Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆซเฆพเฆคเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆœเง€เฆฆ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆ—เฆพเฆจเฆพเงŸเฆฎเฆพเฆจ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒเงเฆฒเฆพเฆน เฆฌเฆฟเฆจ เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆพเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆ—เงเฆจเฆพเฆ‡เฆฎเฆพเฆจ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุจุน ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ุชุจูˆุน ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุงุช
ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุชุจูˆุน ูˆุงู„ุชุงุจุนุŒ ูุงู„ู…ุชุจูˆุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุฃู† ู…ุง ูุนู„ู‡ ุฃูˆ ู‚ุงู„ู‡ ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุฎุงู„ู ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุญุฑุงู… ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ุฃูˆ ุญุฑู… ู…ุงู‡ูˆ ุญู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ุจุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู… ู‡ุฐุง ูˆุฃุญู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฎุงู„ู ุฐู„ูƒ ู„ุบุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฃุบุฑุงุถ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ุงุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ูƒูุฑุงู‹ ู…ุฎุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ.
ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุนู‡ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุŒ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุจุน ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชุจูŽุน ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุฎุงู„ู ู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ูƒุงูุฑุงู‹ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ุงุชุจุงุนู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุงู„ุฐูŠ ุญุฑู… ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุญู„ู„ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ุงู‹ ูˆูŽุงุญูุฏุงู‹} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:31] ูุงู„ุฃุฑุจุงุจ ุฌู…ุน ุฑุจุŒ ูุงู„ุฑุจ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ููŠู‡ ุงู„ุงุชุจุงุนุŒ ูู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ู†ุงุฒุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุ› ูุงุณุชุญู‚ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจุนุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุชุจุน ุฌุงู‡ู„ุงู‹ ุจู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ุชุจูˆุน ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุงุช
ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุจุน ุฌุงู‡ู„ุงู‹ ุจุฃู† ู…ุชุจูˆุนู‡ ุนู„ู‰ ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุญุณู† ู†ูŠุฉ ูˆู‚ุตุฏุŒ ูˆูŠุธู† ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุงู„ู ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุขุซู…ุงู‹ ุนุงุตูŠุงู‹ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฎุงุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฑ ููŠ ุงู„ุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆููƒุฑุงู‹ ูˆู†ุธุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ุงุท ุงู„ุชูƒู„ูŠู ููŠ ุนู‚ู„ู‡ ูˆู†ุธุฑู‡ ูˆููƒุฑู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠู…ูŠุฒ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅุฐุง ุงุชุจุน ุบูŠุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูู‡ูˆ ู…ู‚ุตุฑ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฌุฑุงุฆู… ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนูุง ุนู†ู‡ ุฏูˆู† ุนู‚ุงุจุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃุฎุฐู‡ ุจุนู‚ุงุจู‡.
ูˆุงู„ู…ุชุจูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ ุงู„ุฎุทุฃ ุฅู† ูƒุงู† ู…ุฌุชู‡ุฏุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฃู‡ู„ ู„ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุนุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ู„ูƒู† ูŠูƒูˆู† ุฌุงู‡ู„ุงู‹ ุจุดูŠุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃู„ ุฌู‡ุฏุงู‹ ูุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุฅุฐุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุงู‚ุจ ุจู„ ูŠุซุงุจ ุนู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆุฎุทุคู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุนููˆุงู‹ ุนู†ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: (ุฅุฐุง ุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู… ูุงุฌุชู‡ุฏ ูุฃุตุงุจ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑุงู†ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎุทุฃ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑ) ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุฃู‡ู„ุงู‹ ู„ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ู‚ู„ุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุทู„ ุฃูˆ ุงู„ุญู‚
ุงู„ู…ู‚ู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ู„ุฏ ุบูŠุฑู‡: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ู„ุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ุฏู„ูŠู„ุ› ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏุŒ ูˆูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ุญู‚ ุจู†ูุณู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ู„ู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ู…ู†ูˆุท ุจุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ุง ูŠูƒู„ู ู†ูุณุงู‹ ุฅู„ุง ูˆุณุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ูˆุณุน ู‡ูˆ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠูƒู„ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„:43] ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆูŠุนุฑู ู…ู†ุงุท ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŠุนุฑู ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ูŠุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูˆ ูŠู„ุฌุฃ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠุณุฃู„ู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒ.
ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠุจุญุซ ุนู† ุงู„ุฃุนู„ู… ูˆุงู„ุฃุชู‚ู‰ุŒ ูู…ุง ุงุทู…ุฃู†ุช ุฅู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒู„ู ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุฃู† ูŠู‚ู„ุฏ ุนุงู„ู…ุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุง ูŠู‡ูˆุงู‡
ุงู„ู…ู‚ู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุน ุดู‡ูˆุงุชู‡ ููŠุณุฃู„ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅุฐุง ุฃูุชุงู‡ ุจุดูŠุก ู„ุง ูŠู„ุงุฆู…ู‡ ุฐู‡ุจ ูŠุณุฃู„ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠุฌุฏ ู…ู† ูŠูุชูŠู‡ ุจุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ ู‡ูˆุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุทู„ุจ ู‡ูˆู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูŠุณ ู…ุนุฐูˆุฑุงู‹ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุฃุฒูˆุฑ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃูุชูŠ ุจู…ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนู…ู„ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู…ุฑ ุจุณุคุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฐูƒุฑ ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุณูˆุงุกุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฑุจู…ุง ุงุชุจุน ู‡ุฐุง ู„ุบุฑุถุŒ ูˆุฃุนุฑุถ ุนู† ู‡ุฐุง ู„ุบุฑุถ ุขุฎุฑุŒ ูู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุจุน ู…ุง ุชู‡ูˆุงู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠู†ุชุตุฑ ู„ู…ู† ูŠุญุจู‡ ูˆูŠุฑูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุณุงูˆูŠุงู‹ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชู‚ู‰ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุชุจุงุนู‡ ูˆู†ุธุฑู‡ ุทู„ุจุงู‹ ู„ู„ุญู‚ุŒ ูˆุทู„ุจุงู‹ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒู„ู…ุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ูุฑุญ ุจู‡ ูˆุดูƒุฑ ู…ู† ุญุตู„ ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ ุงู„ุจูŠุงู†.
ูู‡ุฐู‡ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู…ูˆุฑ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุนุชู†ูŠ ุจู‡ุงุ› ู„ุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุฎุทุฆ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ูƒุชุงุจู‡ ุจุฌูˆุงู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุŒ ูˆุจุงู„ูƒู„ูŠุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ุงู„ุดุงู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃุญูƒุงู… ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูู„ูŠุณ ูƒู„ ุฃุญุฏ ูŠุณุชุทูŠุน ูู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุฃูˆ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุฃูˆ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูุงูˆุช ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุงู„ูู‡ูˆู… ูˆุงู„ุฅุฏุฑุงูƒุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณุจุจ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุฅุฏุฑุงูƒุงุชู‡ู… ูˆูู‡ูˆู…ู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ุงู„ุชูŠ ุชุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุนู…ู„ูˆู†ู‡ุง ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุดุฑุน ุจุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ุตู„ุงุฉ ุญูƒู…ู‡ุง ูƒุฐุงุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุฒูƒุงุฉ ู‡ุฐุง ุญูƒู…ู‡ุง ูƒุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุญูƒู…ู‡ ูƒุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุตูˆุตุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุชุช ุงู„ูƒู„ูŠุงุช ูุฃุตุจุญุช ู…ุญู„ุงู‹ ู„ู„ู†ุธุฑ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ุงุท ุงู„ุญูƒู…ุ› ูู„ู‡ุฐุง ุงุฎุชู„ููˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู†ุชูุงุนู‡ู… ุจุงู„ุนู„ู…
ุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ ุฃู…ุชู‡ ูˆู…ุง ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุบูŠุซ-ุงู„ู…ุทุฑ- ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุทูˆุงุฆู ุซู„ุงุซ: ุทุงุฆูุฉ ู…ู†ู‡ุง ุชุฑุจุชู‡ุง ุทูŠุจุฉุŒ ูู‚ุจู„ุช ุงู„ู…ุงุก ูˆุฃู†ุจุชุช ุงู„ูƒู„ุฃุŒ ูุฑุนู‰ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู†ุชูุนูˆุง.
ูˆุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ุชู†ุจุชุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุฃู…ุณูƒุช ุงู„ู…ุงุกุŒ ููˆุฑุฏ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุณุชู‚ูˆุง ูˆุงู†ุชูุนูˆุง ุจุงู„ู…ุงุก.
ูˆุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ู…ุงุก ูˆู„ุง ุชู…ุณูƒู‡ุŒ ู…ุซู„: ุงู„ุณุจุงุฎุŒ ู„ุง ู†ุจุงุช ูˆู„ุง ุฅู…ุณุงูƒุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู‡ุชู…ูˆู† ุจุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูุนูˆู† ุจู‡ ุฑุฃุณุงู‹ุŒ ูˆู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ.
ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูู‡ูŠ ู…ุซู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุนู„ู…ูˆุง ู†ุตุงู‹ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชู†ุชุฌูˆุง ู…ู†ู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุชูุนูˆู† ุจู‡ุง ูˆูŠู†ูุนูˆู† ุจู‡ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุณูƒ ุงู„ู…ุงุก ู…ุซู„ ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุฐูŠู† ุญูุธูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุญูุธูˆู‡ุง ูˆุฃุฏูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูู‚ู‡ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู†ูุนูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญูุธ.
ุฃู…ุง ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ูู‡ูŠ ู„ุง ุชู†ุชูุน ููŠ ู†ูุณู‡ุง ูˆู„ุง ุชู†ูุน ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุงุฌูˆู† ูู‡ู… ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ูู‡ูˆู… ูˆุงู„ุญูุธุŒ ูˆุจุณุจุจ ุฐู„ูƒ ุญุฏุซุช ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ุดูŠุฎ ูู‚ุงู„ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุฎุงู„ู ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุชุจูŠู† ู„ู…ุชุจูˆุนู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุญู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู„ุง ูŠุชุจุน ุดูŠุฎู‡ ุฃูˆ ุฅู…ุงู…ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุงู„ู ุงู„ุญู‚ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ูƒู„ู ุจุงุชุจุงุน ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ุจู‚ูˆู„ ูู„ุงู† ูˆู„ุง ุจู‚ูˆู„ ูู„ุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชุนุงู†ูˆุง ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุญูƒู… ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุญูƒู… ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠู‡ุชู… ุจู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู… ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูู…ู† ุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุฏ ุงุชุฎุฐู‡ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฑุจุงู‹ ูŠุญูƒู… ูˆูŠุฃู…ุฑ ูˆูŠู†ู‡ู‰ุŒ ูˆูŠุญู„ู„ ูˆูŠุญุฑู…ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… ู„ู…ุง ุณู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ:31] ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนุจุฏูˆู‡ู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูู‚ุงู„: (ุจู„ู‰ุŒ ุฃู„ู… ูŠุญู„ู„ูˆุง ู„ู‡ู… ุงู„ุญุฑุงู… ููŠุชุจุนูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญุฑู…ูˆุง ู„ู‡ู… ุงู„ุญู„ุงู„ ููŠุชุจุนูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูุชู„ูƒ ุนุจุงุฏุชู‡ู…) ูู„ูŠุณุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุชูƒูˆู† ูู‚ุท ุจุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฏุนูˆุชู‡ู… ู„ุชูุฑูŠุฌ ุงู„ูƒุฑูˆุจ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅุฐุง ุตุฑู ุฅู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุตุงุฑ ู…ุนุจูˆุฏุงู‹ ู„ู‡ ูˆุตุงุฑ ุฑุจุงู‹ ู„ู‡.
ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุน ุนุงู„ู…ุงู‹ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู…ุง ูŠู‡ูˆุงู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงูู‚ ุทุงุฆูุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุชู…ูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‚ุงู„: ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุนุงุจุฏ ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุงู‡ุฏ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃูˆ ูŠุชุตุฏู‚ ุฃูˆ ูŠุคุฏูŠ ุฃุนู…ุงู„ุงู‹ ููŠ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุฎุงู„ุตุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ู†ูุนุงู‹ ู…ุนูŠู†ุงู‹ุŒ ุฅู† ุญุตู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูุน ุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุนู…ู„ู‡ ูˆุฅู„ุง ู†ูƒุต ูˆูุดู„ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุชุนุณ ุนุจุฏ ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุชุนุณ ุนุจุฏ ุงู„ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุชุนุณ ุนุจุฏ ุงู„ุฎู…ูŠู„ุฉุŒ ุชุนุณ ุนุจุฏ ุงู„ุฎู…ูŠุตุฉุŒ ุชุนุณ ูˆุงู†ุชูƒุณุŒ ูˆุฅุฐุง ุดูŠูƒ ูู„ุง ุงู†ุชู‚ุด) ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ุขุฎุฑ ูŠูƒูˆู† ู…ู‚ุงุจู„ุงู‹ ุชู…ุงู…ุงู‹ ู„ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฅู† ุฃุนุทูŠ ุฑุถูŠุŒ ูˆุฅู† ู…ู†ุน ุณุฎุทุŒ ุฅุฐุง ุฃุนุทูŠ ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฎู…ูŠุตุฉ ูˆุงู„ุฎู…ูŠู„ุฉ ุฑุถูŠ ูˆุงุณุชู…ุฑ ููŠ ุนู…ู„ู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุฎุท ูˆูŠุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ู„ู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนู…ู„ ู„ู„ุจุงุณู‡ ูˆู„ู…ูุฑูˆุดู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุนุงุจุฏุงู‹ ู„ู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณุฌุฏ ู„ู‡ ูˆูŠุฏุนูˆู‡ ูˆูŠุฑูƒุน ู„ู‡ุŒ ู‡ู„ ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ุนุงู‚ู„ ูŠุณุฌุฏ ู„ู„ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…ุŸ! ู„ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠุนู…ู„ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูŠุฑุฌูˆ ุจู‡ ุซูˆุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆูŠุฎุงู ู„ูˆ ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุฃู† ูŠุนุงู‚ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงุจู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: (ุทูˆุจู‰ ู„ุนุจุฏ ุขุฎุฐ ุจุนู†ุงู† ูุฑุณู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุดุนุซ ุฑุฃุณู‡ุŒ ู…ุบุจุฑุฉ ู‚ุฏู…ุงู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญุฑุงุณุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุงู‚ุฉ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุงู‚ุฉุŒ ุฅู† ุดูุน ู„ู… ูŠุดูุน ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฐู† ู„ู… ูŠุคุฐู† ู„ู‡)ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจุงู„ู ุนุฑูู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู… ู„ู… ูŠุนุฑููˆู‡ุŒ ุจู„ ูŠุญุจ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุดูุน ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุง ุดูุนูˆุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุงุณุชุฃุฐู† ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจุฑุงุก ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ู„ุง ูŠุฃุฐู†ูˆู† ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู‚ูŠู…ุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠุนู…ู„ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุตุฏู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุฑุถุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ุณุฎุทู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ุจู‡ู…ุŒ ูุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญุฑุงุณุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุงู‚ุฉ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณุงู‚ุฉ) ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุฃูŠ ู…ูƒุงู† ูˆุถุน ููŠู‡ ุฃุฏู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูŠุท ุจู‡ ูƒู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูŠุ› ู„ุฃู† ู‚ุตุฏู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ููˆุฒ ุจุฑุถุงู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ ุชู…ุงู…ุงู‹ุŒ ูˆุจุถุฏู‡ุง ุชุชุจูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก.
ู„ู‡ุฐุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุตูุงุชู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุฃุชูŠ -ู…ุซู„ุงู‹- ุฐูƒุฑ ุตูุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุฌุฒุงุฆู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุงุชู‡ู… ูˆุฌุฒุงุฆู‡ู…ุŒ ูู…ุซู„ุงู‹: ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฌู…ุน ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ู‚ุณู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ูƒูุงุฑ ูŠุคุชู‰ ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ุฑุฑูˆู† ุจุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ููŠู‚ุฑูˆู† ูˆูŠุนุชุฑููˆู†ุŒ ุซู… ูŠุณุงู‚ูˆู† ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆูŠุนุชุฑููˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุญู‚ูˆู†ู‡ุงุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: {ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุซู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:71].
ูˆุงู„ูุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ุงุชู‚ูˆุง ุฑุจู‡ู… ูŠุณุงู‚ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฒู…ุฑุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุกูˆู‡ุง ุงุณุชู‚ุจู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ุจุงุจ ูŠุณู„ู…ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡ู…: {ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุฑุนุฏ:24] ู‡ุฐุง ุฌุฒุงุคูƒู… ุจู…ุง ุตุจุฑุชู….
ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ุถู‰ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู…ูˆู…ุงู‹ ุจุงู„ุญู‚ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: {ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุญูŽุงูู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ:75] ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุดูŠุกุŒ ู‚ุถูŠ ุจูŠู† ุงู„ูุฌุงุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ (ูˆู‚ูŠู„) ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูƒู…ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุญู…ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ูƒุงู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญู‚ูˆู†ู‡ ูˆู„ุง ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุฃุญูƒู… ูˆุฃุนุฏู„ ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู†ุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุนุจุฏ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุนู…ู„ู‡ ู„ู‡ุง ุณูˆู ูŠู„ู‚ู‰ ุฌุฒุงุกู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ุณุชุฐู‡ุจ ูƒู„ู‡ุง ูˆู…ู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ููŠุตุจุญ ู‚ุฏ ุฎุณุฑ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฃุตุจุญ ุนู…ู„ู‡ ุญุณุฑุงุช ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆุชุฌุนู„ูˆู† ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุงู‹)
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง} [ูุตู„ุช:9] ุฃูŠ: ูˆุชุฌุนู„ูˆู† ู„ู…ู† ุฎู„ู‚ ุฐู„ูƒ ุฃู†ุฏุงุฏุงู‹ -ูˆู‡ู… ุงู„ุฃูƒูุงุก ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„- ุชุทูŠุนูˆู†ู‡ู… ููŠ ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡.
ุงู†ุชู‡ู‰ ู‚ู„ุช: ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ].
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง} [ูุตู„ุช:9] ุงู„ู†ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุซู„ ูˆุงู„ู†ุธูŠุฑ ูˆู„ูˆ ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนู‚ู„ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุตู†ู… ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุจูˆุฑ ู…ุซู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆู‡ ู†ุฏุงู‹ ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ู…ุซู„: ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูู‡ุฐุง ู†ุฏ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ุญุจุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูŠูƒูˆู† ู†ุฏุงู‹ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุฅุฌู„ุงู„ุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูˆู†ู‡ ุฎูˆู ุงู„ุณุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู ุงู„ุบูŠุจูŠุŒ ูŠุฎุงูู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูŠุฎุงูู‡ ูˆู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ ุนู†ู‡ุŒ ู…ู† ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุนุจุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฎูˆูุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎูˆู ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃูŠู†ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉ ุฃูˆ ููŠ ุณุฑ ูˆุญุฏู‡ ุฃูˆ ู…ุง ุดุงุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ุฌุนู„ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ ู†ุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ุฃูƒูุงุก ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„) ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฃูƒูุงุก ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ูƒูุคุงู‹ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆุงู„ุฃูƒูุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูู‚ุทุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุซู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุงุทู„ุงุนุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนุงู‚ู„ุŒ ูุนู„ู… ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ู†ุฏ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุฃู†ู‡ู… ูŠู„ุนู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุชุจูƒูŠุช ูˆุงู„ู„ูˆู… ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุน ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุนุฐุงุจ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุนุฏูˆุงู‹ ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู„ุนู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถุŒ ุงู„ุชุงุจุน ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุชุจูˆุน ูˆุงู„ุนุงุจุฏ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ู…ุนุจูˆุฏ: {ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:97] ูŠุนู†ูŠ: ูŠู‚ุณู…ูˆู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ (ุชุงู„ู„ู‡): ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ (ู„ู‚ุฏ ูƒู†ุง ููŠ ุถู„ุงู„ ู…ุจูŠู†) ู…ุชู‰ุŸ {ุฅูุฐู’ ู†ูุณูŽูˆู‘ููŠูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:98] ูˆู‚ุช ุชุณูˆูŠุชู†ุง ู„ูƒู… ุจุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู†ุง ููŠ ุถู„ุงู„ ู…ุจูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุจูŠู† ูˆุงุถุญุŒ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑุŒ ู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุจู„ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูู‚ุทุŒ ุฃุญุจูˆู‡ู… ูƒู…ุง ุฃุญุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ูุจูŠู† ุฃู† ุงู„ู†ุฏูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุจ ูู‚ุทุŒ ูŠุญุจูˆู†ู‡ู… ูƒุญุจู‡ู… ู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุชู†ุฏูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุนู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒูุคุงู‹ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก.
ูˆู…ุซู„ู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุง ู„ูˆ ุฐุจุญ ู„ู‡ ุฃูˆ ู†ุฐุฑ ู„ู‡ ุฃูˆ ุงุณุชุบุงุซ ุจู‡ ุฃูˆ ุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุฎู„ุตู‡ ู…ู† ู…ุดูƒู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุน ููŠู‡ุงุŒ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู‚ุจุฑู‡ุŒ ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุบุงุฆุจุŒ ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ููŠ ู…ุดุงูƒู„ ุซู… ูŠู„ุฌุฃ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‡ ูˆู„ูŠ ูˆูŠุณุฃู„ู‡ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ูู‡ุฐุง ุณูˆุงู‡ ุจุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุชู†ุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏุงู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:22].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 31) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [32]
ุงู„ู…ุญุจุฉ ุฃู†ูˆุงุน: ู…ู†ู‡ุง ู…ุญุจุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ู…ุซู„ ู…ุญุจุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ูˆุทู† ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุชุถู…ู† ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุฐู„ุŒ ูู‡ุฐู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุตุฑูู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดุฑูƒ ุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

โ€Œโ€Œู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠุชุฎุฐ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุงู‹)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

โ€Œโ€Œุญุฑู…ุฉ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏุงู‹ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‘ุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165]].
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏุงู‹ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‘ุงู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู * ุฅูุฐู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู * ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165 - 167] ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ููŠ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุงุชุฎุฐูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ู…ุญุจูˆุจูŠู† ูŠุญุจูˆู†ู‡ู… ูƒู…ุญุจุชู‡ู… ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ู‡ุฐู‡ -ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู†ุฏุงู‹ ู„ู„ู‡- ู‡ูŠ ู…ุญุจุฉ ููŠู‡ุง ุฐู„ ูˆุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ุญุจุฉ ุฅู„ูุฉ ุฃูˆ ู…ุญุจุฉ ุญู†ุงู† ุฃูˆ ู…ุญุจุฉ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฅุฌู„ุงู„ ูƒู…ุญุจุฉ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ุฃูˆ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ุญุจุฉ ุทุจูŠุนูŠุฉ ูƒู…ุญุจุฉ ุงู„ุฌุงุฆุน ู„ู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุธู…ุขู† ู„ู„ุดุฑุงุจ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ู…ุญุจุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ูˆู…ุฑุงุฏุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุชุจุนุซ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุญุจุฉ ุนุจุงุฏุฉุŒ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุบุงุซุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุตุงุฑุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุทู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู„ู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ูŠุนู†ูŠ: ูŠุฌุนู„ูˆู† ุญุจุงู‹ ู…ูˆุฒุนุงู‹ ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃุนุธู… ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุญุทุจ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุฏุงู‹ ููŠู‡ุงุ› ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุตุงู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุดุฑูŠูƒุŒ ู„ุง ุณูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ู†ุจูŠุŒ ูˆู„ุง ู…ู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃูŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: (ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุคู…ู† ุฃุญุฏูƒู… ุญุชู‰ ุฃูƒูˆู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ ูˆู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†)ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุญุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู†ุตูŠุจ ู…ู† ุญุจ ุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฐู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญุจ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุจุญุจู‡ุŒ ูุชุญุจู‡ ุทุงุนุฉ ู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุจูŠุจ ูŠุญุจ ุญุจูŠุจ ุญุจูŠุจู‡ุŒ ูŠุญุจ ู…ุง ูŠุญุจู‡ุŒ ูˆูŠุจุบุถ ู…ุง ูŠุจุบุถู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุญุจุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุงุฑุช ู…ุญุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูƒู…ุงู„ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุชู…ู…ุงุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ู…ูƒู…ู„ุงุชู‡ุง ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œุญุจ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡
ุญุจ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุญุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุตุงู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุญุจ ู…ุนู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุธุงู‡ุฑุงู‹ ุฌู„ูŠุงู‹ุŒ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆูŠู‚ุน ููŠ ุดุฏุฉ ุฃูˆ ุญุงุฌุฉ ู…ู„ุญุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฏุนูˆ ุจุฐู„ ูˆุฎุถูˆุน ูˆุชุนุธูŠู… ูˆุญุจุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุดุชู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุฎูˆูุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูŠุฏุนูˆู† ุฑุจู‡ู… ุฎูˆูุงู‹ ูˆุทู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ููŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃุญุจ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงู‹ ูุฐู„ ู„ู‡ ูˆุฎุถุน ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุนุงุจุฏุงู‹ ู„ู‡ุŒ ู…ุซู„ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุจ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃูˆ ู…ุนุดูˆู‚ุงู‹ ููŠุชุฑูƒ ููŠ ุณุจูŠู„ ุญุจู‡ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ูˆุตู„ูƒ ุฃุดู‡ู‰ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุจูŠุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ูุฌุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ู…ู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุดู‡ูˆุงุชู‡ู… ูˆูุฑูˆุฌู‡ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุฎุงุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ุŒ ูˆู…ุจุนุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู…ุซู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠ ุนู† ุฑุฌู„ ูƒุงู† ูˆุงู‚ูุงู‹ ููŠ ุจู„ุฏ ู…ุง ุนู†ุฏ ุจุงุจ ุฏุงุฑู‡ุŒ ู‚ุฏ ูุชุญ ุงู„ุจุงุจ ูˆูˆู‚ู ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุจุงุจู‡ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ุญู…ุงู… ุชุฑุชุงุฏู‡ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุชุณุฃู„ ูˆุชู‚ูˆู„: ุฃูŠู† ุจุงุจ ุญู…ุงู… ู…ู†ุฌุงุจุŸ ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุฏุงุฑู‡ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุงุŒ ูุฏุฎู„ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฏุฎู„ุช ุฏุฎู„ ุฎู„ูู‡ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฃุช ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุนุช ููŠ ูุฎู‡ ูˆูƒูŠุฏู‡ ูˆู…ูƒุฑู‡ ุฃุธู‡ุฑุช ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุญุธุงุช ุดูŠุก ู†ุฃูƒู„ู‡ ูˆู†ุชู„ู‡ู‰ ุจู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู‡ูƒุฐุง ูู‚ุทุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุขู† ุขุชูŠูƒ ุจู…ุง ุชุฑูŠุฏูŠู†ุŒ ูุฎุฑุฌ ู…ุณุฑุนุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆู‚ ูˆู„ู… ูŠุบู„ู‚ ุงู„ุจุงุจุŒ ูุฎุฑุฌุช ูˆู„ู… ุชุฎูˆู†ู‡ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆุชุฎู„ุตุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงูƒุฑุŒ ูู„ู…ุง ุฑุฌุน ู„ู… ูŠุฌุฏู‡ุงุŒ ูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: ูˆุฑุจ ู‚ุงุฆู„ุฉ ูŠูˆู…ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุชุนุจุช ุฃูŠู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุญู…ุงู… ู…ู†ุฌุงุจ ูู…ุฑุถ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ุง ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุตุงุฑูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู‡: ู‚ู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ูŠุฑุฏุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุชุŒ ูู…ุงุช ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฏุฏู‡ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ! ุตุงุฑ ุนุงุจุฏุงู‹ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุน ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‡ุฐู‡ ุนุจุงุฏุฉ ุญุจุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู‚ุน ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ูุงุฑุบ ู…ู† ุญุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุญุจ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุนุฑุถุฉ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆู…ู†ู‡ุง ุตูˆุฑ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ู…ุฑุฏุงู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูุชูƒูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุฎุงุชู…ุชู‡ ุฃุณูˆุฃ ุงู„ุฎูˆุงุชู…ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏุงู‹ ู„ู„ู…ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุณู†ุชู‡ ููŠ ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠุนุจุฏู‡ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡ ุดุงุก ุฃู… ุฃุจู‰ุŒ ู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ุงุจุฏ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ู…ุธู‡ุฑ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุธู‡ุฑ ู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุธู‡ุฑ ุดู‡ูˆุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุธู‡ุฑ ู…ุจุฏุฃ ูˆู†ุญู„ุฉ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุฅู† ู…ู† ู„ู… ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏ ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนุจุฏุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู‡ ู„ุง ูŠู†ููƒ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุฌุฏ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆูŠุญุจ ุนุจุงุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุฌุฏ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ุจุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠ ูˆุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ูˆู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุตูˆุฑุŒ ู„ุง ูŠุตุจุฑ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูŠูƒูˆู† ุนุงุจุฏุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูู…ู‚ู„ ูˆู…ุณุชูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูƒู„ ุจุญุณุจู‡.
ูุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ ู…ุฎู„ุตุงู‹ ุนุจุงุฏุชู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุญู…ูŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญู„ุงู‹ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุญุจุชู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน: {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏุงู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ูŠุนู†ูŠ: ู†ุธุฑุงุก ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุญุจูˆุจูŠู† ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูŠ ุฌู‡ุฉ ูƒุงู†ุชุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุฃูˆ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ ุญุชู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ุฒูˆุฌุชู‡ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ุนุจูˆุฏุงู‹ ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุตุงุฑุช ุชุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ููŠุชุจุนู‡ุงุŒ ูˆุชู†ู‡ุงู‡ ุนู† ุงู„ุทุงุนุฉ ููŠุทูŠุนู‡ุงุŒ ุตุงุฑุช ู‡ูŠ ุฃุดุฏ ุญุจุงู‹ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุตุงุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุจุงู„ุนูƒุณ ูุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุทุงุน ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚: (ู„ุง ุทุงุนุฉ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ููŠ ู…ุนุตูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚) ูˆุฅู„ุง ุตุงุฑ ู…ุนุจูˆุฏุงู‹ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุทูŠุนุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠุชูุงูˆุชูˆู† ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุฑุฌุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุดุฑูƒุงู‹ ุฃุตุบุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุฑุฏ ู…ุนุตูŠุฉ ูŠุณุชุญู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ู…ุซู„: ุจุฎู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู† ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุญุจุงู‹ ู„ู„ู…ุงู„ุŒ ุฅู…ุง ุฒูƒุงุฉ ูˆุฅู…ุง ุญู‚ุงู‹ ู„ู„ุบูŠุฑ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุงู„ู‡ุŒ ููŠู…ู†ุนู‡ ุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐู‡ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ู†ุน ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ุŒ ุฃู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุซู„ุงู‹ ุนุจุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ ูŠุนุจุฏู‡ ุญู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู† ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู„ู‰ ู…ุญุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ู„ุง ู…ุงู„ุงู‹ ูˆู„ุง ูˆู„ุฏุงู‹ ูˆู„ุง ุฃู‡ู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุฃุตุฏู‚ุงุก ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃุนู„ู… ุจู†ูุณู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนุฑุถ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ููŠุนุฑู ู…ู‚ุงู…ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง.
ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุจุงุฏุชู‡ ู…ูˆุฒุนุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุฃุฑุจุงุจ ูƒุซูŠุฑูˆู†ุŒ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุจุงุฏุชู‡ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุฅู„ุง ูุณูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฎุทุฑ ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ูƒู…ุง ุฌุฑุช ุณู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ู…ู† ุฌุฒุงุก ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ู† ุฌุฒุงุก ุงู„ุญุณู†ุฉ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ูŠุชู‡ุงูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูุชุฌุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซู… ุชุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซู… ูŠุฃู„ู ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุชุตุจุญ ุนู†ุฏู‡ ู…ุญุจูˆุจุฉุŒ ูุฅุฐุง ุตุงุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ูƒุฑู‡ ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุฃุจุบุถู‡ุง ูˆุงุจุชุนุฏ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠุณุชุญูƒู… ุงู„ุดู‚ุงุก ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ.
ูˆุงู„ุนุจุฏ ุฃู…ุงู… ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ู‚ุงู…ุงู†: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุญุจู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑุนูŠ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆุฅู…ุง ุฃู„ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ุŒ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุตุจุฑ ูˆูŠุนู„ู… ุฃู† ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุฎุทุฆู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฎุทุฃู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุตูŠุจู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ุจู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตุฑู ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ูˆู…ู„ูƒู‡.
ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู†ุฏ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูุฅุฐุง ุฃุตุงุจ ุฐู†ุจุงู‹ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนุชุฑู ูˆูŠู‚ุฑ ูˆูŠุณุชุบูุฑุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฃู…ูˆุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฐุง ุญุตู„ุช ู„ู„ุนุจุฏ ูู‡ูŠ ุนู†ูˆุงู† ุงู„ุณุนุงุฏุฉ.
ุฅุฐุง ุญุตู„ุช ู„ู‡ ู†ุนู…ุฉ ุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุฒุฏุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุตู„ุช ู„ู‡ ู…ุตูŠุจุฉ ุตุจุฑ ูˆุงุญุชุณุจุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุตู„ ู„ู‡ ุฐู†ุจ ุชุงุจ ูˆุงุณุชุบูุฑุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุดุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุจุฏุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุนู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุนู† ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุฅู† ุชู…ุงุฏู‰ ุฒุงุฏ ุฎุฑูˆุฌุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุณุชุญูƒู… ุงู„ุจุนุฏ ููŠุตุจุญ ู…ุทุฑูˆุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œู…ุขู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ู‚ุงู„ ุงู„ุนู…ุงุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุญุงู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุขู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุญูŠุซ ุฌุนู„ูˆุง ู„ู„ู‡ ุฃู†ุฏุงุฏุงู‹ ุฃูŠ: ุฃู…ุซุงู„ุงู‹ ูˆู†ุธุฑุงุก ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ู…ุนู‡ ูˆูŠุญุจูˆู†ู‡ู… ูƒุญุจู‡ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆุŒ ูˆู„ุง ุถุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู†ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู…ุนู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: (ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃูŠ ุงู„ุฐู†ุจ ุฃุนุธู…ุŸ ู‚ุงู„: ุฃู† ุชุฌุนู„ ู„ู„ู‡ ู†ุฏุงู‹ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ู‚ูƒ).
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165]ุŒ ูˆู„ุญุจู‡ู… ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู…ุงู… ู…ุนุฑูุชู‡ู… ุจู‡ ูˆุชูˆู‚ูŠุฑู‡ู… ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ู… ู„ุง ูŠุดุฑูƒูˆู† ุจู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุจู„ ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูŠุชูˆูƒู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู„ุฌุฆูˆู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู…ูˆุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุชูˆุนุฏ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจู‡ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…: ู„ูˆ ุนุงูŠู†ูˆุง ุงู„ุนุฐุงุจ ู„ุนู„ู…ูˆุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ู„ู„ู‡ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃูŠ: ุฅู† ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุชุญุช ู‚ู‡ุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุบู„ุจุชู‡ ูˆุณู„ุทุงู†ู‡ {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ {ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ * ูˆูŽู„ุง ูŠููˆุซูู‚ู ูˆูŽุซูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ} [ุงู„ูุฌุฑ:25 - 26] ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ุนู„ู…ูˆุง ู…ุง ูŠุนุงู†ูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ูˆู…ุง ูŠุญู„ ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูุธูŠุน ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ู‡ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ุดุฑูƒู‡ู… ูˆูƒูุฑู‡ู…ุŒ ู„ุงู†ุชู‡ูˆุง ุนู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุถู„ุงู„.
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ูƒูุฑู‡ู… ุจุฃุนูˆุงู†ู‡ู… ูˆุชุจุฑุค ุงู„ู…ุชุจูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูุจูุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:166] ุชุจุฑุฃุช ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุชู‚ูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: {ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต:63].
ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุณุจุฃ:41] ูˆุงู„ุฌู† ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุชุจุฑุกูˆู† ู…ู†ู‡ู… ูˆูŠุชู†ุตู„ูˆู† ุนู† ุนุจุงุฏุชู‡ู… ู„ู‡ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู:5 - 6] ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡].
ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุนู…ุงุฏ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุถุงูุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ูˆุฌู„ูŠ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ุถู…ูˆู†ู‡ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุฃุญุจู‘ ุฃุญุฏุงู‹ -ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุนุงู‚ู„ุงู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุนุงู‚ู„- ููŠ ุบูŠุฑ ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุนุฏุงูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆุณูˆู ูŠุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ ูˆูŠุตุจุญ ุนุฏูˆุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠู„ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุญุงูƒูŠุงู‹ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ู‚ุตุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช:25] ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุนุงุจุฏ ูŠู„ุนู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูŠู„ุนู† ุงู„ุนุงุจุฏ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: {ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุคููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:22] ูŠุณุฃู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุจุงู„ุฐูŠู† ุฌุนู„ูˆู‡ู… ุดุฑูƒุงุก ู„ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ุฃูŠู† ูŠุฃุชูˆู† ุจู‡ู…ุŸ {ุงุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุงู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู† ูƒูู†ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:194] ูุชุจุฑุกูˆุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆูƒูุฑูˆุง ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃุตุจุญูˆุง ุฃุนุฏุงุก ู„ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก.
ุฃู…ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ูุฅู†ู‡ู… ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุญุตุจ ุฌู‡ู†ู… ู‡ู… ูˆุงู„ุนุงุจุฏูˆู†: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก:98].
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ู…ู‚ุงู… ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู† ูŠูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุทู„ุจูˆุง ุดูุงุนุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠู† ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู„ู‚ุถุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูŠุฎุงุทุจู‡ู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุฃู„ูŠุณ ุนุฏู„ ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃูˆู„ูŠ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒู… ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชูˆู„ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŸ ููƒู„ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ุจู„ู‰ ูŠุง ุฑุจ! ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู…ุซู„ ู„ูƒู„ ุนุงุจุฏ ู…ุนุจูˆุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุคุชู‰ ุจู‡ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุงุชุจุน ู…ุนุจูˆุฏูƒุŒ ููŠุชุจุนูˆู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู†ู… -ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูˆููŠู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† -ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูƒู…ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุทู†- ููŠุฃุชูŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุจู‚ุงูƒู… ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุงุณุŸ -ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฐู‡ุจูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ุฅู„ู‰ ุฌู‡ู†ู…- ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ู„ู†ุง ุฑุจุงู‹ ู†ู†ุชุธุฑู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: ุฃู†ุง ุฑุจูƒู…) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡.
ูˆููŠู‡: ูุฅุฐุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ู… ุฎุฑูˆุง ู„ู‡ ุณุฌุฏุงู‹ ุฅู„ุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูŠุจู‚ู‰ ุธู‡ุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ุทุจู‚ุงู‹ ูˆุงุญุฏุงู‹ ู…ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุงู†ุญู†ุงุกุŒ ูƒู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ุฎุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูุงู‡ุ› ู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ * ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู} [ุงู„ู‚ู„ู…:42 - 43] ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ู„ู…:43] ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฌุฏูˆู† ู…ุฎุงูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุนู‡ู… ููŠู…ุง ูŠู†ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุชู‚ูˆู† ุจุฃุณู‡ู…ุŒ ูู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู„ู‡ุ› ูู„ู‡ุฐุง ู…ุง ุงุณุชุทุงุนูˆุง.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ูƒู„ ุนุงุจุฏู ุณูˆู ูŠุชุจุฑุฃ ู…ู† ู…ุนุจูˆุฏู‡ ูˆูƒู„ ู…ุนุจูˆุฏ ุณูˆู ูŠุชุจุฑุฃ ู…ู† ุนุงุจุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:166]ุŒ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ู‡ู†ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุงู†ู‚ุทุนุช ูˆุฐู‡ุจุช ูˆุงุณุชุจุฏู„ุช ุจุนุฏุงูˆุฉ ูˆุจุบุถุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œุญุจ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู„ุฃู†ุฏุงุฏู‡ู… ูƒุญุจ ุงู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ู…ุจุงู‡ุงุฉ ูˆู…ุถุงู‡ุงุฉ ู„ู„ุญู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ุฃูˆุซุงู†ู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุจูŠู†ุฉ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡: ุขูŠุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:167] ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุฃู†ุฏุงุฏู‡ู… ูƒุญุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุจุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููƒูŠู ุจู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ู†ุฏ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุญุจ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ููƒูŠู ุจู…ู† ู„ู… ูŠุญุจ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุฏ ูˆุญุฏู‡ุŸ! ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡].
ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ู†ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุตูุฉ ู…ู† ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุงุซู„ุงู‹ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุฏ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจูŠู†ุช ุฃู† ุงู„ู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฎุฐ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญุจ ูู‚ุทุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠุญุจูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ ูƒู…ุญุจุชู‡ู… ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ู… ุฅุฐุง ู…ุงุชูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฎุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃุญู„ ุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ู‚ุณู…ูˆุง ุงู„ุญุจ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูุตุงุฑูˆุง ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุณุจู‚ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุชุตุฑู ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฌุฒุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ.
ุฃู…ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุชูŠ ูŠูุนู„ู‡ุง ูˆุญุฏู‡ ูู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ู† ุฌุนู„ ู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู†ุฏุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฐุจุญ ูˆุงู„ู†ุฐุฑุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุจุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูู‚ุฏ ุงุชุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ู†ุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุฎุงู„ุต ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ู„ูŠุฎู„ุตูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช:56] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:23] ู‚ุถู‰: ุฃู…ุฑ ูˆุฃูˆุฌุจ ูˆุฃู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃุฎู„ุตูˆุง ุญุจู‡ู… ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฒุนูˆู‡ ุจูŠู† ุฑุจู‡ู… ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฒุนุงู‹ ู…ู‚ุณูˆู…ุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ.
ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุงูˆูŠุงู‹ ู„ู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุนุฑู ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฑู ูˆุฌูˆุจ ู…ุญุจุชู‡ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฎุถูˆุนูŠุŒ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ุนุฑู ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฎุงู„ุต ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุตุงุฑ ู„ูˆ ุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ูŠู‚ุชู„ ู„ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆู„ูˆ ุฎูŠุฑ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุงุฎุชุงุฑ ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุนุธูŠู… ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุญุจ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุชุญู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู‡ ุฃุตุจุญ ูŠุฎุชุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุ› ูู„ู‡ุฐุง ุจูŠู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ูˆุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ุณูˆุงู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุญุจ ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ุง ูŠูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุ› ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู‡ุงุŒ ูุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ูŠู‚ุงุณ ุญุจู‡ู… ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ ุตู†ู…ุงู‹ ุฃูˆ ู‚ุจุฑุงู‹ ุฃูˆ ุดุฎุตุงู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฏุญุงู‹ ููŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆููŠ ุนุจุงุฏุชู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ู…ุจุงู‡ุงุฉ ูˆู…ุถุงู‡ุงุฉ ู„ู„ุญู‚ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ู…ู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู„ุฃูˆุซุงู†ู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุจูŠู†ุฉ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡: ุขูŠุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ู…: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:167] ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุฃู†ุฏุงุฏู‡ู… ูƒุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุจุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููƒูŠู ุจู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ู†ุฏ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ุญุจ ุงู„ู„ู‡ุŸ! ููƒูŠู ุจู…ู† ู„ู… ูŠุญุจ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุฏ ูˆุญุฏู‡ุŸ! ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡].
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุนู†ูŠ: ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ู†ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุตูุฉ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุงุซู„ุงู‹ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฃุญุฏ.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุจูŠู†ุช ุฃู† ุงู„ู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฎุฐ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญุจ ูู‚ุทุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูŠุญุจูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ ูƒู…ุญุจุชู‡ู… ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ู… ุฅุฐุง ู…ุงุชูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฎุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃุญู„ ุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ู‚ุณู…ูˆุง ุงู„ุญุจ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆู‡ ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูุตุงุฑูˆุง ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุณุจู‚ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ููŠ ุงู„ุชุตุฑู ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุฅุญูŠุงุก ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฌุฒุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ.
ุฃู…ุง ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ุชูŠ ูŠูุนู„ู‡ุง ูู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฌุนู„ ู„ู„ู‡ ููŠู‡ ู†ุฏุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฐุจุญ ูˆุงู„ู†ุฐุฑุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนุจุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฌุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู†ู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูู‚ุฏ ุงุชุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ู†ุฏุงู‹ ู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุฎุงู„ุต ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุจุงุฏ ู„ู‡ุฐุงุŒ ู„ูŠุฎู„ุตูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช:56] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก:23] ู‚ุถู‰: ุฃู…ุฑ ูˆุฃูˆุฌุจ ูˆุฃู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุบูŠุฑู‡ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ุฐุง ู…ุฑูƒุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃุฎู„ุตูˆุง ุญุจู‡ู… ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฒุนูˆู‡ ุจูŠู† ุฑุจู‡ู… ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ูุตุงุฑ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฃุดุฏ ู…ู† ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฒุนุงู‹ ู…ู‚ุณูˆู…ุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฑุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ.
ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณุงูˆูŠุงู‹ ู„ู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุนุฑู ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุฑู ูˆุฌูˆุจ ู…ุญุจุชู‡ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฎุถูˆุนูŠุŒ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ุนุฑู ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฎุงู„ุต ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุตุงุฑ ู„ูˆ ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ุงู‹ ุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู† ูŠู‚ุชู„ ู„ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆู„ูˆ ุฎูŠุฑ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆ ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุงุฎุชุงุฑ ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุนู„ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุญุจ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุนุธูŠู… ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุงูˆูŠ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุญุจ ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุชุญู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู‡ ุฃุตุจุญ ูŠุฎุชุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ู†ูุณ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ูŠู…ู„ูƒู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุ› ูู„ู‡ุฐุง ุจูŠู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅุฐุง ูˆุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ุณูˆุงู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุญุจ ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ุง ูŠูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู‡ุงุŒ ูุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ู„ุง ูŠู‚ุงุณ ุญุจู‡ู… ู…ุน ู…ู† ุฃุญุจ ุตู†ู…ุงู‹ ุฃูˆ ู‚ุจุฑุงู‹ ุฃูˆ ุดุฎุตุงู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู‚ุงุฏุญุงู‹ ููŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆููŠ ุนุจุงุฏุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

โ€Œโ€Œุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุธู„ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุจูŠุงู† ุฃู† ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ ุดุฑูŠูƒุงู‹ ู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุงุชุฎุฐู‡ ู†ุฏุงู‹ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุบูุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฃูˆู„ุฆูƒ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:167] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุธู„ู… ู‡ู†ุง ุงู„ุดุฑูƒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:82] ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆุฃุญุจ ููŠู‡ ูˆู„ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุฎู„ุตุŒ ูˆู…ู† ุฃุญุจู‡ ูˆุฃุญุจ ู…ุนู‡ ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ู…ุดุฑูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:21 - 22].
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ูู…ู† ุฑุบุจ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ุถุงุก ุญุงุฌุฉ ุฃูˆ ุชูุฑูŠุฌ ูƒุฑุจุฉ ู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญุจุงู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุชู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡].
ูƒูˆู† ุงู„ุธู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุฃุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ููŠ ุขูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…:82]ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ู…ุจุฏุฃู‡ุง ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)) [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฐูŠู† ูˆุฒุนูˆุง ู…ุญุจุชู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุฎุฐุฉ ุขู„ู‡ุฉ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡.
ูˆุงู„ุธู„ู… ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุนุตูŠุฉ ูŠุฎุงู„ู ุจู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุณูˆุงุก ุจุงุฑุชูƒุงุจ ู…ู†ู‡ูŠ ุฃูˆ ุชุฑูƒ ูˆุงุฌุจุŒ ูุฅู†ู‡ ุธู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุธู„ู… ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุณุงู…: ุธู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ ูƒุฃู† ูŠุชุฑูƒ ูˆุงุฌุจุงู‹ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุฃูˆ ูŠุฑุชูƒุจ ู…ุญุฑู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุช ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฅู†ุณุงู† ูƒุฃุฎุฐ ู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ุงุณุชุทุงู„ุฉ ุนุฑุถ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุณู‡ู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุธู„ู… ูˆุฃูŠุณุฑู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุบููˆุฑ ุฑุญูŠู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุฏู… ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ูˆูƒุงู† ุธุงู„ู…ุงู‹ ูˆุบูŠุฑ ู…ุดุฑูƒุŒ ูุฅู† ูƒู„ ุธู„ู…ู‡ ุณูˆู ูŠุบูุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฅุฐุง ุดุงุก ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ.
ูƒู„ู‡ ู…ุนู„ู‚ ุจู…ุดูŠุฆุชู‡ุŒ ุฅุฐุง ุดุงุก ุบูุฑู‡ ุจุฏูˆู† ู…ุคุงุฎุฐุฉ ูˆู…ุนุงู‚ุจุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฎุฐ ุจู‡ ูู…ุฌุฑุฏ ุนู‚ุงุจ ู…ุคู‚ุชุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ู…ุขู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุธู„ู… ููŠ ุชุฑูƒ ูˆุงุฌุจ ุฃูˆ ูุนู„ ู…ุญุฑู….
ุฃู…ุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุธู„ู… ูู‡ูˆ ุงู„ุธู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูุนู„ ู…ุญุฑู… ุฃูˆ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุฃุฏุงุก ูˆุงุฌุจ ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุจู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงุญุงุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุตุงุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุนููˆ ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุนู ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃุฏุงุก ุงู„ุญู‚ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ุญุชู‰ ุงู„ุฐูŠู† ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูŠู†ุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ุญุณุงุจุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุญู‚ูˆู‚ ู„ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุจุนุถุŒ ูˆู„ูˆ ุฌุงูˆุฒูˆุง ุงู„ุตุฑุงุท ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‰ ุชุญุตู„ ุงู„ู…ู‚ุงุตุงุฉุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุธุงู„ู… ู…ู† ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุฐุง ุนุจุฑูˆุง ุงู„ุตุฑุงุทุŒ ูˆุตุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุญุจุณูˆุง ููŠ ู‚ู†ุทุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูŠุญุจุณูˆู† ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠุคุฎุฐ ู„ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุจุนุถุŒ ูˆูŠู†ุฒุน ู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู…ู† ุบู„ุŒ ูุฅุฐุง ุตุงุฑูˆุง ุฅุฎูˆุงู†ุงู‹ ู…ุชุญุงุจูŠู† ุฏุฎู„ูˆุง ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆู„ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุดูŠุกุŒ ูู‡ุฐุง ุฃู‚ู„ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุธู„ู… ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู„ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ.
ุฃู…ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุธุงู„ู… ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูู„ุง ูŠุฃุชูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ูˆู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุคุฎุฐ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ุญู‚ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุญุฐุฑ ุนู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฃู„ ูŠูˆู…ุงู‹ ุฃุตุญุงุจู‡: (ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ูู„ุณ ููŠูƒู…ุŸ ู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูู„ุณ ู…ู† ู„ุง ุฏุฑู‡ู… ุนู†ุฏู‡ ูˆู„ุง ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ูƒู„ุงุŒ ุงู„ู…ูู„ุณ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุญุณู†ุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ูˆู‚ุฏ ุดุชู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุทุงู„ ุนู„ู‰ ุนุฑุถ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒู„ ู…ุงู„ ู‡ุฐุงุŒ ููŠุคุฎุฐ ู„ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูู†ูŠุช ุญุณู†ุงุชู‡ ุฃุฎุฐ ู…ู† ุณูŠุฆุงุชู‡ู…ุŒ ุซู… ุทุฑุญุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุทุฑุญ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูู„ุณุŒ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆู„ูƒู† ุชูƒูˆู† ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ุงู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุนู…ู„ู‡ุง ุชูƒูˆู† ู„ู„ู†ุงุณ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ูˆู„ูŠุณุช ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุธู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆุชู…ุชุน ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ ุจุธู„ู…ู‡ู…ุŒ ุฅู…ุง ุจุชู…ุฒูŠู‚ ุฃุนุฑุงุถู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุจุฃูƒู„ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุจู…ู†ุน ุญู‚ูˆู‚ู‡ู… ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุจุช ู„ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ูŠุทุงู„ุจูˆู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชุคุฏู‰ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ุฅู„ู‰ ู…ุณุชุญู‚ูŠู‡ุง.
ุฃู…ุง ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุซุงู„ุซ ูู‡ูˆ ุฃุดุฏ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุธู„ู… ูˆุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุธู„ู… ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุธู„ู… ุฅุฐุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุงู‡ุชุฏุงุก ูˆู„ุง ุฃู…ู†ุŒ ู…ู†ููŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃู…ู† ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู‚ุฏ ูุตู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ูˆูˆุถุญู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู…ู† ูŠู…ูˆุช ู…ุดุฑูƒุงู‹ ูุฅู† ู…ุฃูˆุงู‡ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุฎุงุฑุฌ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุบูุฑ ูƒู„ ุฐู†ุจ ุฅุฐุง ุดุงุก ุฃู† ูŠุบูุฑู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุดุฑูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก:48] ู‡ุฐุง ุนุงู… ุดุงู…ู„ ุญุชู‰ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุธู„ู… ุงู„ุนุจุงุฏ ุจุนุถู‡ู… ู…ุน ุจุนุถุŒ ุฅุฐุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃุฑุถู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุญู‚ ุนู…ู† ุธู„ู…ู‡ุŒ ูŠุฑุถูŠู‡ ููŠุนููˆ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู„ู…ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุดุฑูƒุงู‹ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ู„ู‡.
ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุชุจูŠู† ู„ู†ุง ุดุฏุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุฆู„ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠุŒ ูˆูƒู… ูˆู‚ุน ููŠู‡ ู…ู† ูŠูƒุชุจ ู…ุซู„ุงู‹ ุชูุณูŠุฑุงู‹ ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒุชุจ ุดุฑุญุงู‹ ู„ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฃูˆ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ ุงู„ุฃูƒุจุฑ! ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุงููŠุฉุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ุนุงุด ููŠ ู…ุฌุชู…ุนู ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุฑุจู…ุง ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุชู‰ ุชู†ู‚ุถ ุนุฑู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุฑูˆุฉ ุนุฑูˆุฉุŸ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู…ุชู‰ุŸ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู†ุดุฃ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ุนูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุช ูˆููŠ ุงู„ู…ู†ูƒุฑุงุชุŒ ูˆู‡ู… ูŠุธู†ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒ.
ููŠุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ -ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบูุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐู†ุจ- ุฃู† ูŠุชุนุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒ ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุธู„ู…ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ุŒ ูˆู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ู…ูŠุฆูˆุณ ู…ู†ู‡ ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ุŒ ูˆู…ู‚ุทูˆุน ุจุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู‚ุทุนุงู‹ ู„ุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุจูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅุดูƒุงู„.
ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู„ุง ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุทููˆุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ:53]ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ู‡ุฐุง ู…ุง ุชุฑูƒ ุดูŠุฆุงู‹: ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูˆุจุŒ ูุงู„ุชุงุฆุจ ู…ู† ุงู„ุฐู†ุจ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฐู†ุจ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุบูุฑู‡ ุจุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุชูˆุจุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุตุญูŠุญุฉ ู…ุฌุชู…ุนุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ุดุฑูˆุท ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุบูุฑ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู†ุจ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู†ุจู‡ ุดุฑูƒุงู‹.
ูˆุดุฑูˆุท ุงู„ุชูˆุจุฉ ู‡ูŠ: ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุนุงูŠู† ุงู„ู…ูˆุช.
ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุชุชุถู…ู†: ุงู„ู†ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ู„ุงุน ุนู† ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆุงู„ุนุฒู… ุฃู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจ ุฃุจุฏุงู‹ ู…ุง ุฏุงู… ุญูŠุงู‹.
ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูุฅู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ุชูƒูˆู† ู†ุตูˆุญุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆูŠุญุจ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ู† ุงุชุตู ุจู‡ุง.
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฐู†ุจ ููŠ ุญู‚ ู„ู„ุบูŠุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุดุชุฑุท ุฃูŠุถุงู‹ ุฅุฑุฌุงุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญู‚ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ุง ุชุตุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุง ุชุตุญ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุงู„ุญู‚ ุฅุฐุง ุงุณุชุทุงุน ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุชุญู„ู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุฌุนู„ู‡ ููŠ ุญู„ุŒ ููŠุณุงู…ุญู‡ ู…ู† ู‚ู„ุจู‡ ุฃู…ุง ุฃู† ูŠุญู„ู‡ ุจู„ุณุงู†ู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ ู…ุตุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ู…ุณุงู…ุญุชู‡ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠููŠุฏ.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุธู„ู…ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุงู„ุธู„ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุดุฑูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ: [ููƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชู†ูู‰ ูƒู„ ุดุฑูƒ ููŠ ุฃูŠ ู†ูˆุน ูƒุงู† ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุซุจุช ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุจุฌู…ูŠุน ุฃูุฑุงุฏู‡ุง ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุฅู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฃู„ูˆู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุฃู„ู‡ู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู†ูุช ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุซุจุชุชู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู…ุทุงุจู‚ุฉุŒ ูู„ุงุจุฏ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุจุงุทู†ุงู‹ ูˆุธุงู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…] ูŠุนู†ูŠ: ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆู‚ุจูˆู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุจูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุทู† ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุญุชู‰ ูŠุชุญุตู„ ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุนุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุกุช ุจู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูุฅู† ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ุง: ู„ูŠุณ ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูุธูŠุŒ ูู…ุฌุฑุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ูุธูŠ ุจุฏูˆู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠููŠุฏุŒ ูุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ูƒูุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠููŠุฏู‡ู… ู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุตู†ุงูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ุง ูŠุดุฑูƒุŒ ุจู„ ูŠุนูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู‡ู… ููŠ ุฌู‡ู†ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆุง ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุจุงุทู† ุฃู…ุฑู‡ู… ู…ุชูŠู‚ู†ูˆู† ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง: {ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:146]ุŒ ูŠุนุฑููˆู† ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠุนุฑู ุฃุญุฏู‡ู… ุงุจู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู†ุง ู„ู†ุนุฑูู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ุนุฑูุชู†ุง ู„ุฃุจู†ุงุฆู†ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุฃุญุฏู†ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŠุชู‡ ูู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุง ุชุตู†ุน ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ูŠุณ ุนู†ุฏู†ุง ุฃูŠ ุงุฑุชูŠุงุจ ุฃูˆ ุดูƒ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ุนุฑูู†ุงู‡ุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.
ูˆู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู‡ู… ูƒูุงุฑ ุจุงู„ู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆุง ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ูƒุงูุฑ ูˆูŠู‚ุงุชู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ูุฅู† ูƒู„ ูˆุงุฌุจ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ู…ู† ุญู‚ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุง ุนุตู…ูˆุง ู…ู†ูŠ ุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡ุงุŒ ูˆุญุณุงุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ -ุฌู„ ูˆุนู„ุง-) ูู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู…ูˆุฑ ุนุฌูŠุจุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ู†ุจูŠุงู‹ ู…ุง ู…ุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ุฃู…ุง ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ ูู„ู† ู†ุคุฏูŠู‡ุง ูˆุฃุจู‰ ู…ู† ุฏูุนู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงุฑุชุฏ ู†ู‡ุงุฆูŠุงู‹ ูˆุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒุ› ูู„ู… ูŠูุฑู‚ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจูŠู† ู‡ุคู„ุงุก ูƒู„ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุฌุนู„ูˆุง ู‚ุชุงู„ู‡ู… ูƒู„ู‡ ู‚ุชุงู„ ุฑุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ุญุชู‰ ุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุงู†ุชุตุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุจู‚ูˆุง ูˆุงุณุชุณู„ู…ูˆุงุ› ู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุญุชู‰ ูŠุดู‡ุฏูˆุง ุจุฃู† ู‚ุชู„ุงู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู† ู‚ุชู„ู‰ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุงุฑุชุฏูˆุง ุนู† ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆุงุฑุชูƒุจูˆุง ุฃู…ูˆุฑุงู‹ ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ุฑูˆุฌุน ููŠ ู‡ุฐุง ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฅู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ุฃู…ุฑุช ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡) ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฃู„ู… ูŠู‚ู„: (ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡ุง)ุŸ ููˆุงู„ู„ู‡! ู„ูˆ ู…ู†ุนูˆู†ูŠ ุนู‚ุงู„ุงู‹ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุคุฏูˆู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ุงุชู„ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู†ุนู‡ุŒ ูุฃุฌู…ุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุฃู† ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฏู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุชูˆุถุฃุŒ ูˆุตุงุฑ ูŠุตู„ูŠ ุจู„ุง ูˆุถูˆุกุ› ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูุฑ ุจู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู„ู‡ ู…ุฑุชุจุท ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุญู‚ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุชู†ุน ู…ู† ูˆุงุฌุจ ู…ู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠู„ุชุฒู… ุจุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃู† ูŠุนุงูˆู†ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠู„ุชุฒู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆูŠู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ููŠู‡.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ุฌู‡ู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุฌู‡ูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ูˆูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู† ุฃุตุญุงุจู‡ุง ูˆูŠุชุถุฑุนูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู†ุญู† ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ูˆุญุฏูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ู†ุฑู…ู‰ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฌุนู„ ุตุงุญุจู‡ุง ุฎุงุฑุฌุงู‹ ุนู† ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌู‡ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

โ€Œโ€ŒุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุญุจุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุฃู„ุง ูŠุชุนุฏุฏ ู…ุญุจูˆุจู‡ -ุฃูŠ: ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุนุจุงุฏุชู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุญุจ ุฃู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุญุจ ุญุชู‰ ูŠุจุฐู„ู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ูˆุฅู† ุณู…ูŠ ุนุดู‚ุงู‹ ูู‡ูˆ ุบุงูŠุฉ ุตู„ุงุญ ุงู„ุนุจุฏ ูˆู†ุนูŠู…ู‡ ูˆู‚ุฑุฉ ุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‚ู„ุจู‡ ุตู„ุงุญ ูˆู„ุง ู†ุนูŠู… ุฅู„ุง ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุญุจุชู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุงุจุนุฉ ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุญุจ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุจ ุฅู„ุง ู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ (ุซู„ุงุซ ู…ู† ูƒู†) ุงู„ุญุฏูŠุซ].
ุงู„ุนุดู‚ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุนุดู‚ ุฃูˆ ูŠู‚ุงู„: ุนุดูŠู‚ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุนุดู‚ ุญุจ ูŠุชุถู…ู† ุดู‡ูˆุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุชู‚ุฏุณุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ู‡ุฐุง ูˆุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุญุจุฉ ุนุจุงุฏุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุงุดุชุฑุท ููŠู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ุฃู† ูŠุฐู„ ูˆูŠุฎุถุน ูˆูŠุนุธู…ู‡.
ุฃู…ุง ู…ุญุจุฉ ุงู„ุนุดู‚ ูู‡ูŠ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ุน ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

โ€Œโ€Œู…ุญุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุฑุญ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: [ูˆู…ุญุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŠ ู…ู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุฑุก ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ู„ู‡ ูู‡ูŠ ู…ู† ู…ุญุจุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูŠ ู…ู†ู‚ุตุฉ ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุถุนูุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุตุฏู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ ู„ุฃุจุบุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅู„ู‰ ู…ุญุจูˆุจู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ูƒูุฑ- ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ ู„ุฅู„ู‚ุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฃูˆ ุฃุดุฏุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุง ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ู†ูุณู‡ ูˆุญูŠุงุชู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุฏู… ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุจุญูŠุซ ู„ูˆ ุฎูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ูƒูุฑ ูˆุจูŠู† ุฅู„ู‚ุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ุงุฎุชุงุฑ ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู„ุง ูŠูƒูุฑุŒ ูƒุงู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู‡ูŠ ููˆู‚ ู…ุง ูŠุฌุฏู‡ ุงู„ุนุดุงู‚ ุงู„ู…ุญุจูˆู† ู…ู† ู…ุญุจุฉ ู…ุญุจูˆุจูŠู‡ู…ุŒ ุจู„ ู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ูƒู…ุง ู„ุง ู…ุซู„ ู„ู…ู† ุชุนู„ู‚ุช ุจู‡ุŒ ูˆู‡ู‰ ู…ุญุจุฉ ุชู‚ุชุถู‰ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆุชู‚ุชุถู‰ ูƒู…ุงู„ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุฅุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ู†ุธูŠุฑ ู„ู‡ ููŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ูƒุงู†ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูƒุงู† ู…ุดุฑูƒุงู‹ ุดุฑูƒุงู‹ ู„ุง ูŠุบูุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:165] ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ุฅู† ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุฃุดุฏ ุญุจุงู‹ ู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู†ุฏุงุฏ ู„ุฃู†ุฏุงุฏู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฃู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู„ุฑุจู‡ู… ู„ุง ูŠู…ุงุซู„ู‡ุง ู…ุญุจุฉ ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃุตู„ุงู‹ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠู…ุงุซู„ ู…ุญุจูˆุจู‡ู… ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฃุฐู‰ ููŠ ู…ุญุจุฉ ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ู…ุญุจุชู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู…ูƒุฑูˆู‡ ููŠ ู…ุญุจุฉ ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ู‚ุฑุฉ ุนูŠู†ู ููŠ ู…ุญุจุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุถุฑุจ ู„ู…ุญุจุชู‡ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุชูŠ ููŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ูƒุงู„ูˆุตู„ ูˆุงู„ู‡ุฌุฑ ูˆุงู„ุชุฌู†ูŠ ุจู„ุง ุณุจุจ ู…ู† ุงู„ู…ุญุจ ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ูŠุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ูˆุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ูู‡ูˆ ู…ุฎุทุฆ ุฃู‚ุจุญ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุฃูุญุดู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ ุจุงู„ุฅุจุนุงุฏ ูˆุงู„ู…ู‚ุช.
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡].
ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูุฑู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจูŠู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุญุจุฉ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ุฏู… ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุญุจุฉ ู†ูุณู‡ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ู…ุญุจุฉ ูˆู„ุฏู‡ ุฃูˆ ุฃู‡ู„ู‡ ุฃูˆ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุฌูˆ ุจู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ุญุจุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุญุจุฉ ู„ู„ู‡ ูˆููŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ุญุจุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ู…ุญุจุฉ ุนุจุงุฏุฉุŒ ู…ุญุจุฉ ุฐู„ ูˆุชุนุธูŠู…ุŒ ุฃู…ุง ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‡ูŠ ุญุจ ู„ู„ู‡ุŒ ุชุญุจู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุญุจู‘ู ุฎู„ู‚ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ุชู‚ุฏู… ู…ุญุจุฉ ู…ุญุจูˆุจูƒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุจูˆุจ ู„ูƒ.
ูุฃูˆู„ุงู‹ ุชุคุฏูŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุชุญุจู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุชุญุจ ู…ุง ูŠุญุจู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูŠุญุจ ุฑุณูˆู„ู‡ุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุญูŠุงุชูƒ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุตู„ ุจุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู„ู‡ุฐุง ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠุญุจ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ูˆููŠ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ูˆููŠ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒู…ู„ุงู‹ ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ูˆู…ุชู…ู…ุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ู…ุดุงุฑูƒุงู‹ ู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ุง ูŠุนุจุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุจ ุญุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญุจ ุญูŠุซ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุจุญุจู‡.
ูู‡ูˆ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุธุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ู…ูƒู…ู„ุงู‹ ูˆู…ุชู…ู…ุงู‹ ู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ู…ุญุจุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡.
ุซู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุจุฉ ู„ูˆุงุฒู… ูˆุนู„ุงู…ุงุชุŒ ูˆู…ู† ู„ูˆุงุฒู…ู‡ุง: ุชู‚ุฏูŠู… ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆู…ู† ุนู„ุงู…ุงุชู‡ุง: ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงุชุจุงุนู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงุชุจุงุน ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงุชุจุงุน ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ุจู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ูŠุบู„ุท ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡
ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุตุฏู‡ ุจุงู„ุฎุงุตุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฎุชุต ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุญุจุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ู…ุญุจุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชุชุถู…ู† ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ูŠุญุจ ู…ุญุจูˆุจุงู‹ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุญุจู‡ ูˆู‡ูˆ ุฐุงู„ ู„ู‡ ู…ุนุธู… ู„ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุญุจู‡ ู„ุญุธ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุถุน ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุธู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐู„ ู„ู‡ ูˆูŠุณุชูƒูŠู† ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุญุจ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆุณุจู‚ ุฃู† ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ุญุจ ูŠู†ู‚ุณู… ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ุญุจ ูŠูƒูˆู† ุฎุงุตุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุตุงู‹ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู….
ูˆุญุจ ูŠูƒูˆู† ู…ุดุชุฑูƒุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู‚ุณุงู…: ู…ู†ู‡ -ู…ุซู„ุงู‹- ุญุจ ุงู„ุฃู„ูุฉ ูˆุงู„ู…ุตุงุญุจุฉุŒ ุฅุฐุง ุตุงุญุจ ุฅู†ุณุงู† ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ูˆุฃู„ูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ ููŠ ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฃูˆ ููŠ ู…ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉุŒ ูˆุทุงู„ ุงู„ุชุฑุฏุฏ ูˆูƒุซุฑ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุ› ูุฅู†ู‡ ุชุญุตู„ ู…ุญุจุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุฅุฐุง ุฃุฎุฐุช ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุตุงุฑุช ุชุตูŠุญ ูˆุชุญู† ุฅู„ู‰ ุฅู„ูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุณูƒู† ุญุชู‰ ุชุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฐุช ู…ู†ู‡ุŒ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚.
ูˆู†ูˆุน ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ุญุจ ูˆู‡ูˆ ุญุจ ูŠุชุถู…ู† ุญุงุฌุฉ ูƒุญุจ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุญุจ ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูุฅุฐุง ุญุตู„ ู„ู‡ ุญุงุฌุชู‡ ุฃุตุจุญ ู„ุง ูŠุญุจู‡.
ูˆุญุจ ูŠุชุถู…ู† ุฑุญู…ุฉ ูˆุฑุฃูุฉ ูƒุญุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุญุจ ุงู„ุถุนูŠู ูˆุญุจ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุญุจ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุญุจ ุญู†ุงู† ูˆุฑุญู…ุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹: ุญุจ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฅุฌู„ุงู„ ูƒุญุจ ุงู„ูˆุงู„ุฏ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูŠู‚ุฏุฑู‡ ูˆูŠุฌู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุฎุถูˆุนุŒ ูŠู‚ุฏุฑ ูˆูŠุฌู„ ุจุญูŠุซ ูŠุนู…ู„ ู…ุนู‡ ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุณุฌุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุถุน ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ ุฃูŠุถุงู‹ ุญุจ ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ุน ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒูˆุฌุฉ ู…ุน ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ูƒู„ู‡ุง ู„ุง ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญุจ ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุญุจ ุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุถู…ู† ุงุณุชูƒุงู†ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุฐู„ู‡ุŒ ูˆุฎุถูˆุน ุงู„ุฌุณู… ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุงู„ุตุงู‹ ู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุฌุน ู…ู† ุณูุฑ ุฑุฃู‰ ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนุงุฌู… ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ุนุธู…ุงุฆู‡ู… ูˆู…ู„ูˆูƒู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ุง ู†ุณุฌุฏ ู„ูƒ ูุฃู†ุช ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒุŸ ู‚ุงู„ (ู„ุงุŒ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู…ุฑุช ุฃุญุฏุงู‹ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ู„ุฃุญุฏ ู„ุฃู…ุฑุช ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฃู† ุชุณุฌุฏ ู„ุฒูˆุฌู‡ุงุ› ู„ุนุธู… ุญู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง) ูˆู„ูƒู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูŠุฌุจ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุฅุฐุง ุฎู„ุช ู…ู† ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฐู„ ูˆุงู„ุชุนุธูŠู… ูู„ูŠุณุช ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุชูƒูˆู† ุนุจุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุจุฐู„ูƒ.
ุฃู…ุง ูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุญุจ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌู‡ ูู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุญุจ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ ูˆุนู„ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆุนูŠู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุญุฏุฏู‡ุง ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุนู…ู„ ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฌุชู†ุจูˆู† ู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 32) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ู„ู„ุบู†ูŠู…ุงู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบู†ูŠู…ุงู†
ู…ุตุฏุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุฏุฑูˆุณ ุตูˆุชูŠุฉ ู‚ุงู… ุจุชูุฑูŠุบู‡ุง ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ
http://www.islamweb.net
[ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุฑู‚ู… ุขู„ูŠุงุŒ ูˆุฑู‚ู… ุงู„ุฌุฒุก ู‡ูˆ ุฑู‚ู… ุงู„ุฏุฑุณ - 142 ุฏุฑุณุง]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 19 ุฌูู…ุงุฏูŽู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุดุฑุญ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ [33]
ุญุฏูŠุซ: (ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูƒูุฑ ุจู…ุง ูŠุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู… ู…ุงู„ู‡ ูˆุฏู…ู‡) ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ุง ูŠุจูŠู† ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุงู„ุชู„ูุธ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุนุฑูุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู‡ุง ุนุงุตู…ุงู‹ ู„ู„ุฏู… ูˆุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุตุงุญุจ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒูุฑ ุจู…ุง ูŠุนุจุฏ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)