227).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1220)

ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู‘ูŽู† ู„ูŠุณ ู…ูุทู‘ูŽุฑุฏู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุฃูŽู…ุฑู ุฎุงุตูู‘ ู…ูู† ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง -ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก- ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนุฏู‘ูŽุงู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุ› ุจูŠุงู†ู‡ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ: ยซ .. ูƒุงู† ูŠูŽุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฃุชูŠู‡ู†ู‘ูŽยปุŒ ูˆููŠ ุฑููˆุงูŠุฉู ุงู„ุญูู…ูŠุฏููŠู‘ู: ยซ .. ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฃุชููŠ ุฃู‡ู„ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุชููŠู‡ูู…ยป.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู‡ยป: ู‡ูˆ ู…ูู† ุจุงุจู ุงู„ูƒูู†ุงูŠุฉูุŒ ู…ููƒุชููŠุฉู‹ ุจุชู„ู…ู‘ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ู„ู‚ุตุฏู ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชู -ูƒู…ุง ู‚ุฏ ุนู„ู…ุชูŽ- ุชุจูŠููŠู†ู‹ุง ู„ู„ู…ูุฌู…ูŽู„ ู…ูู† ุชู„ูƒุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŠู‘ูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูƒุงู† ูŠู‚ุน ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู…ูŒู‘ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฃูุนุงู„ูู‡ุ› ูู…ุง ูŠูุชูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ููŠู‡ ุงู„ุนู…ูˆู…ู ู…ูู† ุจุนุถู ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ู…ูŽุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุต.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถ ู„ุชุฏุนูŠู… ุฏุนูˆุงู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู}ุŒ ู…ูู† ุฌู‡ุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฑุฏูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุง ูŠูŽู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ู…ูุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุขูŠุฉ(1):
ูุฅู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ุฌุฏ ููŠ ู†ุตู‘ู ุงู„ุขูŠุฉ ุนุตู…ุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุงู„ุณู‘ูุญุฑุ› ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ูŽุนุตูˆู… ู…ู†ู‡ ููŠู‡ุง ู…ูุฌู…ูŽู„ูŒุŒ ู„ุง ูŠุชู‘ูŽุถุญ ุจูŠุงู†ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุชู‚ุฏูŠุฑู ู…ุญูŽุฐูˆูู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ู…ูŽุนุฑูˆูู ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูุตูˆู„ูŠู‘ููŠู† ุจุฏู„ุงู„ุฉู ยซุงู„ุงู‚ุชุถุงุกูยป(2).
ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ:
ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ (ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ู): ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุจุนุถู ุฃูŽุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ(3)ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑู ุชูŽู†ุชู‚ุถู ู…ูุนุงุฑุถุชูŽู‡ู… ู„ู„ุญุฏูŠุซู ุจุงู„ุขูŠุฉ(4).
ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู‡ูˆ (ุฃูŽุฐู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ): ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตูŽุญูŠุญูŒ ุชูŽู‚ุฏูŠุฑูู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ู„ู‡ ุฃูŽุฏู†ู‰ ุงุทู„ุงุนู ุนู„ู‰ ุณูŠุฑุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุนู„ู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ู†ุงู„ูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃูŽุฐู‰ ู…ุง ู†ูŽุงู„ูŽู‡ุŒ ูƒุงู„ุดู‘ูŽุชู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซู…ุญุงุณู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ยป ู„ู„ู‚ุงุณู…ูŠ (9/ 577)ุŒ ูˆ ยซู†ุญูˆ ุชูุนูŠู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ู†ู‚ุฏ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซยป ู„ู„ูƒุฑุฏูŠ (ุต/160).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุทยป ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ (4/ 219).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 14ุŒ ุชุญุช ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู…: 17730)ุŒ ูˆ ยซู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ยป ู„ู„ุจุบูˆูŠ (3/ 79).
(4) ุงู†ุธุฑ ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/259).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1221)

ูˆุฅุฏู…ุงุกู ุนูŽู‚ูุจู‡ุŒ ูˆูƒุณุฑู ุฑูุจุงุนูŠุชูู‡ุŒ ูˆุชุฃุซู‘ูุฑู‡ู ุจุณูู…ู‘ู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุตู†ูˆูู ุงู„ุงุจุชู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฑููุนุฉูŽ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ูˆุฌุนู„ูŽู‡ ู‚ุฏูˆุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุฑูŠู† ุฅู„ูŠู‡.
ูุฅุฐุง ุซูŽุจูŽุช ุนุฏู…ู ุนูุตู…ุชูู‡ ู…ูู† ุงู„ุฃูŽุฐู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑูŽ ุฏุงุฎู„ูŒ ููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ ุจู„ุง ุดูƒูู‘!
ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ูƒูˆู† ุงู„ู…ูŽุญุฐูˆูู: (ุฃูŽุฐู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ)ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฐู‰ ู…ูŽุดุฑูˆุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽุฐู‰ ุงู„ู…ุงู†ุนู ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุจู„ูŠุบุŒ ู„ุง ู…ูุทู„ูŽู‚ ุงู„ุฃูŽุฐู‰ุ› ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุงุฎุชุงุฑูŽู‡ ุนุฏุฏูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ููŠู† ู…ูู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ(1)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ุง ุฃุตุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ู…ุง ุฃุนู‚ุงู‡ ุนู† ุชุจู„ูŠุบ ุฑุณุงู„ุชูู‡ ูƒู…ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู†ุงู‡ ุณุงุจู‚ู‹ุง.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุนูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุณุญุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูƒุฐูŠุจู‹ุง ู„ู†ูŽููŠู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู†ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู† ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุณู’ุญููˆุฑุงู‹}:
ููŠูƒููŠ ููŠ ุฏุญุถู ู‡ุฐุง ุงู„ูู‡ู…ูุŒ ู…ุง ุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ู…ูุนูŽู„ูู…ูŠู‘ู ุณุจูƒูŽ ุฌูˆุงุจู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ยซูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู…ูŽุณุงุบ ู„ูุฃู†ู’ ูŠูŽุฒุนูู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูุชุฑูŠ ุงู„ูƒุฐุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠู…ุง ูŠูุฎุจูุฑ ุจู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ูุฃูŽู† ูŠูŽูƒุฐุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุน ูƒุซุฑุชู‡ ุบูŠุฑ ุนุงู…ุฏูุŒ ูู„ุฌูŽุฃูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ูุญุงูˆู„ุฉู ุชู‚ุฑูŠุจู ู‡ุฐุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุจุฒุนู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุงุชู‘ูุตุงู„ู‹ุง ุจุงู„ุฌูู†ู‘ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ูŽ ูŠูู„ู‚ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠูู„ู‚ูˆู†ุŒ ููŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุฎุจุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจู…ุง ุฃู„ู‚ูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡.
ู‡ุฐุง ู…ูŽุฏุงุฑ ุดูุจู‡ุชูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฑุงุฏู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ูู…: ุจู‡ ุฌูู†ู‘ูŽุฉุŒ ู…ูŽุฌู†ูˆู†ุŒ ูƒุงู‡ู†ูŒุŒ ุณุงุญุฑูŒุŒ ู…ูŽุณุญูˆุฑุŒ ุดุงุนุฑูŒุŒ .. ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุดู‘ูุนุฑุงุก ู‚ูุฑูŽู†ุงุก ู…ูู† ุงู„ุฌู†ู‘ู ุชูู„ู‚ูŠ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดู‘ูุนุฑุŒ ูุฒูŽุนูŽู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดุงุนุฑูŒุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู‚ููŠ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุชูู„ู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูุนุฑุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฏูˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดู‘ูุนุฑุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุดูุนุฑูŒ.
ุฅุฐุง ุนูุฑูู ู‡ุฐุงุ› ูุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: {ุฅูู† ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ู‘ูŽุณู’ุญููˆุฑุงู‹}: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ ุณูุญู’ุฑูŒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู†ุงุดุฆูŒ ุนู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู† ุงุณุชูŽูˆู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ -ุจุฒุนู…ูู‡ู…- ูŠูู„ู‚ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูŠุฃู…ุฑูˆู†ูŽู‡ุŒ ูˆูŠููู‡ู…ูˆู†ู‡ุŒ ููŠุตุฏู‘ูู‚ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ุธุงู†ู‹ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†ยป ู„ู„ุทุจุฑูŠ (8/ 567)ุŒ ูˆ ยซุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ยป ู„ู„ุจูŠุถุงูˆูŠ (2/ 136)ุŒ ูˆ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู… ยซู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ (3/ 151 - 152).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1222)

ูŠูŽุชูŽู„ู‚ู‘ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชูู‡ุ› ูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฐููƒูุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนูุฑูˆุถูู‡ุง ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุชุฑุฉู ุฎุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฒูŽุนูŽู…ู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ู‡ูŠ ู…ูู† ู‚ูุจูŽู„ูู‡ุง ููŠ ุดูŠุกู ู…ูู† ุงู„ุฃูˆุตุงูู ุงู„ู…ูŽุฐูƒูˆุฑุฉยป(1).
ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุนูŽุฑูŽุถุช ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุชูŽู„ู’ุจูŽุซ ุทูˆูŠู„ู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒุดูŽููŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุดุชู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฑูŽุถูŽู‡ ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุทูŽุงู„ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุทุงู„ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู†ูู‚ูู„ ุฐู„ูƒ ู…ูุชูˆุงุชุฑู‹ุงุŒ ู„ุชูˆูู‘ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุนูŠ ู„ู†ู‚ู„ูู‡ุŒ ู„ู…ุฒูŠุฏู ุงุนุชู†ุงุกู ุฃุตุญุงุจูู‡ ุจุดุฃู†ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนุฏู‘ูŽ ุญุงู„ูŽ ู…ูŽู† ุนูู‚ูุฏ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุณูŠุฑุฉู‹(2).
ูˆู„ุฐุง ูˆูŽู‚ูŽุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุถูู…ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุฃู‚ุงู…ูŽ ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ู„ูŠู„ุฉู‹ยป(3).
ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠูุฉ ูˆูู‡ูŠุจ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ: ยซุณุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑยป(4): ูุงู„ุฌู…ูŽุนู ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ยซุจุฃู†ู’ ุชูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูุชุฉ ุฃุดู‡ุฑู ู…ูู† ุงุจุชุฏุงุกู ุชุบูŠู‘ูุฑ ู…ูŽุฒุงุฌูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ูู† ุงุณุชุญูƒุงู…ูู‡ยป(5).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุฏุนูˆุงู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ู…ูู† ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุฃูŽุซูŽุฑูŒ ู…ู† ุขุซุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูููˆุณ ุงู„ุฎูŽุจูŠุซุฉูุ› ูู…ูุญุงู„ ุฃู† ูŠุคุซู‘ูุฑ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฌุณุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ุฅู„ุฎุ› ููŠูู‚ุงู„ ููŠู‡:
ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูŽุนุฑูุถูŽ ู„ู‡ ุฃุฐูŽู‰ ุดูŠุทุงู†ู ุงู„ุฅู†ุณู -ู…ุน ูƒูˆู†ู ู‡ุฐุง ุฎุณูŠุณู‹ุง ููŠ ู†ูุณูู‡ุŒ ู‡ุฒูŠู„ู‹ุง ููŠ ู‚ููˆุงู‡ ุฅุฒุงุกูŽ ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ- ูุฃูŠู‘ู ู…ุงู†ุนู ู…ูู† ุฃู† ูŠูŽุนู’ุฑูุถ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฌูู†ู‘ูุŸ! ุซู…ู‘ูŽ ูŠูƒุดู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฐู‰ ุงู„ูƒูู„ู‘ู ูˆู…ูŽูƒุฑูŽู‡ู…ุงุ› ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ู ูˆู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ู…ุง ูŠู…ู†ุนู ุฐู„ูƒ.
ูุฐุงูƒ ุฃุฎูˆู‡ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุฏ ุชูŽุณู„ู‘ูŽุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุฌุณุฏูู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู…ุฑุถูŽู‡ุŒ ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุณู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจูู†ูุตู’ุจู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุต: 41].--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉยป (ุต/252).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุญุจูŠุจ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ (2/ 224).
(3) ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (10/ 237).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (40/ 405ุŒ ุฑู‚ู…: 24347)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ุง ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (10/ 237).
(5) ยซุงู„ูุชุญยป (10/ 237).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1223)

ูŠู‚ูˆู„ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽู†ู‚ูŠุทูŠ: ยซู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูู†ุงููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ูŽ ู„ุง ุณูู„ุทุงู†ูŽ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู ุฃูŠู‘ููˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠุทูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‡ู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุณุฏูุŒ ู…ูู† ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุฃูŽุณุจุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽู†ุดุฃ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฃุนุฑุงุถู ุงู„ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุฉ: ูƒุงู„ู…ุฑุถูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ุนู ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูุตูŠุจู‡ู… ุงู„ู…ูŽุฑุถุŒ ูˆู…ูˆุช ุงู„ุฃู‡ู„ุŒ ูˆู‡ู„ุงูƒ ุงู„ู…ุงู„ุ› ู„ุฃุณุจุงุจู ู…ูุชู†ูˆู‘ูุนุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุนูŽ ู…ูู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ู„ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณุจุงุจ: ุชุณู„ูŠุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู„ุงุจุชู„ุงุกู โ€ฆ ยป(1).
ูุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุชุณู„ู‘ูุทู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ูู…ุง ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฅู…ูƒุงู†ู ุชุณู„ู‘ูุทูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ!
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูุฑุฉ (ุช 435 ู‡ู€): ยซุตูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู† ู„ุง ูŠูŽู…ู†ุน ุฅุฑุงุฏูŽุชู‡ู… ูƒูŠุฏูŽู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู…ุถูŽู‰ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŠุทุงู†ู‹ุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู† ูŠููุณูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ุงุชูŽู‡ุŒ ูุฃู…ูƒู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ู…ุง ู†ุงู„ูŽู‡ ู…ูู† ุถุฑุฑูู‡ ู…ุง ูŠูุฏุฎู„ ู†ู‚ุตู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ุชู‘ูŽุจู„ูŠุบุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูู† ุฌู†ุณู ู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ุงู„ู‡ ู…ูู† ุถูŽุฑุฑ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃู…ุฑุงุถุŒ ู…ูู† ุถุนูู ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุนุฌุฒู ุนู† ุจุนุถู ุงู„ูุนู„ุŒ ุฃูˆ ุญุฏูˆุซู ุชุฎูŠู‘ูู„ ู„ุง ูŠุณุชู…ุฑ ุจู„ ูŠุฒูˆู„ุŒ ูˆูŠูุจุทู„ู ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทูŠู†ยป(2).
ู‚ู„ุช: ูˆุฏุนูˆุงู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูƒูŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุญุงุดุงู‡ุง ุฃู† ุชูŽู…ุณู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูููˆุณู ุงู„ุฎูŽุจูŠุซุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŠุฉ ุจุณูˆุกู: ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูˆุตููู‡ู… ู„ู†ูุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุงุฏู‚ู‹ุง ููŠ ุฐุงุชูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุชุฃู„ูŠููŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ู…ุฌู…ู„ูู‡ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุนุงุทูุฉ ุนูŽุฑูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ู…ูŽุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ูŠุตู…ุฏู ุฃู…ุงู…ูŽ ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ู…ูู† ุงู„ุญูุฌุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูŽุฉ.
ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ู…ูŽู† ุชูŽุณู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฃูุญูุฏูุŒ ูุฃุฏู’ู…ูŽูˆุง ุฑูุฌู„ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉุŒ ูˆูƒุณุฑูˆุง ุฑูุจุงุนูŠุชูŽู‡ุŒ ูˆูƒุงุฏูˆุง ูŠู‚ุชู„ูˆู†ู‡ุ› ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃุตุญุงุจู ู†ููˆุณู ุฎูŽุจูŠุซุฉู ุฏู†ูŠู‘ูŽุฉูุŸ!
ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽู† ู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุจูˆุงุณุทุฉู ุฃุฑูˆุงุญู ุดูŽูŠุทุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ุชู…ูƒู‘ูŽู†ุช ู…ู† ุฌุณูŽุฏูู‡ุŸ! ูู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ุณูุญู’ุฑู ูŠูƒูˆู† ู…ุนู‡ ุนุงุฑูุถ ุดูŠุทุงู†ูŠูŒู‘ ุฃูˆ ุฎุงุฏู… ุณุญุฑุ› ุจู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ู…ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู† ู†ูˆุนู ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูุณุชุนู…ูŽู„ ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ูŽูˆุงุฏู‘ู ู„ุทุจุงุฆุนูŽ--------------------------------------------
(1) ยซุฃุถูˆุงุก ุงู„ุจูŠุงู†ยป (4/ 852).
(2) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (10/ 227).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1224)