📘 হাদীসু আবিল হুসাইন ইবনুল মুযাফফার (আবু আল-হুসাইন বিন আল-মুজাফফর - মৃত্যু 379 হিজরী)

39 - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ، قثنا صَفْوَانُ بْنُ هَبِيرَةَ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: يَقُولُ اللَّهُ: ‌‌«إِذَا أَخَذْتُ كَرِيمَتِيِ عَبْدِي لَمْ يَكُنْ لَهُ جَزَاءٌ إِلا الْجَنَّةَ»

40 - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، قثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَرْوَزِيُّ، قثنا الْحَجَّاجُ بْنُ عُثْمَانَ الْمَرْوَزِيُّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِيِّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ: قِيلَ: " يَا رَسُولَ اللَّهِ،‌‌ أَيُّ الإِيمَانِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: الصَّبْرُ وَالسَّمَاحَةُ.
وَسُئِلَ: أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَفْضَلُ؟ قَالَ: مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ "

41 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ، قثنا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ وَهُوَ الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: ‌‌«قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ»

42 - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قثنا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عِيسَى بْنِ الْمُخْتَارِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ حُمَيْدٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ: «سَمِعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‌‌ أَمَرَ بِالْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ»

43 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الرَّاسِبِيُّ، قثنا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قثنا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي قُرَّةَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "‌‌ إِذَا أَصْبَحْتَ فَقُلِ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لا شَرِيكَ لَكَ، أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ لا شَرِيكَ لَهُ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ، وَإِذَا أَمْسَيْتَ مِثْلَ ذَلِكَ؛ فَإِنَّهُنَّ يُكَفِّرْنَ مَا بَيْنَ ذَلِكَ "

44 - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، قثنا أَبِي، قثنا صَالِحُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَائِشَةَ ابْنَةِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«مَا بَرَّ أَبَاهُ مَنْ شَدَّ النَّظَرَ إِلَيْهِ»

45 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، قثنا أَبِي، قثنا صَالِحُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَائِشَةَ ابْنَةِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«أَسْرَعُ الْخَيْرِ ثَوَابًا الْبِرُّ وَصِلَةُ الرَّحِمِ، وَأَسْرَعُ الشَّرِّ عُقُوبَةً الْبَغْيُ وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ»

46 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ، قثنا بَكْرُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا حَبْرَةُ الْمَكِّيَّةُ، عَنْ جَدَّتِهَا، قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَحِمَهَا اللَّهُ، تَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ‌‌«اطْلُبُوا الْمَعْرُوفَ عِنْدَ حِسَانِ الْوُجُوهِ»

47 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ، قثنا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ عَطَاءَ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: ‌‌«مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَجَلِهِ وَيُوَسِّعُ عَلَيْهِ فِي رِزْقِهِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ»

48 - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا إِبْرَاهِيمُ بْنَ مُنْقِذٍ، قثنا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، ذَكَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ‌‌ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ بِاللَّيْلِ «فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ وَيَغْسِلَ ذَكَرَهُ وَيَنَامَ»

49 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، قثنا أَبُو غَسَّانَ، عَنْ هُرَيْمِ بْنِ سُفْيَانَ الْبَجَلِيِّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "‌‌ لَئِنْ عِشْتُ فَلأَنْهَيَنَّ أُمَّتِي أَنْ تُسَمِّي رَاشِدًا أَوْ بَرَكَةَ وَيَسَارًا؛ لأَنَّهُ يُقَالُ: أَثِمَ رَاشِدٌ؟ فَيُقَالُ: لا.
أَثِمَ بَرَكَةُ؟ فَيُقَالُ: لا.
أَثِمَ يَسَارٌ؟ فَيُقَالُ: لا.
وَإِنَّ أَصْدَقَ الأَسْمَاءِ عَبْدُ اللَّهِ وَهَمَّامٌ "

50 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الرَّقِّيُّ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ تسِنِيمَ، قثنا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ يُونُسَ بن يَزِيدَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، «أَنَّ‌‌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ»

51 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، قثنا أَبِي، قثنا سَلَمَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَأَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ‌‌«إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ»

52 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، قثنا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، قثنا أَبُو حَنِيفَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: ‌‌«اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامَهُ نَسِيئَةً، وَرَهَنَ دِرْعَهُ»

53 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا مَالِكُ بْنُ يُوسُفَ، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، قثنا أَبِي بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، عَنْ يَزِيدَ بن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، يَقُولُ: ‌‌«لا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدٌ مَاشِيَةَ رَجُلٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ، أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُؤْتَى مَشْرَبَتُهُ فَتُكْسَرَ خِزَانَتُهُ فَيُنْتَثَلَ طَعَامُهُ، فَإِنَّمَا تَخْزَنُ لَهُمْ ضَرْعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَتَهُمْ ، فَلا تَحْتَلِبَنَّ مَاشِيَةَ امْرِئٍ إِلا بِإِذْنِهِ»

54 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ الْبُرُلُّسِيُّ، قثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَحْيَى، قثنا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الله بْن عُمَيْرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، «أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم،‌‌ دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ»

55 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ يَسَارٍ، قثنا عَوْنُ بْنُ عُمَارَةَ، قثنا عِمْرَانُ الْقَصِيرُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ:‌‌ حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُومُوا، وَلا أَمَرَ بِهِ، وَلا نَهَى عَنْهُ

56 - أَخْبَرَنَا حَاجِبٌ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ، قثنا أَبِي، قثنا سَلَمَةُ بن عَبْدِ الْمَلِكِ، قثنا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عَلاقَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَائِشَةَ ، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‌‌ قَبَّلَهَا، فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ، قَالَ: وَأَنَا صَائِمٌ "

57 - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، قثنا أَبِي، قثنا سَلَمَةُ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: ‌‌«أَنْهِكُوا الشَّوَارِبَ وَاعْفُوا اللِّحَى»

58 - أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ، قثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ، قثنا أَبِي، قثنا سَلَمَةُ، قثنا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، يَقُولُ: حَدَّثَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ ، «أَنَّ‌‌ زَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلاثًا فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُكْنَى وَلا نَفَقَةً» ، طَلَّقَهَا ثَلاثًا جَمِيعًا