Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพเฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆ“เงŸเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ู†ุญุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆฟเฆจเฆนเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆพเฆนเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆซเฆฟ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆซเฆพเฆคเฆ“เงŸเฆพเฆน เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ–เฆฒเฆฟเฆซเฆพ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆฟเฆฎเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญุงู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู†ุงุญูŠุฉ ู…ู† ูŠุฏุนูˆู‡ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠู†ุงุณุจ ุญุงู„ู‡ ุงู„ุฅุทุฑุงู‚ ูˆุบุถ ุจุตุฑู‡ ุฃู…ุงู…ู‡. ูˆู„ูŠุณ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุนู† ุฑูุน ุจุตุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑุฏู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ (ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุซุจุงุช) ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูƒู…ุง ูŠุธู†ู‡ ุจุนุถู ุฌู‡ุงู„ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุนุฑุด ูˆู‚ุนุฑ ุงู„ุจุญุฑุŒ ูุงู„ุฌู…ูŠุน ุณูˆุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠูŽู†ู‡ ุนู† ุฑูุน ุงู„ุจุตุฑ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉุŒ ูˆูŠุคู…ุฑ ุจุฑุฏู‘ูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰ุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูˆู‡ุฐู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุณูˆุงุกยป(1).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ " ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุตูŽู„ู‘ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .... ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ูู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุจูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽุทู‘ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ูˆูŽูŠููˆูŽุงุฌูู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุณูŽุงููู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุทู ุจูู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู†ุจูุ› ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุญููŠุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญููŠุทูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุทู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุŸ! " ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†: ยซุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ูุจูŽู„ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅุฐุง ู‚ุงู… ุฃุญุฏูƒู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ุง ูŠุจุตู‚ ู‚ูุจูŽู„ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูุจูŽู„ ูˆุฌู‡ู‡ยป.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุซุงุจุชุฉ ู„ู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจู‡ ูˆู„ุง ุชู†ุงููŠ ุนู„ูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
1 - ุฃู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู…ูƒู† ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุดู…ุณ ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุนู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูุจูŽู„ ูˆุฌู‡ ู…ูŽู†ู’ ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูุงู„ุฎุงู„ู‚ู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰.
2 - ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุง ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠู…ุชู†ุน ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฎุงู„ู‚ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุกยป(3).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (6/ 576 - 578).
(2) " ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ " (1/ 417 (.
(3) ยซูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†ยป (4/ 287).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 526)

(151) ยซูˆู‚ุฏ ุถุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ ุจุฐู„ูƒ-ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจูŠุงู† ุฌูˆุงุฒ ู‡ุฐุง ูˆุฅู…ูƒุงู†ู‡ ู„ุง ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚-ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ุง ู…ู†ูƒู… ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุณูŠุฑู‰ ุฑุจู‡ ู…ุฎู„ูŠู‘ู‹ุง ุจู‡ยป. ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฑูุฒูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ูƒูŠู ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏ ูˆู†ุญู† ุฌู…ูŠุนุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุณุฃู†ุจุฆูƒ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุขู„ุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู…ุฑ ูƒู„ูƒู… ูŠุฑุงู‡ ู…ุฎู„ูŠู‘ู‹ุง ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุขูŠุฉ ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑยป(1)ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุงู„: ยซุฅู†ูƒู… ุณุชุฑูˆู† ุฑุจูƒู… ูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑยป(2)ุ› ูุดุจู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ู…ุดุงุจู‡ู‹ุง ู„ู„ู…ุฑุฆูŠุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฅุฐุง ุฑุฃูˆุง ุฑุจู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆู†ุงุฌูˆู‡ุ› ูƒู„ ูŠุฑุงู‡ ููˆู‚ู‡ ู‚ูุจูŽู„ ูˆุฌู‡ู‡ ูƒู…ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุฃุตู„ู‹ุง.
ูˆู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู†ุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุณูˆุฎ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆูƒุฏยป.


ู…ูŽู†ู’ ุฒุนู… ุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจุŒ ูู‡ูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุญููˆุธุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ุง: (ูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ) ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชุดุจูŠู‡ ู„ู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู„ู…ุฑุฆูŠ ุจุงู„ู…ุฑุฆูŠ.
ูŠุนู†ูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฑุงู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุน--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจุฑู‚ู… (4731)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (180)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ (16186)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุงู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ูˆุถุนูŠู ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ุตูุญุฉ (252): ุญุณู†.
(2) ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 23]ุŒ ุจุฑู‚ู… (7434)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (633)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4729)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2551)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (177)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ (19190).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 527)

ู‚ูˆู… ุฏูˆู† ุฃู† ูŠุฒุงุญู…ู‡ู…ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠุฑูˆู† ุฑุจู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฏูˆู† ู…ุฒุงุญู…ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠุฑู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฑุจู‡ ู…ุฎู„ูŠู‹ุง ุจู‡ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุงู„ู‚ู…ุฑ ู…ุฎู„ูŠู‹ุง ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ยซูˆู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽูƒู… ุชุฑูˆู† ุฑุจูƒู… ูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑยปุŒ ูุดุจู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ู…ุดุงุจู‡ู‹ุง ู„ู„ู…ุฑุฆูŠยป.
ูŠุนู†ูŠ: ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุดุงุจู‡ ุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุงู„ุดู…ุณุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11]ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุฑุคูŠุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุณูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ ุงู„ุญู†ููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ูˆู„ูŠุณ ุชุดุจูŠู‡ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุคูŠุฉ ุงู„ุดู…ุณ ูˆุงู„ู‚ู…ุฑ ุชุดุจูŠู‡ุง ู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุจุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ู„ุง ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฆูŠ ุจุงู„ู…ุฑุฆูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุนู„ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡. ูˆุฅู„ุง ูู‡ู„ ุชุนู‚ู„ ุฑุคูŠุฉ ุจู„ุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉุŸ
ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ูŠุฑู‰ ู„ุง ููŠ ุฌู‡ุฉุŒ ูู„ูŠุฑุงุฌุน ุนู‚ู„ู‡!! ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูƒุงุจุฑุง ู„ุนู‚ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุนู‚ู„ู‡ ุดูŠุกุ› ูˆุฅู„ุง ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: ูŠูุฑู‰ุŒ ู„ุง ุฃู…ุงู… ุงู„ุฑุงุฆูŠ ูˆู„ุง ุฎู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ูˆู„ุง ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ููˆู‚ู‡ ูˆู„ุง ุชุญุชู‡ุ› ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ู…ู† ุณู…ุนู‡ ุจูุทุฑุชู‡ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู„ุฒู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู…ู† ู†ูู‰ ุงู„ุนู„ูˆ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ุจู†ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ุชุนู‚ู„ ุฑุคูŠุฉ ุจุบูŠุฑ ุฌู‡ุฉ โ€ฆ
ูˆู…ุง ุฃู„ุฒู…ู‡ู… ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู„ุฒุงู…ุŒ ุฅู„ุง ู„ู…ุง ูˆุงูู‚ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฏุงุฎู„ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู„ุง ุฎุงุฑุฌู‡.
ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃุซุจุช ู…ูˆุฌูˆุฏุง ูŠุฑู‰ ู„ุง ููŠ ุฌู‡ุฉุŒ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃุซุจุช ู…ูˆุฌูˆุฏุง ู‚ุงุฆู…ุง ุจู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฑู‰ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฌู‡ุฉ.
ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู†ููŠ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ุงู†ุชูุงุก ู„ุงุฒู…ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู‡ุฉ: ุฃุชุฑูŠุฏ ุจุงู„ุฌู‡ุฉ ุฃู…ุฑุง ูˆุฌูˆุฏูŠุง ุฃูˆ ุฃู…ุฑุง ุนุฏู…ูŠุงุŸ
ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุง ุฃู…ุฑุง ูˆุฌูˆุฏูŠุงุŒ ูƒุงู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูƒู„ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ู„ุง ูŠุฑู‰.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ: ู…ู…ู†ูˆุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู‡ุงุ› ุจู„ ู‡ูŠ ุจุงุทู„ุฉุŒ ูุฅู† ุณุทุญ ุงู„ุนุงู„ู… ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุฑู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุนุงู„ู… ููŠ ุนุงู„ู… ุขุฎุฑ.
ูˆุฅู† ุฃุฑุฏุช ุจุงู„ุฌู‡ุฉ ุฃู…ุฑุง ุนุฏู…ูŠุงุŒ ูุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู…ู†ูˆุนุฉุŒ ูู„ุง ู†ุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุฌู‡ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ"(1).--------------------------------------------
(1) ุดุฑุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ (1/ 219).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 528)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุคูŠุฉ: ูู…ุชูˆุงุชุฑุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฌู„ูŠ ูˆุตู‡ูŠุจ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ุฑูˆู…ูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ูˆุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… ุงู„ุทุงุฆูŠ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฑุฒูŠู† ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฑูˆูŠุจุฉ ูˆุณู„ู…ุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ ูˆุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู† ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆูƒุนุจ ุจู† ุนุฌุฑุฉ ูˆูุถุงู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ู…ุณู…ู‰.
ูู‡ุงูƒ ุณูŠุงู‚ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูˆุงู„ุณู†ู†ุŒ ุชู„ู‚ู‡ุง ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠู… ูˆุงู†ุดุฑุงุญ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ู„ุง ุจุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูˆุถูŠู‚ ุงู„ุนุทู†ุŒ ูˆู„ุง ุชูƒุฐุจ ุจู‡ุงุŒ ูู…ู† ูƒุฐุจ ุจู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุฑุจู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฌูˆุจูŠู† โ€ฆ ". ุซู… ุณุงู‚ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ูู…ู† ู„ู… ูŠุณู„ู… ู„ู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ุ› ูู…ุง ุฌุฏูˆู‰ ุงู„ู†ู‚ุงุด ู…ุนู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฏูŠู†ุŸ
ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุจุตุฑ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ุฑุคูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฃุนู…ู‰ุŒ ู„ุง ูŠุฌุฏูŠ ู…ุนู‡ ู†ู‚ุงุด ูˆู„ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ ูˆุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ู„ูƒ: ุฃู† ู„ุง ุชู†ุดุบู„ ุจุฑุฏ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ุจู„ ุงุญุฑุต ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุชุญุตูŠู„ู‡ ูˆุงู„ุชุฑู‚ูŠ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุซู‚ุงุช.(1) "
ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชู†ุจู‡ ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ูู‡ู… ูƒู„ุงู… ุงู„ุณู„ู ุนู†ุฏ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠุณุชู‚ู„ ุจูู‡ู…ู‡ ู‡ูˆุŒ ููŠูู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆู…ู† ุชู„ูƒ ู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠูุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ู„ุจุณ ุฃูˆ ุชุฎุชู„ุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ.--------------------------------------------
(1) "ุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃูุฑุงุญ" ุต 296

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 529)

(152) ยซูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู: ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกุช ุจู‡ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ูุธ ู…ุฌู…ู„ุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุŒ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„โ€Œโ€Œุธุงู‡ุฑ ู†ุนูˆุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ูˆุตูุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุ› ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุจูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ูุจูŽู„ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู…ุตู„ูŠ: ุฃู†ู‡ ู…ุณุชู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุฆุท ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู„ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู† (ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุง) ุธุงู‡ุฑู‡: ุฃู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจู†ุงุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏยป.


ุณุจู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุชููˆูŠุถ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ูˆุงุทู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุญ ุจู…ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู† ุฅุนุงุฏุฉ ุดุฑุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูู„ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงุทู†.
ูุงู„ู…ููˆุถุฉ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡. ูุณูƒุชูˆุง ุนู† ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฒุนู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ูŠุฎูŠุฑูˆู† ุฃู†ูุณู‡ู… ุจูŠู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฃูˆู‘ูู„ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠููˆู‘ูุถ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู†ุงุธู…ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‚ุงู†ูŠ ู†ุงุธู… ุฌูˆู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง:
ยซูˆูƒู„ ู†ุต ุฃูˆู‡ู… ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุง โ€ฆ ุฃูˆู„ู‡ ุฃูˆ ููˆู‘ูุถ ูˆุฑูู… ุชู†ุฒูŠู‡ุง ยซ(1)
ูˆูŠู‚ูˆู„ ุดุงุฑุญู‡ุง ุงู„ุจูŠุฌูˆุฑูŠ: ยซุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ุง ูŠุดุนุฑ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ุฌู‡ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ุงุชูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู…ุฌุณู‘ูู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุดุจู‡ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ุฐู„ูƒ ู„ูˆุฌูˆุจ ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุจุธุงู‡ุฑู‡ยป ุงู‡.
ูุงู„ุบุงูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุญุฏ ุฒุนู…ู‡ู… ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู† ุตูุฉ ุงู„ูŠุฏ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู† ุตูุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก.
ู„ูƒู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑูŠู†: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุงุณุชูˆู‰ ุจู…ุนู†ู‰ ุงุณุชูˆู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูŠุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุนู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุณูƒุช ุนู† ุฐู„ูƒ ููŠู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฌูˆู‡ุฑุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุต 56.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 530)

ุจู…ุฑุงุฏู‡ ู„ูƒู† ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ุตูุฉ ุงู„ูŠุฏ.
ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ููˆุถ ูˆุงู„ู…ุคูˆู„ ุฃู† ุงู„ู…ููˆู‘ูุถ ูŠุตุฑู ุงู„ู„ูุธ ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุญ: ู„ูƒู† ู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ู…ุคูˆู„ ูŠุตุฑู ุงู„ู„ูุธ ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ู…ุฑุฌูˆุญุŒ ููŠุชูู‚ุงู† ููŠ ุตุฑู ุงู„ู„ูุธ ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑุŒ ูˆูŠูุชุฑู‚ุงู† ููŠ ุฃู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุญุชู…ู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠู…ู†ุน ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ูŠู„ุชู‚ูˆู† ุนู†ุฏ ู†ุชูŠุฌุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฑูุถ ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ ุนู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ููˆุถ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู† ุฃุฐู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ _ ุจู„ ุงู„ุชุญุฑูŠู _ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุฑุถ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ููˆู‚ุน ููŠ ู…ุฑุถู ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุชููˆูŠุถ ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุชุฌุงู‡ู„ ู…ุนุงู†ูŠ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ูˆุงู„ุงุฏุนุงุก ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ู‡ุง ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ู†ุง ู…ุนุฑูุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูุฌู‡ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญูุธ ุฃุณู…ุงุกู‹ ู…ุฌุฑุฏุฉ ุนู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: (ูˆุฃุจูˆ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ู†ููˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช -ุฃูŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ-ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ. ุซู… ู„ู‡ู… ู‚ูˆู„ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุชุฃูˆูŠู„ ู†ุตูˆุตู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู‚ูˆู„ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุชููˆูŠุถ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ู‚ูˆู„ูŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุนุงู„ูŠ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู†ุธุงู…ูŠุฉ" ูˆุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุณู„ู ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฌู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู„ูŠุณ ุจุณุงุฆุบ ูˆู„ุง ูˆุงุฌุจ.
ุซู… ู‡ุคู„ุงุก ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู†ููŠู‡ุง ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุตุฑูŠุญ ู†ูู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ู ูˆูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุฏู„ูŠู„ ุณู…ุนูŠ ูˆู„ุง ุนู‚ู„ูŠุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุชู‡ุง ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู†ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุงู„ุขู…ุฏูŠ).(1)
ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุงู„ุชููˆูŠุถ ู‡ู… ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู…:
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุนู…ุง ุนู„ู…ู†ุงู‡.
ูู‡ุคู„ุงุก ุณูƒุชูˆุง ุนู† ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฒุนู…ู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ--------------------------------------------
(1) -ุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ 5/ 249.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 531)

ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุตูุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ููŠุฌูˆุฒ ุฃุญุฏ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ุญุงู„ูŠู†ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅุฌุฑุงุคู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู‡ุฐุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูŠุฌุฒู… ุจุฃู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุธุงู‡ุฑู‡ุง ู„ูƒู† ูŠุณูƒุช ุนู† ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ุฃู…ุง ู‡ุฐุง ููŠุฌูˆู‘ูุฒ ุงู„ุญุงู„ูŠู† ู…ุนู‹ุง ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชู†ุงู‚ุถ ู„ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุถุฏูŠู†.
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ: ูŠู…ุณูƒูˆู† ุนู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุชู„ุงูˆุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุนุฑุถูŠู† ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌู‡ู„ ุงู„ุจุณูŠุท ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุณูƒูˆู† ุนู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ุญู† ู†ู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู„ุง ู†ุชุฌุงูˆุฒ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู†ุตุŒ ูˆู†ูุนุฑุถ ุนู† ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ู„ุง ุดูƒ ุฃู†ู‡ ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ู‡ู†ุง ุชูƒู„ู… ุนู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ุŒ ูู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุดุฎุต ู…ุง: ุฅู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูŽูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฅู„ุง ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุนูˆุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ูˆุตูุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠูู‡ู… ุฃู† ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูˆุฌู‡ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุ› ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุงุช ุชุฃุจุงู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ูู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏ: ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ู†ูŽุนู„ู…ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ูุงุณุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 532)

(153) ยซูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณู„ู: ุฃู† ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุทุฃ ุจุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.
ูุฅู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุงู„ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏ ุจูŠู†ุงู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน. ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุตุงุฑ ูŠุธู‡ุฑ ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู„ุฐู„ูƒ ู…ุตูŠุจู‹ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ู…ุนุฐูˆุฑู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚.
ูุฅู† ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุจุทูˆู† ู‚ุฏ ูŠุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ุณุจูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠูุจูŠู† ู„ู…ู† ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู† ุฃุนุทู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ู‡ ุญู‚ู‡ ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰ยป.


ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ุจุทูˆู† ูˆุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุงู„ุฎูุงุกุŒ ุฃู…ูˆุฑ ู†ุณุจูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ูŠูู‡ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุขูŠุฉ ูู‡ู…ู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ูู‡ู…ู‹ุง ุณู‚ูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุจุณุจุจ ูู‡ู…ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ูŠุฎุชู„ู ููŠู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‡ู†ุง ุจูŠู† ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ูู‡ู… ูุงุณุฏู‹ุง ููŠู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูู‡ู… ุฅุฐุง ูู‡ู…ู‡ ุงู„ุจุนุถ ูู‡ูˆ ูู‡ู… ูุงุณุฏุŒ ู„ุง ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 533)

(154) ยซูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู†ุงู‚ู„ ุนู† ุงู„ุณู„ู ุฃุฑุงุฏ-ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏ ุนู†ุฏู‡ู…-ุฃู† ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุตูุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ูˆุงุฌุจุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฌุงุฆุฒุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุฐู‡ู†ูŠู‘ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฌูˆุงุฒู‹ุง ุฎุงุฑุฌูŠู‘ู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุณู„ูุŒ ุฃูˆ ุชุนู…ุฏ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃุญุฏ ู‚ุท ุฃู† ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู…ุง ูŠุฏู„-ู„ุง ู†ุตู‘ู‹ุง ูˆู„ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง-ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุณู…ุน ูˆู„ุง ุจุตุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏ ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠู†ุชุญู„ู‡ ุจุนุถ ู…ูŽู†ู’ ูŠุญูƒูŠู‡ ุนู† ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ-ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุณู„ู-ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ู… ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุณู„ู ุฃู…ุณูƒูˆุง ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูˆู† ุฑุฃูˆุง ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุงุ› ู„ู…ุณูŠุณ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุงู„ูุฑู‚ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู‚ุฏ ูŠุนูŠู†ูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆุฃูˆู„ุฆูƒ ู„ุง ูŠุนูŠู†ูˆู†ุ› ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุบูŠุฑู‡ยป.


ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉุŒ ุฅุฐ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุณู„ู ุฃู…ุณูƒูˆุง ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฒุนู… ูุงุณุฏ.
ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ูˆุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ูุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃู† ู…ุง ุงุชุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ู„ุง ูŠูู…ุงุซู„ู‡ ููŠู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจุฐู„ูƒ ุจู†ุตู‘ู ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู}ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ุต ุจุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฉ-ููŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุฌุงุฒู… ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุตููŽ ุจุงู„ุบูŒ ู…ู† ุบุงูŠุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ุนู„ูˆ ู…ู…ุง ูŠูŽู‚ุทุน ุฌู…ูŠุน ุนู„ุงุฆู‚ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุ› ูุงู„ุดุฑ ูƒู„ ุงู„ุดุฑ ููŠ ุนุฏู… ุชุนุธูŠู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠูŽุณุจู‚ ููŠ ุฐู‡ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ุตูุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุชูุดุจู‡--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซู…ู†ู‡ุฌ ูˆุฏุฑุงุณุงุช ู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป (ุต 21ุŒ 22).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 534)

ุตูุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ ุจุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุฏุญ ุจู‡ุง ุฃูˆ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุง ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนุธู‘ูู…ู‹ุง ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุบูŠุฑ ู…ูุชู†ุฌุณ ุจุฃู‚ุฐุงุฑ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุ› ู„ุชูƒูˆู† ุฃุฑุถู ู‚ู„ุจูู‡ ุทูŠุจุฉู‹ ุทุงู‡ุฑุฉ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุตูุงุช ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ุฃุฎุฐู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู}(1).
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนุทูŠู„: ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆุง ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุซู… ุดุฑุนูˆุง ููŠ ู†ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ุฃูู‡ุงู…ู‡ู… ุงู„ูุงุณุฏุฉ.
ูุนู‚ูŠุฏุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ุฌู…ุนุช ุจูŠู† ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุชู†ุฌุณ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูˆุชุฏู†ุณู‡ุง ุจุฃู‚ุฐุงุฑ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุ› ูƒุงุณุชูˆุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ูˆู…ุฌูŠุฆู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„.
ูุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุฎุทุฑ ููŠ ุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ุชุดุจู‡ ุตูุงุช ุงู„ุฎู„ู‚ุ› ููŠุชู„ุทุฎ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุฃู‚ุฐุงุฑ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุ› ูู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ู‘ูŽ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนูŽุธู‘ูู… ุงู„ู„ู‡ ุญู‚ู‘ูŽ ุนุธู…ุชู‡ุ› ุญูŠุซ ุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุฐู‡ู†ู‡ ุฃู† ุตูุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุชุดุจู‡ ุตูุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ุงู‹ ู†ุฌู‘ูŽุณ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจุฃู‚ุฐุงุฑ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ุซู… ุฏุนุงู‡ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง ุนู†ู‡ ุจุงุฏู‘ูุนุงุก ุฃู†ู‡ุง ุชุดุจู‡ ุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฃูˆู„ุงู‹ ู…ุดุจู‡ู‹ุงุŒ ูˆุซุงู†ูŠู‹ุง ู…ุนุทู„ุงู‹ ุถุงู„ู‘ู‹ุง ุงุจุชุฏุงุกู‹ ูˆุงู†ุชู‡ุงุกู‹ ู…ุชู‡ุฌู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ูŠูŽู†ููŠ ุตูุงุชู‡ ุนู†ู‡ ุจุงุฏุนุงุก ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉ ู„ุง ุชู„ูŠู‚(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู…ุซูŠู„: ูู‡ูŠ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฏุนูˆุงู‡ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ูŠุฎุงุทุจู†ุง ุฅู„ุง ุจู…ุง ู†ูŽุนู‚ู„ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู† ุงู„ูŠุฏ ูู†ุญู† ู„ุง ู†ุนู‚ู„ ุฅู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุฌุงุฑุญุฉุ› ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูˆุง ุตูุงุช ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุจุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู‡ ูŠุฏ ูƒูŠุฏูŠุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูˆู‘ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุนุงุฑููˆู† ุจู‡ุŒ ุงู„ู…ูุตุฏู‚ูˆู† ู„ุฑุณู„ู‡ุŒ ุงู„ู…ูู‚ุฑูˆู† ุจูƒู…ุงู„ู‡ ูู‡ู… ูŠูุซุจุชูˆู† ู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠุน ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆูŠูŽู†ููˆู† ุนู†ู‡ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ููŠุฌู…ุนูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฅุซุจุงุช ูˆู†ููŠ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุนุทูŠู„ุŒ ูู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุญุณู†ุฉ ุจูŠู† ุณูŽูŠุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฏู‹ู‰ ุจูŠู† ุถู„ุงู„ุชูŠู†.
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุชุชู…ูŠุฒ ุนู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉุŒ ุจุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูŠูููŽูˆู‘ูุถูˆู† ุนู„ู… ูƒูŠููŠุฉ ุงุชุตุงู ุงู„ุจุงุฑูŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู„ุง ุนูู„ู… ู„ู„ุจุดุฑ ุจูƒูŠููŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ยซูˆู„ุง ุชูุณูŠุฑ ูƒูู†ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุตูุงุช ุฑุจู†ุง ุชุนุงู„ู‰ุ› ูƒุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ูƒุฐุง.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซู…ู†ู‡ุฌ ูˆุฏุฑุงุณุงุช ู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชยป (ุต 19ุŒ 20).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 535)

ูˆูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ุชุฌุฑุฃ ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุบูู„ูˆ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุงูุชุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ุง ู„ู… ูŠุฃุฐู† ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุนุธู…ุชู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ูƒุชุงุจ ูˆู„ุง ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุทู„ูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ูˆ ู„ู… ูŠูŽุฏูŽุน ู…ุง ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ูŠู‡ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‡ ูˆูˆูŽุถู‘ูŽุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ุง ู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ}ุ› ูู„ูŠุคู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ุจู…ุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูŠู‚ู ู…ุนู‡ุŒ ูˆู„ูŠูู…ุณูƒ ุนู…ุง ุฌู‡ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠูƒู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู…ู‡ยป(1).
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ูู‚ุฏ ุชุนู…ู‚ูˆุง ููŠ ุดุฃู† ูƒูŠููŠุงุช ุตูุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุนู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู‡ ุจุตุฑูŒ ูƒุจุตุฑูŠุŒ ูˆูŠุฏูŒ ูƒูŠุฏูŠุŒ ูˆู‚ูŽุฏูŽู…ูŒ ูƒู‚ุฏู…ูŠุŒ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุนู„ูˆู‘ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซู…ุนุงุฑุฌ ุงู„ู‚ุจูˆู„ยป (1/ 326ุŒ 327).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 536)

(155) ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูƒุฐุจ ุตุฑูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ูุŒ ุฃู…ุง ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ูู‚ุทุนู‹ุง: ู…ุซู„ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูุฅู† ู…ู† ุชุฃู…ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุณู„ู ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุญูƒ ู‡ู†ุง ุนูุดู’ุฑู‡ุŒ ุนูŽู„ู… ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุตุฑุญูŠู† ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฎู„ุงู ู‡ุฐุง ู‚ุทุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุตุฑุญ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุชุงู…ุŒ ูˆู…ุทุงู„ุนุฉ ู…ุง ุฃู…ูƒู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุณู„ูุŒ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ูƒู„ุงู… ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูŠุฏู„-ู„ุง ู†ุตู‘ู‹ุง ูˆู„ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆู„ุง ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู†-ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ุฃู† ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูŠุฏู„-ุฅู…ู‘ูŽุง ู†ุตู‘ู‹ุง ูˆุฅู…ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฌู†ุณ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ู‚ู„ ุนู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅุซุจุงุช ูƒู„ ุตูุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ุฌู†ุณู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู†ูุงู‡ุงยป.


ูŠุจูŠู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ู†ุชูŠุฌุฉ ู…ุง ุชูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุจุญุซู‡ ุนู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตูุงุช ูˆูŠุคูƒุฏ ุฃู† ู†ุชูŠุฌุฉ ุจุญุซู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณู„ู ู…ุง ูŠู†ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ููˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุช ูˆุฎุงู„ููˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฃู‚ูˆุงู„ ู‚ุฏู…ุงุฆู‡ู… ูุถู„ุงู‹ ุนู† ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณู„ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุนู‡ุฏ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ู…ุน ุงู„ุตูุงุช ู…ุนุงู…ู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ููƒู„ ุตูุฉ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุต ูˆูƒุงู†ุช ุซุงุจุชุฉ ูˆู…ู†ู‚ูˆู„ุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุณู„ู ู„ูŠุณ ููŠ ูƒู„ ุตูุฉ ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุชูƒู„ู…ูˆุง ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุชูƒู„ู…ูˆุง ุนู† ุงู„ุตูุงุช ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ู… ู„ุง ูŠููู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ููˆู‘ูŽุถูˆุง ุฃูˆ ุฃูˆู‘ูŽู„ูˆุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุง ุฃู†ู‚ู„ ุนู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฅุซุจุงุช ูƒู„ ุตูุฉุŒ ุจู„ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ู… ูŠุซุจุชูˆู† ุฌู†ุณู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู†ูุงู‡ุงยป.
ูƒู„ุงู…ู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูŠ ูˆุงู„ุฏู‚ุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‚ุงุฆู„: ุฃุนุทูˆู†ุง ู†ุตู‘ู‹ุง ููŠ ูƒู„ ุตูุฉุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ูƒู†ุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‡ู†ุงูƒ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุชูƒู„ู…ูˆุง ุนู†ู‡ุงุ› ู…ุซู„ ุตูุฉ ุงู„ุนู„ูˆ ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูˆุชูƒู„ู…ูˆุง ุนู† ุงู„ุตูุงุช ุฌู…ู„ุฉุŒ ูู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 537)

ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู†ููŠ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„ ุจุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุฃุฏู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู " ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุชูู…ูŽุฑู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุชูุตูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูŠููู’ุถููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ูŠููŠูู ูŠููู’ุถููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู - ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ - ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุ› ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ " ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู " ููŽุฑู’ุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ " ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู " ูŠูุญู’ุชูŽุฐูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูˆูู‡ู ูˆูŽูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนู ูููŠู‡ู ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ูุ› ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู„ูŽุง ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูุ› ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูุฌููˆุฏู ู„ูŽุง ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ:
ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู:
ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู.
ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุดูุจู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุนููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุ› ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŽุฉูŽ. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุ› ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ " ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู " ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุ› ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ " ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏููˆุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 538)

ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุ› ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู‹ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฅุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุจูุตูููŽุงุชูู†ูŽุง.
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชูู†ูŽุง ุฌูุณู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถู ู„ูู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงุณู’ู…ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู ูƒูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุตูููŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชูู‡ู ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุตูููŽุฉูŒ ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽ " ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู " ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽุฑูŽุถูู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูุงุฉ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ " ููุนู’ู„ูู‡ู " ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅุจู’ุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ููƒูŽูŠู‘ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ุฅุฐู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู "ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ "ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู" ุชูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูู…ูŽุงุซูู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู†ู’ุบูŽู…ูุฑู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูู†ู’ู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ุจูŽู„ู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญููŠุทููˆู†ูŽ ุจููƒูู†ู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู. ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ " ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 539)

ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุตูŽุจู’ุช ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุช ูููŠ " ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู " ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ู’ุช ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุช ู„ู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ููƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุชูู…ูŽุฑู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูุฏููˆุซูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ุตูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู " ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’-ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู " ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉ " ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูููŽุงุชู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ. ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู…ู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ " ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ " ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง " ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุ› ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุงุชูŒ ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅุถูŽุงูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽู‰ " ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููŠู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู " ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุณู ุญูŽูŠู’ุซู ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุฅุถูŽุงููŽุฉูุ› ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉูุ› ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุถูู„ู‘ูŽุงู„ูŒ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑู‹ุง ู†ูŽุงููุฐู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูู‡ู ุฑูุณูู„ูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุขูŠูู„ูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ -ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’-ููŽุตูŽุฑู’ููู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุ› ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุจู’ุทูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูุฑูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุณูŽู†ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูุ› ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 540)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠููˆุฌูุจู ุตูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุงุทูุนู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูŽ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู-ุงู„ุตู‘ูŽุงุฑููู-ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูุ› ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูŠู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุถูุฏู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุ› ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุดูููŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู.
ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง " ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู " ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูุนูุซูŽ ุจูุฃูŽูู’ุตูŽุญู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุตูุจูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃููˆุชููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃููˆุชููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽุงู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: {ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู.
ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตู’ุฑููู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽูููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ู’ุนููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุ› ูˆูŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ู…ููˆุฌูŽุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฎูŽูููŠู‘ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทูู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 541)

ูŠูุฑูุฏู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู‹ุง ูˆูŽุชูŽู„ู’ุจููŠุณู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุบูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฌููŠู‘ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŸ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู.
ุงู„ู†ู‚ุทุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ:
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ: "ูˆู‡ู… ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุชุฃูˆู„ูˆู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุนู„ู… ุนู‚ู„ุงุคู‡ู… ุนู„ู…ุงู‹ ูŠู‚ูŠู†ุงู‹ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู„ู… ูŠุฑูŠุฏูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ุง ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ู† ุจุงุจ ุฏูุน ุงู„ู…ุนุงุฑุถุŒ ููŠู‚ุตุฏูˆู† ุญู…ู„ ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฑูŠุฏู‡ ู…ุชูƒู„ู… ุจู„ูุธู‡ุŒ ู„ุง ูŠู‚ุตุฏูˆู† ุทู„ุจ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูˆุชูุณูŠุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจู…ุง ูŠุนุฑู ุจู‡ ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠุนุฑู ู…ุฑุงุฏู‡ุŒ ูุตุงุญุจู‡ ูƒุงุฐุจ ุนู„ูŠ ู…ู† ุชุฃูˆู„ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุฒู…ูˆู† ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ูƒุฐุงุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ู…ุนู‡ู… ุฅู…ูƒุงู† ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู„ูุธ.(1) "--------------------------------------------
(1) ุฏุฑุก ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุนู‚ู„ ูˆุงู„ู†ู‚ู„: 1/ 11

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 542)

(156) ยซูˆุฅู†ู…ุง ูŠู†ููˆู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูˆูŠู†ูƒุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุดุจู‡ูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู…ุน ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู†ููŠ ุงู„ุตูุงุชุ› ูƒู‚ูˆู„ ู†ูุนูŠู… ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซู…ูŽู†ู’ ุดุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูˆู…ูŽู† ุฌุญุฏ ู…ุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุง ูˆุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ุฑุณูˆู„ู‡ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุงยป.


ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ูุฑูŠู‚ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุฌุงู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุชุนุทูŠู„ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„.
ุง-ุจูŠุงู† ุฌู…ุน ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชุนุทูŠู„ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„:
ุฃู…ุง ุชู…ุซูŠู„ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ: ูุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆุง ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ ุฅู„ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุซู… ุดุฑุนูˆุง ููŠ ู†ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุงุช.
ูู‡ุฐุง ุชุดุจูŠู‡ ูˆุชู…ุซูŠู„ ู…ู†ู‡ู… ู„ู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ุจุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุตูุงุชู‡ู….
ูˆุชุนุทูŠู„ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ: ููŠ ู†ููŠู‡ู… ู„ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช ุงู„ู„ุงุฆู‚ุฉ ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุชุนุทูŠู„ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„: ู…ุซู„ูˆุง ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุนุทู„ูˆุง ุขุฎุฑู‹ุง.
ูˆุงู…ุชุงุฒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจู†ููŠู‡ู… ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ู„ุตูุงุช.
ู…ุซุงู„ ู„ุฌู…ุน ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชุนุทูŠู„ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„:
ู†ุตูˆุต ุงู„ุงุณุชูˆุงุกุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰}(1).
ูุฅู† ุงู„ู…ุนุทู„ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ู„ู„ุฒู… ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุงู„ุนุฑุด ุฃูˆ ุฃุตุบุฑ ุฃูˆ ู…ุณุงูˆูŠู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…. ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนุทู„ ู„ู… ูŠูู‡ู… ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ุฅู„ุง ู…ุง ูŠุซุจุช ู„ุฃูŠ ุฌุณู… ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุฌุณู… ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ุงุฒู… ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู…ุนุทู„ ุชุงุจุน ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู….
ูˆูƒุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุซุจุช ู„ู„ู‡ ุงุณุชูˆุงุก ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆูŠุฎุชุต ุจู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุจุงุทู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆูŠุฌุจ ู†ููŠู‡ุง ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุขูŠุฉ 5 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุทู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 543)

ูุฃู‡ู„ ุงู„ุชุนุทูŠู„ ูˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุญุงุฐูŠุฑ:
ุงู„ุฃูˆู„: ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุซู„ูˆุง ู…ุง ูู‡ู…ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุจุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆุธู†ูˆุง ุฃู† ู…ุฏู„ูˆู„ ุงู„ู†ุตูˆุต ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ุซูŠู„.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ุนุทู„ูˆุง ุงู„ู†ุตูˆุต ุนู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู„ุงุฆู‚ุฉ ุจุงู„ู„ู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ู… ุจู†ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุช ุตุงุฑูˆุง ู…ุนุทู„ูŠู† ู„ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ ุงู„ุฑุจ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู†ู‡ู… ูˆุตููˆุง ุงู„ุฑุจ ุจู†ู‚ูŠุถ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุชุŒ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช ูˆุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุงุช(1).
2 - ุจูŠุงู† ุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุจูŠู† ุงู„ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„(2):
ุฃู…ุง ุชุนุทูŠู„ ุงู„ู…ู…ุซู„ ูู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุซู„ุงุซุฉ:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุนุทู„ ู†ูุณ ุงู„ู†ุต ุงู„ุฐูŠ ุฃุซุจุช ุงู„ุตูุฉุŒ ุญูŠุซ ุตุฑูู‡ ุนู† ู…ู‚ุชุถู‰ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุต ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุชู„ูŠู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ ูู‚ุฏ ุนุทู„ู‡ ุนู† ูƒู…ุงู„ู‡ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ุญูŠุซ ุดุจู‡ ุงู„ุฑุจ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุงู„ู†ุงู‚ุต.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ุซู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู„ู‚ู‡ ูู‚ุฏ ุนุทู„ ูƒู„ ู†ุต ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ}(3)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููููˆุงู‹ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ}(4).
ุฃู…ุง ุชู…ุซูŠู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู…ุซูŠู„: ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุง ูŠุฎุงุทุจู†ุง ุฅู„ุง ุจู…ุง ู†ุนู‚ู„ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุณุชูˆูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด ูู‡ูˆ ูƒุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุฅู„ุง ู‡ูƒุฐุงุŒ ูุงู…ุชุงุฒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ู…ุซู„ุฉ ุจุฅุซุจุงุช ุงุณุชูˆุงุก ู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุงู…ุชุงุฒ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ ุจุชุนุทูŠู„ ูƒู„ ุงุณู… ู„ู„ุงุณุชูˆุงุก ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ูุงุตู„ ู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ูˆุณุท ู…ู† ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ ุงุณุชูˆุงุก ูŠู„ูŠู‚ ุจุฌู„ุงู„ู‡ ูˆูŠุฎุชุต ุจู‡ุŒ ููƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ูˆุตูˆู ุจุฃู†ู‡ ุจูƒู„ ุดูŠุก ุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุณู…ูŠุน ุจุตูŠุฑ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุซุจุช ู„ู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุงู„ุชูŠ ู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ู…ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ููˆู‚ ุงู„ุนุฑุด ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ู„ููˆู‚ูŠุชู‡ ุฎุตุงุฆุต ููˆู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูˆู…ู„ุฒูˆู…ุงุชู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุชุฏู…ุฑูŠุฉ 79 - 80
(2) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุญู…ูˆูŠุฉ ุต 62 - 63 ุท: ุฏุงุฑ ูุฌุฑ ู„ู„ุชุฑุงุซ
(3) ุงู„ุขูŠุฉ 11 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰
(4) ุงู„ุขูŠุฉ 4 ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 544)

(ูู‚ุฏ ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุณูˆุงุก ุงู„ุณุจูŠู„ ู„ู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุซู„ู‰ ูุฃุซุจุชูˆุง ู„ู„ู‡ ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุชููˆุง ุนู†ู‡ ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ููƒุงู† ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ู…ุฐู‡ุจุง ุจูŠู† ู…ุฐู‡ุจูŠู† ูˆู‡ุฏูŠุง ุจูŠู† ุถู„ุงู„ุชูŠู†.
ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุตู ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุจู…ุง ูˆุตูู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุญุฑูŠู ูˆู„ุง ุชุนุทูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุชู…ุซูŠู„ ูˆู„ุง ุชูƒูŠูŠู.
ุจู„ ุทุฑูŠู‚ุชู†ุง ุฅุซุจุงุช ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู†ููŠ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูู„ุง ู†ุนุทู„ ูˆู„ุง ู†ุคูˆู„ ูˆู„ุง ู†ู…ุซู„ ูˆู„ุง ู†ุฌู‡ู„.
ูˆู„ุง ู†ู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูŠุฏุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณู…ุนุŒ ูˆู„ุง ุจุตุฑุŒ ูˆู„ุง ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡.
ูˆู„ุง ู†ู‚ูˆู„: ู„ู‡ ูŠุฏุงู† ูƒุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ูƒูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูˆุณู…ุน ูˆุจุตุฑ ูˆุญูŠุงุฉ ูˆู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงุณุชูˆุงุกุŒ ูƒุฃุณู…ุงุนู‡ู… ูˆุฃุจุตุงุฑู‡ู… ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ู… ูˆุงุณุชูˆุงุฆู‡ู….
ุจู„ ู†ู‚ูˆู„: ู„ู‡ ุฐุงุช ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูŠุณุช ูƒุฐูˆุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†.
ูˆู„ู‡ ุตูุงุช ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูŠุณุช ูƒุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู†ุง: ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆุณู…ุนู‡ุŒ ูˆุจุตุฑู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงุณุชูˆุงุฆู‡.
ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู†ุง ุฐู„ูƒ ุฃู† ู†ูู‡ู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุชู„ูƒุŒ ุงู„ุตูุงุช ูˆุญู‚ุงุฆู‚ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุซุจุช ู„ู„ู‡ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ู…ู† ูู‡ู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตูุฉ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุงุŒ ูุฅู† ู…ู† ุฃุซุจุช ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ุฃุซุจุชู‡ู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆูู‡ู… ู…ุนู†ุงู‡ู…ุงุŒ ูู‡ูƒุฐุง ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุฌุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุฑู‰ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ุณุจูŠู„ ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ูƒู†ู‡ู‡ุง ูˆูƒูŠููŠุชู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู„ู ุงู„ุนุจุงุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ุง)(1).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ 2/ 425 - 427

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 545)