Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเฆพเฆจ เฆ‡เฆ‰เฆจเฆ•เฆฟเฆฐเง เฆนเงเฆœเงเฆœเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆพเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ—เฆจเฆฟ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ–เฆพเฆฒเฆฟเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1403 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู†ูƒุฑ ุญุฌูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฉ (ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ - ุช 1403 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฐ-เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเฆพเฆจ เฆ‡เฆ‰เฆจเฆ•เฆฟเฆฐเง เฆนเงเฆœเงเฆœเฆฟเงŸเฆพเฆคเฆพเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ—เฆจเฆฟ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆ–เฆพเฆฒเฆฟเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1403 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู†ูƒุฑ ุญุฌูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฉ (ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚)ุงู„ู‚ุณู…: ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู†ูƒุฑ ุญุฌูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ [ุช 1403 ู‡ู€]
ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ: ุญุฌูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ู„ู„ู…ุคู„ู‘ู
ู…ุทุจูˆุน ุจุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ: ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุณู†ุฉุŒ ู„ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูŠ ุดู‡ุจุฉ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณู†ุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1989 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุตูุญุงุช: 510
ุฃุนุฏู‡ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ / ุชูˆููŠู‚ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฑูŠุดูŠุŒ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูˆู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 16 ู…ุญุฑู… 1433

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

[ุงู„ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู] (*): ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ู ุงู„ุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุญูุฌููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง:

ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ / ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚--------------------------------------------
(*) ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ูƒุชุงุจ (ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุณู†ุฉุŒ ู„ุฃุจูŠ ุดู‡ุจุฉ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูุตู„ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‡ู… (ุญุฌูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฉ) ู„ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

ู‚ุฏ ุชุจูŠู† ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู… (*) ุฃู† ุญูุฌู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู [ุถุฑูˆุฑุฉ] ุฏูŠู†ูŠุฉ. ูˆุชุจูŠู† ู„ูƒ ุฃุฏู„ุฉ ุญุฌูŠุชู‡ุง ุจุฃุฌู„ู‰ ุจูŠุงู†: ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู…ุนู‡ ููŠ ู‚ู„ุจ ู…ุคู…ู† ุดุจู‡ุฉ ุฃูˆ ุดูƒ.

ุบูŠุฑ ุฃู† ุจุนุถ ู…ู† ุชุธุงู‡ุฑ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุทู‡ูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ุทุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุชุจุฏูŠู„ - ูŠูˆุฑุฏ ู„ุถุนุงู ุงู„ุนู‚ูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุดุจู‡ู‹ุง ูŠุจุทู„ ุจู‡ุง ุญูุฌู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู.

ูˆุฅู† ู…ู…ู† ุชุฃุซุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ู…ุญู…ุฏ ุชูˆููŠู‚ ุตุฏู‚ูŠ: ุญูŠุซ ุฃุฎุถ ูŠู†ุดุฑู‡ุง ููŠ ู…ุฌู„ุฉ " ุงู„ู…ู†ุงุฑ " (1)ุŒ ูˆูŠุฒูƒูŠู‡ุง ูˆูŠุฏุงูุน ุนู†ู‡ุง ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุญุฏู‡ยป ุธู†ู‹ุง ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูŠุฎุฏู… ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŠุฏุงูุน ุนู†ู‡.

ูˆู„ูˆ ุฃู†ู†ุง ุถุฑุจู†ุง ุตูุญู‹ุง ุนู† ุญูƒุงูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ูุณุงุฏู‡ุงุŒ ู„ูƒุงู† ู…ู†ุง ุฑุฃูŠู‹ุง ู…ุชูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง. ุฅุฐ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูุทู‘ูŽุฑูŽุญู ุฃุญุฑู‰ ู„ุฅู…ุงุชุชู‡ ูˆุฅุฎู…ุงู„ ุฐูƒุฑ ู‚ุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฌุฏุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ู„ู„ุฌู‡ุงู„ ุนู„ูŠู‡.

ุบูŠุฑ ุฃู†ุง ู„ู…ุง ุชุฎูˆูู†ุง ู…ู† ุดุฑูˆุฑ ุงู„ุนูˆุงู‚ุจุŒ ูˆุงุบุชุฑุงุฑ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ุจู…ุญุฏุซุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุฅุณุฑุงุนู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฎุทุฃ ุงู„ู…ุฎุทุฆูŠู† ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุณุงู‚ุทุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฑุฃูŠู†ุง ุงู„ูƒุดู ุนู† ูุณุงุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑุฏุŒ ุฃุฌุฏู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุงู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ู„ู„ุนุงู‚ุจุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ยป (2).

ูู„ุง ูŠุชุฃุซุฑ ุจู‡ุง ุดุฎุต ุขุฎุฑ ู…ุซู„ู‡: ู…ู…ู† ู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุฃุตูˆู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู… ุงู„ุฏูŠู† ูˆุชุนุงู„ูŠู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ุดูˆุฑ.

โ€ฆ--------------------------------------------
(*) ู…ู…ุง ู‡ูˆ ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ุงู„ู…ุงุชุน ู‡ูˆ ูุตู„ุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ูŠุนุฏ ุจุญู‚ ู…ูุฎุฑุฉ ู…ุตู†ูุงุช ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠุŒ ุฃู„ุง ูˆู‡ูˆ " ุญูุฌู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู". ุงู„ู†ุงุดุฑ.
(1) ุต 9 ุน 7 ุต 515 ูˆุน 12 ุต 913ุŒ 914.
(2) ุงู‚ุชุจุงุณ (ุจุชุตุฑู ูŠุณูŠุฑ) ู…ู† ูƒู„ุงู… ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ " ุตุญูŠุญู‡ ": ุฌ 1 ุต 22.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูˆูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู โ€ฆ :
ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: {ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} (1) ูˆูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} (2).

ูˆุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุฏ ุญูˆู‰ ูƒู„ ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ุญูƒู… ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุจูŠู†ู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุง ุชุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูุตู„ู‡ ุชูุตูŠู„ุงู‹ ูˆุงุถุญู‹ุง: ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ุขุฎุฑ ู…ุซู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูŠู†ุต ุนู„ู‰ ุญูƒู… ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏูŠู† ุฃูˆ ูŠุจูŠู†ู‡ ูˆูŠูุตู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง: ู„ูƒุงู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูุฑุทุง ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุชุจูŠุงู†ุง ู„ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ููŠู„ุฒู… ุงู„ุฎู„ู ููŠ ุฎุจุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงู„.

โ€ฆ

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูˆุงุจ:
ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ - ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ -: ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡: ุงู„ู„ูˆุญ ุงู„ู…ุญููˆุธุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุญูˆู‰ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆุงุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูƒุจูŠุฑู‡ุง ูˆุตุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฌู„ูŠู„ู‡ุง ูˆุฏู‚ูŠู‚ู‡ุงุŒ ู…ุงุถูŠู‡ุง ูˆุญุงุถุฑู‡ุง ูˆู…ุณุชู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุงู„ุชุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฌูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป.

ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู„ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุนู‚ุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽุทููŠุฑู ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูู…ูŽู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููƒูู…ู’} (3). ูุฅู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ - ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุซู„ูŠุฉ ู‡ู†ุง: ุฃู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฏูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ ูˆุงู„ุฃุฌู„ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุดู‚ุงุกุŒ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุญููˆุธ ู…ุซู„ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุจุดุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡.

ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† - ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุญู…ู„ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ู…ุง: ู…ู† ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ูˆุชูุตูŠู„ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆูƒู„ ุญูƒู…ุŒ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฃู… ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฑุท ููŠ--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 38].
(2) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 89].
(3) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 38].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุฌู…ูŠุนู‡ุง. ูˆุฅู„ุง ู„ู„ุฒู… ุงู„ุฎู„ู ููŠ ุฎุจุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ู…ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุจูŠุงู† ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุชุนุฐุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ูˆุญุฏู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ. ููŠุฌุจ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ู…ุง.

ูˆู„ู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ู…ุง ูˆุฌูˆู‡:

ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฑุท ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุฏูˆู† ู…ุง ุนุฏุงู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุจูŠุงู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู„ู‡
ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู† ุนู„ู‰ ู†ูˆุนูŠู†:
ุจูŠุงู† ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุตุŒ ูˆุฐู„ูƒ: ู…ุซู„ ุจูŠุงู†ู‡ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุนู‚ุงุฆุฏู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู†ู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุญุฌุŒ ูˆุญู„ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุญุฑู…ุฉ ุงู„ุฑุจุง ูˆุงู„ููˆุงุญุดุŒ ูˆุญู„ ุฃูƒู„ ุงู„ุทูŠุจุงุช ูˆุญุฑู…ุฉ ุฃูƒู„ ุงู„ุฎุจุงุฆุซ.
ูˆุจูŠุงู† ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅุญุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชุจุฑู‡ุง ุงู„ุดุงุฑุน ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุฃุฏู„ุฉ ูˆูŽุญูุฌูŽุฌู‹ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡. ููƒู„ ุญูƒู… - ู…ู…ุง ุจูŠู†ุชู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฃูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุนุชุจุฑุฉ: ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุจูŠู† ู„ู‡. ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠู† ู…ุฏุฑูƒู‡ ูˆูˆุฌู‡ู†ุง ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฑุดุฏู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃูˆุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡. ูˆู„ูˆู„ุง ุฅุฑุดุงุฏู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฏุฑูƒุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุจู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡: ู„ู…ุง ุนู„ู…ู†ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ูˆุนู…ู„ู†ุง ุจู‡. ูุงู„ู‚ุฑุขู† ุฅุฐู† ู‡ูˆ: ุฃุณุงุณ ุงู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุชุฑุฌุน ุฌู…ูŠุน ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.

ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ (1): " ูู„ูŠุณุช ุชู†ุฒู„ ุจุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู†ุงุฒู„ุฉุŒ ุฅู„ุง ูˆููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู} (2) ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} (3)ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹--------------------------------------------
(1) ููŠ ุตุฏุฑ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ": ุต 20.
(2) [ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 1].
(3) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 44].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} (1) ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ู†ูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} (2).

ยซูˆุงู„ุจูŠุงู† ุงุณู… ุฌุงู…ุน ู„ู…ุนุงู† ู…ุฌุชู…ุนุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ุชุดุจุนุฉ ุงู„ูุฑูˆุนุŒ ูุฃู‚ู„ ู…ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ ุงู„ู…ุชุดุจุนุฉ: ุฃู†ู‡ุง ุจูŠุงู† ู„ู…ู† ุฎูˆุทุจ ุจู‡ุง - ู…ู…ู† ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู„ุณุงู†ู‡ - ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ุนู†ุฏู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุถู‡ุง ุฃุดุฏ ุชุฃูƒูŠุฏ ุจูŠุงู† ู…ู† ุจุนุถ. ูˆู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฌู‡ู„ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจยป.

ยซูุฌู…ุงุน ู…ุง ุฃุจุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู…ุง ุชุนุจุฏู‡ู… ุจู‡ ุจู…ุง ู…ุถู‰ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ุฌู„ ุซู†ุงุคู‡ - ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
(ูู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุจุงู†ู‡ ู„ุฎู„ู‚ู‡ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง. ู…ุซู„ ุฌู…ู„ ูุฑุงุฆุถู‡ ููŠ ุฃู† ุนู„ูŠู‡ู… ุตู„ุงุฉ ูˆุฒูƒุงุฉ ูˆูŽุญูŽุฌู‹ู‘ุง ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุญุฑู… ุงู„ููˆุงุญุด ู…ุง ุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุง ุจุทู†ุŒ ูˆู†ุต ุงู„ุฒู†ุง ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุฃูƒู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุงู„ุฏู… ูˆู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ู‡ู… ูƒูŠู ูุฑุถ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ู…ุน ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุจูŠู† ู†ูŽุตู‹ู‘ุงยป.
ยซูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃุญูƒู… ูุฑุถู‡ ุจูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ูƒูŠู ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ุŒ ู…ุซู„ ุนุฏุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆูˆู‚ุชู‡ุง ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูุฑุงุฆุถู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุฒู„ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ยป.

ยซูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุณู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ ููŠู‡ ู†ุต ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุญูƒู…ู‡. ูู…ู† ู‚ุจู„ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุจูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ยป.

ยซูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุทู„ุจู‡ุŒ ูˆุงุจุชู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูƒู…ุง ุงุจุชู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู…. ูุบู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’} (3)ุŒ--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 89].
(2) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 52].
(3) [ุณูˆุฑุฉ ู…ุญู…ุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 31].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 399)

ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ููŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’} (1)ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} (2)ุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ู‚ุงู„.

ุซู… ู‚ุงู„: (3) ยซุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฑุงุจุน: ูƒู„ ู…ุง ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ูƒุชุงุจ. ูˆููŠู…ุง ูƒุชุจู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง - ู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ: ู…ู† ุชุนู„ู… ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ - ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุน ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู…ุง ุงูุชุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ - ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุงู„ู…ู†ุตูˆุตุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุชู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ููŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุญุชุฌ ู…ุน ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ูุฑุถู‡ ูˆุงูุชุฑุถ ุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡. ูุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู„ู‡: ูƒูŠู ูุฑุถู‡ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ูุฑุถู‡ุŸ ูˆู…ุชู‰ุŸ ูŠุฒูˆู„ ุจุนุถู‡ ูˆูŠุซุจุช ูˆูŠุฌุจุŸ
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุนู† ุณู†ุฉ ู†ุจูŠู‡ ุจู„ุง ู†ุต ูƒุชุงุจุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุจูŠุงู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููƒู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูุฑุงุฆุถู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡: ู‚ุจู„ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ู†ู‡ ุจูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุทุงุนุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠู†ุชู‡ูˆุง ุฅู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุนู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ู„ู…ุง ุงูุชุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุทุงุนุชู‡. ููŠุฌู…ุน ุงู„ู‚ุจูˆู„ ู„ู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุชูุฑู‚ุช ูุฑูˆุน ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ุจู‡ุง ุนู†ู‡ู…ุง. ูƒู…ุง ุฃุญู„ ูˆุญุฑู… ูˆูุฑุถ ูˆุญุฏ ุจุฃุณุจุงุจ ู…ุชูุฑู‚ุฉ. ูƒู…ุง ุดุงุก - ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู - {ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ} (4) [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 23]. ุงู‡ู€.

ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุชุนู„ู… ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุตุฏู‚ูŠ ููŠ ู…ู‚ุงู„ู‡ (5): ยซู„ู… ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุฑุขู†ุง ูˆุงู„ุจุนุถ ุงู„ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซุงุŸ ูˆู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŸยป.--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 154].
(2) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 129].
(3) ุต 32.
(4) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 23].
(5) ุณ 9 ุน 7 ุต 515.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 400)

ูˆู‚ุฏ ุญูƒูŠ ุฃู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ยซู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุจููˆุฑูŽุŸยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŸยป ููŽู‚ูŽุงูŽู„: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู โ€ฆ }. ุซู… ุฐูƒุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป ุซู… ุฐูƒุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุจููˆุฑูยป. ูุฃุฌุงุจู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุชู†ุจุทู‹ุง ุจุซู„ุงุซ ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ู„ุนู†ุฉ ุงู„ูˆุงุดู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชูˆุดู…ุฉ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ (*).

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ [ู„ูู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู] (**) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนุณูŠู ุงู„ุฒุงู†ูŠ: " ุฃู† ุฃุจุงู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ุถ ุจูŠู†ู†ุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡. ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซู„ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุซู… ู‚ุถู‰ ุจุงู„ุฌู„ุฏ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุณูŠูุŒ ูˆุจุงู„ุฑุฌู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู† ุงุนุชุฑูุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู: ยซูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ [ู„ูู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู] (**) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุจู ุฐููƒู’ุฑูŒ ูููŠ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ยป (1). ุงู‡ู€.

โ€ฆ
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู… ูŠูููŽุฑู‘ูุทู’ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฌู…ูŠุน ูƒู„ูŠุงุช ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู†ุต ุนู„ู‰ ุฌุฒุฆูŠุงุชู‡ุง ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ุง. ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠ ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ูู…ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆูŽูŠูุญุฑู‘ูุฑู ุงู„ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ. ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูุจูŠู‘ูู†ู ู„ู‡ ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูููŽุตู‘ูู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจูŠู‘ูู†ู ุฌุฒุฆูŠุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ูŠุงุช. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒูŒ ุจุงู„ุชุดุฑูŠุน - ุจูŠุงู† ุขุฑุงุก ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎุทุงุจูŠ - ููŠ " ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณูู†ู† " (2) - ยซุณู…ุนุชู ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ": ุฌ 4 ุต 40ุŒ 41.
(2) ุฌ 1 ุต 8.

[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ุงู†ุธุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุต 16 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.
(**) ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุฑุฏุช ูƒู„ู…ุฉ (ู„ูู„ู’ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู) ุจูŠู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ " ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ " (ู„ูู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู) ูƒู…ุง ุฃุซุจุชู‡ุงุŒ ุงู†ุธุฑ " ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุบูŠุจ " ู„ู„ูุฎุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ: 12/ 528ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: 1420 ู‡ู€ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 401)

ูŠู‚ูˆู„ ูˆู†ุญู† ู†ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ (ูŠุนู†ูŠ " ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ") ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ูˆู‡ูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡: ยซู„ูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ุง ุงู„ู…ุตุญู ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ: ู„ู… ูŠุญุชุฌ ู…ุนู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุจุชุฉ. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุดูƒ ููŠู‡: ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ุฒู„ ูƒุชุงุจู‡ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} (1) ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุบุงุฏุฑ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู„ู… ูŠุชุถู…ู† ุจูŠุงู†ู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุจูŠุงู† ุนู„ู‰ ุถุฑุจูŠู†: ุจูŠุงู† ุฌูŽู„ููŠูŒู‘ ุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุฐูƒุฑ ู†ูŽุตู‹ู‘ุงุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฎููŠ ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ุถู…ู†ุงุŒ ูู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑุจ ูƒุงู† ุชูุตูŠู„ ุจูŠุงู†ู‡ ู…ูˆูƒูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: ู„ุชุจูŠู† ู„ู„ู†ุงุณ ู…ุง ู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุนู„ู‡ู… ูŠุชููƒุฑูˆู† ูู…ู† ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูู‚ุฏ ุงุณุชูˆูู‰ ูˆุฌู‡ูŠ ุงู„ุจูŠุงู†ยป. ุงู‡ู€.

ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ - ูˆู‚ุฏ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ (2) ุนู† ุจุนุถู‡ู… -: ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู…ุง ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ. ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ู„ุง ุงู‡ุชู…ุงู… ู„ู„ุดุงุฑุน ุจู‡ุง: ุฅุฐ ู„ู… ูŠุจุนุซ ู„ู‡. ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฅู…ุง ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ูุฑุนูŠุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ: ูุฅู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุฃูˆู„ุงู‹ ุจุงู„ุฐุงุช ู…ู† ุจุนุซุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ุนุจุงุฏ ู‡ูˆ ู…ุนุฑูุชู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู} (3) ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ " ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ": ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุตุญุญ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตูˆููŠุฉ: ยซูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽู†ู’ุฒู‹ุง ู…ูŽุฎู’ูููŠู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุฑูŽููŽ. ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู„ุฃูุนูŽุฑู‘ูููŽยป (*) ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…: ู‚ุฏ ุชูƒูู„ ุจุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุชู… ูˆุฌู‡. ูู„ูŠูƒู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ยซูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูยป ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 38].
(2) ููŠ " ุชูุณูŠุฑู‡ ": ุฌ 14 ุต 197.
(3) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุชุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 56].
(*) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฑุงู‚ ููŠ " ุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ": ุฌ 1 ุต 148: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ยซู…ูˆุถูˆุนยป [ุงู„ู†ุงุดุฑ].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 402)

โ€Œโ€Œุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูุญููู’ุธู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู โ€ฆ :
ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชูƒูู„ ุจุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฏูˆู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู. ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} (1) ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆุฏู„ูŠู„ุงู‹ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ู„ุชูƒูู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุญูุธู‡ุง ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง.

โ€ฆ

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู:
ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุชูƒูู„ ุจุญูุธ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูƒู„ู‡ุง: ูƒุชุงุจู‡ุง ูˆุณู†ุชู‡ุง. ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ููุฆููˆุง ู†ููˆุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} (2). ูˆู†ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡: ุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุงุฑุชุถุงู‡ ู„ู„ุนุจุงุฏ ูˆูƒู„ูู‡ู… ุจู‡ ูˆุถู…ู†ู‡ ู…ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ - ู…ู† ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ -: ู„ูŠู‡ุชุฏูˆุง ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ ุฎูŠุฑู‡ู… ูˆุณุนุงุฏุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} ูู„ู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุบูŠุจุฉ ููŠู‡ - ู‚ูˆู„ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุญูŠู†ุฆุฐ.
ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูุฅู† ูุณุฑู†ุงู‡ ุจุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูƒู„ู‡ุง - ู…ู† ูƒุชุงุจ ูˆุณู†ุฉ - ูู„ุง ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุง ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆุฅู† ูุณุฑู†ุงู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ูู„ุง ู†ุณู„ู… ุฃู† ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุญุตุฑุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‹ู‘ุง. ุฃูŠ: ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒู„ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุญูุธ ุฃุดูŠุงุก ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู…ุง ุนุฏุงู‡: ู…ุซู„ ุญูุธู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูƒูŠุฏ ูˆุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุญูุธู‡ ุงู„ุนุฑุด ูˆุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณุงุนุฉ. ูˆุงู„ุญุตุฑ ุงู„ุฅุถุงููŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ ูˆู‚ุฑูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุฎุตูˆุต ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ุณู†ุฉ ุฃู… ุบูŠุฑู‡ุง.--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 9].
(2) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 32].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 403)

ูุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฌุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู„ูŠุณ ู„ู„ุญุตุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุขูŠ.

ุจู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุญุตุฑ ุฅุถุงููŠ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ุฎุตูˆุต: ู„ู…ุง ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดูŠุก ู‡ูˆ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู. ู„ุฃู† ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุญูุธู‡ุงุŒ ูˆู…ุณุชู„ุฒู… ู„ู‡: ุจู…ุง ุฃู†ู‡ุง ุญุตู†ู‡ ุงู„ุญุตูŠู†ุŒ ูˆุฏุฑุนู‡ ุงู„ู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุญุงุฑุณู‡ ุงู„ุฃู…ูŠู†ุŒ ูˆุดุงุฑุญู‡ ุงู„ู…ุจูŠู†: ุชูุตู„ ู…ุฌู…ู„ู‡ุŒ ูˆุชูุณุฑ ู…ุดูƒู„ู‡ุŒ ูˆุชูˆุถุญ ู…ุจู‡ู…ู‡ุŒ ูˆุชู‚ูŠุฏ ู…ุทู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุชุจุณุท ู…ุฎุชุตุฑู‡. ูˆุชุฏูุน ุนู†ู‡ ุนุจุซ ุงู„ุนุงุจุซูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ูˆ ุงู„ู„ุงู‡ูŠู†ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฃู‡ูˆุงุฆู‡ู… ูˆุฃุบุฑุงุถู‡ู…ุŒ ูˆู…ุง ุชู…ู„ูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฑุคุณุงุคู‡ู… ูˆุดูŠุงุทูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุญูุธู‡ุง ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุญูุธู‡ุŒ ูˆุตูŠุงู†ุชู‡ุง ุตูŠุงู†ุฉ ู„ู‡.

ูˆู„ู‚ุฏ ุญูุธู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุง ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†: ูู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ู…ู†ู‡ุง - ูˆูŽู„ู„ู‡ู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู - ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณุชูˆุนุจู‡ุง ูƒู„ ูุฑุฏ ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ.

ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ (1) ููŠ ุตุฏุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ:
ยซูˆู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ: ุฃูˆุณุน ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉ ู…ุฐู‡ุจุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฃู„ูุงุธุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุญูŠุท ุจุฌู…ูŠุน ุนู„ู…ู‡ ุฅู†ุณุงู† ุบูŠุฑ ู†ุจูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุฐู‡ุจ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุนู„ู‰ ุนุงู…ุชู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏุง ููŠู‡ุง ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ยป.

ยซูˆุงู„ุนู„ู… ุจู‡ - ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ - ูƒุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุณู†ุฉ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูู‚ู‡: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑุฌู„ุง ุฌู…ุน ุงู„ุณู†ู†: ูู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ู…ู†ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกยป.

ยซูุฅุฐุง ุฌูู…ูุนูŽ ุนู„ู… ุนุงู…ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุง: ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ูุฑู‚ ุนู„ู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…: ุฐู‡ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง. ุซู… ูƒุงู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุง ุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ยป.

ยซูˆู‡ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุทุจู‚ุงุช: (ู…ู†ู‡ู…): ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃูƒุซุฑู‡ ูˆุฅู† ุฐู‡ุจ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ": ุต 42ุŒ 43.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 404)

(ูˆู…ู†ู‡ู…): ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃู‚ู„ ู…ู…ุง ุฌู…ุน ุบูŠุฑู‡. ูˆู„ูŠุณ ู‚ู„ูŠู„ ู…ุง ุฐู‡ุจ - ู…ู† ุงู„ุณู†ู† - ุนู„ู‰ ู…ู† ุฌู…ุน ุฃูƒุซุฑู‡ุง: ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุทู„ุจ ุนู„ู…ู‡ ุนู†ุฏ ุบูŠุฑ ุทุจู‚ุชู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….

ุจู„ ูŠุทู„ุจ ุนู†ุฏ ู†ุธุฑุงุฆู‡ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุคุชู‰ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุณู†ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุจูุฃูŽุจููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ): ููŠุชูุฑุฏ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุฌู…ุนู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ุฏุฑุฌุงุช ููŠู…ุง ูˆุนูˆุง ู…ู†ู‡ุงยป. ุงู‡ู€.

ูˆูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŠุถ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ุฌู… ุงู„ุบููŠุฑ: ู…ู† ุซู‚ุงุช ุงู„ุญูุธุฉุŒ ููŠ ูƒู„ ู‚ุฑู† -: ู„ูŠู†ู‚ู„ูˆู‡ ูƒุงู…ู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ู: ูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŠุถ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู„ุณู†ุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ - ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ -: ู…ู† ุซู‚ุงุช ุงู„ุญูุธุฉุŒ ูู‚ุตุฑูˆุง ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… - ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ - ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุชู†ู‚ูŠุจ ุนู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠู†ู‚ู„ูˆู†ู‡ ุนู…ู† ูƒุงู† ู…ุซู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุตู„ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุญุชู‰ ู…ูŠุฒูˆุง ู„ู†ุง ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุณู‚ูŠู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ูˆู‡ ุฅู„ูŠู†ุง: ุณู„ูŠู…ู‹ุง ู…ู† ูƒู„ ุดุงุฆุจุฉุŒ ุนูŽุงุฑููŠู‹ุง ุนู† ุฃูŠ ุดูƒ ูˆุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฃุณูุฑ ุงู„ุตุจุญ ู„ุฐูŠ ุนูŠู†ูŠู†.

ูˆู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุญูุธ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ูƒู…ุง ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุญุตู†ู‡ ูˆุฏุฑุนู‡ุŒ ูˆุญุงุฑุณู‡ ูˆุดุงุฑุญู‡ -: ูƒุงู†ุช ุงู„ุดุฌูŠ ููŠ ุญู„ูˆู‚ ุงู„ู…ู„ุญุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฐู‰ ููŠ ุนูŠูˆู† ุงู„ู…ุชุฒู†ุฏู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุณูŠู ุงู„ู‚ุงุทุน: ู„ูุดูุจูŽู‡ู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุชุดูƒูŠูƒุงุช ุงู„ูƒุงุฆุฏูŠู†.

ูู„ุง ุบุฑูˆ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฃู„ูˆุง ุฌูู‡ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏุฎุฑูˆุง ูˆูุณู’ุนู‹ุง: ููŠ ุงู„ุทุนู† ููŠ ุญุฌูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‡ูˆูŠู† ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู†ููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุจู‡ุฏูŠู‡ุง: ู„ูŠู†ุงู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู†ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฏู… ุงู„ุฏูŠู† ู…ุง ูŠู†ุดุฏูˆู†ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} (1).

โ€ฆ--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 32].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 405)

โ€Œโ€Œุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ูู‡ูŽุง!!:
[ู‚ูŽุงู„ููˆุง]: ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุญุฌุฉ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒุชุงุจุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† - ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ู…ู† ุจุนุฏ ุนู„ู‰ ุฌู…ุนู‡ุง ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง. ูุฅู† ุญุฌูŠุชู‡ุง ุชุณุชุฏุนูŠ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจู‡ุง ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจุญูุธู‡ุง ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุตูŠุงู†ุชู‡ุง ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุนุจุซ ุจู‡ุง ุงู„ุนุงุจุซูˆู† ูˆู„ุง ูŠุจุฏู„ู‡ุง ุงู„ู…ุจุฏู„ูˆู† - ูˆู„ุง ูŠู†ุณุงู‡ุง ุงู„ู†ุงุณูˆู† ูˆู„ุง ูŠุฎุทุฆ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุตุฑูˆู†. ูˆุญูุธู‡ุง ูˆุตูŠุงู†ุชู‡ุง ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชุญุตูŠู„ ุณุจูŠู„ ุงู„ู‚ุทุน ุจุซุจูˆุชู‡ุง ู„ู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†. ูุฅู† ุธู†ูŠ ุงู„ุซุจูˆุช ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ} (1) ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ} (2) ูˆู„ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ู‚ุทุน ุจุซุจูˆุชู‡ุง ุฅู„ุง ุจูƒุชุงุจุชู‡ุง ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฃู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ู„ูƒู† ุงู„ุชุงู„ูŠ ุจุงุทู„. ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูƒุชุงุจุชู‡ุง ุจู„ ุชุนุฏู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุง ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจู…ุญูˆ ู…ุง ูƒุชุจ ู…ู†ู‡ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู†. ูˆู„ู… ูŠู‚ุชุตุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจู„ ุงู…ุชู†ุน ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจู‡ุง ุฃูˆ ู‚ูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู…ู†ู‡ ูˆู†ู‡ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุนู† ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู†ู‡. ูˆู„ู… ูŠุญุตู„ ุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง ูˆูƒุชุงุจุชู‡ุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู…ุถูŠ ู…ุฏุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ ุชูƒููŠ ู„ุฃู† ูŠุญุตู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆุงู„ุชู„ุงุนุจ ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ู…ุง ูŠูˆุฑุซ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ูˆุนุฏู… ุงู„ู‚ุทุน ุจู‡ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ุง ุฌุฏูŠุฑุฉ ุจุนุฏู… ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฃุฎุฐ ุญูƒู… ู…ู†ู‡ุง.

ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุดุงุฑุน ู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุนุฏู… ุญุตูˆู„ ุณุจูŠู„ ุงู„ู‚ุทุน ุจุซุจูˆุชู‡ุง. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุชุจุฑู‡ุง ูˆุฃุฑุงุฏ ุฃู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ุญุฌุฉ.

ูˆุฅู„ูŠูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู…ุง ูŠู‚ู†ุนูƒ ุจู…ุง ุงุฏุนูŠู†ุง ุญุตูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†:
ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป.--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 36].
(2) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 116]ุŒ [ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 66]ุŒ [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 23]ุŒ [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 28].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 406)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽุŸยป ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŸยป ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ [ุบูŽูŠู’ุฑู] ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู…ู’ุญูุถููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ [ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูุตููˆู‡ู]ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุนูŽู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูยป.

ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนูŽู†ูู’ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุทูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ [ุนูŽู„ูŽู‰] ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู [ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ู]ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูยป. ููŽู…ูŽุญูŽุงู‡ู.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุฌู…ุน ุฃุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒุงู†ุช ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุญุฏูŠุซ. ูุจุงุช ู„ูŠู„ุฉ ูŠุชู‚ู„ุจ ูƒุซูŠุฑุง. ูุบู…ู†ูŠ ูู‚ู„ุช: ุชุชู‚ู„ุจ ู„ุดูƒูˆู‰ ุฃูˆ ู„ุดูŠุก ุจู„ุบูƒ ูู„ู…ุงุŸ ุฃุตุจุญ ู‚ุงู„: ุฃูŠ ุจู†ูŠุฉ ู‡ู„ู…ูŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏูƒ. ูุฌุฆุชู‡ ุจู‡ุง. ูุฏุนุง ุจู†ุงุฑ ูุฃุญุฑู‚ู‡ุง ูˆู‚ุงู„: ยซุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุงูุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุซูู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ. ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽยป. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃุจูˆ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุฃุญูˆุต ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุงู„ุบู„ุงุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃูˆ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆุฒุงุฏ: ยซูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูยป. (1) ููŠู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ุงู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฎููŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ. ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ุญูŽุฑู’ูู‹ุงยป. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ " ู…ู†ุชุฎุจ ูƒู†ุฒ ุงู„ุนู…ุงู„ ". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ " (*) ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุจู†ุญูˆ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูยป--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุตุงู„ุญ [ุฃุญุฏ ุฑุฌุงู„ ุณู†ุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†] ู„ุง ูŠุนุฑูุ› ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ุจุฃู„ูˆูุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฅู†ู…ุง ุงุชูู‚ ู„ู‡ ุฌู…ุน ุชู„ูƒ ูู‚ุทุŒ ุซู… ุฑุฃู‰ ู…ุง ุฑุฃู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑยป. ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ: ุจุฃู†ู‡ ู„ุนู„ู‡ ุฌู…ุน ู…ุง ูุงุชู‡ ุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ูˆุญุฏุซู‡ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ุซู… ุฎุดูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุญุฏุซู‡ ูˆู‡ู….
---------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": 1/ 5 ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุจุณู†ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ุซู… ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจููˆู„ู‡: ยซููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูยปุŒ ู‚ุงุฑู† ุจู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุต 179 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: ยซ โ€ฆ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูยปุŒ ุงู†ุธุฑ " ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉ ": ุต 38ุŒ ุทุจุนุฉ ุณู†ุฉ: 1406 ู‡ู€ / 1986 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ูˆู…ูƒุชุจุชู‡ุง / ุนุงู„ู… ุงู„ูƒุชุจ. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ": ูˆู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุชูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุงู‹. ููŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ูุซููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹. ููŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู. ููŽุงุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ูยป (1).

ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุธูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ูŽ ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ยซุตูุฑูŽุงุฑูยป (2) ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆู’ุง: " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽูˆููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุฏู‘ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุชูŽุดู’ุบูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ [ุฌูŽูˆู‘ูุฏููˆุง] ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูู„ู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู…ู’ุถููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒููƒูู…ู’ "ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุธูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: " ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู "ยป ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ": ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูุฆูู„ูŽ: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ู„ูŽุถูŽุฑูŽุจูŽู†ููŠ ุจูู…ูุฎู’ููŽู‚ูŽุชูู‡ูยป

ูˆุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู† ุนู…ุฑ ุญุจุณ ุซู„ุงุซุฉ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุฃุจุง ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูู‚ุงู„: ยซู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฏุฎู„ "ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ุณู†ู† ูุงุณุชูุชู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ูุฃุดุงุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู† ูŠูƒุชุจู‡ุง. ูุทูู‚ ุนู…ุฑ ูŠุณุชุฎูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุดู‡ุฑุง ุซู… ุฃุตุจุญ ูŠูˆู…ุง ูˆู‚ุฏ ุนุฒู… ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุฅู†ูŠ ุฐูƒุฑุช ู‚ูˆู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ุจู„ูƒู… ูƒุชุจูˆุง ูƒุชุจุง ูุฃูƒุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชุฑูƒูˆุง ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุดูˆุจ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจุดูŠุก ุฃุจุฏุง

ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ [ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ] ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ูŽุง. ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ูƒูุชูุจู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง [ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู] ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ: ุฌ 1 ุต 3ุŒ 4.
(2) ู‡ูˆ (ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ "): ู…ูˆุถุน ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆูˆุฑุฏ ููŠ " ู…ุฐูƒุฑุฉ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุดุฑูŠุน: ุต 87 ู‡ูƒุฐุง: ยซุญูุฑูŽุงุกูยป: ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ู„ุฃู† ุญุฑุงุก: ุบุงุฑ ุจู…ูƒุฉ ูƒุงู† ูŠุชุนุจุฏ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู…ุฑ ูƒุงู† ู…ู‚ูŠู…ู‹ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุฎู„ุงูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุจูŽุฑู‘ู (*) ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุงุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูููŠู‡ู ู†ูŽุณูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุงู‡ูยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุญูู‡ูยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู [ุนูŽู†ู’] ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽุนู’ุฒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู…ูŽุญูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนููˆุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ: ู„ูŽูˆู ุงูƒู’ุชูŽุชูŽุจู’ุชูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ู†ููƒู’ุชูุจููƒูู…ู’ ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽ!ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ููŽู†ูŽุญู’ููŽุธูุŒ ููŽุงุญู’ููŽุธููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ููŽุธูยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽุฌููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุงุŸุŒ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููƒู’ุชูุจูยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููƒู’ุชูุจูู‡ูยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง [ุถูŽู„ู‘ูŽ] ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจูยป.--------------------------------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ู…ุง ุจูŠู† [ ..... ] ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ " ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุญุฉ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงุนุชู…ุฏุช ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุทุจูˆุน: " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ " ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุจุงู„ ุงู„ุฒู‡ูŠุฑูŠุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: 1414 ู‡ู€ - 1994 ู…ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน. ุงู„ุฑูŠุงุถ - ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉุŒ 1 ู…ุฌุŒ 1548 ุตูุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ุฏูŽุนูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูู…ู’ยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง [ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฆู’ุชูู†ููŠ ุจููƒูุชูุจููƒูŽ "ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุงยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ [ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู] ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุชููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุตูŽุญููŠููŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุญูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง [ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽุชู’]ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฏููŠุฑู ู‡ูู†ู’ุฏู ู„ูŽุจูŽู„ูŽุบู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุจูŽุฐููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู [ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู]ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูุŒ ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽุฒููˆู„ูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู: ยซุงู†ู’ุธูุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฆู’ุฐูŽู†ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽู„ู’ุชูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูŽุŸยปุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ยซุฃูŽุฌูŽู„ู’ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽุงุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ยซุฎูŽุดููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุงยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธูู†ู‘ููˆุง ุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠุณูู‡ูŽุง ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูยปุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽุญููŠููŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู‡ูŽุงุชููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชูŽ ูˆูŽุงุณู’ูƒูุจููŠ ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุญููˆู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู (1) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู} (2)ยปุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ยซุงู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุงยปุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุญููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉูŒ ููŽุงุดู’ุบูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุบูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูยป.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ููŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠุŸยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฌููŠุฆููˆู†ููŠ ุจูู‡ูยปุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ (ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ): ยซูŠุฑูˆู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุฃุฎุฐุช ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูู„ุฐุง ูƒุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป.ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุง: (ุงู†ุธุฑ " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ " ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุฌ 1 ุต 66 ุฃูˆ " ู…ุฎุชุตุฑู‡ ": ุต 34)
(2) [ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 3].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุญู’ููŽุธููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ[ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ] ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูยป.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ [ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง] ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎููู’ูŠู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ: ยซุงูƒู’ุชูุจู’ ู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ูุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูู‚ูŽู‡ูŽุงยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ: ยซุฃูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ู‚ูู„ู’ุชู: ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุชูุจู [ุนูู†ู’ุฏูŽ] ุนูŽุจููŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซู„ูŽุง ุชูุฎูŽู„ู‘ูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฏูŽุนูŽุง ุจููƒูุชูุจูู‡ู ููŽู…ูŽุญูŽุงู‡ูŽุงยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุจููƒูุชูุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู…ูŽุญูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ูู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู (*): ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ูู’ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ูู’ ุงุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠุชู ู…ูู†ูŽ [ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู] ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุงยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ [ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠ]: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุฑููŠุณูยป

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ููŽุชูŽุชู‘ูŽูƒูู„ููˆุงยป.--------------------------------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูˆุฑุฏ ุฎุทุฃ (ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ)ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ " ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูุถู„ู‡ " ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดุจุงู„ุŒ ุต 287ุŒ ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู…: 366.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูุณู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงุชู‘ูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูŽุฑููŠุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ยซุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู) ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูยป.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‡ูŽุงุจููˆู†ูŽ ุงู„ูƒูุชูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุขู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงยป.

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุดูŽุฑููŠูู‹ุง ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽู„ูŽุงู‚ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูยป.
ูˆุฑูˆุง ู‡ู€ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ููŠ " ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ " (1) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจู„ูุธ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ูƒูุชูุจู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูยป.

โ€ฆ

โ€Œโ€Œุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู:
ู‚ุฏ ุงุดุชู…ู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏุฉ ู…ุณุงุฆู„ ุญุงุฏ ููŠู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ุญู‚ ูˆุชุฌู†ุจ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุตูˆุงุจ. ููŠู†ุจุบูŠ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุดุฑุญู‡ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู†ุจูŠู† ู…ุง ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุฎุทุฃ ูˆูุณุงุฏ ุฑุฃูŠ. ุญุชู‰ ุชู†ู‡ุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ู†ูˆุงุญูŠู‡ุง ูˆูŠุชุถุญ ู„ูƒ ุจุทู„ุงู†ู‡ุง ูˆุชู‚ุชู†ุน ุชู…ุงู… ุงู„ุงู‚ุชู†ุงุน ุจูุณุงุฏู‡ุง. ูู†ู‚ูˆู„:--------------------------------------------
(1) ุต 171.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

โ€Œโ€Œุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง:
ุงู„ู…ุนูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุญุฌุฉ ูˆุตูŠุงู†ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุญู…ู„ู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุนุฏู„ ุญุชู‰ ูŠูˆุตู„ู‡ ู„ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ. ูˆู‡ูƒุฐุง. ุณูˆุงุก ุฃูƒุงู† ุงู„ุญู…ู„ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุญูุธ ู„ู„ูุธู‡ ุฃูˆ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ู‡ ุฃูˆ ุงู„ูู‡ู… ู„ู…ุนู†ุงู‡ ูู‡ู…ุง ุฏู‚ูŠู‚ุง ู…ุน ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจู„ูุธ ูˆุงุถุญ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจุฏูˆู† ู„ุจุณ ูˆู„ุง ุฅุจู‡ุงู…. ูุฃูŠ ู†ูˆุน ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูŠูƒููŠ ููŠ ุงู„ุตูŠุงู†ุฉ ู…ุง ุฏุงู…ุช ุตูุฉ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ู…ุชุญู‚ู‚ุฉ. ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ุน ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุบุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ. ูˆุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ูˆุงู†ุชูุช ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงุฌุชู…ุงุนู‡ุง ู†ูุนุง ูˆู„ู… ูŠุบู† ูุชูŠู„ุง. ูˆู„ู… ู†ุฃู…ู† ุญูŠู†ุฆุฐ ู…ู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูˆุงู„ุนุจุซ ุจุงู„ุญุฌุฉ.

ูˆู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุนู† ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ูƒุงุชุจ ุฃูˆ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู„ู…ูƒุชูˆุจ. ูุฅู†ุง ู„ุง ู†ุซู‚ ุญูŠู†ุฆุฐ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ูƒุชูˆุจ. ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุชุจูˆู† ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ููŠู‡ู…ุง ู„ู…ุง ุชุฌุฑุฏูˆุง ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู†ุง ุฃู† ู†ุฌุฒู… ูˆู„ุง ุฃู† ู†ุธู† ุจุตุญุฉ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ู…ุง. ุจู„ ู‚ุฏ ู†ุฌุฒู… ุจู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฃุตู„ู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ} (1).

โ€Œโ€Œุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุญูุฌู‘ููŠูŽุฉู:
ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฉ ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู‡ุง - ุนู„ู‰ ุฃูŠ ูˆุฌู‡ ูƒุงู† ุญู…ู„ู‡ุง - ุชุญู‚ู‚ู†ุง ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ูŠุณุช ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุญูุฌู‘ููŠูŽุฉู ูˆุฃู† ุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆู‚ูุฉ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุงู„ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ุฐู„ูƒ. ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ูˆุงุถุญ ูƒู„ ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆู„ูƒู†ุง ู†ุฒูŠุฏู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุง ูˆุชุซุจูŠุชู‹ุง ุจู…ุง ุณู†ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ. ูู†ู‚ูˆู„:
ุฃูˆู„ุงู‹: ุฅู†ุง ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฑุณู„ ุงู„ุณูุฑุงุก ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู„ูŠุฏุนูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆูŠุนู„ู…ูˆู‡ู… ุฃุญูƒุงู…ู‡ ูˆูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุจูŠู†ู‡ู… ุดุนุงุฆุฑู‡. ูˆู„ู… ูŠุฑุณู„ ู…ุน--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 79].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)