Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆฟเฆซเฆพเฆ‰ เฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆถเงเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆพเฆถเฆฐเฆฟเฆ•เง€เฆจ เฆคเงเฆฌเฆพเฆฌเงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆถเฆพเฆนเฆฌเฆพ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1403 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฑุฏ ุดุจู‡ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุท ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณู†ุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุดู‡ุจุฉ - ุช 1403 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆฟเฆซเฆพเฆ‰ เฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆถเงเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆพเฆถเฆฐเฆฟเฆ•เง€เฆจ เฆคเงเฆฌเฆพเฆฌเงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆถเฆพเฆนเฆฌเฆพ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1403 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[(9)]

โ€Œโ€Œุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ูˆู‡ูŠ ยซุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉยป.
ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ:

(ุฃูˆู„ุงู‹) ุฃู…ุง ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑุŒ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุงู„ุญุงู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆุฑุฌุงู„ู‡ุง ูˆุญู…ู„ุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุชูู‚ ู‡ูŠ ูˆู…ุง ูŠุฑุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ูƒุณุงุจู‚ู‡ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏุณ ูˆุงู„ุชุฎู…ูŠู† ูˆุงู„ุชู‡ุฌู… ูˆุงู„ุชุฌู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ุดูŠุฆู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุตุฑุŒ ุฃูˆ ุนุฑู ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุชุฌู†ู‰.

ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุถุญูˆู† ุจุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุจุฃุนุฒ ุนุฒูŠุฒ ู„ุฏูŠู‡ู… ููŠ ุณุจูŠู„ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฎุดูˆู† ููŠ ุงู„ุญู‚ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุดูˆู† ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ู„ุฎู„ูŠูุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูŠุฏ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุฃู…ู† ู…ู† ุบุถุจ ุงู„ู†ุงุณ ูˆู†ู‚ู…ุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุฑุตุงุฏุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุงุช ุงู„ุชูŠ ุฃุญุฏุซูˆู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ู…ุชุฃูˆู„ูŠู† ููŠู…ุง ูŠูุนู„ูˆู† ูƒู…ุง ุณุชุนู„ู… ู‚ุฑูŠุจุง ูˆู‡ุงูƒ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุดุฏุฉ ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุฎู„ูุงุก ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆู…ุนุงุฑุถุชู‡ู… ุฃุดุฏ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุฅุฐุง ุญุงูˆู„ูˆุง ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง.

ุฑูˆู‰ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ " ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูยป!! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ยซุงุณู’ูƒูุชู’ ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูููŽยป (1) ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซูƒูŽุฐูŽุจูŽ (2) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป.!!! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุฎูŽุฑูููŒยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุนูุฏู’ุชูŽ ู„ูŽุนูุฏู’ุชูยป (3). ูˆุงู„ุญุฌุงุฌ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆู…ุญุงูˆู„ุฉ ุฅุฐู„ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุฅุณูƒุงุช ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุช ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ.

ููƒูŠู ูŠุนู‚ู„ ุฃู† ูŠุตุจุบ ุจู†ูˆ ุฃู…ูŠุฉ ุญูƒู…ู‡ู… ุจุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃุดุฏ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃู† ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุจูƒุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ุญุฏุซ ุจุนุฏ ู„ู…ุง ูˆุฌุฏุช ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠุฉุŒ ูˆุงุดุชุฏุช ุงู„ุฎู„ุงูุงุช ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆู„ุฆู† ูƒุงู†ุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูŠุชุณุงู‡ู„ ููŠู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุฏุฏ ููŠู‡ุง ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุณุงู‡ู„ ููŠู‡ุงุŒ ู„ุฃู† ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุชูˆู‚ู ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู….

(ุซุงู†ูŠู‹ุง) ู…ู† ุงู„ุนุฌูŠุจ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุคูŠุฏ ุงูุชุฑุงุกู‡ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ู…ุฎุงู„ูุงุช ุฃุญุตูŠุช ุนู„ู‰ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ุฏุนูˆุงู‡.

ุฃู…ุง ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฎุทุจ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู‚ูู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ุฌุงุก ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูุฎุทุจ ู‚ุงุนุฏู‹ุง - ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠู†ูƒุฑุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ ุฅู„ุง ู„ุนุฐุฑ:
ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุดูŽุญู’ู…ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูยปุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุณูู†ูŽู†ูู‡ู " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุนู’ููŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููƒูุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถูยป ูˆูƒู†ุง ู†ุญุจ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุชุฌู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู† ูŠุถุน ูŠุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ููŠู‡ ู…ุง ูŠุจุฑุฑ ุฐู„ูƒ.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
(1) " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": ุฌู€ 1 ุต 37.
(2) ููŠ " ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ ": ยซูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽยป ูˆู‡ูŠ ุฃูˆู„ู‰.
(3) " ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ ": ุฌู€ 1 ุต 37.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง}ยป ุงู„ุขูŠุฉ (1). ูˆู„ู… ู†ุณู…ุน ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงุญุชุฌ ุนู„ู‰ ุฌู„ูˆุณู‡ ุจุญุฏูŠุซ ู‚ุท.

ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆุฉ ูู„ู… ุฃุทู„ุน ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุฏู„ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุฑุฌุนู‡ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆุฉ ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ู†ุจู„ุงุก ูˆู„ู… ูŠุชู‡ู… ุจูˆุถุน ูˆู„ุง ุงุฎุชู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ.

ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูˆูุถูุนูŽ ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ูุนู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ู…ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุธู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฃูˆ ู„ู…ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุนู„ู‡ ุจุนุถ ุถุนูุงุก ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุชุฒู„ููŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู„ูุงุก ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ูˆู‚ุฏ ูŠู„ุฌุฃ ุงู„ุดุฎุต ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู„ูˆุจ ู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆู„ูŠู‚ุทุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ุณู†ุฏุง ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ.

ูˆุฃู…ุง ุฎุทุจุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุนู…ุงู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌู„ุณูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู„ู…ูˆุง ู…ู† ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุงู„ุชุดู†ูŠุน ุนู„ูŠู‡ู… ุจุณุจุจู‡ ูˆู„ู… ู†ุณู…ุน ุฃู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุนู…ุงู„ู‡ ุงุญุชุฌูˆุง ู„ู…ุง ูุนู„ูˆู‡ ุจุญุฏูŠุซ:
ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ุฃู† ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฎุทุจุฉ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุฌุฐุจู‡ ู…ู† ุซูˆุจู‡ุŒ ูุฌุฐุจู‡ ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูุงุฑุชูุน ูุฎุทุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ยซููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู!!ยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูยปุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู: ยซู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป.

ูู‡ุง ู‡ูˆ ู…ุฑูˆุงู† ู‚ุฏ ุงุนุชุฐุฑ ุจู…ุง ูŠุฑุงู‡ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ู„ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู‚ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูˆ ุฃูˆุนุฒ ุฅู„ู‰ ู…ู† ูŠุฎุชู„ู‚ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูƒู…ุง ุฒุนู… " ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ " ู…ุน ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃู†ุณุจ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู‚.--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 11].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ูˆูƒุฐุง ุฒูŠุงุฏุฉ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุตูŠุฑู‡ุง ู…ุฑูˆุงู† ุณุช ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ.

ูˆู‡ูŠ ูˆุฌู‡ุฉ ู†ุธุฑ ู„ุง ุบุจุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู„ู… ู†ุฑ ู…ุฑูˆุงู† ูˆุถุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ุญู‚ ุฃู†ูŠ ููŠ ุนุฌุจ ุจุงู„ุบ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚!! ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุนุฑูŠุถุฉ ูˆูŠุณุชุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ููŠุฃุชูŠ ุจู…ุง ูŠู†ู‚ุถู‡ุง ู…ู† ุฃุณุงุณู‡ุง.

ุฃู„ุง ูู„ูŠุณู…ุน ุงู„ู…ุฎุฏูˆุนูˆู† ุจุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ ูˆุฃุจุญุงุซู‡ ู„ูŠุฑูˆุง ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุฏู„ุงุก ุจุงู„ุญุฌุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุนุฑูƒู‡ุง ุงู„ุจุงุญุซ ุงู„ู…ู†ุตู ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุณุฑุงุจ ููŠ ุณุฑุงุจ.

***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

[(10)]

โ€Œโ€Œุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ูˆู‡ูŠ ยซุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุนุงุดุฑุฉยป.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ:
[1] ู…ุง ุงุณุชู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุงุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุบูู„ูŠู† ูู‡ูˆ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู†ุงุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ุจุงู„ู†ู‚ุถ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ุฃู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃูƒุจุฑ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ูŠู‚ุธุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุนุฏู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุฑุญูŠู†ุŒ ูˆุฌู‡ุงุฏู‡ู… ููŠ ู†ููŠ ุงู„ุฏุฎูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑุฏ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฏู‚ุฉ ุฃู†ุธุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุบูˆุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ู‚ุฏุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุนุฑููˆู† ุฏุฎูŠู„ุฉ ุงู„ุดุฎุตุŒ ูˆุทูˆูŠุชู‡ ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ูˆู…ู‡ู…ุง ุญุงูˆู„ ุฅุฎูุงุก ู…ุง ููŠ ุจุงุทู†ู‡.

ูˆู…ู† ุดุฑูˆุทู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุงุดุชุฑุทูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุนุฏู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุฏู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุจุงุทู† ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูˆุฑุฏ ููŠู‡ู… ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุงู„ู†ุจูŠู„ - ู„ุง ุนุงุตู… ุจู† ู†ุจูŠู„ - ูƒู…ุง ุฒุนู… ุงู„ุทุงุนู† ูˆู‚ูˆู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู‡ู… ูุฆุฉ ู…ุชุฒู‡ุฏุฉุŒ ู…ุชุตูˆูุฉุŒ ู„ุง ุชู…ูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูุฃุฌุงุฒูˆุง! ุงู„ูˆุถุน ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจุŒ ุฃูˆ ู‡ู… ูุฆุฉ ุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุชุตูˆู ุนู† ุงู„ุญูุธุŒ ูˆุงู„ุชู„ู‚ูŠ ูˆุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ูู‡ู… ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ูƒู„ ู…ุง ูŠุณู…ุนูˆู†ุŒ ููŠู‚ุนูˆู† ููŠ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุดุนุฑูˆู†ุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ู…ุง ูƒุงู† ูŠุคุฎุฐ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅู†ู…ุง ูŠุณูˆู‚ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุถุฑุฑ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุบูู„ูŠู† (1) ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ู„ู„ุชุซุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‡ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุถุนูุงุกุŒ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ููŠุญุฑููˆู† ุงู„ูƒู„ู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุฑุฐูŠู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู†ู‚ุจุฉ ู…ุฐู…ุฉ!!!--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู: ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ูŠู‚ุธุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู† ู…ุง ุชุฌูˆุฒ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูŠุฒ ุจูŠู† ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุบูู„ูˆู† ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ู… ุงู„ุบู„ุทุŒ ูˆุงู„ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

[2] ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูƒุงุฆูŠ ู‚ุฏ ุฎุงู†ู‡ ููŠู‡ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู… ุงู„ุญู‚ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฏู„ุณ ูˆูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ ู„ูŠุณ ุจูƒุฐุงุจุŒ ูˆู„ุง ู…ุชู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจ.

ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูยป. ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุตุงุญุจ " ุงู„ุณู†ู† " ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ยซุฒูŠูŽุงุฏูŒ ุงู„ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุถูŽูŽุนู‘ููู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽยป ูˆุนุจุงุฑุฉ ูˆูƒูŠุน ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ุทุงุนู† ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ " ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ " ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„: ยซุฒููŠูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑูŽููู‡ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยป ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ูŠุฎุงู„ู ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„: ยซุฒููŠูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑูŽููู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูยป ูˆุฅุฐุง ุงุฎุชู„ู ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุงู‚ู„ ูˆุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ ูุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฏู‚ุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ู…ุณุชุบู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุง ูŠุฑุฌุญ ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูุฒูŠุงุฏ ู„ู… ูŠุชู‡ู… ุจูƒุฐุจ ู‚ุทุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจุง ุฃุญู…ุฏ ุณุงู‚ู‡ ููŠ " ุงู„ูƒู†ู‰ " ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ูˆูƒูŠุน ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุณู‚ุทุช ู…ู†ู‡ุง ยซู„ูŽุงยป (1).

ูˆุฃูŠุถุง ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ - ู…ุชุงุจุนุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "ุบูŠุฑู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุตุญูŠุญ " ูู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐุงุจุง ุฃูˆ ู…ุชู‡ู…ุง ุจุงู„ูƒุฐุจ ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุชุŒ ูˆู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุจุญุณุจ ุฒูŠุงุฏ ุชูˆุซูŠู‚ู‹ุง ู„ู‡ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู„ู‡ุŒ ูˆูƒูู‰ ุจู‡ู…ุง ู…ุฒูƒูŠูŠู† ูˆู…ูˆุซู‚ูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅู† ูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูƒุฐุงุจูˆู† ูู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ุฃุถุนุงู ุฃุถุนุงูู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุนุฏูˆู„ ุงู„ุถุงุจุทูŠู†.

[3] ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ููŠ ุนุตุฑู‡ ู…ุง ุนุฏุง ูˆุงุญุฏุง ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฏู„ุณูŠู† ุญุชู‰ ุงู„ุณููŠุงู†ุงู† ุฐูƒุฑุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฏู„ุณูŠู† ููƒู„ุงู… ูŠุณูˆู‚ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุฑุญ--------------------------------------------
(1) " ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": ุฌู€ 3 ุต 375 - 377ุŒ ูˆ " ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ": ุฌู€ 1 ุต 238 [ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุญุฌุงุฒูŠ - ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ -: ยซูˆููŠ " ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ " (2/ 974) ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: " ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูƒุงุฆูŠ ุตุฏูˆู‚ยป.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุดู‡ุจุฉ ู…ู† ุฃู† ยซู„ูŽุงยป ุณู‚ุทุช ู…ู† ุทุจุนุฉ " ุงู„ุณู†ู† " ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ู„ููŠูู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูู„ุง ูŠุคุฎุฐ ุนู†ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุซุจุช ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุจุงุฑุฉ ู…ูˆู‡ู…ุฉ ุชุญุชู…ู„ ุงู„ู„ู‚ุงุกุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ู„ู‚ุงุก ูˆุงู„ุณููŠุงู†ุงู†: ุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒูˆู„ ุจู…ุฌูŠุฆู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุชููŠุฏ ุงู„ู„ู‚ุงุก ูˆุงู„ุณู…ุงุน ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฌุฑู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ู… ู…ุซู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒูˆูุฉ ู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ุง ู…ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ุจุชุฏู„ูŠุณ ู‚ุท
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ " (*) ยซุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุญูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู„ุงุฏู ููŽุงุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ุฒูุณู’ุชูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ู„ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุชูŽุฏู’ู„ููŠุณู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุฑูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูยป.

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณููŠุงู†ุงู† ูู‡ู…ุง ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆู…ุง ุฃุฎุฐ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ู…ุฑุฐูˆู„ุŒ ูุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูƒุงู† ูŠุฏู„ุณ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠู‚ุจู„ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฏู„ุณ ุฃุญุงู„ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆู…ุนู…ุฑ ูˆู†ุธุฑุงุฆู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆู‚ุงู„: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽยป (1).

ูˆุฃู…ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููƒุงู† ุชุฏู„ูŠุณู‡ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฅุจุฏุงู„ ุงู„ุงุณู… ุจุงู„ูƒู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนูƒุณุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู "ุŒ ยซุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูƒููˆุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุงุณู’ู…ู ูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูยป.--------------------------------------------
(1) " ุดุฑุญ ุฃู„ููŠุฉ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ": ุฌู€ 1 ุต 84.

----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ุงุณู… ุงู„ูƒุชุงุจ " ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ " ู„ู„ุญุงูƒู… ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ (ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ 405 ู‡ู€)ุŒ ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุนุธู… ุญุณูŠู†ุŒ ู…ุทุจุนุฉ ู…ุฌู„ุณ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: 1385ู‡ู€ - 1966 ู…ุŒ ูˆุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ู…ุตูˆุฑุฉ ู†ุดุฑุชู‡ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ. ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†. [ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: 1397ู‡ู€ - 1977ู…].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ูˆู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู† ู…ู† ุดูŠุก ูู‚ุฏ ุงุญุชุงุท ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ู…ู† ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ู…ุง ูŠุฌุฑุญ ุจู‡ ุฑุงูˆูŠู‡ ูƒุชุฏู„ูŠุณ ุงู„ุชุณูˆูŠุฉ ุจุฃู† ูŠุญุฐู ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุถุนูŠู ูˆูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุซู‚ุฉ (1) ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฑุญ ุจู‡ ุฑุงูˆูŠู‡ (2) ูƒุงู„ุฐูŠ ุฃุซุฑ ุนู† ุงู„ุณููŠุงู†ูŠู† ูˆุจุฐู„ูƒ ุธู‡ุฑ ุฃู† ู…ุง ุชู…ุณูƒ ุจู‡ " ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ " ุฃูˆู‡ุงู… ู„ุง ุชุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ุญู‚ ุดูŠุฆู‹ุง.

โ€ฆ--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ุฃุฎุทุฑ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ู„ุฃู†ู‡ ุจุญุฐู ุงู„ุถุนูŠู ูŠุตุจุญ ุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉ ูุฑุจู…ุง ูŠุบุชุฑ ุจู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ููŠุตุญุญู‡ุŒ ูˆูŠุญุชุฌ ุจู‡ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ.
(2) ูˆู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุฃุญุฏ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุก: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ ุตุงุญุจ " ุงู„ุณู†ู† " ูˆููŠู‡ ุชุถูŠูŠุน ู„ู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ูˆุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠุชูุทู† ู„ู‡ ููŠุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

[(11)]

โ€Œโ€Œุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู: ูˆู‡ูŠ ยซุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑยป.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ:

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ " ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ ": ยซูˆู‚ุฏ ุดุนุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุฃู† ุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฌูŠุฏุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ .... ยป. ุฅู„ุฎ.

ููŽุฑูŽุฏู‘ูู†ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงูุชุฑุงุกุงุช ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุฅู…ุงู… ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุจุฐู„ูˆู† ุงู„ุฌู‡ุฏุŒ ูˆูŠู‚ุถูˆู† ุงู„ุนู…ุฑ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏุฉ ูˆุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุชุŒ ุซู… ูŠูˆุฌุจูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽุญููˆู‡ู ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ู…ุฎุชู„ู‚ ู…ูƒุฐูˆุจุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุนู‚ู„!!!

ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุตุญุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุถุนู ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุญุณุจ ุงู„ุธู† ุงู„ุบุงู„ุจ ูˆุจุญุณุจ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู†ุง ุจุงู„ุญูƒู… ุจู‡ุŒ ู„ุง ุจุญุณุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠุตุฏู‚ ุงู„ูƒุฐูˆุจุŒ ูˆูŠูƒุฐุจ ุงู„ุตุฏูˆู‚ ูˆู‡ูˆ ุชุฌูˆูŠุฒ ุนู‚ู„ูŠุŒ ุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฅู†ุตุงู ูˆุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆู‡ุถู… ุงู„ู†ูุณุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ู‚ุทุนูˆุง ุจุตุฏู‚ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุทุนูˆุง ุจูƒุฐุจ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ูˆุดุฑูˆุทู‡ู…ุŒ ูˆุดุฑุจ ู…ู† ู…ุนูŠู†ู‡ู… ุนู„ู„ุงู‹ ุจุนุฏ ู†ู‡ู„ุŒ ูˆุบุงุต ููŠ ุจุญุงุฑ ุงู„ุนู„ู… ูƒู…ุง ุบุงุตูˆุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุชูŠู‚ู† ูˆูŠุฌุฒู… ุจู…ุง ุญูƒู…ูˆุง ุจุตุญุชู‡ ุฃูˆ ุถุนูู‡ ูˆู…ู† ุฐุงู‚ ุนุฑูุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุงุนุชุฑู.

ูˆู…ู† ุงู„ุนุฌูŠุจ ุญู‚ุง ุฃู† ูŠุคูŠุฏ ุชุฌู†ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃู‡ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ุณุงุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ู…ุง ุฑูˆูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฒุนูˆู… ยซุณูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูู…ู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ู‡ูยป ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ [ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ] ูˆูŽุถู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ู†ู‚ุงุฏ ูƒูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุญูƒู… ุจูˆุถุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซู…ุงู† ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุงุฆุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุซู„ุงุซ ูˆุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ " ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ": ยซุซูู‚ูŽุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒุŒ ุญูŽุงููุธูŒ ุนูŽุงุฑูููŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูยป ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุถุนู ูˆุงู„ู†ูƒุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ [ุงู„ู…ุฒุนูˆู…]:
ยซุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูุซู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูุฐููˆุง ุจูู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ยป ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูุฑุงุฏ " ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ " ุงู„ุถุนูุงุก " ูˆุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุจู† ุงู„ุจุญุชุฑูŠ ููŠ " ููˆุงุฆุฏู‡ " ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŽุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฅุณู†ุงุฏ ูŠุตุญุŒ ูˆู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนุง: ยซุณูุฆูู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุตููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุชูŽูู’ุดููˆ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซููŠ ููŽุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ู‡ูยป ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุดูŠุฎู†ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุทุฑู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ู…ุฏุฎู„ " ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ - ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู…ู’) ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุงุนู’ุฑูุถููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ูยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒยป (1).

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ยซุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูยป ุฅู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆูŠูƒุงุฏ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุนุงุฑููˆู† ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŽุนูู„ูŽู„ูู‡ู ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ู…ู‚ุจูˆู„ู‡ ูˆู…ุฑุฏูˆุฏู‡ุŒ ูˆุตุญูŠุญู‡ ูˆุถุนูŠูู‡ ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุดูƒ - ูˆู„ุง ุฃูŠ ุนุงู‚ู„ - ููŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ " ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ " (2) ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ยซู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ูยป ู…ูˆุถูˆุนุงู†--------------------------------------------
(1) " ูƒุดู ุงู„ุฎูุงุก ูˆู…ุฒูŠู„ ุงู„ุฃู„ุจุงุณ ููŠู…ุง ุงุดุชู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุงุณ ": ุฌู€ 1 ุต 86.
(2) " ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฃุตูˆู„ " ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ: ุต 29.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ู…ุฎุชู„ู‚ุงู† ูˆู…ุชูˆู†ู‡ู…ุง ู…ุชู†ุงู‚ุถุฉ ู…ุชู‡ุงูุชุฉุŒ ูˆุฅู† ู†ุธุฑุฉ ูุงุญุตุฉ ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู„ุชุฏู„ู†ุง ุฃู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุตุฏุฑ ู…ู† ู…ุนุตูˆู… ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุนุงู‚ู„ ูˆูƒูŠู ูŠุชุฃุชู‰ ู…ู† ุฃุนู‚ู„ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ู ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุงู„ุนุฏูˆ ุฃู† ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ ู…ุง ุฏุงู… ุญุณู†ู‹ุง ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ู‡ุŸ ุจู„ ูƒูŠู ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฃุฎุฐ ุจุญุฏูŠุซ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุญุฏุซ!ุŸ ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ู„ุนุฌุจ ุงู„ุนุฌุงุจ.

ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุชุจูŠู† ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ุง ูู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูยป ูุฃุฎุจุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุฒูŠุฏ ยซุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุฒูŽุฑู’ุนูยป ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูŒู‡ูŽุงยปุŒ ูู…ู„ุงุญุธุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุชุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู„ุบุฑุถ ููŠ ู†ูุณู‡ยป.

ูู‚ุฏ ู‚ุฏู…ุช ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒูุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃุญุจ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุญุตูŠู ุฃู† ูŠุชุฃู…ู„ ููŠ ู‚ูˆู„ ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ ูู…ู„ุงุญุธุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ โ€ฆ ุงู„ุฎุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุชุงุจุน ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: " ูู‡ุฐุง ู†ู‚ุฏ ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุทูŠู " (*) ู„ุชุฑู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุชุงุจุนุฉ ุจุนุถ ุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ูˆุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ูˆุญุฐูˆู‡ู… ู„ู‡ู… ุญุฐูˆ ุงู„ูุนู„ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู…ู† ุฏู‡ุงุก ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุนู„ู†ุŒ ูˆูŠุบู„ู ุงู„ุณู… ุจุงู„ุฏุณู….--------------------------------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ู…ู‚ู„ุฏู‹ุง ููŠู‡ ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ: ยซูˆู‡ูˆ ู†ู‚ุฏ ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุทูŠู ููŠ ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ู†ูุณูŠยปุŒ ุงู†ุธุฑ ุตูŽูู’ุญูŽุชูŽูŠู’: 265 ูˆ 267 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

[(12)]

โ€Œโ€Œุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ูˆู‡ูŠ ยซุงู„ุดุจู‡ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑยป.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉ:

[1] ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆุขุฑุงุฆู‡ ุงู„ุฎุงุทุฆุฉ ู…ุนุธู… ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† - ู‚ุฑุฃ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู‚ุฐู ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุจุญุฑ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุงุณุน ุญุชู‰ ูƒุงุฏ ุฃู† ูŠุจุชู„ุนู‡ ุงู„ูŠู…ุŒ ูุตุงุฑ ูŠุณุจุญ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ูุฏู‹ู‰ุŒ ูˆูŠุถุฑุจ ุฐุงุช ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุฐุงุช ุงู„ุดู…ุงู„ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุจุฑ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุจู…ุณุชุทูŠุน.

ูˆู„ุฆู† ุฃุตุงุจ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูˆู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุฃุฏุจูŠุฉ ูู…ุง ุฃูƒุซุฑ ุฎุทุฃู‡ู… ุญูŠู† ูŠุจุญุซูˆู† ููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุดุชุบู„ูŠู† ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู…ู† ูˆุถุนูˆุง ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ู† ู„ุฏู† ู†ุดุฃุชู‡ู… ู„ุง ูŠุตู„ูˆู† ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุทูˆู„ ุงู„ุฏุฑุณ ูˆุงู„ุจุญุซ ูˆุงุณุชูุฑุงุบ ุงู„ูˆุณุน ูู…ุง ุจุงู„ูƒ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุบุฑุจุงุก ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุนู„ูˆู…ู‡ ุญูŠู†ู…ุง ูŠุชุนุฑุถูˆู† ู„ู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฎูุจู’ุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุณูˆุก ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุฏุฑุงุณุงุชู‡ู… ุงู„ุฅุณุชุดุฑุงู‚ูŠุฉ ูˆุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุบู„ุงุท ูˆุงู„ุฃุฎุทุงุก ููŠ ุจุญูˆุซู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุนู…ุฏ ูˆุชุญุฑูŠู ู„ู„ูƒู„ุงู… ุนู† ู…ูˆุงุถุนู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุฌู‡ู„ุŒ ูˆู‚ุตูˆุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ.

ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุญู ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏุช ู…ุญุชูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฃุนุงุฑู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุงู„ู…ูƒุฐูˆุจุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู†ุณุฎ ุฃุจูŠ ู‡ุฏุจุฉุŒ ูˆุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฌุŒ ูˆู†ุณุทูˆุฑุงุŒ ูˆูŠุณุฑุŒ ูˆู†ุนูŠู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง.

ูˆู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุชูŠ ุงูƒุชุณุจุช ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ุตุญู ุชุญุฏูŠุฏ ุฃู†ุตุจุฉ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏุช ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุงูƒุชุชุจู‡ุง ุฎู„ูุงุคู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุงู„ุฐูŠ ูˆุฌู‡ ุจู‡ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆุงู„ุฐูŠ ุงุนุชู…ุฏ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูุฑุถู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‡ ุฃุตุญ ุงู„ูƒุชุจ ูˆููŠู‡ ุฃู†ุตุจุฉ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุบู†ู….

ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุตูุฏู‘ููŠู‚ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒยป ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุตุญุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ูƒุชุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนู…ุงู„ู‡ ุญุชู‰ ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูุนู…ู„ ุจู‡ ุญุชู‰ ุชูˆููŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†.

ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ยซู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ยซุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูˆูŽุนูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุชูŽุณูŽุฎูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุงยป ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุชุถุนูŠูู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ.

ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุจุญุซูˆุง ุนู† ุตุญุฉ ุงู„ุตุญูุŒ ูˆู„ุง ุนู† ู…ุตุฏุฑู‡ุงุŸ!

[2] ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ:

ูˆุฃู…ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุงู„ุชูŠ ุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠุดูƒูƒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ูŠุณุชุฎู„ุตูˆุง ู…ู†ู‡ุง ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ู„ู„ุฏูุน - ูƒู…ุง ุฒุนู… - ูู‡ูŠ ู…ุฑูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ูููŠ " ู…ู†ุชู‚ู‰ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ " ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุชูŽุจููŠุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจููŠุนูŽุฉูยป. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุตูŽุฏู‘ูู‚ู (1) ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู: ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฐ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ู ุจุชุดุฏูŠุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุชูŽุจููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ยป. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุชุตุญูŠุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุฎ.

ูˆุฎุงู„ู ุจุนุถู‡ู… ูƒุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูุญูƒู… ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูˆู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุงู„ุบ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: " ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ " ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุตุจ
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ " ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ " ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ: ยซุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒยป ูˆู‚ุงู„ ููŠ " ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ ": ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู [ุนูŽู„ูŽู‰] ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู [ู‡ูŽุฐูŽุง] ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽุงุจู [ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู] ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ูููŠู‡ูŽุง]ยป (1).

ูู„ู…ุงุฐุง ู†ุบู„ุจ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฒู… ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุญุงูƒู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงุฐ ุจุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุงุชุตุงู„ุŸ!

ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ู†ุง ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุณู†ุฏ ุดูŠุกุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ููƒูŠู ูŠุจู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุตุญุฉ ูˆุนุฏู…ู‡ุงุŸ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุตุญุฉ ุฃูˆ ุงู„ุถุนู ูู‡ู†ุงูƒ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุตุญุช ููŠ ุฃู†ุตุจุฉ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุตุญุชู‡ุง ู…ูˆุถุน ุงุชูุงู‚.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุณู†ู†ู‡ " ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.--------------------------------------------
= ุงู„ุตุงุฏ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูู‡ูˆ ู…ูุนู’ุทููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ ู‚ู„ุจุช ุงู„ุชุงุก ุตุงุฏู‹ุง ูˆุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุตุงุฏ ููŠ ุงู„ุตุงุฏ.

(1) " ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ ุดุฑุญ ู…ู†ุชู‚ู‰ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ": ุฌู€ 4 ู…ู† ุต 182 - 192ุŒ ุทุจุนุฉ ู…ู†ูŠุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ูˆููŠู‡ุง ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆุงู„ุบู†ู….

ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุงยป ูˆุนุฏู… ุงู„ุฌุฒู… ุจุงู„ุตุญุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู…ู† ูˆุฑุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆู…ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ูู‡ู„ ูŠู„ูŠู‚ ุจุจุงุญุซ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุตุญุฉ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูˆ ุนุฏู… ุตุญุชู‡ุง ุฃูˆ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎุฉ ุฃูˆ ุนุฏู… ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ - ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฌุงุฆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒุงู† ู…ุทุจูˆุนู‹ุง ุจุทุงุจุน ุงู„ูˆุถุน ูˆู…ู…ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ูุฑู‚ุง ุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู… ุงู„ุตุญุฉ ูˆุจูŠู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุญุณู† ุฃูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ูˆุถุน.

[3] ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† " ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ " ุธู† ุฃู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‚ุท ูˆู‡ูˆ ุฒุนู… ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ ูู‚ุฏ ุซุจุชุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุช ุขู†ููู‹ุง ูˆูƒุชุงุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุฃู† ุฃู†ุณุง ุญุฏุซู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ ยซุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุนูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงยป ูุงู„ุนู…ุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌุฏุงู†ู‡ุง ู…ูƒุชูˆุจุฉ.

ูˆู„ุณุช ุฃุฏุฑูŠ ุฃูŠ ุถูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ูˆุตุงูŠุง ู…ูƒุชูˆุจุฉ ู…ุง ุฏุงู… ุดุฑุท ุงู„ูˆุซูˆู‚ ุจู‡ุง ู…ุชูˆุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุฏุงู…ุช ุชู„ู‚ูŠุช ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ูƒูŠ ูŠุคุซุฑ ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุถู„ุน ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุณู†ุฉ ูŠู†ุธุฑ ุจุญู„ู ุนุฑุจ ุงู„ุดู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุจ ูˆุณุฑุนุฉ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู†ุงุณ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฏุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุญู„ู ุจูŠู† ุนุฑุจ ุงู„ุดู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌู†ูˆุจ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ู…ุซู„ ู…ุง ู„ู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฃู†ุตุจุชู‡ุงุŒ ูุงู„ุณู†ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ูˆุจุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูู„ุง ุนุฌุจ ุฅุฐุง ุญู„ุช ู…ู† ู†ููˆุณ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ู…ู…ุชุงุฒ ุงู„ู„ุงุฆู‚ุŒ ูู‚ูŠุงุณ ุตุญู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญู„ู ู‚ูŠุงุณ ู…ุน ุงู„ูุงุฑู‚ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ยซูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูยป:

ูู…ุง ุฑุฃูŠ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุญุตูŠู ุงู„ู…ู†ุตู ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ ุจุนุฏ ู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ุญุงูƒู‡ ยซุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑยป ุญูˆู„ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุซูˆุจ ู…ู‡ู„ู‡ู„ุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู‰ ุฃู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุญูŠู ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุฌู†ู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุดูุจูŽู‡ูู‡ู ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุถุนู ูˆุงู„ู‡ู„ู‡ู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฒูŠุฏ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ุง ุงูุชุฑุงุถุงุช ูˆุชุฎูŠู„ุงุชุŒ ูˆุชุฎู…ูŠู†ุงุช ูู‚ุฏ ุจุทู„ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.

ูˆุซุจุช ู…ุง ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุงู„ุดุฑูŠู ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุณุณ ุซุงุจุชุฉ ูˆุฏุนุงุฆู… ู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุตูˆุฑุฉ ุตุงุฏู‚ุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุง ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุฅู…ุง ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆุฅู…ุง ุชู‚ุฑูŠุฑุงุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตู’ููŒ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูู‚ููŠูู‘ุŒ ุฃูˆ ุฅู† ุดุฆุช ูู‚ู„ ู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ุตุงุฏู‚ุฉ ุฃู…ูŠู†ุฉ ู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุดุงู…ู„ ู„ู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุงู„ุขุฏุงุจ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูˆุงู„ุณุฑุงูŠุง ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุดุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑุงุก ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุญูŠู†ุฆุฐ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุณูŠุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุบุฑ ุงู„ู…ูŠุงู…ูŠู† ูุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุนุงู… ุงู„ุดุงู…ู„ ู‡ู…ุง ุงู„ูˆุซูŠู‚ุชุงู† ุงู„ุตุงุฏู‚ุชุงู† ุงู„ุฏุงู„ุชุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุนู‡ุฏู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูู‚ุฏ ุซุจุชุช ููŠ ุฌู…ู„ุชู‡ุง ูˆุชูุตูŠู„ู‡ุง ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ุงู„ู…ููŠุฏ ู„ู„ู‚ุทุน ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ุจุฃุฏู‚ ูˆุฃูˆุซู‚ ุทุฑู‚ ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ุชุจูŠู† ุฐู„ูƒ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ุฌูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฃุตูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุชูŠ ุณูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐูุฎู’ุฑู‹ุง ู„ูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰.

ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู†ูˆุงุนู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุจุงู„ุบูˆู† ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ุถุจุทุŒ ูˆุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุญู…ู„ู‡ ุงู„ุชุงุจุนูˆู†ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุญู…ู„ู‡ ุชุงุจุนูˆ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู‡ูƒุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุญุชู‰ ู„ู… ูŠู†ุชู‡ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุฅู„ุง ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณู†ู† ู…ุฏูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงู…ุนุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฌู… ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู„ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณุนู†ูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ุฅู† ุงู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ูƒุงุซุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ุฎุชู„ู‚ ู…ูˆุถูˆุน ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูƒู„ ุฐู„ูƒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุตุฏุงู‚ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} (1).

โ€ฆ--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 9].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

โ€Œโ€Œู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู…ูุนูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู:
ูˆู‚ุฏ ุฃุญุณู† ู…ุคู„ู ูƒุชุงุจ " ู†ุธุฑุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ " ูุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุต 131 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง: ยซูˆู‚ุฏ ุณุงุฏุช ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃูˆุณุงุทู‡ู… ู†ุธุฑูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุชุฎุงู„ู ุงู„ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุชุชูู‚ ููŠ ู†ุชูŠุฌุชู‡ุง ู…ุน ูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ู†ุธุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ:
ูŠู‚ูˆู„ " ููŠู†ูƒ " ููŠ ุจุญุซ ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู… ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู†ู‚ุฏู‡: " ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุณุชุทุน ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ุฃุณุจุงุจ ุฏุงุฎู„ูŠุฉุŒ ูˆุฎุงุฑุฌูŠุฉ ุฃู† ูŠู…ูŠุฒูˆุง ูƒู„ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุฃู† ู†ุณู„ุจู‡ู… ูƒู„ ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูŠุญุชูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู…ู† ูˆุถุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู„ุนุตุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠ ูŠุฌู‡ู„ ูƒู„ ุงู„ุฌู‡ู„ ู…ุง ู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ู† ุชุฃุซูŠุฑ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุญุงูˆู„ ุฅุจุทุงู„ ุขุซุงุฑ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู†ู…ุง ุฌุงุกุช ู…ู† ูู‡ู… ุชุงุฑูŠุฎูŠ ู…ุงุฏูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูู‡ู… ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุชุจูŠู† ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงุนุชู‚ุงุฏูŠุฉ ูˆูŠุฑู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูŠุณุชู‚ุตู‰ ู…ู† ุขู„ุงู ุงู„ุตูˆุฑ ูˆุงู„ู…ุซู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฃุซูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุจุงู„ุดุนูˆุจ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ูˆุงู„ุฃู„ูˆุงู† ู„ุง ุจุตูˆุฑ ุฑุงุจุทุฉ ู…ุชู…ุงุณูƒุฉ.

ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุชุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููƒุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ยซุฃู† ูƒู„ ุญุฏูŠุซ ูู‚ู‡ูŠ ู…ูˆุถูˆุน ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุจูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‡ุฐุงยป ุชูƒูˆู† ู†ุชูŠุฌุชู‡ุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ูุชุญ ุจุงุจ ู„ู„ุดูƒ ู„ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุณุงุณ ุงู„ูุฑุถุŒ ูˆุงู„ุธู†ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู†ุนุชุจุฑ ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ู…ุงุŒ ู„ุฃู…ุฑ ุตุญูŠุญ ุนุงู… ู…ุนุชุจุฑ.

ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ููƒูŠู ุงุชูู‚ ู‡ุคู„ุงุก ุงุชูุงู‚ู‹ุง ุนูŽุงู‹ู‘ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุชูู‚ ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู…ูƒุงู†ุชู‡ ู…ุซู„ ู…ุง ู†ุฑุงู‡ู… ูŠุชูู‚ูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถุฉ ุชู†ุงู‚ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ (1) ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ู†ุฑุงู‡ู… ูŠุดูƒูˆู† ููŠู…ุง ุนุฏุงู‡ุง.

ูˆุงู„ุฑุงูˆูˆู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู„ุง ูŠุนุฏูˆู† ู…ุชุนุตุจูŠู† ู„ุฌุงู†ุจ ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆูˆู† ู…ุซู„ ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‚ุงู„: ยซุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุดูŽุงุฉู‹ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠยป ูˆูŠุฑูˆูˆู† ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุณู…ู‰ ุฃุจู†ุงุกู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‰ุŒ ูˆุนุจุฏ ู…ู†ุงูุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆู…ุซู„ ูƒุชุงุจู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุญุด ุนู†ุฏ ุชู„ ู†ุฎู„ุฉ.

ุซู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุชู†ุงูˆู„ ุจูŠุช ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฃู…ูˆุฑู‡ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ู…ุซู„: ู‚ุตุฉ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดุŒ ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฅููƒุŒ ูˆู…ุณุฃู„ุฉ ุญูุตุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ู†ุฌุฏู‡ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ู…ู…ุง ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุงู„ุญุฌุฌ ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุถุฏ ุตุญุชู‡ุง ูุฅุฐุง ู…ุง ุงุนุชุฑู ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฆููŠู‹ู‘ุง ุจุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุฌุฒุก ุตุญูŠุญ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฑุฃูŠ ุงู„ุจุงุทู„ ุฃู† ูŠุนุชุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุชู†ุงุณุจ ู…ุน ุงู„ุฑุณูˆู„ - ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ู‡ุฐุง ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡!!!

ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ุงู„ุงุชูุงู‚ ุงู„ู‚ูˆูŠู… ููŠ ุดูƒู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ูƒู„ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠ ูƒู„ ู‚ุทุฑ ูˆุจู„ุฏ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฏุงุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุชุŒ ูˆุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุบุงูŠุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุชุญูˆู„ุŒ ู„ูŠุณ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุงู‚ุชู‡ุง ุงู„ุธุฑูˆู ูˆุฌู…ุนุชู‡ุง ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ.

ุซู… ุฐูƒุฑ " ููŠู†ูƒ " ุจุนุถ ุงู„ุฃุฎุทุงุก ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑุŒ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ ุงู„ู…ุชุนุตุจูŠู† ูˆู†ู‚ุฏู‡ุง ู†ูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆุฎุทุฃู‡ู… ููŠู…ุง ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ (2).--------------------------------------------
(1) ู‡ูŠ ู‚ุตุฉ ู…ุฎุชู„ู‚ุฉ ุงุฎุชู„ู‚ู‡ุง ุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆุฃุนุฏุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฎู„ุงุตุชู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฃ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู… ุจู…ูƒุฉ ูู„ู…ุง ุจู„ุบ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ูŽุงู‘ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 19ุŒ 20]ุŒ ุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ ยซุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุบูŽุฑูŽุงู†ููŠู‚ู ุงู„ุนูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุชูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰ยปุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุชุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุญุชู‰ ู†ุจู‡ู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุตุฉ ุจุงุทู„ุฉ ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆู†ู‚ู„ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ุนุฑูุฉ ุฐู„ูƒ ูู„ูŠู‚ุฑุฃ ู…ุง ูƒุชุจุชู‡ ููŠ " ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ " ุฌ 1 ู…ู† ุต 375 - 387 ูููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุดุจุน ูˆูŠู‚ู†ุน (*).
ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู† ุนุฏู… ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ ยซุจู„ุงุดูŠุฑยป (*) ุตุงุญุจ ุชุฑุฌู…ุฉ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุฃู†ู‡ ุฏุณ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ุงู„ู†ุต ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠ ุนู†ุฏ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ุฃู…ุงู†ุฉ ููŠู‡ ู‡ูˆ ูƒุฐุจ ุตุฑุงุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฏุณ ุณู…ุญ ุฑุฎูŠุต ู…ูƒุดูˆู ู…ู† ยซุจู„ุงุดูŠุฑยป.
(2) " ู†ุธุฑุฉ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ " ู…ู† ุต 131 - 136.
----------------------
[ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽุฉู]:
(*) ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุถูˆุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉุŒ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุดูู‡ุจุฉ: ุต 236ุŒ ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: 1427 ู‡ู€ุŒ ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… - ุฏู…ุดู‚. ูˆุงู†ุธุฑ ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ุฑุฏ ุดุจู‡ุงุช ุญูˆู„ ุนุตู…ุฉ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‰ ุถูˆุก ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ "ุŒ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุดุฑุจูŠู†ู‰ุŒ ุต 105.
(**) ุฑูŠุฌูŠุณ ุจู„ุงุดูŠุฑ ( Rรฉgis Blachรจre) ู… (1318 - 1393 ู‡ู€=1900 - 1973 ู…) ู…ู† ุฃุดู‡ุฑ ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠ ูุฑู†ุณุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุจุฏู…ุดู‚. ูˆู„ุฏ ููŠ ู…ูˆู†ุฑูˆุฌ Mont rouge ( ู…ู† ุถูˆุงุญูŠ ุจุงุฑูŠุณ). ุชุนู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุจูŠุถุงุก (ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุฃู‚ุตู‰) ูˆุชุฎุฑุฌ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุขุฏุงุจ ููŠ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ (1922ู…). ุนููŠู‘ูู†ูŽ ุฃุณุชุงุฐุงู‹ ููŠ ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ููŠ ุงู„ุฑุจุงุท (1924 - 1935ู…) ูˆุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุจุงุฑูŠุณ ู…ุญุงุถุฑุง ููŠ ุงู„ุณูˆุฑุจูˆู† (1938ู…)ุŒ ูู…ุฏูŠุฑุงู‹ ู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ (1942ู…) ูˆุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ู…ุฌู„ุฉ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" ุงู„ุจุงุฑูŠุณูŠุฉุŒ ุจุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ูˆุฃู„ู ุจุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ูƒุชุจุง ูƒุซูŠุฑุฉ ุชุฑุฌู… ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู†ุฌุญ ููŠ ูุฑุถ ุชุฏุฑูŠุณู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุงู„ุซุงู†ูˆูŠุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ. ู…ู† ูƒุชุจู‡:
1 - ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฌุฒุงุกุŒ ุฃูˆู„ู‡ุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…. ุซู… ู†ุดุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุญุฏู‡ุง ููŠ ุนุงู… 1957ู… ุซู… ุฃุนูŠุฏ ุทุจุนู‡ุง ุนุงู… 1966ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ยซุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู†ููƒู’ยป:

ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ูƒู„ุงู… " ููŠู†ูƒ " ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ูŠุนุชุจุฑ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูู„ุงู‹ ู…ู‡ู…ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู‚ุŒ ูุจุนุฏ ุฃู† ุณุงุฏุช ู†ุธุฑูŠุฉ " ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ " ุงู„ุชูŠ ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุญู‚ุจุง ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ูˆุฌุฏู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุฃู†ูุณู‡ู… ูƒู€ " ููŠู†ูƒ " ู…ู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŠุจุทู„ ู†ุธุฑูŠุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆูŠุตุฏุน ุจู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุฃุณุณ ุซุงุจุชุฉ ูˆุฏุนุงุฆู… ู‚ูˆูŠุฉ ุชุถุฑุจ ููŠ ุงู„ู‚ุฏู… ุฅู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู†ุชูŠุฌุฉ ู„ู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูƒู…ุง ุฒุนู… " ุฌูˆู„ุฏุชุณูŠู‡ุฑ " ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃู† ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ " ููŠู†ูƒ " ูˆู…ูˆุงูู‚ูˆู‡ ูŠุนุชุจุฑ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู†ุธุฑูŠุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุตุฏุน ุจู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู„ุชู‚ูŠ ู…ุนู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ ูˆุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ุฃู‚ูˆู„:
ูˆู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุงุญุธู‡ุง ููŠู†ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุนุธู… ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุฃู†ู‡ู… ุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญ ู‚ุตุฉ ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฃุจุทู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฃู…ุญู„ ุงู„ู…ุญุงู„ ู„ุฃู† ููŠู‡ุง ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ุงู‹ ุจุนุตู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ู‹ุง ููŠ ู†ุจูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุญูŠู† ู†ุฌุฏู‡ู… ูŠุญูƒู…ูˆู† ุจุงู„ูˆุถุน ุฃูˆ ูŠุดูƒูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุตุญูŠุญุฉ ุจู„ ู‡ูŠ ู…ู† ุฃุตุญ ุงู„ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ุฒุนู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ยซู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ: ู…ูŽุณู’ุฌูุฏููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู….

ุฃู‚ูˆู„: ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ุดุฃู† ููŠ ู…ุนุธู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุตุญุญูˆู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูˆูŠุถุนููˆู† ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆู„ุง ุญุงู…ู„ ู„ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ูˆุฐุงูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุชุนุตุจุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฌุงุจุฉ ู„ู„ุญู‚ุฏ ุงู„ุฏููŠู† ููŠ ู†ููˆุณู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุนู„ู‰ ู†ุจูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู.

ูˆู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญุธุงุช ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŠ ูƒู„ุงู… " ููŠู†ูƒ ": ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ุง ูŠุนุฏูˆู† ู…ุชุนุตุจูŠู† ู„ุฌุงู†ุจุŒ ูู‡ู… ูƒู…ุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุนุตู…ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู† ูƒู„ ู…ุง ูŠุฎู„ ุจุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ุฎุฏุด ู„ู„ุนุตู…ุฉ ูˆู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูˆ ุฃู†ู‡ู… ุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ุถูŠุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ูุงุฆู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุนุฏู… ุฅุฎูุงุก ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ุณุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)