Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŠู‡ุง ุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูƒุงู„ุจุฑูˆุฏุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŠ ู…ุงุก ุงู„ุจูุฆุฑุŒ ูˆุธูู„ู…ุชูู‡ ุฅุฐู’ ูƒุงู† ููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑูู‡ุŒ ูˆุฑูŽู…ุฒูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃู…ูƒู†ูŽ ููŠ ุญุจุณูู‡ ุนู† ู†ุณุงุฆูู‡ุŒ .. ูˆู‡ูƒุฐุง.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูŽูˆุงุฏ ุชูุคุซู‘ูุฑ ููŠ ุฃุนุถุงุกู ุงู„ุฌุณูŽุฏู ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุณูุญุฑูู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู ุฃุซูŽุฑู ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูŽุณุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽุนุฑูˆู ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ุจู€ ยซู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุงุชู‘ูุตุงู„ยปุŒ ู…ูู†ู’ุจูŽู†ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ู…ูู†ูุตู„ู ู…ู† ุงู„ุฌูŽุณุฏ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู…ูุฑุชุจุทู‹ุง ุจู‡ ุนุจุฑูŽ ุงู„ุฃุซููŠุฑุ› ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซูŽุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดูŽุนุฑุงุชูŒ ู…ูู† ู…ูุดุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ุฌุนู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑู ุตูู„ุฉูŽ ูˆูŽุตู’ู„ู ุจูŠู† ุทูŽุจุงุฆุนู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูŽูˆุงุฏู‘ู ูˆุฌูŽุณูุฏู ุงู„ู…ูŽุณุญูˆุฑุŒ ุจูˆุงุณุทุฉ ุทู„ุงุณูู… ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ุฉ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฑุจุทู ุนูู‚ูŽุฏู ู…ููˆุซู‘ูŽู‚ุฉุŒ ู„ุชูุฃุซู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏู ูˆููู‚ูŽ ุทุจุงุฆุนู ู…ุง ุงุณุชุนู…ูŽู„ูŽู‡ ู…ูู† ู…ูŽูˆุงุฏู‘ูŽ ููŠ ุณูุญุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุณู„ูู†ุง ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡.
ูู‡ุฐุง ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ู‡ูˆ ุนูŽูŠู†ู ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ู„ูŽุจูŠุฏูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู† ุฃุฎุทุฑู ูˆุฃู‚ูˆู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุณู‘ูุญุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ู…ุงู†ุน ุนู‚ู„ู‹ุง ุฃู† ูŠุตูŠุจ ุฌุณุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุดุงุกู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุญูƒู…ุฉุ› ูˆุฅู„ู‘ูŽุงุŒ ูู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ุฃู…ุฑูู‡ ู„ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุชู‘ูŽุนูˆู‘ูุฐู ู…ูู† ุดุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุงุซุงุชู ููŠ ุงู„ุนูู‚ุฏ -ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ุดุฃ ุนู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ- ุฅุฐุง ุงู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠุคุซู‘ูุฑ ููŠู‡ ุงู„ุณู‘ูุญุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุณุงุณ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู†ู‘ููุงุฉุŸ!
ู‡ุฐุงุ› ูˆุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุซุจุงุชู ู…ุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ู…ูุตุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุณู‘ูุญุฑู ู…ูู† ุงู„ูุฑุงุฆุฏู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุทุงุฆูู ูˆุงู„ุนูุจูŽุฑ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุชูŽุณู†ู‘ูŽู‰ ุฅูŠุฑุงุฏูู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุบูŽุถูŒู‘ ู…ูู† ู…ูŽู†ุตุจ ุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠุฉ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆ ุธุงู‡ุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุชู„ู‚ู‘ูŽุงู‡ ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„(1).--------------------------------------------
(1) ูˆู„ุง ูŠูุฑูŽุญู’ ุนูŽุฌูู„ูŒ ุจุชูƒุฐูŠุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู…ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซู…ุฏุฎู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ยป (ุต/39) ู…ูู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซู‡ูˆ ู…ุฎุฑู‘ูŽุฌูŒ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุงุฐ ุจู…ุฑู‘ูŽุฉยป.

ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุญุงูƒู… ุงุตุทู„ุงุญู‹ุง ุฎุงุตู‹ู‘ุง ู„ู„ุดู‘ูŽุงุฐุŒ ู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู‡ ููŠ ยซู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซยป (ุต/119) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ยซู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ ู…ุชุงุจุน ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุชู† ุฃูˆ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏยป. ุงู‡ู€ ูู„ูŠุณ ุงู„ุดู‘ูุฐูˆุฐ ูˆุตูู‹ุง ู…ู†ุงู‚ุถู‹ุง ุนู†ุฏู‡ ู„ู„ุตู‘ูุญุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุชู…ุซูŠู„ูู‡ ู„ู‡ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู†ูŽูู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู‘ูู„ุฉ! ุจู„ ููŠู‡ุง ู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุชุตุญูŠุญู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป!
ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ยซุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ยป ุนูŠู†ูู‡ ู…ุง ูŠูุจูŠู† ุนู† ู…ูุฑุงุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆุฑุฏ ููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุณุญุฑ ุงู„ู†ุจู‘ูŽูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซุงู„ู‹ุง ู„ู„ู‚ุณู… ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ (ุงู„ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡!)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุณู… ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุงุตูŒู‘ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุช ุงู„ุนุฏูˆู„ุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ุง ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุทุฑู‚ ู…ุฎุฑู‘ูŽุฌุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ .. ุฅู„ุฎ.
ูุธุงู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตููŽู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ุดู‘ูุฐูˆุฐ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู† ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑุฏ ู„ุง ุบูŠุฑุ› ุจุบุถู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุนู† ู‚ุจูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุชุนู„ูŠู„ูู‡ุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู†ุธุฑ ู„ู…ุฒูŠุฏ ุชูุตูŠู„ ยซุงู„ุดุงุฐ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠ (ุต/86 - 94).
ุงู„ุดุงุฐ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ - ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† (ุต: 91)
ูˆูŠุธู‡ุฑ ุจุฌู„ุงุก ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุนุฏ ุชูุฑุฏ ุงู„ุซู‚ุฉ ุดุฐูˆุฐู‹ุงุŒ ุฅุฐ ุนุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ: ยซูƒุงู† ู…ู†ุฒู„ุฉ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ โ€ฆ ยปุŒ ุดุงุฐู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุฑุฌ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุณู…ูŠู‡ ุดุงุฐู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุดุงุญุฉ ููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญยป.
ุฃู‚ูˆู„: ูˆูŠุคูŠุฏ ู…ุง ุงุณุชู†ุชุฌู‡ ู…ู†ู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ู…ู† ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุชูุฑุฏ ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ุตู†ูŠุนู‡ ููŠ ุฃู…ูƒู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุซู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ.
ูููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ ุฐูƒุฑ ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ (ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡) ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุนุฏูˆู„ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุง ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุทุฑู‚ ู…ุฎุฑุฌุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ
ุซู… ุถุฑุจ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุงุชูู‚ ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ุณุญุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงู„ุญุงูƒู… ู‡ู†ุง ู…ูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุญุฌุฉ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุตูู‡ ุจุงู„ุดุฐูˆุฐ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชูุฑุฏ ูู‚ุท.
ุงู„ุดุงุฐ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ - ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† (ุต: 93)
ูˆู‡ูƒุฐุง ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุดูƒ ููŠ ุฃู† ุงู„ุดุฐูˆุฐ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ูŠุณ ูˆุตูู‹ุง ู…ู†ุงู‚ุถู‹ุง ู„ู„ุตุญุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูˆุตู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุชูุฑุฏ ุจุฃุตู„ ู„ุง ู…ุชุงุจุน ู„ู‡ ููŠู‡ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ู‚ุจูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุฑุฏู‡
ุงู„ุดุงุฐ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ - ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† (ุต: 86)
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซูˆุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ูŠุณูˆูŠ ุจูŠู† ุงู„ุดุงุฐ ูˆุงู„ูุฑุฏ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุดุงุฐ ุงู„ุตุญูŠุญ ููƒู„ุงู…ู‡ ุฃุนู…ุŒ ูˆุฃุฎุต ู…ู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุชูุฑุฏ ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠุฎุฑุฌ ุชูุฑุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงุฐ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุดุงุฐุŒ
ุงู„ุดุงุฐ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ - ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† (ุต: 88)
ุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูˆู„ ู…ู† ุชูƒู„ู… ู…ู† ูƒุชู‘ุงุจ ุงู„ู…ุตุทู„ุญ ููŠ ุงู„ุดุงุฐ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซยป ูˆุงุถุญ ุจูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุดุงุฐ ู…ุง ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ ู…ุชุงุจุน ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุซู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุชู† ุฃูˆ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุซู„ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ุซู„ุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ู†ูู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุนู„ุฉุŒ ุจู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุตุฑุญ ุจุชุตุญูŠุญู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1225)

ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุณุชุนูŽุงุฐู ู…ูู† ูƒู„ู‘ู ุฐูŠ ุดูŽุฑูู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1226)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู ู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุญุณู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1227)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ุณูŽูˆู‚ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู
ู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุญุณู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู…ูŽูˆู‚ู ู…ูุฎุงู„ููŠ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุญูŠุงู„ูŽ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ูƒู† ุฅูุฌู…ุงู„ู‡ ููŠ ู…ูŽูˆู‚ููŠู†:
ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ุง ุชุฃูˆูŠู„ู‹ุง ุทูŽุจูŽุนููŠู‹ู‘ุง:
ูˆู‡ุคู„ุงุก ูŠุนู…ู‘ูู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุขูŠุงุชู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ู…ูุชุฃุซู‘ูุฑูŠู† ุจุทุงุฆูุฉู ู…ู† ุงู„ููŽู„ุงุณููุฉ ูƒุงุจู† ุณููŠู†ูŽุง (ุช 428 ู‡ู€)ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูˆุฅู† ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒ ุตุฏูˆุฑูŽ ุงู„ุขูŠุงุชู ุนู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุณุฑู‘ูู‡ุง ุชูุณูŠุฑู‹ุง ูŠุณู„ุจู‡ุง ุฎุงุตูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฎุฑูˆุฌู ุนู† ู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ูˆุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุฑุฌูุนู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠ ูˆุฃุณุจุงุจูู‡(1).
ูˆู…ูุญุตู‘ูŽู„ ู…ุฐู‡ุจ ู‡ุคู„ุงุกู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠูŽู‚ุจู„ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู… ุจุฎุฑู‚ู ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุช ู„ู†ูˆุงู…ูŠุณู ุงู„ูƒูˆู†ูุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู‡ุง ุนู† ู…ูŽู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŠู†ุŒ ุจู„ ูŠุญู…ู„ูˆู† ู…ุง ูŠูŽุฑูˆู†ู‡ ู‚ุงุจู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ ุญู…ู„ู‹ุง ู„ุง ูŠูุฎุฑุฌู‡ุง ุนู† ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนูŠุŒ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃูŽุตู„ูู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏ: ู…ูู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุชุตู‘ูŽูˆูŽุฑ ุฃู† ุชูŽูุนู„ ุงู„ู‚ููˆู‰ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุงุฆุน ูˆุงู„ู…ุคุซู‘ูุฑุงุช ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ู…ูŽูˆุงุฏ ูˆุงู„ุฃูŽุนูŠุงู† ุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุงุชยป ู„ุงุจู† ุณูŠู†ุง (4/ 150).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1229)

ูู€ ยซุงู„ู‡ูˆุงุกยป -ู…ุซู„ู‹ุง- ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู‚ุงุจู„ู‹ุง ู„ุฃู† ูŠูŽุณุชุญูŠู„ูŽ ู…ุงุกู‹ุŒ ุฃู…ูƒู†ูŽ ุฃู† ูŠุคุซู‘ูุฑ ููŠู‡ ู…ุคุซู‘ูุฑูŒุŒ ููŠุตุจุญ ู…ุงุกู‹ ูˆูŠู†ุฒู„ ุงู„ู…ูŽุทุฑุ› ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒูู† ู‚ุงุจู„ู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ูู„ุง(1).
ูู…ูู…ู‘ูŽู† ุงู†ุชุญู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ูู† ุฃูŽุชุจุงุน ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุจุงุทู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุดุญุฑูˆุฑ)! ูู„ู‚ุฏ ุนุฏู‘ูŽ ู…ุง ูŠู‚ุน ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ูู† ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุงุชู ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ูƒูˆู†ูู‡ุง ุธุงู‡ุฑุฉู‹ ุทุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูุฏู‘ูู… ุฒู…ู†ูู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุฎุฑูˆุฌู‹ุง ุนู† ู…ูู‚ุชุถูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูู‡ูŠ ยซุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ููŠ ุนุงู„ูŽู… ุงู„ู…ูŽุญุณูˆุณ (ุธุงู‡ุฑุฉ ุทุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉ)ุŒ ุนู† ุนุงู„ูŽู… ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุฏ ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ู…ูุนุฌูุฒุฉุŒ ูƒุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุจุญุฑูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุจุญุงู„ู ู…ู† ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ู„ูŠุณุช ุฎุฑูˆุฌู‹ุง ุนู† ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุฃูŽูˆ ุฎูŽุฑู’ู‚ู‹ุง ู„ู‡ุงยป(2).
ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุชูุณูŠุฑูŽ ุขูŠุงุชู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุชูุณูŠุฑู‹ุง ุทูŽุจูŠุนูŠู‹ู‘ุง ู…ูุฎุงู„ููŒ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ู…ูŽูˆุถูˆุนูŠู‘ูŽุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูุฃูŠู‘ู ุนูŽู„ุงู‚ุฉู ู„ุฅุญูŠุงุก ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆุงู†ุดู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ุฑุŒ ูˆุงู†ูู„ุงู‚ู ุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉู ู…ู† ุงู„ุฌุจู„ุŒ ุจูู‚ูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ุง ุงุจู† ุณูŠู†ุง(3)! ุฃูˆ ุงู„ู‚ูŽูู’ุฒุงุช ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงุจุชุฏูŽุนู‡ุง ุดุญุฑูˆุฑุŸ! ูƒู„ู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุฎุงุฑุฌุฉ ุนู† ุณูู†ูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนุฉ ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู†ุจูŠูู‘ุŒ ูˆู„ู† ุชู‚ุน ู„ุบูŠุฑู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ู…ู‡ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†.
ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุนุงูˆูŠ ู…ูŽุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ูุณุงุฏุŒ ุญูŠุซ ุชู†ุทูˆูŠ ุนู„ู‰ ุชุนุฌูŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุงุฒู…ูŒ ู„ูู…ู† ู†ูุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎูŽูˆุถูŒ ููŠ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽู‚ูŠููŠุฏ ู„ุฅุฑุงุฏุฉู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ู…ุงู†ุนูŽ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุง ุฏุงูุน ู„ู…ุง ู‚ุถู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ูู† ุดุฃู†ูู†ุง ุชูุตูŠู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุฃุฑุจุงุจู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ูู ูˆุงู„ุฅุณู‡ุงุจู ููŠ ู†ู‚ุถู ุณูุณุทูŽุชูู‡ู…ุŒ ู„ุฌู„ุงุกู ู‚ูุจุญูู‡ุง ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒู„ู‘ู ู…ุณู„ู….--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠู‘ูยป (ุต/313).
(2) ยซุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ุดุญุฑูˆุฑ (ุต/185).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ูˆุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุงุชยป ู„ุงุจู† ุณูŠู†ุง (4/ 158 - 159).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1230)

ุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงุณุชู†ูƒุงุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉ:
ุญูŠุซ ุฐูŽู‡ูŽุจุช ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ูู† ุงู„ู…ูุณุชุบุฑูุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ุง ูˆูŽุฑูŽุฏ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑู ู…ูุนุฌุฒุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠู‘ูŽุฉ ูุงุฑุชูƒูŽุจูˆุง ูƒู„ู‘ูŽ ุนูŽุณูุฑู ู„ู†ูู’ูŠูู‡ุงุŒ ูˆู„ูŽูŠู‘ู ุฃุนู†ุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุตูˆุต ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูุซู’ุจูุชู‡ุง(1).
ูˆูƒุงู† ุงู„ุจุงุนุซ ู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุชุฃุซู‘ูุฑูู‡ู… ุงู„ุจูŠู‘ูู† ุจุงู„ู…ูŽู†ู‡ุฌ ุงู„ูˆูŽุถู’ุนูŠู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู†ุทู„ูู‚ู ุฃูŽุณุงุณู‹ุง ู…ูู† ู†ูŽููŠ ุงู„ุบูŠุจูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุงุณุชุจุนุงุฏู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ู„ุง ูŠูŽู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญูุณู‘ูุ› ูุฃุฑุจุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุญูŠู† ุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุญุถุงุฑุฉู ุงู„ุบูŽุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒุงูุฑุฉ ู„ู… ูŠูŽุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุฑูŽูู’ุถู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุญูุณู‘ููŠุŒ ุงูุชุฑุถูˆุง ุจุงู„ู‚ููŠุงุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽุญุงู‚ู ุจุฑูŽูƒู’ุจู ุงู„ุญุถุงุฑุฉู ุงู„ุบุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู‚ุชูุงุกู ุณูŽู†ูŽู† ู…ูŽู† ุงุณุชุญุฏุซูŽู‡ุง ุญุฐูˆ ุงู„ู‚ุฐู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู‚ุฐู‘ูŽุฉ!
ูˆุงู„ุฃูŽุณุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฑุชูƒุฒู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ูˆูŽุถุนูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูŽุฃุซู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุทูˆุงุฆูู ู…ูู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุญูุณูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ุซู„ุงุซู ู…ุนุงุฑุถุงุช:
ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ูŽ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฅุซุจุงุชูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅูุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุจูŽุฑุงู‡ูŠู† ุญูŽู‚ุงุฆู‚ูŽ ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุชูŽุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุจูู…ูŽู† ุฌุงุกุชู’ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡.
ูุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ -ุฅุฐู†- ู…ูŽุจู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏู ุจู…ุง ู„ุง ูŠูŽู…ุฑู‘ู ุนุจุฑูŽ ู‚ู†ุงุฉู ุงู„ุญูุณู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉุ› ูู„ุง ุณูŽุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑูุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู† ุจูˆุงุจุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุญูุณู‘ููŠุ› ู‚ุฏ ุฃู„ุบูˆุง ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุชูุฌุงูˆุฒ ุนู†ุฏู‡ู… ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ู„ุทู‘ูŽุจูŠุนุฉ ู‚ูˆุงู†ูŠู†ู‡ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุชุฉ ุงู„ุชูŠ ุชููุณู‘ูุฑูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ููŠ ุชูŽุตูˆู‘ูุฑูู‡ู… ุฃูŽู† ุชูŽุชูŽุบูŠู‘ูŽุฑ ุฃูŽูˆ ุชูุฎุฑูŽู‚ุŒ ู…ุน ุชุฌูˆูŠุฒูู‡ู… ู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุงู†ุญุฑุงูู‹ุง ุนุงุฑูุถู‹ุง ุนู† ุฌูŽูˆู‡ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนุฉุŒ ู…ู† ุบูŠุฑู ุฃู† ูŠุตู„ู ุฅู„ู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ุŒ ูƒู€ ยซุงู„ุนุงุฏุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌูŽุฑุงุฆู…ยป(2).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุจุนุถู‹ุง ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ุงุชู‡ู… ุงู„ู…ุณุชูƒุฑู‡ุฉ: ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฑยป (1/ 261) ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ููŽุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ}.
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉยป ู„ู€ ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ู…ุณูŠุฑูŠ (1/ 291).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1231)

ูˆู…ูู…ู‘ูŽู† ุฃุจุงู† ุนู† ุนูู…ู‚ู ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃุซู‘ูุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ููƒุฑูŠู‘ู (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ูุฑูŠุฏ ูˆุฌุฏูŠ)(1)ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฏูŽุฑูŽุฌูˆุง ุนู„ู‰ ุชุทูˆูŠุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠูŽุฉู ู„ุชูˆุงูู‚ ู…ุง ุฑูŽุณูŽู…ู‡ ุงู„ุบูŽุฑุจ ููŠ ุตูˆุฑุฉู ู‚ูˆุงู„ุจ ูˆู‚ูˆุงู†ูŠู† ุนูู„ู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ู…ุน ุฅุนุงุฏุฉู ุตูŠุงุบุฉ ุฃููƒุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ู‚ูŠุฑ ููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุชู‘ูุฑุงุซ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุนูู‡ุง.
ูุงู†ุธุฑ ู‚ูˆู„ูŽู‡ -ู…ุซู„ู‹-: ยซุชู…ุชุงุฒ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠุฉ ุจุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงู…ูŠุณ ุงู„ุทุจูŠุนูŠู‘ูŽุฉุ› ูุฃุณุงุทูŠุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ู…ูŽู„ู’ุฃู‰ ุจุฐูƒุฑู ุญูˆุงุฏุซูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฃู‚ูˆู‰ ุชุฃุซูŠุฑู ููŠ ุญู…ู„ ุงู„ุดู‘ูุนูˆุจ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุดู‡ูุฏุชู’ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฐุนุงู† ู„ู„ู…ุฑุณูŽู„ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญุฏุซุชู’ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุญูŽุฏุซุชู’ ุฃู…ูˆุฑูŒ ู…ูู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽุจูŠู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏูŠู‘ูุ› ุตุงุญุจุช ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉูŽ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุทูˆุงุฑู‡ุง .. ูˆู„ุณุชู ุฃู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ู…ุง ุชู†ุงู‚ูŽู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนู† ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏุฑ(2)ุŒ ูˆุชุธู„ูŠู„ ุงู„ุบู…ุงู…ุฉ(3)ุŒ ูˆุงู†ุดู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ุฑุŒ ูˆู…ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠูู…ูƒู† ุฅุซุจุงุชูู‡ ุจุฏู„ูŠู„ู ู…ูŽุญุณูˆุณูุŒ ุฃูˆ ูŠุชุฃุชู‘ูŽู‰ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุง ููู‡ูู… ู…ู†ู‡ุ› ูˆู„ูƒู†ู‘ููŠ ุฃู‚ุตุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ุงู†ู‚ู„ุงุจุงุช ุงู„ุฃุฏูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ูŠุฏู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู‚ู„ู‘ู ู…ู† ุฑูุจุน ู‚ุฑู†ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุนูˆุฒูŽ ุฃู…ุซุงู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูู…ู… ุงู„ู‚ุฑูˆู†ูŽ ุงู„ุนุฏูŠุฏุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุขู…ุงุฏูŽ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉูŽยป(4).
ูุนู„ู‰ ุฃุณุงุณู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุบุงู„ูŽุทุงุชู ู„ู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ุชุฑู‰ (ุจุณู‘ูŽุงู… ุงู„ุฌูŽู…ู„) ูŠูŽุณูู…ู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ยซุชูŽูˆู„ูŠุฏู ุงู„ู…ูุฎู’ูŠุงู„ู ุงู„ุฌูŽู…ุนูŠู‘ูยปุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญู‚ุงุฆู‚ ุชูŽูˆุงุชุฑุช ุนู†ู‡ู… ุชูŽูˆุงุชุฑู‹ุง ู‚ุทุนูŠู‹ู‘ุงุ› ูˆูŠูŽุตูู ู…ุง ุฃู†ุฒูŽู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ูƒุฑูŠู… ููŠ ุดุฃู†ูู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูŽุซุฑู†ุง ููŠ ุจุนุถู ุฃูŽุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ู--------------------------------------------
(1) ู…ุญู…ุฏ ูุฑูŠุฏ ูˆุฌุฏูŠ (ุช 1373 ู‡ู€): ุจุงุญุซ ู…ุตุฑูŠุŒ ุนู…ู„ ู…ุญุฑุฑุง ู„ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุงุช ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ูƒู€ ยซุฌุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุฏุณุชูˆุฑยปุŒ ูˆ ยซุงู„ูˆุฌุฏูŠุงุชยปุŒ ู…ู† ู…ุคู„ูุงุชู‡: ยซุฏุงุฆุฑุฉ ู…ุนุงุฑู ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑุŒ ุงู„ุนุดุฑูŠู†ยปุŒ ูˆ ยซู…ุง ูˆุฑุงุก ุงู„ู…ุงุฏุฉยปุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฃุนู„ุงู…ยป ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠ (6/ 329).
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ยซุงู„ุฌุงู…ุนยป (ูƒ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: ุจุฏุก ู†ุจูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑู‚ู…: 3620)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ุณู… ุงู„ุณู‘ููŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู…ู† ยซุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (1/ 503): ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู‚ูุฑูŽุงุฏุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบุฒูˆุงู†ุŒ ุซูู‚ุฉูŒุŒ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠุ› ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู† ู‚ูุฑุงุฏุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณุงู‚ ุนู„ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ.
(4) ุณู„ุณู„ุฉ ยซุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุชุญุช ุถูˆุก ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉยป ู…ู† ยซู…ุฌู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑยปุŒ ู…ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ู†ูˆุงู…ูŠุณ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ููŠ ูˆู‚ุนุฉ ุจุฏุฑยป (ุฌ 1ุŒ ุงู„ู…ุฌู„ุฏ 11ุŒ ุต/385).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1232)

ุนู„ู‰ ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู† ุถุฑูˆุจ ุงู„ู…ูุชุฎูŽูŠู‘ูŽู„ุŒ ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ููŠู‡ ุงู„ุฃูŽุญุฏุงุซ ู…ูŽุจู†ูŠู‘ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ู‚ุงู†ูˆู†ู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ .. ุฅูู†ู‘ูŽู†ุง ู†ูุตุงุฏู ุฏุงุฎู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุชุฎูŠู‘ูŽู„ ู†ู…ุงุฐุฌ ู…ูู† ูˆู‚ุงุฆุน ุญูŽุตูŽู„ูŽุช ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ูุŒ ุฃูŽู„ุบุช ุงู„ู†ู‘ูุธุงู…ูŽ ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูŽุชุฃุณู‘ูŽุณู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ุนุงู„ูŽู… ุงู„ูููŠุฒูŠุงุฆูŠู‘ู ุนูู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŠู… ุงู„ุจูุฑู‡ุงู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู„ู…ูุชุฎูŠู‘ูŽู„ ู…ูŽุนู‚ูˆู„ูŠู‘ูŽุชู‡ ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ู…ูุจุงูŠู†ุฉ ู„ู„ู…ูŽุนู‚ูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงยป(1).
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ู…ูŽุงุฏู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉู ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุชุฃุซู‘ูุฑูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŽู†ู‡ุฌ ุบูŠุฑู ู…ูุชุฃุชูู‘ ุญูŠุซ ูƒุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุงู„ุญูุณู‘ููŠ ุจุฒุนู…ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุฅุซุจุงุชูู‡ุงุ› ูู„ู‚ุฏ ุฎูŽุทูŽูˆุง ุฎุทูˆุงุชู ุจุนูŠุฏุฉ ููŠ ู…ุณุงูŠุฑุฉู ู…ูŽู† ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุจุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉ ูˆู„ุง ุจุขูŠุงุชู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุ› ู…ูุนุงู†ูŠู† ุตุฑู’ููŽ ูƒู„ู‘ู ุขูŠุฉู ุนู† ู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒูุŒ ูˆุชูุณูŠุฑูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุถูˆุก ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุงุฏู‘ููŠ ุงู„ูƒุงูุฑู ุจุฎูŽุฑู‚ู ู„ู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ูƒูˆู†ูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู.
ุซู…ู‘ูŽ ุจุฑุฒ ูุฑูŠู‚ูŒ ุขุฎุฑ ู…ุนุชุฑุถูŒ ุนู„ู‰ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠูŽุฉ ู…ูู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠุตุฑู‘ูุญูˆุง ุจุงุนุชู…ุงุฏู ุฐุงูƒ ุงู„ู…ูŽู†ู‡ุฌู ุงู„ูˆุถุนูŠู‘ู ููŠ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุจุฏุนูˆู‰ ุฃุฎุฑู‰ ุชูŽุชูŽู…ุซู‘ูŽู„ ููŠ:
ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุญุตู’ุฑู ู…ุง ุงุฎุชูŽุตู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู…ูู† ุงุฎุชุตุงุตูู‡ ุงู„ุฅุชูŠุงู†ู ุจุขูŠุงุชู ุฎุงุฑู‚ุฉู ู„ู„ุนุงุฏุฉู:
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุงุจุฏ ุงู„ุฌุงุจุฑูŠ):
ยซู†ุญู†ู ู†ุคูƒู‘ูุฏ -ูุนู„ู‹ุง- ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠููู’ู‡ูŽู… ู…ูู† ุงู„ู‚ูุฑุขู† ุจุฃูƒู…ู„ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุนุฌุฒุฉูŒ ุฎุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ุบูŠุฑุŒ ูุงู„ู‚ูุฑุขู† ูŠูŽูƒููŠ ุฐุงุชู‡ ุจุฐุงุชู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†.
ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑ ู‚ูุฑูŠุด ู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑูˆุง ู…ูู† ู…ูุทุงู„ุจุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุขูŠุฉู (ู…ูุนุฌุฒุฉู) ุชุฎุฑู‚ู ู†ุธุงู…ูŽ ุงู„ูƒูˆู† ูˆุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุณูู†ูŽู†ูู‡ุ› ูƒุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู ู†ูุจูˆู‘ูŽุชู‡ุ› ููƒุงู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‡ู…ู‘ูŽุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃู†ู’ ูŠูุจู„ู‘ูุบ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูƒู‘ูŽุฉ (ุฃู…ู‘ู ุงู„ู‚ูุฑู‰) ูˆู…ูŽู† ุญูˆู„ู‡ุง ุฑุณุงู„ุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… (ุงู„ู‚ุฑุขู†)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุงุฎุชุตุงุตูู‡ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุขูŠุงุช ู…ูุนุฌุฒุงุชู ุฎุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุนุงุฏุฉยป.--------------------------------------------
(1) ยซุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ยป ู„ุจุณุงู… ุงู„ุฌู…ู„ (ุต/402 - 403).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1233)

ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ุฏุนุงู…ุฉู‹ ู„ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ (50) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 50 - 51]ุŒ ู…ูุนู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงุถุญูŒ ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ุฃู…ุงู…ูŽ ุฅุบู„ุงู‚ู ู†ู‡ุงุฆูŠูู‘ ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉู ุชุฎุตูŠุตู ุฎุงุชู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุจู…ุนุฌุฒุฉู ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุง ุทุงู„ุจุช ุจู‡ ู‚ุฑูŠุดุ› ู„ู‚ุฏ ู‚ุฑู‘ูŽุฑุช ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุงูู ูˆุญุฏู‡ ูƒู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(1).
ุฃู…ู‘ูŽุง (ุฌู…ุงู„ ุงู„ุจู†ู‘ูŽุง)ุŒ ูุฌุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉ ุจุฃู† ุฒุนู… ูƒูˆู†ูŽ ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ูุนุฌุฒุงุช ู„ุง ุชููƒุณูุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎุฑู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุฌุนู„ู‡ ุฑูŽุณูˆู„ู‹ุง ูƒุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุณู„ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… -ู…ุนุฌุฒุชู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูˆุญูŠุฏุฉ- ูู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฌุนู„ู‡ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ููƒุฑู ูˆุงู„ุนู‚ู„ูยป(2).
ูˆู…ูู† ุงู„ููŽูˆูŽุงู‚ุฑ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูˆูŽู‚ูŽุน ููŠู‡ุง ู‡ุคู„ุงุกู ููŠ ุบู…ุฒูู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุน ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ู‚ูˆู„ู‡ู…:
ุจุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ: ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุซุจุงุชูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุนุฌุฒุงุชู ุงู„ุญูุณูŠู‘ูŽุฉู -ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุจูŽุฑูŽูƒุฉ ููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠู- ุฅุฎุฑุงุฌูŒ ู„ู‡ ุนู† ุทูŽูˆู’ุฑูู‡ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑูŠู‘ู:
ูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู…ูู† ุทุฑุงุฆู‚ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉ ู…ุง ูŠูุฌุฑูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ุฎุงุฑุฌุฉู ุนู† ู…ูŽู‚ุฏูˆุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ูŠูˆุฌุจ ู„ู‡ ุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒูŽ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู…ูู† ุงู„ุฎูŽู„ู‚ุŒ ู…ุน ู…ุง ุชุถู…ู‘ูŽู†ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎูŽุฑู‚ู ู„ู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ูƒูˆู†ูŠู‘ูŽุฉ: ุณุงุฑุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฉ ุฅู„ู‰ ู†ูŽูู’ูŠู‡ุง ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูุงู†ุธุฑ -ู…ุซู„ู‹ุง- ุฅู„ู‰ (ุงุจู† ู‚ูุฑู†ุงุณู)ุŒ ูƒูŠู ู†ููŠ ุงู…ุชูŠุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุตุงุฆุตู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุง ูƒูŽุชูŽุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŠู‘ููŠู† ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูุตูˆุฑู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดุฎุต ููˆู‚ ุงู„ุจูŽุดุฑุŒ ู„ุฏุฑุฌุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชู ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุฏ ุฌูŽุฑุช ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŠู‡! .. ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุตูˆุฑุฉู‹ ู„ู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ยป ู„ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุงุจุฑูŠ (ุต/187 - 188).
(2) ยซุชุฌุฑูŠุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ยป (ุต/254).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1234)

ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŠู‘ููˆู† ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฅู†ุณุงู† ุนุงุฏูŠูŒู‘ ุฌุฏู‹ู‘ุง ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ู„ู…ููˆุงุตูุงุช ุงู„ุจูŽุดุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽูƒูู† ุทุจูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุตุงุญุจ ู…ูุนุฌุฒุงุชยป(1).
ูˆูŠุคูƒู‘ูุฏ (ู†ูŠุงุฒูŠ) ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูู‡ู…ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ุงุฎุชู„ุงู‚ู‡ู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุณุชุทุงุนูŽ ุฌู†ูˆุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ุทุงู† ุฃู† ูŠุญู„ู‘ูู‚ูˆุง ุจู†ุง ูˆุจุฎูŠุงู„ู†ุง ูˆุชุตูˆู‘ูุฑุงุชู†ุงุŒ ุจุฅุจุนุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ู…ุญู…ู‘ูุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุนู† ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุจุฌุนู„ู‡ .. ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ูุนู„ู ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุฐุงุชูŠู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ ู‚ุฏุฑุงุช ุฎุงุฑู‚ุฉยป(2).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง (ุตุงู„ุญ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ)ุŒ ูู‚ุฏ ุงุฑุชุฃู‰ ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽุนู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุซุจุชุฉู ู„ุจุฑูƒุฉู ุฌุณุฏูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽุซู†ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูŽู‚ูŠุชุฉุŒ ูˆุฑูŽูุนูŒ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ูŽู‚ุงู… ุงู„ุฑู‘ูุจูˆุจูŠุฉุ› ูุจุนุฏ ุฅุนุฑุงุจูู‡ ุนู† ุงุดู…ูุฆุฒุงุฒูู‡ ู…ูู† ุฎูŽุจุฑู ุชูŽุจุฑู‘ููƒ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูุถู„ู ูˆูŽุถูˆุกูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูุซ ู…ุญุงุฑุจู‹ุง ู„ุนู‚ุงุฆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุณ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŠูุฎุฑูุฌูŽู‡ู… ู…ูู† ูˆูŽุซู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ู‘ูู‚ ุจุบูŠุฑ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ูˆู…ูู† ุงู„ุดู‘ูุฑูƒ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุจูŽุฑูƒุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠูŽู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูุญุงุฑุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ู‚ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชุฑูƒู‡ู… ูŠู‚ุฏู‘ูุณูˆู† ูุถู„ุงุชู‡ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ู…ูŽุดูŠู†ุŸ!ยป(3).
ูˆุจุนุฏูุ›
ูู‡ุฐู‡ ู†ูุจูŽุฐูŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑุชู’ ุจู‡ ุฃู‚ู„ุงู…ู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู†ูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ู…ูู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠู…ุง ูŠู„ูŠ ู†ู‚ุถูŒ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุชูุŒ ูู†ู‚ูˆู„ ุจุชูˆููŠู‚ ุงู„ู„ู‡:--------------------------------------------
(1) ยซุณูู†ุฉ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู†ยป ู„ุงุจู† ู‚ุฑู†ุงุณ (ุต/52).
(2) ยซุฏูŠู† ุงู„ุณู„ุทุงู†ยป (ุต/592).
(3) ยซุงู„ุฃุถูˆุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉยป (2/ 144).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1235)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ุฏูŽูุนู ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ุนู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุญุณู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุญูุณูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃุฌุฑุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŠ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุจู„ุบ ุจู‡ุง ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุจู„ุบูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชุฑ ุงู„ู…ูŽุนู†ูˆูŠู‘ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุจุนุฏู‡ ููŠ ุซุจูˆุชู‡ุง ุนู†ู‡ ู…ู† ุฌูู‡ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„.
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูŽุงุฒุฑูŠู‘ู: ยซู…ูุนุฌุฒุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูุฑูˆุจ.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุฑุขู†: ูู…ูŽู†ู‚ูˆู„ ุชูˆุงุชุฑู‹ุง.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ุฐู„ูƒ ููŠู‡ุง ุทูŽุฑูŠู‚ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู’ ุชู‚ูˆู„: ุชูŽูˆุงุชุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒุชูˆุงุชุฑู ุฌููˆุฏ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุญูู„ู… ุงู„ุฃุญู†ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชูู†ู‚ู„ ู‚ุตุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุชูˆุงุชุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุชูƒุงุซุฑุช ุงู„ู‚ูุตุต ู…ูู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุขุญุงุฏูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุตุงุฑูŽ ู…ูŽุญุตูˆู„ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชุฑ ุจุงู„ูƒูŽุฑูŽู… ูˆุงู„ุญูู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชูŽูˆุงุชุฑุช ู…ูุนุฌุฒุงุช ุณููˆู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุซูŽุจูŽุช ุงู†ุฎุฑุงู‚ู ุงู„ุนุงุฏุฉู ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุบูŠุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ุชู‚ูˆู„: ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญุจ ุฅุฐุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุนุฌูŠุจูุŒ ูˆุฃุญุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ุญุถูˆุฑูู‡ ููŠู‡ ู…ุน ุณุงุฆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูˆู‡ู… ูŠูŽุณู…ุนูˆู† ุฑูˆุงูŠุชูŽู‡ ูˆุฏุนูˆุงู‡ ุญุถูˆุฑูŽู‡ู… ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ูƒุฑูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡: ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุชุตุฏูŠู‚ูŒ ู„ู‡ุŒ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุนู„ู… ุจุตุญู‘ูŽุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ูุนู„ูู…ยป ู„ู„ู…ุงุฒุฑูŠ (2/ 414).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1236)

ุฃู…ูŽุง ูˆุฅู†ู‘ูŽุง ู…ุนุงุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ูุณุชูŠู‚ูู†ูˆู† ุจูƒุฑุงู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู‘ูู‡ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุจุงู‡ุฑุงุชุŒ ูุฅู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„ ููŠ ุฏุญุถู ู…ุง ุดูŽุบู‘ูŽุจ ุจู‡ ุงู„ู…ูุจุทู„ูˆู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŠ ุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุซุจุงุชูŽ ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ู…ุงุฏู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉู ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑู ู…ุชุฃุชูู‘ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุงู„ุญุณู‘ููŠ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ุจุฅุซุจุงุชู‡ุง:
ุฅู†ู‘ูŽ ุฏุนูˆุงูƒู… ู‡ุฐู‡ ุนูŽุฑูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ู ูˆุญูุณู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูˆู‘ูุฑ ู„ูู…ุง ูŠูุญุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ ู…ูู† ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูุณู‘ูŽ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ูŽุตุฏุฑ ุงู„ูˆูŽุญูŠุฏูŽ ู„ู„ู…ุนุฑูุฉูุŒ ู„ู… ูŠูƒูู† ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ูˆู„ู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌ ุจุนุถ ุงู„ู…ูŽุนุงุฑู ุนู† ุฏุงุฆุฑุชูู‡ุง ู„ุง ูŠูŽู†ููŠ ุนู†ู‡ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ุญู‚ุงุฆู‚ ุซุงุจุชุฉ ุจู…ุตุฏุฑู ุขุฎุฑ ุตุญูŠุญ ู…ูุนุชุจูŽุฑ.
ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุฏ ุตูŽุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฏูŠู† ู„ู„ุฃุฏูŠุงู†ู ู…ู† ุงู„ุบูŽุฑุจูŠู‘ููŠู† ุฃู†ูุณูู‡ู…ุŒ ูƒุงู† ู…ูู† ุฃุดู‡ุฑูู‡ู…: (ู‡ูู†ู’ุฑูŠ ุจูˆุงู†ู’ูƒุงุฑููŠู‡) (ุช 1921 ู…) ุงู„ู…ูŽู†ุนูˆุชู ุจู€ ยซุงู„ู…ูู…ุซู‘ูู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูˆุฐุฌูŠ ู„ู†ู‚ุฏู ุงู„ุนูู„ู…ูยปุ› ูู‚ุฏ ุฃู„ุฒูŽู… ุงู„ูˆูŽุถุนูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุญุตุฑูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ููŠ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌู ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ู ุฏุนูˆู‰ ู…ูุดุจุนุฉ ุจู‚ุฏุฑู ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒูุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ู ุงู„ู…ุชุนุณู‘ูู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ุจุฑู‡ุงู† ุนู„ูŠู‡(1).
ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูุฎุชู„ูุฉูŒ ููŠ ุทุจุงุฆูุนู‡ุงุŒ ูˆู…ุชุจุงูŠู†ุฉ ููŠ ุณูู…ุงุชู‡ุงุ› ูุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ููŠุฒูŠุงุฆูŠู‘ูŽุฉ -ู…ุซู„ู‹ุง- ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ู…ูุจุงูŠู†ุฉูŒ ู„ู„ุธู‘ูŽูˆุงู‡ุฑ ุงู„ูƒูˆู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ .. ุฅู„ุฎุ› ูู…ูู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูŽุนู‚ูˆู„ ุฃู† ุชูุญุตูŽุฑ ูƒู„ู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฌุงู„ุงุช ุงู„ู…ุชุจุงูŠู†ุฉู ููŠ ู…ู†ู‡ุฌู ูˆุงุญุฏู ู„ู„ุชู‘ูŽุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุงุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุชูŽุถุงูุฑ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู…ูŽุตุงุฏุฑ ู…ูŽุนุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆุชูƒุงู…ู„ูู‡ุงุŒ ู„ุฃุฌู„ู ุงุณุชูŠุนุงุจู ุฌู…ูŠุนู ุงู„ู…ููƒูˆู‘ูู†ุงุช ุงู„ูˆูุฌูˆุฏููŠู‘ูŽุฉ.
ูู„ูˆ ุงูุชุฑุถู†ุง ุฌุฏู„ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ูŽ ุงุณุชุทุงุนูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจูŽ ุนู† ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ุงู„ู…ูŽุงุฏูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ุฑูƒุงู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุชุจู‚ู‰ ู…ูู„ู‚ุงุฉู‹ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฑุนุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ู„ุง ุทุงู‚ุฉูŽ ู„ู…ุนุงู…ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ุง! ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฏุฎู„ ููŠ ู†ุธุงู…ู ุจุญุซู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุทุจูŠุนุชูู‡ุง ูˆู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุชู‡ุงุ› ูƒุณูุคุงู„ู ุงู„ุฎูŽูŠุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุŒ ูˆุณุคุงู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ูŽุจุงุฏุฆ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุบูŽูŠู’ุจููŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุชุฑุฌู…ุฉ (ู‡ูู†ู’ุฑูŠ ุจูˆุงู†ู’ูƒุงุฑููŠู‡) ูˆู…ูˆู‚ูู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ยซู…ุตุงุฏุฑ ูˆุชูŠุงุฑุงุช ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ููŠ ูุฑู†ุณุงยป ู„ู€ ุฌ. ุจู†ุฑูˆุจูŠ (ุต/293).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1237)

ู…ูุญุตู‘ูู„ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุญุตุฑู‡ุง ููŠ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุญูุณู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉุ› ูˆู„ูƒู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ูŽูˆุถูˆุน ุงู„ู…ูŽุจุญูˆุซ ููŠู‡ ู‡ูŠ ุงู„ูƒููŠู„ุฉู ุจุชูŽุญุฏูŠุฏู ุงู„ู…ูŽู†ู‡ุฌู ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ู ุงู„ุฃู†ุณุจู ู„ู‡(1)!
ูˆู…ุน ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู… ุจุนู…ู„ู ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ูˆุถุนูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู ู…ุง ูƒุงู† ุฏุงุฎู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุณู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽู„ุฒู… ู…ูู† ุนูŽุฏู… ู‚ุฏุฑุฉู ู…ู†ู‡ุฌู ู…ุง ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู ุดูŠุกู ู†ููŠูู‡ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ! ูˆู…ูู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฌุงุฒ ู„ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุญูƒู… ุงู„ูˆุถุนูŠู‘ููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุจูุทู„ุงู† ู‡ูˆ ยซุฎุฑูˆุฌูŒ ุนู† ู…ูู‡ูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ู†ูุณูู‡ ูˆูˆู‚ูˆุนูŒ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงู‚ุถ! ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุจุงู„ุตู‘ูุญุฉ ูˆุงู„ุจุทู„ุงู† ุชุญูƒู‘ูู… ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠู‚ูŠูŒู‘ุŒ ู„ูŠุณ ู…ูู† ุฃุตููˆู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ูˆู„ุง ู…ูู† ุดุฃู†ูู‡ยป(2)!
ูู…ูŽู†ู’ ู…ุงุฑู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ุชูŽุฌู’ุจู‡ูŽู‡ ู…ูŽุนุงุฑูู ุฃุถุญูŽุชู’ ุญู‚ุงุฆู‚ูŽ ู„ุง ุชูŽู‚ุจูŽู„ ุงู„ุดูƒู‘ูŽ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ู ุฃู†ูุณู‡ู…ุ› ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูุจุงุดุฑู’ู‡ุง ุงู„ุญูŽูˆุงุณู‘ูุŒ ูˆู„ู… ุชูุฏุฑูŽูƒ ููŠ ู…ูŽุนุงู…ู„ ุงู„ุจุญุซุŒ ูˆู„ู… ุชุฎุถุน ู„ู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจ!(3)
ูˆู†ููŠู ุงู„ู…ุชุฃุซู‘ูุฑูŠู† ุจุฑูŽู‡ูŽุฌ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌู ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ู ู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ู„ูƒูˆู†ูู‡ุง ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ู ู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉ ูŠูŽู„ุฒู…ูู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูู‡ู… ู†ูŽููŠู ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุจูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ู… ูŠูุจุงุดูุฑู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ! ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูƒูˆู‡ุง ุจุญูˆุงุณู‘ูู‡ู…! ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูู‚ูู„ูŽุช ุฅู„ูŠู‡ู… ู†ู‚ู„ู‹ุง ุนู…ู‘ูŽู† ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู‡ุง! ูู†ููŠู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุชุญูƒู‘ูู…ูŒ(4).
ูˆู…ุง ุฃุจู„ุบูŽ ุชุนุจูŠุฑ ุจุญู‘ูŽุงุซุฉ ุบูŽุฑุจูŠูู‘ ุนู† ุนูŽุฌุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑุจุฉู ููŠ ุฅุซุจุงุชู ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ููŠ ุงุนุชุฑุงูู ู„ู‡ ุขุฎุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ูŽ ูŠูŽุตุทุงุฏ ููŠ ุจุญุฑู ุงู„ูˆุงู‚ุนู ุจู†ูˆุนู ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู†--------------------------------------------
(1) ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู†ุงุฏูˆุง ุจุชุนุฏู‘ูุฏ ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ: ุงู„ููŠู„ุณูˆู (ุจุงูˆู…ุฑ ููŠูŠุฑ ุฃูŠู†ุฏ) (ุช 1944 ู…)ุŒ ุญูŠุซ ุฃู„ู‘ูŽู ูƒุชุงุจู‹ุง ุฃุณู…ุงู‡ ยซุถุฏู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ: ู…ุฎุทู‘ูŽุท ุชู…ู‡ูŠุฏูŠูŒู‘ ู„ู†ุธุฑูŠุฉ ู…ูˆุถูˆุนูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉยปุŒ ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ููƒุฑุฉ ุฃุณุงุณุฉู ู…ูุงุฏู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุจุฏุง ุฃุณูŠุฑูŽ ู…ู†ู‡ุฌ ูˆุงุญุฏ ู…ุญุฏู‘ูŽุฏุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุนู…ู„ุช ููŠู‡ ู…ู†ุงู‡ุฌ ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉุŒ ุงุดุชุฑูƒุช ุฌู…ูŠุนู‹ุง ููŠ ุจู†ุงุก ู‡ูŠูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ ยซูู„ุณูุฉ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†ยป ู„ูŠูู…ู†ูŠ ุงู„ุฎูˆู„ูŠ (ุต/367).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ุงุฏูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ูˆู‚ู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู†ู‡ยป ู„ู…ุญู…ูˆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒูŠู… ุนุซู…ุงู† (ุต/448).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุชุญุฏู‰ยป ู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุฎุงู† (ุต/47).
(4) ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/331 - 332).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1238)

ุงู„ุดู‘ูุจุงูƒุŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŽ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ูŽุณุจุฑ ุบูˆุฑูŽู‡ุŒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง ุชุนุฌุฒ ุดูุจุงูƒ ุงู„ุนู„ู… ุนู† ุงู‚ุชู†ุงุตูู‡ยป(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุนูˆู‰ (ุงู„ุฌุงุจุฑูŠู‘ู) ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฑุถู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุงุฎุชูุตู‘ูŽ ุจู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุง ุชูƒูˆู† ู„ู‡ ุขูŠุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ุชุฎุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏูŽุฉ:
ูู‡ุฐู‡ ุจูŠู‘ูู†ุฉ ุงู„ุจุทู„ุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุฎุชุตุงุตูŽ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠูŽู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ู†ู‘ูŽููŠุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ููŠูู‡ ุฐุงูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ู…ู‘ูู† ุฑู‘ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุงุชู ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ (50) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’}: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠู‡ ู…ูุณุชู…ุณูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุบู„ุงู‚ูŽ ูˆุงู‚ุนูŒ ููŠ ุฅุฌุงุจุฉู ุฃู‡ู„ู ู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŠู…ุง ุงู‚ุชุฑุญูˆู‡ ู…ูู† ุงู„ุขูŠุงุชู ุจุนูŠู†ูู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ (ุงู„ู€) ุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: {ุงู„ุขูŠูŽุงุชู} ุนูŽู‡ุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุณูŽูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุญุตูˆู„ ุงู„ูƒูุงูŠุฉู ุจุงู„ู‚ุฑุขู†: ูู‡ูˆ ุญู‚ูŒู‘ ู„ุง ู†ูู…ุงุฑูŠ ููŠู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู†ู’ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ู‡ุฐุง ู†ููŠูŽ ู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ูู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูˆุงุชุฑุช ุจู‡ุง ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุช! ูุฅู†ู’ ูƒุงู† ยซุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูุนุฌูุฒู‹ุง ุซุงุจุชู‹ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠุŒ ูุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชู ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชุฑ ุงู„ู…ูŽุนู†ูŽูˆููŠู‘ูยป(2)ุ› ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ู…ูุชู†ุงู‚ู„ุฉ ู…ููุณู‘ูุฑุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู…ุจูŠู‘ูู†ุฉ ู„ู…ูุฌู…ูŽู„ูู‡ุŒ ููˆูุฑูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุฑูˆุฏู‹ุง ู‚ุทุนูŠู‹ู‘ุง ู…ู† ุฌูู‡ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ู…ูุจูŠู‘ูู†ูŒ ุนู† ุงู„ู…ุนู†ูŠู‘ู ุจุงู„ุขูŠุงุชู.--------------------------------------------
(1) ยซุจุณุงุทุฉ ุงู„ุนู„ู…ยป ู„ู€ ุจูŠูƒ ุณุชุงู†ู„ูŠ (ุต/229).

ูˆู„ู„ุจุฑูˆููŠุณูˆุฑ (ุณูˆู„ูŠูุงู†) ูƒุชุงุจ ุฎุงุตูŒู‘ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠู‘ูŽุฉ ุฃุณู…ุงู‡ ยซุญุฏูˆุฏ ุงู„ุนู„ู…ยปุŒ ู‚ุฏ ู…ุญู‘ูŽุถ ูƒุงู…ู„ูŽู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุงุณุชุญุงู„ุฉู ุฅุญุงุทุชู‡ ุจูƒู„ู‘ู ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ุญุฏูˆุฏู‹ุง ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠู‚ู ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูˆู‘ูู„ุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุชุคูŠู‘ูุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุชูŠุฌุฉุŒ ููƒุงู† ู…ู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ ููŠู‡ (ุต/32): ยซ .. ู„ู‚ุฏ ุฃุตุจุญูŽ ุงู„ุนู„ู… ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุญุณุงุณูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุชูˆุงุถุนู‹ุง ู†ุณุจูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆู„ู… ู†ุนุฏ ู†ู„ู‚ู‘ูู† ุงู„ุขู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌุน ู„ุงูƒุชุณุงุจ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽุฉ .. ุฅู†ู‘ูŽ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุจุงุฑุฒูŠู† ูŠุตุฑู‘ููˆู† ุจู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุญู…ุงุณ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู…ุคุฏู‘ูŽุงู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ู„ุง ูŠู‚ุฏู‘ูู… ู„ู†ุง ุณูˆู‰ ู…ุนุฑูุฉู ุฌุฒุฆูŠู‘ูŽุฉ ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ู„ุฐู„ูƒ ุฃู† ู„ุง ู†ุนุชุจุฑ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูุทู„ุจ ู…ู†ู‘ูŽุง ุฃู† ู†ุนุชุจุฑ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุนู„ู… ุชุฌุงู‡ู„ู‡ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏูŽ ูˆู‡ู…ู ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…
(2) ยซุงู„ุงู†ุชุตุงุฑุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠู‘ูŽุฉยป ู„ู†ุฌู… ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุทู‘ููˆููŠ (2/ 571).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1239)

ู‡ู†ุง ุฃู†ู‚ู„ ุนู† (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ) ุจูŽุฏูŠุนุฉู‹ ู…ูู† ุจุฏุงุฆุนู ุชุฃู…ู‘ูู„ุงุชูู‡ ููŠ ุณูŠุฑุฉู ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฌู„ู‘ูŽู‰ ููŠู‡ุง ุจุนุถูŽ ุงู„ุญููƒูŽู… ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจุนุถู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ู…ุฑุฆูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ูู‡ ู…ูุคูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจุชู†ุฒู‘ูู„ ุฃุนุธู…ู ุขูŠุฉู ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ููŠู‚ูˆู„:
ยซ .. ุญุชู‘ูŽู‰ ุชู†ู‚ุทุน ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุนุงู†ุฏุฉุŒ ูˆุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุณู„ู‘ูŽุญ ุจู…ุง ุณูู„ู‘ูุญ ุจู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ูˆู† ู…ูู† ุฎูˆุงุฑู‚ ุญุณูŠู‘ูŽุฉ: ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฎูˆุงุฑู‚ ุญุณูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู† ุงู„ู‘ูŽู†ูˆุน ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู‚ู‡ุฑ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุนูู†ุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽูˆุตูˆู„ ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุณูู†ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆู†ูŠู‘ูŽุฉ ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ุชูŽู„ูŠู† ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุงุช ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ูุนุฌุฒุชู‡ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ุŒ ู…ูุนุฌุฒุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฌุงุก ูŠูŽูุชุญ ุงู„ุนูู‚ูˆู„ุŒ ูˆูŠุตู‚ู„ ุงู„ู…ุนุงุฏู†ุŒ ูˆูŠุฑูุน ุงู„ู…ูุณุชูˆูŠุงุช.
ู…ู…ูƒู†ูŒ ุฌุฏู‹ู‘ุง ุฃู† ุชูƒุซุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุชุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„: ู‡ุฐู‡ ุฎูˆุงุฑู‚ ุฃูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู†ุจูŠู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุนุทู‡ุง ุงู„ู…ูƒุงู†ุฉูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ุฉ ุฌุงุกุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู„ูŠู‚ ุจุฑุณุงู„ุฉู ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ุฎุงู„ุฏุฉู ..
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชููˆุฑุซ ุฃุตุญุงุจูŽู‡ุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฑุฃูˆู‡ุง ูŠู‚ูŠู†ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ ู€ ูƒู…ุง ู‚ูู„ู†ุง ู€ ูŠุตู†ุน ุงู„ูŠู‘ูŽู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŠุคูƒู‘ูุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ูุฐู‘ู ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฏู‘ููŠู†ยป(1).
ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุฃุจุฏุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนู†ูˆู† ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู† ู…ูุนุงุฑุถุชู‡ุง ู„ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ุŒ ูุฌูˆุงุจู‡ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุงุจุฏู‘ูŽ ู„ู„ู…ุนุฌุฒุฉู ุจุฏุงู‡ุฉู‹ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงุฑู‚ุฉู‹ ู„ู„ุนุงุฏุฉู ูˆููˆู‚ ู‚ุฏุฑุฉู ุงู„ุจูŽุดุฑู ูƒูŠ ุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ุขูŠุฉุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุจู…ูŽู‚ุฏูˆุฑู ุงู„ุจูŽุดุฑุŒ ู„ุงู†ุชูุช ุนู†ู‡ุง ุตููุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉุ› ูู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ุนู‚ู„ู‹ุง ุฃู† ูŠููƒุฐู‘ูŽุจ ุจุฃุฎุจุงุฑู‡ุง ุจุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุชูŽุฌุงูˆุฒ ุจูŽุดุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…!
ูˆุฅุฐุง ู†ูŽููˆู‡ุง ุนู† ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุจูŽุดุฑูŠุชูู‡ุŒ ูู„ูŠู†ููˆุง ู…ุซู„ูŽู‡ุง ุนู† ุฅุฎูˆุงู†ูู‡ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุตุฑุงุญุฉู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†! ูู‡ู„ ุฃูˆู„ุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณู„ -ุจู…ุง ุฃููŠู‘ูุฏูˆุง ุจู‡ ู…ูู† ุขูŠุงุช- ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดุฑูŒ ู…ุซู„ ู†ุจูŠู‘ูู†ุงุŸ!--------------------------------------------
(1) ยซุฎุทุจ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠยป (3/ 69).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1240)

ู„ู‚ุฏ ุฃู…ูƒู†ูŽ ู„ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุฃู† ุชุฌุฏ ู…ูŽุญู„ู‹ู‘ุง ูˆุณูŠุนู‹ุง ู…ู† ู†ุธุฑ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุนุฌุฒุงุชู ุงู„ุญุณูŠู‘ูŽุฉ ูƒุงู†ุช ู…ูŽู‚ุฏูˆุฑุฉู‹ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฐุงุชูู‡ุŒ ู…ูŽุฃุชูŠุฉู‹ ู…ูู† ุนู†ุฏ ู†ูุณูู‡ุ› ุฃู…ุง ูˆู‡ูŠ ู…ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุฃุฌุฑุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ ุจุฅุฐู†ูู‡ ู„ูŠูู‚ูŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ูู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู†ุจูŠู‘ูู‡ ููŠู‡ุง ูŠูŽุฏูŒ ูˆู„ุง ู…ูŽุดูŠุฆุฉ: ูุงุณุชุดูƒุงู„ู ุงู„ุขูŠุงุชู ุจุนุฏ ู‡ุฐุง -ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงุณุชู†ูƒุงุฑูู‡ุง- ุณุงู‚ุทู ุงู„ุงุนุชุจุงุฑู.
ุชุฃู…ู‘ูŽู„ ู…ุง ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูู‡ ู…ู† ู†ุณุจุฉู ู…ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู‡ ู…ู† ุจุนุถู ุงู„ุขูŠุงุช ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆุชุณุฎูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุญุงู„ูู‡ ู…ุณุงูุฑู‹ุง ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงุทู„ูุจูˆุง ูุถู„ุฉู‹ ู…ูู† ู…ุงุกยปุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูˆุง ุจุฅู†ุงุกู ููŠู‡ ู…ุงุก ู‚ู„ูŠู„ุŒ ุฃุฏุฎู„ ูŠุฏู‡ ููŠู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซุญูŠู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉู ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ูู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŠุชู ุงู„ู…ุงุกูŽ ูŠู†ุจูุน ู…ูู† ุจูŠู† ุฃุตุงุจุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1)!
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซ .. ูˆุงู„ุจูŽุฑูƒุฉู ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ยป: ยซุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ยป(2).
ูˆูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„:
ยซุณูุฑู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ู†ุง ูˆุงุฏูŠู‹ุง ุฃููŠุญูŽุŒ ูุฐู‡ุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุถูŠ ุญุงุฌุชูŽู‡ุŒ ูุงุชู‘ูŽุจุนุชู‡ ุจุฅุฏุงูˆุฉู ู…ู† ู…ุงุกุŒ ูู†ูŽุธุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู… ูŠุฑูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณุชุชุฑ ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุดุฌูŽุฑุชุงู† ุจุดุงุทุฆ ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุงุŒ ูุฃุฎุฐูŽ ุจุบุตู†ู ู…ูู† ุฃุบุตุงู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงูู†ู‚ุงุฏูŠ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูุงู†ู‚ุงุฏุช ู…ุนู‡ ูƒุงู„ุจูŽุนูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุดูˆุดู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุตุงู†ุน ู‚ุงุฆุฏู‡ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฃุฎุฐูŽ ุจุบุตู†ู ู…ู† ุฃุบุตุงู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงูู†ู‚ุงุฏูŠ ุนู„ูŠ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูุงู†ู‚ุงุฏุช ู…ุนู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุงู„ู…ู†ุตู ู…ู…ู‘ูŽุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃูŽู…ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงูู„ุชูŽุฆูู…ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูุงู„ุชุฃู…ุชุง .. ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ(3).
ูู…ูŽู†ุดุฃ ุบูŽู„ูŽุทู ุฃุตุญุงุจู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ: ู‚ูŠุงุณู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏ ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู†ู‘ูุจูˆุฉ ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุ› ู…ุน ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ููŽุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ูˆุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูุฃุฏู‘ูŽุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฌุญูˆุฏ ู…ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฑู‚ู…: 3579).
(2) ยซุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠยป (16/ 123).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ุŒ ุจุงุจ: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠุณุฑุŒ ุฑู‚ู…: 3012).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1241)

ูุถู‘ูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ุฑู‘ูุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู† ุนู†ุฏ ุงุชู‘ูุตุงู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุจู…ุง ูŠููˆุฌุจ ุงู…ุชูŠุงุฒูŽู‡ ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ(1).
ุงู„ุนุฌูŠุจุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ูุงุณุฏูŽ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู„ู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุขูŠุงุชู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏู ู„ู‡ู…! ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู† ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุดูŽุฑุงู‹ ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุงู‹} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 94].
ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ูŽุฉ: ยซูˆุฌูู…ุงุนู ุดูุจูŽู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงุณูˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ูุฑู‘ูŽู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆูƒูุฑูˆุง ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฑูุณูู„ูŽู‡ุ› ููŽุฃูˆุชููˆุง ู…ูู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุงู„ูุงุณุฏุŒ ูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ู† ู‚ูŽุฏุฑู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุจูŠู† ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ ูˆุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ยป(2).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุนูˆู‰ (ุตุงู„ุญ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ) ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจุฑู‘ููƒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูˆุนู ูˆุซู†ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุนู„ู‘ูู‚ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูู…ูุคู†ุฉูŒ ู…ูู† ุนู‚ู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„! ูุงุถุญุฉูŒ ู„ุณูˆุก ูู‡ู…ู‡ ู„ู…ุตุทู„ุญุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ูุธูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุณ ูŠุญุชู…ู„ ู…ุนุงู†ูŠ:
ุฅู† ู‚ูุตุฏูŽ ู…ู†ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทู‡ูŠุฑ ูˆุฑูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุฉ(3): ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุจู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุฎุชุตูู‘ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุซุงุจุช ู„ุจุนุถู ุฎู„ู‚ูู‡ ุงุตุทูุงุกู‹ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู…ุฑูŠู…: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ูˆูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽูƒู ูˆูŽุงุตู’ุทูŽููŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 42].
ูˆุฅู† ู‚ูุตุฏูŽ ุจู„ูุธ (ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุณ): ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนุธูŠู… ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏูŠุŒ ูƒุงู„ู…ูŽุนู†ูŠู‘ู ููŠ ุญูˆุงุฑู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุฑุจู‘ูู‡ู…: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูŽุฏู‘ูุณู ู„ูŽูƒูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30]: ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ุตูˆุฏ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจุฑู‘ููƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจุฑู‘ููƒ ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ุงุณ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฎูŠุฑู ูˆู†ู…ุงุฆู‡ ูˆุซุจูˆุชู‡ ูˆุฏูˆุงู…ู‡(4)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนุจุงุฏุฉู‹ ููŠ ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจุฐุงุชู ุงู„ู…ูุชุจุฑู‘ูŽูƒ ุจู‡ ู…ู…ู‘ูŽู† ุฃุฌุงุฒ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุจุฑูƒ.
ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽู† ูˆุถุนู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽู† ุฃุนู„ู…ู†ุง ุจุซุจูˆุชู‡ุง--------------------------------------------
(1) ยซุฏูุน ุฏุนูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ูŠยป (ุต/324).
(2) ยซุชูุณูŠุฑ ุขูŠุงุช ุฃูŽุดูƒู„ุชยป ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (2/ 726).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจยป (6/ 168 - 169).
(4) ยซุงู„ุชุจุฑูƒุŒ ุฃู†ูˆุงุนู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ยป ู„ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุน (ุต/30).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1242)

ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽู† ุดุฑุน ู„ู†ุง ุงู„ุชูู…ุงุณูู‡ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฎุจุฑู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ู„ู†ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ู…ุง ุชุจุฑู‘ูŽูƒู†ุง ุจุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูู…ุง ุจุบูŠุชู†ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุณุชุฒุงุฏุฉ ุงู„ุฎูŠุฑู ู…ู† ู…ุธุงู†ู‘ูู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุดุฑุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡.
ููƒูŠู ูŠูู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจุฑูƒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุซู†ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฑุจูˆุจูŠู‘ูŽุชู‡ ูˆุฃู„ูˆู‡ูŠู‘ูŽุชู‡ุŸ! .. ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุบููุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1243)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู†ุดู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ูŽู…ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1245)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู„
ุณูŽูˆู‚ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู†ุดู‚ุงู‚ู ุงู„ู‚ู…ุฑ
ุนู† ุฃูŽู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุณุฃู„ ุฃูŽู‡ู„ู ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุฑูŠูŽู‡ูู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠุฉู‹ุŒ ูุฃุฑุงู‡ู… ุงู„ู‚ู…ุฑูŽ ุดู‚ู‘ูŽุชูŽูŠู†ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูˆุง ุญูุฑุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุงยป ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…: ยซูุฃุฑูŽุงู‡ู… ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู† (1ยป)(2).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุงู†ุดู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงูุดู‡ู’ุฏูˆุงยป(3).
ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ู…ุฑ ุงู†ุดู‘ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(4).--------------------------------------------
(1) ุจูŠู‘ูŽู† ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุชุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ู…ุฑ ุงู†ุดู‚ ยซูุฑู‚ุชูŠู†ยปุŒ ุฃูˆ ยซููู„ู‚ุชูŠู†ยปุŒ ุฃูˆ ยซุดู‚ู‘ูŽุชูŠู†ยปุŒ ูˆู„ู… ุชุฃุชู ุฃูŠู‘ู ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠู‡ุง ยซู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ยปุŒ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ููŠ ู…ุณู„ู…ู ุฅุดุงุฑุฉู‹ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุดุฐูˆุฐู‡ุงุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ูุชุญยป (7/ 578).
ูˆู‚ุจู„ู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูˆุฑุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ (ุงู„ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†) ููŠ ยซุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป (4/ 304) ูˆุนู‚ู‘ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠู‡ ู†ูŽุธุฑุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏ ููุฑู‚ุชูŠู†ยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ููŠ ยซุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู†ยป (1/ 301) ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ูŽู† ู„ู‡ ุฎุจุฑุฉ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุณูŠุฑุชู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŽู„ุทุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉยป.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃูŽู† ูŠุฑูŠูŽู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠุฉุŒ ุฑู‚ู…:3637)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ู…ุŒ ุจุงุจ: ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ุฑู‚ู…:2802).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจุŒ ุจุงุจ: ุณุคุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃูŽู† ูŠุฑูŠูŽู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขูŠุฉุŒ ุฑู‚ู…: 3636)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ู…ุŒ ุจุงุจ: ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ุฑู‚ู…:2800).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃูŽู†ุตุงุฑุŒ ุจุงุจุŒ ุฑู‚ู…: 3870)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ู…ุŒ ุจุงุจ: ุงู†ุดู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ุฑู‚ู…: 2803).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1247)