Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ‰เฆธ เฆธเฆพเฆฎเง€เฆจ เฆซเง€ เฆนเงเฆ•เฆฎเฆฟ เฆฆเงเฆ†เฆ‡ เฆ—เฆ‡เฆฐเฆฟ เฆฐเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆถเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุซู…ูŠู† ููŠ ุญูƒู… ุฏุนุงุก ุบูŠุฑ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุดูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆœเฆฎเงเฆ‰เฆธ เฆธเฆพเฆฎเง€เฆจ เฆซเง€ เฆนเงเฆ•เฆฎเฆฟ เฆฆเงเฆ†เฆ‡ เฆ—เฆ‡เฆฐเฆฟ เฆฐเฆฌเงเฆฌเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพเฆฎเง€เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆถเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ุจูˆุฑูŠูŠู† ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุถุงุฑ ูˆุงู„ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู‚ุตุฏูˆุง ุฅู†ุฌุงุฒ ู…ุง ูŠุทู„ุจูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุถุงุฑ ุงู„ู†ุงูุน ูˆุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนุจุฏูˆุง ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ู„ุชู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
ู†ุนู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญุตู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅู„ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชูˆุณู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู…ู†ุง ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุณุงุจู‚ุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ูŽู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชูˆุณู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุนุชู‚ุฏ ู…ู† ุชุนุธูŠู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠุช ู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ููŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูุชู‚ุฑู‘ูŽุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุจุงู„ุฐุจุงุฆุญ ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑุŒ ูˆู†ุงุฏุงู‡ู… ู…ุณุชุบูŠุซุง ุจู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูู‡ุฐุง ูƒุงุฐุจ ููŠ ุฏุนูˆุงู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุชูˆุณู‘ูู„ ูู‚ุทุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุฒุนู…ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆุณู‘ูŽู„ู ุจู‡ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฑุดูˆุฉ ุจู†ุฐุฑ ุฃูˆ ุฐุจุญุŒ ูˆู„ุง ุชุนุธูŠู… ูˆู„ุง ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุง ุงู„ู…ุฌูŠุจุŒ ูˆู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู…ู† ูˆู‚ุน ุจู‡ ุงู„ุชูˆุณู„ ู‚ุทู‘ูุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญุŒ ูุฃูŠู‘ู ุฌุฏูˆู‰ ููŠ ุฑุดูˆุฉ ู…ูŽู† ู‚ุฏ ุตุงุฑ ุชุญุช ุฃุทุจุงู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุฑู‰ ุจุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูุนู„ ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงุดุชุฑุงูƒุง ุฃูˆ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฏู„ ู…ู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃูุนุงู„ ุฌูˆุงุฑุญ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ู…ุง ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ู„ุณุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุนุงูˆู‰ ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุงู„ุนุงุทู„ุฉุŒ ุจู„ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุชูˆุณู„ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุจู„ุณุงู†ู‡: ูŠุง ูู„ุงู† ู…ู†ุงุฏูŠุง ู„ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงุฐุจ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡.
ูˆู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุญุตูˆู„ ุงู„ู†ุฏุงุก ู„ู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจู‡ู… ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุงุŒ ูู„ูŠุฎุจุฑู†ุง ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู†ุณู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ูŠู…ู†ูŠุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ูŠุง ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูŠุง ุฒูŠู„ุนูŠุŒ ูŠุง ุงุจู† ุนู„ูˆุงู†ุŒ ูŠุง ูู„ุงู† ูŠุง ูู„ุงู†. ูˆู‡ู„ ูŠู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆูŠุดูƒ ููŠู‡ ุดุงูƒุŸ ูˆู…ุง ุนุฏุง ุฏูŠุงุฑ ุงู„ูŠู…ู† ูุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ุง ุฃุทู… ูˆุฃุนู…ุŒ ูููŠ ูƒู„ ู‚ุฑูŠุฉ ู…ูŠุช ูŠุนุชู‚ุฏู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆูŠู†ุงุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ุงุฏูˆู†: ูŠุง ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูŠุง ู…ุญุฌูˆุจุŒ ูู…ุง ุธู†ู‘ูƒ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŸ! ูู„ู‚ุฏ ุชู„ุทู ุฅุจู„ูŠุณ ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ ุฃุฎุฒุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุบุงู„ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจู„ุทูุฉ ุชุฒู„ุฒู„ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ุง ู„ู„ู‡ ูˆุฅู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ุฑุงุฌุนูˆู†.
ุฃูŠู† ู…ู† ูŠุนู‚ู„ ู…ุนู†ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููƒูู…ู’} {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹} {ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุดูŽูŠู’ุกู}.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุนุจุงุฏุฉ ุจู…ุญูƒู… ูƒุชุงุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ุณูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ}. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉยป โ€ฆ
ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุญุฑ ู„ู„ุฃู…ูˆุงุช ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ู„ู‡ู… ุจุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุญุฑ ู„ู„ู†ุณูƒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู† ุซูŽู…ู‘ ูุฑู‚ุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ููŠู‡ุฏู‡ ุฅู„ูŠู†ุง.
ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ุจุฏุนุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุงู„ู†ุญุฑ ู„ู‡ู… ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุนุจุงุฏุชู‡ู…ุŒ ูู‚ู„ ู„ู‡: ูู„ุฃูŠ ู…ู‚ุชุถู‰ ุตู†ุนุช ู‡ุฐุง ุงู„ุตู†ูŠุนุŸ ูุฅู†ู‘ ุฏุนุงุกูƒ ู„ู„ู…ูŠุช ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุฃู…ุฑ ุจูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ุดูŠุก ููŠ ู‚ู„ุจูƒ ุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ ู„ุณุงู†ูƒุŒ ูุฅู† ูƒู†ุช ุชู‡ุฐูŠ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนู†ุฏ ุนุฑูˆุถ ุงู„ุญุงุฌุงุช ู…ู† ุฏูˆู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ู†ูƒ ู„ู‡ู… ูุฃู†ุช ู…ุตุงุจ ุจุนู‚ู„ูƒ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠู‚ุฑูˆู† ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูŠู‚ุฑูˆู† ุจู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต:72 - 75).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ู‚ู„ุชู: ู‡ุคู„ุงุก ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูˆุฎุงู„ููˆู‡ุง ุจุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ ู…ู† ุงุณุชุบุงุซ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุฃูˆ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนุธู‘ู…ู‡ู… ุฃูˆ ู†ุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฌุฒุก ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุฃูˆ ู†ุญุฑ ู„ู‡ู… ูู‚ุฏ ู†ุฒู‘ู„ู‡ู… ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠูุนู„ูˆู† ู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠุนุชู‚ุฏ ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ุจู„ ุฎุงู„ูู‡ุง ุงุนุชู‚ุงุฏุงู‹ ูˆุนู…ู„ุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูƒุงุฐุจูŒ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุฅู„ู‡ุงู‹ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุถุฑ ูˆูŠู†ูุนุŒ ููŽุนูŽุจูŽุฏู‡ ุจุฏุนุงุฆู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆุจุฎุถูˆุนู‡ ู„ู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู†ุญุฑ ู„ู‡ ุงู„ู†ุญุงุฆุฑุŒ ูˆู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ู†ูุงุฆุณ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„. ูˆู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ู‚ูˆู„ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุนู…ู„ ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ุซุจุชุงู‹ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู„ู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุนูƒู ุนู„ู‰ ุตู…ู†ู‡ ูŠุนุจุฏู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุฅุณู„ุงู…ุงู‹"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจุฃู† ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ุดุฑูƒุŒ ุจู„ ู„ูˆ ุนูุฑุถ ุฃุญุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู ู„ู… ูŠู‚ุฑู‘ ุจุฃู†ู‡ ู…ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูุงุนู„ ู„ู…ุง ู‡ูˆ ุดุฑูƒุŒ ุจู„ ูˆู„ูˆ ุนู„ู… ุฃุฏู†ู‰ ุนู„ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ุดุฑูƒ ู„ู… ูŠูุนู„ู‡.
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ู„ุชุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠูƒ ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฑุฏุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ููŠ ุซุจูˆุชู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ุจู…ุนู†ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ูŽู† ุฌุงุก ุจู„ูุธ ูƒูุฑูŠ ุฃูˆ ูุนู„ ูุนู„ุง ูƒูุฑูŠุง.
ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุชูŠ ุงุชุตู ุจู‡ุง ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏูˆู† ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุฃู† ูŠุจู„ู‘ูุบู‡ู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆูŠุจูŠู† ู„ู‡ู… ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูŠุงู†ู‡ ูˆุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูŠุซุงู‚ ุฃู„ุง ูŠูƒุชู…ู‡ ูƒู…ุง ุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ู„ู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู…ู† ุตุงุฑ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุงุชุŒ ูˆูŠุณุชุบูŠุซ ุจู‡ู… ุนู†ุฏ ุญู„ูˆู„ ุงู„ู…ุตูŠุจุงุชุŒ ูˆูŠู†ุฐุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆูŠู†ุญุฑ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุญูˆุฑุŒ ูˆูŠุนุธู…ู‡ู… ุชุนุธูŠู… ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุจู‡ุฏู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ูƒุชุจู‡ ููŠ ุฐู…ู‘ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุฃู† ูŠุจู„ุบูˆุง ุนุจุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุคู…ู†ูˆู† ุญุชู‰ ูŠุฎู„ุตูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุนู„ู…ูˆุง ุจู‡ุฐุง ุนู„ู…ุง ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ ุดูƒ ูˆู„ุง ุดุจู‡ุฉุŒ ุซู… ุฃุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุทุบูŠุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฎุจุฑู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ู„ุนูˆุง ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูŠุนูˆุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกู‡ู… ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุญู„ุช ุฏู…ุงุคู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุฑุฌุนูˆุง ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุณูŠู ู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุนุฏู„ ูƒู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุจูŠู† ูˆุณู†ุฉ ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ููŠ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ุจู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ุจูˆุฑูŠูˆู† ู‚ุฏ ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุญุฏ ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ููŠ ุฃุตู†ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ู…ุณู‡ู… ุงู„ุถุฑ ุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุนูˆู† ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ู…ุน ุนุฏู… ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ูƒูŽูููˆุฑุงู‹} ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู† ูƒูู†ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ุถูุฑูŒู‘ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ููŠุจุงู‹ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ู‘ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู} ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูู… ู…ู‘ูŽูˆู’ุฌูŒ ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽู„ู ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ}.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 77).
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 82 - 83).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูุฅู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุฏู‡ู…ุชู‡ู… ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆู†ุฐุฑูˆุง ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุฐูˆุฑุŒ ูˆู‚ู„ู‘ ู…ู† ูŠุณุชุบูŠุซ ุจุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู„ู…ู‡ ูƒู„ ู…ู† ู„ู‡ ุจุญุซ ุนู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…"(1).

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญุณู† ุงู„ุนุทุงุณ (ุชูˆููŠ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ 1252): "ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฅูุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ู… ูˆู†ุญูˆู‡ุ› ุฅุฐ ู‡ู… ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุจุฏูˆุง ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุจุงู„ุฎุถูˆุน ู„ู‡ู… ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ ุจุงู„ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุฑุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุดูุน ู„ู‡ู… ู„ุฏูŠู‡ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุณู„ ุชุฃู…ุฑู‡ู… ุจุชุฑูƒ ุนุจุงุฏุฉ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡.
ูˆุฃู…ุฑ ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุฏู‚ูˆุง ู‚ุงุฆู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃูุฑุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูƒุงู† ูƒุงุฐุจู‹ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ุฅุฐ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ู†ุฎุตูƒ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู†ูุฑุฏูƒ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู} {ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู} ู„ูู…ุง ุนุฑู ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ุจูŠุงู† ุฃู† ุชู‚ุฏูŠู… ู…ุง ุญู‚ู‡ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ูŠููŠุฏ ุงู„ุญุตุฑุŒ ุฃูŠ ู„ุง ุชุนุจุฏูˆุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุนุจุฏูˆุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุชู‚ูˆุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู„ุง ุชุชู‚ูˆุง ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุดุงู.
ูุฅูุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุง ูŠุชู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ูŠุนู‡ุง ูƒู„ู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ุฑุฎุงุก ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ุฌูˆุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู…ู† ูŠูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุญูŠ ุฃูˆ ู…ูŠุช ุฃูˆ ุฌู…ุงุฏ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุตุงุฑ ู…ูŽู† ูŠููุนู„ ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ู‡ู‹ุง ู„ุนุงุจุฏูŠู‡ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู„ูƒู‹ุง ุฃูˆ ู†ุจูŠู‹ุง ุฃูˆ ูˆู„ูŠุง ุฃูˆ ุดุฌุฑุงู‹ ุฃูˆ ู‚ุจุฑู‹ุงุŒ ูˆุตุงุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃูˆ ุจุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู†ู‡ุง ุนุงุจุฏู‹ุง ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆุฅู† ุฃู‚ุฑู‘ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุฏู‡ุŒ ูุฅู† ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุชู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ู… ุนู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุนู† ูˆุฌูˆุจ ุณููƒ ุฏู…ุงุฆู‡ู… ูˆุณุจูŠ ุฐุฑุงุฑูŠู‡ู… ูˆู†ู‡ุจ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุบู†ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุงุก ุนู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุนู…ู„ุงู‹ ุดูˆุฑูƒ ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡ โ€ฆ
ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ููŠ ุญุฌุฑ ุฃูˆ ู‚ุจุฑ ุฃูˆ ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ุญูŠ ุฃูˆ ู…ูŠุช ุฃู†ู‡ ูŠู†ูุน ูˆูŠุถุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุดูุน ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุดูุน ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ - ุฅู„ุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ ููŠ ุญู‚ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูˆูƒู„ ู…ู† ุฏุนุง ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุงุนุชุฑุงู ุจุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูุจุฏุนุงุฆู‡ ู„ู‡ ุตูŠุฑู‡ ุฅู„ู‡ุงู‹"(3).

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุนุงุจุฏ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุงู„ุญู†ููŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1257) ููŠ ุทูˆุงู„ุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุดุฑุญ ุชู†ูˆูŠุฑ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ: "ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูŠุง ูู„ุงู† ุงู‚ุถ ุญุงุฌุชูŠุŒ ุฃูˆ ุณู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒู† ู„ูŠ ุดููŠุนู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡. ุจู„ ูŠู‚ูˆู„: ูŠุง ู…ู† ู„ุง ูŠุดุฑูƒ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ุงู‚ุถ ู„ูŠ ุญุงุฌุชูŠ ู‡ุฐู‡"(4).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 111 - 112).
(2) ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ุฐุงุช ูˆุงู„ุตูุงุช ู…ู† ุฏุฑู† ุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุช (ุต: 28 - 29) ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฎู„ุงุก ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ 1431 ู‡.
(3) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 35).
(4) ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ (32/ 545).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

โ€ข ูˆู„ู„ุฅู…ุงู…โ€Œโ€Œ ุงู„ุดุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1262 ู‡ู€) ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุฆุฉ ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑูŠุฉุŒ ุญุงุตู„ู‡: ุฃู† ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ุนุฏุฉ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูƒุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุชุตุฑูุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุน(1).

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจุงุณูˆุฏุงู† (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1266) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูƒุงุจุฑ ูู‚ู‡ุงุก ุญุถุฑู…ูˆุช ููŠ ูˆู‚ุชู‡: "ูˆู‚ุฏ ูุดุช ููŠ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูุงุณุฏุฉ ููŠ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุฑุถูˆุงุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุตุฏุฑ ู…ู† ูู„ุงู†ุŒ ูˆุฅู† ุดููˆุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุจุฑูƒุฉ ุณูŠุฏูŠ ูู„ุงู†ุŒ ูู„ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุถุฑู‡ู… ูˆู†ูุนู‡ู… ุญู„ููˆุง ุจู‡ู… ูˆู†ุฐุฑูˆุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุดููˆุง ุจู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡.
ูุฅู† ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ู‚ุงู„ูˆุง: ุดูŠุก ู„ู„ู‡ ูŠุง ูู„ุงู†ุŒ ูˆุฅู† ู‚ุจุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุทุฑ ู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุจุถู‡ุง ูู„ุงู† .. ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ู‚ุงุจุถ ุงู„ุจุงุณุท ุงู„ู…ุญูŠูŠ ุงู„ู…ู…ูŠุชุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ุจูŠุฏู‡ ููŠ ู…ู„ูƒ ู…ู„ูƒูˆุชุŒ ูˆู„ูˆ ุฐู‡ุจู†ุง ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุนุฑู ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุจู„ ูƒู„ู‡ู… ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฏุฌุงู„. ู†ุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„.
ูˆูŠู‚ุน ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู… ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุงู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุขุซู… ุงู„ู…ุชูƒุฑุฑุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ุฒุฌุงุฌูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ"(2).

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุขู„ูˆุณูŠ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑุŒ ู…ูุชูŠ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1270) ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’}: "ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุตู†ูŠุน ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนูˆุงู… ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฌุคุงุฑ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ู„ู‡ู… ุจู„ ูˆู„ุง ู„ู†ูุณู‡ ู†ูุนุง ูˆู„ุง ุถุฑุง ุนู†ุฏ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุถุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู† ุฏุนุงุฆู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ุณูู‡ูŒ ุนุธูŠู… ูˆุถู„ุงู„ ุฌุฏูŠุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ู‚ุฏูŠู….
ูˆู…ู…ุง ุชู‚ุดุนุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌู„ูˆุฏ ูˆุชุตุนุฑ ู„ู‡ ุงู„ุฎุฏูˆุฏ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุฎุฏูˆุฏุŒ ูุถู„ุง ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ูˆุนูˆุฏ ุฅู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุดูŠุฎูŠู† ู‚ุงู„ ู„ูŠ ูˆุฃู†ุง ุตุบูŠุฑ: ุฅูŠุงูƒ ุซู… ุฅูŠุงูƒ ุฃู† ุชุณุชุบูŠุซ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ุฎุทู’ุจูŒ ุฏู‡ุงูƒุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุนุฌู„ ููŠ ุฅุบุงุซุชูƒ ูˆู„ุง ูŠู‡ู…ู‡ ุณูˆุก ุญุงู„ุชูƒุŒ ูˆุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุณุงู„ููŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุนุฌู„ูˆู† ููŠ ุชูุฑูŠุฌ ูƒุฑุจูƒ ูˆูŠู‡ู…ู‡ู… ุณูˆุก ู…ุง ุญู„ู‘ ุจูƒุŒ ูู…ุฌู‘ ุฐู„ูƒ ุณู…ุนูŠุŒ ูˆู‡ู…ู‰ ุฏู…ุนูŠุŒ ูˆุณุฃู„ุช ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุนุตู…ู†ูŠ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชุดูŠุฎูŠู† ุงู„ูŠูˆู… ูƒู„ู…ุงุช ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ"(3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุฆุฉ (ุต: 43 - 45) ุท/ ุงู„ุญุฌุฑูŠุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ.
(2) ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนุจุงุฏ ุดุฑุญ ุฑุงุชุจ ุงู„ุญุฏุงุฏ (ุต: 124 - 125).
(3) ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (7/ 405 - 406) ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ - ุจูŠุฑูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ}: "ูุงู„ุขูŠุฉ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุง ูŠุฏุนูˆู† ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฃู†ุช ุฎุจูŠุฑ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู… ุฅุฐุง ุงุนุชุฑุงู‡ู… ุฃู…ุฑ ุฎุทูŠุฑ ูˆุฎุทุจ ุฌุณูŠู… ููŠ ุจุฑ ุฃูˆ ุจุญุฑ ุฏุนูˆุง ู…ู† ู„ุง ูŠุถุฑ ูˆู„ุง ูŠู†ูุน ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ูˆู„ุง ูŠุณู…ุนุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ุฎุถุฑ ูˆุฅู„ูŠุงุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู†ุงุฏูŠ ุฃุจุง ุงู„ุฎู…ูŠุณ ูˆุงู„ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุณุชุบูŠุซ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุถุฑุน ุฅู„ู‰ ุดูŠุฎ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฑู‰ ููŠู‡ู… ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุฎุต ู…ูˆู„ุงู‡ ุจุชุถุฑุนู‡ ูˆุฏุนุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠู…ุฑ ู„ู‡ ุจุจุงู„ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ ูŠู†ุฌูˆ ู…ู† ู‡ุงุชูŠูƒ ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„.
ูุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠูƒ ู‚ู„ ู„ูŠ: ุฃูŠ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุซูŠุฉ ุฃู‡ุฏู‰ ุณุจูŠู„ุง ูˆุฃูŠ ุงู„ุฏุงุนูŠูŠู† ุฃู‚ูˆู… ู‚ูŠู„ุงุŸ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุดุชูƒู‰ ู…ู† ุฒู…ุงู† ุนุตูุช ููŠู‡ ุฑูŠุญ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุชู„ุงุทู…ุช ุฃู…ูˆุงุฌ ุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุฎุฑู‚ุช ุณููŠู†ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุงุชุฎุฐุช ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู„ู†ุฌุงุฉ ุฐุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุชุนุฐุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุญุงู„ุช ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุตู†ูˆู ุงู„ุญุชูˆู"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุงุดู’ู…ูŽุฃูŽุฒู‘ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ}:
"ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุง ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠู‡ุดู‘ูˆู† ู„ุฐูƒุฑ ุฃู…ูˆุงุช ูŠุณุชุบูŠุซูˆู† ุจู‡ู… ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ู… ูˆูŠุทุฑุจูˆู† ู…ู† ุณู…ุงุน ุญูƒุงูŠุงุช ูƒุงุฐุจุฉ ุนู†ู‡ู… ุชูˆุงูู‚ ู‡ูˆุงู‡ู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุธู…ูˆู† ู…ู† ูŠุญูƒูŠ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ูˆูŠู†ู‚ุจุถูˆู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุญุฏู‡ ูˆู†ุณุจุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุจุงู„ุชุตุฑู ุฅู„ูŠู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุณุฑู’ุฏ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฏ ุนุธู…ุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ูุฑูˆู† ู…ู…ู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ ุงู„ู†ูุฑุฉ ูˆูŠู†ุณุจูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ู„ุช ูŠูˆู…ู‹ุง ู„ุฑุฌู„ ูŠุณุชุบูŠุซ ููŠ ุดุฏุฉ ุจุจุนุถ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆูŠู†ุงุฏูŠ: ูŠุง ูู„ุงู† ุฃุบุซู†ูŠุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ู‚ู„ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐุง ุฏูŽุนุงู†ู} ูุบุถุจุŒ ูˆุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูู„ุงู† ู…ู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก.
ูˆุณู…ุนุช ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ูˆู„ูŠ ุฃุณุฑุน ุฅุฌุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ุจู…ูƒุงู†. ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุตู…ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุทุบูŠุงู†"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูˆุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฑู‰ ุจุฃุณุง ููŠ ุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฌุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูŠุง ูˆู…ูŠุชุงุŒ โ€ฆ
ู†ุนู… ู„ู… ูŠุนู‡ุฏ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฌุงู‡ ูˆุงู„ุญูุฑู’ู…ุฉ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…. ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุชุญุงุดูŠู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุนู…ุง ูŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุนู„ู‚ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฃุฐู‡ุงู† ุงู„ู†ุงุณ -ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูˆู‡ู… ู‚ุฑูŠุจูˆ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฃุตู†ุงู…- ุดูŠุกุŒ ุซู… ุงู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ู… ู…ู† ุฎู„ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฏู… ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุชุฃุณูŠุณู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู„ูƒูˆู† ุงู„ู‚ูˆู… ุญุฏูŠุซูŠ ุนู‡ุฏ ุจูƒูุฑ ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฏูุน ุงู„ุญุฑุฌ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุฏุนูˆู‰ ุชุถู„ูŠู„ู‡ู…- ูƒู…ุง ูŠุฒุนู…ู‡ ุงู„ุจุนุถ- ููŠ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุฌุงู‡ ุนุฑูŠุถ ุงู„ุฌุงู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู„ู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฏุนุงุก ูƒุฐู„ูƒ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุจู‡ุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุตุฏุญุช ุจู‡ุง ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุฑูŠุจ ู…ู†ุตู ููŠ ุฃู†ู‘ ู…ุง ุนู„ู‘ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ูƒุฑุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ูˆุชู„ู‚ุงู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ุฃูุถู„ ูˆุฃุฌู…ุน ูˆุฃู†ูุน ูˆุฃุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ ุฅู† ุญู‚ุง ูˆุฅู† ูƒุฐุจุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (6/ 93).
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (12/ 265 - 266)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุจู‚ูŠ ู‡ุงู‡ู†ุง ุฃู…ุฑุงู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุฌุงู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ุฃูŠุถุง ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุชูˆุณู‘ูŽู„ ุจุฌุงู‡ู‡ ู…ู…ุง ุนูู„ู… ุฃู† ู„ู‡ ุฌุงู‡ู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุจุตู„ุงุญู‡ ูˆูˆู„ุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ุง ู‚ุทุน ููŠ ุญู‚ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุชูˆุณู„ ุจุฌุงู‡ู‡ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุถู…ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุชุญู‚ู‚ู‡ ู…ู†ู‡ ุนุฒ ุดุฃู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฌุฑุฃุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑูˆุง ู…ู† ุฏุนุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ุฃุญูŠุงุก ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ุซู„: ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ูู„ุงู† ุฃุบุซู†ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุชูˆุณู„ ุงู„ู…ุจุงุญ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุญุงู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุชููˆู‘ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุญูˆู… ุญูˆู„ ุญู…ุงู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฏู‘ู‡ ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุดุฑูƒุงุŒ ูˆุฅู† ู„ุง ูŠูƒู†ู‡ ูู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡.
ูˆู„ุง ุฃุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุงู„ุญูŠ ุงู„ุบุงุฆุจ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ู…ุบูŠุจ ูŠุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุฃูˆ ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆูŠู‚ุฏุฑ ุจุงู„ุฐุงุช ุฃูˆ ุจุงู„ุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฌู„ุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุฏูุน ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุฏุนุงู‡ ูˆู„ุง ูุชุญ ูุงู‡ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุจู„ุงุก ู…ู† ุฑุจูƒู… ุนุธูŠู…ุŒ ูุงู„ุญุฒู… ุงู„ุชุฌู†ุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุทู„ุจ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ูุนุงู„ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ.
ูˆู…ู† ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุณุฑ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ุงูู‚ ูŠุคุฐูŠ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูู‚ุงู„ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‚ูˆู…ูˆุง ุจู†ุง ู†ุณุชุบูŠุซ ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูุฌุงุคูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุจูŠ ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยป ู„ู… ูŠุดูƒ ููŠ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ- ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุจูŠู† ุณุนูŠุฏ ุดูŽุบูŽู„ู‡ ู†ุนูŠู…ู‡ ูˆุชู‚ู„ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงู† ุนู† ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุดู‚ูŠ ุฃู„ู‡ุงู‡ ุนุฐุงุจู‡ ูˆุญุจุณู‡ ููŠ ุงู„ู†ูŠุฑุงู† ุนู† ุฅุฌุงุจุฉ ู…ู†ุงุฏูŠู‡ ูˆุงู„ุฅุตุงุฎุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู†ุงุฏูŠู‡- ุฃู…ุฑูŒ ูŠุฌุจ ุงุฌุชู†ุงุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงุฑุชูƒุงุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุฑู†ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุบูŠุซ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ ู‚ุฏ ุชูู‚ุถู‰ ุญุงุฌุชู‡ ูˆุชู†ุฌุญ ุทู„ุจุชู‡ุ› ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุงุจุชู„ุงุก ูˆูุชู†ุฉ ู…ู†ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชู…ุซู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ู„ู…ุณุชุบูŠุซ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุบุงุซ ุจู‡ ููŠุธู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ู…ู† ุงุณุชุบุงุซ ุจู‡ุŒ ู‡ูŠู‡ุงุช ู‡ูŠู‡ุงุช ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุดูŠุทุงู† ุฃุถู„ู‡ ูˆุฃุบูˆุงู‡ ูˆุฒูŠู‘ู† ู„ู‡ ู‡ูˆุงู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ู„ูŠุถู„ ุนุจุฏุชู‡ุง ุงู„ุทุบุงู…ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุชุทูˆุฑ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุณุชุบุงุซ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุธู‡ูˆุฑ ู…ู„ูƒ ุจุตูˆุฑุชู‡ ูƒุฑุงู…ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุณุงุก ู…ุง ูŠุญูƒู…ูˆู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุชุทูˆุฑ ูˆุงู„ุธู‡ูˆุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ู…ู…ูƒู†ูŠู† ู„ูƒู† ู„ุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูˆุนู†ุฏ ุงุฑุชูƒุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฑูŠุฑุฉุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ุฃู† ูŠุนุตู…ู†ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุชูˆุณู„ ุจู„ุทูู‡ ุฃู† ูŠุณู„ูƒ ุจู†ุง ูˆุจูƒู… ุฃุญุณู† ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ"(1).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (3/ 297 - 298).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููˆุง ุฐูุจุงุจุงู‹} ุฅู„ุฎ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู… ุงู„ุบุงู„ูŠู† ููŠ ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูŠุซ ูŠุณุชุบูŠุซูˆู† ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุดุฏุฉ ุบุงูู„ูŠู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠู†ุฐุฑูˆู† ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุฐูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ุงุก ู…ู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ู… ูˆุณุงุฆู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ู†ุฐุฑ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู†ุฌุนู„ ุซูˆุงุจู‡ ู„ู„ูˆู„ูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุฏุนูˆุงู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุดุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุจุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† {ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰}ุŒ ูˆุฏุนูˆุงู‡ู… ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุง ู„ูˆ ู„ู… ูŠุทู„ุจูˆุง ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุดูุงุก ู…ุฑูŠุถู‡ู… ุฃูˆ ุฑุฏู‘ ุบุงุฆุจู‡ู… ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุญุงู„ู‡ู… ุงู„ุทู„ุจุŒ ูˆูŠุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ูŠู„: ุงู†ุฐุฑูˆุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงุฌุนู„ูˆุง ุซูˆุงุจู‡ ู„ูˆุงู„ุฏูŠูƒู… ูุฅู†ู‡ู… ุฃุญูˆุฌ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุงุŒ ูˆุฑุฃูŠุช ูƒุซูŠุฑุง ู…ู†ู‡ู… ูŠุณุฌุฏ ุนู„ู‰ ุฃุนุชุงุจ ุญุฌุฑ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุซุจุช ุงู„ุชุตุฑู ู„ู‡ู… ุฌู…ูŠุนุง ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ู„ูƒู†ู‡ู… ู…ุชูุงูˆุชูˆู† ููŠู‡ ุญุณุจ ุชูุงูˆุช ู…ุฑุงุชุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ู‡ู… ูŠุญุตุฑูˆู† ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุทูˆู„ุจูˆุง ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ ู‚ุงู„ูˆุง: ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุจุงู„ูƒุดูุŒ ู‚ุงุชู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ุฃุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุฃูƒุซุฑ ุงูุชุฑุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆูŠุชุดูƒู„ูˆู† ุจุฃุดูƒุงู„ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุนู„ู…ุงุคู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู…ุง ุชุธู‡ุฑ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ู…ุชุดูƒู‘ู„ุฉ ูˆุชุทูˆู ุญูŠุซ ุดุงุกุช ูˆุฑุจู…ุง ุชุดูƒู„ุช ุจุตูˆุฑุฉ ุฃุณุฏ ุฃูˆ ุบุฒุงู„ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจุงุทู„ ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆูƒู„ุงู… ุณู„ู ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุณุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุตุงุฑูˆุง ุถุญูƒุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆูƒุฐุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุญู„ ูˆุงู„ุฏู‡ุฑูŠุฉ. ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุนููˆ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‡ูู… ู…ู‘ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ}: "ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุขูŠุฉ: ุฅู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู†ุฏุฑุฌ ููŠู‡ู… ูƒู„ ู…ู† ุฃู‚ุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฎุงู„ู‚ูŠุชู‡ ู…ุซู„ุง ูˆูƒุงู† ู…ุฑุชูƒุจู‹ุง ู…ุง ูŠุนุฏ ุดุฑูƒู‹ุง ูƒูŠูู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุนุจุฏุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ู†ุงุฐุฑูˆู† ู„ู‡ุง ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏูˆู† ู„ู„ู†ูุน ูˆุงู„ุถุฑ ู…ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุญุงู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ูŠูˆู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุฏ"(2).

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ุชู‡ุงู…ูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1283): "ูู…ู† ุทู„ุจ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุดู…ุณ ุฃูˆ ุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ูˆุฑ ุฃูˆ ุงู„ุธู„ู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุบูŠู‘ูŽุฑ ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู†ุทู‚ ุจู‡ุง ุฃูˆ ุชูƒู„ู… ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุงุ› ูุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠุนุฑููˆู† ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†: {ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‡ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูุฌูŽุงุจูŒ}ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃู†ูƒุฑูˆุง ู‡ุฐุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูุฏุนู‰ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุจุฏ ุณูˆุงู‡ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ู…ุนุชูŽู‚ูŽุฏ ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูˆู…ูˆุง ุจุญู‚ู‡ุง"(3).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (9/ 202).
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (7/ 64).
(3) ุฅูŠู‚ุงุธ ุงู„ูˆุณู†ุงู† ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ุฎู„ู„ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตู„ุญ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† (ุต: 105) ุชุญู‚ูŠู‚: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ููŠ ุดุฌุฑ ุฃูˆ ุญุฌุฑ ุฃูˆ ุฌู†ูŠ ุฃูˆ ุญูŠ ุฃูˆ ู…ูŠุช ุฃู†ู‡ ูŠู†ูุน ุฃูˆ ูŠุถุฑ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุดูุน ุนู†ุฏู‡ ููŠ ุญุงุฌุฉ ู…ู† ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุดูุน ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡. ูˆุงุนุชู‚ุฏ ู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูุฅู†ู‘ ุฏุนุงุคู‡ู… [ุฃูŠ: ุนุจุงุฏ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ] ููŠ ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช ู„ุฃุณู…ุงุก ุฑุฌุง ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ู‚ุฏ ุฌุนู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุชูˆุงุจูŠุช ูˆุงู„ุฎุฑู‚ ุงู„ู†ููŠุณุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุจุงุจุŒ ูˆุณุฑุฌูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุนูƒููˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆ ุจุนูŠู†ู‡ ูุนู„ ุนุจุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุนุจุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠุบู†ูˆู† ุนู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏูˆุง ุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูƒุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ู… ู…ุฐู†ุจูˆู†ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ู… ูˆุณุงุฆุท ูˆูˆุณุงุฆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุนูŠู†ู‡ ูุนู„ ุนุจุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู…"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุนุงู† ุจู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ู…ุงุชุŒ ูˆูŠุณุชุบุงุซ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ู‡ู…ุงุชุŒ โ€ฆ ูˆู…ุน ุฃู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ูŠุฏุนูˆ ู…ุนุชู‚ุฏู‡ ุฅุฐุง ู…ุณู‡ ุงู„ุถุฑุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู…ุนุชู‚ุฏู‡ ู…ู‚ุจูˆุฑู‹ุง ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠ ููŠ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ุจุฏูˆูŠ ูˆุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ ููŠ ุจุบุฏุงุฏ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุจุญุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุดูุฏููˆู†ูŽ}ุŒ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชููŠ ุณูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุฎูุฑููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉยป ุซู… ูŠุชู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุชููŠุฏ ุงู„ุญุตุฑุŒ ูู…ู† ุฏุนุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูู‚ุฏ ุนุจุฏ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ุตุทูุงู‡ {ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ ูˆูŽูƒูู† ู…ู‘ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} ูˆูŠู‚ูˆู„ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ}.
ูˆู…ู† ุนุจุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู†: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} "(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูุฅุฐุง ุฑุฏุฏู†ุง ู…ุง ุชู†ุงุฒุนู†ุง ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ู„ู†ุง ุจุชุญุฑูŠู… ุฏุนูˆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจู‡ ูˆู…ุง ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููˆุฌุฏู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฏุนูˆุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฎุชู…ู‡ุง ุจุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ู„ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูุญุชุฌ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ [ุฃูŠ: ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฌุฑุฌูŠุณ] ุฅู„ุง ุจุขูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ุงู†ู‚ุทุนุช ุญุฌุชู‡ุŒ ูˆูˆู‡ุช ุดุจู‡ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูƒุฐู„ูƒ ุชู†ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃู† ูŠุฏุนู‰ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู…ู† ู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุนูˆ ู„ู„ู‡ ู†ุฏุงู‹ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑยป.
ูˆู…ุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุทู„ุจ ู„ุบุฉ ูˆุดุฑุนุงู‹ ุดุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒ ุฃูˆ ุฃุจู‰ุŒ โ€ฆ ูˆุงู„ู†ุฏู‘ ู‡ูˆ ุงู„ุดุจู‡ ูˆุงู„ู…ุซู„ุŒ ูู…ู† ุงุณุชุบุงุซ ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู…ูŠุช ุฃูˆ ุบุงุฆุจุŒ ุฃูˆ ุฏุนุงู‡ ูู‚ุฏ ุดุจู‘ู‡ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตู…ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ู… ูˆุฃุฎุฑุงู‡ู…"(4).

โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุงู„ุฃู‡ุฏู„ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1298): "ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ [ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ุญุณู†ุฉ]: ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุฅุจุงุญุฉ ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุนู…ู‘ ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุทุงุนุงุชุŒ ูˆุชุนุธูŠู… ู†ุญูˆ ุญุงุฆุท ุฃูˆ ุนู…ูˆุฏ ุฃูˆ ุดุฌุฑ ุฑุฌุงุก ุดูุงุก ุฃูˆ ู‚ุถุงุก ุญุงุฌุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุฃุนุธู… ูˆุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŠูุฎุดู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ูƒูุฑ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 33).
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 63 - 64).
(3) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 85 - 87).
(4) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 127 - 128).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุฅุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ู‡ุฐุง ูุงู„ุฑุงูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ุชู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒู† ููŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุง ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠ ู†ูุน ุฃุฎุฑูˆูŠ ุจูˆุถุนู‡ุง โ€ฆ
ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูˆุฌุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ู… ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุจู…ุญู„ู‡ู… ู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฒูˆุฑูˆุง ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉยป ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ยซูุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุชยป. ูˆุงู„ุจุฏุน ู…ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุงุนุชุจุงุฑ"(1).

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุดูŠุฎ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ ุงู„ุญู†ููŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1299 ู‡ู€) ุนู†ุฏ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ ยซุฃุดุฑู ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฏุนุงุกยป: "ุฃุดุฑู ุงู„ุนุจุงุฏุฉ: ุฃูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุฑุก ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ุฃุดุฑูู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ุง ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ู…ุฑุก ูุงู‚ุชู‡ ูˆุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ โ€ฆ ุŒ ุฅุฐ ุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุฅุธู‡ุงุฑ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชุฐู„ู„ ูˆุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฌุนู„ ุฌุฒุงุก ุงู„ุงุณุชูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุบุงุฑ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู† โ€ฆ
ูˆุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑู†ุง ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุฌุฏู†ุง ุงู„ุดุงุฑุน ู‚ุฏ ุดุฑุน ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ุจู…ุง ูŠูˆุงูู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ุฏุนุงุก ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†: ุงู„ุณุคุงู„ ุจุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ุจุงู„ุฌู†ุงู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ู„ุณุงู† ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูุฅุฐุง ุตุญ ู‡ุฐุง: ูุฅู†ู†ุง ุฅุฐุง ุฃูุฑุฒู†ุง ุงู„ุฏุนุงุก ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ู„ุจูŠุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ุงู„ู„ุณุงู†ูŠุฉ - ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุตูˆุฑุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฏ ุงู„ู‚ู„ุจูŠ ู…ุน ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุนู†ู‡ ุฃูƒุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุดุฑู ู…ู† ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุฌุฑุฏุฉ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุญ ุฃู† ยซุงู„ุฏุนุงุก ู…ุฎ ุงู„ุนุจุงุฏุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒุงู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ุญุฌ ุนุฑูุฉยป "(2).

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุดุฑุญู‡ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุฃู†ู‡ ุฎุฏุฑุช ุฑูุฌู’ู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ โ€ฆ ุฅู„ุฎ: "ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ ูุตูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฏุงุก ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูˆู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุดูˆู‚ ูˆุฅุถุฑุงู… ู†ุงุฑ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูŠุณุฎู† ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆูŠู†ุดุทู‡ ููŠุฐู‡ุจ ุงู†ุฌู…ุงุฏ ุงู„ุฏู… ููŠุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุนุฑูˆู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูุฑุญุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุง ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุน"(3).--------------------------------------------
(1) ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู…ูุชูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู‡ุฏู„ (1/ 182 - 183) ุฏุงุฑ ุงู„ุญุงูˆูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน.
(2) ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตู…ุฏ ููŠ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (2/ 177 - 178) ุท/ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ.
(3) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (2/ 249).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1304) ุฌูˆุงุจุง ุนู„ู‰ ุงุณุชูุชุงุก ูˆูŽุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนู† ุญูƒู… ุงู„ูˆุฑุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุฅุฐุง ุนุฑุถุช ู„ู‡ ุญุงุฌุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู„ู…ุช ุจู‡ ู…ู„ู…ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: "ูŠุง ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุฌูŠู„ุงู†ูŠ ุดูŠุฆุง ู„ู„ู‡" ููŠ ุนุฏุฏ ู…ุฎุตูˆุต ูˆู…ุฏุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ:
ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฑุฏ ู„ุงุฒู….
ุฃูˆู„ุงู‹: ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฑุฏ ู…ุชุถู…ู† ูƒู„ู…ุฉ "ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู„ู‡" ูˆู‚ุฏ ุญูƒู… ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุจูƒูุฑ ู…ู† ู‚ุงู„ู‡.
ูˆุซุงู†ูŠุง: ู„ุฃู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฑุฏ ูŠุชุถู…ู† ู†ุฏุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ู† ุฃู…ูƒู†ุฉ ุจุนูŠุฏุฉุŒ ู„ู… ูŠุซุจุช ุดุฑุนุง ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ู„ู‡ู… ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุณู…ุงุน ุงู„ู†ุฏุงุก ู…ู† ุฃู…ูƒู†ุฉ ุจุนูŠุฏุฉุŒ ุฅู†ู…ุง ุซุจุช ุณู…ุงุน ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู„ุชุญูŠุฉ ู…ู† ูŠุฒูˆุฑ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญุงุถุฑ ูˆู†ุงุธุฑุŒ ูˆุนุงู„ู… ู„ู„ุฎููŠ ูˆุงู„ุฌู„ูŠ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช ูˆููŠ ูƒู„ ุขู†ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู†ุงู‚ุจู‡ ูˆูุถุงุฆู„ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงูˆุฒุช ุงู„ุนุฏู‘ ูˆุงู„ุฅุญุตุงุกุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุงุฏุฑุง ุนู„ู‰ ุณู…ุงุน ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆุงู„ู†ุฏุงุก ู…ู† ุฃู…ูƒู†ุฉ ุจุนูŠุฏุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅุบุงุซุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุชุบูŠุซูŠู†ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู†ู‡
ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ูŠุนู„ู… ุฃุญูˆุงู„ ู…ุฑูŠุฏูŠู‡ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุชุŒ ูˆูŠุณู…ุน ู†ุฏุงุกู‡ู… ู…ู† ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…"(1). ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุฎุชุตุฑุง.

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตุฏูŠู‚ ุฎุงู† ุงู„ู‚ู†ูˆุฌูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1307): "ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‘ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู…ู† ุงุฏุนู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู‚ู„ ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠู†ูุน ูˆู„ุง ูŠุถุฑุŒ ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‡ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ููŠู‡ุŒ ุฅุชุจุงุน ู…ู† ูŠุธู† ุจู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฏุฑุฌู‡ู… ุฅุจู„ูŠุณ ุดูŠุฆุง ูุดูŠุฆุง ุญุชู‰ ุชุนูˆุฏูˆุง ุฐู„ูƒ ูˆุฃู„ููˆู‡ ูˆุณูˆุบ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ูˆุนุฏู… ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ.
ูˆู…ู† ู†ุธุฑ ุจุฅู†ุตุงู ููŠู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุฎู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุตุฑุงุญุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ุชุณู…ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ููŠ ู…ุฏุงุฆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ ูˆู„ุง ุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‡ ูˆู„ุง ุฏูˆุงู… ุฐูƒุฑู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง ุฃู‚ู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฌูŠุฒ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ุฌ ุจุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ูˆุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก. ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ู†ุจุฑุฃ ุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุถู„ุงู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุญุฏุซุงุช. ูˆู†ุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูุงู„ุฏุนุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูู…ู† ุฏุนุง ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒุŒ ูˆุฏุนุงุกู ุบูŠุฑู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุดุฑูƒ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูู…ู† ุงุณุชุบุงุซ ุจุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ูˆุฏุนุง ุบูŠุฑู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ"(4).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ู…ู† ุงุณุชุบุงุซ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุฒุนู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠุดูุนูˆู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‚ุฏ ุณู„ูƒ ุณุจูŠู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰"(5).

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุดูŠุฎ ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ูุณุฑ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1317): "ุฅู† ู‚ู„ุชูŽ: ุฅู†ู‘ ู„ู„ู…ุณุชุบุงุซ ุจู‡ู… ู‚ุฏุฑุฉ ูƒุณุจูŠู‡ ูˆุชุณุจุจูŠุฉ ูุชูู†ุณุจ ุงู„ุฅุบุงุซุฉ ุฅู„ูŠู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู…ูˆุน ูุชุงูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุญูŠ ุงู„ู„ูƒู†ูˆูŠ (1/ 264).
(2) ู‚ุทู ุงู„ุซู…ุฑ ููŠ ุจูŠุงู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุซุฑ (ุต: 107).
(3) ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฎุงู„ุต (1/ 222).
(4) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (1/ 183).
(5) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต:26).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ู‚ู„ู†ุง ู„ู‡: ุฅู† ูƒู„ุงู…ู†ุง ููŠู…ู† ูŠุณุชุบุงุซ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุฅู„ู…ุงู… ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ุณุคุงู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุนุทูŠู‡ ูˆูŠู…ู†ุนู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฌุฑู‰ ููŠู‡ ุงู„ุชุนุงูˆู† ูˆุงู„ุชุนุงุถุฏ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅุบุงุซุฉ ุจุนุถู‡ู… ุจุจุนุถ ูู‡ุฐุง ุดูŠุก ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ุจู‡ ูˆู„ุง ู†ู†ูƒุฑู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู† ุดููŠุนูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู}ุŒ ูˆู†ุนุฏู‘ ู…ู†ุนู‡ ุฌู†ูˆู†ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ู†ุนุฏ ุฅุจุงุญุฉ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดุฑูƒุงู‹ ูˆุถู„ุงู„ุงู‹.
ูˆูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ู‡ ู‚ุฏุฑุฉ ูƒุณุจูŠุฉ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ุนู† ู…ุดูŠุฆุฉ ุฑุจ ุงู„ุจุฑูŠุฉ ู„ุง ูŠุณุชุบุงุซ ุจู‡ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนุงู† ุจู‡ ูˆู„ุง ูŠุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู„ุชุฌุฃ ููŠ ุฐู„ูƒ โ€ฆ
ูุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ุญูŠ ุฃูˆ ู…ูŠุช ู‚ุฑูŠุจ ุฃูˆ ุจุนูŠุฏ: ุงุฑุฒู‚ู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุฃู…ุช ูู„ุงู†ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุงุดู ู…ุฑูŠุถูŠุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูุนุงู„ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุฃุบุตุงู† ุฏูˆุญุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุนุจูŠุฏ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ุจู‚ูŠ ู‡ู‡ู†ุง ุดูŠุก ูŠูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุฌูŠุฒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุงู†ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู…ู† ุนุจุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุดุฑูƒ ุญู„ุงู„ ุงู„ุฏู… ูˆุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุฎู‘ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ู†ุณู„ู‘ู… ุฃู† ุทู„ุจ ุงู„ุฅุบุงุซุฉ ู…ู…ู† ุงุณุชูุบูŠุซ ุจู‡ู… ุดุฑูƒ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุดุฑูƒุงู‹ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณุชุบูŠุซ ู…ุนุชู‚ุฏุงู‹ ุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ุงู„ูุงุนู„ูˆู† ู„ุฐู„ูƒ ุฎู„ู‚ุงู‹ ูˆุฅูŠุฌุงุฏุงู‹ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏู‡ู… ุงู„ูุงุนู„ูŠู† ูƒุณุจุงู‹ ูˆุชุณุจุจุงู‹ ูู„ูŠุณ ุจู…ุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู…ู†ุง ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุทู„ุจ ุงู„ุฅุบุงุซุฉ ู…ู†ู‡ู… ูˆู†ุฏุงุฆู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‡ู… ูˆุจุฌุงู‡ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ูุธ ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ู„ูƒู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ุณุชุบูŠุซ ุงู„ุชุดูุน ูˆุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุดุฑู ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ุง ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุทู„ุจ ู…ุง ูŠุชูˆุณู„ ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ}. ููƒูŠู ุชุญุธุฑูˆู†ู‡ุง ุจู„ ุชุฌุนู„ูˆู†ู‡ุง ุดุฑูƒุงู‹ ู…ุฎุฑุฌุงู‹ ุนู† ุงู„ู…ู„ุฉ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŸ!ุŒ ูˆุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุชูƒููŠุฑ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุฑุชูŠุงุจ ูˆุงู„ุชุจุงุณ. ูˆูƒูŠู ุชุญูƒู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ุงุณ ู‚ุฏ ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุฃุฐุงู† ูˆุตู„ุงุฉุŒ ูˆุตูˆู…ุŒ ูˆุญุฌุŒ ูˆุฅูŠุชุงุก ุฒูƒุงุฉุŒ ูŠุฃุชูˆู† ุจูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆูŠุญุจูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุญุจูˆู† ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†ุŒ ูˆูŠุชุจู„ุบูˆู† ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชุงู… ู…ุง ุฌุงุก ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† โ€ฆ
ูุฃุฌุงุจ ุงู„ู…ุงู†ุนูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ูƒู… ุฃู† ู„ูŠุณ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ุชูˆุณู„ ูˆุงู„ุชุดููŠุนุŒ ูˆุฅู† ุชูƒู„ู…ูˆุง ุจู…ุง ูŠููŠุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุงุนุชู‚ุงุฏูŠุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‘ ุงู„ู„ูุธ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒูุฑุงู‹ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุทุงุจู‚ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ. ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถู‰ ุณุฏู‘ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆู…ุญูˆ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ุฑุฏุฉ. ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ู…ู† ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุจุฃู„ูุงุธ ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ูƒูŠู ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’} ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ูƒุงู†ุช ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฒุญ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ู… ููŠ ุฒู…ู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุงู‡ุฏูˆู† ูˆูŠุตู„ูˆู†ุŒ ูˆูŠูุนู„ูˆู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุจูุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ ู„ุง ุชุนุชุฐุฑูˆุง ู‚ุฏ ูƒูุฑุชู… ุจุนุฏ ุฅูŠู…ุงู†ูƒู…}ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูุณุฑูˆู†: ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฒุญ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒูู‘ุฑูˆุง ุจุฃู„ูุงุธ ุณู‡ู„ุฉ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆุจุฃูุนุงู„ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุชุจุน ูƒุชุจู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุฌู„ุงุก ุงู„ุนูŠู†ูŠู† ููŠ ู…ุญุงูƒู…ุฉ ุงู„ุฃุญู…ุฏูŠู† (ุต: 513) ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ูˆู„ูˆ ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุนุจุฑุฉ ู„ู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ู„ุฃู…ูƒู† ู„ูƒู„ ู…ู† ุชูƒู„ู‘ู… ุจูƒู„ุงู… ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡ ุจุงู„ุฑุฏุฉ ุงุชูุงู‚ุงู‹ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ูู…ูŽ ุชุญูƒู…ูˆู† ุจุฑุฏุชู‰ุŸ! ููŠุฐูƒุฑ ุงุญุชู…ุงู„ุงู‹ ูˆู„ูˆ ุจุนูŠุฏุงู‹ุŒ ูŠุฎุฑุฌ ุจู‡ ุนู…ุง ูƒูุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชูˆุจุฉ ูˆู„ุง ุชูˆุฌู‘ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ูˆู… ุฃุจุฏุงู‹. ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ูˆู„ุณุงุบ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุชูƒู„ู… ุจูƒู„ ู…ุง ุฃุฑุงุฏุŒ ูุชู†ุณุฏ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃู„ูุงุธ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูˆู…ู† ู†ุธุฑ ุจุนูŠู† ุงู„ุงู†ุตุงูุŒ ูˆุชุฌู†ุจ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุนุชุณุงูุŒ ูˆู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆุนุฑู ูƒูŠู ูƒุงู† ุดุฑูƒู‡ู…ุŒ ูˆุจู…ุงุฐุง ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒูŠู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ ูˆุงู„ุชุฃู„ู‡ุŒ ูˆุชุจุตู‘ุฑ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุฃู†ูˆุงุนู‡ุงุŒ ุชุญู‚ู‘ู‚ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงู„ุชุฌุงุก ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ุจู…ุซู„ ุทู„ุจ ุงู„ุดูุงุนุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆุฃูุฑุณู„ ู„ุฃุฌู„ ู‚ู…ุนู‡ ุงู„ู…ุฑุณู„ูˆู†ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู†ุทู‚ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ ู„ู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃูˆุชูŠ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆูุตู„ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุบูŠุซ ุจู‡ู… ู„ุฏูุน ุงู„ุดุฏุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ู„ู…ุงุชุŒ ูˆู„ุฑูุน ุงู„ูƒุฑุจ ุงู„ู…ู‡ู…ุงุชุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฏูุนู‡ ุฅู„ุง ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุฅุฐุง ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุดุฏุฉ ุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุฎู„ุตูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฌุงู‡ู… ุฅุฐุง ู‡ู… ูŠุดุฑูƒูˆู†. ูˆู…ู† ูุนู„ ู‡ุฐุง ุจุญุงู„ุชูŠ ุงู„ุดุฏุฉ ูˆุงู„ุฑุฎุงุกุŒ ุจู„ ููŠ ู‚ุณู…ูŠ ุงู„ู…ู†ุน ูˆุงู„ุนุทุงุก ูู‚ุฏ ุบู„ุง ูˆุชุฌุงูˆุฒ ุญุฏู‘ู‡"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: "ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุซู„ุงุซุฉ: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ุฏุนุงุก ู„ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุญูŠุงู‹ ุฃูˆ ู…ูŠุชุงู‹ุŒ ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูŠุง ุณูŠุฏูŠ ูู„ุงู† ุฃุบุซู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุง ู…ุณุชุฌูŠุฑ ุจูƒุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูู‡ุฐุง ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุซู„ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ุซู… ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุถุงู„: ุฅู†ู‡ ูŠุทู„ุจ ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒู„ ู…ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู…ู† ูƒุดู ุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู…ู† ุฅุนุทุงุก ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒู„ ู…ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู…ุทู„ู‚ุงู‹.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุฑ ุดุฑ ู…ู† ูƒูุฑ ุนุจุงุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูุฅู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃูˆุซุงู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู„ ู„ู‡ู… ู…ุทุงู„ุจ ู„ุง ูŠุทู„ุจูˆู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู† ูƒูู†ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ}ุŒ ูุจูŠู‘ู† ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ุฃุชุช ุงู„ุณุงุนุฉ ู„ุง ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ูƒุดู ุงู„ุดุฏุงุฆุฏุŒ ูˆุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุฅู„ุง ู…ู†ู‡. ูู…ู† ุฌูˆู‘ูŽุฒ ุทู„ุจ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒุงู† ุฃุถู„ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุถู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุถูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ยซุฅุฐุง ุณุฃู„ุช ูุงุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชุนู†ุช ูุงุณุชุนู† ุจุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„: ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃุณุจุงุจุงู‹ ูˆูˆุณุงุฆู„ ููƒู„ุงู… ู…ุฌู…ู„ุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ูˆุณุงุฆุทุŒ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠ ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ู… ุดูุนุงุกุŒ ูุงู„ุขูŠุงุช ู…ุชุถุงูุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ู†ุนู‡.
ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ู„ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุญุฑู…ุชู‡ู… ูˆุฌุงู‡ู‡ู… ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุจู‡.
ูˆู…ุง ุฒู„ุช ุฃุจุญุซ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงู„ุฉ ูˆุฃูƒุดู ู…ุง ุฃู…ูƒู†ู†ูŠ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก - ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุฃูˆ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุง ูˆุฌุฏุชู‡"(4).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 513 - 515).
(2) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 510 - 511).
(3) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 520)
(4) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 537).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ูˆุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ู‡ุฐุงุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู†ู‘ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ุดูŠุก ุทู„ุจ ุงู„ุฅุบุงุซุฉ ูˆุงู„ุบูˆุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุดูŠุก ุทู„ุจ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉ ู…ู†ู‡.
ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจู†ุฏุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุบูŠุซ ู„ู„ู…ุณุชุบุงุซ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณุคุงู„ุงู‹ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุชูˆุณู„ุงู‹ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุŒ ุฅุฐ ู‚ุฏ ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฃู† ู…ู† ุชูˆุณู„ ุจุฃุญุฏ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ุณุชุบุงุซู‡: ุฃุณุชุบูŠุซูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูู„ุงู†ุŒ ููŠูˆุฌู‘ูู‡ ุงู„ุณุคุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠู‚ุตุฑ ุฃู…ุฑ ุดูƒูˆุงู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงุทุจ ุงู„ู…ุณุชุบุงุซ ุจู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ุฃุฑุฌูˆ ู…ู†ูƒุŒ ุฃูˆ ุฃุฑูŠุฏ ู…ู†ูƒุŒ ุฃูˆ ุฃุณุชุบูŠุซ ุจูƒุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ูˆุณูŠู„ุชูŠ ุฅู„ู‰ ุฑุจูŠุŒ ูุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู.
ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ูู…ุง ู‚ุฏู‘ุฑ ุนุธู… ุงู„ู…ุชูˆุณู‘ูŽู„ ุฅู„ูŠู‡ ุญู‚ ู‚ุฏุฑู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุง ูˆุชูˆูƒู„ ูˆุงู„ุชุฌุฃ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡. ูƒูŠู ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุนุฑุจ ูŠุฃุจู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุตุงุฑ ู„ูŠ ุถูŠู‚ ูุฃุณุชุบูŠุซ ุจุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูุญุตู„ ุงู„ูุฑุฌุŒ ูŠุฏู„ ุฏู„ุงู„ุฉ ุฌุจู„ู‘ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุทู„ุจ ุงู„ุบูˆุซ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฏ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฃู†ู‡ ุชูˆุณู„ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุชูˆุณู„ุช ุฃูˆ ุฃุณุชุบูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูู„ุงู†ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ุณุชุบุงุซู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: ุฃุณุชุบูŠุซ ุฅู„ูŠูƒ ุจูู„ุงู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุจุงุก ู…ุชูˆุณู‘ู„ุงู‹ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฅุฑุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุงุณุชุบุซุช ุจูู„ุงู†ุŒ ูˆุชุฑูŠุฏ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจู‡ุŒ ูˆุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒู†ุช ุฏุงุนูŠู‡ ูˆุณุงุฆู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‚ูˆู„ูƒ ู‡ุฐุง ู†ุตูŒู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ู…ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุจุงุก ู…ุณุชุบุงุซ ูˆู„ูŠุณ ุจู…ุณุชุบุงุซ ุจู‡. ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ุชูŠ ุชูƒุดูู‡ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุตุฑ ุงู„ุฑุฌุงุก ุนู„ูŠู‡ ุดู‡ูˆุฏ ุนุฏูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ุญูŠุฏ ุนู…ุง ุดู‡ุฏุช ุจู‡ ูˆู„ุง ุนุฏูˆู„.
ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉุŒ ูˆุชูˆุฌู‘ู‡ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุจุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุฅุจุงู†ุฉุŒ ู…ุญุธูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠุดุฑุนู‡ุง ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุฑุณูˆู„ู ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุณูˆูŠุฏูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูˆู„ุง ูŠุฌูˆู‘ูุฒ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ู† ุฌู‡ู„ ุขุซุงุฑ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุนู…ุช ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ูƒุฑุจุงุชุŒ ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุชุถุฑุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ ู…ุนู‡ู… ุฃุนุธู… ู…ู† ุนุจุงุฏุชู‡ู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ููŠ ุฑุจ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ุงู‡ู€"(1).

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจุงุตุจุฑูŠู† ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ ู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุนุจูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ุต ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ (ุชูˆููŠ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู†): " (ุงู„ุชุงุณุนุฉ) ู…ู…ุง ูŠุญุฑู… ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ุนู†ุฏ ุฅู‚ุจุงู„ ุงู„ุฒุงุฆุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฒูˆุฑ: (ูŠุง ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฌุฆู†ุง ุฅู„ูŠูƒุŒ ูˆุญุทุทู†ุง ุงู„ุฐู†ุจ ุจูŠู† ูŠุฏูŠูƒ"(2).--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต: 511 - 512).
(2) ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุชูƒุจ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงู‡ูŠ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ (ุต: 6).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ู…ุฌุฑุฏ ุฏุนุงุก ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุฌู„ูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุชูุตูŠู„ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุงุนูŠ ูˆุงู„ู…ุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุณู„ู…ุช ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฏุงุนูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู†ูุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ุง ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ - ุจุญุณุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑ- ุฏุฎู„ุงู‹ุŒ ูƒุฃู† ู‚ุงู„ ุนุทุดุงู†: ูŠุง ูู„ุงู† ุฃุณู‚ู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุนุงุฌุฒ ุนู† ุงู„ุฑูƒูˆุจ ูŠุง ูู„ุงู† ุงุญู…ู„ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฏุงุจุชูŠุŒ โ€ฆ ุฌุฑุช ููŠู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู„ุง ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุฌู„ูŠ.
ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู…ุง ู„ุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒู€ ูŠุง ูู„ุงู† ูˆูู‚ู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุงุบูุฑ ู„ูŠ ุฐู†ูˆุจูŠุŒ โ€ฆ ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูˆู†ุญูˆู‡ ูƒุฃุฌุฑู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุณุนุฏู†ูŠ ู…ู…ุง ูŠุญุฑู… ุงู„ุชููˆู‡ ุจู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฎููŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠุฒุฌุฑ ูˆูŠุนุฒู‘ุฑ ู…ุฑุชูƒุจู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุน ุณู„ุงู…ุฉ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ(1)ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง(2) ".

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1323): "ูุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‘ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃุซุฑุง ููŽูˆู‚ ู…ูŽุง ูˆู‡ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฎุฑุฌ ุนูŽู† ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ู…ู† ูŠุนุธู… ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชุนูŠู†ุง ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุงู„ุงุณุชู†ุตุงุฑ ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌูŠูˆุดุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุดูุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดุฑุนู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุงู„ุฐู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูˆุซู†ูŠูˆู† ูˆูŽู…ู† ู…ุงุซู„ู‡ู…ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจู…ุญูˆู‡ ูˆุฑุฏู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠู…ูŽุง ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญุฏู‡"(3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ุฅู†ู‘ ู…ู† ุชุชุจุน ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูŠุฌุฏ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู†ุทู‚ูˆู† ู„ูุธ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุชุฐู„ู„ ู„ู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ู…ู‡ู…ุง ุจูˆู„ุบ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู…ูˆู† ุชุฐู„ู„ ุงู„ุนุงุดู‚ ุงู„ู…ุณุชู‡ุชุฑ ู„ู…ู† ูŠุนุดู‚ู‡ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฅู† ุบู„ุง ููŠู‡ ุฃุดุฏ ุงู„ุบู„ูˆ.
ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฎุตูˆู† ู„ูุธ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจุงู„ุชุนุธูŠู… ุงู„ู†ุงุดุฆ ุนู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุฃู† ู„ู„ู…ุนุธู‘ูŽู… ุณู„ุทุฉ ุบูŠุจูŠุฉ ูˆุฃุณุฑุงุฑู‹ุง ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ูˆุฑุงุก ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุฎู„ุงู ู…ุง ูŠูุนู‡ูŽุฏ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚.
ูˆู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ุตูˆุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃุดู‡ุฑู‡ุง ูˆุฃุนู…ู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุทู„ุจ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนุงุตู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ูƒุชุณุจุฉุŒ ููŠุชุนุฐุฑ ุฃูˆ ูŠุชุนุณุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุฌุชู…ุน ุงู„ู…ูุณุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฏุนุงุก ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููƒูู…ู’} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู† ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ููŽุนูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ูŽุง} ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹}ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ยซุงู„ุฏุนุงุก ู…ุฎ ุงู„ุนุจุงุฏุฉยป.--------------------------------------------
(1) ูŠู‚ุตุฏ ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ู‘ ุงู„ุฏุงุนูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฏุนูˆ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุดุฑูƒ ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ุง ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ูˆู„ุง ุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฅุนุงู†ุฉ ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ูˆู„ุง ุฏูุน ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุถุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุชุญุตู„ ุดูุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุบูŠุฑ ูˆู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ุŒ โ€ฆ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุฌุงุฒู…ู‹ุง ุฃู†ู‘ ุดูุงุนุชู‡ ูˆุณุคุงู„ ุงู„ุดุงูุน ูˆุงู„ุณุงุฆู„ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุบูŠุฑ ุดูŠุฆุง ู…ู…ุง ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุซุจูˆุชู‹ุง ุฃูˆ ู†ููŠู‹ุง โ€ฆ ุฅู„ุฎ.
ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ูŠูุชุตูˆุฑ ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ููŠู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฏุนุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ.
(2) ูุตู„ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ูˆุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุถุงู„ ููŠ ุชูˆุณู„ ุงู„ุฌู‡ุงู„ ู„ุฎูˆู‚ูŠุฑ (ุต: 142 - 143).
(3) ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ (ุต: 33) ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุฏุงุก ูˆุงู„ุทู„ุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุน ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงุณุชุนู„ุงุก ุงู„ู…ู†ุงุฏู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ูˆุญุธ ู…ุนู‡ ุชุนุธูŠู… ุงู„ู…ุฏุนูˆุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ู„ู‡ ุณู„ุทุฉ ุบูŠุจูŠุฉ ูˆุฑุงุก ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุทูู„ุจ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠูู†ุงู„ ุจุงู„ูƒุณุจ ูƒุงู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุณู„ุทุฉ ู„ู‡ ู„ุฐุงุชู‡ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฏุงุนูŠ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ุฑุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฒู„ูู‰.
ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุจุงุณู… ุขุฎุฑ ูƒุงู„ุชูˆุณู„ ูˆุงู„ุงุณุชุดูุงุน ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ู„ุง ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุงุตุทู„ุงุญุงุชุŒ ูˆู„ุง ุจุงู„ูˆุณุงูˆุณ ูˆุงู„ุฎูŠุงู„ุงุช"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: "ููŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ูˆูŽุถูุฑููˆุจูŒุŒ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุณู’ุชูุดู’ููŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุณููŠุทูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู†ูŽุงุทูู‚ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุดูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุณููˆู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ.
ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคูŽูˆู‘ูู„ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฒูŽุญู’ุฒูŽุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑู’ูƒู ุฌูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุถูุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ูƒู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู„ูŽุงุกู‹ ูˆูŽูˆูุถููˆุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุฑู’ูƒูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ"(2).

โ€ข ูˆู‚ุงู„โ€Œโ€Œ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุญุฏุซ ู…ุญู…ุฏ ุจุดูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุณู‡ุณูˆุงู†ูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰: 1326): "ู‚ูˆู„ู‡ [ุฃูŠ: ุฏุญู„ุงู†]: ู„ุฃู†ุง ู…ุนุดุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุง ู†ุนุชู‚ุฏ ุชุฃุซูŠุฑุงู‹ ูˆู„ุง ุฎู„ู‚ุงู‹ ูˆู„ุง ุฅูŠุฌุงุฏุงู‹ ูˆู„ุง ุฅุนุฏุงู…ุงู‹ ูˆู„ุง ู†ูุนุงู‹ ูˆู„ุง ุถุฑุงู‹ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุชู‚ุฏ ุชุฃุซูŠุฑุงู‹ ูˆู„ุง ู†ูุนุงู‹ ูˆู„ุง ุถุฑุงู‹ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ุจุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃุญูŠุงุก ูˆุฃู…ูˆุงุชุงู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชุจุฑูƒ ุจู‡ู… ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃุญุจุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุฅุนุฏุงู… ูˆุงู„ู†ูุน ูˆุงู„ุถุฑ ูุฅู†ู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุงุฑ (2/ 632).
(2) ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฑ (5/ 68).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุฃู‚ูˆู„: ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
(ุงู„ุฃูˆู„): ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู‚ุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนูˆุงู… ูˆุจุนุถ ุงู„ุฎูˆุงุต ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆููŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆููŠู† ุจุงู„ุตู„ุงุญ ู…ู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠูุนู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุญุชู‰ ู†ุทู‚ุช ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุจู…ุง ุงู†ุทูˆุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูุตุงุฑูˆุง ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ุชุงุฑุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุงู‹ โ€ฆ
ูˆ (ุงู„ุซุงู†ูŠ): ุฃู†ู‘ ู…ุฌุฑุฏ ุนุฏู… ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูˆุงู„ุฅุนุฏุงู…ุŒ ูˆุงู„ู†ูุน ูˆุงู„ุถุฑ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุจุฑุฆ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ุจูŽุนุซ ุงู„ู„ู‡ู‹ ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู‚ุฑูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฑุงุฒู‚ุŒ ุจู„ ู„ุงุจุฏ ููŠู‡ ู…ู† ุฅุฎู„ุงุต ุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุฅูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุง ูŠุชู… ุฅู„ุง ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุนุงุก ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุฏุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงุณุชุฌู„ุงุจ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงุณุชุฏูุงุน ุงู„ุดุฑ ู„ู‡ ูˆู…ู†ู‡ ู„ุง ุจุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ โ€ฆ
ูˆ (ุงู„ุซุงู„ุซ): ุฃู† ู…ุฌุฑุฏ ูƒูˆู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุดุฑูƒุงุก ููŠ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฎู„ู‚ูˆู† ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ู… ุชุฃุซูŠุฑ ููŠ ุดูŠุก ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู…ุชุณุงูˆูŠู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุญุชู‰ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูˆูƒูŠู ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฅู„ุง ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุฏุนุงุฆู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุฏุนุงุก ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูู„ู… ูŠุซุจุช ุจุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆู„ุง ุญุณู†.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูุฑู‚ ูŠุชูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู}ุŒ {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ}. ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฌูˆู‘ุฒูˆู† ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุฃูˆ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏูˆู† ุชุฃุซูŠุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฏุฎู„ ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุชูˆุญูŠุฏู‡ู…ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช.
ุฃู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ุชู‚ุดุนุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌู„ูˆุฏุŒ ุฃู…ุง ูŠุนู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ุตู†ุฏูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุชููˆู‡ ุงู„ุนู†ูŠุฏุŒ ุฃู†ู‘ ุงู„ูุงุฑู‚ูŠู† ุจูŠู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ู†ุนูˆู† ู…ู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุฑุงุญู„ ูˆูŠุตุฑุญูˆู† ุจูƒูˆู†ู‡ ุดุฑูƒุงู‹ุŸ! ููƒูŠู ูŠุชูˆู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุชุฃุซูŠุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ุณุจุญุงู†ูƒ ู‡ุฐุง ุจู‡ุชุงู† ุนุธูŠู….
ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู†ุงุท ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช ู„ูŠุณ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูƒู…ุง ุฒุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชู‚ูˆู‘ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู†ุŒ ุฅู†ู…ุง ู…ู†ุงุทู‡ ุซุจูˆุช ุงู„ุชูˆุณู„ ุจุงู„ุฃุญูŠุงุก ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุงู„ุชูˆุณู„ ูˆุงู„ุชุดูุน ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ูƒู„ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุชุจุฑูƒ ุจุฐูƒุฑ ุฃุญุจุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ู…ุง ุซุจุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑุญู… ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุณุจุจู‡ู… ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุฃุญูŠุงุก ุฃูˆ ุฃู…ูˆุงุชุงู‹.
ุฃู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุฑ ุบูŠุฑ ู…ุณู„ู…ุŒ โ€ฆ(1).
ู‚ูˆู„ู‡: ูุงู„ู…ุคุซุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุฌุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฐููƒู’ุฑู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑ ุณุจุจ ุนุงุฏูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ุงู„ูƒุณุจ ุงู„ุนุงุฏูŠ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู‡.
ุฃู‚ูˆู„: ูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑ ุณุจุจุงู‹ ุนุงุฏูŠุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู…ู† ุฃูŠู† ุนูู„ู…ุŸ ูˆุฃูŠ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŸ ูˆู„ูˆ ุณูู„ู‘ูู… ูุงู„ุณุจุจูŠุฉ ู„ุง ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‘ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ูุงุณุฏุฉ ุณุจุจ ู„ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ู†ุงูุน ูˆู„ูŠุณุช ุจู…ุดุฑูˆุนุฉ.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: "ูˆุงู„ุฑุฏ ู‡ู†ุง ู‚ุงุตุฑุŒ ูˆู…ู…ุง ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุฑุฏู‘ู‡: ุฅู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู„ูŠุณุช ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุชุจุฑูƒ ู„ุง ูŠุดุฏูˆู† ุงู„ุฑุญุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ ุฐูƒุฑ ู…ูˆุชุงู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุชุจุฑูƒุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชุนุจุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฅู„ุง ุจุงู„ู†ุต ู…ู† ุงู„ุดุงุฑุน ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู‘ ูƒูˆู†ู‡ุง ุณุจุจุงู‹ ู„ู„ุฑุญู…ุฉ ู…ุถุงุฏ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฃุซูŠุฑ ู„ู‡ุง. ูˆู‡ูˆ ู‚ุฏ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุถุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉุŒ ูˆูŠุณู…ูŠ ุฐูƒุฑู‡ู… ุณุจุจุงู‹ ุนุงุฏูŠุงู‹ ู„ู„ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑูŠูŠู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุงุช ู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ. ูˆูƒุชุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุซุงุจุชุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฃุฏู„ุฉ ูƒุซูŠุฑุฉ.
ุฃู‚ูˆู„: ู‡ุจ ุฃู†ู‘ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุญุณุจ ุงุนุชุฑุงู ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ูŠุณุช ู…ุซู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูู„ุง ูŠุชูุฑุน ุนู„ูŠู‡ุง ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูˆุณู„ ูƒู…ุง ูŠุชูุฑุน ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ.
ู‚ูˆู„ู‡: ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุฅู†ู‘ ุดุจู‡ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุงู†ุนูŠู† ู„ู„ุชูˆุณู„ ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ุจุนุถ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูŠุฃุชูˆู† ุจุฃู„ูุงุธ ุชููˆู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุฃุญูŠุงุก ูˆุฃู…ูˆุงุชุงู‹ ุฃุดูŠุงุก ุฌุฑุช ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุทู„ุจ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู„ูˆู„ูŠ: ุงูุนู„ ู„ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฑุจู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ููŠ ุฃุดุฎุงุต ู„ู… ูŠุชุตููˆุง ุจู‡ุงุŒ ุจู„ ุงุชุตููˆุง ุจุงู„ุชุฎู„ูŠุท ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆูŠู†ุณุจูˆู† ู„ู‡ู… ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆุฎูˆุงุฑู‚ ุนุงุฏุงุช ูˆุฃุญูˆุงู„ุงู‹ ูˆู…ู‚ุงู…ุงุช ูˆู„ูŠุณูˆุง ุจุฃู‡ู„ ู„ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ู… ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฃุฑุงุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุงู†ุนูˆู† ู„ู„ุชูˆุณู„ ุฃู† ูŠู…ู†ุนูˆุง ุงู„ุนุงู…ุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุชูˆุณุนุงุช ุฏูุนุงู‹ ู„ู„ุฅูŠู‡ุงู… ูˆุณุฏุงู‹ ู„ู„ุฐุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุชุฃุซูŠุฑุงู‹ ูˆู„ุง ู†ูุนุงู‹ ูˆู„ุง ุถุฑุงู‹ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ุง ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุจุงู„ุชูˆุณู„ ุฅู„ุง ุงู„ุชุจุฑูƒุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุณู†ุฏูˆุง ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ููŠู‡ู… ุชุฃุซูŠุฑุงู‹.
ูู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูˆู‚ุตุฏุชู… ุณุฏ ุงู„ุฐุฑูŠุนุฉุŒ ูู…ุง ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนุงู„ู…ู‡ู… ูˆุฌุงู‡ู„ู‡ู… ูˆุฎุงุตู‡ู… ูˆุนุงู…ู‡ู…ุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ูƒู… ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุชูˆุณู„ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŸ ุจู„ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ูƒู… ุฃู† ุชู…ู†ุนูˆุง ุงู„ุนุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ูˆู‡ู…ุฉ ู„ุชุฃุซูŠุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุชุฃู…ุฑูˆู‡ู… ุจุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุงู„ุชูˆุณู„.
ุฃู‚ูˆู„: ุฃูˆู„ุงู‹: ุฅู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุงู†ุนูŠู† ู†ูˆุน ุชุญุฑูŠู ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆุฃุตู„ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ู… ู‡ูƒุฐุง: ุฅู†ุง ู†ุฑู‰ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุงู…ุฉ ูˆุจุนุถ ุงู„ุฎูˆุงุต ูŠุฃุชูˆู† ุจุฃู„ูุงุธ ุฏุงู„ู‘ุฉ ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุฃุญูŠุงุกู‹ ูˆุฃู…ูˆุงุชุงู‹ ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุฐุฑูˆู† ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆูŠู†ุญุฑูˆู† ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุญุงุฆุฑ ูˆูŠู‚ุฑุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ู†ูุงุฆุณ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ู… ูˆุณุงุฆุท ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ู… ุฌู„ุจ ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ูŠุณุฃู„ูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูˆุณุงุฆุท ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูŠุณุฃู„ูˆู† ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุญูˆุงุฆุฌ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‚ุฑุจู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ู… ุฃุฏุจุงู‹ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุจุงุดุฑูˆุง ุณุคุงู„ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ.
ูˆุจุนุฏ ู…ู„ุงุญุธุฉ ุฃุตู„ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ู… ูˆุฌู‡ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุธุงู‡ุฑุŒ ูุฅู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ุชุฃุซูŠุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุฑ ุตุฑูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูƒ ูˆูƒูุฑ.
ูˆุซุงู†ูŠุงู‹: ุฃู†ุง ู…ุนุงุดุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุง ู†ูƒูู‘ูุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู„ู‡ู… ุนุงู„ู…ู‡ู… ูˆุฌุงู‡ู„ู‡ู… ูˆุนุงู…ู‡ู… ูˆุฎุงุตู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ุงูุชุฑุงุก ุนู„ูŠู†ุงุŒ ุจู„ ู†ูƒูู‘ุฑ ู…ู† ูˆูุฌุฏ ููŠู‡ ู…ูˆุฌุจุงุช ุงู„ูƒูุฑ ู…ู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุถุฑ ูˆูŠู†ูุนุŒ ูˆุฏุนุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ู„ู‡ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ู„ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ุซุงู„ุซุงู‹: ุฃู†ู‘ ู…ุฌุฑุฏ ุนุฏู… ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠ ู„ู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ุจู„ ู„ุงุจุฏ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูƒู„ู‡ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ โ€ฆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ู‚ูˆู„ู‡: ู…ุน ุฃู†ู‘ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู…ูˆู‡ู…ุฉ ูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ู…ุฌุงุฒ ุนู‚ู„ูŠ ุดุงุฆุน ูˆู…ุนุฑูˆู ุงู‡ู€.
ุฃู‚ูˆู„: ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡: (ุงู„ุฃูˆู„) ุฃู† ู„ูุธ "ุงู„ู…ูˆู‡ู…ุฉ" ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ูˆููŠู…ุง ุชู‚ุฏู… ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ุชุฏู„ูŠุณ ูˆุชู„ุจูŠุณุŒ ูุฅู†ู‘ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุฏุงู„ู‘ุฉ ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฃุซูŠุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅูŠู‡ุงู…ุŸ
(ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ) ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุณูู„ู‘ูู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญู…ู„ ู„ุงุณุชุญุงู„ ุงู„ุงุฑุชุฏุงุฏุŒ ูˆู„ูŽุบูŽุงุจ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู‚ุฏู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏ ู…ุชู‰ ุตุฏุฑ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุฃูˆ ูุนู„ ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ูƒูุฑ ูŠุฌุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุนู‚ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฌุงุฒ.
(ูˆุงู„ุซุงู„ุซ) ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู†ุทู‚ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจุดุฑูƒู‡ู… ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ุงู„ุถุงุฑ ุงู„ู†ุงูุนุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ู„ุชู‚ุฑุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰ุŒ ูุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠุŒ ุฃูŠ ุงู„ุชูƒุฑูŠู… ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูู…ุง ู‡ูˆ ุฌูˆุงุจูƒู… ู‡ูˆ ุฌูˆุงุจู†ุง.
(ุงู„ุฑุงุจุน) ุฃู†ูƒู… ู‡ุคู„ุงุก ุฃูˆู‘ู„ุชู… ุนู†ู‡ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฃุซูŠุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู…ุง ุชูุนู„ูˆู† ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุดุฑูƒูŠุฉ ู…ู† ุฏุนุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ู†ุญุฑุŸ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุชุฃุซูŠุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุตุฏุฑ ู…ู† ุฃุญุฏ ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุตุงุฑ ู…ุดุฑูƒุงู‹ ุณูˆุงุก ุงุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ู…ุคุซุฑุงู‹ ุฃู… ู„ุง"(1).

โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: "ู‚ูˆู„ู‡: ูุงู„ู…ุณุชุบุงุซ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูˆ ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุณุชุบูŠุซุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุณุชุบุงุซ ุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุบูˆุซ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุบุงุซ ุจู‡ ู…ุฌุงุฒุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุบูˆุซ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ูƒุณุจ ูˆุงู„ุชุณุจุจ ุงู„ุนุงุฏูŠ.
ุฃู‚ูˆู„: ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ู…ูˆุฌุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุตู†ุงู… ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฅู†ู‡ุง ุฃุณุจุงุจ ูˆูˆุณุงุฆู„ ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุณุชุบูŠุซูˆู† ุจู‡ู… ูˆูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ูˆุณูˆุณุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุฏุญู„ุงู† (ุต: 210 - 215) ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ - ูˆู…ูƒุชุจุชู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฏุฃุจ ุนุจุฏุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุจูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูŠุฏุนูˆู†ู‡ู… ูˆูŠุณุชุบูŠุซูˆู† ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠู†ุญุฑูˆู† ู„ู‡ู… ูˆูŠู†ุฐุฑูˆู† ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ูˆุงู„ู†ุฐุฑ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูู„ูŠุญู…ู„ ู„ูุธ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰} ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ูุฑู‚(1)ุŸ
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ู„ู…ู† ูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ ุบูˆุซ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูƒุณุจ ุฃู…ุฑ ู…ุนู„ูˆู… ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ ู„ุบุฉ ูˆู„ุง ุดุฑุนุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุฃุบุซู†ูŠ ูŠุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุฃุบุซู†ูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชุณุจุจ ูˆุงู„ูƒุณุจ ูˆุงู„ุชูˆุณุท ุจุงู„ุดูุงุนุฉ.
ุฃู‚ูˆู„: ู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูƒูˆ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุญุฐูˆ ุงู„ู†ุนู„ ุจุงู„ู†ุนู„ุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู† ุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู† ุทุงู„ุจูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุดูุงุนุฉ ุนู†ุฏ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุดูููŽุนูŽุงุคูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ููŽู‰}. ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุบูˆุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุณู†ุงุฏ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุฌุงุฒูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชุณุจุจ ูˆุงู„ูƒุณุจุŒ ุจุฏูŠู‡ูŠ ุงู„ุจุทู„ุงู†ุŒ ุจูŠุงู†ู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
(ุงู„ุฃูˆู„) ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู†ุงุท ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ูƒู…ุง ุชูˆู‡ู… ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุณู†ุงุฏ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ูŠุงู‹ุŒ ูุฅู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู† ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุนุจุงุฏ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠุชุตู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุชุตู ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ูุณู‚ ูˆุงู„ูุฌูˆุฑ ูˆุงู„ุฒู†ุง ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุนู‚ูˆู‚ ูˆู‚ุชู„ ุงู„ู†ูุณ ูˆุฃูƒู„ ุงู„ุฑุจุง ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูุนุงู„ ุญุณู†ู‡ุง ูˆุณูŠุฆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุฒุงู… ู‡ุฐุง ูุนู„ ู…ู† ู„ุง ุนู‚ู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฏูŠู† ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงุชุตุงู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูˆุตูุงุช ุงู„ุญุฏูˆุซ ูˆุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ุชุถุงุฏุฉ ุจู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถุฉ.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: "ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุนุจุฏุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู„ุบุฉ ุจุงู„ุณู„ูŠู‚ุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ ูƒู„ ู…ุง ูŠุชูˆุฌู‡ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุฐุงุช ุฃูˆ ุจุงู„ูˆุณุงุทุฉ ุนู†ุฏู‡ ูู‡ูˆ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ูŠุชูˆุฌู‡ ุจู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุทู„ุจ ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ู…ุณู…ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ูƒู„ ุฎูˆู ูˆุฑุฌุงุก ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูุงู„ุฐูŠู† ุนุจุฏูˆุง ุงู„ุซุนุจุงู† ู…ุง ูƒุงู†ุช ุนุจุงุฏุชู‡ู… ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ู„ ุจุฏูˆู† ุณุจุจ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ู„ู‡ู….
ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู†ู‘ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูุทุฑูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ูˆุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ู… ุชุดู…ู„ ูƒู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆุดุนูˆุฑ ูˆุนู…ู„ ูˆุฏุนุงุก ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ู† ู„ู‡ ุณู„ุทุฉ ุบูŠุจูŠุฉ ุบูŠุฑ ุนุงุฏูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ุนุฏุฉ ุฃุดูŠุงุก ุจุนุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถ: ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุฉ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ูˆุณุงุทุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ูู„ู…ุง ู„ู‚ู†ูˆุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ุณู…ู‘ูˆุง ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุชูˆุณุท ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูˆุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุณู…ู‘ูˆุง ู…ู† ุชูˆุฌู‘ู‡ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุณูŠู„ุฉ ูˆุดููŠุนุงู‹ ูˆูˆู„ูŠุงู‹ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ูˆู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุงู„ููˆู‡ู… ููŠ ุชุณู…ูŠุชู‡ ุฅู„ู‡ุงู‹ ูˆุชุณู…ูŠุฉ ูˆุณุงุทุชู‡ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุณู…ูŠุฉ ู„ุบูˆูŠุฉ ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุบูˆูŠ ู…ุญุถ. ูˆูƒุชุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆ (ุงู„ุซุงู†ูŠ) ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู†ุงุท ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชุณุจุจ ูˆุงู„ูƒุณุจ ูƒู…ุง ุฒุนู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุงุนู… ู„ุฒู… ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู†ุณุงู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูˆู„ุง ูƒูุงุฑุงู‹ ูˆู„ุง ุจุฑุงู‹ ูˆู„ุง ูุงุฌุฑุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ุตู„ูŠุงู‹ ูˆู„ุง ู…ุฒูƒูŠุงู‹ ูˆู„ุง ุตุงุฆู…ุงู‹ ูˆู„ุง ุญุงุฌุงู‹ ูˆู„ุง ู…ุฌุงู‡ุฏุงู‹ ูˆู„ุง ุฒุงู†ูŠุงู‹ ูˆู„ุง ุณุงุฑู‚ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงุชู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงุฐุจุงู‹ุŒ ููŠุจุทู„ ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุงู„ุญุณุงุจุŒ ูˆุชู„ุบู‰ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†
ูˆ (ุงู„ุซุงู„ุซ) ุฃู† ุฏุนูˆู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู† ุณุจุจุงู‹ ู„ู„ุบูˆุซ ูˆูƒุงุณุจุงู‹ ู„ู‡ ู…ุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุฏูˆู†ู‡ ู„ุง ุชุณู…ุนุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‡ุฐู‡ ุดุจู‡ุฉ ุฏุงุญุถุฉ ูˆูˆุณูˆุณุฉ ุฒุงู‡ู‚ุฉุŒ ุชู†ุงุฏูŠ ุจุฃุนู„ู‰ ู†ุฏุงุก ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง ุจุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุณูู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ู…ุจุญุซ ุงู„ุญุดุฑ ูˆูˆู‚ูˆู ุงู„ู†ุงุณ ู„ู„ุญุณุงุจ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: ยซุจูŠู†ู…ุง ู‡ู… ูƒุฐู„ูƒ ุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจุขุฏู… ุซู… ุจู…ูˆุณู‰ ุซู… ุจู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ูุชุฃู…ู„ ุชุนุจูŠุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุณุชุบุงุซูˆุง ุจุขุฏู…ยป ูุฅู† ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจู‡ ู…ุฌุงุฒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุบุงุซ ุจู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุฃู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู†:
(ุฃุญุฏู‡ู…ุง) ุฃู† ูŠูุณุชุบุงุซ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุญูŠ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูˆุซ ููŠู‡ุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠุณุชุบูŠุซ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ูŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ุญุฌุฑ ุฃูˆ ูŠุญูˆู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนุฏูˆู‡ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ุฃูˆ ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ ุณุจุนุงู‹ ุตุงุฆู„ุงู‹ ุฃูˆ ู„ุตุงู‹ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ุทู„ุจ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุจุนุถ ุนุจุงุฏู‡ ู„ุจุนุถุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฌูˆุงุฒู‡.
ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุญุดุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุชุบูŠุซ ุงู„ุนุจุงุฏ ุจู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุญุดุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠุดูุนูˆุง ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆุง ู„ู‡ู… ุจูุตู„ ุงู„ุญุณุงุจ ูˆุงู„ุฅุฑุงุญุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‚ุงุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ุญูŠ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูˆุซ ููŠู‡.
ูˆ (ุงู„ุซุงู†ูŠ) ุฃู† ูŠุณุชุบุงุซ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ูŠุช ุฃูˆ ุญูŠ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)