Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆนเฆพ เฆฒเฆฟเฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเฆˆ เฆคเงเฆฌ เฆคเฆพเฆฌเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1384 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ู„ู„ุณุจุงุนูŠ ุท ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ - ุช 1384 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆนเฆพ เฆฒเฆฟเฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเฆˆ เฆคเงเฆฌ เฆคเฆพเฆฌเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1384 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุนู‚ุงุฆุฏ ู„ู… ูŠุนุชู‚ุฏู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุฌู‰ุก ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ูŽุฏูŽุฑููŠูŒู‘ ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุงุฆู„ ุจุงู„ุชู†ุงุณุฎ ุนู†ุฏ ูุฑูŠู‚ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุฌู…ุงุนุฉ ุงูŽุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงุฆู„ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ.

ูˆู„ู‚ุฏ ุฐู‡ุจุช ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุชู‡ุงู…ุงุช ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู†ุชุดุงุฑ ูู‚ู‡ู‡ ูˆุชู„ุงู…ุฐุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ู…ุน ุงู„ุฑูŠุญุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก. ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ุจู‚ูŠ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู… ุจุงู‚ูŠุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃู„ุตู‚ู‡ ุฎุตูˆู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฃู…ุฑุงู† ูƒุงู† ู„ู„ุนุตุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ู„ ุจุทุฑู‚ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ุงุชู‡ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุจู‚ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชู‡ุงู… ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุญุชู‰ ุงุชุฎุฐ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุชุดูƒูŠูƒ ุจู‡ุง ูƒู…ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ู† ุตู†ูŠุน ุตุงุญุจ " ูุฌุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ".

ุฃู…ุง ุงู„ุชู‡ู…ุชุงู† ูู‡ู…ุง: ู‚ู„ุฉ ุจุถุงุนุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณู†ุจุญุซ ููŠ ุฃู…ุฑ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆู…ุณุชู†ุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆู†ุนุฑุถู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ ู…ู† ูู‚ู‡ู‡ ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏู‡.

โ€Œโ€Œู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุจูุถูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŸ:
ูŠุฑูˆูŠ ู„ู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ู†ู‚ูˆู„ุงู‹ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ูŠุฑู…ูŠ ููŠู‡ุง ุฃุตุญุงุจูู‡ุง ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ุจู‚ู„ุฉ ุงู„ุจุถุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุถุนูู‡ ููŠู‡ุŒ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยปุŒ ูˆุนู† [ุฃูŽุจููŠ] (*) ู‚ุทู†: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยปุŒ ูˆุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุตูŽุงุญูุจู ุญูŽุฏููŠุซูยปุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ยซุงููŠุดู’ ูƒูŽุงู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸยปุŒ ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒยปุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุญูŽุฏูุซู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ู†ูุตู’ููู‡ูŽุงยปุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ยซู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ุฃููƒู’ุซูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽูŠู‘ููู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงยป ูˆุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุงยป (1).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุจุซูˆุซุฉ ููŠ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ู…ู† " ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ " ู„ู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ: ุต 444ุŒ ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) [ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ู‚ุทู† ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุงู„ู‚ุทุนูŠุŒ ุฃุจูˆ ู‚ุทู†ุŒ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู].
โ€ข ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู: ุณุฆู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุทู† ุงู„ุฐู‰ ุฑูˆู‰ ุนู† ุดุนุจุฉ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ู‚ุทู† ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุทุนูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุดุนุจุฉุŒ ูˆุญุฏุซ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุทู† ุจู† ูƒุนุจ ุจุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒู†ูŠุฉ ู‚ุทู†ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดู…ูŠู„. ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† " ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนู„ู„ู‡ "ุŒ ุชุฃู„ูŠู: ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† (ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠ - ุฃุดุฑู ู…ู†ุตูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† - ุนุตุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ู…ุญู…ูˆุฏ - ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนูŠุฏ - ุฃูŠู…ู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฒุงู…ู„ูŠ - ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ูŠู„)ุŒ 2/ 498ุŒ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฑู‚ู… 2641. ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 2001 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน - ุจูŠุฑูˆุชุŒ ู„ุจู†ุงู†].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ู†ู‚ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุณู†ุฏู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ููŽู†ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู† ูŽูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุชุญุงู…ู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุณุฑุฏู‡ุง ูˆุฅูŠุฑุงุฏู‡ุง (1)ุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฃู† ู†ู†ู‚ุฏ ุงู„ููƒุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุง ุฒุงู„ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุฎูุตููˆู…ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูุตููˆู…ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจุนุถ ุงู„ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฎููŠู†ูŽ ุนู† ุทูŠุจ ู‚ู„ุจุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† ููŠ " ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ " ุฅุฐ ุฐูƒุฑ - ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถ ูˆุงู„ุถุนู - ุฃู† ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡ ุจู„ุบุช - ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ - ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.

ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู…ู† ุงู„ุฎุทูˆุฑุฉ ุจู…ูƒุงู†ุŒ ุฃู† ู†ุฑู‰ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุตุงุญุจ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ุฃูˆุณุน ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูุฑูˆุนุงู‹ ูˆุงุณุชู†ุจุงุทุงู‹ุŒ ูŠุฏูŠู† ุจู…ุฐู‡ุจู‡ ุนุดุฑุงุช ุงู„ู…ู„ุงูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŠ ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุบุงุฑุจู‡ุงุŒ ุซู… ู„ุง ุชุฒูŠุฏ ุซุฑูˆุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูˆ ู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูŠู† .. ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŸ ..

1 - ุฅู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู…ุงู… ู…ุฌุชู‡ุฏ ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ูˆุงูู‚ูŠู† ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุดุฑุงุฆุท ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฃู† ูŠุญูŠุท ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุขู„ุงูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจุถุน ู…ุฆุงุช ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ููƒูŠู ุฌุงุฒ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ูˆู‡ูˆ ู„ู… ูŠุณุชูƒู…ู„ ุฃู‡ู… ุดุฑุท ู…ู† ุดุฑูˆุท ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŸ .. ูˆูƒูŠู ุงุนุชุจุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ูˆุนู†ูˆุง ุจูู‚ู‡ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ูˆู‡ ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ ูˆุงุดุชุบู„ูˆุง ุจู‡ ุชู‚ุฑูŠุฑุงู‹ ุฃูˆ ู†ู‚ุฏุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฃุณุงุณุŸ.

2 - ุฅู† ู…ู† ูŠุทุงู„ุน ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ู…ุฆุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุดุงุฑุญ " ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ " ุงู„ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฏููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุงุจุงู‹ ุฌู…ุน ููŠู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ูˆุงูู‚ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ุณู…ุงู‡: " ุนู‚ุฏ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู†ูŠูุฉ ููŠ ุฃุฏู„ุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ". ููƒูŠู ูˆุงูู‚ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุฆุงุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุณูˆู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณูˆู† ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู†ุตูู‡ุงุŸ.

3 - ู„ู‚ุฏ ุฃูุฑุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ " ู…ุตู†ูู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " ุจุงุจุงู‹ ู„ู…ุง ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ู…ุง ุตุญ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุชุฃู†ูŠุจ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณุงู‚ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูƒุงุฐูŠุจ " ู„ู„ุดูŠุฎ ู…ุญู…ุฏ ุฒุงู‡ุฏ ุงู„ูƒูˆุซุฑูŠุŒ ูู‚ุฏ ู†ุงู‚ุด ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุชูƒุฐูŠุจ ู†ุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูุจู„ุบุช ู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูู„ูˆ ุณู„ู… ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูƒุงู†ุช ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฃุซุฑุช ุนู†ู‡ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒู„ ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ุง ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุณุงุฆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุซู„ุงุซุงู‹ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุฃู„ู ู…ุณุฃู„ุฉ - ูˆู‡ู†ุงู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุงุช ุชุจู„ุบ ุงู„ุนุฏุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู„ู ุฃู„ู ูˆู…ุงุฆุชูŠ ุฃู„ู - ูู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุถุฎู… ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุนุชุฑู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ู„ู… ูŠุฎุงู„ู ููŠู‡ุง ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฌุงุกุช ููŠู‡ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฃู… ู„ุงุŸ ูุฅู† ุฌุงุกุช ููŠู‡ุง ุฃูˆ ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฆุงุช ูˆุขู„ุงูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌูŠุก ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูู‚ุท ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ.

4 - ุฅู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ุขุฑุงุคู‡ู… ููŠ ู…ุตุทู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุจุถุงุนุฉ ููŠู‡ุŒ ุซู… ูŠุนุชุจุฑ ุนู†ุฏ ุนู„ู…ุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ูู† ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ู ุขุฑุงุคู‡ู… ููŠ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุนุชู…ุฏ ู…ุฐู‡ุจู‡ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆูŽูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนู„ูŠู‡ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฃูˆ ู‚ุจูˆู„ุงุŸ.

5 - ู„ู‚ุฏ ูƒุชุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุดูŠุฎุŒ ุญุชู‰ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุชุฐูƒุฑุชู‡ " ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุซุจุช ุงู„ุญูุงุธุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู†ุตุฑ ูู‚ุงู„: ยซุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกู ูƒูุชูุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฐููŠ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู "ยป.

6 - ุฅู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌู„ุณ ู„ู„ุชุญุฏูŠุซ ูƒุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูุตูŽู†ู‘ููู’ ููŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ูƒู…ุง ุฃู„ู ู…ุงู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฌู…ุนูˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ููŠ ูƒุชุจ ูˆู…ุณุงู†ูŠุฏ ุจู„ุบุช ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ู…ุณู†ุฏุงู‹.
ูˆุฃุดู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุตู†ูุงุช ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุขุซุงุฑ " ู„ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูˆูƒุชุงุจ " ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ " ู„ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูƒุชุงุจ " ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุฉ " ู„ู‡ุŒ ูˆ" ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู„ูุคู’ู„ูุคููŠ "ุŒ ูˆ" ู…ุณู†ุฏ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ " ูˆู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตู†ู‘ูŽู ููŠ ู…ุณุงู†ูŠุฏู‡: ุงู„ูˆู‡ุจูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุธูุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูˆุงู… ุงู„ุณุนุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฎุณุฑูˆ ุงู„ุจู„ุฎูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

ุซู… ุฌู…ุน ุฃูƒุซุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุคูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠุŒ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ (665 ู‡ู€) ููŠ ูƒุชุงุจ ุถุฎู… ุณู…ุงู‡ "ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ "ุŒ ุฑุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ู…ุน ุญุฐู ุงู„ู…ูุนูŽุงุฏู ูˆุนุฏู… ุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุฎุทุจุชู‡: ยซูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู†ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู - ุฃูŽูŠู‘ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ - ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุบูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูุจูŽู‡ู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠู’ุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู€ " ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู "ุŒ ูˆูŽ " ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู " ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ุงู„ุชููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ููุญููˆู„ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู.ยป ุงู„ุฎ ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู…ุทุจูˆุน ูŠู‚ุน ููŠ 800 ุตูุญุฉ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุณู…ุงุนุงู‹ ูˆูƒุชุงุจุฉู‹ุŒ ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ุฏูŠุงุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุทูˆู„ูˆู† ููŠ " ุงู„ูู‡ุฑุณุช ุงู„ุฃูˆุณุท " ูˆูŽู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ ุงู„ุญุงูุธ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุตุงู„ุญุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: " ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฌู…ุงู† ": ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ููู‚ู’ู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ " ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธู " ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽยปุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† "ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฌู…ุงู† ": ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุณูุนูŽ ุงู„ุญููู’ุธูุŒ ู„ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠูู‘ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‚ูŽู„ููŠู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ยป ุซู… ุณุงู‚ ุฃุฎุจุงุฑุงู‹ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ุฃุทุงู„ ุงู„ู†ูุณ ููŠ ุณุฑุฏ ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ู„ุฌุงู…ุนูŠู‡ุง - ูˆุฐูƒุฑ ุฃุณู…ุงุกู‡ู… - ุชุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดู…ุณ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุทูˆู„ูˆู† ุฅุฐ ุณุงู‚ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฃูŠุถุงู‹ู‹ ููŠ " ุงู„ูู‡ุฑุณุช ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุงู„ุฎุทูŠุจ ุญูŠู†ู…ุง ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุดู‚ ุงุณุชุตุญุจ ู…ุนู‡ " ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ "ุŒ ูˆ" ู…ุณู†ุฏู‡ ู„ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† "ุŒ ูˆ" ู…ุณู†ุฏู‡ ู„ู„ุฎุทูŠุจ " ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุบูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ.

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ": ุฃู† " ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู„ุงุจู† ุนู‚ุฏุฉ " ูŠุญุชูˆูŠ ูˆุญุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถุงู‹ู‹ ุบูŠุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุงู„ุชุนู‚ูŠุจุงุช ": ยซุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ูˆูŽุซูู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจูŒยป.

ูˆูŽู„ูุฒูููŽุฑู’ ุฃูŠุถุงู‹ู‹ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุขุซุงุฑ " ูŠูƒุซุฑ ููŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู†ุณุฎุชุง ุฒูุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ " (1).

ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุจุถุงุนุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒู…ุง ุณู‚ุทุช ูุฑูŠุฉ ู‚ู„ุฉ ุจุถุงุนุชู‡ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชุŒ ุชุณู‚ุท ุงู„ูุฑูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุนูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ุฏู‡ ุฅู„ุง ุจุถุนุฉ ุนุดุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนุฏุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูˆูุฑููˆุฏูŽ ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ุนุชุจุฑ ูˆู„ู… ู†ุฑู‡ ุฅู„ุง ู„ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† (2) ูˆุนุจุงุฑุชู‡ ู…ุจู‡ู…ุฉ ุฅุฐ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุนุฏุฏ ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ ูˆุนุฏุง ู‡ุฐุง ูุฅู† ู…ุง ุตุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑุช ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ูˆู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ููŠ ูู‚ู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ ุจู‡ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู…ุฆุงุช ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูƒุฐุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ูุฑูŠุฉ ู…ูƒุดูˆูุฉ.

ูˆู†ุญุจ ุฃู† ู†ู†ูˆู‡ ู‡ู†ุง ุจุฎุทุฃ ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจู (3)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุชุฐุฑูˆู† ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุนู† ู‚ู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุง ู‚ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠุณุช ุฏุงุฑ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ุฃูˆู‚ุนู‡ู… ููŠู‡ ุนุฏู… ุงู„ุชูŽู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู„ู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุนุตุฑ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชูŽู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู„ุฑุญู„ุงุช ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู…ุฏู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ุฃู…ุง ุงู„ูƒูˆูุฉ ูู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู…ู†ุฐ ุจู†ุงุฆู‡ุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 17 ู‡ู€ ู…ูŽุญูŽุทู‘ูŽ [ุฑูุญูŽุงู„ู] (*) ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุนุซ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจูุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ุณุงุฏุณ ุณูุชู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… - ู„ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŠูู‚ู‡ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุงุฆู„ุงู‹ ู„ู‡ู…: ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ--------------------------------------------
(1) " ุชุฃู†ูŠุจ ุงู„ุฎุทูŠุจ ": ุต 156.
(2) ู„ุนู„ ู…ู†ุดุฃ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† ู…ู† ุฃู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุฑูˆู‰ " ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ " ุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู. ูุธู† ู…ู† ู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒู„ ู… ุตุญ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฅุฏุงู…ุฉ ุงู„ุจุญุซ ุญุชู‰ ู†ุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู‚ู‰ ู…ู†ู‡ ุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู† ุนุจุงุฑุชู‡.
(3) ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ".
----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) [ู…ุญุท (ุฑูุญูŽุงู„ู) ุจูŠู†ู…ุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุฎุทุฃ (ุฑูุฌูŽุงู„ู) ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจุนุฉ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚: ุต 452 ุงู„ุณุทุฑ 15].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

ุขุซูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูยป ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ูƒุจุฑ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุณุชุบู†ูŠ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ููŠ ุนุงุตู…ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุบูŽุถู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูยป ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซูƒูŽู†ูŽูŠููŒ ู…ูŽู„ููŠุกูŒ ุนูู„ู’ู…ู‹ุงยป ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆุฌู„ูŠู„ ู…ู†ุงู‚ุจู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูู‚ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุจุฌุฏ ูˆุนู†ุงูŠุฉ ู…ู†ุฐ ุจุนุซู‡ ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุชุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ุนุฏุฏ ุนุธูŠู… ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฃุนุฌุจ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุจูƒุซุฑุฉ ูู‚ู‡ุงุฆู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ยซู…ูŽู„ุฃู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽููู‚ู’ู‡ู‹ุงยป ุจู„ ุจู„ุบ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ูˆุชู„ุงู…ูŠุฐ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ู‡ู… ุณูุฑูุฌู ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ.

ูˆุจุนุฏ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูˆูุฉ ุงุฒุฏุงุฏ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุชูู‚ูŠู‡ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃุตุจุญุช ุงู„ูƒูˆูุฉ ู„ุง ู…ุซูŠู„ ู„ู‡ุง ููŠ ุฃู…ุตุงุฑ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŠ ูƒุซุฑุฉ ูู‚ู‡ุงุฆู‡ุง ูˆูŽู…ูุญุฏู‘ูุซููŠู‡ูŽุง ูˆุงู„ู‚ุงุฆู…ูŠู† ุจุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุงูŽู† ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠู‡ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุณูƒู† ุฃูุตุญ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ู…ู† ู†ุฒู„ ุจู‡ุง ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ููƒุจุงุฑ ุฃุตุญุงุจ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู„ูˆ ุฏููˆู‘ูู†ูŽุชู’ ุชุฑุงุฌู…ู‡ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุฎุงุต ู„ุฃุชู‰ ูƒุชุงุจุงู‹ ุถุฎู…ุงู‹ุŒ ูˆุฃุจู„ุบ ุงู„ุนูุฌู’ู„ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุณูƒู†ูˆุง ุงู„ูƒูˆูุฉ ูู‚ุท ุฅู„ู‰ ุฃู„ู ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุตุญุงุจูŠ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุจุงู‚ูŠ ุจู„ุฏุงู† ุงู„ุนุฑุงู‚.

ู‚ุงู„ ู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ุฃุฌุฏุน ุงู„ุชุงุจุนูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ: ยซูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู: ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆ [ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช] (*)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠูŒู‘ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุณูุชู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู -ยป (1).

ุฃู…ุง ุฑุญู„ุงุช ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ: ูู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุนุดุฑุงุช ุงู„ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุฒุงุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุดุฑุงุช ุงู„ู…ุฑุงุชุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุจู…ูƒุฉ ุณุช ุณู†ูˆุงุช ู…ู†ุฐ 130 ู‡ู€ ุฅู„ู‰ 136 ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุจู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒูŠู† ุงุฌุชู…ุน ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจุฃูƒุซุฑ ุนู„ู…ุงุฆู‡ุง ูˆุจุนุถ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ูƒุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆููŠู‡ู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ููŠ ู…ูƒุฉุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡--------------------------------------------
(1) " ุญุณู† ุงู„ุชู‚ุงุถูŠ ".

----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) [ูˆุฑุฏุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจุนุฉ ุฎุทุฃ (ูŠุฒูŠุฏ) ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ (ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ู†ูุณ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุทุจุนุฉ ุงู„ูˆุฑุงู‚: ุต 453].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุนู† ุจุนุถ ุฃุฆู…ุฉ ุขู„ ุงู„ุจูŠุช ูƒูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุณู† (1).

ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ " ู‚ุงู„: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ู’ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฏูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ูŠูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู "ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู. " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุซูŽู‚ู’ุชูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ "ยป (2).

ูุฅู…ุงู… ูƒุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฌู…ุน ุนู„ู… ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงุณุชูˆุนุจู‡ ููŠ ุตุฏุฑู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠุนุชุฐุฑ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุจู„ุฏ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุบู†ุงู‡ุง ุจุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู…ุชู„ุงุฆู‡ุง ุจุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆู‚ุฏ ุฃู‚ุงู… ููŠู‡ุง ุงุซู†ุงู† ู…ู† ุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู.

โ€Œโ€Œู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŸ:
ู‚ุฏู…ู†ุง ู„ูƒ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ู…ุฐู‡ุจู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ ุจุฃุฌู„ู‰ ุจูŠุงู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅุฐุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูƒุงู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ูุดุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุฑุฃูŠุงู‹ ูˆู„ุง ู‚ูŠุงุณุงู‹ ูˆู„ุง ุงุณุชุญุณุงู†ุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูˆุงู… ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ู‚ุงู„: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขุซูŽุงุฑูุŸ " ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุขุซูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุงูู‘ูŽุฃูŽุชู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽยป (3) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูŽุฒู’ู…ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุญูŽูู’ุตูŒ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู " ุงู„ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู - ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‘ุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ูยป.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: " ู…ู†ุงู‚ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ " ู„ู„ู…ูƒูŠ.
(2) " ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ": 14/ 334.
(3) " ุชุฃู†ูŠุจ ุงู„ุฎุทูŠุจ ": ุต 86.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ " ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุก " ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู†ูŽุงยป.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฏุฎู„ " ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฒูŽุงุญูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ "ยป (1).

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ยซุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ [ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู]ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู„ู’ู…ูŒ [ูŠูู‚ูŽุงุณู] ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุณูŽู†ูŽู‡ู [ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู] ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุธูŽูŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู. [ู‚ูŽุงู„ูŽ]: ยซูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูยป (2).

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุดุนุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ูŠุฒุงู† " ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ยซูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ูŽุตู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูุŸยป ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ยซู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠุณู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถูŽู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุฏูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู‚ูุณู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุณู’ูƒููˆุชู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุจูู‡ูยป ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆูŽุง ู‚ูุณู’ู†ูŽุง ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุจูุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ยป ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ยซู…ูŽุงุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฑูุฌูŽุงู„ูยป (3).--------------------------------------------
(1) " ู…ูุชุงุญ ุงู„ุฌู†ุฉ ": ุต 31 ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‡ ุชุงุจุนูŠ ุตุญ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃูˆุฃูƒุซุฑ.
(2) " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ": 2/ 36 ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ ููŠ " ุฃุตูˆู„ู‡ " ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฑุงุจุน: ูˆู…ุง ุฑุขู‡ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญุณู†ุงู‹ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡: 1/ 318.
(3) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ุนู† ุงู„ุดุนุฑุงู†ูŠ ููŠ " ู…ูŠุฒุงู†ู‡ ": 1/ 51 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ " ุงู„ู…ุจุณูˆุท " ูุตู„ุงู‹ ู„ู„ุฃุฎุฐ ุจุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ู„ุฐู„ูƒ ุจุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุนู…ู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุณุงู‚ู‡ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ".

ู‡ุฐู‡ ุดุฐุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฑุฃูŠุงู‹ ุฃูŠุงู‹ ูƒุงู†ุŒ ุจู„ ู†ุฌุฏ ู…ุซู„ ุงุจู† ุญุฒู… ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุนุฑุงู‚ ุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ.

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ " ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† ": ยซูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ " ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽู‡ูŽุฉู " ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ " ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู " ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู…ูŽุญู’ุถูŽ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุขุจูŽุงุฑู ู„ุขุซูŽุงุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูุ› ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุงยป. ุงู‡ู€.

ู‚ู„ุช: ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุถุนูŠูุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆู„ูˆ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏุก ุงู„ุณู„ูุŒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตุญูŠุญุฉ ุนู†ุฏู‡ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุชุฎุชู„ูุŒ ูˆู…ุง ูŠูุตูŽุญู‘ูุญูู‡ู ุฅู…ุงู…ุŒ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฅู…ุงู… ุขุฎุฑ.

ูˆุฃูŠุงู‹ ู…ุง ูƒุงู† ูุฅู† ุงุนุชุฑุงู ู…ุซู„ ุงุจู† ุญุฒู… ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุถุนูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู…ููŠุฏ ููŠู…ุง ู†ุญู† ุจุตุฏุฏู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ู‹ ูู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ู„ูƒ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุดุงูุนูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุฅู„ุง ุจุดุฑูˆุทุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ูŠุฑูุถูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ู„ุง ูŠู„ุฌุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฅู„ุง ุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ุฃุนูŠุชู‡ ุงู„ุญูŠู„ุฉ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ุฃุซุฑู‹ุง ุตุญูŠุญุงู‹ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุฃูŠู† - ุฅุฐุงู‹ - ุฌุงุกุช ุงู„ูุฑูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุฑุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ.

ูŠู†ู‚ู„ ู„ู†ุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ "ุช ุงุฑูŠุฎู‡ " ุนู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุฑููˆูŽุงุฉู ุฃู†ู‡ู… ูˆุงุฌู‡ูˆุง ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ูู„ู… ูŠู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ู„ู†ุง ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุณุจุงุท ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ .. ูˆูŠุฑูˆูŠ ู„ู†ุง ุนู† ูˆูƒูŠุน ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซูยป. ูˆุนู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุขุซูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณูู†ูŽู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูยป.

ูˆู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู† ู…ู† ุตุญุฉ ู†ุณุจุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุนุฑู ุจุตุญุจุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุฃุฎุฐู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูƒุฐุจ ู†ุณุจุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุดูƒ ููŠู‡ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ููŠ ุนุตุฑู‡ ุฃุฎุฐูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุชุฑูƒู‡ ู„ุจุนุถ ุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุนู†ุฏู‡ู….

ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุฃูŠ ู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ููƒูŠู ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŸ ู…ุน ู…ุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู…ู† ุฅุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู…ุณู„ู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ุญุฏูŠุซ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุน ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู†ูุณู‡: ยซู…ูŽุงุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูยป.

ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:

1 - ุฅู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ู‚ุฏ ุชุฎุชู„ู ููŠ ุชุตุญูŠุญ ุญุฏูŠุซ ุฃูˆ ุชุถุนูŠูู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฑููˆูŽุงุฉูุŒ ูู…ู† ูŠุฑุงู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ - ู…ุซู„ุงู‹ - ุนุฏู„ุงู‹ ุซู‚ุฉ ู‚ุฏ ูŠุฌุฏ ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ุบู…ุฒุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ุฃุฏุฑู‰ ุจุดูŠูˆุฎู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุฒู…ู† ุนู…ู† ู†ู‚ุฏ ุดูŠูˆุฎู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฅู„ุง ุฑุงูˆูŠุงู† ูู‚ุท ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฏ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฑุงูˆูŠูŠู† ู„ู‚ุฑุจ ุนู‡ุฏู‡ ุจู‡ู… ูˆู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ู… ููŠุณุฃู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฃู…ุง ุบูŠุฑ ุดูŠูˆุฎู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ุดุงู… ู…ุซู„ุงู‹ ูู‚ุฏ ูŠุชูˆู‚ู ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑู‰ ููŠู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุตุญุช ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุตุญ ุนู†ุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

2 - ุฅู† ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู‚ุฏ ูŠุฑู‰ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ - ุงู„ุฐูŠ ุตุญ ุนู†ุฏู‡ ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ - ู…ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู„ุฏู„ูŠู„ ู‚ุงู… ุนู†ุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุฏุนูˆู‡ ู„ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูˆ ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ุฏู„ูŠู„ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ุฃูˆ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูˆ ู†ุณุฎ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุต ุนู…ูˆู…ู‡ ุฃูˆ ุชู‚ูŠูŠุฏ ู…ุทู„ู‚ู‡ุŒ ููŠุชุฑูƒ ุญูŠู†ุฆุฐ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ููŠุฑุงู‡ ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซู ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุชุฑูƒุงู‹ ู„ู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฏ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ " ูƒุชุงุจู‡ ุงูู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ " ุณุจุนูŠู† ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุตุญูŠุญุงู‹ ุชุฑูƒ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง (1)ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุงู„ูƒ ููŠ " ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ ".

ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃู† ุชุฌุฏ ุฅู…ุงู…ุงู‹ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญุช ุนู†ุฏู‡ ู„ุฃุฏู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู‚ุงู…ุช ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ู„ุง ูŠุนุฑูู‡ุง ุงู„ู…ูุญุฏู‘ูุซู ูˆู„ุง ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุณูุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูƒุงู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ูู‚ูŠู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู…ุซู„ ู…ู† ูŠุทู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ูŠุชูู‚ู‡ุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุตูŠุฏู„ุงู†ูŠุŒ ูŠุฌู…ุน ุงู„ุฃุฏูˆูŠุฉ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู„ุฃูŠ ุฏุงุก ู‡ูŠุŒ ุญุชู‰ ูŠุฌูŠุฆ ุงู„ุทุจูŠุจุŒ ู‡ูƒุฐุง ุทุงู„ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุนุฑู ูˆุฌู‡ ุญุฏูŠุซู‡ ุญุชู‰ ูŠุฌูŠุฆ ุงู„ูู‚ูŠู‡ยป (2).

ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ - ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŸยป ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ยซุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซูŠูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุขู†ูŽยป.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุงยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ูŽุงู‡ูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ยซู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠูŽุงุฏูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูยป (3).

3 - ู†ุญู† ู„ุง ู†ู†ูƒุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฎูŽูููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู„ู… ุชุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุชูุฑู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ู…ูุตู’ุฑู ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุฑู ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุน ุฃุญุฏ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆู„ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฃุญุงุท ุจูุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ": 1/ 148.
(2) ุงู„ู…ูˆูู‚ ุงู„ู…ูƒูŠ ููŠ " ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ": 2/ 91.
(3) " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ": 2/ 131.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ูƒู„ู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุจูŠ ุชูƒู„ู… ุดุงุจ ุนู†ุฏู‡ ูŠูˆู…ุงู‹ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุดุนุจูŠ: ยซู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดูŽุงุจู‘ู: " ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุดูŽุทู’ุฑูู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุดูŽุทู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู "ยป (1).

ุจู„ ู„ู‚ุฏ ุฎููŠ ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ู…ู† ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุน ู‚ุฑุจู‡ู… ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฎููŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุจุงุกุŒ ุญุชู‰ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‡ู…ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุฎููŠ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ุญุชู‰ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‡ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฎููŠ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠู…ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู„ู…ู‡ ุนู†ุฏ ุนู…ุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฎููŠ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณุญุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุฎููŠ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุช ุญูƒู… ุงู„ุฅุฐู† ู„ู„ุญุงุฆุถ ููŠ ุฃู† ุชูŽู†ู’ููุฑูŽ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุทูˆูุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุฎููŠ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุชุนุฉ ุญุชู‰ ุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฎููŠ ุนู„ู‰ ุทู„ุญุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุฑูุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ (2)ุŒ ูู„ู… ูŠุนุจู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุฑู…ุงู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุฌู‡ู„ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ุญูƒู…ูˆุง ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฑูˆูŠ ู„ู‡ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจู„ุบู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฃุญู‚ ุฃู† ูŠุนุฐุฑ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุทู†.

4 - ุฅู† ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุดุฑูˆุทุงู‹ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ููุดููˆู‘ู ุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุญุชุงุท ู„ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุชูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆู…ู† ุดุฑูˆุทู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ:
[1] ุฃู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ ุนู†ุฏู‡ ุจุนุฏ ุงุณู‚ุฑุงุก ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ุนู…ู„ุงู‹ ุจุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†ุŒ ูˆุนุฏ ุงู„ุฎุจุฑ ุดุงุฐุงู‹.
[2] ุฃู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุนู…ูˆู…ุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุธูˆุงู‡ุฑู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุนุงุฑุถู‡ุง ุฃุฎุฐ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุนู…ู„ุงู‹ ุจุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†ุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠุงู†ุงู‹ ู„ู…ุฌู…ู„ุŒ ุฃูˆ ู†ุตุงู‹ ู„ุญูƒู… ุฌุฏูŠุฏุŒ ููŠุฃุฎุฐ ุจู‡.--------------------------------------------
(1) " ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ": 108.
(2) ุงู†ุธุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ " ุงู„ุฅุญูƒุงู… ": 2/ 127.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

3 - ุฃู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู†ุช ู‚ูˆู„ูŠุฉ ุฃูˆ ูุนู„ูŠุฉุŒ ุนู…ู„ุงู‹ ุจุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†.
4 - ุฃู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุฎุจุฑุงู‹ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถ ุฑุฌุญ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจูˆุฌูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูƒุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูู‚ูŠู‡ุงู‹ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ูู‚ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุดุงุจุงู‹ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูŽุฑูู…ู‹ุงุŒ ุงุจุชุนุงุฏุงู‹ ุนู† ู…ุธุงู† ุงู„ุบู„ุท.
5 - ุฃู„ุง ูŠุนู…ู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุจุฎู„ุงู ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูƒุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุบุณู„ ุงู„ุฅู†ุงุก ู…ู† ูˆู„ูˆุบ ุงู„ูƒู„ุจ ุณุจุนุงู‹ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ูุชูŠุงู‡.
6 - ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู†ูุฑุฏุงู‹ ุจุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุชู† ุฃูˆ ุงู„ุณู†ุฏุŒ ุฅุฐ ูŠุนู…ู„ ุจุงู„ู†ุงู‚ุต ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ุงุญุชูŠุงุทุงู‹ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡.
7 - ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ุชุนู… ุจู‡ ุงู„ุจู„ูˆู‰ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุจุฏ ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชูˆุงุชุฑ.
8 - ุฃู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ููŠ ุงู„ุญูƒู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุซุงุจุชุงู‹ ู„ุงุญุชุฌ ุจู‡ ุฃุญุฏู‡ู….
9 - ุฃู„ุง ูŠุณุจู‚ ุทุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ููŠู‡.
10 - ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุฎู ููŠู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุนู†ุฏ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช.
11 - ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ุญูุธ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู…ุฑูˆูŠู‡ ู…ู†ุฐ ุงู„ุชุญู…ู„ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุฃุฏุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฎู„ู„ ู†ุณูŠุงู†.
12 - ุฃู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ุชูˆุงุฑุซ ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุชุฎุตูŠุต ุจุจู„ุฏ.
13 - ุฃู„ุง ูŠุนูˆู„ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุฑูˆูŠู‡.

ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃู‡ู… ู…ุง ุงุดุชุฑุทู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ู„ุตุญุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ (1)ุŒ ูˆู„ุงุดูƒ ุฃู† ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูˆุงูู‚ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุฅู† ู„ู… ู†ู‚ู„ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุฃุตูˆู„ " ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ: 1/ 364 ูˆ" ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ " ู„ู„ุจุฒุฏูˆูŠุŒ ูˆ" ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆุดุฑูˆุญู‡ " ูˆ" ู…ุณู„ู‘ูŽู… ุงู„ุซุจูˆุช " ูˆ" ุดุฑุญู‡ " ููŠ ุจุญุซ ุฎุจุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ูŠุฎุงู„ููˆู†ู‡ ููŠ ุจุนุถู‡ุงุŒ ูˆู„ุณู†ุง ู‡ู†ุง ุจุตุฏุฏ ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุฑุฃูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ู…ู†ุง ุฃู† ู†ุนุฑู ุนุฐุฑ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠู…ุง ุชุฑูƒู‡ ู…ู† ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ.

ุฅุฐุง ุชุจูŠู† ู„ูƒ ู‡ุฐุงุŒ ุนุฑูุช ุฃู† ู…ุง ูŠุชู‡ู… ุจู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ุชุฑูƒู‡ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽูŽ ูˆุฃุฎุฐู‡ ุจุงู„ุฑุฃูŠุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุนู„ู‡ ุฃุฆู…ุฉ ู‚ุจู„ู‡ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู† ู‡ูˆู‰ ูˆุนู†ุงุฏุŒ ูุญุงุดุง ู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุซุจุชุช ุฅู…ุงู…ุชู‡ ูˆูˆุฑุนู‡ ูˆูˆู‚ูˆูู‡ ุนู†ุฏ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡.

โ€Œโ€ŒุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู:
ูˆุฅู„ูŠูƒ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ู† ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุจูŠุงู† ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑู‡.

1 - ุงุฌุชู…ุน ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุจุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฎูŠุงุทูŠู† ูˆุชุจุงุญุซุง ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ยซู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ยซู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู "ุŸยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ยซุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู‚ู’ุชูุชูŽุงุญู ุงู„ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ "ยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู: ยซุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒยปุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ยซุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตูุญู’ุจูŽุฉู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูยปุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู (1).

2 - ูˆุงุฌุชู…ุน ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูุณุฃู„ู‡: ยซู‡ูŽู„ู’ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชููู’ุชููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุธูŽู„ูŽุงู‘--------------------------------------------
(1) " ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ": 1/ 331 ูˆ" ู…ุญุงุณู† ุงู„ู…ุณุงุนูŠ ููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ": ุต 67ุŒ ูˆ" ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ " ู„ุงุจู† ุงู„ู‡ูู…ุงู…: 1/ 219ุŒ ูˆ" ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู†ูŠูุฉ ": 1/ 61.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ยซูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ุจูŽูŠู‘ูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุงยป "ุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู’ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุณูุฌู’ู†ูุŸ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŸ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ูุŸยป. ุงู‡ู€.

ูุฃู†ุช ุชุฑู‰ ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชูุฑู‚ุŒ ุชูุฑู‚ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู„ุง ุงู„ุฃุฌุณุงู…ุŒ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆู„ู„ุญูƒู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ุชุดู…ู„ ูƒุซูŠุฑูŠู†ุŒ ูƒุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ููŠ ุณููŠู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆ ููŠ ุณูุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุณุฌู† ูˆุงุญุฏุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ู‚ุฏ ูŠุธู„ูˆู† ู…ุนุงู‹ ุฃูŠุงู…ุงู‹ ูˆุดู‡ูˆุฑุงู‹ุŒ ูู‡ู„ ู†ู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุฏุงู…ุง ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุงุญุฏ ูุงู„ุจูŠุน ู„ู… ูŠุชู…ุŒ ูˆู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ููŠ ูุณุฎู‡ ู…ุชู‰ ุดุงุกุŸ ูˆุญู…ู„ ุงู„ุชูุฑู‚ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฌุงุฆุฒ ูˆูˆุงุฑุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉููุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง} (1) ูˆู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ยซุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู โ€ฆ ยป ุฅู„ุฎ. ูุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู„ุงุญุธ ุฏู‚ุฉ ู†ุธุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูˆูŠุณู…ุน ุจุฃู† ุฃู’ุจุง ุญู†ูŠูุฉ ูŠููู’ุชููŠ ุจุฃู† ุงู„ู…ุชุจุงูŠุนูŠู† ู…ุชู‰ ุฃูˆุฌุจุง ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ุง ุฎูŠุงุฑ ู„ู‡ู…ุง ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุง ููŠ ู…ุฌู„ุณ ูˆุงุญุฏุŒ ูŠุญูƒู… ู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ู„ุฉ ุจุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ุฎุงู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ.

3 - ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ยซุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ู†ูŽุญูŽู„ูŽู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุดู‡ุฏู‡ุŒ ูู‚ุงู„: " ุฃูŽูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏููƒูŽ ู†ูŽุญูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุฑู’ุฏูุฏู’ู‡ู ". ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุขุฎุฑูŠู† ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุขุฎุฑู‡ุง: ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู "ยป.

ูˆุฌูˆุงุจู‡ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุทุฑูŠูุฉ " ู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‘ู…ูŽุฉู ุงู„ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑููŠ: ยซุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุญู’ู„ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ููู‚ู’ู‡ู ู†ูุทูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุจูŽู†ููŠู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู†ู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูุฌููˆุจูŽ--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 103].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู.
ูˆูŽุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฑูุฏู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุดูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุงู„ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ยซููŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู’ู‡ูยปุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ยซุฃูุดู’ู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠยป ูˆูŽูููŠ ุขุฎูŽุฑูŽ ยซุฃูŽูŠูŽุณูุฑู‘ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุจูุฑู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒยป ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ุชูุคู’ุฐูู†ู ุจูุงู„ูˆูุฌููˆุจู ู…ูุซู’ู„ูŽ ยซู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูยปุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู…ูŽูŠู’ู„ู ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ยซูˆูŽุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุจูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑู’ุญู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ู‡ููŠู†ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุงู„ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูยป ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ".
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ูŽุง ูููŠู’ ุบูู†ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ููู‚ู’ู‡ู. ูˆูŽุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุฃูŽุจููŠู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุนูŽุงุตูู…ู ูููŠ ุงู„ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูยป (1).

ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ุชุฑูƒู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู…ุงุฆุฉ ูˆุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ุชุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุชู‚ุฏูŠู…ุงู‹ ู„ู„ุฑุฃูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ูŠุนุฐุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠุนุฐุฑ ูƒู„ ุฅู…ุงู… ููŠู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุฃูŠู‡ ู…ู† ุงุฌุชู‡ุงุฏ.

ูƒู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุฎุงู„ู ููŠู‡ุง--------------------------------------------
(1) " ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุทุฑูŠูุฉ ": ุต 21 - 22.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ูˆุญุฏู‡ ุจู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ุจู„ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ููŠู‡ุง ุฅู…ุงู… ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.

โ€Œโ€ŒุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ:
ูˆู…ู† ุนู„ู… ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ุน ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุถู…ู‡ ุญู„ู‚ุชู‡ ู…ู† ูุญูˆู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃูŠู‚ู† ุฃู† ู…ุซู„ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูˆุฌู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุทุงุนู†.

ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู‚ุงู„: ยซูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู†ููˆุญูŒ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฏูŽูˆู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ูƒูุชูุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูƒูุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ูƒูุจูŽุฑูŽุงุกูยป. ุงู‡ู€.

ูˆุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุณุฏ ุจู† ุงู„ูุฑุงุช ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†: ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู. ูˆุฒูุฑ ุจู† ุงู„ู‡ุฐูŠู„ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุณุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูŠูˆุณู ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุณู…ุชูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูƒุชุจู‡ุง ู„ู‡ู… ุซู„ุงุซูŠู† ุณูŽู†ูŽุฉู‹.

ูˆูŽุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ุฃูŽูŠูŽุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซูŽุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‚ููŠู…ููˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ูยป.

ูˆุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูŠุฎูˆุถูˆู† ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุญุถุฑ ุนุงููŠุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนููˆุง ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ูŽ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŒยปุŒ ูุฅุฐุง ุญุถุฑ ูˆูˆุงูู‚ู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ยซุฃูŽุซู’ุจูุชููˆู‡ูŽุงยป. ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ู‡ู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ยซู„ูŽุง ุชูุซู’ุจูุชููˆู‡ูŽุงยป. ุงู‡ู€.

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูููŠ " ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠู’ุฎู ูˆูŽุงู„ุนูู„ูŽู„ู " ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู: ุณูู…ูุนู’ุชู ุฒูููŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆูŽุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูููŽุฑู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆู’ ุญูŽู†ููŠู’ููŽุฉูŽ ู„ุฃูŽุจููŠู’ ูŠููˆูŽุณูููŽ: ยซูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆู’ุจู ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽู‰ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠ ุบูŽุฏูู‡ูยป. ุงู‡ู€.

ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู†ุนู„ู… ุตุฏู‚ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูˆูู‚ ุงู„ู…ูƒูŠ ู…ู† ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ูˆุถุน ู…ุฐู‡ุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ุดูˆุฑู‰ ูˆู„ู… ูŠุณุชุจุฏ ููŠู‡ ุจู†ูุณู‡ ุฏูˆู†ู‡ู…ุŒ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (1).

ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุทูŽุฑูŽุงููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฎูŽุทููŠู’ุจู (2) ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: " ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆู’ ุญูŽู†ููŠู’ููŽุฉูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠู’ุนู: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุทููŠุกูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆูŽุณูููŽ ูˆูŽุฒูููŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ุบูŽูŠูŽุงุซู ูˆูŽุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽ ูููŠู’ ุญูŽููุธูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠูŽู‘ู ูˆูŽููุถูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽุงุถู ูููŠู’ ุฒูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนูู‡ูู…ูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูู„ูŽุณูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูŽุฏู’ ูŠูุฎู’ุทูู‰ุกู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ูยป. ุงู‡ู€.

ูˆู†ุญู† ู„ุณู†ุง ู…ุน ูˆูƒูŠุน ููŠ ุฃู† ุฃุจุง ุญู†ูŠูุฉ ู„ุง ูŠุฎุทูŠุกุŒ ูˆู„ูƒู†ู†ุง ู†ุฑู‰ ู…ุนู‡ ุฃู† ุฅู…ุงู…ุงู‹ ูƒุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงุฌุชู…ุน ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตุญุงุจ ูˆุงู„ุจูŠุฆุฉ ูˆู‚ุฑุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ูู‡ู… ุงู„ุซุงู‚ุจ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุงู„ุจุงู„ุบ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุจุญุงู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดูŽู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุธุงู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃุช ููŠ ุนุตุฑู‡ ู…ู† ุชู†ุงูุณ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู† ูˆุฌู‡ู„ ุงู„ุฑููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู…ูุชูŽุฎูŽุฑู‘ูุตููŠู†ูŽุŒ ุซู… ู…ุง ุฒุงู„ุช ุชู…ุชุฏ ุญุชู‰ ุจู„ุบุช ุฃูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู†ุชู‡ุงุก ูุชู†ุฉ ุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุญูŠู† ุญู…ู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ููŽุฌุฑู‘ูŽุญูŽู‡ู ุจุนุถู‡ู… ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ุง ู„ุดูŠุก ุฅู„ุง ุงู†ุชู‚ุงู…ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฐุงู‚ูˆุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตูู†ููˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุงุถุทู‡ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูŠุฃุฎุฐ ุจู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุงู„ูุฑูˆุนุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุณูุฑู‘ู ุชู„ูƒ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุณูุฑู‘ู ุชู„ูƒ ุงู„ุญู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ: ยซู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆูŽุณูููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒูููŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุฑููŠุณููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูุคูŽุงุฏูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽยป (3).

โ€Œโ€ŒูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู:
ูˆูŠุนุฌุจู†ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู†--------------------------------------------
(1) " ุญุณู† ุงู„ุชู‚ุงุถูŠ ": ุต 12.
(2) " ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ": 14/ 47.
(3) " ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ ": 13/ 337.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ุงู„ุนู„ู… " (1): ยซูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุทูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆุง ุงู„ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู…ููˆุฌูุจู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูู…ูŽุง [ุฑูŽุฏู‘ูŽ] (*) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฌูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงููŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุดูู†ูŽุนูŒ ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฏูŽุนูŒ (ู‡ุฐุง ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ) ูˆู…ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ุง ูˆู„ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ุขูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุฐู‡ุจ ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฑุฏ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ุจุชุฃูˆูŠู„ ุณุงุฆุบ ุฃูˆ ุงุฏุนุงุก ู†ุณุฎุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ูˆู‡ูˆ ูŠูˆุฌุฏ ู„ุบูŠุฑู‡ ู‚ู„ูŠู„ยป. (ู‡ุฐุง ุฑุฃูŠ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ) ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ู…ุง ุฃุญุตุงู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ูู„ู’ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูุซู’ุจูุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู†ูŽุณู’ุฎู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ููŽุถู’ู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงููŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู…ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุกูŽยป. (ุฃู‚ูˆู„: ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู† ุฅุฑุฌุงุกู‡ ู‡ูˆ ู…ุญุถ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู) ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุฑุฌุงุก ูƒุซูŠุฑุŒ ู„ู… ูŠุนู† ุฃุญุฏ ุจู†ู‚ู„ ู‚ุจูŠุญ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู„ุฅู…ุงู…ุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูŠุถุงู‹ู‹ - ู…ุน ู‡ุฐุง - ูŠูุญู’ุณูŽุฏู ูˆูŠูู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ูˆูŠูุฎุชู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆูุถู„ูˆู‡ โ€ฆ ยป ุซู… ู‚ุงู„ - ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุซู†ุงุก ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ูŠู‡ -: ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠู†ูŽ ุจูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู [ููŽุชูŽูŠูŽุงู†ู] ู…ูุญูุจูŒู‘ [ู…ููู’ุฑูุทูŒ] ูˆูŽู…ูุจู’ุบูุถูŒ [ู…ูููŽุฑู‘ูุทูŒ]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู: ู…ูุญูุจูŒู‘ ู…ูุทู’ุฑู ูˆูŽู…ูุจู’ุบูุถูŒ ู…ููู’ุชูŽุฑู "ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูยป.--------------------------------------------
(1) 2/ 148.
-----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) [ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ุฌุงุกุช ูƒุงู„ุชุงู„ูŠ [ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ] ูˆููŠ ูƒุชุงุจ " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… " ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: [ุฑูŽุฏู‘ูŽ] ูƒู…ุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ุธุฑ " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ "ุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุจุงู„ ุงู„ุฒู‡ูŠุฑูŠุŒ 2/ 1080ุŒ 2104. ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1414 ู‡ู€ - 1994 ู…ุŒ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

โ€Œโ€Œ2 - ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู:
(93 - 179 ู‡ู€)

โ€Œโ€ŒุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู:
ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฃุตุจุญูŠ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ูŽุง ุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆู„ุฏ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ 93 ู‡ู€. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุฏูŠุจุน ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ " ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ " ุฃู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ ูƒุงู†ุช ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 95ุŒ ูˆู†ุดุฃ ุจู‡ุง ูˆุชูˆููŠ ููŠู‡ุง ุนุงู… 179 ู‡ู€ ุนู† ุณุชุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุชู„ู‚ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ ูˆุฃุฎุฐ ุนู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆุณู…ุน ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠุŒ ุญุชู‰ ู„ูŠุนุชุจุฑ ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุช ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุชุณู…ู‰ ููŠ ุนูุฑู’ูู ุจุนุถ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุจุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ (ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ)ุŒ ูˆู…ุง ุฒุงู„ ุฏุงุฆุจุงู‹ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุชุญุตูŠู„ู‡ ุญุชู‰ ุฃุตุจุญุช ู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ [ูˆุงู†ุชุดุฑ] (*) ุตููŠุชูู‡ู ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ุŒ ูู‡ุฑุน ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุจู‚ุงุน ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุนู‚ุฏ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฌู„ุณุงู‹ ููŠ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠูู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆู‚ุงุฑ ูˆุฃุฏุจ ูˆุญุดู…ุฉุŒ ู…ุชุทูŠุจุงู‹ ู„ุงุจุณุงู‹ ุฃุญุณู† ุซูŠุงุจู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ููŠู‡ ุฅุฌู„ุงู„ุงู‹ ู„ู„ุฑุณูˆู„.

โ€Œโ€Œุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู:
ุนุฑู ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑู ุจุงุญุชุฌุงุฌู‡ ุจุงู„ู…ุฑุณู„ ูƒุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุนุฏุฏุงู‹ ููŠ " ู…ูˆุทุฆู‡ "ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฃุตูˆู„ ู…ุฐู‡ุจู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉ ู„ุฏู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ: ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุฆูŠู†: ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ุฃู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุจู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉยปุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุฏ ุงุนุชุจุฑู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูุนู„ ุฃูˆ ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ุนู…ู„ู‡ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฌู…ุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ ู…ุชูˆุงุฑุซูŠู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุฌูŠู„ุงู‹ ุจุนุฏ ุฌูŠู„ ุญุชู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู„ุชุฒู…ูˆู† ุฃู…ุฑุงู‹ ูˆูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู‡ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃู…ุฑุงู‹ ู…ุดุฑูˆุนุงู‹ ุนู…ู„ ุจู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃู‚ุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุซู… ุชูˆุงุฑุซู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูˆุฏุฑุฌูˆุง ุนู„ูŠู‡.

ูˆุนู…ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ุฏู‡ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ูŽุงุญุงุฏุŒ ูุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถ ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ--------------------------------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) [ุฎุทุฃ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน (ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุตูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ุขูุงู‚) ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ (ูˆุงู†ุชุดุฑ ุตูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ุขูุงู‚) ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู‡ุง].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)