Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆนเฆพ เฆฒเฆฟเฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเฆˆ เฆคเงเฆฌ เฆคเฆพเฆฌเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1384 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ู„ู„ุณุจุงุนูŠ ุท ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ - ุช 1384 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆธ-เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆคเงเฆนเฆพ เฆฒเฆฟเฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเฆˆ เฆคเงเฆฌ เฆคเฆพเฆฌเฆพ เฆ†เฆฒ-เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเงเฆฒ เฆ‡เฆธเฆฒเฆพเฆฎเง€ (เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆซเฆพ เฆ†เฆธ-เฆธเฆฟเฆฌเฆพเงŸเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1384 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ8 - ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽ " ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ":
202 - 275 ู‡ู€

ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠุŒ ูˆู„ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 202ุŒ ูˆุฑุญู„ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ ูˆุงู„ุดุงู… ูˆู…ุตุฑ ูˆุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ูˆูƒุชุจ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ุง ูƒู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู† ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูƒุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‡ู… ู…ุน ุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ุจูู„ูŽุง ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉูยป ุชูˆููŠ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 275 ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู†ุชู‚ู‰ " ุณูู†ูŽู†ูŽู‡ู " ู…ู† ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุญุฏูŠุซุŒ ูุจู„ุบุช ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ูˆุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุตุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุจุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูู†ู† ูˆุงู„ุตุญุงุญุŒ ูˆูŽ" ุณูู†ูŽู†ูู‡ู " ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู„ุงุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุง ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆูŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠ ููŠ " ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูู†ู† " (1): ยซุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ " ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู " ู„ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุดูŽุฑููŠููŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู†ู‘ูŽูู’ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฒูู‚ูŽ ุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ููƒูู„ูู‘ ูููŠู‡ู ูˆูุฑู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุดูุฑู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆู„ูุนูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุญูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููู‚ู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰ (ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒยป.

ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠู’ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู " ุณูู†ูŽู†ูู‡ู " ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ " ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูู‡ู " (1) ยซุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููŠู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซู--------------------------------------------
(1) ุต 18.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู†ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู (1)ยป ูˆู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูููŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ุจูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูยป.
ู‡ุฐุง ูˆู‚ุฏ ุดุฑุญ " ุณูู†ูŽู†ูŽู‡ู " ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠ (388 ู‡ู€) ูˆู‚ุทุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูŠู…ู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ (- 752 ู‡ู€) ูˆุดู‡ุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฑู…ู„ูŠ (- 844 ู‡ู€) ูˆุงุฎุชุตุฑู‡ุง ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ (- 656 ู‡ู€) ูˆูŽู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูŽ " ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ " ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (- 751 ู‡ู€) ูˆู‚ุฏ ุดุฑุญู‡ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู " ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู " ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ู…ุญู…ูˆุฏ ุฎุทุงุจ ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุณุชููŠุถ.--------------------------------------------
(1) ุทุจุนุช ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ " ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง " ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ุทุฑูŠู‚ุฉ ุชุฃู„ูŠูู‡ " ุงู„ุณูู†ูŽู†ูŽ " ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงุฑุฏ ููŠู‡ุง.
[ูˆู‚ุฏ ุทุจุนู‡ุง ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู„ุทููŠ ุงู„ุตุจุงุบ ู„ู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุณู†ุฉ 1417 ู‡ู€ ูˆููŠู‡ุง ุฒูŠุงุฏุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

โ€Œโ€Œ9 - ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽ " ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ":
209 - 270 ู‡ู€

ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู„ุฏ ุจุชุฑู…ุฐ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 209 ู‡ู€ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุจูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ " ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ูˆุตูˆู„ " ุฃู† ูˆู„ุงุฏุชู‡ ูƒุงู†ุช ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 200 ู‡ู€ุŒ ุฃุฎุฐ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ูƒุซูŠุฑูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ู…: ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

ุฑุญู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขูุงู‚ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุนู† ุงู„ุฎูุฑูŽุณูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู† ูˆุงู„ุญุฌุงุฒูŠูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ุบุฏุง ุฅู…ุงู…ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌู…ุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ูˆุฑุน ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุซู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ: ยซุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ูยปุŒ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุชูุฑู’ู…ูุฐู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 279 ู‡ู€ (1).

ุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ " ุฌุงู…ุนู‡ " ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุถุนูŠู. ู…ุน ุจูŠุงู† ุฏุฑุฌุฉ ูƒู„ ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ูˆุฌู‡ ุถุนูู‡ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ููŠ ูƒู„ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุชูŠ ุนู‚ุฏ ู„ู‡ุง ุฃุจูˆุงุจุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ู…ูŠุฒุงุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฃูุฑุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ููŽุตู’ู„ุงู‹ ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุฌู…ุน ููŠู‡ ู‚ูˆุงุนุฏ ู‡ุงู…ุฉ.

ูˆู‚ุฏ ุดุฑุญู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ (- 543 ู‡ู€)ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ (795 ู‡ู€) ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠ (1353 ู‡ู€) ูˆุณู…ู‘ูŽุงู‡ู " ุชูุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ ".--------------------------------------------
(1) " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช " ู„ู„ู†ูˆูˆูŠุŒ ูˆ" ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ " ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ: 3/ 117.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

โ€Œโ€Œ10 - ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽ " ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ":
207 - 273 ู‡ู€.

ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆู„ุฏ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 207 ู‡ู€ ูˆุทู„ุจ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุญู„ ููŠ ุทู„ุจู‡ ุญุชู‰ ุณู…ุน ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฎู„ุงุฆู‚ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ: ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุชูŽุตูŽุงู†ููŠููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง " ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู " ูˆูŽ" ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู " ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ูŽ ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซุตูŽุงุญูุจู " ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู " ุงู„ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ู„ูู„ู’ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ููุฑููˆุนูยปุŒ ูˆูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูƒุชุงุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู„ู ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุจุงุจุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงู ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู„ู‡ุง ุฌูŠุงุฏ ุณูˆู‰ ุงู„ูŠุณูŠุฑุฉุŒ ุชูˆููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 273 ู‡ู€. (1).

โ€Œโ€ŒุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู " ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ":
ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ูŠุนุฏูˆู† ุฃุตูˆู„ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎู…ุณุฉ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุงุฎุฑูŠู† ุฃุถุงู ุฅู„ูŠู‡ู… ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ูƒุชุงุจู‡ ุนุธูŠู… ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ (- 507 ู‡ู€.)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุณุงุฏุณ " ูƒุชุงุจ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ "ุŒ ู„ุฃู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุฑุฌุงู„ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููŠู†ูŽ ุจุงู„ูƒุฐุจ ูˆุณุฑู‚ุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุฎุฑูˆู†: ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุงุฏุณ ู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ " ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: 11/ 52.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

" ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ " ู„ุตุญุชู‡ ูˆุฌู„ุงู„ุชู‡ุŒ ูˆูŽ " ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ " ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณูู†ู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ุฏุฑุฌุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ ": ยซุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูุชูŽู‘ูŽู‡ูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ูƒูŽุงุชูุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุนูŽู„ุงุกู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุถูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ยป.

ุดุฑุญ " ุณูู†ูŽู†ูŽู‡ู " ูƒุซูŠุฑูˆู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฏู…ูŠุฑูŠ (808 ู‡ู€) ูˆุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ " ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ ุนู„ู‰ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ".

ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃุนุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุชุฃู„ูŠูู‡ ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุŒ ูู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุญูู‚ู:
- 1 -
ู…ุชู‰ ู†ุณุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุบุฑุฉุŸ

- 2 -

ู„ุง .. ูŠุง ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡!

ุณู†ุทุงุฑุฏูƒ ุจุงู„ุญู‚ ุญุชู‰ ูŠุฑุบู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ููƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

โ€Œโ€Œ1 - ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุณูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุบู’ุฑูŽุฉูŽุŸ:
ู…ู† ุทุงู„ุน ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู†ุฐ ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูŠุฑู‰ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉ ูƒู„ ุงู„ูˆุถูˆุญุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุง ุจุฑุญ ูŠุฎูˆุถ ู…ุนุงุฑูƒ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠุŒ ุชุณุชู‡ุฏู ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุชุดูˆูŠู‡ู‡ ุฃูˆ ุตุฑู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ุชูŽุชู‘ูŽุณูู…ู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ุจุงู„ุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุชู†ุธูŠู… ูˆุงู„ูƒูŠุฏ ุงู„ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ูƒู…ุง ุชูŽุชู‘ูŽุณูู…ู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจุงู„ุจุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุบูู„ุฉ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุชุŒ ูˆุงู„ุฏูุงุน ุงู„ุนููˆูŠ ุฏููˆู†ูŽ ุฅุนุฏุงุฏ ุณุงุจู‚ ุฃูˆ ู‡ุฌูˆู… ู…ุถุงุฏุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจุญูุธู‡ ู„ูƒุงู†ุช ุจุนุถ ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูƒุงููŠุฉ ู„ู„ู‚ุถุงุก ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู†ู…ุญุงุก ุฃุซุฑู‡.

ูˆู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุงู„ุนุฏุงุฆูŠุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุชู„ุจุณ ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑ ู„ุจูˆุณู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุญูŠู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃู‚ูˆูŠุงุก ุชุฃุฎุฐ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชู‡ุฏูŠู… ุงู„ููƒุฑูŠ ูˆุงู„ุฎู„ู‚ูŠ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ูˆุญูŠู† ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุถุนูุงุก ุชุชุฎุฐ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฑุจ ูˆุงู„ุชุฌู…ุน ูˆุชุณุชู‡ุฏู ุงู„ุฅุจุงุฏุฉ ูˆุงู„ุฅูู†ุงุกุŒ ูุฅุฐุง ุนุฌุฒุช ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุฑุจ ุนู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃู‡ุฏุงูู‡ุง ุงู†ู‚ู„ุจุช ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ููƒุฑูŠ ุฎุฏุงุนุŒ ุชุณุชู‡ูˆูŠ ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุบุงูู„ูŠู† ุฃูˆ ุงู„ู…ุบูู„ูŠู†ุŒ ููŠุซุจุช ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุฏุงุฎู„ ุฃุณูˆุงุฑู‡ ู†ุงุจุชุฉ ุชู†ุญุฑู ุดูŠุฆุงู‹ ูุดูŠุฆุงู‹ ุนู† ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุณู…ุญุฉุŒ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุฉุŒ ุงู„ู…ุญุฑุฑุฉ ุญุชู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุนู‚ุงุฆุฏุŒ ูˆุฃููƒุงุฑ ุชุฎุงู„ู ุงู„ู…ุจุงุฏู‰ุก ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฃู‡ุฏุงู ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุนุฏุงุคู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุฎุฑูŠุจ ูˆุงู„ุชู‡ุฏูŠู….

ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ุชูŠ ุชูุฐู’ุนูู†ู ู„ู‡ุง ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุฃู‚ุงู…ุช ุตุฑุญ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชู…ู„ูƒ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ุฃู…ู… ุงู„ุฃุฑุถ ุนุดุฑ ู…ุนุดุงุฑู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ุซู„ ุจุงุฑุฒ ู„ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฐุช ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃู…ุซุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุฅู†ู‡ุง ู…ุคุงู…ุฑุฉ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠูˆู† ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููˆู†ูŽ ูŠูู„ูุญู‘ููˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ุฅู„ุญุงุญุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŠ ูƒู„ ู…ุง ูŠูƒุชุจูˆู†ุŒ ูˆุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุชูˆุฌู‡ ุฃู†ุธุงุฑ ุทู„ุงุจู‡ุง ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุชูˆุฌูŠู‡ุงู‹ ุฏู‚ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆุชุฃุจู‰ ู„ุฃูŠ ุทุงู„ุจ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถูˆุน ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุฏุญุถ ุงู„ุงูุชุฑุงุกุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ู„ุคูˆู† ุจู‡ุง ูƒุชุจู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุตูŠู ุงู„ู…ุงุถูŠ ุญูŠู† ูƒู†ุช ููŠ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุง ู„ู„ุงุณุชุดูุงุก ุฃู† ุฃุชุตู„ุช ุจูŠ ูุชุงุฉ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ู…ุณู„ู…ุฉ (*) ู…ู†ุชุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู… ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุฉ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ูุฑุงู†ูƒููˆุฑุช ุชุทู„ุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุชูŠ ุชุณุงุนุฏู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุฑุณุงู„ุชู‡ุง ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุฑุฆูŠุณ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุณู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถูˆุนู‡ุง ยซุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉยป ูˆู‚ุฏ ุทู„ุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุญุซ ุนุฏุฉ ู†ูˆุงุญ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ู‚ูŠู„ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู…ุง ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆู…ุง ู‚ุงู„ุชู‡ ููŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง โ€ฆ

ูˆู…ู†ุฐ ุจุถุน ุณู†ูˆุงุช ุนู‚ุฏ ู…ุคุชู…ุฑ ู„ู„ุฏุฑุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ยซู„ุงู‡ูˆุฑยป ุจุจุงูƒุณุชุงู† ุญุถุฑู‡ ุนู„ู…ุงุก ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆู…ู† ุจูŠู†ู‡ู… ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุณูˆุฑูŠุฉ ูˆู…ุตุฑุŒ ูƒู…ุง ุญุถุฑู‡ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุตูˆุง ุจููƒุฑุฉ ุนู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุคุชู…ุฑุŒ ูˆุฏุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุนุฏุฏุงู‹ ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐู‡ู… ุงู„ููƒุฑูŠูŠู† ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุจุงูƒุณุชุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุดุฏู‡ู… ุชุนุตุจุงู‹ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ู… ุฌู‡ู„ุงู‹ - ุจุงุนุชุฑุงูู‡ ู‡ูˆ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃู„ู‚ู‰ ุจุญุซู‡ - ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ยซุณู’ู…ููŠุซู’ยป ูˆู„ุนู„ู‡ ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุญู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุจุญุซ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉู ูˆุงู„ูˆุญูŠ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูˆู…ุญุงูˆู„ุฉ ุงุฎุถุงุนู‡ู…ุง ู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุนู„ู… ูƒู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุนุถ ุชู„ุงู…ุฐุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู†ูƒุงุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ูƒู…ุตุฏุฑ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃููƒุงุฑุงู‹ ุฅุตู„ุงุญูŠุฉ ู…ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…! ..

ูˆููŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ู…ุงุถูŠ ู‚ุงู…ุช ุถูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุจุงูƒุณุชุงู† ุญูˆู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจุฏุคูˆุง ูŠุฏุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุณูู†ู‘ุฉู ู…ุตุฏุฑุงู‹ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุชุจูŠู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ยซุณู’ู…ููŠุซู’ยป! ..

ูˆู„ู…ุง ูˆุถุน ุฃูŠูˆุจ ุฎุงู† ุฏุณุชูˆุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ูุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงูƒุณุชุงู† ุฌุนู„ ู…ู† ู…ูˆุงุฏู‡ ุชุฃู„ูŠู ู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ุนุฑุถ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ุชูŠ ูŠุตุฏุฑู‡ุง ุงู„ุจุฑู„ู…ุงู† ุงู„ุจุงูƒุณุชุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ู„ุชุญูƒู… ุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ู„ุงุณู„ุงู… ุฃู… ู„ุง - ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ--------------------------------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) [ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฎุช ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุขู…ู†ุฉ ู‡ู…ุบุณุจุฑุบ ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ู…ู† ุฌุงู…ุนุฉ ูุฑุงู†ูƒููˆุฑุช ูŠุจุญุซ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ู…ุฌู„ุฉ " ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† " ููŠ ุนุฏุฏู‡ุง ุงู„ุนุงุดุฑ ู„ูุณูŽู†ูŽุฉู 1965. ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ูƒุชุงุจ " ุฏูุงุน ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ " ู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ู†ุนู… ุตุงู„ุญ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุฒู‘ูŠุŒ ุต 11ุŒ ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู…. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู† / ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู†ู‡ุถุฉ. ุจูŠุฑูˆุช - ุจุบุฏุงุฏ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ุฅู†ู…ุง ูˆุถุนุช ู„ุฅุฑุถุงุก ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุนุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ุงู„ุจุงูƒุณุชุงู† - ูˆู„ู…ุง ูˆุถุน ุงู„ุฏุณุชูˆุฑ ู…ูˆุถุน ุงู„ุชู†ููŠุฐ ุชุฃู„ูุช ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุขู†ููุงู‹ ูˆูƒุงู† ูƒู„ ุฃุนุถุงุฆู‡ุง ู…ู† ุชู„ุงู…ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ยซุณู’ู…ููŠุซู’ยป ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ุง ุนุงู„ู… ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ุจุงูƒุณุชุงู†.

ูˆุญูŠู† ุฃู„ู‘ูŽููŽ ุจุนุถ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ุงู„ู…ุบุฑูˆุฑูŠู† ูƒุชุงุจุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ุจูุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูƒู„ู‡ุง ูˆูŠููŠุถ ุจุงู„ุญู‚ุฏ ุงู„ุจุฐูŠุก ุนู„ู‰ ุฃูƒุจุฑ ุฑููˆู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชู„ู‚ูุช ุงู„ุฌู‡ุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงุฑูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูุจุนุซุช ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูƒู…ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจุฐู„ูƒ ุนุฏุฏ ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุทู„ุงุจู†ุง ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ููŠ ุงู„ุตูŠู ุงู„ู…ุงุถูŠ.

ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ู’ุตููู ูŠุชุชุจุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ู„ุง ูŠุดูƒ ููŠ ุฃู†ู‡ุง ุญู„ู‚ุฉ ู…ุชุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ู…ู† ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุชุขู…ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆุนู„ู‰ ุฃูƒุจุฑ ุฑููˆู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูŠูŽู„ูŽุฐู‘ู ู„ุจุนุถ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุฑุฃูŠ ุฎุงุต ููŠ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ูŠูƒุชุจูˆุง ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ูƒูุชูุจู‹ุง ุฎุงุตุฉ ุชููŠุถุŒ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฌูŽุฑู‘ูุญู ู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ยซุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ูยป ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ".

ูˆูŽู†ูŽุณููˆู‚ู ู…ุซู„ุงู‹ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ูŠู‚ุธุฉ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฅุญูƒุงู… ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณุชุบู„ุงู„ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจูŠู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ุญูˆู„ ุงู„ุฎู„ุงูุฉุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ุซู„ู‡ ูŠู‚ุน ููŠ ูƒู„ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆููŠ ูƒู„ ุนุตุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ุนู†ูŠุช ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุงู‹! ..

ุฅู† ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุฉ ุชุจุฏุฃ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ู…ุงูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุจุฃ ุซู… ูŠุชู„ู‚ูู‡ุง ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ููุฑู’ุณู ุงู„ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุดุนูˆุจู‡ู… ู…ู† ุญูƒู…ู‡ู… ุงู„ุธุงู„ู… ูˆุนู‚ูŠุฏุชู‡ู… ุงู„ูˆุซู†ูŠุฉุŒ ูˆูุชุญ ุนู‚ูˆู„ู‡ุง ูˆุนูŠูˆู†ู‡ุง ู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุชุนุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุญูŠู† ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุฃู…ุงู… ูƒุชุงุฆุจ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ู†ู‚ุฐ ู„ู… ูŠุฌุฏูˆุง ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุญูŽุฑู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุดูŽูˆู‘ูู‡ููˆุง ุณูู…ู’ุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆุณูŠุฑุชู‡ู… ููŠ ุจุซ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ูƒุงุฐุจุฉ ุนู†ู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฒู’ุฑููŠ ุจู…ูƒุงู†ุชู‡ู… ุญู‚ุงู‹ ู„ูˆ ุตุญุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญูุทู‘ู ู…ู† ุดุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฏูŠู† ูˆุญุถุงุฑุชู‡ ุฅุฐ ูƒุงู† ู‡ุคู„ุงุก ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆู‚ุงุฏุฉ ุฌูŠูˆุดู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุญุงู‚ุฏูŠู† ู‚ุฏ ุงู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ู…ูุงุฎุฑ ุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ุงุฏุฉ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ุฎูŽู„ู‘ูŽุตููˆุง ุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ููุฑู’ุณู ูˆุนู„ู‰ ุฑุคุณุงุฆู‡ู… ุงู„ุฅุฏุงุฑูŠูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠูˆุฌู‡ูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู…ู„ุงุช ุงู„ุชุญุฑูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู†ุดุฑูˆุง ุนู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุดุฑูŠุนุชู‡ ูˆุฃุฏูˆุง ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุจุชุฌุฑุฏ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุญุงู‚ุฏูˆู† ู„ู‡ ู…ุซูŠู„ุงู‹ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ู… ุฃูˆ ุชุงุฑูŠุฎ ุบูŠุฑู‡ู….

ู„ู‚ุฏ ุญุตู„ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูˆุฃุซู‘ูŽุฑูŽ ุฃุซุฑุงู‹ ุจุงู„ุบุงู‹ ููŠ ุชุดุชูŠุช ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูˆู‡ู† ู‚ูˆุชู‡ู… ููŠู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุธู† ุฃู† ูŠุนูŠ ุงู„ู…ุฎู„ุตูˆู† ุงู„ู…ุซู‚ููˆู† ู…ู† ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑูˆุณ ุงู„ู…ุคู„ู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู„ุฃุณู ูุฅู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ู„ู… ูŠู…ุณูƒูˆุง ุงู„ู‚ู„ู… ู„ูŠุฑูุนูˆุงุŒ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง ู…ู† ุญุถูŠุถ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชุฃุฎุฑุŒ ูˆู„ูŠุฏูุนูˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูŠุงุฏูŠู† ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุญุถุงุฑุฉุŒ ุจู„ ุฃุนุงุฏูˆู‡ุง ุฌุฐุนุฉู‹ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŒ ูุงู‚ุชุตุฑุช ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจุงุชู‡ู… ูˆุฃู‚ุงุตูŠุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุจุฃุณู„ูˆุจ ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุฉุŒ ูˆูŠุคุฌุฌ ู†ุงุฑ ุงู„ุถุบุงุฆู†ุŒ ูˆูŠุดู…ุช ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู†ุงุŒ ูˆูŠุญู‚ู‚ ู„ู‡ู… ุฃู‡ุฏุงูู‡ู… ููŠ ู…ู†ุนู†ุง ู…ู† ุงู„ุงู„ุชู‚ุงุก ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰. ูˆู„ูˆ ุณุฃู„ุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฒูŠุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ุงุดุชุนุงู„ุงู‹ุŒ ูููŠู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ุถุงุฆุนุŸ ูˆููŠู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุนูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู„ู‡ูŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง ุนู† ุจู†ุงุก ุงู„ู…ุฌุฏ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุนู† ุชุญุฑูŠุฑ ุฃูˆุทุงู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนู…ุงุฑ ูˆุขุซุงุฑู‡ุŒ ูˆุชู…ูƒู† ู„ู„ุงุณุชุนู…ุงุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฃู† ูŠูุชูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ููŠ ุฅุฐู„ุงู„ู‡ุง ูˆุงุณุชู„ุงุจ ุฎูŠุฑุงุชู‡ุง ูˆุงู„ุญูŠู„ูˆู„ุฉ ุฏููˆู†ูŽ ุชุฌู…ุนู‡ุง ูˆูˆุญุฏุชู‡ุงุŸ ู„ูˆ ุณุฃู„ุชู‡ู… ููŠู… ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฌูˆุงุจ ูˆุงุญุฏ: ุฅู†ู†ุง ู†ุฏุงูุน ุนู† ุญู‚ ุณู„ุจ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡! .. ู‡ู„ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ุฃู† ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ุดุบู„ุช ุจู†ุฒุงุน ุจูŠู† ุฃุฌุฏุงุฏู‡ุง ู…ุถู‰ ู…ู†ุฐ ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ู‚ุฑู†ุงู‹ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฐู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ูˆุญุฏู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูƒู… ุจูŠู†ู‡ู… ููŠู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ูŠุฎุชู„ููˆู†ุŸ ู‡ู„ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุชุญุชุฑู… ู†ูุณู‡ุง ูˆุชุบุงุฑ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู…ุชู‡ุง ุชุดุบู„ ุจุฎู„ุงู ุนูู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฒู…ุงู† ุนู† ุฃุฎุทุงุฑ ู…ุญุฏู‚ุฉ ุจู‡ุง ู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŸ

ู‡ุฐู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ูŠู‚ุธุฉ ุฃุนุฏุงุฆู†ุง ูˆุณู‡ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฅุญูƒุงู… ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุนู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูˆุดุฑูŠุนุชู†ุง ูˆุชุงุฑูŠุฎู†ุงุŒ ูˆุบูู„ุชู†ุง ู†ุญู† ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุงู†ุณูŠุงู‚ู†ุง ู…ุน ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุนูˆุงุทู ุงู„ุชูŠ ูŠุนุฑู ุฃุนุฏุงุคู†ุง ูƒูŠู ูŠูุซููŠุฑููˆู†ู‡ุง ุจูŠู†ู†ุง ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑ ุจู…ุง ูŠู„ุงุฆู… ุฑูˆุญ ุงู„ุนุตุฑ ูˆู…ู‚ุชุถูŠุงุช ู…ุตุงู„ุญ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฃุนุฏุงุก โ€ฆ

ุชุฑู‰ุŒ ูƒู… ูุงุถ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู…ุคู„ู…ุฉ: ูŠู‚ุธุฉ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูˆุฏุฃุจู‡ู… ุนู„ู‰ ุญูŽุจู’ูƒู ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ู„ุชู‡ุฏูŠู…ู‡ุŒ ูˆุบูู„ุฉ ุฃุจู†ุงุฆู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู† ุจุงู„ุฎุทุฑ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ูŠู‚ุน ุจู‡ู… ูุนู„ุงู‹ุŒ ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุชู†ู‡ูƒู‡ู… ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ููŠ ุฏูุนู‡ ูˆุชู‚ู„ูŠู„ ุฃุฎุทุงุฑู‡ุŸ ุฃู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู†ุงุดุฆ ู…ู† ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฎุจุซ ุฃุนุฏุงุฆู‡ุง ุฃู… ู‡ูˆ ู†ุงุดูŠุก ู…ู† ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุดุฑ ููŠ ูƒู„ ุฒู…ุงู†ุŸ ุฃู… ู‡ูŠ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชูƒู† ุชุชู‚ู† ูˆุณุงุฆู„ ุงูƒุชุดุงู ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ูˆุงู„ุฌุฑุงุฆู… ูˆุงู„ุฎูŠุงู†ุงุชุŸ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูู‡ู„ุง ุขู† ุงู„ุฃูˆุงู† ู„ุฃู† ุชู‚ูˆู… ููŠู†ุง ู…ุฌุงู…ุน ูˆู…ุคุณุณุงุช ู„ุชุชุจุน ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ูˆุฃู‡ุฏุงูู‡ุง ูˆูˆุณุงุฆู„ ุชู†ููŠุฐู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู… ููŠ ูƒู„ ุฏูˆู„ุฉ ู…ู† ุฏูˆู„ู†ุง ุงู„ุขู† ุฏูˆุงุฆุฑ ู„ุชุชุจุน ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃูˆุทุงู†ู‡ุง ูˆุดุนูˆุจู‡ุงุŸ

ุฅู† ุงุณุชู…ุฑุงุฑู†ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบูู„ุฉ ุฌุฑูŠู…ุฉ ู„ุง ูŠุบูุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฐุฑู†ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฑู…ู†ุง ู…ุนู‡ุง ุงู„ุฃุญูุงุฏุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู† ุฏูˆู„ุฉ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฎุตุตุช ุนุดุฑ ู…ูŠุฒุงู†ูŠุชู‡ุง ู„ูุถุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุงู…ุฑุงุช ู„ูƒุงู† ู„ู‡ุง ุฃุนุธู… ุดุฑู ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ: ุดุฑู ุงู„ู‚ุถุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑ ุงู„ู…ุชุฑุจุต ุจุงู„ุฎูŠุฑ ุชุฑุจุตุงู‹ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุดู‚ุงุก ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆุฏู…ุงุฑู‡ุง.

ูˆู‡ู„ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ู†ุงุฏูŠ ุฌู…ูŠุน ุนู‚ู„ุงุก ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆู…ููƒุฑูŠู‡ู… ูˆูŽูƒูุชู‘ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ - ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูุชุงุฌุฑูˆู† ุจุงู„ุฎู„ุงูุงุช ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠุฉ - ุจุฃู† ูŠู„ุชู‚ูˆุง ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุณูˆุงุก: ุฃู† ูŠุฏูู†ูˆุง ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏูุน ุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‚ุฉ ุจู‡ู… ู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ู…ุชุนุงูˆู†ูŠู† ุจุตุฏู‚ ูˆุฅุฎู„ุงุตุŒ ุชุนุงูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุชุนุฑู ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุฅู„ู‰ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุณุจูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฏุณุงุฆุณ ุฅู„ู‰ ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ููŽุฐู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ูˆุง ู‚ุฏูˆุชู‡ู… ู…ุญู…ุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฏูู‡ู… ุชุฎู„ูŠุต ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ูˆุฃุบู„ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุจู„ูŠุบ ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู†ุดุฑ ู‡ุฏุงูŠุชู‡ ูˆู†ูˆุฑู‡ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชูƒูˆู† ูุชู†ุฉ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŸ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ู†ุง ุจู„ู‘ูŽุบู’ู†ุง ูุงุดู‡ุฏ ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

โ€Œโ€Œ2 - ู„ูŽุง โ€ฆ ุณูŽู†ูุทูŽุงุฑูุฏููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู!:
ุณู†ุทุงุฑุฏูƒ ุจุงู„ุญู‚ ุญุชู‰ ูŠุฑุบู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ููƒ

ุญูŠู† ูƒู†ุช ุฃูุนูุฏู‘ู ูƒุชุงุจูŠ " ุงู„ุณูู†ู‘ุฉ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ " ู„ู„ุทุจุน ุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ู„ุฑุฌู„ ูŠุฏุนู‰ ยซู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุฒุนู… ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูู…ูŽุญู‘ูุตู ุงู„ุณูู†ู‘ุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‚ ุจู‡ุง ุชู…ุญูŠุตุงู‹ ุนู„ู…ูŠุงู‹ ุฏู‚ูŠู‚ุงู‹ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ุฅู„ูŠู‡! ูู„ู…ุง ุงุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู‡ ู‡ุงู„ู†ูŠ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ููŠู‡ ู…ู† ุชุญุฑูŠู ู„ู„ุญู‚ุงุฆู‚ ูˆุชู„ุงุนุจ ุจุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุฌู‡ู„ ุจุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุดุชู… ูˆุชุญุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูƒุจุงุฑู‡ู… ูƒุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุตุบุงุฑู‡ู… ูƒุฃู†ุณ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ -ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู…ุชู„ุฃ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ุญู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุฃูƒุจุฑ ุตุญุงุจูŠ ุญูุธ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ู‚ู„ู‡ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุตุญุงุจุฉ ูˆุชุงุจุนูŠู† ุญุชู‰ ุจู„ุบูˆุง - ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู… ุฌุจู„ ู…ู† ุฌุจุงู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉุŒ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฎู„ุตุช ู…ู† ู‚ุฑุงุกุชูŠ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตุงุญุจู‡ ู…ุชุขู…ุฑ ู…ุน ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฐูŠู† ู…ุง ุจุฑุญูˆุง ูŠุญู…ู„ูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฏู… ูƒูŠุงู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชุดูˆูŠู‡ ุณูู…ู’ุนูŽุฉู ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุญู…ู„ูˆุง ุฅู„ูŠู†ุง ุนู„ู…ู‡ ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูˆ ุงููŠ ุณุจูŠู„ ุฐู„ูƒ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ู… ูˆุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ูˆุฏู…ุงุกู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฌุงู‡ู„ ู…ุบุฑูˆุฑ ูƒุฐุงุจ ุฌุฑูŠุก ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ูŠู†ู‚ู„ู‡ุง ุฌุฑุฃุฉ ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุงู„ุญูŠุงุก ููŠู‡ุง ูƒุจุงุฑ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู„ูŽุงู‡ููˆุชููŠู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุตู‘ูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุฃุฏุจ ุจุฐูŠุก ุงู„ู„ุณุงู† ูŠุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูƒู…ุง ุณุนู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุจุงู„ ููŠ ุจุฆุฑ ุฒู…ุฒู… ููŠ ู…ูˆุณู… ุงู„ุญุฌ ูู„ู…ุง ุณุฆู„ ุนู† ุณุจุจ ุฌุฑูŠู…ุชู‡ ุฃูุงุฏ ุจุฃู†ู‡ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุชุญุฏุซ ุงู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ ูˆู„ูˆ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุนูŽู†ูŽุงุชู! ูุญู…ู„ุชู†ูŠ ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุชุนุฑุถ ุจู„ู…ุญุฉ ุฎุงุทูุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒุชุงุจู‡ ุจูŠู†ุช ููŠู‡ุง ุฌู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุงูุชุฑุงุกู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุชุญุฑูŠูู‡ ู„ู†ุตูˆุตู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูƒุชุงุจู‡ ุฃูŠ ู‚ูŠู…ุฉ ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆูƒูŠูุŸ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู„ูˆุก ุจุงู„ุฃูƒุงุฐูŠุจ ูˆุงู„ู…ูุชุฑูŠุงุชุŒ ูˆูƒุดูุช ุนู† ู…ุฏู‰ ุบุฑูˆุฑู‡ ููŠ ุฒุนู…ู‡ ุฃู† ูƒุชุงุจู‡ ู„ู… ูŠุณุจู‚ ู„ู‡ ู…ุซูŠู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุคู„ู ู…ุซู„ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ุณูŽู†ูŽุฉู!. ูˆู„ูƒู† ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎู„ุงู„ ุฃู„ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ู… ูŠููˆู‡ูŽุจููˆุง ุฐูƒุงุก ูƒุฐูƒุงุฆู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุฏุฎุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู†ู‡ู… ู…ู†ุฐ ุงู„ุฃุฒู„ ู„ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆูŠู‚ู„ุจ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฑุฃุณุงู‹ ุนู„ู‰ ุนู‚ุจุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ!ุŒ ูˆุฑูˆุงุฏ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉ ูŠุชุฌู‡ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ูƒู…ุฌุฏุฏ ู…ุตู„ุญ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†! ..

- ูˆุตุฏุฑ ูƒุชุงุจูŠ ุญูŠู† ูƒู†ุช ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู„ู„ุงุณุชุดูุงุก ุนุงู… 1961 ูุตุนู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู‡ุŒ ู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ูƒุดู ุนู† ุฃุฎุทุงุฆู‡ ูˆุฌู‡ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู„ุง ูŠู‡ู…ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจ ูˆุงู„ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฌู‡ู„ุŒ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠู‡ู…ู‡ ุฃู† ูŠุณุชู…ุฑ ููŠ ุฃุฏุงุก ุฎุฏู…ุชู‡ ู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฎุงุตุฉุŒ ูˆุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนุงู…ุฉุŒ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ู…ุง ุจุฑุญูˆุง ูŠุณุนูˆู† ู„ุชู‡ุฏูŠู… ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจูƒู„ ูˆุณูŠู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ู‚ูˆู…ูŠ ููŠ ู…ุตุฑ ุนู„ู‰ ูˆุดูƒ ุฃู† ุชุทุจุน ู„ู‡ - ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ยซุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉยป - ูƒุชุงุจุงู‹ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู„ูƒุชุงุจู‡ ุฐุงูƒุŒ ูู„ู…ุง ุงุทู„ุน ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูˆู† ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุชุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจู„ุบูˆู‡ ุฑูุถู‡ู… ู„ุทุจุน ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุจุฑุบู… ูƒู„ ู…ุง ุจุฐู„ ู…ู† ู…ุงุก ูˆุฌู‡ู‡ - ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ู…ู† ู…ุงุก ุงู„ุญูŠุงุก ุดูŠุก - ูู‚ุฏ ุจุงุกุช ู…ุณุงุนูŠู‡ ุจุงู„ูุดู„ุŒ ูˆุงู†ูƒุดู ู„ู…ู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุฏุนูˆู† ุจุฒูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู…ู† ุฌุจุฉ ูˆุนู…ุงู…ุฉ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุงุณุชุณู…ู†ูˆุง ุฐุง ูˆุฑู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญุงูˆู„ ุฎุฏุงุนู‡ู… ูƒู…ุง ุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุฎุฏุน ุจูƒุชุงุจู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ {ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽุŒ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ} (1).

ุนุงุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ ูŠุฌุชุฑ ุฃุญู‚ุงุฏู‡ ุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนู‡ุง ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจ ู„ู‡ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑู ููŠู‡ ุดุชู… ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ุจุนุฏ ุฃู† ุญุงูˆู„ู†ุง ุฃู† ู†ุฑุฏุนู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ู†ุทู‚ ูˆู†ุงู‚ุดู†ุง ุฃุฏู„ุชู‡ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ูƒุฐุจ ูˆุชู‡ุงูุช ูˆุงูุชุฑุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.

ูˆุณุฃุชุฑูƒ ุงู„ุฑุฏ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ " ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู " ุงู„ุชูŠ ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃุจุงุดุฑ ุจู‡ุง ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ุญูŠู† ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจู‚ุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุฉ ูŠู…ูƒู†ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฅุดุฑุงู ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุชู„ุงููŠ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ุทุจุนูŠุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุงู„ุชูŠ ุธู‡ุฑุช ููŠ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ูƒู†ูŠ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฃู† ุฃุดูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ.--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 9ุŒ 10].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ู„ู‚ุฏ ุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ููŠ ูƒุชุงุจูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ูˆุนู„ู…ุงุฆู‡ ุญู…ู„ุฉ ุดุนูˆุงุก ูˆู‡ุงุฌู… ุดู‡ุงุฏุงุชู‡ู… ูˆุฑู…ุงู‡ู… ุจุงู„ุญุดูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ูˆุฏ ูˆุชุนูู† ุงู„ุฃููƒุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุจุฏูˆ ุฐู„ูƒ ุบุฑูŠุจุงู‹ ู…ู† ุฅู†ุณุงู† ูŠู„ุจุณ ุฒูŠ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ูˆูŠู„ู‚ุจ ู†ูุณู‡ ุจุงู„ุดูŠุฎุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุบุฑุงุจุฉ ุชุฒูˆู„ ุญูŠู† ูŠุนู„ู… - ูƒู…ุง ุนู„ู…ุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุจู†ุงุก ุจู„ุฏู‡ ูˆุงู„ู…ุทู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุชุงุฑูŠุฎ ุญูŠุงุชู‡ - ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู†ุชุณุจุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ููŠ ุตุฏุฑ ุดุจุงุจู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠุฉ ุฃุนูŠุงู‡ ุฃู† ูŠู†ุฌุญ ููŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูู„ู…ุง ูŠุฆุณ ุนุฑุถ ู†ูุณู‡ ุนู„ู‰ ุฌุฑูŠุฏุฉ ูƒุงู†ุช ุชุตุฏุฑ ููŠ ุจู„ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุตุญุญุงู‹ ู„ู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู…ุทุจุนูŠุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุณู†ูŠู†ุŒ ุซู… ูˆูุธู‘ูููŽ ูƒุงุชุจุงู‹ ุจุณูŠุทุงู‹ ููŠ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุจู„ุฏูŠุฉ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุธู„ ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุฃุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุงุนุฏ (ุงู„ู…ุนุงุด). ูˆูƒุงู† ุญูŠู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ - ุฃูˆ ุจุงู„ุฃุตุญ ุญูŠู† ุชุฑูƒู‡ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ู„ุบุจุงุฆู‡ ูˆูƒุณู„ู‡ - ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ู‚ุงุฑุนุฉ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูŠุชุญุฑุด ุจุทู„ุงุจ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ููŠุจุฏูŠ ู„ู‡ู… ุงุณุชู‡ุฒุงุกู‡ ุจู‡ู… ู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชุนู„ู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆุดุฑุงุฆุนู‡ุŒ ูˆูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุณุฎู ุนู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒู…ุง ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุนู†ู‡ ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุฃุฏุจุŒ ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ู†ุฌุงุญ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ุฃุณุชุงุฐุŒ ูˆู„ุง ุฃุฎุฐ ุงู„ุนู„ู… ุนู† ุนุงู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุตุญููŠุงู‹ุŒ ุฃูŠ ูŠุฃุฎุฐ ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญู ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุจุฑ ุณู„ูู†ุง ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ู„ุง ูŠุฑูˆู† ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ุณุชุญู‚ุงู‹ ู„ู„ู‚ุจ ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃู‡ู„ุงู‹ ู„ุฃู† ูŠุนุจุฃ ุจุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆุขุฑุงุฆู‡. ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุนุฑู ุณุฑ ุญู‚ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุณุจุจ ุฌู‡ู„ู‡ ุงู„ู…ุฎุฌู„ ุจูู‡ู… ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆุณุฑ ุฌุฑุฃุชู‡ ููŠ ุชุญุฑูŠู ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุตุญุงุจุฉ ูˆุชุงุจุนูŠู† ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฌุฑุฃุฉ ู„ุง ูŠู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ูŠุฎุงู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุนู„ู… ู…ุง ุฃุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ูƒุงุฐุจูŠู† ู…ู† ุฃู„ูŠู… ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุณูˆุก ุงู„ู…ุตูŠุฑ ..

ุซู… ุฅู†ู‡ ูˆุตูู†ูŠ ุจุฃู†ูŠ ยซุดุงู…ูŠยป ูˆุฃู† ุงู„ุญู…ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุฑู ุจู‡ุง ู‚ูˆู…ูŠ - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† - ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ุชู†ูŠ ุฃู‚ู ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ูŠู‡ู…ู†ูŠ ุฃู† ูŠุตูู†ูŠ ุจุงู„ุญู…ุงู‚ุฉุŒ ูุงู„ู†ุงุณ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญูƒู…ูˆู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ุฑุฌู„ ู…ูˆุชูˆุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ู…ู†ูŠ ุฃู† ุฃู†ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฏูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ูƒู†ุช ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุงู„ุฅู‚ู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุจุบูŠุถุฉ ุชู…ูƒู†ุงู‹ ุฌุงู‡ู„ูŠุงู‹ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ุญู‚ุงู‹ ู„ุนู„ู… ุฃู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒู„ู‡ุง ูˆุทู† ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุฎุฌู„ ู…ู† ุฃู† ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนู† ู†ูุณู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ุตุฑูŠ ูˆูŠุตูู†ูŠ ุจุฃู†ู†ูŠ ุดุงู…ูŠุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ู„ุง ุชู‚ุจู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏ ูˆุชุฑูุถ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู„ุนูŽู„ูู…ูŽ ูƒู… ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†. ูˆุงู„ุดุงู…ูŠูˆู† ุนู† ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† ูˆุงู„ุดุงู…ูŠูˆู† ุนู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุนู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู…ุง ุชุนู…ุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ูˆุตู ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† - ุฃูŠ ุณูƒุงู† ุณูˆุฑูŠุฉ ูˆู„ุจู†ุงู† ูˆูู„ุณุทูŠู† ูˆุงู„ุฃุฑุฏู† ุจุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุจุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ - ุจุงู„ุญู…ู‚ ุฏู„ูŠู„ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฑู‚ุฉ ุฏูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุญู‚ุฏู‡ ูˆุฅุซุงุฑุชู‡ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ู…ุง ุชุฑูƒุชู‡ ุงู„ูุชู† ุงู„ุฏุงู…ูŠุฉ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุขุซุงุฑ ุชุฌุงูˆุฒุช ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฏุงุจ ูุฌุนู„ุช ูƒุชุจ ุงู„ุฃุฏุจ ุชุทูุญ ุจุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ ุนู† ุญู…ุงู‚ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูˆุดุนุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ุซู… ุงู…ุชุฏุช ูุฑุฃูŠู†ุง ุงู„ู…ุชู†ุจูŠ ูŠู‡ุฌูˆ ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ููŠ ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆุชุทูˆุฑุช ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‡ุฌูˆ ุฃู‡ู„ ูƒู„ ุจู„ุฏ ุฌูŠุฑุงู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุจู„ุฏ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุฅู„ู‰ ุฃูŠ ุญุฏ ุจู„ุบ ุญู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุจุฐุงุกุฉ ู„ุณุงู†ู‡ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุนู„ู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุญุซ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠ ..

ูˆุดูŠุก ุขุฎุฑ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒุดู ุนู…ุง ููŠ ุฎุจูŠุฆุฉ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุชู‡ุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ูˆู„ูˆ ููŠ ุงู„ุฅุซู… ูˆุงู„ูุฌูˆุฑ ูู‚ุฏ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุญุฏุซ ุถุฌุฉ ู„ู… ูŠูุญู’ุฏูุซู’ู‡ูŽุง ูƒุชุงุจ ุนุฑุจูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฅู„ุง ูƒุชุงุจ ุทู‡ ุญุณูŠู†! .. ูˆูŠูุชุฎุฑ ุจุฃู† ูƒุชุจุงู‹ ุฃู„ู‘ููุช ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุฃู† ู…ุฌู„ุงุช ุชู†ุงูˆู„ุชู‡ ุจุงู„ู†ู‚ุฏ .. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡: ุฌุงู‡ู„ ูŠุจุชุบูŠ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ููŠ ุฃูˆุณุงุท ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆูุงุฌุฑ ูŠุจุชุบูŠ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุจุฅุซุงุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ุนู…ุฑูŠ ุฅู† ุฃุดู‚ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงุจุชุบู‰ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู†ุญุฑููŠู† ูˆุงู„ู…ูˆุชูˆุฑูŠู† ุจู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†.

ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ุจู„ุง ุดูƒุŒ ููƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุงุดุชุฑุช ุฃูƒุซุฑ ู†ุณุฎู‡ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุณูุงุฑุงุช ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุฃุฑุณู„ุชู‡ุง ู„ุชูˆุฏุน ููŠ ู…ูƒุชุจุงุช ุงู„ุฌุงู…ุนุงุช ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ูุชูƒูˆู† ุจูŠู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุญุงู‚ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุตุญุงุจุชู‡ุŒ ูŠุณุชู†ุฏูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุฃูƒุงุฐูŠุจ ูˆุฃุจุงุทูŠู„ุŒ ูˆูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุฏ ุงุฎุชูู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุชู…ุงู…ุงู‹ ุจุฑุบู… ุญุฏุงุซุฉ ุทุจุนู‡ุŒ ูˆู„ู… ู†ุณุชุทุน ุงู„ุนุซูˆุฑ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎุฉ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุจูˆุงุณุทุฉ ุจุนุถ ุฃุตุฏู‚ุงุฆู†ุง ุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ูู„ูŠู‡ู†ุฃ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูู‚ุฏ ุตุงุฑุช ูƒุชุจู‡ ุชููˆูŽุฒู‘ูŽุนู - ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡! .. ููŠ ุงู„ุบุฑุจ ูˆุงู„ุดุฑู‚ุŒ ูˆู„ูŠูุชุฎุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุจูƒู„ ู…ุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุชูŠู‡ ูˆุงุนุชุฒุงุฒุŒ ูˆู„ูƒู† ู‡ู„ ู†ุณูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู‚ุณู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ู†ุดุฑ ูƒุชุงุจู‡ ุฅู„ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุŸ ูู‡ู„ ุญุฏุซุช ู„ู‡ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ูˆุญุจู‡ุง ูˆุจุนุฏ ุฃู† ุงุดุชู‡ุฑ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุŸ ุฃู… ูƒุงู† ูŠุถู…ุฑู‡ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ูˆูŠุจุฏูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

ุฎู„ุงู ู…ุง ูŠุธู‡ุฑุŸ ูˆู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ูุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู†ุง ู„ุณู†ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดู‡ุฑุชู‡ ู…ู† ุงู„ุญุงุณุฏูŠู†ุŒ ุจู„ ู…ู† ุงู„ู…ุดูู‚ูŠู† ุงู„ู…ุชุฃู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูˆ ู„ุง ูŠุตุฏู‚ ู…ู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุดูŠุก ูุฑุน ู…ู† ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูุงู‚ุฏ ุงู„ุดูŠุก ู„ุง ูŠุนุทูŠู‡ุŒ ูˆุญุณุจู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.

ูˆุฃู…ุฑ ุซุงู„ุซ ู‡ูˆ ู…ุง ูƒุดูุช ุนู†ู‡ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุฌุฏูŠุฏุฉ ู„ุญู‚ุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŽูŠู‘ูŽุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฒุงุฑู†ูŠ ุญูŠู† ูƒู†ุชู ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ุนุงู… 1961 ููŠ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุช ุฃุนุงู„ุฌ ููŠู‡ - ูˆุณู…ุงู‡ ุจุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุณุชุดูู‰ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ - ูˆุฃู†ู‡ ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุทุงู‚ุฉ ุชู‡ู†ุฆุฉ ุจุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู„ู… ุฃู‚ุฏุฑ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ูŠู„ ุจู„ ุนูุฏู’ุชู ุฅู„ู‰ ู…ู‡ุงุฌู…ุชู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู„ ู†ุดุฑ ุจุฌุฑูŠุฏุฉ " ุงู„ุฃู‡ุฑุงู… " ุญูŠู†ุฆุฐ .. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ููŠ ุดูƒู„ ุขุฎุฑ .. ุฑุฌู„ ูŠุฑู‰ ุงู„ุญู‚ ุฎุงุถุนุงู‹ ู„ู„ู…ุฌุงู…ู„ุงุช ูˆุงู„ุฒูŠุงุฑุงุชุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนูŽู„ูŽูŽูŠู‘ูŽ ุจุนุฏ ุฃู† ุฒุงุฑู†ูŠ ูˆูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุฃูŽู†ููŠ ุจุงู„ุนูŠุฏ ุฃู† ุฃุณูƒุช ุนู†ู‡ ูˆุฃู† ุฃุชู†ุงุฒู„ ุนู† ุฑุฃูŠูŠ ููŠู‡ุŒ ุฃูŠ ู…ุฌุงู…ู„ุฉ ูˆุฃูŠ ุณูƒูˆุช ุนู…ู† ูŠู‚ุฑ ุนูŠูˆู† ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู…ุง ูƒุชุจ ู…ู† ุชุฌุฑูŠุญ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุจุงุฑ ุฑููˆู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆุฃุนุธู… ุตุญุงุจุชู‡ุŸ ุฃูŠ ู…ุฌุงู…ู„ุฉ ู…ุน ู…ู† ูŠุฑูƒุจ ุฑุฃุณู‡ ูˆูŽูŠูุตูุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆูŠุทูŠู„ ู„ุณุงู†ู‡ ุจุดุชู… ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุชู…ุงู‹ ู…ู‚ุฐุนุงู‹ุŸ ู„ู…ุงุฐุง ู†ุณูƒุช ุนู†ูƒุŸ ุฅู†ูƒ ุญุงุฑุจุช ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŽุชุฌูŽู†ู‘ูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆุฃู…ุณูƒุช ุงู„ู…ุนูˆู„ ุธุงู†ุงู‹ ุฃู† ุจุงุณุชุทุงุนุชูƒ ุฃู† ุชู‡ุฏู… ุตุฑุญ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดุงู…ุฎ ุงู„ุซุงุจุช ุงู„ุฏุนุงุฆู…ุŒ ููƒู†ุช ุจุฐู„ูƒ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ู„ู‡ูุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุณู†ุฏุงู‹ ู„ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ู…ูˆุงู„ุงุชู‡ู… ูˆูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุชู†ุจู‡ ูˆุงู„ูŠู‚ุธุฉ ู„ุฏุณุงุฆุณู‡ู…ุŒ ูููŠู… ู†ุณูƒุช ุนู†ูƒุŸ ูˆููŠู… ู†ุฌุงู…ู„ูƒุŸ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠุง ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡! .. ุจู„ ูƒุดูุงู‹ ู„ุถู„ุงู„ูƒ ูˆุชู‡ุฏูŠู…ุงู‹ ู„ุขู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุชุจูŠุงู†ุงู‹ ู„ูƒุฐุจูƒ ูˆูุฌูˆุฑูƒุŒ ุญุชู‰ ูŠุฑุบู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ููƒุŒ ูˆูŠุฎุฐู„ ุดูŠุงุทูŠู†ูƒุŒ ูˆูŠุฑุฏ ูƒูŠุฏูƒ ูˆูƒูŠุฏ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุดูุนููˆุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆุฑูƒู… ุฎุฒุงูŠุง ู…ูˆุซู‘ูŽู‚ูŠู† ุจุฃุบู„ุงู„ ุงู„ุฌุฑูŠู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุจุฑูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุธู„ุงู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ูˆู„ุฏูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ุฒุฏุชู… ููŠ ุงู„ุจุงุทู„ ุนู†ุงุฏุงู‹ุŒ ุงุฒุฏุฏู†ุง ุจุงู„ุญู‚ ุงุณุชูŠุซุงู‚ุงู‹ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุซุจุงุชุงู‹ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุฏูุงุนุงู‹ุŒ ุบูŠุฑ ุนุงุจุฆูŠู† ุจุบูŠุธูƒู… ูˆุญู‚ุฏูƒู… ูˆุดุชุงุฆู…ูƒู…. ุจู‡ุฐุง ุฃุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุง ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูˆุนุฏู†ุง ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ู† ูŠุฑุงู†ุง ุจุนูˆู†ู‡ ูˆุชูˆููŠู‚ู‡ ู…ูุฑุทูŠู† ูˆู„ุง ู…ุณุชุณู„ู…ูŠู† {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽู‡ู} (1). ยซู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ - ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ " ูˆู‡ู… ู…ู†--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 187].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… " ุจุฑุบู… ุฃู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ - ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ููŽูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป (1) ูˆุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆุตุฏู‚ ุฑุณูˆู„ู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู….

ุจู‚ูŠ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ูƒู„ู…ุฉ ุนู† ุตุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุงุญุชุถู† ูƒุชุงุจ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุทุจุนู‡ุŒ ูˆู‚ุฏู… ู„ู‡ุŒ ูˆุงุชู‡ู…ู†ูŠ ุจุฃู†ู†ูŠ ุณุฃุทุนู† ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจุงู„ุชุดูŠุน ูƒู…ุง ุทุนู†ุชู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดู‚ ู„ู‡ ุบุจุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฐุฑุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู„ู‡ ู…ุนู†ุง ู‚ุตุฉ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุนู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุชุงุณุน ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ู…ุฌู„ุฉ " ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… " ูƒุดูู†ุง ููŠู‡ุง ุนู† ู…ุชุงุฌุฑุชู‡ ุจุงู„ุนุตุจูŠุงุช ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุดุฃู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ูŠ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจูŠ " ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู " ุนู† ุฃุจูŠู‡ ยซุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ยป ููŠ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุชูƒููŠุฑ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจุจุดุงุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…!. ู‡ูƒุฐุง ูุนู„ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) ู…ุน ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูุจู‘ูู‡ู ู„ู„ุญุณูŠู† ูˆุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆุงุญุชุถุงู†ู‡ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฏุนุงุฆู‡ ู„ู…ู† ูŠูุญุจู‘ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ูƒุชุงุจู‡ ุนู…ุฏุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŠู…ุง ูƒุฐุจ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู…ู† ุจุฐูŠุก ุงู„ุณุจุงุจ ูˆุงู„ุดุชุงุฆู…ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ู†ุงูƒ: ุฅู† ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ุฏ ูŠูุฑุถูŠ ุงู„ุดูŠุนุฉ ููŠู…ุง ูƒุชุจ - ูˆู„ู… ุฃู‚ู„: ุฅู† ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ุฏ ุชุดูŠุน ูƒู…ุง ุฒุนู… ุตุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† - ูˆู„ูƒู†ู‡ ุจู„ุง ุดูƒ ุณูŠูุชุญ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงุจ ุงู„ุฌุฏู„ุŒ ูˆุณูŠุซูŠุฑ ุซุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆู† ููŠ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูƒุจุฑ ุตุญุงุจูŠ ุญูุธ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูˆุงู‡ุง ุจุตุฏู‚ ูˆุฃู…ุงู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุฌูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠุณู…ุนูˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณุจุงุจ ุงู„ุฌุงุฑุญ ุงู„ู…ู‚ุฐุน ููŠ ุญู‚ู‡ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ุชู†ุตุจ ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ู…ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดููŠุนูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุดุชุงุช ูˆุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฅุฒุงุก ุงู„ุฃุฎุทุงุฑ ุงู„ู…ูุญุฏู‚ุฉ ุจุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุจุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ุฃุณุงุณู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุชูู‡ูŽุฏู‘ูุฏู ุจุฎุฑูˆุฌ ุดุจุงุจ--------------------------------------------
(1) ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูˆ" ู…ุณู„ู… " ูˆ" ุฃุญู…ุฏ " ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ " (ุงู†ุธุฑ: " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ " ู„ุจุฏุฑุงู†: 1/ 54 ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุงู‹ " ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู… ": 5/ 193 ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† " ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ู…ูุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: " ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุดุงู… ูˆุฏู…ุดู‚ ู„ู„ุฑุจุนูŠ " ู„ู„ุดูŠุฎ ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุต 8).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ุงู„ุดูŠุนุฉ ุนู† ุฏูŠู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชู‡ุฏุฏ ุฎุฑูˆุฌ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ู„ุชู: ุฅู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุจุซ ุฃู† ูŠุชุธุงู‡ุฑ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูˆู‡ู… ูŠุคู„ููˆู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ูุซูŠุฑุฉ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ู„ู„ุดู‚ุงู‚ ูˆุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ยซุตูˆุฑยป ุนู† ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุตู ุจูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ู„ู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุนู‚ุฏ ู…ุคุชู…ุฑ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉ ููƒุงู† ูŠูุจู’ุฏููŠ ุญู…ุงุณุงู‹ ุจุงู„ุบุงู‹ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุทุจุน ูƒุชุงุจู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุจูŠุญ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณ ุชุฑุฌู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุจู…ุฎุชู„ู ุงู„ู„ุบุงุช ุงุจุชุบุงุก ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰! ..

ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ ุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู† ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ " ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฃุบุถุจ ุตุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู„ุฃู†ู‡ ู…ุนุฌุจ ุจุฃุจูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู…!ุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ู…ูุนู’ุฌูŽุจุงู‹ ุจู‡ ุฌุฏ ุงู„ุฅุนุฌุงุจ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจ ูˆู„ุฏู‡ ุตุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† " ุญู„ูŠู ู…ุฎุฒูˆู… " ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ููŠู‡ ุตุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑููŠู†ูŽ ุจุงู„ุฌู†ุฉ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุนู†ู‡ู… ุฑุงุถู ู…ู† ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุตุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ูˆูุงุก ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ุญู‚ ูˆุงู„ุบูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‡ู… ุฃุจุฑุฒ ูˆุฌู‡ ุญุถุงุฑุชู†ุง ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฅุดุฑุงู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎู„ุฏู‡ุง ุขุซุงุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ุจู„ู‡ุง ุฃุฎู„ุงู‚ุงู‹ ุจุงุนุชุฑุงู ุฃุดุฏ ุงู„ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุชุนุตุจุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุญุถุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุงุชู‡ู…ู‡ู… ุจุงู„ู…ูƒุฑ ูˆุงู„ุฎุฏุงุน ูˆุงู„ุณุนูŠ ูˆุฑุงุก ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุจุฃ ู‡ุฐุง (ุงู„ุตุฏุฑ) ุฃู† ูŠูŽุชูŽุญู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ุฒู„ุฉ ูˆุตู„ุฉ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุฃุจูŠู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู† ููŠู‚ูˆู„ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ยซู‚ุฏ ู‚ุฑุฃุชู ูˆู„ุฏูŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ููŠู…ุง ูŠู‚ุฏู…ู‡ ู…ู† ู‚ุตุฉ ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฃูˆ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‚ุฑุฃุชู‡ ู…ุฆุงุช ุงู„ู…ุฑุงุช ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ูˆู…ู† ู…ุงุฑุณ ูƒุงุชุจุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูˆูˆู‚ู ู…ู† ุญุจู‡ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุจ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุญุฏุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู†ูŠ ู…ุงุฑุณุชู ุตุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆูƒุฑู‘ูŽุฑู’ุชู ู‚ุฑุงุกุชู‡ ูˆู„ู… ูŠู‚ู ุญูุจู‘ููŠ ู„ู‡ ูˆุฅุนุฌุงุจูŠ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุญุฏุŒ ุจู„ ูƒู†ุชู ุจุฅุทุฑุงุฏ ุฃุฌุฏู‡ ู†ุงู…ูŠุงู‹ ุตุงุนุฏุงู‹ุŒ ูƒู„ ุณุทุฑ ู…ู†ู‡ ูŠูุชุญ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูุจู‘ุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆูŠุฃุฎุฐู†ูŠ ู…ู†ู‡ ุจุฅุนุฌุงุจ ุฌุฏูŠุฏ ุดุฏูŠุฏุŒ ุจู…ุง ูŠู†ุดุฆ ู…ู† ุขูุงู‚ ูˆูŠูˆู„ุฏ ู…ู† ุฃุจูƒุงุฑยป ูุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุจ ู…ุชุจุงุฏู„ุงู† ุจูŠู† ุงู„ุงุจู† ูˆุฃุจูŠู‡ุŒ ูู…ู† ุญู‚ู†ุง ุฃู† ู†ุนุฐุฑ ุงู„ุตุฏุฑ ุฅุฐุง ุบุถุจ ุญูŠู† ูŠู‡ุงุฌู… ุงู„ุฑุฃุณุŒ ุฃู…ุง ุฅุดุงุฏุชู‡ ุจุนู„ู… ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑุบู… ุงูุชุถุงุญ ุฌู‡ู„ู‡ ูˆุงู†ูƒุดุงู ูƒุฐุจู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุจูŠู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู† ุฃูˆุงู„ู…ุชุญุงู…ู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงุชู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑุถูŠุช ุจุดุชู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ู‚ูˆู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุงุถุฑ ูƒู…ุง ุฑุถูŠุช ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุงู„ูƒูˆุงุฑุซ ุงู„ุชูŠ ู†ุฒู„ุช ุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุงู…ุชูŠู†.

ูˆุฃุฎูŠุฑุงู‹ ูู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ุฃูŠ (ุงู„ุจุทู„ูŠู†) ู†ุบุจุทุŸ ุฃู†ุญุณุฏ (ุงู„ุตุฏุฑ) ุนู„ู‰ ุงู‡ุชุฏุงุฆู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู†ุฒ ุงู„ุซู…ูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ุบุฒูŠุฑ ููŠ (ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ)ุŸ ุฃู… ู†ุญุณุฏ (ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏ ุฃุฎูŠุฑุงู‹ ููŠ (ุงู„ุตุฏุฑ) ู…ู† ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŠุนุฑู ู„ู‡ ูุถู„ู‡ุŒ ูˆูŠุทุจุน ู„ู‡ ูƒุชุงุจู‡ุŸ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู†ูู‚ูŽูŠู‘ูุถู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ} (1).--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑูุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 36 ูˆ37].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

โ€Œโ€ŒุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุฑูŽุงุฌูุนู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู:
โ€Œโ€Œุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุนู„ูˆู…ู‡:
- " ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† "ุŒ ู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ (ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุญู…ูˆุฏ ุดุงูƒุฑ) ุท. ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุจู…ุตุฑ.
- " ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุจุงู„ู…ุฃุซูˆุฑ "ุŒ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ. ุท: ุงู„ู…ูŠู…ู†ูŠุฉ 1314 ู‡ู€.
- " ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† "ุŒ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ. ุท. ุงู„ุจุงุจูŠ ุงู„ุญู„ุจูŠ: 1354 ู‡ู€.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุนู„ูˆู…ู‡:
- " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ. ุท. ุงู„ุจู‡ูŠุฉ: 1348 ู‡ู€.
- " ู‡ุฏูŠ ุงู„ุณุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ู„ู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ. ุท. ุงู„ุจูˆู„ุงู‚ูŠุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ.
- " ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฏุฑุงุฑูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุŒ ู„ู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ. ุท. ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ: 1351 ู‡ู€.
- " ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ "ุŒ ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ. ุท. ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ: 1347 ู‡ู€.
- " ูุชุญ ุงู„ู…ู„ู‡ู… ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… "ุŒ ุชุฃู„ูŠู ุดุจูŠุฑ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฏูŠูˆุจู†ุฏูŠ. ุท. ุงู„ู‡ู†ุฏ.
- " ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† ุดุฑุญ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ "ุŒ ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ. ุท. ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจุญู„ุจ.
- " ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ "ุŒ ู„ู„ุจุงุฌูŠ. ุท. ุงู„ุณุนุงุฏุฉ: 1331 ู‡ู€.
- " ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุจุชุฑุชูŠุจ ูˆุดุฑุญ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ "ุŒ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุจู†ุง. ุท. ุงู„ุฅุฎูˆุงู†.
- " ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ". ุท. ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ.
- " ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ". ุท. ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุจู…ุตุฑ: 1313 ู‡ู€.
- " ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ "ุŒ ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ. ุท. ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุจุงู„ู‡ู†ุฏ: 1347 ู‡ู€.
- " ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ "ุŒ ู„ู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠ. ุท. ุญูŠุฏุฑ ุขุจุงุฏ ุจุงู„ู‡ู†ุฏ: 1332 ู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)