Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู„ู„ุดุงุทุจูŠ ุช ุงู„ุดู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†ูŠ (ุงู„ุดุงุทุจูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุญูˆูŠ - ุช 790 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเง€ เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆถ-เฆถเงเฆ•เงเงŸเฆพเฆ‡เฆฐ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ เฆ“เงŸเฆพเฆธ เฆธเง€เฆจเง€ (เฆ†เฆถ-เฆถเฆพเฆคเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‰เฆธเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆนเฆฌเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 790 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูˆู„ู‡ ู€ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู (1) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’". ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (2).
ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ู‡ู… ุดูุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ (3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู (4) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู"ุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏูŽ ูƒููู’ุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู (5) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} (6)ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู„ูŽุง ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (7)ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} (8).
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: (ูุฃู‚ูˆู„ (9) ูุณุญู‚ุงู‹ ูุณุญู‚ุงู‹ ูุณุญู‚ุงู‹ (10)) (11).
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงููุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูุฑูŽ (12) ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ุฏู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… (13).--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฏุง (ุบ).
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต124).
(3) ููŠ (ุท): "ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡".
(4) ููŠ (ุท) ูˆู‡ุงู…ุด (ุฎ): "ูุฃู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…"ุŒ ูˆููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ุท): ูุฃู‚ูˆู„: "ุณุญู‚ุงู‹"ุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ "ุณุญู‚ุงู‹" ู„ูŠุณุช ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… (ุต121).
(5) ููŠ (ุช): "ุนู„ู‰".
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุขูŠุฉ (118).
(7) ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ: "ููŠู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฑุฌุงุก ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุฎุชู…ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ {ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ูุฐูƒุฑ ุตูุชูŠ ุงู„ุนุฒุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ุฏูˆู† ุตูุชูŠ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุฌุงุก ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ู‡ู… ู„ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุฌุงุก ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ู…ู† ุงุชุฎุฐ ุงู„ู…ุณูŠุญ ูˆุฃู…ู‡ ุฅู„ู‡ูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู†ุฒู„ุช ุญูƒุงูŠุฉ ุนู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุดุฃู†ู‡ู…ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุณุฃู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุดุฑูƒู‡ู…".
(8) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุงุนุชุตุงู… (1/ 121).
ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุขูŠุฉ (116).
(9) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(10) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุฎ) ูˆ (ุท).
(11) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต124).
(12) ููŠ (ุบ): "ุงู„ู…ู‚ุฑ".
(13) ุชู‚ุฏู… (ุต219 ู€ 220).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง (1) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูู‡ูŽุง ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} (2)ุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฒุฑู‡ุง ูˆูˆุฒุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ุง (ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ) (3)) (4) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ" (5).
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽ (6) ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู (7) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุณููˆุกู (ู„ู… ุชูƒู†) (8)ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูŽุณู’ู„ููˆูƒูŽุฉู‹ (9).
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู…ู† ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุฑู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุขุซูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง" (10). ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูู„ูŠุชู‚ (11) ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู (ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู) (12) ู…ุฒู„ุฉ ูŠุถุน ู‚ุฏู…ู‡ ูุฅู†ู‡ (13) ููŠ--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุช).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„: ุขูŠุฉ (25).
(3) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนูƒูˆููŠู† ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฏุง (ุบ).
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต118).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุจุงุจ ุฅุซู… ู…ู† ุฏุนุง ุฅู„ู‰ ุถู„ุงู„ุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฐูƒุฑู‡ (13/ 302 ู…ุน ุงู„ูุชุญ)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุฅุซู… ู…ู† ุณู† ุงู„ู‚ุชู„ (11/ 166)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุณู†ู†ู‡ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒูุงุนู„ู‡ ุจุฑู‚ู… (2673) (5/ 41)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏูŠุงุชุŒ ุจุงุจ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ู‚ุชู„ ู…ุณู„ู… ุธู„ู…ุงู‹ ุจุฑู‚ู… (2616) (2/ 873)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 383ุŒ 430ุŒ 433).
(6) ููŠ (ุช): "ุชุนู„ูŠู„".
(7) ููŠ (ุฑ): "ุจูƒูˆู†ู‡".
(8) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุท).
(9) ููŠ (ุช): "ู…ุณู„ูˆูƒุงู‹".
(10) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต33).
(11) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ุท): "ูู„ูŠุชู‚ ุงู„ู„ู‡".
(12) ุณุงู‚ุท ู…ู† (ุช).
(13) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ุท).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ู…ุญุตูˆู„ (1) ุฃู…ุฑู‡ (2)ุŒ ูŠูŽุซูู‚ู (3) ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูุณูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุซู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูุŒ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ู…ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (4)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุชูุจู’ุชูŽุฏูŽุนู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุถููŠู‹ู‘ุง ู€ ุญุณุจู…ุง ุชู‚ุฏู… ู€ ูˆุงุดุชู‡ุงุฑุงู‹ ูˆุงู†ุชุดุงุฑุงู‹ุŒ ูุนู„ู‰ ูˆุฒุงู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู (5) ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุชูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ุฅูุซู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุซู’ู…ูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุถูŽุงุนูŽูู ุชูŽุถูŽุงุนูููŽ ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง (6) ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนู…ู„ ุชุฌุฏุฏุช ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’: "ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู" (7) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู. ููŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŠุฏุนูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูˆุซุงู†"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู‚ุฑุฃูˆู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠูŽู‡ูู…ู’" (8). ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุฏูŽุนูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ (9) ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจูุถู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุบ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ "ู…ุตูˆู†"ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุง.
(2) ููŠ (ุช): "ุฃู…ุฑ".
(3) ูƒุชุจ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุฎ): "ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุญุฏุงุซ ู…ู†ุฒู„ุฉ ู„ูŠุถุน ู‚ุฏู…ู‡ ููŠ ู…ุตูˆู† ุฃู… ูŠุซู‚". ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฑุชูŠู† ู…ุญุฑูุฉ.
(4) ููŠ (ู…): "ูˆู„ุง".
(5) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู…).
(6) ููŠ (ู…): "ูƒู„ู…ุฉ".
(7) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต12).
(8) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต12).
(9) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุบ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ "ุฅุนุงุฐุฉ ุจุงู„ู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู (1)ุŒ ููŽู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ (2) ุญุฌุฒ (3) ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู" (4).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุฃุจูŠ (5) ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณูŠุจุงู†ูŠ (6) ู‚ูŽุงู„ูŽ (7): (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุดุฑ (8) ู…ู†ู‡ุง) (9). ูˆู†ุญูˆู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุบุงู„ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุŒ ูˆุณูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„ ุฅู…ูƒุงู† ุชูˆุจุฉ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุชู‡ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ ูู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุซูˆุฑูŠ: "ุงู„ุจุฏุนุฉ ุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุฅุจู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ูŠุชุงุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจุฏุนุฉ ู„ุง ูŠุชุงุจ ู…ู†ู‡ุง". ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุทุงุฆูุฉ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุฑ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุตุงุญุจ ุจุฏุนุฉ" ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชูˆุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุณุจ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆู„ูˆ ุชุงุจ ู„ุชุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุชูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุชูˆุจุฉ ู…ุจุชุฏุน ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูู‚ุฏ ุบู„ุท ุบู„ุทุงู‹ ู…ู†ูƒุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฐู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุตุงุญุจ ุจุฏุนุฉ ููŠ ุชูˆุจุฉุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ุฏุงู… ู…ุจุชุฏุนุงู‹ ูŠุฑุงู‡ุง ุญุณู†ุฉ ู„ุง ูŠุชูˆุจ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุจุฏุนุฉ ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุถู„ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠุญุตูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡". ุงู†ุธุฑ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ (11/ 684 ู€ 685)ุŒ ูˆุณูˆู ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุคู„ู ุนู† ุชูˆุจุฉ ุงู„ู…ุจุชุฏุน ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงุณุน (2/ 267 ู€ 273ุŒ 280 ู€ 282)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุบุงู…ุฏูŠ (2/ 388 ู€ 414).
(2) ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉ ู„ู… ูŠูƒุชุจ ููŠ ุฃุตู„ (ู…)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซุจุช ููŠ ู‡ุงู…ุดู‡ุง.
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ุท) ูˆ (ุฑ): "ุญุฌุฑ".
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ู„ ุตุงุญุจ ุจุฏุนุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุฒ ู€ ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุญุฌุจ ู€ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุนู† ูƒู„ ุตุงุญุจ ุจุฏุนุฉ) (1/ 21) ุจุฑู‚ู… (37)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจุงุจ ู‡ู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุฃู†ุณ (ุต62)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุทุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ูุฑูˆูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ (10/ 154). ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ (4/ 154) ุจุฑู‚ู… (1620).
(5) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุช).
(6) ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุท ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน "ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุซุจุช ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ุต12).
(7) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุช).
(8) ุชู‚ุฏู…ุช ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ุต152) ุจู„ูุธ "ุดุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง.
(9) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต152).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู) (1).
ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู (2).
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู (3) ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: (ุงุซู†ุงู† ู„ุง ุชุนุงุชุจู‡ู…ุง (4)ุŒ ุตูŽุงุญูุจู ุทูŽู…ูŽุนู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽูˆู‹ู‰ (5)ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽุงู†ู) (6).
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจู (7) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู (8) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุนู„ู‰ ู‡ูˆู‰ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู (9) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ุณู‡ู… ุนู„ู‰ ููˆู‚ู‡ (10) " (11).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง (ุต61).
(2) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ุต39).
(3) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ุต4).
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ "ู†ุนุงุชุจู‡ุง".
(5) ููŠ (ุช): "ูˆุตุงุญุจ ุจุฏุนุฉ ู‡ูˆู‰".
(6) ู„ู… ูŠู…ูƒู† ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู„ูƒูˆู† ูƒุชุงุจ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ู…ุฎุทูˆุทุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ุฌุฒุก ูŠุณูŠุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู…ุง ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู.
(7) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูˆุฐุจ ุงู„ุจู„ุฎูŠ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุณูƒู† ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุซู… ุงู„ุดุงู…ุŒ ูƒุงู† ุตุฏูˆู‚ุงู‹ ุนุงุจุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‚ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 156ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ: ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (1/ 423)ุŒ ุงู„ูƒุงุดู ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (2/ 86).
(8) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‚ุฑุงู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ. ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู…ู‚ุจูˆู„. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (5/ 395)ุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (1/ 441)ุŒ ุงู„ูƒุงุดู ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (2/ 106).
(9) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ุง ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ "ุชุฑูƒู‡".
(10) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…: "ูˆุงู„ููˆู‚ ูˆุงู„ููˆู‚ุฉ ุจุถู… ุงู„ูุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุญุฒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ููŠู‡ ุงู„ูˆุชุฑ". (7/ 165).
(11) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุจุงุจ ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ูุงุฌุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ (13/ 535 ู€ 536)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (3/ 15ุŒ 64)ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุชู…ุงู…ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจุงุจ ู‡ู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุชูˆุจุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงุจู† ุดูˆุฐุจ ู„ูŠุณ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ูˆุถุงุญ (ุต61).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง (2) ููŽุฑูุญู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ุŸ ูู‚ุงู„: "ุงู†ุธุฑูˆุง (3) ุฅู„ู‰ ู…ุง (4) ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุดูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (5) " (ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ (6) ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ) " (7). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠู‚ุฑุฃูˆู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุง (8) ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูŽู„ูŽุงู‚ููŠู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู) (9).
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ูŽุง ุฃู†ู‡ ู„ูŽุง (10) ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง (11) ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุตูุฑูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูƒูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ (12) ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (13).--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ุต147).
(2) ู„ุนู„ู‡ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
(3) ููŠ (ุท): "ุงู†ุธุฑ".
(4) ุฑุณู…ุช ููŠ (ุท) ู‡ูƒุฐุง "ุฅู„ู‰ ู…".
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ุท) ูƒุชุจุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ "ุฃุดุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃูˆู„ู‡ โ€ฆ "ุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ุฃูˆู„" ุฃุซุจุชุช ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุฎ). ูˆู‡ูŠ ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง ู„ุงุจู† ูˆุถุงุญ.
(6) ููŠ (ุท) "ูˆุขุฎุฑู‡ ุซู… ู„ุง ูŠุนูˆุฏูˆู†".
(7) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง ู„ุงุจู† ูˆุถุงุญุŒ ุจุงุจ ู‡ู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุจุฏุนุฉ ุชูˆุจุฉ (ุต62). ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ุฅู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจูŠุฏ ู‚ุฏ ุฑุฌุน ุนู† ู‚ูˆู„ู‡. ุงู†ุธุฑ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ (12/ 174).
(8) ููŠ (ุท): "ูˆู„ุง".
(9) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ (7/ 174 ู…ุน ุงู„ู†ูˆูˆูŠ)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุณู†ู†ู‡ุŒ ุจุงุจ ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ (1/ 60) ุจุฑู‚ู… (170)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (5/ 31)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ุจุงุจ ููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ (2/ 281 ุจุฑู‚ู… (2434).
(10) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุท).
(11) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ู„ู…ุง".
(12) ู‡ูˆ ุบูŠู„ุงู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑูŠ. ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ุต102).
(13) ุชู‚ุฏู…ุช ู‚ุตุชู‡ ู…ุน ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ (ุต102).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ (1) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููุฑูŽู‚ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: "ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŠุฎุฑุฌ ููŠ ุฃู…ุชูŠ ุฃู‚ูˆุงู… ุชูŽุชูŽุฌูŽุงุฑูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู (2) ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุจ (3) ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุฑู’ู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุตูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู" (4)ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠุชูˆุจ ุจุนุถู‡ู… (5) ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู (6)ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุญุฑูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู† ุนู„ู‰ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (7)ุŒ ูˆููŠ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุท) ูˆ (ุฑ): "ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ".
(2) ููŠ (ู…): "ุงู„ุฃู‡ูˆู‰".
(3) ุงู„ูƒูŽู„ูŽุจุŒ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ู‡ูˆ ุฏุงุก ูŠุนุฑุถ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุนุถ ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ูƒูŽู„ูุจูุŒ ููŠุตูŠุจู‡ ุดุจู‡ ุงู„ุฌู†ูˆู†ุŒ ูˆุชุนุฑุถ ู„ู‡ ุฃุนุฑุงุถ ุฑุฏูŠุฆุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุก ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุช ุนุทุดุงู‹.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4/ 195).
ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุคู„ู ุนู† ูˆุฌู‡ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุจุงู„ูƒู„ุจ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงุณุนุŒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู† (2/ 277).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณู†ุฉ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ุจุงุจ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู… ููŠู†ุง ูู‚ุงู„: "ุฃู„ุง ุฅู† ู…ู† ู‚ุจู„ูƒู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงูุชุฑู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ู…ู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู„ุฉ ุณุชูุชุฑู‚ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู†: ุซู†ุชุงู† ูˆุณุจุนูˆู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูˆุงุญุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ). ุฒุงุฏ ูŠุญูŠู‰ ูˆุนู…ุฑูˆ ููŠ ุญุฏูŠุซูŠู‡ู…ุง (ูˆุฅู†ู‡ ุณูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ุฃู‚ูˆุงู… โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ) (4/ 197) (4597)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงูุชุฑุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ (ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ)ุŒ (2/ 314) ุจุฑู‚ู… (2518)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 102)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงูุชุฑุงู‚ ุงู„ุฃู…ู… ููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… (ุต18) (ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ (1ุŒ2) (ุต7)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ (ุต19 ู€ 20)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ (1/ 101ุŒ 102)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ (1/ 128)ุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒุดุงู (ุต63)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ (ุต 7 ู€ 8). ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุฃูุฑุฏู‡ ุจู…ุณุงุฆู„ (2/ 267).
(5) ู…ุซุจุชุฉ ููŠ (ุบ)ุŒ ูˆุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(6) ุณูˆู ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุซู… ุชูˆุจุชู‡ ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ (ุต278 ู€ 281).
(7) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงุณุน (2/ 187 ู€ 189)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู…=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ (1)ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ (2) ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุจู’ุณูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (3).
ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐู„ูƒ (4) ุจุนุฏ ุงู„ุณู…ุงุน (5) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุชูŽูƒูŽุงู„ููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุตูŽุนู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฏูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽูŠูŽุซู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุซูŽู‚ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุดูŽุทู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ููŽู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู (6) ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูุนูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅู„ู‰ ู†ุธุฑ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ (ูุฅู† ุฃุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ู†ุธุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู) (7) ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนู ู„ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู (8) ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽู†ู’ุณูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุดูŽุฑู’ุนููŠูู‘ ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู (9) ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุฏุงุนูŠ ุงู„ู‡ูˆู‰ ู…ุณุชู…ุณูƒ ุจุฌู†ุณ (10) ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ.--------------------------------------------
=ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… (2/ 104)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (7/ 291).
ูˆุงู†ุธุฑ: ุชู„ุจูŠุณ ุฅุจู„ูŠุณ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (ุต112 ู€ 114)ุŒ ูˆุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (3/ 202 ู€ 203)ุŒ ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (19/ 90ุŒ 91).
(1) ุชู‚ุฏู… (ุต102).
(2) ููŠ (ุบ): ุฐู„ูƒ.
(3) ุณูˆู ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠู† ุงุจุชุฏุนูˆุง ุซู… ุชุงุจูˆุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ (ุต275 ู€ 281)ุŒ ูˆุณูˆู ูŠุชูƒู„ู… ุนู† ุชูˆุจุฉ ุงู„ู…ุจุชุฏุน ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงุณุน (2/ 267 ู€ 273ุŒ 280 ู€ 282) ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน.
(4) ู…ุซุจุชุฉ ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ)ุŒ ูˆุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(5) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ู…) ูˆุฃุตู„ (ุฎ) ูˆ (ุช). ูˆูƒุชุจ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุช) "ุนู„ู‡ ุจุนุฏู‡ ุนู† ุงู„ุชูˆุจุฉ" ูˆููŠ (ุฎ) ูƒุชุจ ููˆู‚ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุญุฑู ู…ู€ ุฃูŠ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุตุญุญุช ุจุนุจุงุฑุฉ "ูˆุณุจุจ ุจุนุฏู‡ ุนู† ุงู„ุชูˆุจุฉ".
(6) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ (ุช).
(7) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนูƒูˆููŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฏุง (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(8) ููŠ (ู…): "ุดุจู‡ุฉ".
(9) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ (ุช).
(10) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุจุญุณู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ุฎู„ุงู‡ (2) ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู„ู‚ู‰ (3) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูŽ ูƒูŽูŠู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู) (4).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: (ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ูŒ) (5)ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ูŠูŽุญู’ู‚ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู" (6) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (7).
ูˆูŽูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ููŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ูŠูŽุฒููŠุฏู ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ูŠู†ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุฌุงู‡ ูˆุงู„ู…ุงู„ (8) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃุนู„ู‰ (9) ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง (10) ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงู…ูุนู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุฐููˆุฐูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุณูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŸ! ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ *ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุต18).
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ุท): "ุถู„ุงู„ุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ. ูˆู„ุง ุชุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ู…ุง ููŠ (ู…) ูˆ (ุบ) ูˆ (ุฑ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุจุฏุน. ูˆู‚ุฏ ุญุงูˆู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูู‚ุงู„: ูˆู„ุนู„ู‡: "ุขู„ูู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ".
(3) ููŠ (ุท): "ุฃูˆ ุฃู„ู‚ู‰".
(4) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ููŠ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุจุฏุน (ุต297)ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆุถุน.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ูˆุถุงุญ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: ูŠุนู†ูŠ ุตุงุญุจ ุจุฏุนุฉ.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง (ุต62 ู€ 63)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ููŠ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุจุฏุน ุจุชู…ุงู…ู‡ (ุต297).
(6) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุต12)ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูˆุฑุฏุช ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฌู…ุน ููŠ ู„ูุธุฉ (ุตู„ุงุชู‡) ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ (ุตูŠุงู…ู‡). ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (12/ 290).
(7) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌุงุฌู‡ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠ ููŠ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ุจุฏุน (297).
(8) ููŠ (ุท): "ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌุงู‡".
(9) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุท): "ุนู„ู‰".
(10) ููŠ (ุฑ): "ุฃูˆู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ู†ูŽุงุตูุจูŽุฉูŒ *ุชูŽุตู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉู‹ *} (1) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑูŽูŠู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ุงู‹ *ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุตูู†ู’ุนู‹ุง *} (2)ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง (3) ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฎููู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุงู„ุชุฒุงู…ุŒ ูˆู†ุดุงุท ูŠุฏุงุฎู„ู‡ู…ุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ู‡ูู„ููˆู†ูŽ (4) ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽุŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฑุขู‡ ู…ุญุจูˆุจุงู‹ ุนู†ุฏู‡ ู„ุงุณุชุนุจุงุฏู‡ (5) ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ู€ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง (6) ู€ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏุงุชู‡ ุฃูˆูู‚ ูˆุฃุนู„ู‰ุŸ! ุฃูุจุนุฏ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ู…ุทู„ุจุŸ (7) {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} (8).
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽ ุณูŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ *} (9) ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (10)ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูุฌู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (11) ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฎููˆูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง (ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰) (12) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุนู† ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ุซู… (13) ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ}ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู…ููˆู…ูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุง ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽููŽู‡ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (14).--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุบุงุดูŠุฉ: ุขูŠุงุช (2 ู€ 4).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู: ุขูŠุชุงู† (103 ู€ 104).
(3) ููŠ (ู…) ูˆ (ุช): "ู…ุง" ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ.
(4) ููŠ (ุช): "ูŠุณุชู‡ู„ูˆู†".
(5) ุงู„ู…ุซุชุจ ู…ู† (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ "ู„ุงุณุชุจุนุงุฏู‡".
(6) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ (ุช)ุŒ ูˆูƒุชุจ ุจุฅุฒุงุฆู‡ุง ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด "ุฌู‡ุชู‡ุง" ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰.
(7) ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ (ู…) ูˆ (ุช)ุŒ ูˆููŠ (ุฎ) ูˆ (ุท): "ุฃููŠููŠุฏ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ู…ุทู„ุจุงู‹"ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุชุนุฏูŠู„ ุงู„ู†ุงุณุฎ ู„ูƒู„ู…ุฉ "ุฃูุจุนุฏ" ุฅู„ู‰ "ุฃููŠููŠุฏ".
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฏุซุฑ: ุขูŠุฉ (31).
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุขูŠุฉ (152).
(10) ุชู‚ุฏู… (ุต110).
(11) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุช)ุŒ ูˆููŠ (ุบ): "ุญูŠุซ".
(12) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู…) ูˆุฃุตู„ (ุฎ) ูˆ (ุช)ุŒ ูˆู…ุซุจุชุฉ ููŠ (ุท) ูˆู‡ุงู…ุด (ุฎ) ูˆ (ุช).
(13) ู…ุซุจุชุฉ ููŠ (ุบ): ูˆุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(14) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุขูŠุฉ (140).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ููŽุฅูุฐู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููŠู„ูŒ ุญูŽู‚ููŠุฑูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ุจุงุฏู‰ ุงู„ุฑุฃูŠ ุนุฒู‡ (1) ูˆุฌุจุฑูŠุชู‡ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุญุงุถุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง (2) ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุณููˆุง (3) ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุทููŠู†ู (4)ุŒ ูˆูŽู„ูŽุงุฐููˆุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (5)ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ (6) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชุฎุฐูˆุง ุงู„ุนุฌู„ ุฃู† (7) ุณูŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงุกููˆุง ุจูุบูŽุถูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (8).
ูˆุตุฏู‚ (9) ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุญูŠุซู…ุง ุญู„ูˆุงุŒ ูˆููŠ (10) ุฃูŠ ุฒู…ุงู† (11) ูƒุงู†ูˆุงุŒ ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆุงู† ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูŽู‚ู’ู‡ููˆุฑููŠู†ูŽ {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู (12) ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง (13) ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ููŽู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŒ ุจูุตูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงู‚ูŠ ุจูุถู„ู‡.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุทุฃ: (ูู„ูŠุฐุงุฏู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุท): "ููŠ ุนุฒุฉ".
(2) ูƒุชุจุช ููŠ (ุท): "ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠู†ุง".
(3) ูƒุชุจ ุจุฅุฒุงุฆู‡ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุช): "ุนู„ู‡ ุชุดุจุซูˆุง".
(4) ูˆุฐู„ูƒ ูƒุงุณุชุนุงู†ุฉ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุจุจุนุถ ุฎู„ูุงุก ุจู†ูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†.
(5) ููŠ (ุฎ): "ุจุฃู‡ู„ู‡ุง ุจู„ ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุฃุถุฑุจ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(6) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ (ุช).
(7) ููŠ (ู…) ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑู ุจุฎุท ู…ุงุฆู„.
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุขูŠุฉ (61).
(9) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ (ุช).
(10) ุงู„ู…ุซุจุช ูƒู…ุง ููŠ (ุบ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: "ููŠ" ุจุฏูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ.
(11) ููŠ (ุฎ): "ููŠ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ูˆุฒู…ุงู†"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ (ุท)ุŒ ูˆู„ุนู„ ูƒู„ู…ุฉ "ู…ูƒุงู†" ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ูู‚ุฏ ูƒุชุจุช ููˆู‚ ุงู„ุณุทุฑ.
(12) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): ุงุนุชุฏุงุฆู‡ู….
(13) ููŠ (ู…) ูˆุฃุตู„ (ุฎ): "ูˆู…ู†"ุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุฎ) ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ู (1)) (2) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰) (3).
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (4): (ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุทููƒูู…ู’ (5) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ู„ูŽูŠูุฑู’ููŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจู’ุชู (6) ู„ูุฃูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ (7) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุฌููˆุง (8) ุฏููˆู†ููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู (9)ุŒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง (10) ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ) (11).
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุบูู…ูŽุงุฑู (12) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฌููŠู„ู (13)ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุถู„ุงู„".
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต121).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุชู† ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุขุตู‘ูŽุฉู‹} (13/ 3)ุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚ุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุญูˆุถ (11/ 466)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุจุงุจ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูุงุชู‡ (15/ 55).
(4) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…: "ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ูุฑุท ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ูุงุฑุท ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุฏู… ุงู„ูˆุงุฑุฏ ู„ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ู… ุงู„ุญูŠุงุถ ูˆุงู„ุฏู„ุงุก ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุงุณุชู‚ุงุกุŒ ูู…ุนู†ู‰ ูุฑุทูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถ ุณุงุจู‚ูƒู… ุฅู„ูŠู‡ ูƒุงู„ู…ู‡ูŠู‰ุก ู„ู‡" (15/ 53).
(6) ููŠ (ู…) ูˆ (ุช): "ุฃู‡ูŠุช"ุŒ ูˆููŠ (ุท) ูˆ (ุบ): "ุฃู‡ูˆูŠุช".
(7) ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ู„ุฃู†ุงูˆู„ู‡ู…".
(8) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…: "ุฃู…ุง ุงุฎุชู„ุฌูˆุงุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ ุงู‚ุชุทุนูˆุง". (15/ 64).
(9) ููŠ (ุช): "ุฑุจูŠ".
(10) ููŠ (ุท): "ุฃุญุฏุซูˆู‡".
(11) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุชู†ุŒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุขุตู‘ูŽุฉู‹} ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (13/ 3)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„ ู…ู† ุตุญูŠุญู‡ุŒ ุจุงุจ ุญูˆุถ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูุชู‡ุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู„ูุงุธ (15/ 59)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (1/ 455)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฑู‚ู… (736ุŒ 761ุŒ 762).
(12) ุบู…ุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฒุญู…ุชู‡ู… ูˆูƒุซุฑุชู‡ู…. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุตุญุงุญ (2/ 772).
(13) ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ (ุต123)ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู…ุชู‡ ุจุงู„ุบุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุฑู’ุชูุฏูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: "ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ" (1)ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู (2) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู (3). ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… (4) ุฃู‡ู„ (5) ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชุนุจุฏุงุŒ ููˆุถุนูˆู‡ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู. ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญููŠู„ูŽุฉู‹ (6) ูˆูŽุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูŠู’ู„ู ุญูุทูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ู„ู‡ุง ุนู† ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ุดุฑุนูŠ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู (7) ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ููุฑูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู (8)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (9) ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (10)ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู} (11)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} (12) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ (13) ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจููƒููู’ุฑู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉู (14) ูˆูŽุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู (15) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ--------------------------------------------
=ูˆุฑุฏุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ (ุต121)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู ุงุฎุชุตุฑู‡.
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุต121).
(2) ููŠ (ุช): "ุญู…ู„".
(3) ูˆุณูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุคู„ู ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงุณุน (2/ 202 ู€ 206).
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุฅู†ู‡".
(5) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุนุฏุง (ุบ).
(6) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ุญู„ูŠุฉ"ุŒ ูˆุตุญุญุช ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุฎ)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ (ุช).
(7) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุช).
(8) ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ู… (ุต11).
(9) ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ู… (ุต11).
(10) ุณูˆู ูŠุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุคู„ู ุนู† ู…ุณุฃู„ุฉ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงุณุน (2/ 194 ู€ 198ุŒ 202 ู€ 206ุŒ 246 ู€ 249)ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ (ุต79).
(11) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุขูŠุฉ (159).
(12) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: ุขูŠุฉ (106).
(13) ููŠ (ู…) ูˆ (ุช) ูˆ (ุฑ) ูˆ (ุบ): "ุญุชู…".
(14) ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ู… (ุต28).
(15) ุงู„ุญู„ูˆู„ูŠุฉ ู‚ูˆู… ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุญุตู„ ู„ู‡ู… ุงู„ุญู„ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู„ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุฐุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุฃูˆ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ุงู„ู„ู‘ูŽุงู‡ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููˆุชู (1).
ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒููู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ู ูŠูŽุฑู’ุจูŽุฃู (2) ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุทู‘ูŽุฉู ุฎูŽุณู’ูู ูƒูŽู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุถูŽุงู„ูŒู‘ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงููุฑูุŸ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู (3): ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ุงู„ูˆุง ุจูƒูุฑูƒุŒ ูˆุฃู†ุช (4) ุญู„ุงู„ ุงู„ุฏู….
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุณููˆุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ (5) ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูŒ ุฅูุซู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุชู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุตู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุตูุฑูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ (6) ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุตูุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูุดูููŽ ุงู„ู’ุบูุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽุงูŠูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุงุณู’ุชูŽููŽุฒู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตู‹ุง ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู (7) ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู (8) ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุจููŠู„ููŠู‘ู (9): (ุฅูู†ู‘ูŽ ุณููˆุกูŽ ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู…ู† ุงุณุชู‚ุงู…--------------------------------------------
=ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ู… ุบู„ุงุฉ ุงู„ุฑุงูุถุฉุŒ ุจุงุฏุนุงุฆู‡ู… ุญู„ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฃุฆู…ุชู‡ู…ุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุญู„ูˆู„ ุนู† ุงู„ุญู„ุงุฌ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ู…ู† ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ุงู„ุตูˆููŠุฉ.
ุงู†ุธุฑ: ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูุฑู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ู„ุฑุงุฒูŠ (ุต116)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุขุฌุฑูŠ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ (ุต285 ู€ 290).
(1) ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุจุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ูƒู„ู…ุชู‡ุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจุงู„ู†ุงุณูˆุช ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุนู…ูˆุง ุญู„ูˆู„ ุงู„ู„ุงู‡ูˆุช ุจุงู„ู†ุงุณูˆุช.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ู„ ู„ู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ (ุต221)ุŒ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ (1/ 160).
(2) ููŠ (ู…): "ูŠุฑุกุง"ุŒ ูˆุตุญุญุช ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ุซุจุช. ูˆููŠ (ุช): "ูŠู†ุฆู‰"ุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด "ูŠุฑุกุง" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰.
(3) ููŠ (ุฎ): "ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡".
(4) ููŠ (ุบ): "ูˆุฃู†ูƒ".
(5) ููŠ (ุฑ): "ูุฅู†".
(6) ููŠ (ุฑ): "ูˆุฃู…ุง ุฅู†".
(7) ููŠ (ุช): "ู„ู„ู‡".
(8) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ (ุช).
(9) ููŠ (ุฎ): "ุงู„ุฅุดุจู„"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠุŒ ุณูƒู† ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฌุงูŠุฉุŒ ูู†ุดุฑ ุจู‡ุง ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุตู†ู=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูุญูŽ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุณูู…ูุนูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง (1) ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ู…ู† ูƒุงู† (2) ู„ู‡ ูุณุงุฏ ููŠ (3) ุงู„ุนู‚ู„ (4)ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุตู’ุฑูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุธูŽุงุฆูู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุนู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู (5)ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุณููˆุกู ุฎูŽุงุชูู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} (6)).
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุงุนููˆุฑูŽุงุกูŽ (7) ุญูŽูŠู’ุซู ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ (8).
ูู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑู†ุง ุงู„ุจุฏุนุฉ (9) ู…ู† ุญูŠุซ ู‡ูŠ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูุฅู† (10) ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽ ู€ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุตูุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู€ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุถูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ (11) ุฐูŽู…ู‘ูŽ: {ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ *} (12)ุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุฑ ุฌู„ุจ ุงู„ุณูˆุก ู…ู†--------------------------------------------
=ุงู„ุชุตุงู†ูŠูุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตุบุฑู‰ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆูƒุชุงุจ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ู…ุงุช ุณู†ุฉ 581ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (21/ 98)ุŒ ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ (4/ 271)ุŒ ุงู„ุนุจุฑ (4/ 243).
(1) ููŠ (ุช): "ู‡ุฐุง".
(2) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุช).
(3) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ (ุช).
(4) ููŠ (ู…): ุงู„ุนู‚ุฏ.
(5) ููŠ (ุท): "ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ู‡". ูˆูƒู„ู…ุฉ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒุชุจุช ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุฎ).
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ: ุขูŠุฉ (11).
(7) ุงู†ุธุฑ: ุฎุจุฑู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุขูŠุฉ (2/ 419 ู€ 422)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุนุฏุฉ ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุดุฃู†ู‡.
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุขูŠุงุช (175 ู€ 176).
(9) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุท) ูˆ (ุช): "ุงุบุชุฑ ุจุงู„ุจุฏุนุฉ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู…ุซุจุช.
(10) ููŠ (ุท): "ูุฅุฐุง".
(11) ููŠ (ุช) ูˆ (ุฑ): "ู…ู…ู†".
(12) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุขูŠุฉ (99).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูŽู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู (1). ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ (2) ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ูˆูุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (3) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} (4)ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ} (5)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} (6).
ุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ (7) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู (8) ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ู„ุง ูŠุดุฑูƒ (9) ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู (10) ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ู„ูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู (11) ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู…) (12).--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุบ) ูˆ (ุฑ).
(2) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ): "ู†ุณู„ูƒ".
(3) ุชู‚ุฏู… ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุจุฏุนุฉ (ุต83).
(4) (5) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: ุขูŠุฉ (106).
(6) ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: ุขูŠุฉ (105).
(7) ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุนูŠุงุถ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนูŠุงุถ ุงู„ูŠุญุตุจูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฃุนุฑู ุงู„ู†ุงุณ ุจุนู„ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู†ุญูˆ ูˆุงู„ู„ุบุฉ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจุŒ ุชูˆููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ุฉ 544ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (20/ 212)ุŒ ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุบุฑู†ุงุทุฉ (4/ 222)ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ (12/ 225).
(8) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุตุงุฆุบุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูƒุงู† ุตุงุญุจ ุฑุฃูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุณุญู†ูˆู† ูˆูƒุจุงุฑ ุฃุชุจุงุน ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 186ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ: ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ (1/ 356)ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ (5/ 438)ุŒ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (10/ 371).
(9) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช): "ุจุนุฏ ุงู„ุฅุดุฑุงูƒ ุจุงู„ู„ู‡".
(10) ููŠ (ู…): "ู‡ุฐ".
(11) ููŠ (ุบ) ูˆ (ุฑ): "ุฌู†ุฉ".
(12) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ (1/ 177)ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (6/ 325)ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆู„ูุธู‡ "ู„ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุฏ ุจูƒู„ ุฐู†ุจ ู…ุง ุฎู„ุง ุงู„ุดุฑูƒ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠู„ู‚ุงู‡ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู‡ูˆู‰". (ุต/158).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู…ู†ู‡ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุดููŠูŽุนู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู} (1).
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: "ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŒ ู…ู†ูŠ" (2).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู: (ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ) (3).
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: (ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงู„ูุณู’ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุฑูุถู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ) (4).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (5): (ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู„ูŽุณูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุฒูู„ู‘ู ุจูู‡ู ููŽูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ (6) ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงุซูู‚ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ (7) (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ (8) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) (9) " (10).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู (11) ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู (12) ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ููŽุฎูุฐู’ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ" (13).
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ (14) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงู„ูุณููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุขู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู…ูุฑููˆูƒูู…ู’ (15) ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู„ูŽุจู‘ูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนุฑููˆู†) (16).--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุขูŠุฉ (159).
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต90).
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต207).
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต148).
(5) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ุต106).
(6) ููŠ (ุช): "ู…ุง ุฃุจุงู„ูŠ".
(7) ููŠ (ุช): "ุจุงู„ู„ู‡".
(8) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุท): "ูŠุฃู…ู† ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆูƒู„ู…ุฉ "ุจุบูŠุฑ" ูƒุชุจุช ููŠ (ุฎ) ููˆู‚ ุงู„ุณุทุฑุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู…ุซุจุช.
(9) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนูƒูˆููŠู† ูƒุชุจ ููŠ (ุช): "ูู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ุทุฑูุฉ ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ุณู„ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡"ุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: "ุตูˆุงุจู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูู…ู† ูŠุฃู…ู† ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู".
(10) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ูˆุถุงุญ ููŠ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง (ุต54).
(11) ููŠ (ุช): "ุนู†".
(12) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุต150).
(13) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต150).
(14) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุต110).
(15) ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฃุซุฑ ุจู„ูุธ "ูŠุบู…ุณูˆูƒู…".
(16) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต147).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (1) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงู„ูุณููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ (2) ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ (3) ุชูŽุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’) (4).
ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูู„ู’" (5).
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู (6) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู (7) ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุธู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุนูุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆู‡ุจ: ุณู…ุนุช (8) ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง (9) ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุดูŽุงูƒูŒู‘ุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูู‘ ู…ูุซู’ู„ููƒูŽ ููŽุฎูŽุงุตูู…ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู} (10) ุงู„ุขูŠุฉ" (11).
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุฒุงุฆุบ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฃู† ูŠูุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ู†ุฎุนูŠ. ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ุต149).
(2) ููŠ (ุฎ) ูˆ (ุช) ูˆ (ุท): "ุฅุฐุง".
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู…).
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต149).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ุจุงุจ ู…ู† ูŠุคู…ุฑ ุฃู† ูŠุฌุงู„ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: "ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุฎู„ูŠู„ู‡" ุชุญุช ุฑู‚ู… (4833)ุŒ (4/ 261)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ุจุฑู‚ู… (2378)ุŒ (4/ 509)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (2/ 303ุŒ 334)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (4/ 171)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ ุงู„ุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (2/ 431ุŒ 432)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (3/ 165)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุชุญุช ุฑู‚ู… (927)ุŒ (2/ 633).
(6) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ (ุช).
(7) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุช).
(8) ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุฑ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: "ูˆุณู…ุนุช".
(9) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู…).
(10) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู: ุขูŠุฉ (108).
(11) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ (1/ 172)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุจุทุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ (1/ 404)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุฅุจุงุจุฉ ุงู„ุตุบุฑู‰ (ุต151)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (6/ 324)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน (ุต125)ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‡ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ูˆู…ุซุงู„ (1) ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} (2) ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (3) ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ (4) ุตูŽุงุญูุจูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู"ุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุณุงุฆู„ (5).
ูˆู…ุซุงู„ (6) ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู (7) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุชูู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุบูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ" (8).
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู€ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู€ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽุนูŽู„ูู‚ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุญูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ (9): "ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู‚ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠุŒ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ (10) ุฃูŽู†ู’ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุนูŽู„ู’ุชู" (11).
ุซูู…ู‘ูŽ ุญููƒููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงู„ูุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูุบู’ู„ูุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุบ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: "ู…ุซู„".
(2) ุณูˆุฑุฉ ุทู‡: ุขูŠุฉ (5).
(3) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฎ) ูˆ (ุช)ุŒ ูˆู…ุซุจุชุฉ ููŠ (ุท) ูˆู…ุตุงุฏุฑ ู‚ูˆู„ู‡. ูˆูƒุชุจ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุช): "ุนู† ู‡ุฐุง".
(4) ููŠ (ุช): "ูˆุฃุฑูƒ".
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ (3/ 398)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (6/ 325 ู€ 326)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช (ุต408) ูˆู‚ุฏ ุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุญุฌุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุณู†ุฏ ุฌูŠุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ุงู„ูุชุญ (13/ 406 ู€ 407). ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน (ุต123)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ (1/ 170 ู€ 171).
(6) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ุง ููŠ (ุบ)ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: "ูˆู…ุซู„".
(7) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฎู„ู ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุงู„ุจุงุฌูŠุŒ ูˆู„ูŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆุตู†ู ูƒุชุจุงู‹ ุนุฏูŠุฏุฉ ูƒุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูˆุฅุญูƒุงู… ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃุตูˆู„ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 474ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ: ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ (4/ 802)ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† (2/ 408)ุŒ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (18/ 535).
(8) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน (ุต120).
(9) ููŠ (ุช): "ูู‚ุงู„".
(10) ููŠ (ู…): "ุฑุถู‰".
(11) ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน (ุต120).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุงู„ุขุฎูุฑู ูŠููˆูŽุขุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุขุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู} (1) ูู„ุง ุชูˆุงุฏูˆู‡ู… (2) " (3).
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู. ููŽู„ูู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถูŒ (4) ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (5) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ (6) ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ุฃู…ุง ุณู…ุนุช ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} (7)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู" (8).
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู (9) ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู (10) ู‚ูŽุงู„ูŽ (11) ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง (12) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูŠู† ุฃุญุฑู…ุŸ ู‚ุงู„ (13): "ู…ู† ุฐูŠ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: ุขูŠุฉ (22).
(2) ููŠ (ู…): "ูŠูˆุงุฏูˆู‡ู…".
(3) ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ูŠุฑูˆุงู†ูŠ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู†ู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ุชุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุกุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุงู„ุณู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ุชุบู„ุธ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฏ ู…ุฑูŠุถู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุญุฏุซ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ".
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฌุงู…ุน (ุต125).
(4) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ุต245).
(5) ุชู‚ุฏู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ (ุต110).
(6) ุจูŠุงุถ ููŠ (ุช).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุขูŠุฉ (63).
(8) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ ุถู…ู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (1/ 171 ู€ 172).
(9) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠูุŒ ุงุฑุชุญู„ ู…ุน ุฃุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูุณู…ุน ุจุจุบุฏุงุฏ ูˆุฏู…ุดู‚ ูˆู…ุตุฑ ูˆุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆุชูู‚ู‡ ูˆุจุฑุนุŒ ุซู… ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุนุงู„ ูˆุนู„ู… ุฌู…ุŒ ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ุฅู†ู‡ ุจู„ุบ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 543ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ: ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (20/ 197)ุŒ ูˆููŠุงุช ุงู„ุฃุนูŠุงู† (4/ 296)ุŒ ุงู„ุนุจุฑ (4/ 125) ุดุฐุฑุงุช ุงู„ุฐู‡ุจ (4/ 141).
(10) ู‡ูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูƒุงู† ุญุงูุธุงู‹ ู†ุณุงุจุฉุŒ ุชูˆู„ู‰ ู‚ุถุงุก ู…ูƒุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 256ู‡ู€.
ุงู†ุธุฑ: ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ (1/ 514)ุŒ ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก (12/ 311)ุŒ ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ (1/ 257).
(11) ุนุจุงุฑุฉ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ู…ุงู„ูƒ .. ".
(12) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ู…) ูˆ (ุช) ูˆุฃุตู„ (ุฎ)ุŒ ูˆู…ุซุจุช ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุฎ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ูƒู…ุง ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(13) ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† (ุช).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)