Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… (ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ - ุช 840 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เงŸเฆพเฆธเฆฟเฆฎ เฆซเง€เฆฏ เฆฏเฆพเฆฌเงเฆฌเฆฟ เฆ†เฆจ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆคเฆฟ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆธเฆฟเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ“เงŸเฆพเฆœเง€เฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 840 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃู‡ู„ุงู‹ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ุงู‹ ุนูŽุณูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุชุจู’ุตูุฑุฉู‹ โ€ฆ ู…ู†ู‘ููŠ ูˆู‡ุฏูŠุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŽูŠุฑุงุชู ุชู‡ุฏูŠู†ูŠ
ู„ูƒูู†ู’ ุฃุทุนู’ู†ููŠ ูˆุฃู†ู’ุตููู’ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุนููŠ โ€ฆ ููŽู…ู†ู’ ูŠูู‚ู„ู‘ูุฏู ููŠู‡ู ู„ุง ูŠููˆูŽุงุชูŠู†ูŠ
ุฃู…ุฑุชูŽ ุฃู† ุชุทู„ูุจูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุงู„ุญูŽู†ูŠููŽ ูˆูŽู„ูˆู’ โ€ฆ ุจุงู„ุตู‘ููŠู† ุฃูˆ ุจุงู„ุฃู‚ุงุตูŠ ู…ูู† ููู„ูุณู’ุทูŠู†ู
ูˆุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู‚ู„ูŒ ูˆูŽู†ู‚ู’ู„ูŒ ู„ูŠุณูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุง โ€ฆ ูˆุงู„ุนู‚ู„ู ููŠูƒูŽ ูˆูŽู„ูŠุณูŽ ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŠ ุงู„ุตู‘ููŠู†ู
ุฃูู…ุฑุช ุฃู† ุฃุทู„ุจูŽ ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ุงู„ุดุฑูŠููŽ ูˆูŽู„ูŽูˆ โ€ฆ ุจุงู„ุตู‘ููŠู† ุฅู† ูƒุงู† ุนูู„ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ููŠ ุงู„ุตู‘ููŠู†ู
ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู†ุงุตุญุงู‹ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ุตุฑู ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู†ูุน ูˆุฃุฌุฏู‰:
ุฅู† ุงู„ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูŽ ูƒุงู„ุฃุจุตุงุฑู ู„ูŽูŠุณูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู€ โ€ฆ ู€ุฎูŽูููŠู‘ูŽ ุฌุฏู‘ุงู‹ ุณููˆู‰ ุฑุฌู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุธู’ู†ูŠู†ู
ู„ูุฐุง ุชูŽุฎุงู„ู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆุงุถู‘ูŽุทุฑุจููˆุง โ€ฆ ููŠู‡ู ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŠ ูƒู„ ู…ุธู†ูˆู†ู
ู‚ูŽู„ูŠุชู ููŠ ุงู„ุนู„ู… ู…ูู† ุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ูุณูˆุฎ ุจู‡ โ€ฆ ูˆุงุนุชุถู’ุชู ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑู ู…ู†ู‡ ุบูŠุฑูŽ ู…ุบู’ุจููˆู†ู
ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅู„ุง ุนูุจุงุฑุงุชูŒ ู…ูุฒุฎู’ุฑูุฉูŒ โ€ฆ ุฃุชู‰ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุจู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุจุงู„ุชู‘ูŽุจุงูŠูŠู†ู
ูƒู…ู’ ู…ู†ู’ ูุชู‰ู‹ ู…ู†ุทู‚ูŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู† ู…ุง ุฎุทูŽุฑุชู’ โ€ฆ ุจุงู„ุจุงู„ู ู…ู†ู‡ ุงุตู’ุทู„ุงุญุงุชู ุงู„ู‚ูŽูˆุงู†ูŠู†ู
ูˆูŽูƒู…ู’ ููŽุชู‰ู‹ ู…ู†ุทูู‚ูŠ ูƒุงููุฑ ู†ูŽุฌูุณ โ€ฆ ูƒุงู„ูƒู„ู’ุจู ุจู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ู ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ู‡ููˆู†ู
ูŠุฑู‰ ูˆูŽุณุงูˆูุณูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูู’ุฑู ู…ู†ู‚ุจุฉู‹ โ€ฆ ูู‡ู…ุงู‹ ูˆูŠุณู’ุฎุฑู ู…ู† ุทู‡ ูˆูŠุงุณููŠู†ู
ูƒุฐู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณู„ู ู„ู… ูŠูุนู’ู†ูŽูˆุง ุจุฐุงูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู€ โ€ฆ ู€ู…ุญู…ุฏ ู…ูู† ุณู„ูŠู„ู ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุทู‘ููŠู†ู
ุจูŽู„ู ุงูƒุชููˆุง ุจุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุนู‚ู’ู„ู ู…ูŽุนู’ ู†ุธุฑู โ€ฆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจุบูŠุฑู ุดูŠูˆุฎ ูƒุงู„ุฃุณูŽุงุทูŠู†ู
ู…ุนูŽ ุงุนุชุฑุงุถู ุดูŽูŠุงุทูŠู†ู ุงู„ุฎูุตููˆู…ู ู„ูŽู‡ูู… โ€ฆ ูˆูŽุดูู‡ุฑุฉ ุงู„ุทู‘ููŠู† ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฃุญุงูŠูŠู†ู
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ โ€ฆ ู„ูู„ู‚ู„ุจ ุฃูˆ ู„ุงูุชุฑุงู‚ ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู
ู…ุซู„ ุงู„ุบู„ูˆ ุจุฃูุนุงู„ู ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌู ูƒุงู„ู€ โ€ฆ ู€ูˆูุตูŽุงู„ู ูˆุงู„ุงุฎุชุตุง ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู ูˆุงู„ุฑุณู„ู ุงู„ุฃูƒุงุฑู… ู…ู† โ€ฆ ุดูŠูˆุฎ ุฌุจุฉ (1) ู‚ุทุนุงู‹ ุบูŠุฑ ุชุฎู…ูŠู† (2)
ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุญุตุฑ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ุจู†ุดุฑ ุนู„ูˆู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุชุฏุฑูŠุณู‡ุง ู„ุทู„ุจุฉ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุจูŽุนูุฏูŽ ุตูŠุชูู‡ู ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุนู„ู…ูู‡ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฎุงู ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ุดู‡ุฑุฉุŒ ูˆุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุนุฒู ุนู† ุงู„ู…ุถูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุฑุฌุน ู„ู…ุญุงุณุจุฉ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุณู„ู:
ูˆู„ู…ุง ุนููˆุชูุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ู…ู† ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุชุฏุฑูŠุณ ุฃุฌุงุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡:
ู„ุงู…ู†ูŠ ุงู„ุฃู‡ู„ู ูˆุงู„ุฃุญูุจู‘ูŽุฉู ุทูุฑู‘ุงู‹ โ€ฆ ููŠ ุงุนุชุฒุงู„ูŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณ ุงู„ุชู‘ูŽุฏุฑูŠุณู
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุง ุชูŽุนุฐููู„ููˆุง ููŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ โ€ฆ ุฑุบุจุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุนู„ููˆู…ู ุชูู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุณู
ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽ ุชุฃูˆูŠ ุงู„ุฃูุงุนูŠ โ€ฆ ูˆุฌููˆูŽุงุฑู ุงู„ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุบูŠุฑู ุฃู†ูŠุณู
ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู†ูŠ ุฎูŽุจูŽุฑู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌู„ูŠุณู โ€ฆ ููŽูˆูŽุฌุฏู’ุชู ุงู„ูƒุชูŽุงุจูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฌูŽู„ููŠุณู
ู‡ูŠ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ุฌูู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘ โ€ฆ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ูŠูุฒู’ุฑููŠ ุจู†ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูู…ููˆุณู
ุญูŽุจู‘ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽูˆู’ ุฃู…ูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูŽุจู€ โ€ฆ ู€ุชูŽ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูƒุงู„ู‚ูŽุงู…ููˆุณู
ููŽุฏูŽุนููˆู†ูŠ ููŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุถููŠุชู ูƒูุชูŽุงุจููŠ โ€ฆ ุนููˆูŽุถุงู‹ ู„ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ู’ุณ ูƒูู„ู‘ู ุฃู†ูŠุณู (3)
ูˆู‚ุฏ ูˆุตู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุญุงู„ู‡ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ุซู… ุฅู†ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู†ุชุตุจ ู„ู†ุดุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุชุตุฏุฑ ุจุฑู‡ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูุฑูุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุทู„ุจุฉ ู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูุงุณุชู†ุงุฑูˆุง ุจู…ุนุงุฑูู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุจุณูˆุง ู…ู† ููˆุงุฆุฏู‡ุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽุจุนูุฏ ุตูŠุชู‡. ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุฃู† ููŠ ู‡ุฐุง ุทุฑูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฑุฆุงุณุฉ ู‚ุฏุน ู†ูุณูŽู‡ ูˆู‚ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ุง ู…ู…ุง ุชุดูˆู‘ูŽูุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆุฑุฏุนู‡ุงุŒ ุซู… ุฃู‚ุจู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู„ูŠุชู‡ุŒ ูู„ุฒู… ุงู„ุนุจุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุฃุฐูƒุงุฑุŒ--------------------------------------------
(1) ุดูŠูˆุฎ ุฌูุจู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠุงู† ุฃุจูˆ ุนู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุงุดู… ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูุจู‘ุฉ ุจุถู… ุงู„ุฌูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ู‚ุฑูŠุฉ ุจุงู„ุนุฑุงู‚.
(2) ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† 40 - 42.
(3) ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† 40.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ูˆู‚ูŠุงู…ูŽ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุตูŠุงู… ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุชุฃุฏูŠุจ ุงู„ู†ูุณ ูˆุฅุฐู„ุงู„ูŽู‡ุง ู„ู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูุฃู„ุฌู…ู‡ุง ุจู„ุฌุงู…ู ุงู„ุฒูู‡ุฏุŒ ูˆุฌุฑู‡ุง ุจุนูู†ุงู† ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุฃุฎุฒุงู‡ุง (1) ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ูˆุฑุนุŒ ูˆุณุงู‚ู‡ุง ุจุณูˆุท ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ู‡ุง ุงุตุทุจู„ ุงู„ุฎู„ูˆุฉุŒ ูˆุฑุจุทู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฌุฏุงุฑ ุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆุนู„ูู‡ุง ุงู„ุฌูˆุนูŽุŒ ูˆุณู‚ุงู‡ุง ุงู„ุฏู…ูˆุนูŽุŒ ูˆุฃู„ุจุณู‡ุง ุณุฑุงุจูŠู„ูŽ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฎุถูˆุนุŒ ูˆุชูˆู‘ุฌู‡ุง ุจุชุงุฌ ุงู„ุชุจุชู„ ูˆุงู„ุฎุดูˆุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฑูŠุงุถุฉุŒ ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฅู„ุงู‘ ุณู„ูƒ ุจู‡ุง ู…ุณู„ูƒู‡ุŒ ูˆุดุฑุน ุจู‡ุง ููŠ ุฌู†ุงุญู‡ุŒ ูˆูƒู„ูู‡ุง ุชุญู…ู„ ุฃุนุจุงุฆู‡.
ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฎุตููู ู†ูŽุนู„ูŽู‡ุŒ ูˆูŠูƒุชุณูุจู ู„ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุชุธุงู‡ุฑ ุจุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุตุฑูุงุช ูˆุงู„ุญุฑู ูƒุญุฑู ุงู„ูุฏุงุฏูŠู† ูˆุงู„ุฌูุงุฉุŒ ูˆูŠู„ุจูŽุณู ุงู„ุตู‘ููˆููŽ ุงู„ุฎุดู†ุŒ ูˆูŠููุทูุฑู ุนู„ู‰ ู‚ุฑุต ุงู„ุดุนูŠุฑ ุจู„ุง ุฅุฏุงู…ุŒ ูˆูŠู‚ุตูุฏู ุจุฐู„ูƒ ุฑูŠุงุถุฉ ู†ูุณู‡ ูˆุชุญู‚ูŠุฑู‡ุง ูˆุชุตุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฑุฏุนู‡ุงุŒ ูˆุชุนุฑูŠูู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุชู‡ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ูˆู…ูู† ุฑู‚ุงุฆู‚ ุฃุดุนุงุฑู‡ ููŠ ุจูุนู’ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู†ู‚ุทุงุนู‡ ุฃุจูŠุงุช ูƒุงู† ูƒุชุจ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ููŠ ุนู‚ุจ ุฏุนูˆุชู‡: -
ุฃุนูŽุงุฐูู„ ุฏูŽุนู’ู†ูŠ ุฃูุฑููŠ ู…ูู‡ู’ุฌูŽุชููŠ โ€ฆ ุฃุฒููˆููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู„ ูˆู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ูƒูŽููŽู†ู’
ูˆุฃุฏู’ููู†ู ู†ูŽูู’ุณููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูŽู…ุงุชู โ€ฆ ููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูˆ ููŠ ูƒูู‡ููˆูู ุงู„ู‚ูู†ูŽู†ู’
ูุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ู‚ุชุฏูŠุงู‹ ุจุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ู โ€ฆ ููŽู„ููŠ ู‚ูุฏู’ูˆุฉูŒ ุจุฃุฎูŠู‡ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู’
ููŽู‚ุฏู’ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู…ุตุทูŽููŠ ููุนู’ู„ูŽู‡ู โ€ฆ ู„ุฅุทู’ููŽุงุฆูู‡ู ู„ูู†ูŠูŽุงุฑู ุงู„ู…ูุญู†ู’
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ููุนู’ู„ูู‡ ู…ูุฎู’ุทูุฆุงู‹ โ€ฆ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ู‹ ุญูŽุณูŽู†ู’
ูˆุฃู‚ุจู„ ู…ุง ููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู โ€ฆ ู…ู† ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌู ุจูุญูŽุงุฑู ุงู„ููุชูŽู†ู’
ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุงุนุชูุฒูŽุงู„ู โ€ฆ ุฌูŽุงุกุช ุจูุฐูŽุงุŒ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏุงุชู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ ูˆุฃุฌุฑุงู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ูˆููŠ ุฏูŽุฑู’ุณู ุขูŠ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู โ€ฆ ูˆูŽุชูŽุฑุฌูŠุนูู‡ูŽุง ู„ููŠู‡ููŠุฌูŽ ุงู„ุญูŽุฒูŽู†ู’
ูˆูŽุฏูŽุฑู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุงุช โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ุนูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ู’
ูˆู…ุญูˆ ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจู ุจูุฏูŽู…ู’ุน ูŠูŽุตููˆุจ โ€ฆ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ุถูŽู‰ ููŠ ู‚ูŽุฏููŠู… ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู’
ูˆุฃู…ุณู ุงู„ุฑุณูˆู… ู…ูŽุญุชู’ู‡ุง ุงู„ุบูŠููˆู…ู โ€ฆ ูˆุฃู†ุณู‰ ุงู„ุญุจูŠุจูŽ ูˆุฃู†ุณู‰ ุงู„ูˆูŽุทูŽู†ู’
ูˆูŽุฃู†ู’ุณูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุฑูŽ ูˆุณููƒู‘ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŠ ููŠู‡ู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽู†ู’
ูˆุฃุจูƒูŠ ุจูุดูŽุฌู’ูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‡ู’ุฌูŽุชููŠ โ€ฆ ุจููƒุงุกูŽ ุงู„ุญูŽู…ูŽุงุฆูู… ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ููŽู†ู†ู’
ูุฅู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‰ ุธูŽุงุนูู†ูŠู€ โ€ฆ ู€ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุจูู„ูŽู‰ ู…ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูƒู†ู’
ูุฃูŠู’ู‚ูŽู†ู’ุชู ุฃู†ูŠ ุจูู„ุง ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู โ€ฆ ุบุฏุงู‹ ุธูŽุงุนูู†ูŒ ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽุนูŽู†ู’
ุณูŽุฃุฌู’ุนู„ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุจูู„ูŽู‰ ููŠ ุงู„ู‚ูู†ููˆุช โ€ฆ ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุงุฏู‘ููƒุงุฑ ุงู„ู„ู‘ููˆุง ูˆุงู„ุฏู‘ูู…ูŽู†ู’
ูˆุฃูˆุฑุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู‚ูˆู„ู‡:
ุฃูŠู‘ู‡ุง ุงู„ุณุงุฆุฑ ุฅู„ู‰ ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู‚ุฏ ุณุงุฑุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆู…ุง ุชุฏุฑูŠ ูˆุงู„ุฑุงูƒุจ ู„ุณููŠู†ุฉ ุงู„ุจู‚ุงุกุŒ ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูู†ุงุก ุชุฌุฑูŠุŸ ุฃู†ุชูŽ ุงู„ู…ุบุชุฑ ุจู…ุฏุฉ ุงู„ุนูู…ูุฑ ูˆู‡ูŠ ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ููุชู† ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰ ุจุบูŠุฑ ุจุตูŠุฑุฉุŒ ุนุฌุจุงู‹ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู ุฃุญูˆุงู„ูƒ ูˆุฃุทูˆุงุฑูƒุŒ ูˆุชู‚ู„ุจุงุชูƒ ูˆุฃุณูุงุฑูƒุŒ ุฃู…ุง ุฃุณูุงุฑ ุฏู†ูŠุงูƒุŒ ูุชุดูู‚ ููŠู‡ุง ู…ู† ุนุจุฏู ุนุงุฌุฒ ุฃู† ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุจ ุทูู…ุฑูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุณูุฑูƒ ุฅู„ู‰ ุฃูุฎุฑุงูƒุŒ ูุชุฃู…ู† ููŠู‡ ู…ูู† ุฑุจู‘ู ู‚ุงุฏุฑู ุฃู† ูŠู‚ุตูููŽ ุนู…ุฑูƒุŒ ู…ุง ุฃุฎูˆููƒ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆุขู…ู†ูƒ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฎุงูุฉุŒ ุฃู…ุง ุฎูˆููƒุŒ ูุญูŠุซ ูŠู†ุฌูˆ ุงู„ุบู†ูŠ ุจูู„ูˆุณู‡ุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑ ุจุจุคุณู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฑูู‘ูู‚ ุจุฑูู‚ุงุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆูŠ ุจู‚ูˆุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃู…ู†ููƒุŒ ูุญูŠุซ ุงุฑุชุนุฏุช ูุฑุงุฆุตู ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ู‚ูˆุงู‡ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุงู„ุญุตูˆู† ูˆู„ุง ุงู„ุนุณุงูƒุฑ ุถูŽู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฑุฃูŠูƒุŒ ูุฃุณุชูŠู‚ุธุŒ ูˆุถูŠุนุฉู‹ ู„ุนู…ุฑูƒ ูุงุณุชุญูุธ.
ูŠูŽุง ู…ููˆู„ูŽุนุงู‹ ุจูˆูุตูŽุงู„ู ุนูŽูŠู’ุดู ู†ูŽุงุนูู…ู โ€ฆ ุณูŽุชูุตูŽุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุงุถููŠุงู‹ ุฃูˆู’ ูƒุงุฑูู‡ูŽุง
ุฅู† ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ุชูุฒู’ุนูุฌู ุงู„ุฃุญู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ โ€ฆ ุฃูˆู’ุทูŽุงู†ูู‡ู…ู’ ูˆุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ุนู†ู’ ุฃูˆู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูู‚ุทุน ุญุจุงุฆู„ ุงู„ุฃู…ู„ ูˆุฑุฌุงู‡. ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฅู† ู„ู… ุชู…ุช ูุฌุฃุฉ ู…ุฑุถุช ูุฌุฃุฉุŒ ูุงุณุชุนู† ุนู„ู‰ ุชุฑู‚ูŠู‚ ู‚ู„ุจูƒ ูˆุฎุดูˆุนู‡ุŒ ูˆุงุญุชุณุจ (1) ุทุฑููŽูƒูŽ ูˆุฏู…ูˆุนู‡ ุจุชุตูˆุฑ ุญุงู„ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉ ู„ู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ุจุนุฏูŽู‡ู ุฅูŠุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฐูŠ ูˆุณุงุฏู‡ ุงู„ุญุฌุฑูุŒ ูˆูุฑุงุดูู‡ู ุงู„ุชุฑุงุจ ุญูŠุซ ู„ุง ุฃู‡ู„ ูˆู„ุง ุฃุตุญุงุจุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ุณ ูˆู„ุง ุฃุชุฑุงุจุŒ ู‡ูŠู‡ุงุชูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฑุงุจู ู…ู† ุชูุฑุจุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุดุฑุงุจ ู…ู† ุดูŽุฑุจ. ุฅู† ุขุฎุฑ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ู„ุญู‚ูˆู‚ูƒูŽุŒ ูˆุฃูˆู„ ู‚ุทูŠุนุชู‡ู… ู„ูƒ ูˆุนู‚ูˆู‚ูƒ ู‡ูŠู„ูู‡ูู… ู„ู„ุชุฑุงุจ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏูู†ุŒ ูˆุฅุฏุฑุงุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏู…ุน ู…ุง ุณุญู‘ูŽ ุจู‡ ุงู„ุฌูู†ุŒ ุซู… ูƒู„ู…ุง ุฑูŽู…ู‘ูŽ ุฌุณู…ููƒูŽ ููŠ ู„ุญุฏูƒุŒ ูˆุฃูƒู„ ุงู„ุชุฑุงุจู ู…ู† ุฌู„ุฏูƒุŒ ุฑู…ู‘ูŽุช ุนู†ุฏู‡ู… ุญุจุงุฆู„ู ูˆุฏู‘ููƒุŒ ูˆุงู…ู‘ุญุช ุฑุณูˆู…ู ุนู‡ุฏูƒ. ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุดุงุฑ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ูุตูˆู„: ุตุฏู‚ ุงู„ู…ุซู„: (ู„ุง ุตูŽุฏููŠู‚ูŽ ู„ู…ูŠุช ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุตุฏู‚ ู…ุงุช ุญูŠู† ูŠู…ูˆุชู) ูู…ุง ุงุดุชุบุงู„ููƒูŽ ุจู…ุง ู„ุง ูŠู†ูุนูƒ ููŠ ู…ุนุงุดูƒุŒ ูˆู„ุง ู…ุนุงุฏูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุจุตุฑูƒ (2) ููŠ ุงู‚ุชุฑุงุจูƒ ูˆู„ุง ุงุจุชุนุงุฏูƒุŒ ุงุตู’ุญูŽุจู’ ุตุงุญุจุงู‹ ู„ุง ุชุญุชุงุฌ ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู‡ูู…ู‘ ุนู…ู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู„ุง ุชูƒู„ู ู†ูุณูƒ ุฅู„ุง ุงูŠุงู‡ุŒ ู„ุนู„ ู‚ู„ุจูŽูƒูŽ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุตุงุญุจ ูŠุฃู†ุณุŒ ูˆู†ูุณูŽูƒูŽ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุชูŠุฃุณุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅู† ุฌู„ูˆุช ุจุงู„ุฎู„ูˆุฉ ูุคุงุฏูƒุŒ ูˆู‚ุตุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุฑุงุฏูŽูƒูŽุŒ ูˆูƒุญู„ุช ุนูŠู†ูŠูƒ ุณูู‡ูŽุงุฏูŽูƒูŽุŒ ูˆุงุชุฎุฐุช ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒู„ ุฃู…ุฑ ุนู…ุงุฏูŽูƒุŒ ูˆุดูุนุช ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ู„ู…ุฑุฏูˆุฏ ูˆุฌู‡ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุญูŠุงุก ููŠ ุฏูŠุจุงุฌุชู‡ุŒ ูˆุฑูุนุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏูŠูƒ ู…ุฑุชุนุดุงู‹ ู…ู† ู‡ูŠุจุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ุชู‡ุŒ ูˆุดูุนุช ุฐู„ูƒ ุจุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุงุณ ู‡ูุฌูˆุฏุŒ ูˆุจุงู„ุฅู„ุญุงุญู ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุบููˆู„ุŒ ุฑูŽุฌูŽุนุชู’ ู„ูƒ ุฑุนุงูŠุฉ ุชุฃุฎุฐ ุจุถุจูุนูŽูŠู’ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุณู‚ุทุงุชุŒ ูˆุชูู†ู‚ุฐูƒ ู…ู† ูˆุฑุทุชูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุฑุทุงุชุŒ ู„ุนู„ู‡ู… ุฅู† ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจุญุจู‡ุŒ ูŠุฑุนูˆู† ุญู‚ ูˆุฏู‘ูู‡ู ู„ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆูŠุณู…ุญูˆู† ุทูˆู„ ุจูุนุฏู‡ ู…ู†ู‡ู… ุจุญุณู† ูˆุตู„ู‡ ูˆู‚ุฑุจู‡ุŒ ููŠูŠุฃุณ ุงู„ุญุณุงุฏ ู…ู† ุญู†ูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุฑูŠุญู ู…ู† ุนุธูŠู… ูƒุฑุจู‡ ุจุฅุฑุงุญุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ูˆุงุณุชุญู„ุจ ุดุคูˆู† ุทุฑููƒ.
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ูˆู„ุง ูŠู†ุตุฑูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุณู„ูˆุงู†ู‡ุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠูููุฏู’ ู…ูˆุฏุฉ ู…ู† ุฑุจู‡. ูˆู…ู† ูƒู„ุงู… ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅุฎูˆุงู†ูŠ ู‚ูŽุทู‘ูุนููˆุง ู…ุฑุงุซุฑ ุงู„ุขู…ุงู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆุงุณุชูƒุซุฑูˆุง ู…ู† ุตุงู„ุญ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุณูุฑ ุจุนูŠุฏุŒ ูˆุณุฑุญูˆุง ุฃุจุตุงุฑูƒู… ููŠ ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฌู„ูŠู„ุŒ ูˆู‚ู„ู‘ูุจูˆุง ุฃููƒุงุฑูƒู… ููŠ ุนูˆุงู‚ุจ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูุจุซ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู‡ุชุฏูˆุง ุจู†ูˆุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุญูŠุฑุงุชุŒ ูˆุงู†ุชูุนูˆุง ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุญู…ู† (ูุงุณุชุจู‚ูˆุง ุงู„ุฎูŠุฑุงุช) ุฃู„ุง ุฃุฏู„ูƒู… ุนู„ู‰ ุทุจูŠุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆู…ุทู„ู‚ูƒู„ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุจูˆุณุŒ ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุทุจูŠุจ ุงู„ุขุณูŠุŒ ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฅู†ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ูˆุงุณูŠุŒ ุงุฑุชุนูˆุง ููŠ ุฑูŠุงุถ ุญูˆุงู…ูŠู…ู‡ุŒ ุงู†ุชูุนูˆุง ุจุจูŠุงู† ุทูˆุงุณูŠู…ู‡ุŒ ุงู‚ุชุฏูˆุง ุจุฃุนู„ุงู… ู…ุตุงุจูŠุญู‡ุŒ ุงุณุชู‚ูˆุง ุจุบู…ุงู… ู…ุฌุงุฏูŠุญู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡:
"ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุนุฌุฒ ู„ุง ูŠู†ุงู„ูู‡ู ุทุงู‚ุงุชู ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฌุฏูŠุฏู ู„ุง ูŠูŽุฎู’ู„ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฏุงุฏุŒ ูˆุฃุณู„ูˆุจู ูŠุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุงู„ุฅูู‚ูˆุงุก ูˆุงู„ุณู‘ูู†ุงุฏุŒ ูˆุบุฑูŠุจู ู„ุง ูŠูู…ูŽุงุซู„ูู‡ู ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู†ุฌุงุฏุŒ ูˆุนุฑุจูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุฃูุตุญ ู…ู† ู†ุทู‚ ุจุงู„ุถุงุฏุŒ ุชุญุฏู‘ู‰ ุจู‡ ู…ูŽู‡ูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ูุฃุณูƒุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุฏู‰ ุจู‡ ูุฑุณุงู†ูŽ ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ููƒุจุชู‡ู… ุฃุธู‡ุฑ ุจู‡ ุนุฌุฒู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจุทู„ ุจู‡ ุนูุฒู‘ูŽุงู‡ูู… ูˆุนูุฒู‘ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆุชู„ุงู‡ ููŠ ู…ุฌุงู…ุน ู…ุญุงูู„ู‡ู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏุฉ ุจู…ุณุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุฃูˆุญุงู‡ ููŠ ู…ุณุงู…ุน ุฌุญุงูู„ู‡ู… ุงู„ู…ุฑููˆุฏุฉ ุจู…ุตุงู‚ุนู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู…ุฑุฉ: ุณุงุญุฑ ูƒุฐุงุจุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุดุงุนุฑ ู…ุฑุชุงุจุŒ ุชูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ู‡ู… ุฃูƒุฐุจ ูˆุฃุดุนุฑุŒ ูˆุฃุนุฑูู ุจุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃุณุญุฑุŒ ุฑุงุถูˆุง ูู†ูˆู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆู…ู„ูƒูˆู‡ุงุŒ ูˆุงุฑุชุถุนูˆุง ุฃุถุงุฑูŠุจ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ูˆู„ุงูƒูˆู‡ุงุŒ ูˆุฎุงุถูˆุง ุฃูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุดุนุฑ ูˆุบู…ุงุฑู‡ุŒ ูˆู…ุงุฑุณูˆุง ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ูƒู‡ูˆู„ุฉ ูˆุฃุบู…ุงุฑู‡ ูู…ุง ุจุงู„ู‡ู… ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ูŠูุญุณู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจูŠุช ู…ู† ุฃูˆุฒุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุจุฃูู†ุงู†ู‡ู… ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุนุฑูˆุถู‡ ูˆู…ูŠุฒุงู†ู‡ุŒ ูˆุฃุนุฌุจ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุฑู…ูŠู‡ู… ู„ู‡ ุจุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูŠูุฏุนู‰ ุงู„ุฃู…ูŠู† ูˆุจู‡ุชู‡ู… ู„ู‡ ุจุงู„ุฎูŠุงู†ุฉ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู… ู…ูุตุงุตุฉ ุงู„ู…ูุตุงุตุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ููŠ ุจุงุฏูŠุชู‡ู… ูˆู…ูŽูƒู‘ูŽุชูู‡ู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ููŠ ุจุทุญุงุฆู‡ู… ูˆุจูŽูƒู‘ูŽุชู‡ู… .. ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุทูˆูŠู„ ุญุฐูู†ุงู‡ ุงุฎุชุตุงุฑุงู‹ (1).
ูˆู‚ุฏ ุงุจุชุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ุ› ูˆู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ูˆุฑุนุŒ ูˆุงุดุชุบู„ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ูุถุงุฆู„ " ูˆู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุฎู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉุŒ ูƒู…ุณุฌุฏ ูˆู‡ุจ (2)ุŒ ูˆู…ุณุฌุฏ ู†ูู‚ูู…ุŒ ูˆู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฑูˆูŠุฉุŒ ูˆู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃุฎุถุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุณุทุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ูŠู†ู‚ุทูุนู ููŠ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุงูƒู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดู‡ุฑ: ุฑุฌุจ ูˆุดุนุจุงู† ูˆุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆูŠุนุชุฐูุฑู ุนู† ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฃุฑุญุงู…ู‡ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ู… ุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ูˆุนู† ุบูŠุฑู‡.
ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุงูˆุฒุŒ ูˆุดูุนุงู ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆุจุทูˆู† ุงู„ุฃูˆุฏูŠุฉุŒ
ูˆุฃู‚ุงู… ุจุนุถูŽ ุงู„ูˆู‚ุช ููŠ ุฑุฃุณ ู‚ูู„ุฉ ุจู†ูŠ ู…ุณู„ู… (3) (ุฌุจู„ ุณูŽุญูŽู…ู‘ูŽุฑ) ูˆูˆุตู ุญุงู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:
ููŽุญููŠู†ุงู‹ ุจูุทูŽูˆู’ุฏู ุชูู…ู’ุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุจู ุฏููˆู†ู‡ู โ€ฆ ุฃุดู…ู‘ูŽ ู…ู†ูŠูู ุจุงู„ุบูŽู…ุงู…ู ู…ูุคูŽุฒู‘ูŽุฑู
ูˆูŽุญููŠู†ุงู‹ ุจุดุนู’ุจู ุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽุงุฏู ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ุญูŽุดูŽุง ู‚ู„ู… ุชูู…ู’ุณููŠ ุจู‡ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุชุตูุฑู
ุฃูุฌูŽุงูˆุฑู ููŠ ุฃุฑูŽุฌุงุฆูู‡ู ุงู„ุจููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุทูŽุง โ€ฆ ููŽุฌููŠุฑุงุชูู‡ุง ู„ูู„ู…ูŽุฑู’ุก ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุฌู’ุฏูŽุฑู
ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูŠุตู’ูููˆ ู„ูŠ ู…ูู† ุงู„ุนูŠุดู ูˆูุฑู’ุฏูู‡ู โ€ฆ ูˆุฅู„ุง ููŽูˆูุฑู’ุฏู ุงู„ุนูŽูŠู’ุดู ุฑูŽู†ู’ู‚ู ู…ููƒูŽุฏู‘ูŽุฑู
ูุฅู† ูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุนูŠ ูˆุฃุฌู’ุฏูŽุจูŽุชู’ โ€ฆ ูุฑูˆุถู ุงู„ุนูู„ูŽุง ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูŠู† ุฃุฎู’ุถูŽุฑู
ูˆู„ุง ุนูŽุงุฑ ุฃู† ูŠู†ุฌูˆ ูƒุฑูŠู…ูŒ ุจู†ูุณู‡ โ€ฆ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนุงุฑุงู‹ ุนุฌุฒูู‡ู ุญูŠู† ูŠูู†ุตุฑ
ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑู ู‚ุจู„ูŠ ูˆูŽุตุญู’ุจูู‡ู โ€ฆ ูˆูุฑู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠู‘ ุฌูŽุนููŽุฑู--------------------------------------------
(1) ู„ูŠุช ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ุฃุซุจุชู‡ุง ูƒุงู…ู„ุฉ.
(2) ู…ุณุฌุฏ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‡ ููŠ ุงู„ุนุฑุถูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฌู†ูˆุจ ุจุงุจ ุงู„ูŠู…ู†.
(3) ุฌุจู„ ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุนุฒู„ุฉ ุจู†ูŠ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ูŠุฑูŠู… ูˆู…ุง ูŠุฒุงู„ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุจู„ ุจู‚ูŠุฉ ู…ุณุฌุฏ ูŠุฏุนู‰ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ุดุนุฑู‡
ู„ู‡ ุดุนุฑ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุฃุบุฑุงุถ ุดุชู‰ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ ููŠ ู…ุฏุญ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุฏุญ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู…ู† ุดุนุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡:
ุฅู† ูƒุงู† ุญุจูŠ ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ู…ุตุทููŠ ุฒู„ู„ุงู‹ โ€ฆ ู…ู†ูŠ ูู…ุง ุงู„ุฐู†ุจู ุฅู„ุง ู…ู† ู…ุตู†ูู‡
ูˆุฅู† ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญุจู‡ ุฏูŠู†ุงู‹ ู„ูู…ุนุชุฑู โ€ฆ ูุฐุงูƒ ู‡ูŽู…ู‘ููŠ ูˆุฏูŠู†ูŠ ููŠ ุชุนุฑูู‡
ูˆู…ุฐู‡ุจูŠ ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ูŠูŽู‚ูŠู† ูู…ูŽุง โ€ฆ ูŠูุญูŽูˆู‘ูู„ ุงู„ุญุงู„ ุฅู„ุง ู…ู† ุชุดูˆูู‡
ูˆุฐุงูƒ ู…ุฐู‡ุจู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุช ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… โ€ฆ ู†ูŽุตู‘ููˆุง ุจุชุตูˆูŠุจู ูƒูู„ูู‘ ููŠ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ู
ู†ูŽุตู‘ููˆุง ุจุชุตูˆูŠุจู ูƒูู„ูู‘ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนู ูู…ุง โ€ฆ ู„ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุงู… ุฅู„ุง ู…ูู† ุชุนูŽุณู‘ููู‡ู
ูู…ุง ู‚ููˆุชู ุณูˆู‰ ุฃุนู„ุงู… ู…ู†ู‡ุฌู‡ โ€ฆ ูˆู„ุง ุชู„ูˆุชู ุณูˆู‰ ุขูŠุงุชู ู…ุตุญูู‡
ุฃู…ุง ุงู„ุฃุตูˆู„ู ูู‚ูˆู„ูŠ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ู… โ€ฆ ู„ุง ูŠุจุชุบูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุญูŠูุงู‹ ุนู† ุชุญู†ูู‡
ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฌูŽุงุฒุงุชู ุฃู…ุถูŠ ู†ุญูˆ ู…ุนู„ู…ู‡ โ€ฆ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŽุงุช ุฃุจู‚ู‰ ูˆุณุทูŽ ู…ูˆู‚ูู‡
ูุฅู† ุณุนูŠุชู ูุณุนูŠูŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒุนุจุชูู‡ โ€ฆ ูˆุฅู† ูˆู‚ูุชู ูููŠ ูˆูŽุงุฏููŠ ู…ูุนุฑู‘ูู‡
ูˆุญู‚ู‘ู ุญุจูŠ ู„ู‡ ุฃู†ู‘ููŠ ุจู‡ ูƒูŽู„ูููŒ โ€ฆ ูŠูุบู†ูŠู†ูŠ ุงู„ุทุจุนู ููŠู‡ ุนู† ุชูƒู„ู‘ููู‡
ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู‰ู ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุนูุฐู‘ูุงู„ู ููŠู‡ ูู…ุง โ€ฆ ุชู‘ุนูŽุฌู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅู„ุง ู…ูู† ู…ุนู†ูู‡
ู…ุง ุงู„ุฐู†ุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆู‚ูˆููŠ ุจูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… โ€ฆ ูƒุงู„ู…ุงุก ู…ุง ุงู„ุฃุฌู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุชููˆู‚ู‡
ูˆุงู„ู…ู†ุฏู„ู ุงู„ุฑุทุจ ููŠ ุฃูˆุทุงู†ูู‡ ุญูŽุทูŽุจูŒ โ€ฆ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุตุฑููŽ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ููŠ ุชุตุฑูู‡
ูŠุณุชุฃู‡ูู„ู ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ ู…ุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ โ€ฆ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ุงู‚ูŽุฉู ุชูˆู„ูŠุนู ุจู…ุฃู„ููู‡ู (1)
ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถุง:
ุฅุฐูŽุง ููุชู‘ูุญูŽุชู’ ุฃุจูˆุงุจู ุฑุญู…ุฉู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง โ€ฆ ุตูŽุบูุฑู’ู† ู„ุฏูŠู‡ุง ู…ูˆุจู‚ุงุช ุงู„ุฌุฑุงุฆูู…ู
ูˆุฅู†ู’ ู‡ูŠ ู„ู… ุชููู’ุชูŽุญู’ ูˆู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุญู ุงู„ุฎุทุง โ€ฆ ููŽุนุฏู‘ ู…ูู† ุงู„ู‡ูู„ูŽุงู‘ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฒุงุฆู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ:
ุชุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ู„ุจู ู…ุง ูŠู„ู‚ุงู‡ ู…ุง ุจู‚ูŠุช โ€ฆ ู„ู‡ ุนู„ุงุฆู‚ ุชุบุฑูŠู‡ ุจู…ุฃู„ูู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ูˆู…ุง ุงู„ุฑุจุญู ูˆุงู„ุฎูุณุฑุงู† ุฅู„ุง ู„ูุญูƒู…ุฉ โ€ฆ ุจู‡ุง ุฌูŽูู‘ูŽุช ุงู„ุฃู‚ู„ุงู…ู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฎูˆุงุชู…
ูƒู…ุง ุญุฌุจ ุงู„ุฃุจุตุงุฑูŽ ุนู† ูƒูู†ู’ู‡ู ุฐุงุชู‡ โ€ฆ ู„ูุฐูŽุง ุญูŽุฌูŽุจ ุงู„ุฃุณุฑุงุฑูŽ ุนู† ูƒู„ ุนูŽุงู„ูู…
ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุงุฆุถูŠู†ูŽ ุฑููˆูŠุฏูŽูƒู… โ€ฆ ูู„ูŠุณูŽ ุจุณุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ููŠูƒู… ุจูุนุงู„ู…ู
ูู‡ุฐุง ู…ุฑุงู…ูŒ ุดูŽุทู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ู…ูŽู‰ ุงู„ุนูู‚ููˆู„ู ููŠ โ€ฆ ู…ุฏุงู‡ ูู…ุง ููŠ ุณูุจู’ู„ูู‡ู ุบูŠุฑู ู†ุงุฏูู…

ุจุนุถ ู…ุง ู…ุฏุญ ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ู…ู† ู†ุซุฑ ูˆุดุนุฑ:
ุฃุซู†ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ูู‚ุฏ ูˆุตูู‡ ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุงู„ุจุงุฑุน ูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุนุทุงุจ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฅู…ุงู…ู‡ุง ูˆู…ู† ููŠ ูŠุฏูŠู‡ ุฒู…ุงู…ู‡ุง ู‚ูู„ู‘ูุฏ ููŠู‡ุง ูˆู…ุง ู‚ู„ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุฃู„ููŠ ุฌูŠุฏ ุงู„ุฒู…ุงู† ุนุงุทู„ุงู‹ ูุทูˆู‚ู‡ ุจุงู„ู…ุญุงุณู† ูˆู‚ู„ุฏุŒ ุตูŽู†ู‘ูŽู ููŠ ุณุงุฆุฑ ูู†ูˆู†ู‡ุง ูˆุฃู„ู ูƒุชุจุงู‹ ุชู‚ุฏู… ููŠู‡ุง ูˆู…ุง ุชุฎู„ูุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุจุงุน ุงู„ู…ุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุดุฃูˆ ุงู„ุจุนูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ู‡ ุดุนุฑ ุชุญุณุฏู‡ ุฒู‡ุฑ ุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ูˆุชูˆุฏ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุณู„ูƒู‡ ุงู„ู…ู†ุธูˆู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุญุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ (ู…ุทู„ุน ุงู„ุจุฏูˆุฑ) ููŠ ูˆุตูู‡: ุงู„ู…ุญูŠุท ุจุงู„ุนู„ูˆู… ู…ู† ุฎู„ูู‡ุง ูˆุฃู…ุงู…ู‡ุง ูˆุงู„ุญุฑูŠ ุจุฃู† ูŠูุฏุนู‰ ุฅู…ุงู…ู‡ุง ูˆุงุจู† ุฅู…ุงู…ู‡ุง ูƒุงู† ุณุจู‘ูŽุงู‚ ุบุงูŠุงุช ูˆุตุงุญุจ ุขูŠุงุช ูˆุนู†ุงูŠุงุช ุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฃู‚ุงุตูŠุŒ ูˆุงู‚ุชุฏุงู‡ุง ุจุงู„ู†ูˆุงุตูŠ ูู…ุง ุฃุฌุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุตูˆุฑูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุทูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ุฃุฌุฏ ููŠ ู‚ูˆู„ูŠ ุณุนุฉ ู„ุฐูƒุฑ ูุนู„ู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ " ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุง ุฃุซู†ู‰ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุขู„ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุทุงู„ุน.
ูˆู…ุฏุญู‡ ุงู„ุดุงุนุฑ ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู‚ุงุณู… ุงู„ุดุงู…ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡:
ุฃู„ู…ู‘ูŽ ุจู…ุญู…ูˆุฏู ุงู„ุณุฌุงูŠุง ู…ุญู…ุฏ โ€ฆ ูŠูุนู†ูƒ ูˆุฅู† ุถุงู‚ุช ุนู„ูŠูƒูŽ ุงู„ู…ุณุงู„ููƒู
ูุชู‚ุชุจุณ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑู ู…ูู† ุฑูˆุถ ุนู„ู…ู‡ โ€ฆ ูˆุชูู„ุชู…ูŽุณู ุงู„ุฃุฒู‡ุงุฑู ูˆู‡ูŠ ุถูˆุงุญูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ู‡ูˆ ุงู„ุจุญุฑู ุนู„ู…ุงู‹ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฏุฑู ุทู„ุนุฉู‹ โ€ฆ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุฑู ุฌูˆุฏุงู‹ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ู…ุฌุฏ ู…ุงู„ูƒ
ูƒูุงู‡ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุชูŠ โ€ฆ ุฃุชุงู†ุง ุจู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ุตุฏู‚ุชู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒู
ููุงุถุช ู„ู‡ ู…ูู† ุญุถุฑุฉ ุงู„ู‚ุฏุณ ู†ููƒุชุฉ โ€ฆ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุณุฑุงู‹ ููŠุถูู‡ุง ู…ุชุฏูŽุงุฑูƒู
ูุฃุดุฑู‚ ู…ู†ู‡ุง ุทูˆุฑู ุณู†ูŠู† ุจู‡ุฌุฉู‹ โ€ฆ ูˆู†ูˆุฑุงู‹ ุชุนุงุทุชู‡ ุงู„ู†ุฌูˆู…ู ุงู„ุณูˆุงู…ููƒู
ูู…ุง ุดุงุทู‰ุก ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณู ู…ูู† ุทููˆู‰ โ€ฆ ูˆู„ุง ู†ูˆุฑู‡ ุฅู„ุง ุนู„ูŠู‡ ูŠุจุงุฑูƒู
ูˆู„ู… ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ู†ุนู…ุงู†ูŽู‡ู… ูˆุงุจู†ูŽ ุญู†ุจู„ โ€ฆ ูˆู„ุง ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆู…ุงู„ูƒู
ูˆุฃุนู„ุงู…ูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุชู ุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูˆู…ูŽู‡ู… โ€ฆ ูˆู…ุง ุฒุงู„ูŽ ูŠุญูƒูŠ ุถุนููŽู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุถุงุญููƒู
ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ูู…ุดู‡ูˆุฑู ููุถู„ู‡ู… โ€ฆ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุณูŽุงู„ููƒู
ูˆุฃู…ุง ุฑุฌูŽุงู„ู ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ โ€ฆ ู„ูู…ุง ุตู†ููˆู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู† ุชูŽุงุฑููƒู
ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุฐุงูƒ ุงู„ุนู„ู…ู ู…ู†ู‡ู… ูุนู‚ู„ูู‡ โ€ฆ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุนุงู„ู…ุงุช ู…ุดุงุฑููƒู
ู‡ู†ูŠุฆุงู‹ ู„ู‚ูˆู… ู‚ู„ู‘ูŽุฏูˆู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ โ€ฆ ุฃู†ุงุฑ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูˆู‡ูŠ ุณููˆุฏูŒ ุญูˆุงู„ููƒู
ูƒุฃู†ูŠ ุจู‡ู… ููŠ ุฌู‘ู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฎูู„ุฏ ุญูˆู„ูŽู‡ โ€ฆ ู„ู‡ู… ุณูุฑูุฑูŒ ู…ุฑููˆุนุฉูŒ ูˆุฃุฑุงุฆููƒู
ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุญูŠุง ุดูŽุฑููŠุนุฉูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ โ€ฆ ูˆุฃุญูŠุง ุจู‡ ู…ู† ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ู‡ุงู„ููƒู
ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎู„ูŠูุฉู‹ โ€ฆ ูˆู‚ู„ุชูŽ ู„ู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู…ู…ุงู„ููƒู
ูˆู‚ุตู‘ูŽุฑ ูƒุณุฑู‰ ุนู† ู…ุฏุงู‡ ูˆู‚ูŠุตุฑูŒ โ€ฆ ูˆู‡ุฑู…ูˆุฒู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุฑุฏูŽุณูŽูŠู† (1) ูˆุจุงุจูƒู
ูˆุณุงุฑ ูˆุชุงุฌู ุงู„ู…ูู„ูƒ ู…ูู† ููˆู‚ ุฑุฃุณู‡ โ€ฆ ูƒุฐุง ุณุงุฑูŽ ุนูŠุณู‰ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ู‡ ู†ุงุณููƒู
ูˆุญูˆู„ูŠู‡ ู…ูู† ุขู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุนูุตุงุจุฉูŒ โ€ฆ ุชุฑู‚ ู„ู„ู‚ูŠุงู‡ุง ุงู„ุฌุจุงู„ูู ุงู„ุจูˆุงุฑููƒ
ูŠุฏูˆุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ุณุญุงุฆุจ โ€ฆ ุจูˆุงุฑูู‚ูู‡ุง ุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠูˆูู ุงู„ุจูˆุงุฆููƒู
ููŠุง ู„ูƒ ู…ูู† ุฃู‚ู…ุงุฑ ู„ูŠู„ู ุชู‚ู„ู†ุณูŽุช โ€ฆ ูƒูˆุงูƒูุจ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู† ุจุฑุงุฆููƒู
ูŠุดูู‚ู‘ููˆู† ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ุฌูŠุดู ูˆุงู„ู…ูˆุชู ุดุงู‡ุฏ โ€ฆ ููŠู…ุถูˆู† ู‚ุณุฑุงู‹ ูˆุงู„ู‚ู†ุง ู…ุชุดุงุจููƒู
ุบููŠูˆุซ ูˆู„ูƒูู†ู’ ุญูŠู† ู„ุง ูŠุณู…ูŽุญู ุงู„ุญูŠุง โ€ฆ ู„ูŠูˆุซ ูˆู„ูƒูู† ุญูŠู†ูŽ ุชุญู…ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑููƒู--------------------------------------------
(1) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ูˆุงู„ู†ุฑุฏุดูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุฃูˆู„ุฆูƒ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุช ุฃุซู†ู‰ ุจู…ุฏุญู‡ู… โ€ฆ ูˆุชุทู‡ูŠุฑู‡ู… ู…ูŽู† ู„ู„ุณู‘ูŽู…ูˆุงุชู ุณุงู…ููƒ
ููŠุงุจู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ู„ุณุชู ุจุจุงู„ุบ โ€ฆ ุซู†ุงุกูŽูƒูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ ู…ุชุจุงุฑููƒู
ููŽุฎูุฐู’ู‡ุง ุจุนููˆู ู…ู†ูƒ ูˆุงุณู’ุชูุฑู’ ุนูŠูˆุจูŽู‡ุง โ€ฆ ูˆู„ุง ูŠู‡ุชููƒู†ู’ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุชุงุฑุฉ ู‡ุงุชููƒู (1)
ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุจูŠุงุช ูƒุชุจู‡ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุนุงุฑู ุงู„ุจุงุฑุน ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฑูˆูŠูƒ ุงู„ุทูˆูŠู„ูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู‚ูŠู…ุงู‹ ููŠ ุชุนุฒุŒ ูŠู…ุฏุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ:
ุฃูŽุฑุงูƒ ุชูŽู„ููˆู… ูˆู„ุง ุฃูŽุฑู’ุนูŽูˆูŠ โ€ฆ ููŽุฎูŽู„ู‘ู ุงู„ู‡ุฏูŠุฑูŽ ูˆุฎูŽู„ู‘ู ุงู„ุฏูˆูŠ
ูƒู„ุงู…ููƒ ููŠ ุงู„ุญู‚ ู„ู… ุชุนุฏูู‡ (2) โ€ฆ ููŠุฏุฎู„ ููŠ ุณูŽู…ู’ุนู ุตู‘ุจูู‘ ุฌูŽูˆููŠ
ูˆุฃู†ุชูŽ ุงู„ุญูƒูŠู…ู ูˆุฃู†ุชูŽ ุงู„ุฑุดูŠุฏ โ€ฆ ูุฏูŽุนู’ ุนู†ูƒ ู„ูŽูˆู…ูŽ ุงู„ุณููŠู‡ู ุงู„ุบูˆูŠ
ุชู…ู„ู‘ูŽูƒ ู‚ู„ุจูŠ ุญูุจู‘ู ุงู„ุญุจูŠุจ โ€ฆ ูˆุตุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ู…ุณุชูˆูŠ
ูˆู…ุง ุฒุงู„ูŽ ูŠู†ุดุฑู ููŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽุงู… โ€ฆ ุบุฑุงู…ูŒ ุนู„ูŠู‡ ูุคุงุฏูŠ ุทูˆูŠ
ูˆู…ุง ุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ุจุฑู‚ู ุฅู„ุง ุจูƒูŽูŠุชู โ€ฆ ุจููƒุงู‹ ู…ุง ุดูŽููŽู‰ ู„ูŠ ู‚ูŽู„ุจุงู‹ ุฏูˆููŠ
ูŠู„ูˆุญู ููŠู…ุทุฑ ู…ูู† ุฃุนูŠู†ูŠ โ€ฆ ุฏู…ูˆุนุงู‹ ูƒูŽูˆูŽุจู’ู„ ุงู„ุณุญุงุจู ุงู„ุฑูˆูŠ
ูˆุฃุชุจุนู‡ ู…ูู† ุญู†ูŠู†ูŠ ูˆู…ู† โ€ฆ ุฒููŠุฑูŠ ุฑุนุฏุงู‹ ุดุฏูŠุฏูŽ ุงู„ุฏูˆูŠ
ูˆููŠูˆู‚ุฏ ููŠ ุงู„ุบูŠู… ู†ุงุฑุงู‹ ุจู‡ุง โ€ฆ ูŠุฐูˆุจู ูุคุงุฏูŠูŽ ุฃูˆ ูŠู†ุดูŽูˆููŠ
ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ู‡ุจุงุชูŒ ูŠุจูŠุช ุงู„ุธู„ุงู… โ€ฆ ูŠุฌููŽู„ ุนู†ู‡ู† ุฃูˆ ูŠู†ุฒูŽูˆูŠ
ูˆู‚ุฏ ุทูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูƒุฑ ุฌูู†ูŠ ุงู„ูƒูŽุฑูŽุง โ€ฆ ููŽู„ูŽูŠุณูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูŽู‡ ู…ูู† ุฃูˆูŠ
ูˆุณุงู‡ุฑู†ูŠ ุงู„ุจุฑู‚ ุญุชู‘ู‰ ุงู„ุตุจุงุญ โ€ฆ ูƒู…ุง ุณุงู‡ูŽุฑ ุงู„ุฎูู„ู‘ู ุฎูู„ูŒู‘ ู†ูˆูŠ
ูˆูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ูƒู„ู…ุง ุดู…ุชู‡ โ€ฆ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุจ ู…ู† ุฌูู†ู‘ูŽ ุฃูˆ ู…ู† ุญูŽูˆููŠ
ูƒุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุจูŠ ู…ู† ู„ูˆุนุฉ โ€ฆ ุจู‡ ูู‡ูˆ ูŠู‚ู„ู‚ ุฃูˆ ูŠู„ุชูˆูŠ
ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจ ู…ูู† ุตูŽูˆุจู ุตู†ุนุงุก ู„ูŠ โ€ฆ ููŽุดูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ูู† ูุคุงุฏูŠ ุงู„ู‡ูˆูŠ--------------------------------------------
(1) ู…ู† ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู„ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ.
(2) ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ู…ู„ุงู…ูƒ ููŠ ุงู„ุฌูˆ ู„ู… ูŠูŽุนูุฏูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูˆุฐูƒุฑู†ูŠ ู…ูŽู† ุซูˆู‰ ุซู… ู…ู† โ€ฆ ุฃู†ุงุณ ู„ู‡ู… ููŠ ูุคุงุฏูŠ ุซูˆูŠ
ู…ู‡ู…ุงุชู ู‚ู„ุจูŠ ุงุฏู‘ููƒุงุฑู‡ู… โ€ฆ ูŠุคู„ูู‡ุง ุงู„ุจุงุฑู‚ู ุงู„ุฃุณู†ูˆูŠ
ุฃุญู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุญู†ูŠู†ูŽ ุงู„ู†ูŠุงู‚ โ€ฆ ูˆุฃุซุบูˆุง ุบุฑุงู…ุงู‹ ุซูุบุงุก ุงู„ุดูˆูŠ
ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุนุฒู‘ู ุฏูŠู†ู ุงู„ู‡ุฏู‰ โ€ฆ ูˆู‚ุทุจู ุฑุญุง ุงู„ุดุฑูู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠ
ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑุชุฏูŠ ุจุงู„ูƒู…ุงู„ โ€ฆ ูˆุณุงู„ูƒ ูƒู„ ุตุฑุงุท ุณูˆูŠ
ูˆุฅู†ุณุงู† ุนูŠู† ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ โ€ฆ ูˆุฏูุฑู‘ูŽุฉ ุนู‚ุฏู‡ู… ุงู„ู„ุคู„ุคูŠ
ูˆุจุญุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุฐุงูƒ ุงู„ุฐูŠ โ€ฆ ุบุฏุง ุงู„ุจุญุฑ ููŠ ุฌู†ุจู‡ ูƒุงู„ุทูˆูŠ
ูˆุฑุงูุน ุฃุนู„ุงู… ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ โ€ฆ ูˆู†ุงุตุจ ุนุฑุด ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ู…ู†ู‡ูˆูŠ
ูˆู†ุงุดุฑ ุณู†ุฉ ุฎูŠุฑู ุงู„ุฃู†ุงู… โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู†ุซุณูˆุฑู‡ุง ู…ู†ุทูˆูŠ
ูˆู…ูุญูŠูŠู‡ุง ูˆุจุฅุญูŠุงุฆู‡ุง โ€ฆ ุฌู„ุง ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูŠุญูŠูˆูŠ
ุชุฌุฑุฏ ููŠ ุจุนุซ ู…ู‚ุจูˆุฑู‡ุง โ€ฆ ูˆุฅู†ู‚ุงุฐ ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุซูˆูŠ
ูˆู…ุง ุฒุงู„ ูŠูุชูŠ ุจู‡ุง ููŠ ุฃุฒุงู„ โ€ฆ ูˆูŠุฎุฏู…ู‡ุง ุฎุฏู…ุฉูŽ ุงู„ู…ู‚ุชูˆูŠ
ูˆูŠุณููƒ ููŠ ู†ุตุฑ ุฃุนู„ุงู…ู‡ุง โ€ฆ ุจุตูู…ู‘ู ุงู„ูŠุฑุงุน ุฏูู…ูŽุงุก ุงู„ุฏูˆูŠ
ูุฑูˆุถุชูู‡ุง ุงู„ุขู† ู…ุฎุถุฑู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุชูŽุฑููู‘ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู ุจุนุฏ ุงู„ุฐู‘ููˆูŠ
ูˆู…ุฑุชุนู‡ุง ู‚ุฏ ุบุฏุง ู…ูุนู’ุดูุจูŽุงู‹ โ€ฆ ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุตูุฑุชู‡ ู‚ุฏ ุญูˆูŠ
ูู„ูู„ู‡ู ุฏูŽุฑู‘ููƒูŽ ู…ู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู โ€ฆ ุนู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูƒุฑู…ุฉ ู…ุญุชูˆูŠ
ูˆุฏูŽุฑู‘ู ุฌุญุง ุญุฌุฉู ุฃุดุจู‡ููˆูƒ โ€ฆ ู…ูู† ู‡ุงุฏูˆูŠู ูˆูŽู…ูู† ู…ู‡ุฏูˆูŠ
ู‡ูู…ู ู…ุซู„ู ุฃุญุฑูู ุจูŠุช ุงู„ู‚ุตูŠุฏ โ€ฆ ูˆุฃู†ุชูŽ ู„ู‡ู… ู…ุซู„ู ุญุฑู ุงู„ุฑูˆูŠ
ุฅู„ูŠูƒู… ุฃุญูู†ู‘ู ุญู†ูŠู†ุงู‹ ุฅุฐุง โ€ฆ ุธู…ุง ูƒูŽุงุฏูŽ ุถู„ุนูŠ ุจู‡ ูŠูŽุดู’ุชูŽูˆููŠ
ูˆุฃุฐูƒุฑูƒู… ููŠูƒุงุฏู ุงู„ูุคุงุฏ โ€ฆ ูŠุฐูˆุจู ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽูˆู‚ู ุฃูˆ ูŠู†ุดูˆููŠ
ูู‚ู„ุจูŠ ูƒู„ูŠู…ู ุจู…ูˆุณู‰ ุงู„ููุฑุงู‚ โ€ฆ ูˆุญูุจู‘ููŠ ุจุฑุคูŠุชูƒู… ู…ูˆุณูˆูŠ
ุฃุญุจู‘ููƒู… ูŠุง ุจู†ูŠ ุฃุญู…ุฏู โ€ฆ ูˆูŽุญูุจู‘ููƒู… ุฃุณู‘ู ุฏูŠู†ูŠ ุงู„ู‚ูˆูŠ
ุฃู‹ุญูุจู‘ููƒู… ู…ุซู„ ุญูุจู‘ู ุงู„ู…ุณูŠู€ โ€ฆ ู€ุญ ุฏุงู† ุจู‡ ุงู„ุฑุงู‡ุจ ุงู„ุนูŠุณูˆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุฃูˆููŠูƒู… ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุญุจูŠ ูˆู„ุง โ€ฆ ุฃูุฏู†ู‘ูุณูู‡ ุจุบูู„ููˆ ุงู„ุบูŽูˆููŠ
ูˆุฃู‡ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุนุฏู ู„ูู‚ูŠุงูƒู… โ€ฆ ูˆู„ูู‚ูŠุงูƒู… ุฎูŽูŠู’ุฑู ุดูŠุก ู‡ูˆูŠ
ูˆุฃุนู„ู… ุฃู†ูƒู… ูƒุงู„ูˆููƒูˆุฑ โ€ฆ ูˆู†ุญู†ู ุทูŠูˆุฑูŒ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูˆูŠ
ุนูŽุทูุดู’ุชู ุฅู„ู‰ ู„ูŽุซู’ู…ู ุฃู‚ุฏุงู…ููƒูู… โ€ฆ ููŠุง ู„ูŠุชูŽ ุดุนุฑูŠ ู…ุชู‰ ุฃุฑุชูˆูŠ
ูู„ุง ุฒู„ุชูู… ูŠุง ุจู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ โ€ฆ ูƒู‡ูˆูุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู„ุญุงู‚ ุงู„ุถูˆูŠ

ู…ุคู„ูุงุชู‡
ุงุดุชุบู„ ุจุงู„ุชุฃู„ูŠู ู…ู†ุฐ ุณูู† ู…ุจูƒุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ู‚ุฏ ุตู†ู " ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… " ูˆู„ู…ุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบ ุงู„ุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ุทุน ุนู† ุงู„ุชุฃู„ูŠู ุญุชู‰ ู‚ุฑุจ ูˆูุงุชู‡:
1 - ุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุตูุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุงู„ุณู„ู. ุตู†ูู‡ ุณู†ุฉ 837 ู‡ู€ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ู…ุคู„ูุงุฆู‡.
2 - ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ู‚ุงุทุน ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุงู†ุน ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ูุฑุบ ู…ู† ุชุฃู„ูŠูู‡ ููŠ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ 801 ู‡ู€ ูˆู‚ุฏ ุทุจุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†: ูˆู„ู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ู‚ุฑุฑ ููŠู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุธู†ูŠุงุช ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงูู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ุงู„ู‚ุงุทุน.
3 - ุงู„ุชุฃุฏูŠุจ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุชูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชุตุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุนุฌุงุฆุจ ูˆุบุฑุงุฆุจุŒ ู‚ุงู„ ุตู„ุงุญ ุงุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ: ู„ู… ุฃุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฌุฏุชู ู…ู†ู‡ ูˆุฑูŠู‚ุงุชู ูŠุณูŠุฑุฉ ู…ู† ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุชูู‡ู ุฒุงุฏุช ุงู„ุฃุณู ุนู„ูŠู‡.
4 - ุชุญุฑูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ูˆู…ุง ุฏุงุฑ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ.
5 - ุงู„ุชุญูุฉ ุงู„ุตููŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุตูˆููŠุฉ ู„ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

6 - ุชุฑุฌูŠุญู ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุฃุณุงู„ูŠุจ ุงู„ูŠูˆู†ุงู† ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ูˆู‚ุฏ ุทุจุน.
7 - ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุขุซุงุฑ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุฌู„ูŠู„ู ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุฌู…ุน ููŠู‡ ุนู„ูˆู…ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุทุงู„ุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ุนู„ู… ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุฃูุงุฏ ููŠู‡ ุงู„ุชุนุฑูŠู ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุบู†ูŠ ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ูˆู… ู„ู„ุญุงูƒู…ุŒ ุตู†ูู‡ ุณู†ุฉ 813 ู‡ู€ ูˆุดุฑุญู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฑุŒ ูˆุณู…ุงู‡ " ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุนู„ู‰ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ " ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู† ูˆู‚ุฏ ุทุจุน.
8 - ุงู„ุญุณุงู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ.
9 - ุญุตุฑ ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ููŠ " ุทุจู‚ุงุชู‡ ": ูˆูƒุชุงุจ ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู‚ุฏุฑ ู…ุงุฆุชูŠู† ูˆุณุช ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุขูŠุฉ.
10 - ุงู„ุนูˆุงุตู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงุตู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ููŠ ุฃุฑุจุน ู…ุฌู„ุฏุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู… ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุจู†ุดุฑู‡ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุตุฑู‡ ููŠ ู…ุฌู„ุฏ ูˆุณู…ุงู‡ " ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุงุณู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… " ูˆู‚ุฏ ูุฑุบ ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ 817 ู‡ู€. ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ู…ุฑุชูŠู†.
11 - ู‚ุจูˆู„ู ุงู„ุจุดุฑู‰ ููŠ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ู…ุฌู„ุฏ ู„ุทูŠู ุถู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠุฌูˆุฒู ู…ู† ุงู„ุฑุฎุต ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ูˆู…ุง ูŠุณุชุญุจุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ.
12 - ูƒุชุงุจ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ " ุฅูŠุซุงุฑ ุงู„ุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ " ูˆู‚ุงู„: ุฌู…ุน ููŠู‡ ู…ุง ููŠ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ู„ู„ุญุงูƒู…. ูˆู‚ุงู„ ุตู„ุงุญ ุงุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุฒูŠุฑ: ูˆู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

13 - ู†ุตุฑ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุนู„ู‰ ุดุฑ ุงู„ุนู…ูŠุงู† ูƒุชุจู‡ ุฑุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ู…ุนุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ู…ุง ู„ูุธู‡: ูˆู‚ุฏ ูˆู„ุน ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุบุฑุฉ ุจุฅู†ุดุงุฏ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุถุฑูŠุฑ ุงู„ู…ุนุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุญู‚ุฑ ู…ู† ุฃู† ุชุณุทู‘ูŽุฑุŒ ูˆุฃู‡ูˆู† ู…ู† ุฃู† ุชูุฐูƒุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุนุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ู ุฃู† ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุญูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆู‡ุฏู… ุงู„ูุฑูˆุน ุจู‡ุฏู… ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฃุซุงุฑูŽุฉูŒ ู…ู† ุนู„ู…ุŒ ููŠุณุชูุงุฏ ุจูŠุงู†ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุดุจู‡ุฉ ููŠูˆุถุญ ุจุทู„ุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู„ูƒ ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ู…ุณู„ูƒ ุณูู‡ุงุก ุงู„ูุงุณู‚ูŠู† ูˆุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุงุฑู‚ูŠู† ูˆู…ุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนู† ู…ุซู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฃุฑุงุฐู„ู ู…ูู† ุฐู… ุงู„ุฃูุงุถู„ ุจุชู‚ุจูŠุญ ู…ุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ุง ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุณุชู‚ุจุญุงุชุŒ ุชุงุฑุฉ ุจุจุนุถ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชู‡ูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุงุชุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฃุจูŠุงุช. ูˆุตุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช:
ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู„ู…ู’ ูŠุฏู’ุฑู ุจุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู โ€ฆ ูˆุงู„ุฎูŽูˆู’ุถู ููŠ ู…ูุชุดุงุจูู‡ ุงู„ุฃุญู’ูƒุงู…ู
ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฏุฑูˆู’ุง ู…ูŽุง ููŽุงู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ู€ โ€ฆ ู€ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ูููˆูƒูŽุŒ ูˆู„ุง ุตูŽู…ูŽู…ู’ุช ุตูŽู…ูŽุงู…
ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูŽ ุฅู„ู‰ ุนูŽู…ูŽุงูƒูŽ ุชูŽุนูŽุงู…ููŠุงู‹ โ€ฆ ูˆูŽุนูู…ููˆู…ูŽุฉู‹ ููŽุฌู…ุนู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุธูŽู„ุงู…ู
ููŽุงุฎู’ุณูŽุฃ ููŽู…ูŽุงู„ูƒ ุจุงู„ุนูู„ูˆู… ุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู‹ โ€ฆ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ุง ุชู‚ููˆู„ ุญูŽุฐูŽุงู…
ู…ุง ุฃุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุนูู…ู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุฃุนู’ูŠูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ โ€ฆ ู…ุง ุฃุฐู’ูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุนูŽุงู…ูŽ ู„ู„ุฃุนู„ุงู…ู
ูˆุฅุฐูŽุง ุณูŽุฎูุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู…ู’ ูู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุงุฆูุฑู โ€ฆ ุฅู†ู’ ู‡ูŽุฑู‘ูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŒ ููŠ ุจูุฏููˆุฑู ุชูŽู…ูŽุงู…ู
ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ู…ูุนูŽุธู…ุงู‹ โ€ฆ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู
ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฑู ุชูŽุบู’ู„ูุจู ูˆูŽุงุฆู„ ุฃูŽู‡ุฌูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุงุŸ โ€ฆ ุฃู…ู’ ุจูู„ู’ุชูŽ ุชุญู’ุช ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌู ูˆู‡ูŠ ุทูŽูˆุงู…ููŠ
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏูŠ: ูˆู‚ุฏ ุฃุญุจุจุชู ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ูู† ุงู„ุฐุจ ุนู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุงุณู„ุงู….
14 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุนุฒู„ุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

15 - ู…ุฌู…ุน ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚ ููŠ ู…ู…ุงุฏุญ ุฑุจ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุจูŠุชูŠู†:
ูˆู„ูŠ ููŠูƒ ุฏููŠูˆุงู† ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชู ูู†ูˆู†ูŽู‡ โ€ฆ ุฏูู…ูˆุนูŠ ูุฃุถุญู‰ ุฑูŽูˆู’ุถูู‡ ู…ูุชูู†ู‘ู†ุง
ูˆูƒู†ุชู ุงู…ุฑุกุงู‹ ุฃู‡ูˆู‰ ุงู„ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ุง โ€ฆ ูุฑุตุนุชูู‡ ูููŠู‡ุง ููŽุฌูŽุงุก ู…ูุจุฑู’ู‡ูŽู†ูŽุง
16 - ู…ุฎุชุตุฑ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠุงู†.
17 - ุฑุณุงู„ุฉ ููŠ ุนุฏู… ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
18 - ูƒุชุงุจ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ.
19 - ุฏูŠูˆุงู† ุดุนุฑู‡.
20 - ุฑูŠุงุถ ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃู‚ู…ุงุฑ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ (1).
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฑุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู…ูุจูŽุฏู‘ูŽุนุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุฏ ูˆู„ุง ูŠูุณุชุทุงุน ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ุงู„ุฑุฏ.

ูˆูุงุชู‡
ุชูˆููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุซู„ุงุซุงุก ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุบุฑุฉ ุณู†ุฉ (840) (2) ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุณุชูŠู† ุณู†ุฉ ูˆู†ุตู ุงู„ุณู†ุฉ ุจู…ุฑุถ ุงู„ุทุงุนูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชุดุฑ ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุณู†ุฉ (839) ูˆุณู†ุฉ (840 ู‡ู€) ูˆู‚ุฏ ุฏูู† ููŠ ุงู„ุฑูˆูŠุงุช (ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฑูˆูŠุฉ) ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงู„ูŠูˆู… ุจู…ุณุฌุฏ ูุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุณูŠูƒ ู‚ุจู„ูŠ ู…ุตู„ู‰ ุงู„ุนูŠุฏ--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจุงุดุง ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู† 2/ 191 ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ู†ุณุฎุชุงู† ููŠ ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุจุทู‡ุฑุงู†.
(2) ูˆุชูˆููŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู†ูุณู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุชูˆููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุตูุฑ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุจุนุฏ ู†ุตู ุดู‡ุฑ ู…ู† ูˆูุงุชู‡ู…ุง ูู‚ุทุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ููŠ ุณู†ุฉ 775 ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ุจุฌูˆุงุฑ ุฌุฏุงุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ูˆู„ุดู…ุณ ุงู„ุญูˆุฑ ุจู†ุช ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุจูŠุงุชู:
ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃุนุธู…ุงู‹ ุฏูู†ููˆู‡ุง โ€ฆ ุจุงู„ุฑู‘ูˆูŠุงุช ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰
ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ููŠ ุทุจู‚ุงุชู‡: ูˆุฑูˆูŠ ุฃู† ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุญุณู† ุจุงุดุง (ุงู„ูˆุงู„ูŠ ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูŠู…ู† ู…ู† ุบุฑุฉ ุฐูŠ ุงู„ุญูุฌุฉ ุณู†ุฉ 988 - 1013) ู„ู…ุง ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจูุฑูˆุฉ ูˆุฌุฏุฏู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑ ู‚ุจุฉ ุฃูƒูŠุฏุฉ ุงู„ุจู†ุงุก ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฌุฏ ู‚ุจุฑ ุงู„ุณูŠุฏ ุฌู†ุจ ุงู„ู…ูˆุงุซุฑ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ ูุฃุจู‚ุงู‡ ู…ูƒุงู†ู‡ (1).

ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„
ูŠุชุถุญ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ู‚ุฏ ุงู„ุชุฒู… ุจุงู„ุนู…ู„ ุจู†ุตูˆุตู ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ูƒู„ ุฃู…ุฑู ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฏุงูุน ุนู† ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุง ุฏูุงุนุงู‹ ู…ุดู‡ูˆุฏุงู‹ุŒ ูˆุฃุจู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจู„ุงุก ุญุณู†ุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ูู‡ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฏุงู„ูŠุฉ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ุง:
ูŠุง ุญูŽุจู‘ูŽุฐุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ูŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูŠ โ€ฆ ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ู ููŠ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู… ุงู„ุฃุญู…ุฏู
ู„ูู…ุญุจุชูŠ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ู ูˆุฃู†ู‘ูŽู†ูŠ โ€ฆ ููŠู‡ุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชู ู…ูุนูŽู†ููู‘ููŠ ูˆู…ูููŽู†ู‘ูุฏูŠ
ูˆุชุฑูƒุชู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŠุฑุชูŠ ูˆุนูŽุดูŠุฑุชูŽูŠ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุญู„ ุฃุชู’ุฑูŽุงุจูŠ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู„ุฏููŠ
ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„:
ุฅู†ูŠ ุฃูุญูุจู‘ู ู…ุญู…ุฏุงู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ูˆูŽุฑู‰ โ€ฆ ูˆุจู‡ ูƒู…ุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูˆุงุฆูู„ู ุฃู‚ุชุฏูŠ
ูู‚ุฏ ุงู†ู‚ุถุช ุฎูŠุฑู ุงู„ู‚ุฑูˆู† ูˆู„ู… ูŠูƒู† โ€ฆ ููŠู‡ู… ุจูุบูŠุฑู ู…ุญู…ุฏ ู…ูŽู† ูŠู‡ุชุฏูŠ--------------------------------------------
(1) ู‚ุจุฑู‡ ู…ุนุฑูˆู ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ู†ูุณู‡ ููŠ ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ู…ู„ุญู‚ุฉ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุจุฌูˆุงุฑู‡ ู‚ุจุฑ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุจุณูŠ ุงู„ู…ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 1316.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุจุนุถูŽ ู‚ุถุงูŠุง ุฃุตูˆู„ูŠุฉ ุชุฑุฏุฏ ููŠ ุชุญุฏูŠุฏู ู…ูˆู‚ูู‡ ู…ู†ู‡ุงุ› ูˆูƒุงู† ูŠุฌู†ุญ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ู‚ุญู…ุฉ ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุง:
ู‡ุฐูŠ ุงู„ูุฑูˆุน ูˆููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุนู‚ูŠุฏุชูŠ โ€ฆ ู…ุง ู„ุง ูŠูุฎุงู„ู ููŠู‡ ูƒูู„ู‘ู ู…ููˆุญู‘ูุฏู
ุฏูŠู†ูŠ ูƒุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ุฏููŠู†ุงู‹ ู‚ูŠู…ุงู‹ โ€ฆ ู…ุชู†ุฒู‡ุงู‹ ุนู† ูƒู„ ู…ุนุชู‚ุฏู ุฑุฏูŠ
ู„ูƒู†ู†ูŠ ุฃุฑุถูŠ ุงู„ุนุชูŠู‚ูŽ ูˆุฃุญุชู…ูŠ โ€ฆ ู…ู† ูƒู„ ู‚ูˆู„ู ุญุงุฏุซ ู…ุชุฌุฏู‘ูุฏู
ูˆุงู„ุนุชูŠู‚ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ " ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงููŠ " ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช:
ูˆุฃูุญูุจู‘ู ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ู†ูุณูŠ ุงู„ููุฏุง โ€ฆ ู„ูŽู‡ูู…ู ูู…ุง ุฃุญุฏูŒ ูƒุขู„ ู…ุญู…ุฏู
ู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุจู ุญูุทู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุณููŠู†ุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ โ€ฆ ูููŠู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูู…ู’ ู„ู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุจู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู
ูˆู‡ูู…ู ุงู„ู†ุฌูˆู…ู ู„ูุฎูŠุฑ ู…ุชุนุจู‘ูุฏ โ€ฆ ูˆู‡ูู…ู ุงู„ุฑุฌูˆู…ู ู„ููƒู„ ู…ู† ู„ู… ูŠุนุจุฏ
ูˆู‡ูู… ุงู„ุฃู…ุงู†ู ู„ููƒู„ ู…ู† ุชุญุช ุงู„ุณู…ุง โ€ฆ ูˆุฌุฒุงุกู ุฃุญู…ุฏ ูˆุฏู‘ูู‡ู… ูุชูˆุฏู‘ูŽุฏู
ูˆุงู„ู‚ูˆู… ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ูุงุนุฑู ูุถู„ูŽู‡ู… โ€ฆ ุซู‚ู„ุงู†ู ู„ู„ุซู‚ู„ูŠู† ู†ูŽุตู‘ู ู…ุญู…ุฏู
ูˆู„ู‡ู… ูุถุงุฆู„ู ู„ุณุชู ุฃูุญุตูŠ ุนุฏู‘ูŽู‡ุง โ€ฆ ู…ู† ุฑุงู… ุนุฏู‘ูŽ ุงู„ุดู‡ุจ ู„ู… ุชุชุนุฏุฏ
ูˆูƒููŠ ู„ู‡ู… ุดุฑูุงู‹ ูˆู…ุฌุฏุงู‹ ุจุงุฐุฎุง โ€ฆ ุดุฑุนู ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู‡ู… ุจูƒู„ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู
ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ " ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุงุณู… ููŠ ุงู„ุฐุจ ุนู† ุณู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… " (1) ู…ุง ู„ูุธู‡: "ูˆุฃุตู„ูŠ ูˆุฃุณู„ู… ุตู„ุงุฉ ุฏุงุฆู…ุฉ ุงู„ู†ู…ุงุŒ ุชู…ู„ุฃุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุง ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ุงู„ูƒุฑู…ุง ุงู„ุซู‚ู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู† (2) ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุตูุญุฉ 3.
(2) ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุดูŠุนุฉ " ุฅู†ูŠ ุชุฑูƒุช ููŠูƒู… ุซู‚ู„ูŠู† ู„ู† ุชุถู„ูˆุง ู…ุง ุชู…ุณูƒุชู… ุจู‡ู…ุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุชุฑุชูŠ ุฃู‡ู„ ุจูŠุชูŠ " ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุงุณู…ุŒ ุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุชู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุชูˆุฌูŠู† ุจุชุงุฌ: {ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุงูŽู„ููƒูู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู…ูŽูˆุฏู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} (1) ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุจู…ู†ุงู‚ุจู‡ู… ูƒุชุงุจ " ุฐุฎุงุฆุฑ ุงู„ุนู‚ุจู‰ " (2).
ูู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู‚ุฏ ุงู„ุชุฒู… ุจู…ู‚ูˆู„ุงุช ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆุณู„ูƒ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุณู„ูƒ ุนู„ู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆู‚ุตุฏ ุจุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุช ู…ุง ูŠู‚ุตูุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ู… ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ูŠู…ู† (3) ู†ุงุณูŠุงู‹ ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ู‚ุฏ ุณูƒู†ูˆุง ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูŠู…ู† ู…ูู† ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุชู…ุฐู‡ุจูˆุง ุจู…ุฐุงู‡ุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏูŠุงุฑุŒ ูููŠู‡ู… ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ ูˆุงู„ุญู†ููŠ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู†ู‡ู… ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ุงุนุชู†ู‚ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉ ุจูุฑู‚ุชูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุชุนู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู†ุฒุงุฑูŠุฉ ุชูŽุฏู‘ูŽุนูŠ ุฃู†ู‡ุง ุชุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŠุช ูˆุฅู† ู…ุคุณุณูŠู‡ุง ู‡ูู… ู…ู† ุฃุนูŠุงู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูŠุฎุชู„ููˆู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุนู‚ุงุฆุฏู‡ู… ุนู† ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ.
ูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุชุฒู… ุจุจุนุถ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ูƒุงู„ู‚ูˆู„ ุจู€: ุญูŠ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุขุฐุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎูˆู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุญูŠู†ู…ุง ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ู„ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุจุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑ ุตุญุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู€: ุญูŠ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุงู„ุนู…ู„.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ุขูŠุฉ 23 ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ู‚ุฑุจู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุนุฌู„ุช ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุจุทู† ู…ู† ู‚ุฑูŠุด ุฅู„ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ููŠู‡ู… ู‚ุฑุงุจุฉ ูู‚ุงู„: " ุฅู„ุง ุฃู† ุชุตู„ูˆุง ู…ุง ุจูŠู†ูŠ ูˆู…ุง ุจูŠู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉ ". ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฎุทูŠุจ.
(2) ูƒุชุงุจ (ุฐุฎุงุฆุฑ ุงู„ุนู‚ุจูŠ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุฐูˆูŠ ุงู„ู‚ุฑุจู‰) ู„ู…ุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุงู„ู…ุชูˆููŠ 694 ู‡ู€ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุฎุทูŠุจ.
(3) ู‡ุฐุง ู…ุน ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู… ูˆุฅู„ุง ูู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ุฏุงุฎู„ุงุช ููŠู‡ุง ุจุฏู„ูŠู„ ู…ูˆู‚ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุจุฏุฃ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠุง ู†ุณุงุก ุงู„ู†ุจูŠ ู…ู† ูŠุฃุช ู…ู†ูƒู† ุจูุงุญุดุฉ ู…ุจูŠู†ุฉ ูŠุถุงุนู ู„ู‡ุง ุงู„ุนุฐุงุจ ุถุนููŠู† ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณูŠุฑุงู‹} ูˆุชู†ุชู‡ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆุงุฐูƒุฑู† ู…ุง ูŠุชู„ู‰ ููŠ ุจูŠูˆุชูƒู† ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ู„ุทูŠูุงู‹ ุฎุจูŠุฑุงู‹} ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุณูŠุงู‚ ู…ุฎุงุทุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ูˆุฃู†ุง ููŠ ุดูƒ ู…ู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุชู…ุณูƒู‡ ุจุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ุฃุตูˆู„ุงู‹ ูˆูุฑูˆุนุงู‹ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณูˆุบ ู„ู…ุญุงุฑุจุชู‡ ุญุฑุจุงู‹ ู„ุง ู‡ูˆุงุฏุฉ ููŠู‡ุง ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆุจุนุฏ ุฒู…ุงู†ู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฒูŠุฏูŠ. ุญุชู‰ ู…ู† ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุดูŠุก ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู†ุชู…ุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุฏูŠุฉ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ูุฑุถ ุตุญุฉ ุซุจูˆุชู‡ ูุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุฃู…ุฑู‡.
ูˆู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู† ู…ู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู„ุชุฒู…ุงู‹ ุจุงู„ุณู†ุฉ ุฃุตูˆู„ุงู‹ ูˆูุฑูˆุนุงู‹ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ุนู†ู‡ ููŠ ู…ุคู„ูุงุชู‡ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุงุณู… (1):
" ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจุฏุนุงู‹ ุฃู† ุชู†ุณู…ุช ู…ู† ุฃุนุทุงุฑู‡ุง ุฑูˆุงุฆุญุŒ ูˆุชุจุตุฑุช ู…ู† ุฃู†ูˆุงุฑู‡ุง ู„ูˆุงุฆุญุŒ ุฃุดุฑุจุช ู‚ู„ุจูŠ ู…ุญุจุฉูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุตุทููˆูŠุŒ ููƒู†ุช ู…ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุญุธ ุงู„ุฃุณู†ู‰ ููŠ ุฎุฏู…ุฉ ุนู„ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุชู…ู‡ูŠุฏ ู…ุง ุชุนูู‘ูŽู‰ ู…ู† ุฑุณูˆู…ู‡ุŒ ูˆุฑุฃูŠุชู ุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ุงุดุชุบู„ุช ุจู‡ ู…ุง ุชุนูŠู† ูุฑุถ ูƒูุงูŠุชู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฑุชูุงุน ูˆุชุถูŠู‚ ูˆู‚ุช ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุชุณุงุน ู…ู† ุงู„ุฐุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงู…ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุฅุชุจุงุนู‡ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู„ู… ุงู„ุตุฏุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฐู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุตู„ ูˆุฃุณุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุณุฑ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุจุดู‡ุงุฏุฉ {ู„ุชุจูŠู† ู„ู„ู†ุงุณ}.
ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุชุตุฑูŠุญุงู‹ {ุฅู† ู‡ููˆ ุงู„ุง ูˆุญูŠ ูŠูˆุญู‰}ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตูู‡ ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุจู…ู…ุงุซู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ู…ุจูŠู†ุ› ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ู„ูƒู„ ู…ุชุฑู ุฅู…ู‘ูŽุนุฉ: " ุฅู†ูŠ ุฃูˆุชูŠุชู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ูˆู…ุซู„ูŽู‡ ู…ุนู‡ " (2). ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุดุงุฑูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุณูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ุฌุงุญุฏู ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ู„ูุธู‡ ูˆู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุชุฌุงุซุช ุงู„ุฎุตูˆู… ู„ู„ุฑูƒุจุŒ ูˆุชูุงูˆุชุช ุงู„ุนู„ูˆู… ููŠ ุงู„ุฑุชุจ ุฃุตู…ุช ู…ุฑู†ุงู† ู†ูˆุงูู„ู‡ ูƒู„ ู…ู†ุงุถู„ุŒ ูˆุฃุตู…ุช ุจุฑู‡ุงู† ู…ุนุงุฑูู‡ ูƒูู„ ูุงุถู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ุต 5.
(2) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุคูƒุฏ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ุญุฏูŠุซ: " ุฅู†ูŠ ุชุฑูƒุช ููŠูƒู… ุซู‚ู„ูŠู† ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจู„ูุธ ูƒุชุงุจูŠ ูˆุณู†ุชูŠ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)