Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพเฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆ“เงŸเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพเฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆ“เงŸเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(5) "ูุฅู† ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐุง ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃุณุงุณ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูˆุฃูุถู„ ู…ุง ุงูƒุชุณุจุชู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุญุตู„ุชู‡ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃูุถู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู„ู… ูŠุญูƒู…ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุง ูˆู‚ูˆู„ุงู‹ุŸ!
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ ูƒู„ ุดูŠุก ุญุชู‰ ุงู„ุฎุฑุงุกุฉ.
ูˆู‚ุงู„: ยซุชุฑูƒุชูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุถุงุก ู„ูŠู„ู‡ุง ูƒู†ู‡ุงุฑู‡ุง ู„ุง ูŠุฒูŠุบ ุนู†ู‡ุง ุจุนุฏูŠ ุฅู„ุง ู‡ุงู„ูƒยป.
ูˆู‚ุงู„ ููŠู…ุง ุตุญ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ุจูŠ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุญู‚ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฏู„ ุฃู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ู„ู‡ู… ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุดุฑ ู…ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ู„ู‡ู…ยป.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู„ู‚ุฏ ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุง ู…ู† ุทุงุฆุฑ ูŠู‚ู„ุจ ุฌู†ุงุญูŠู‡ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู…ู‹ุงยป.
ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู‚ุงู… ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… [ู…ู‚ุงู…ู‹ุง] ูุฐูƒุฑ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ุญูุธ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญูุธู‡ ูˆู†ุณูŠู‡ ู…ู† ู†ุณูŠู‡ยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.


ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู: "ูุฅู† ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐุง ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃุณุงุณ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ" ู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุฃุนุธู… ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃู‡ู…ู‡ุง ูˆุฃุตู„ู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณู‡ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ}ุŒ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ุถุฏ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูู„ูˆ ุงุฎุชู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุญุจุท ุงู„ุนู…ู„ ูˆุจุทู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุฃุณุงุณ.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู: "ูุฅู† ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐุง" ุฃูŠ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ "ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุณุงุณ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ุจู„ ูˆุฃูุถู„ ูˆุฃูˆุฌุจ ู…ุง ุงูƒุชุณุจุชู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุญุตู„ุชู‡ ุงู„ู†ููˆุณ"ุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุฃูุถู„ ุดูŠุก ู‡ูˆ ุฃู† ุชุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ูƒ ุฅู† ุนุฑูุช ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏุช ุงู„ู„ู‡ ุงุชู‚ูŠุชู‡ ูˆุฎูุชู‡ ูˆุญุฏุซุช ุงู„ุฎุดูŠุฉ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ ู‡ุฐุง ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู: "ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃูุถู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู„ู… ูŠุญูƒู…ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุง ูˆู‚ูˆู„ุงู‹ุŸ! " ุฃูŠ ุฃูŠุนู‚ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ุชุฑูƒูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆู„ู… ูŠุญูƒู…ูˆู‡ ูˆู„ู… ูŠุชู‚ู†ูˆู‡ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ู‡ุคู„ุงุก ูˆูŠุฃุชูˆุง ุจุดูŠุกู ู…ู† ุนู†ุฏ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูŠู‡ุฌุฑูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุ› ุจุญุฌุฉ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู„ู… ูŠุชูƒู„ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฃูˆ ู„ู… ุชุชู‚ู† ูˆู„ู… ุชุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุชุตูˆุฑู‡ ู…ุณู„ู…ุŸ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู: "ูˆู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ ูƒู„ ุดูŠุก" ู†ุนู… ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠู…ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุงู„ุฃู…ุฉ ูƒู„ ู…ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุจูŠู† ูˆูˆุถุญ ุญุชู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุฃุดู‡ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูยป(1)ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ู‰ุŒ ููƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูุน ุฃุตุจุนู‡ ุงู„ุณุจุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก ููŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู‡ุฏ ุซู„ุงุซุงู‹ยป ูู‚ุฏ ุจู„ุบ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆุฃุฏู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆู†ุตุญ ุงู„ุฃู…ุฉ ููŠู‚ูˆู„: ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุฑูŽูƒู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุบู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู„ููƒูŒยป(2)ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจูŠู‘ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยปุŒ ุฃูŠ ูˆุงุฌุจุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ยซุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ยป(3).
ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจูŠู† ูˆูˆุถุญ ูˆุจู„ุบุŒ ูู‡ู„ ูŠูุนู‚ู„ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆู„ู… ูŠูˆุถุญ ู…ุง ูŠุฌุจ ููŠู‡ ูˆู„ู… ูŠุจูŠู† ู…ุง ูŠุฌุจ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ููŠู‡ุŸ ู‡ุฐุง ู…ุญุงู„ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดู‡ุฏูˆุง ุจุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุนู„ู…ู‡ู… ูˆุจู„ุบู‡ู… ูˆุฃูู‡ู…ู‡ู… ุฃู…ูˆุฑ ุฏูŠู†ู‡ู… ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑ: " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง "(4) ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุจูŠู† ู„ู‡ู… ูƒู„ ุดูŠุก.
ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: " ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…-ู…ูŽู‚ูŽุงู…ุงุŒ ููŽุฃุฎุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนู†ู’ ุจูŽุฏุกู ุงู„ุฎูŽู„ู‚ู ุญุชู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌู†ุฉู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ู†ุงุฒูู„ูŽู‡ู… "(5) ุฃูŠ ุชุญุฏุซ ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ. " ุญูŽููุธูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู".--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุจูŽุงุจู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ุจุฑู‚ู… (4406)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ุจูŽุงุจู ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู (1679)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ (20386)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1957).
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูุญุฉ ุฑู‚ู… (7).
(3) ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุจุฑู‚ู… (1844)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3956)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4191)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (6793).
(4) ุงู†ุธุฑ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจุฑู‚ู… (21361)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุฒุก (35) ุตูุญุฉ (290): ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(5) ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฑูˆู…: 27]ุŒ ุจุฑู‚ู… (3192).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

(6) "ู…ุญุงู„ ู…ุน ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู†ูุนุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฅู† ุฏู‚ุช ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู… [ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡] ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ููŠ ุฑุจู‡ู… ูˆู…ุนุจูˆุฏู‡ู… ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนุฑูุชู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ุฃุดุฑู ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏุŒ ูˆุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุŒ ุจู„ ู‡ุฐุง ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุฒุจุฏุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ููƒูŠู ูŠุชูˆู‡ู… ู…ู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฃุฏู†ู‰ ู…ูุณูƒุฉ ู…ู† ุฅูŠู…ุงู† ูˆุญูƒู…ุฉุŒ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† [ุจูŠุงู†] ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชู…ุงู…. "


ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู: "ูู…ุญุงู„ ู…ุน ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู†ูุนุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฅู† ุฏู‚ุช ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ู‡ ุจุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูˆู…ุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ู‡ ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ููŠ ุฑุจู‡ู… ูˆู…ุนุจูˆุฏู‡ู… ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ " ุฃูŠ ู…ุญุงู„ ุฃู† ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุตุบุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูุฑุนูŠุฉ ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู‡ู„ ู‡ุฐุง ูŠุชูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ.
ูุฅุฐุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฎู„ู„ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุจุชุนุฏูˆุง ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ.
ูู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุฃุดุฑู ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„: "ุดุฑู ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุดุฑู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…"(1) ูุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูุฐู„ูƒ ูƒู„ ุฃู…ุฑู ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃุดุฑู ูˆุฃู‡ู… ู…ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุฏุฑุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุงู„ูŠุนุฑู ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃุดุฑู ุนู„ู… ูŠุฏุฑุณู‡ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูƒูŠู ู„ุง ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู‡ูˆ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุชูˆุถูŠุญ ู…ุง ูŠุฌุจ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃุดุฑู ุนู„ู… ุชูƒุชุณุจู‡ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠุนุฑู ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ุง ูŠุฌุจ ู„ู„ู‡ ูˆู…ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู…ูŠุฒ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ููŠุนุฑู ุงู„ุนุจุฏ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃุซุจุชู‡ุง ู„ู†ูุณู‡ ูˆูŠุนุฑู ูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ู†ูุงู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูู‡ุฐุง ุฃุดุฑู ุนู„ู… ุชูƒุชุณุจู‡ ุงู„ู†ููˆุณ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ุจูˆุงุช ู„ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุตูุญุฉ (408).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูุฃูุถู„ ูˆุฃุบู„ู‰ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠูƒุชุณุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃูˆุตู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุงู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุง ุบูู„ูŽูŠู‘ูู…ูุŒ ุงุญู’ููŽุธู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ูƒูŽยป(1)ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงุญูุธ ุงู„ู„ู‡ุŸ ุฃูŠ ุงุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงุนุฑู ุญุฏูˆุฏู‡ุŒ ูˆุงุนุฑู ู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุนู„ูŠูƒ ู…ู† ุดุฑุงุฆุน ูˆุฃุญูƒุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุช ุญูุธุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูุธูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ุฑููู’ูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู "(2)
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุตู†ู: " ุงู„ุฐูŠ ู…ุนุฑูุชู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑูุŒ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุดุฑู ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุจู„ ู‡ุฐุง ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุฒุจุฏุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ. "

ุชุชุฌู„ู‰โ€Œโ€Œ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจุงุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญูุณู†ู‰ ูˆุงู„ุตู‘ููุงุช ุงู„ุนูู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:
โ€Œโ€Œุฃูˆู„ู‹ุง: ู‡ูˆ ุดูŽุทุฑ ุจุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
ูู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃุนุธู…ู‡ุงุŒ ูู…ุง ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุฅู„ุง ุชูŽุจูŽุน ู„ู‡ ูˆูุฑุน ุนู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃู‡ู… ู…ุง ุฎูู„ู‚ ู„ู‡ุง ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุฃูุฑุณู„ุช ุจู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุฃูู†ุฒู„ุช ุจู‡ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุฃูุณู‘ูุณุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู„ุฉุ› ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ูƒู„ ุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ุตุฏุฑ ูƒู„ ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูˆุณุจุจ ูƒู„ ูู„ุงุญุŒ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ุฎู„ูˆู‚ู‹ุง ู…ูŽุฑุจูˆุจู‹ุง ุนุงุฏ ููŠ ุนู„ู…ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ู‡ ูˆุจุงุฑุฆู‡ุ› ูุจู‡ ูŠู‡ุชุฏูŠุŒ ูˆู„ู‡ ูŠุนู…ู„ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ูŠุตูŠุฑุŒ ูู„ุง ุบูู†ู‰ ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู†ุตุฑุงูู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ู‡ูˆ ุนูŠู† ู‡ู„ุงูƒู‡ ูˆูุณุงุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุนู† ูƒู„ ุดูŠุก ุนููˆุถุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนูˆุถุ› ูู„ูŠุณ ู„ู„ุนุจุฏ ุตู„ุงุญ ูˆู„ุง ูู„ุงุญ ุฅู„ุง ุจู…ุนุฑูุฉ ุฑุจู‘ูู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุญุตู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏุฉ ู„ู‡ ูˆุงู„ุชูŠ ุฎูู„ู‚ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ูู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู…ุง ูุถู„ ู†ุงูุนุŒ ุฃูˆ ููุถูˆู„ ุบูŠุฑ ู†ุงูุนุฉุŒ ุฃูˆ ูุถูˆู„ ุถุงุฑุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุงุฑุช ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณู„ ู„ุฃู…ู…ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุ› ููƒู„ ุฑุณูˆู„ ูŠุจุฏุฃ ุฏุนูˆุชู‡ ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ู… ู…ู† ุชูŽุชุจุน ุฏุนูˆุงุช ุงู„ุฑุณู„ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
ูˆู…ู„ุงูƒ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆุงู„ููˆุฒ ูŠูƒูˆู† ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุจุชุญู‚ูŠู‚ู‡ู…ุง ุจูŽุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฏูŽุนุช ุงู„ุฑุณู„-ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…-ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฑู‚ู… (2516)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู (2669)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุตูุญุฉ (1459): ุตุญูŠุญ.
(2) ุงู†ุธุฑ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจุฑู‚ู… (2803)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฎุงู…ุณ ุตูุญุฉ (19): ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ูˆุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนูู„ู…ูŠ ุงู„ุฎุจุฑูŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ููŠู‡ุง ุนู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู† ุตูุงุช ุงู„ู†ู‚ุต.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู… ุจู‡ ูˆุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฃูŽูุถู„ู‡ุงุŒ ูˆู†ูุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนู„ูˆู… ูƒู†ุณุจุฉ ู…ุนู„ูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุชุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุจู‡ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฃุดุฑููู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฃุตู„ู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ู…ูˆุฌูˆุฏ ูู‡ูˆ ู…ุณุชู†ุฏ ููŠ ูˆุฌูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู† ูˆู…ูุชู‚ุฑ ุงู„ูŠู‡ ููŠ ุชุญู‚ู‚ ุฐุงุชู‡ ูˆุฃูŠู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุนู„ู… ูู‡ูˆ ุชุงุจุน ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ ู…ููุชู‚ุฑ ููŠ ุชุญู‚ู‚ ุฐุงุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ุฃุตู„ ูƒู„ ุนู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡- ุณุจุญุงู†ู‡- ุฑุจู‘ู ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ ูˆู…ููˆุฌุฏู‡ โ€ฆ ยปุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ยซูุงู„ุนูู„ู… ุจุฐุงุชู‡- ุณุจุญุงู†ู‡- ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุนู„ู… ุจู…ุง ุณูˆุงู‡ ูู‡ูˆ- ููŠ ุฐุงุชู‡- ุฑุจู‘ู ูƒู„ ุดูŠุก ูˆู…ู„ูŠูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ุฃุตู„ ูƒู„ ุนู„ู… ูˆู…ูŽู†ุดุคู‡ุ› ูู…ูŽู† ุนูŽุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุฑู ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ุฌู‡ู„ ุฑุจู‘ูŽู‡ ูู‡ูˆ ู„ู…ุง ุณูˆุงู‡ ุฃุฌู‡ู„ยป(1).
ูˆุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุชุฌุฑูŠุฏ ู…ุญุจุชู‡ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู‡ ูˆุฎูˆูู‡ ูˆุฑุฌุงุคู‡ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุถุง ุจู‡ ุฑุจู‘ู‹ุง ูˆุฅู„ู‡ู‹ุง ูˆูˆู„ูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูŽุฌุนู„ ู„ู‡ ุนุฏู„ู‹ุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู†ูˆุนูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุชูŠ ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆู‡ู…ุง ุณูˆุฑุฉ: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠ.
ูˆุณูˆุฑุฉ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฎุจุฑูŠ.
ูุณูˆุฑุฉ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ููŠู‡ุง ุจูŠุงู†ู ู…ุง ูŠุฌุจ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุง ูŠุฌุจ ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูˆุงู„ุฃู…ุซุงู„.
ูˆุณูˆุฑุฉ {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ููŠู‡ุง ุฅูŠุฌุงุจ ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุจุฑูŠ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงู‡.
ูˆู„ุง ูŠุชู…ู‘ู ุฃุญุฏู ุงู„ุชูˆุญูŠุฏูŠู† ุฅู„ุง ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ุจู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู† ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ูุฌุฑ ูˆุงู„ูˆุชุฑ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู†(2)ุ› ู„ูŠูƒูˆู† ูุงุชุญุฉ ุงู„ุนู…ู„ ูˆุฎุงุชู…ุชู‡ ุชูˆุญูŠุฏู‹ุงุ› ุฅุฐ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุชูˆุญูŠุฏู‹ุง ูˆุฎุงุชู…ุชู‡--------------------------------------------
(1) ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 86)ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ-ุจูŠุฑูˆุช.
(2) ู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป (726) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒุนูŽุชูŽูŠ ุงู„ููŽุฌุฑู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} ูˆ {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ}ยป.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (462) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ยซูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ูˆุชุฑ: ุจ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ}ุŒ ูˆ {? ? ?}ุŒ ูˆ {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} ููŠ ุฑูƒุนุฉ ุฑูƒุนุฉยปุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุจู†ุญูˆู‡ (1630)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุฑุงูˆูŠุญยป (ุต 108).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (922) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฑูŽู…ูŽู‚ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูุดุฑูŠู† ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูŠู‚ุฑุฃ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนูŽุชูŽูŠู†ู ุจุนุฏ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนูŽุชูŽูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ}ุŒ ูˆ {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป (3/ 385): ยซุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌูŠุฏยปุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ยซุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏยป (8/ 89)ุŒ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉยป (3328).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ุชูˆุญูŠุฏู‹ุง(1).
ูุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ุดูŽุทุฑู‡ ู‡ูˆ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช.

โ€Œโ€Œุซุงู†ูŠู‹ุง: ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตู‘ููุงุช ุฃุดุฑู ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฃู‡ู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚:
ุฅู†ู‘ูŽ ุดุฑู ุงู„ุนู„ู… ุชุงุจุน ู„ุดุฑู ู…ุนู„ูˆู…ู‡ุ› ู„ูˆุซูˆู‚ ุงู„ู†ูุณ ุจุฃุฏู„ุฉ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุจุฑุงู‡ูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ุดุฏุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุนูุธู… ุงู„ู†ูุน ุจู‡ุง.
ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุนู„ูˆู… ูˆุฃุนุธู…ู‡ ูˆุฃูƒุจุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŽูŠู‘ููˆู… ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถูŠู†ุŒ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจุงู„ูƒู…ุงู„ ูƒู„ู‡ุŒ ุงู„ู…ู†ุฒู‡ ุนู† ูƒู„ ุนูŠุจ ูˆู†ู‚ุต ูˆุนู† ูƒู„ ุชุดุจูŠู‡ ูˆุชู…ุซูŠู„ ููŠ ูƒู…ุงู„ู‡.
ูู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ุนู„ู…ูŽ ุจู‡ ูˆุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฃูุถู„ู‡ุงุŒ ูˆู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนู„ูˆู… ูƒู†ุณุจุฉ ู…ุนู„ูˆู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช(2).
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูุงู„ุนู„ู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุณูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู…ุฑุงุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู‡ูˆ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุฃุดุฑู ู…ู† ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉุ› ููƒูŠู ุชููุถู„ ุงู„ูˆุณุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุบุงูŠุงุชู‡ุงุŸ
ู‚ูŠู„: ูƒู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†ุ› ู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุบุงูŠุฉุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุนู„ู… ูƒู„ู‡ ูˆุณูŠู„ุฉ ู…ุฑุงุฏุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู‡ูˆ ุฃุดุฑู ุงู„ุนู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทู„ูˆุจ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุฑุงุฏ ู„ุฐุงุชู‡ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงูŽุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ุงู‹}ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ- ุณุจุญุงู†ู‡- ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู†ูŽุฒู‘ูŽู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูŠู†ู‡ู†ุ› ู„ูŠูŽุนู„ู… ุนุจุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุ› ูู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ู‡ูˆ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ูุงู„ุนู„ู… ุจูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆ ู…ุทู„ูˆุจ ู„ุฐุงุชู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠููƒุชูู‰ ุจู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู„--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุบุฒูˆ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุต 35ุŒ 36).
(2) ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 86).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ู„ุงุจุฏ ู…ุนู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุ› ูู‡ู…ุง ุฃู…ุฑุงู† ู…ุทู„ูˆุจุงู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู…ุง.
ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠูุนุฑู ุงู„ุฑุจู‘ู ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡.
ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูุนุจุฏ ุจู…ููˆุฌุจู‡ุง ูˆู…ูู‚ุชุถุงู‡ุง.
ููƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุงุฏุชู‡ ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ุฑุงุฏุฉ ู„ุฐุงุชู‡ุงุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช(1).

โ€Œโ€Œุซุงู„ุซู‹ุง: ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู‡ูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ:
ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุฃุฌู„ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฃุดุฑูู‡ุง ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูู‡ูˆ ุฃุตู„ู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุŒ ููƒู„ ุนู„ู… ู‡ูˆ ุชุงุจุน ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ู…ูุชู‚ุฑ ููŠ ุชุญู‚ู‚ ุฐุงุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ุฃุตู„ ูƒู„ ุนู„ู… ูˆู…ูŽู†ุดุคู‡ุ› ูู…ูŽู† ุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุฑู ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ุฌู‡ู„ ุฑุจู‘ูŽู‡ ูู‡ูˆ ู„ู…ุง ุณูˆุงู‡ ุฃุฌู‡ู„ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุณููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’}ุŒ ูุชุฃู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฌุฏ ุชุญุชู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุดุฑูŠูู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ุณูŠ ุฑุจู‘ูŽู‡ ุฃู†ุณุงู‡ ุฐุงุชู‡ ูˆู†ูุณู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูŽุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูˆู„ุง ู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ุจู„ ู†ูŽุณูŠ ู…ุง ุจู‡ ุตู„ุงุญู‡ ูˆูู„ุงุญู‡ ููŠ ู…ุนุงุดู‡ ูˆู…ุนุงุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุฑุฌ ุนู† ูุทุฑุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู†ุณูŠ ุฑุจู‘ูŽู‡ ูุฃู†ุณุงู‡ ู†ูุณู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุง ูˆู…ุง ุชูƒู…ู„ ุจู‡ ูˆุชุฒูƒูˆ ุจู‡ ูˆุชุณุนุฏ ุจู‡ ููŠ ู…ุนุงุดู‡ุง ูˆู…ุนุงุฏู‡ุงุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทุงู‹}ุŒ ูุบูู„ ุนู† ุฐูƒุฑ ุฑุจู‡ุ› ูุงู†ูุฑุท ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ุŒ ูู„ุง ุงู„ุชูุงุช ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญู‡ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ูˆู…ุง ุชุฒูƒูˆ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ูุดุชุช ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ูุถูŠุนู‡ุŒ ู…ูุฑุท ุงู„ุฃู…ุฑ ุญูŠุฑุงู† ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุณุจูŠู„ู‹ุง.
ูุงู„ุนูู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุตู„ ูƒู„ ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตู„ ุนู„ู… ุงู„ุนุจุฏ ุจุณุนุงุฏุชู‡ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ูˆู…ุตุงู„ุญ ุฏู†ูŠุงู‡ ูˆุขุฎุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ุจู‡ ู…ูุณุชู„ุฒู… ู„ู„ุฌู‡ู„ ุจู†ูุณู‡ ูˆู…ุตุงู„ุญู‡ุง ูˆูƒู…ุงู„ู‡ุง ูˆู…ุง ุชุฒูƒูˆ ุจู‡ ูˆุชูู„ุญ ุจู‡ุŒ ูุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ุณุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ุจู‡ ุฃุตู„ ุดู‚ุงูˆุชู‡(2).

โ€Œโ€Œุฑุงุจุนู‹ุง: ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุฃุตู„ ุนุธูŠู… ููŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุณู„ู:
ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽู†ุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ุชุชุญุฏุฏ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุจุท ุงู„ุนุจุฏ ุจุฑุจู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุถูˆุฆู‡ุง ูŠูŽุนุจุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฑุจู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŠุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู†ู ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆุฃุตู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ู‚ูˆู„ู ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚. ูˆุนู…ู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฎุถูˆุนุ› ุฅุฐ ู„ุง ู…ูู„ุงุฆู…ุฉ ู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฃุชู… ู…ู† ู…ู„ุงุกู…ุฉ ุฅู„ู‡ู‡ุงุ› ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆยป.--------------------------------------------
(1) ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 178).
(2) ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 86).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุณู„ู ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑูŠู†ุ› ู‡ู…ุง:
1 - ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡.
2 - ูˆุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ู‡.
ูุฌู…ุนูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุนูู„ู…ูŠ ูˆุงู„ุนูŽู…ู„ ุงู„ุญูุจู‘ููŠุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชู…ูŠุฒ ู…ู†ู‡ุฌ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ (ุงู„ุณู„ู) ุนู† ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุฃุฎุฑู‰.
ูˆุญู‚ู‚ูˆุง ูƒูู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุ› ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ูŠ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ. ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฅุฑุงุฏูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ูˆูู‚ ู…ุง ุดุฑุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆุนู…ู„ู‡ู… ุจุงุทู†ู‹ุง ูˆุธุงู‡ุฑู‹ุง ุจุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุนู…ู„ู‡ู… ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุญู‚ู‘ู‹ุงุ› ุงู„ุฐูŠู† ุณูŽู„ูู…ูˆุง ู…ู† ุขูุงุช ู…ู†ุญุฑูุฉ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุชุตูˆูุฉ.
ููˆู‚ุนุช ูƒู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ุงู„ู…ู†ุญุฑูุชูŠู† ููŠ ู…ูุณุฏุชูŠู†:
ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู„ุง ุนู„ู… ุฅู† ูƒุงู† ู…ุชูƒู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู„ุง ุนู„ู… ุฅู† ูƒุงู† ู…ุชุตูˆูู‹ุง.
ูˆุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููˆุช ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆููˆุช ุงู„ู…ุชุตูˆู ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…(1).
ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุจุฏุน ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ.
ูุงู„ูƒู„ุงู…ูŠูˆู†: ุบุงู„ุจ ู†ุธุฑู‡ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุซุจูˆุช ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุกุŒ ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ูŠุฉุ› ูุบุงูŠุชู‡ู… ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฎุจุฑุ› ูุงุนุชู†ูˆุง ุจุฌุงู†ุจ ุนู„ู…ูŠ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุ› ู„ุฐู„ูƒ ุนูŽุทู‘ูŽู„ูˆุง ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุนูŽุทู‘ูŽู„ูˆุง ุตูุงุชูู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆุนู†ุฏู…ุง ุนูŽุฑู‘ูŽููˆุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุ› ู‚ุงู„ูˆุง: ยซูˆุงุญุฏ ููŠ ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆูˆุงุญุฏ ููŠ ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆูˆุงุญุฏ ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ยป. ูˆุฃู‡ู…ู„ูˆุง ุฌุงู†ุจ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ: ยซูˆุงุญุฏ ููŠ ุฐุงุชู‡ยป ู‚ุงู„ูˆุง: ยซู„ุง ุดุฑูŠูƒูŽ ู„ู‡ยป. ูˆ ยซูˆุงุญุฏ ููŠ ุตูุงุชู‡ยป: ยซู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ยป. ูˆ ยซูˆุงุญุฏ ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡ยป: ยซู„ุง ู†ูุฏู‘ูŽ ู„ู‡ยป. ูู‡ุฐุง ุชู‚ุณูŠู…ู‡ู… ู„ู„ุชูˆุญูŠุฏ(2)ุŒ ูˆูŠูู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฎู„ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุนู…ู„ุŒ ุซู… ุฅุฐุง ุชุญุฏุซูˆุง ุนู† ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุญุฏุซูˆุง ุจุงู„ุชุนุทูŠู„ุ› ูู‚ุงู„ูˆุง ุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ยซู„ูŠุณ ููŠ ุฌู‡ุฉุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุนูู„ูˆุŒ ูˆู„ุง ููŠ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุญูŠุฒยป ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุ› ูุฌุนู„ูˆู‡ ูˆุงู„ุนุฏู… ุณูˆุงุกุŒ ูˆุฅุฐุง ุชุญุฏุซูˆุง ุนู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุญุฏุซูˆุง ุนู† ุณุจุน ุตูุงุช ูู‚ุทุŒ ูˆุฅุฐุง--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (2/ 41) ุจุชุตุฑู.
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ูู„ู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ยป ู„ู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ (1/ 42)ุŒ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุญู„ุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุชุญุฏุซูˆุง ุนู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณูŽู„ูู… ู„ู‡ู…: ยซุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉยปุ› ูู„ู… ูŠูŽุณู„ู… ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ูƒุงู†ูˆุง ู…ูู‚ูุฑู‘ููŠู† ุจุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 38]ุ› ูู‡ุฐุง ุญุงุตู„ ุชูˆุญูŠุฏ ู‡ุคู„ุงุก.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ููˆููŠูˆู†: ูุบุงู„ุจ ุทู„ุจู‡ู… ูˆุนู…ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉุ› ูุงุนุชู†ูˆุง ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฃู‡ู…ู„ูˆุง ุฌุงู†ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู…ู„ู‡ู… ู„ู… ูŠู†ุจู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู†ุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏุนุฉุ› ุฅุฐ ุบุงูŠุชู‡ู… ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฅุฐุง ุฌุฆู†ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุตูˆู ู„ู… ู†ุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุดูŠุก.
ุฃู…ู‘ูŽุง ุชูˆุญูŠุฏู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ููŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃุตู„ูŠู† ุงู„ุนุธูŠู…ูŠู†: ุฃู† ุชูŽุนุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆุฐุงูƒ ุจู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ. ูˆุฃู† ุชุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุชู‘ูุจุงุน ุดุฑุน ุงู„ู„ู‡ 5 ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูุงู„ุณู„ู ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ู…ู† ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŠุฒุชูŠู† ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู†ู‡ุฌู‡ู… ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ูˆู…ู†ุฒู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†.
ูู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ุจุฏ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠุฏุฑุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽุจู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุ› ู„ูŠุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู„ู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู„ู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุณู„ู ุญุชู‰ ุชูุนู†ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุทุจุนู‹ุง ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ- ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุทู„ูˆุจ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ู„ูŠุณ ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุนู…ู„ ูƒู…ุง ูŠุฒุนู… ุงู„ุจุนุถุ› ููƒู„ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ุนูู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุนู…ู„ ู„ู„ู‡ ู…ุทู„ูˆุจ ู„ุฐุงุชู‡ุ› ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุบุงูŠุฉุ› ููŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุชุนู„ู…ู‡ุ› ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ุทู„ูˆุจ ู„ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠููƒุชูู‰ ุจู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ูˆุฃู† ูŠุฌุชู…ุน ู…ุนู‡ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุคู…ู†ู‹ุงุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู†ู‡ ุฃุตู„ูŒ ุนุธูŠู…ูŒ ููŠ ู…ู†ู‡ุฌ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุ› ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู†ุงุก ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุชุนู„ู‘ูู…ูู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ุตู†ู: ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ ู„ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ ูˆุนูุธู…ู‡ ูˆู…ู†ุฒู„ุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆุงู„ุงูุชุฑุงู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุจูŠู† ุงู„ููุฑูŽู‚ ูˆุงู„ุทูˆุงุฆู ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู…ุฒูŠุฏ ุฌู‡ุฏ ูˆุนู†ุงูŠุฉ ุจูู‡ู…ู‡ ูˆุชูˆุถูŠุญู‡ ูˆุฏุฑุงุณุชู‡ ูˆุชุนู„ู…ู‡ ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡.
ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ูŽุซูŠู„ ุญุชู‰ ูŠูู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู‚ูˆู„ ุงู„ุจุดุฑ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุณุชู‚ู„ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงุตุฑุฉ ุนุงุฌุฒุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 85]ุ› ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู ุฅู„ูŠูƒ! ูุถู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ ูˆู…ูู†ู‘ูŽุฉ ุนู„ูŠูƒ ุนูŽุฑู‘ูŽููƒ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ุนูŽุฑู‘ูŽููƒ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุณู…ูŠุนุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุจุตูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุบููˆุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฌุจู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุชูƒุจุฑ .. ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู†ู’ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ 5 ูˆุตูุงุชูู‡ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉุ› ูู…ูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูุธู…ู‰ ูุชุญู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ! ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒ ูƒูŠู ุชูุบู„ู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณููƒุŸ! ุจู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุบู‘ูŽุจูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 180]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ุญุดุฑ: 24]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} [ุทู‡: 8] .. ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุชูŠ ุฐููƒุฑุช ููŠู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ุฌู…ู„ุฉ ูˆุฅู…ุง ุชูุตูŠู„ู‹ุง.
ูุงูุชุญ ุจุงุจูŽ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰! ู„ุง ุชูุบู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ! ู„ุง ุชุญุฑู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู† ุฃู† ูŠูŽุนุฑู ุฑุจู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŠูŽุนุฑู ู…ุนุจูˆุฏูŽู‡!

โ€Œโ€Œุฎุงู…ุณู‹ุง: ุงู„ุนู„ู… ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูŠูŽูุชุญ ู„ู„ุนุจุฏ ุจุงุจ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡:
ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุญุจุฉ ุงู„ุดูŠุก ูุฑุน ุนู† ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุฃุนุฑู ุงู„ุฎู„ู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุดุฏู‡ู… ุญูุจู‘ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ููƒู„ ู…ู† ุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุฃุญุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ูŠูŽูุชุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณูุฑู‘ู ุงู„ุฎูŽู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ(1)ุ› ูู…ู† ุฃุนุธู… ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู†: ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุญุจู‘ูŒ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ู„ู‡ 5ุ› ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุชุญ ู„ู†ุง ุจุงุจ ู…ุนุฑูุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูุฅู† ุดุฆุช ูุงุฏุฎู„ ูˆุชุนูŽุฑู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅู†ูƒ ู…ุญุฑูˆู… ู…ูู†ู’ ุถูู…ู† ู…ูŽู†ู’ ุญูุฑู… ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุ› ูุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุญูŠุงุชู‡ ู‡ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุนุธูŠู…: ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุนู„ู… ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูู„ุง ุชูŽุณุชู‚ุฑ ู„ู„ุนุจุฏ ู‚ูŽุฏูŽู… ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุ› ูุงู„ุนู„ู… ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูŠูŽูุชุญ ู„ู„ุนุจุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูŽ ุงู„ุนุธูŠู…ูŽุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุงู„ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ูˆุตูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจุฐู„ูƒ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู† ูŠูŽุฑู‰ ุฃุญุฏูŒ ู…ูู†ูƒู… ุฑุจู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญุชู‰ ูŠูŽู…ูˆุชยป(2).
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„ ุฃู† ุชูŽุณุชู‚ู„ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡--------------------------------------------
(1) ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 87).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (2931) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู„ุชูุตูŠู„ุŒ ูู‡ูŠ ุนุงุฌุฒุฉ ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูุบูŠุจุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹}ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชูุจูŠู† ู…ุญุฏูˆุฏูŠุฉ ุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุงู‚ุชุถุช ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญูƒูŠู… ุฃู† ุจูŽุนุซ ุงู„ุฑุณู„ ุจู‡ ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŠู† ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฏุงุนูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ู…ุนุฑูุชู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ุฃูุนุงู„ู‡ ู‡ูŠ ู…ูุชุงุญ ุฏุนูˆุชู‡ู… ูˆุฒุจุฏุฉ ุฑุณุงู„ุชู‡ู…ุŒ ูุฃุณุงุณ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณู„ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠู‡ุง: ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡. ุซู… ูŠุชุจุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุฃุตู„ุงู† ุนุธูŠู…ุงู† ู‡ู…ุง:
1 - ุชุนุฑูŠู ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ: ยซุดุฑูŠุนุชู‡ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ยป.
2 - ุชุนุฑูŠูู‡ู… ู…ุขู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ุฃุตู„ุงู† ุชุงุจุนุงู† ู„ู„ุฃุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูŽุจู†ูŠุงู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃุนุฑู ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุชุจุนู‡ู… ู„ู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุนุฑูู‡ู… ุจุญุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆู… ุนู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œุณุงุฏุณู‹ุง: ุฃุณุงุณ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡:
ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฎุงู„ุตุŒ ูˆุชู†ุจู†ูŠ ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฌู…ูŠุนู‡ุงุ› ูู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ุฅูŠู…ุงู† ุตุญูŠุญ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุฑุจู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู‡ู…ุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ุคู…ู† ู„ุดุฏุฉ ุญุงุฌุชู‡ ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ู„ุณู„ุงู…ุฉ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุตู„ุงุญ ู…ุนุชู‚ุฏู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุชููˆุฌุจ ู„ู„ุนุจุฏ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ุฑุจ ุนู…ุง ู„ุง ูŠูŽู„ูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‡ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู….
ูˆุฐู„ูƒ ูŠุชู… ุจุชุฏุจุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุง ุชุนูŽุฑู‘ูŽู ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡ ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ ู†ูุณู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุฐููƒุฑู‡ ุฃู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุนุงู†:
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุฉ:
ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชูŽู„ุฒู… ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ุ› ู„ูŠู†ุนู‚ุฏ ุจู‡ุง ุฃุตู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุชุญู‚ู‚ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูŠุฒ ุงู„ุนุจุฏ ุจู‡ ุจูŠู† ุฑุจู‡ ูˆุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุขู„ู‡ุฉ ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆูŠุชุญู‚ู‚ ุจู‡ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ูˆุชุฌุนู„ู‡ ููŠ ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ู…ูุฎุฑุฌูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุชูุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏู‘ู ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุฑุจู‡ ูˆู…ุง ูŠุฌุจ ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูŠุชุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุชุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง.
ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ุง ุชููˆุฌุจ ู‚ูˆุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฑุณูˆุฎ ููŠู‡.
ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ:
ูˆู‡ุฐู‡ ุชูƒูˆู† ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุชุนู„ู…ู‡ุง ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุงุชุตุงู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู…ู‚ุชุถูŠุงุชู‡ุง ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุง.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠุญุตู„ ุจู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฑุณูˆุฎู‡ุŒ ููƒู„ู…ุง ุงุฒุฏุงุฏ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุฒุงุฏ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆุฎุดูŠุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู„ุฑุจู‘ูู‡ ูˆุชูŽุนู„ู‚ู‡ ุจู‡ุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู}ุŒ ูƒู…ุง ุชุฌู„ุจ ู„ู„ุนุจุฏ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุญูŽุตู‘ูู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช ุงู„ู…ุถู„ู„ุฉ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ.
ยซูˆุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู†ูˆุนุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูŠ: ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ุชุตู ุจู‡ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูˆุช ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ุฃุณู…ุงุคู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุฅุฐุง ุฑูŽุณุฎ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฃูˆุฌุจ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุซูŠุจ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ุŒ ูˆูŠุนุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุชู‡.
ูˆุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠูุฑุงุฏ ุจุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡: ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ูˆุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู….
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุซู„ุงุซุฉ:
1 - ุนุงู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡.
2 - ุนุงู„ู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡.
3 - ุนุงู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡.
ูุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ู„ู‡: ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุดู‰ ุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑู ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ยป(1).

โ€Œโ€Œุณุงุจุนู‹ุง: ุงู„ุนู„ู… ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู‡ูˆ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ:
ูŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูŠ ุญูŠุงุฉ ู‚ู„ูˆุจู†ุงุ› ูู„ุง ุญูŠุงุฉ ู„ู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆู„ุง ู†ุนูŠู… ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (3/ 333) ุจุชุตุฑู ุจุณูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุณุฑูˆุฑ ูˆู„ุง ุฃู…ุงู† ูˆู„ุง ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุฅู„ุง ุจุฃู† ุชูŽุนุฑู ุฑุจู‡ุง ูˆู…ุนุจูˆุฏู‡ุง ูˆูุงุทุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชู†ุฌูˆ ูˆุฃู† ุชูŽุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ.
ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฏูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠู†ุงู„ ู…ุนุฑูุฉ ูˆู„ุง ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ูˆุจุฏูˆู† ุงู‡ุชุฏุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุจู‘ูู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุดู‚ูŠู‘ู‹ุง ู…ูุนุฐู‘ูŽุจู‹ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุญุงู„ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†.
ูุงู„ู„ู‡-ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰-ุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฌุณุฏ ูˆุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆุดุงุก ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆูŽุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู} [ุงู„ุญุฌ: 5]ุŒ ูˆุฌุนู„ ุญูŠุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุจุ› ูู‡ูˆ ูŠุฃูƒู„ ูˆูŠุดุฑุจ ูˆูŠูƒุชุณูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง.
ูˆุฌุนู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ุฑูˆุญุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญููŠ ููŽู‚ูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 29].
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุตู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆู…ุงุฏุชู‡ุง ูู‡ุฐุง ู„ุง ุนู„ู… ู„ู†ุง ุจู‡: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ูู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 85]ุ› ูุฃู…ุฑูŒ ุงุณุชุฃุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ุนู†ุฏู‡.
ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดุงุก ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ููˆุงู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ูˆุญูŠุงุชู‡ุง ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุ› ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 28]ุ› ูู„ุง ุดูŠุก ุฃุทูŠุจ ู„ู„ุนุจุฏ ูˆู„ุง ุฃู„ุฐ ูˆู„ุง ุฃู‡ู†ุฃ ูˆู„ุง ุฃู†ุนู… ู„ู‚ู„ุจู‡ ูˆุนูŠุดู‡ ู…ู† ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ูุงุทุฑู‡ ูˆุจุงุฑุฆู‡ุŒ ูˆุฏูˆุงู… ุฐููƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุนูŠ ููŠ ู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ ู„ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ู…ุญุจุฉ ู„ุฑุจู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ู„ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุฆู‡ุŒ ูุทู„ุจู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุงุฒุฏูŠุงุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุตู‘ูุฑ ููŠู‡ ูˆุณุคุงู„ู‡ ูˆุงุณุชูƒุดุงูู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ ูˆุฃุนุธู… ู…ุทุงู„ุจู‡ ูˆุฃุฌู„ ุบุงูŠุงุชู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูƒู…ุงู„ ู„ู„ุนุจุฏ ุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุฎูู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ู†ุฒู„ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆุฃูุฑุณู„ุช ุงู„ุฑุณู„ุŒ ูˆู‚ุงู…ุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูˆูุฌุฏุช ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู‡ ุดูุฑุนุช ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆุฃูุณู‘ูุณุช ุงู„ู…ู„ุฉุŒ ูˆู†ูุตุจุช ุงู„ู‚ูุจู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุจ ุฑุญู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ุฏุงุฑู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‡ูˆ ุจุญู‚ู‘ู ุฃูุถู„ ู…ุง ุงูƒุชุณุจุชู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุญุตู‘ูŽู„ุชู‡ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ูˆุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฃุดูˆู‚ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ูุฑุญู‡ุง ุจุดูŠุก ุฃุนุธู… ู…ู† ูุฑุญู‡ุง ุจุงู„ุธูุฑ ุจู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ููŠู‡(1).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (ุต 28ุŒ 29).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ุช ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฌุฏุช-ู…ุซู„ู‹ุง-ุฃู† ูƒู„ ุญุจู‘ู ู‡ูˆ ุชูŽุจูŽุนูŒ ู„ุญุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฑู‡ุจุฉ .. ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุชุญุฑูƒ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆู„ุง ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุจูˆุงุฌุจู‡ุง ู…ุง ู„ู… ุชูƒู† ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„!
ุฅุฐู‹ุงุŒ ูƒูŠู ุชุชุญู‚ู‚ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŸ
ูู…ุซู„ู‹ุง ุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฒู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญูŠูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุจุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุงุณุท.
ุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ู‡ุฐุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑ ููŠ ู‚ู„ุจูƒ ุชูˆูƒู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุชููˆูŽู„ู‘ูุฏู ุงู„ุชูˆูƒู„. ู…ู…ู† ุชุฎุงู ูˆู…ูŽู† ุชุฑุฌูˆ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ุจูŠุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฃุญุฏ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸ! ูŠุฑุฒู‚ ู…ู† ูŠุดุงุก ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจ. ูˆูƒูŠู ุชุฑุฌูˆ ู…ุง ููŠ ูŠุฏ ุงู„ู†ุงุณุŸ ุฃูˆ ุญุชู‰ ูƒูŠู ุชุญุณุฏ ูู„ุงู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ: ุฃู† ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ูุถู„ู‡ุ› {ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุชูุคู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุนูุฒู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุชูุฐูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 26]ุ› ูุงู„ุฎูŠุฑ ุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุฎุชุต ุจุฑุญู…ุชู‡ ู…ูŽู†ู’ ูŠุดุงุกุ› ููƒูŠู ู„ู‚ู„ุจู ุฃู† ูŠุญุณุฏ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ุŸ! ูˆูŠุญุณุฏ ู…ูŽู†ุŸ! ูƒุฃู†ู…ุง ูŠุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃู† ุฃุนุทู‰ ูู„ุงู†ู‹ุง ูˆู…ู†ุน ูู„ุงู†ู‹ุง!
ูุตู„ุงุญ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ุง ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุงู„ุชูŠ ุชุถุฑู‡ุงุŒ ูˆุชูุณุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญูŠุงุชู‡ ู…ูู†ู’ ุบูู„ู‘ู ูˆุญุณุฏ ูˆุญู‚ุฏ ูˆุบููŠุจุฉ ูˆู†ู…ูŠู…ุฉ .. ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ุฑุงุถ ุณุจุจู‡ุง ู‡ูˆ: ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญู‚ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆู…ุซู„ู‹ุง ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃุฎุจุฑูƒ ุจุฃู†ู‡ ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ูŠุนุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจุตูŠุฑุ› ูŠุนู„ู… ุฎุงุฆู†ุฉ ุงู„ุฃุนูŠู† ูˆู…ุง ุชุฎููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูˆู…ูุทู‘ูŽู„ูุน ุนู„ู‰ ุนู…ู„ูƒ ูˆุนู„ู‰ ูุนู„ูƒุ› ุฃููŽู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ููƒ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุงุก ู…ู†ู‡ุŸ!
ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏูŽ ุนู„ู‰ ุฎูˆู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฎุดูŠุชู‡ุ› ูู„ูˆ ุฃู† ุงู„ู†ููˆุณ ุงุณุชุญุถุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽุช ุนู„ู‰ ููุนู„ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ุง ูŠูŽุฒู†ูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠูŽุฒู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑูŽ ุญูŠู† ูŠูŽุดุฑุจ ูˆู‡ูˆ ู…ูุคู…ู†ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุณุฑู‚ ุงู„ุณุงุฑู‚ ุญูŠู† ูŠูŽุณุฑู‚ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู† โ€ฆ ยปุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ(1)ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒู…ุง ูŠุฌุจ-ูˆูƒู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ-ููŠ ู†ูุณูู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุงุช ู„ูŽู…ูŽุง ุฃู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ููŽุนู„ุชู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2475) ูˆู…ุณู„ู… (57) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุฃู†ุช ู„ูˆ ู„ูŽู…ูŽุญุช ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุฃู†ุช ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ ู„ุฑุจู…ุง ุงุณุชุญูŠูŠุช ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุฑุจู…ุง ุฎููุช ุฃู† ูŠููุดูŠ ุณูุฑู‘ูŽูƒ! ููƒูŠู ูˆุฃู†ุช ุฃู…ุงู… ุนุงู„ู… ุงู„ุบูŠุจ ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉุŒ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุน ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ูƒ ูˆุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑูƒ ูˆุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุณูƒู†ุงุชูƒ ูˆุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุญุฑูƒุงุชูƒุ› ุฃู„ุง ุชุณุชุญูŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸ! ูˆูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ู„ู‚ูŠ ุฃุนุฑุงุจูŠุฉ ูุฃุฑุงุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุง ูุฃูŽุจูŽุช ูˆู‚ุงู„ุช: ุฃูŠ ุซูƒู„ุชูƒ ุฃู…ูƒุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูƒ ุฒุงุฌุฑ ู…ู† ูƒุฑู…ุŸ ุฃู…ุง ู„ูƒ ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูŽุฑุงู†ุง ุฅู„ุง ุงู„ูƒูˆุงูƒุจุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‡ุง ุจุฃุจูŠ ุฃู†ุชุŒ ูˆุฃูŠู† ู…ููƒูˆูƒุจู‡ุงยป(1)ุ› ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูุทู…ุฃู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฑุงู‡ู… ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ! ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ยซูˆุฃูŠู† ู…ููƒูˆูƒุจูู‡ุงุŸ!ยปุ› ูุฐูƒู‘ูŽุฑูŽุชู‡ ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ุญุธุฉุ› ูู‚ุงู… ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุณุจุจู‹ุง ููŠ ู‡ุฏุงูŠุชู‡.
ูู†ุญู† ู„ูˆ ุงุณุชุญุถุฑู†ุง ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ู„ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุญูŠุงุฉ ู‚ู„ูˆุจู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‚ู„ูˆุจูŽู†ุง ู…ูู„ุฆุช ุจุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุ› ูุฃุตุงุจู‡ุง ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ุง ู…ู† ุฃู…ุฑุงุถ ุฃุซู‚ู„ุช ูƒูˆุงู‡ู„ู†ุงุŒ ูˆุฃูุณุฏุช ุนู„ูŠู†ุง ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู†ุงุŒ ูˆุฃูุณุฏุช ุนู„ูŠู†ุง ุฃู…ุฑ ุฏู†ูŠุงู†ุงุŒ ุจู„ ุฅู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ุง ูŠู‚ู ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆูŠุณู…ุน ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุชูุชู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ู„ุจู‡ ู‚ุงุณูุŒ ูˆุฃุตุจุญ ู‚ู„ุจู‹ุง ู…ุชุญุฌุฑู‹ุง ู…ู‡ู…ุง ุฐููƒู‘ูุฑ ุจุขูŠุฉ ุนุฐุงุจ ุฃูˆ ูˆุนูŠุฏ ู„ุง ูŠู‡ุชุฒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุญุฑูƒ ู„ู‡ุง ุดุนูˆุฑ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ุฐููƒุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ูุฃุตุงุจู†ุง ู…ุง ุฃุตุงุจู†ุง ู…ู† ุฃู…ุฑุงุถ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู†ุง ูˆููŠ ู†ููˆุณู†ุง ุจุณุจุจ ุฃู†ู†ุง ุบูู„ู†ุง ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูู„ูŠุชู†ุง ู†ุนูˆุฏู ุฅู„ู‰ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡! ู„ูŠุชู†ุง ู†ุชุฏุจุฑ ู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ุง ู…ู† ู…ุนุงู†ูุŒ ูˆู…ุง ุชูุซู…ุฑู‡ ู…ู† ุซู…ุฑุงุช! ุฃู†ุช ุฅุฐุง ุฃุซู…ุฑุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ููŠ ู‚ู„ุจูƒ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุญุตู„ุช ุนูุฒู‘ูŽุฉ ู„ู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆุญุตู„ุช ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ู„ู„ู†ูุณุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุญุตู„ ุญูŠุงุก ูˆุฅุฐุง ุญุตู„ ุฎูˆู ูˆุฅุฐุง ุญุตู„ุช ุฎุดูŠุฉ ู…ู†ุนูƒ ู‡ุฐุง ู…ูู†ู’ ุฃู† ุชู‚ุชุฑู ู…ุนุตูŠุฉุ› ู„ุง ููŠ ุงู„ุณุฑ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู†. ุฅุฐุง ุญุตู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู‚ุงู…ุช ุจูƒ ู…ุญุจุฉูŒ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชุนุธูŠู… ูˆุฅุฌู„ุงู„.
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู„ุงู„ ูŠุญู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูุฑุงู‚ุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠูƒ ู…ูู†ู’ ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุฃุนุธู… ูˆุฃูƒุจุฑ ูˆุฃุฌูŽู„ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู„ูƒู† ู„ู„ุฃุณู ุญูŽุฑู…ู†ุง ู‚ู„ูˆุจู†ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุฑุจู…ุง ุงุณุชุญู‚ุช ูˆุนูŠุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุณููŠูŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 22]ุ› ูู‚ุณุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุชู‚ุณูˆุŒ ุจู„ ูˆุชู…ุฑุถ ูˆุชู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ู‚ุงู„: {ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 14]ุ› ูุงู„ุฑุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุตุฏุฃุ› ูŠุนู„ูˆ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุญุชู‰ ุชุตุจุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุตูŽุฏูุฃูŽุฉุŒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ู‚ุงุณูŠุฉ ู…ูุจุชุนุฏุฉ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป (2/ 265) ุนู† ุงู„ุนุชุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ูุฃูŠู† ุงู„ู†ูุณ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุชู†ุงุฏู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู (27) ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู‹ (28) ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏููŠ (29) ูˆูŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชููŠ} [ุงู„ูุฌุฑ: 27]ุŸ!
ูู…ุนุฑูุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŠุงุฉูŒ ู„ู‚ู„ูˆุจู†ุงุŒ ูˆุณุชุซู…ุฑ ู„ู†ุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนู…ู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู†-ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุตู„ุงุญู†ุง ูˆุตู„ุงุญ ุฃุญูˆุงู„ู†ุง ูˆุตู„ุงุญ ู…ูŽุนุงุดู†ุง ูˆุตู„ุงุญ ู…ุนุงุฏู†ุงุ› ู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ุนุฑูู†ุง ุฐู„ูƒ ูˆุนู…ู„ู†ุง ุจู‡!

โ€Œโ€Œุซุงู…ู†ู‹ุง: ุซู…ุฑุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡:
ู…ู…ุง ูŠุฏู„ู„ ูˆูŠุคูƒุฏ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู‡ูˆ ู…ุง ุชูุซู…ุฑู‡ ู…ุนุฑูุฉ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ููŠ ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุฑุณูˆุฎ ููŠ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆู…ุง ุชูŽุฌู„ุจู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุตู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุจู‡ุงุช ุงู„ู…ุถู„ู„ุฉ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ.
ูู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุฅุฐุง ุฑุณุฎ ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฃูˆุฌุจ ุฎุดูŠุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุ› ูู„ูƒู„ู‘ู ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุฃุซูŠุฑ ู…ุนูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณู… ูˆู…ุง ูŠุชุถู…ู†ู‡ ูˆุงุณุชุดุนุฑ ุฐู„ูƒ ุชุฌุงูˆุจ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงู†ุนูƒุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุชููƒูŠุฑู‡ ูˆุณู„ูˆูƒู‡.
ูˆู„ูƒู„ ุตูุฉ ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุฎุงุตุฉ ู‡ูŠ ู…ู† ู…ูˆุฌุจุงุชู‡ุง ูˆู…ู‚ุชุถูŠุงุชู‡ุงุ› ูุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ุนูู„ู‰ ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ุขุซุงุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญุ› ูู…ุซู„ู‹ุง: ุนู„ู… ุงู„ุนุจุฏ ุจุชูุฑุฏ ุงู„ุฑุจ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุถุฑ ูˆุงู„ู†ูุน ูˆุงู„ุนุทุงุก ูˆุงู„ู…ู†ุน ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุงู„ุฅุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฅู…ุงุชุฉ ูŠูุซู…ุฑ ู„ู‡ ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆุซู…ุฑุงุชู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง.
ูˆุนู„ู…ู‡ ุจุณู…ุนู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจุตุฑู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑุฉ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุงู„ุณุฑ ูˆุฃุฎูู‰ุŒ ูˆูŠุนู„ู… ุฎุงุฆู†ุฉ ุงู„ุฃุนูŠู† ูˆู…ุง ุชุฎููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูŠุซู…ุฑ ู„ู‡ ุญูุธ ู„ุณุงู†ู‡ ูˆุฌูˆุงุฑุญู‡ ูˆุฎุทุฑุงุช ู‚ู„ุจู‡ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ู„ุง ูŠูุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ ุชุนู„ู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุจู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑุถุงู‡ุ› ููŠุซู…ุฑ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠุงุก ุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆูŠุซู…ุฑ ู„ู‡ ุงู„ุญูŠุงุก ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ูˆุงู„ู‚ุจุงุฆุญ.
ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ุจุบู†ุงู‡ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆูƒุฑู…ู‡ ูˆุจูุฑู‘ูู‡ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ ุชููˆุฌุจ ู„ู‡ ุณุนุฉ ุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ูˆูŠุซู…ุฑ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุจุญุณุจ ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุนู„ู…ู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ูˆุนูุฒู‘ูู‡ ุชูุซู…ุฑ ู„ู‡ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆุชุซู…ุฑ ู„ู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ ุฃู†ูˆุงุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู‡ูŠ ู…ูˆุฌุจุงุชู‡ุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู…ู‡ ุจูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุฌู…ุงู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุนูู„ู‰ ูŠูˆุฌุจ ู„ู‡ ู…ุญุจุฉ ุฎุงุตุฉ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ูุฑุฌุนุช ุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ูˆุงุฑุชุจุทุช ุจู‡ุง(1).
ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู† ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชููˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูƒู…ู„ุŒ ููƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุตูุงุช ุฃูƒู…ู„ ูƒุงู† ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุชุนุจุฏ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุฃูƒู…ู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนุจุฏ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุจุดุฑุ› ุฅุฐ ูƒู„ ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏ ู…ูุฎุชุต ุจู‡ุ› ุนู„ู…ู‹ุง ูˆู…ุนุฑูุฉ ูˆุญุงู„ู‹ุง.
(ุนู„ู…ู‹ุง ูˆู…ุนุฑูุฉ): ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณู…ู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆุนุฑู ู…ุง ูŠุชุถู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุฉุŒ ุซู… ุงุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆ (ุญุงู„ู‹ุง) ุฃูŠ: ุฅู† ู„ูƒู„ ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุฏู„ูˆู„ู‹ุง ุฎุงุตู‘ู‹ุง ูˆุชุฃุซูŠุฑู‹ุง ู…ุนูŠู†ู‹ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณู… ูˆู…ุง ูŠุชุถู…ู†ู‡ ูˆุงุณุชุดุนุฑ ุฐู„ูƒุŒ ุชุฌุงูˆุจ ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆุงู†ุนูƒุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ู‰ ุชููƒูŠุฑู‡ ูˆุณู„ูˆูƒู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ูุดุชู‚ุฉ ู…ู† ู‚ู„ุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง}.
ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุจู‡ุง ูŠุชู†ุงูˆู„: ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆุฏุนุงุก ุงู„ุซู†ุงุก. ูˆุฏุนุงุก ุงู„ุชุนุจุฏ.
ูˆู‡ูˆ-ุณุจุญุงู†ู‡-ูŠุฏุนูˆ ุนุจุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽุนุฑููˆู‡ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆูŠูุซู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐูˆุง ุจุญุธู‘ูู‡ู… ู…ู† ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ุง(2).

โ€Œโ€Œุชุงุณุนู‹ุง: ุถุฑูˆุฑุฉ ุชุฌู†ู‘ูุจ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุนุฏู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ:
ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆูƒูŽุซูุฑ ูƒู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุทู„ ููŠู‡ุ› ู„ู…ุง ุนุฑููˆุง ู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุŒ ูุจุงู„ุชุงู„ูŠ ุงุฒุฏุงุฏ ุชุณู„ุทู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠูŽุญุฌุจูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุณูŠูˆุตุฏูˆู† ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃููˆุตุฏ ุงู„ุจุงุจ ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฏุฎูˆู„! ููŽูƒูŽุซูุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ูˆุงู„ุงูุชุฑุงู‚ุŒ ููƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนุฑูุฉ ุชูŽู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูู‡ู… ู„ู„ุญู‚ู‘ู ุญุชู‰ ูŠูุชู‘ูŽุจุนุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ู„ู„ุจุงุทู„ ุญุชู‰ ูŠูุฌุชู†ุจ.
ูุจุงุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ู…ู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุฎุทูˆุฑุฉ ูˆู…ูŽุฒู„ุฉุ› ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุญู„ ุฎู„ุงูุงุช ุดุฏูŠุฏุฉ ูˆู…ุนู‚ุฏุฉ ุฏุงุฑุช ุฑุญุงู‡ุง ุจูŠู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณู„ู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ู…ูุดุจู‡ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ูู…ู† ูˆุงุฌุจ ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู…: ุฃู† ูŠูŽุชุนู…ู‚ ููŠ ูู‡ู… ุงู„ุญู‚ ุงู„ู…ูŽุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุ› ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู}ุŒ ูุงู„ุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฑุฏ ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (2/ 90).
(2) ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†ยป (1/ 420).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ูˆุงู„ุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฑุฏ ุฅู„ู‰ ุณู†ุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡}ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุฑุจู‘ูู‡ ูˆุฃุตุฏู‚ู‡ู… ุฎุจุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุญู‚ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰}.
ูู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…: ุฃู† ูŠุฏุฑุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุฃู† ูŠุชุนู…ู‚ ููŠ ูู‡ู…ู‡ ูˆูู‚ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุชูŠุงุฑุงุช ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุถูŽุฑู‘ูŽุช ุฃุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ุชู‡ู… ููŠ ุฏูˆุงู…ุฉ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู ูˆุงู„ุถูŠุงุนุŒ ูุญุงู„ุช ุจูŠู† ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุจูŠู† ู…ุนุฑูุฉ ุฑุจู‡ู…ุŒ ูุฃุตุจุญุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ุธู„ู…ุฉ ุฌุงู‡ู„ุฉ ุจุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุชุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅุนุฑุงุถู‡ู… ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุฐูƒุฑู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ุจุฃูˆุตุงู ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู†ุนูˆุช ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูุงู†ุตุฑูุช ู‚ููˆู‰ ุญูุจู‘ูู‡ู… ูˆุดูˆู‚ู‡ู… ูˆุฃู†ุณู‡ู… ุฅู„ู‰ ุณูˆุงู‡.
ูˆู…ุนู„ูˆู…: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ู„ู„ุนุจุฏ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŒ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ-ุจู„ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†-ุญุชู‰ ูŠุคู…ู† ุจุฃุณู…ุงุก ูˆุตูุงุช ุงู„ุฑุจู‘ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠูŽุนุฑูู‡ุง ู…ุนุฑูุฉ ุชูุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุญุฏู‘ู ุงู„ุฌู‡ู„ ุจุฑุจู‡ุŒ ูุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ูˆุชูŽุนูŽุฑู‘ููู‡ุง ู‡ูˆ ุฃุณุงุณ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุซู…ุฑุฉ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุ› ูู…ูŽู† ุฌูŽุญุฏู‡ุง ูู‚ุฏ ู‡ุฏู… ุฃุณุงุณ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุซู…ุฑุฉ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑูุงู†.
ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุคู…ู† ุฃู† ูŠูŽุจุฐู„ ู…ู‚ุฏูˆุฑู‡ ูˆู…ุณุชุทุงุนู‡ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุฑูุชู‡ ุณุงู„ู…ุฉ ู…ู† ุฏุงุก ุงู„ุชุนุทูŠู„ ูˆุฏุงุก ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ู„ุฐูŠู† ุงุจุชูู„ูŠ ุจู‡ู…ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ูุชู„ู‚ุงุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู†ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุงูุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุตุงุญุจู‡ุง ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ูˆู‚ูˆุฉ ูŠู‚ูŠู†ู‡ุŒ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุฃุญูˆุงู„ู‡.
ูˆู…ู…ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…- ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡- ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ูƒูˆู†ู‡ ุดุทุฑ ุจุงุจ (ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰): ุฃู†ู‡ ุฃุดุฑู ุงู„ุนู„ูˆู…ุ› ูู‡ูˆ ุฃุดุฑู ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆุฃุฌู„ู‡ุง ูˆุฃูƒุจุฑู‡ุงุ› ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุดุฑู ุงู„ุนู„ู… ุชุงุจุน ู„ุดุฑู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ูุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู…ุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุนูู„ู‰ุ› ูุฃู†ุช ุฃู…ุงู… ุฃุดุฑู ุนู„ู… ุชูƒุชุณุจูู‡ุ› ูู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ุดุฑููŒ ู„ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆุฃุดุฑู ุนู„ู… ูŠูƒุชุณุจูู‡ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ู‡ูˆ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุ› ู„ุฃู† ุดุฑู ุงู„ุนู„ู… ุชุงุจุน ู„ุดุฑู ุงู„ู…ุนู„ูˆู….
ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ุ› ูู„ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ูŠู†ุจุบูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ุน ุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ุฅูƒู…ุงู„ ุชูˆุญูŠุฏู‡ ุฃู† ูŠุญุฑุต ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู†ูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑู ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒุชุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญ ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุดุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…: ุฃู†ู‡ ุฃุตู„ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุฃุณุงุณู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ยซู…ูŽู†ู’ ุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุฑู ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ุฌู‡ู„ ุฑุจู‘ูŽู‡ ูู‡ูˆ ู„ู…ุง ุณูˆุงู‡ ุฃุฌู‡ู„ยป(1).
ูˆุชุฃู…ู„ ู‡ุฐุง ูˆุฎุฐู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุณููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ: 19]ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ยซูŠุง ุบู„ุงู…- ุฃูˆ- ูŠุง ุบูู„ูŽูŠู‘ูู…: ุงุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูุธูƒุŒ ุงุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุฌุฏู‡ ุชูุฌุงู‡ูƒยป(2)ุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุง ุงู„ุนุจุฏู ุญูŽููุธ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุนูŽู‡ู‘ูŽุฏ ุจุญูุธูู‡ุŒ ูˆุชุนู‡ุฏ ุจุตู„ุงุญ ุฃู…ุฑู‡ุ› ููŠุฌุจ ุฃู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู…ูŽ ู‡ูˆ ุฃุตู„ู ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ.
ูู†ุณูŠุงู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ุฑุจู‡ ุนู‚ูˆุจุชู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูู†ุณูŠู‡ ุฃู…ุฑูŽ ู†ูุณูู‡ ูˆุตู„ุงุญูŽ ู†ูุณู‡ุ› ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุณููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ: 19]: ยซุชุฃู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชุฌุฏ ุชุญุชู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุดุฑูŠูู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠ ุฑุจู‘ูŽู‡ ุฃู†ุณุงู‡ ุฐุงุชูŽู‡ ูˆู†ูุณูŽู‡ุ› ูู„ู… ูŠูŽุนุฑู ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูˆู„ุง ู…ุตุงู„ุญู‡ุŒ ุจู„ ู†ูŽุณููŠูŽ ู…ุง ุจู‡ ุตู„ุงุญูู‡ ูˆูู„ุงุญูู‡ ููŠ ู…ุนุงุดู‡ ูˆู…ูŽุนุงุฏู‡ุ› ูุตุงุฑ ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู‡ู…ู„ู‹ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจุฉุŒ ุจู„ ุฑุจู‘ูู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุฃุฎุจุฑ ุจู…ุตุงู„ุญู‡ุง ู…ู†ู‡ุ› ู„ุจู‚ุงุฆู‡ุง ู‡ุฏุงู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุทุงู‡ุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ุฎุงู„ู‚ูู‡ุงยป(3)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุฌุฏู‡- ูƒุฐู„ูƒ- ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 28]ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ยซุฃุถุงุน ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุถู‘ูŽูŠุนุฉุ› ุฃุถุงุน ู†ูุณู‡ ูˆุนุณู‰ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชุฌุฏู‡ ุญุงูุธู‹ุง ู„ู…ุง ู„ู‡ุŒ ู…ูุถูŽูŠู‘ูุนู‹ุง ู„ุฏูŠู†ู‡ยป(4).
ูุฅุฐุง ุฃู†ุช ุนู„ู…ุช ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃุตู„ุญุช ุฃุณุงุณ ุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏูƒุ› ูุนู„ู…ูƒ ูˆู…ุนุฑูุชูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุณุชู†ุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุฌู…ูŠุนู ุงู„ู…ุนุงุฑูุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃุตู„ู ุงู„ุนู„ู… ูˆุฃุตู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ู…ุถูŠุนู‹ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุถูŽูŠู‘ูŽุนุช ุฌู…ูŠุนูŽ ุฃุญูˆุงู„ูƒ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑูƒ ูˆุฌู…ูŠุน ู…ุตุงู„ุญูƒ ููŠ ุฏู†ูŠุงูƒ ูˆููŠ ุฃูุฎุฑุงูƒ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 86).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2516)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (2669) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุญุณู† ุตุญูŠุญยปุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุดูƒุงุฉยป (5302).
(3) ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 86).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซู…ุญุงุณุจุฉ ุงู„ู†ูุณยป (ุต 25)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซ{ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู}ุŒ ุฃูŠ: ุดุบู„ ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุนุจุงุฏุฉ ุฑุจู‡ ุจุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููุฑูุทู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 28]ุŒ ุฃูŠ: ุฃุนู…ุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ุณูู‡ ูˆุชูุฑูŠุท ูˆุถูŠุงุนุŒ ูˆู„ุง ุชูƒู† ู…ุทูŠุนู‹ุง ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุญุจู‘ู‹ุง ู„ุทุฑูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุบุจุทู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ููŠู‡ยป ยซุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑยป (5/ 154).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆุชุฃู…ู„ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ุบุงูู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุนู† ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู†ุธุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ุนูŠู†ุฉ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ุบูŽูู„ูˆุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุบูู„ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู† ุฐููƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆู…ุง ูŠูุตูŠุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุถูŠุงุน ูˆุงู„ุญุณุฑุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฏุงู…ุฉุ› ูู…ุซู„ู‹ุง ุตุงุญุจู ุงู„ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุช- ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡- ูŠุธู† ุฃู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนุงุฏุชู‡ ุนู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‡ู„ูƒ ุตุญุชู‡ุŒ ูˆูŠู‡ู„ูƒ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ุจู„ ูˆูŠูุณุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ(1)ุ› ููŠุธู„ ุตุงุญุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎุฏุฑุงุช ูŠุชุนุงุทู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู‚ู†ุฉ- ู…ุซู„ู‹ุง- ุญุชู‰ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ูˆ ูŠุนู„ู…- ูˆูŠุฌุฒู…- ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃู† ูŠุชุญู…ู„ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุณู…ุ› ูุชูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ู‡ู„ุงูƒู‡ุŒ ููŠูุฎุชู… ู„ู‡- ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡- ุจุฎุงุชู…ุฉ ุณูˆุกุ› ูุชุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ู…ุงุช ููŠ ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ู…ูŠุงู‡- ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ุฎู„ุงุก- ุฃุตุจุญุช ู†ู‡ุงูŠุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุตุฏุงู‚ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 19]ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุง ุงุนุชู†ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุฃุตู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุจุฃุตู„ ุงู„ุฏูŠู†- ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุจุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡- ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุณูŠุญุฑูƒ ูƒูˆุงู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชูุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุ› ูุฅุฐุง ู…ุง ุถูŠุน ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุถูŠุงุนู‡ ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ ูˆููŠ ุฃูุฎุฑุงู‡ุŒ ููƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ยซุจู„ ู†ูŽุณููŠูŽ ู…ุง ุจู‡ ุตู„ุงุญูู‡ ูˆูู„ุงุญูู‡ ููŠ ู…ุนุงุดู‡ ูˆู…ูŽุนุงุฏู‡ยป(2)ุŒ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡.
ูุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ: ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู‚ ุจุฏู„ูŠู„ู‡ุŒ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุจุงุทู„ ุจูุดูุจู‡ู‡ ุญุชู‰ ูŠูู…ูƒู† ุงู„ุชุตุฏูŠ ู„ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ-ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡-ุฃูุญูƒู… ุฅุญูƒุงู…ู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุขูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุณุชุทูŠุน ุฃู† ุชูŽุณุชุฎุฑุฌ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠูƒ ุงู„ุขู† ููŠ ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏุ› ุงู†ุธุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 180]ุŒ ูˆ {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ู‡ุฐู‡ ููŠู‡ุง ู‚ุงุนุฏุฉ. {ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู} ููŠู‡ุง ู‚ุงุนุฏุฉ. {ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} ููŠู‡ุง ู‚ุงุนุฏุฉ. {ููŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุง} ููŠู‡ุง ู‚ุงุนุฏุฉ. {ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 180] ููŠู‡ุง ู‚ุงุนุฏุฉ. ููŠ ุขูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุชุณุชุฎุฑุฌ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ุชุฏุจุฑู†ุง ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง-ุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุฃู† ุชู„ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 16]ุŒ ุณุชู„ูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุณูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุณุจุจู‹ุง ููŠ ูู„ุงุญู‡ุง ูˆุณุนุงุฏุชู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูŠ: (ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ุนูุฑุถ ูˆุงู„ู…ุงู„)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุญูุธู‡ุงุ› ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซุงุชูู‚ุช ุงู„ุฃู…ุฉ -ุจู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ู„ู„ -ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆูุถูุนูŽุช ู„ู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุฎู…ุณ โ€ฆ ุŒ ูˆุนูู„ู’ู…ูู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉ ูƒุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑูŠยป. ยซุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุชยป (1/ 31).
(2) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ูƒู„ุงู…ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)