Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆฟเฆซเฆพเฆ‰ เฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆถเงเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆพเฆถเฆฐเฆฟเฆ•เง€เฆจ เฆคเงเฆฌเฆพเฆฌเงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆถเฆพเฆนเฆฌเฆพ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1403 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุฑุฏ ุดุจู‡ ุงู„ู…ุณุชุดุฑู‚ูŠู† ุท ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณู†ุฉ (ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ุดู‡ุจุฉ - ุช 1403 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฆเฆฟเฆซเฆพเฆ‰ เฆ†เฆจเฆฟเฆฒ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพ เฆฐเฆพเฆฆเงเฆฆเง เฆถเงเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆธเงเฆคเฆพเฆถเฆฐเฆฟเฆ•เง€เฆจ เฆคเงเฆฌเฆพเฆฌเงŸเฆพ เฆฎเฆพเฆ•เฆคเฆพเฆฌเฆพเฆคเงเฆธ เฆธเงเฆจเงเฆจเฆพเฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆ†เฆฌเง เฆถเฆพเฆนเฆฌเฆพ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1403 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู„ู….

ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู†ู‡ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุงู† ุฎุดูŠุฉ ุฃู†ู’ ูŠู„ุชุจุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนุถ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุดุงุบู„ุงู‹ ู„ู‡ู… ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃูู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูƒุงู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ู† ูŠูˆุซู‚ ุจุญูุธู‡ุŒ ุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃู…ู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ุจุณ ุจุฃู†ู’ ูƒุงู† ู‚ุงุฑุฆุงู‹ ูƒุงุชุจุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุฎูŠู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ูˆุนุฏู… ุงู„ุถุจุท ู„ู…ุง ุณู…ุน ูู„ุง ุญุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุญู…ู„ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฐู† ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ู„ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุฅู†ูŠ ุฃุณู…ุน ู…ู†ูƒ ุงู„ุดูŠุก ูุฃูƒุชุจู‡ยปุŒ ู‚ุงู„: ยซู†ุนู…ยปุŒ ู‚ู„ุช: ยซููŠ ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุฑุถุงุŸยป ู‚ุงู„: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงยป ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุงุตู ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุชูุจูยป. ูˆู…ุซู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุงู„ุชุจุงุณุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ยซูƒุงู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠุนุฌุจู‡ ูˆู„ุง ูŠุญูุธู‡ ูุดูƒุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ยซุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงูู„ู’ุฎูŽุทู‘ูยป ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ " ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง ": ยซุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุดุงู‡ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ููŠ ุงู„ุชู…ุณ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ูŠูƒุชุจ ู„ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฎุทุจุชู‡ ุนุงู… ุงู„ูุชุญ ูู‚ุงู„: ยซุงูƒู’ุชูุจููˆุง ู„ุฃุจููŠ ุดูŽุงู‡ูยป. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ ": ยซุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠุงู‹ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุณูุฆูู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูยปุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ยซูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽููŽูƒูŽุงูƒู ุงู„ุฃูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจููƒูŽุงููุฑูยป. ูˆุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุจ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุงุช ูˆุงู„ุฏูŠุงุช ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถ ูˆุงู„ุณู†ู† ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ูˆุบูŠุฑู‡.

ูˆู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุฐู† ู†ุงุณุฎุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ุฅุฐ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูƒุงู† ููŠ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุฃู…ุฑ ุญูŠู† ุฎูŠู ุงุดุชุบุงู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูˆ ุฎูŠู ุงุฎุชู„ุงุท ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ู„ู…ุง ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุฐู„ูƒ ู†ุณุฎ ุงู„ู†ู‡ูŠ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู†ุณุฎ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฅุฐู† ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑุฉ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฃุณู„ู… ุนุงู… ุณุจุนุŒ ูˆู‚ุตุฉ ุฃุจูŠ ุดุงู‡ ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุงู… ุงู„ูุชุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ูˆู…ู‡ู…ุง ูŠูƒู† ู…ู† ุดูŠุก ูู‚ุฏ ุงู†ู‚ุถู‰ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูƒุชุจูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนุฏุฏ ุบูŠุฑ ูƒุซูŠุฑ.

โ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -:
ูˆู…ุง ุฃู†ู’ ุชูˆููŠ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุงูˆุฑ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุญุชู‰ ูƒุซุฑ ุนุฏุฏ ู…ู† ูƒุงู† ูŠูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆุฃูƒุซุฑูˆุงุŒ ุฑูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠูƒุชุจู‡ ููŠ ูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุฑุญู„ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ ู†ุณุฎู‡ุŒ ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ [ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู [ุฃูุญู’ุฑูู‚ูŽุชู’] ูƒูุชูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูุชูุจููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠยป

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ููŽุงุฑููˆู‚ู ุนูŒู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุทูŽููู‚ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฏุฎู„ " ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽู‡ูŽุง] ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ [ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ูƒูุชูุจู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงยป.

โ€Œโ€ŒุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง:
ูˆุงุณุชู…ุฑ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู„ุจุนุถ ูŠูƒุชุจ ูˆุงู„ุจุนุถ ู„ุง ูŠูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ูƒุงู† ุนู‡ุฏ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฑุงุดุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุฑุฃู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุณูู†ู† ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง ุฎุดูŠุฉ ุฃู†ู’ ูŠุถูŠุน ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ุฃูˆ ูŠู„ุชุจุณ ุงู„ุญู‚ ุจุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุจุฑุฒูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฌู…ุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุนูู…ู‘ูŽุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " - ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† - ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…: ยซุฃูŽู†ู’ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎููู’ุชู ุฏูุฑููˆุณูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูยป ูˆุฃูˆุตุงู‡ ุฃู†ู’ ูŠูƒุชุจ ู…ุง ุนู†ุฏ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู†ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ.

ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู (1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ูู‚ุงู„: ยซูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู (2): [ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู‡ู]ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฎููู’ุชู ุฏูุฑููˆุณูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูยป.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุตุจู‡ุงู† " ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฃู†ู‡ ูƒุชุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุขูุงู‚: ยซุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฌู’ู…ูŽุนููˆู‡ูยป.

ูˆู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุนุงุฏู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ูˆุนุงู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ุดุงู… ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 124 ู‡ู€.

โ€Œโ€Œู†ูŽุดูŽุงุทู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ูˆููŠู†ู:
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ูƒู„ ู…ูุตู’ุฑู ุจู…ุง ู†ุฏุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุฎูŠุฑ ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณูู†ู† ูˆุชู…ุญูŠุตู‡ุงุŒ ูˆุชู…ูŠูŠุฒ ุตุญูŠุญู‡ุง ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆู…ู‚ุจูˆู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุฑุฏูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฏ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูŠุชุญุฑู‘ูŽุฌู ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุงุฑุชูุน ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ู… ุฃูˆู„ุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู†ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ูƒุชุงุจุชู‡ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู‡ุŒ ุจู„ ู„ุง ูŠุจุนุฏ ูˆุฌูˆุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุดูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ูŠุชุนูŠู† ุนู„ูŠู‡ ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ุนู„ู… (3).

ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ุชุฏูˆูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฅุฒุฏู‡ุงุฑุŒ ูˆุชุฌุฑู‘ูŽุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู‚ูˆู… ุนุฑููˆุง ุจุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠ ูˆุงู„ุชุซุจุชุŒ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุฃู†ูุณู‡ู… ุจู…ุฌุงูุงุฉ ุงู„ู…ุถุงุฌุนุŒ ูˆู„ุงุฒู…ูˆุง ุงู„ุฏูุงุชุฑ ูˆุงู„ู…ุญุงุจุฑุŒ ูˆุญุฑุตูˆุง ุนู„ู‰ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุฃุดูŠุงุฎุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠูุญุฐู ู…ู† ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุงูˆู ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุตุญูŠุญู‡ " ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ู„ุง ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุฅู†ุง ูƒู„ู‡ุง ู…ุชุตู„ุฉ ู…ุณู†ุฏุฉ.
(2) ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏ ุฃุจูŠู‡ ูˆู„ุฌุฏู‡ ุนู…ุฑูˆ ุตุญุจุฉ ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุฑุคูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ูู‚ูŠู‡ ุชุงุจุนูŠ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุฅู…ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆูˆู„ูŽุงู‘ู‡ู ู‚ุถุงุกู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ู„ู‡ ุงุณู… ุณูˆู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ูƒูู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงุณู…ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 120 ู‡ู€.
(3) " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ": 1/ 165.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุงู„ุฃููˆุงู‡ุŒ ูˆุณู‡ุฑูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุทูˆุงู„ุŒ ูˆู‚ุทุนูˆุง ุงู„ููŠุงููŠ ูˆุงู„ู‚ูุงุฑุŒ ูˆุทูˆููˆุง ููŠ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ูˆุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู…ุŒ ูˆุถุฑุจูˆุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุคู†ุฉ ูˆุนุณุฑ ูˆุณุงุฆู„ ุงู„ุณูุฑ ูˆุงู„ุงุฑุชุญุงู„ุŒ ู…ูุซูู„ุงู‹ ุนู„ูŠุง ุชุฌุนู„ู‡ู… ููŠ ุนุฏุงุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฎุงู„ุฏูŠู†.

ูˆู…ุง ุฒุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูŠุฌู…ุนูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู†ู‚ุฏูˆู† ูˆูŠู…ุญุตูˆู†ุŒ ูˆูŠุคู„ููˆู† ุงู„ุตุญุงุญ ูˆุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุญุชู‰ ุฌู…ุนุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ุง ุชู‚ุฑูŠุจุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชุจุฑ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุจุงู†ุชู‡ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑู† ูƒุงุฏ ูŠู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุงุจุชูƒุงุฑ ููŠ ุงู„ุชุฃู„ูŠูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุญุŒ ูˆุจุฏุฃุช ุนุตูˆุฑ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงู„ุชู‡ุฐูŠุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ูˆุงู„ุชุนู‚ูŠุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฑุงุจุน ูˆู…ุง ุชู„ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุนุตูˆุฑ.

ูˆู‡ูƒุฐุง ู†ุฎู„ุต ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุชูŠุฌุฉ:
ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠุทู„ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจุนุฏู… ุชุฏูˆูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ุจุฏุฃ ุจุตูุฉ ุฎุงุตุฉ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ูˆูŠ ูˆุบู„ุธ ุนูˆุฏู‡ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฃูˆุงุฆู„ ุนุตุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุตูุฉ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุนุตุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ูŠู‚ูˆู‰ ูˆูŠุดุชุฏ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุนู†ููˆุงู†ู‡ ูˆุงุณุชูˆู‰ ุนู„ู‰ ุณูˆู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ ุฎุงุชู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุฎูŠุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฎูŠุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆุงู„ูู„ุงุญ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑู‘ูุญู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู:
ู„ุนู„ ู…ุง ูŠุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุจู‡ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฌุงู…ุนูˆู‡ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุงุฑุชุญุงู„ุŒ ูˆู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุฃุณูุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูŽุฑูŽูˆู’ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู„ู‡ู… ุจุฅุญุณุงู†ุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑููˆุงุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ูู„ุง ูŠูƒุชููŠ ุจู‡ุฐุงุŒ ุจู„ ูŠุฑุญู„ ุงู„ุฃูŠุงู… ูˆุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุญุชู‰ ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูˆุงู‡ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ " ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ ุจุตูุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุญู„ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู (1) ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง - ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ: " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ " ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง " - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ--------------------------------------------
(1) ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุตุบุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูู‡ูŽู†ููŠูŒู‘ ุญู„ูŠู ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ููŽุณูุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูยปุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจู: ยซู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงูุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŸยป ู‚ูู„ู’ุชู: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ยปุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽู†ููŠ. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ยซุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซูŠูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูุฑูŽุงุฉู‹ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซ.

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูุŒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽุณูุฑู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏู’ุชู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูยป. ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ู‚ุงู„: ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ยซุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูยปุŒูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุตุต ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุฑุญู„ ููŠู‡ุง ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ.

ูˆูŽุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุงู„ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุฌูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูŽู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ " ุณู†ู†ู‡ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ [ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…] ุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซ.

ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑุจ ุงู„ูˆุงุถุญ ุณุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ู‚ุงู„: ยซุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽุฎููู’ุชู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุญูŽู„ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽยป.

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุช ู„ุฃูŽุฑู’ุญูŽู„ู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูยป.

ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู‚ุงู„: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุน ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป (1).

ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃูุชู‰ ููŠู‡ุง: ยซุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ [ู‚ูŽุฏู’] ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป.

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ " ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ " ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุจูุณู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) " ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ": 1/ 141ุŒ 142.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุงู„ู…ูุตู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ [ู„ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู]ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ยซู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู [ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง] ู…ูŽุงู„ููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป.

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ: ยซุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ูุŒ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูยป.

ูˆู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุฑุชุญู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆู…ู† ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŒู‘ ุบูŽูููŠุฑูŒุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑุนูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฐู‚ ุทุนู… ุงู„ุฑุงุญุฉ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุทูˆุงู„ ุญูŠุงุชู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ูˆููŠู†ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู:
ู‚ู„ู†ุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุนุงู… ุจุฏุฃ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุงุณุชุฌุงุจูˆุง ู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุฑุงุดุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุชุฌุฑู‘ูŽุฏ ู„ุฌู…ุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุฃู†ุงุณ ู„ู‡ู… ู‚ุฏู… ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุชุจุงุฑู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุถู…ุงุฑ ุงู„ูุณูŠุญ ูุฃู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ (ู… 179) ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃู„ู ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ (ู… 150) ุจู…ูƒุฉ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ (ู… 156) ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ (ู… 153) ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ (ู… 156) ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ (ู… 176) ุจุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ (ู… 161) ุจุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ (ู… 181) ุจุฎุฑุงุณุงู†ุŒ ูˆู‡ูุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑ (ู… 188) ุจูˆุงุณุทุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ู… 188) ุจุงู„ุฑูŠ ูˆุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูƒุซูŠุฑูˆู†ุŒ ูˆูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ.

ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑู† ุฌู…ุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฎุชู„ุทุฉ ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆูุชุงูˆู‰ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุจุฌู„ุงุก ููŠ " ู…ูˆุทุฃ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ".

ุซู… ุญุฏุซ ุทูˆุฑ ุขุฎุฑ ููŠ ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅูุฑุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ุฎุงุตุฉ ูˆูƒุงู†ุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุทูˆุฉ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฎุทูˆุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทูˆุฉุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู„ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู’ ูŠุฌู…ุน ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒู„ ุตุญุงุจูŠ ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู‚ูŠุฏ ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ูุญุฏูŠุซ ุตู„ุงุฉ ุจุฌุงู†ุจ ุญุฏูŠุซ ุฒูƒุงุฉ ุจุฌุงู†ุจ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู€ " ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ " ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุดูŠุจุฉ ูˆุงุณุญู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ู„ู… ูŠุชู‚ูŠู‘ูŽุฏูˆุง ุจุงู„ุตุญูŠุญ ุจู„ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุถุนูŠู.

ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู„ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูƒุฃุตุญุงุจ " ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ " ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชู‚ูŠุฏ ููŠ ุฌู…ุนู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุงู„ุตุญุงุญ ูƒุงู„ุฅู…ุงู…ูŠู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ูŠู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุตุญูŠุญ ุจู„ ุฌู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุถุนูŠู ู…ุน ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ูˆู…ุน ุนุฏู… ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุงุนุชู…ุงุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู‚ุงุฑุฆ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ูˆู…ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุถุนูŠู ูˆุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ุฃุตุญุงุจ " ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ": ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ูŽุณูŽุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู„ุซ ุงู„ู‡ุฌุฑูŠ (200 - 300) ุฃุณุนุฏ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุจุฌู…ุน ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุง ูˆู†ู‚ุฏู‡ุง ูˆุชู…ุญูŠุตู‡ุงุŒ ูููŠู‡ ุธู‡ุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฌู‡ุงุจุฐุชู‡ุŒ ูˆุญูุฐู‘ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุตูŠุงุฑูุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุดุฑู‚ุช ุดู…ูˆุณ " ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ " ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูƒุงุฏุช ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ูŠุบูŠุจ ุนู†ู‡ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู†ุฐุฑ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ูˆุงู„ุชูŠ ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆุงู„ู…ุณุชู†ุจุทูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุคู„ููˆู† ูˆุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ูˆู†ุŒ ูˆูŠุฌุฏ ููŠู‡ุง ุทู„ุจุชู‡ู… ุงู„ู‡ูุฏุงุฉ ูˆุงู„ู…ุตู„ุญูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุฃุฏุจูˆู† ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠูˆู†ุŒ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ูุณ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุน.

โ€Œโ€Œุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠู‘ูŽุฉู:
ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุนู†ูˆุง ุจู‡ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ุฌู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู…ูุชููˆู†ู‡ ุนู†ูˆุง ุจุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ ู…ู† ู†ูˆุงุญ ุฃุฎุฑู‰ ุชุชุตู„ ุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆู„ุนู…ุฑ ุงู„ุญู‚ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุจุญุซ ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุฌูŽู…ู‘ู ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุฅุฐู’ ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุทูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฎุจูŠุซุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ุนู„ูŠู„ุŒ ูˆุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุฎู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชุฒูŠุฏ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู‚ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุณู„ู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุชูŠ ุจุญุซูˆุง ููŠู‡ุง ู…ุซู„ ูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุงู‹ ุฃูˆ ุญุณู†ุงู‹ ุฃูˆ ุถุนูŠูุงู‹ ูˆุฃุญูˆุงู„ ูƒู„ ูˆุจูŠุงู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุถุนูŠู ูƒุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ูˆุงู„ู…ุนุถู„ุŒ ูˆุงู„ุดุงุฐ ูˆุงู„ู…ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุถุทุฑุจุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุตู„ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ูˆุฃู„ูุงุธ ูƒู„ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุดุฑูˆุทู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุญู…ู‘ูู„ ูˆูƒูŠููŠุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุงุก ูˆุฃู„ูุงุธู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุนู„ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุบุฑูŠุจู‡ุŒ ูˆู…ุฎุชู„ูู‡ุŒ ูˆู†ุงุณุฎู‡ ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ุŒ ูˆุทุจู‚ุงุช ุงู„ุฑููˆุงุฉุŒ ูˆุฃูˆุทุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆูˆูููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุฌุฏู‡ ู…ุจุณูˆุทุง ููŠ ูƒุชุจ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฑุฌุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุขู†ููู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู„ู… ุชูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ู’ ุชุฏูˆูŠู†ู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดูƒู„ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุดุฑูˆุทู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฑููˆุงุฉ ูˆุตูุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุญุŒ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฏูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ุขู†ูŽุฆูุฐูุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู†ู‚ูˆุดุฉ ููŠ ุงู„ุญูˆุงูุธ ูˆุงู„ุฃุฐู‡ุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุตูุญุงุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุดุฃู†ู‡ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุดุฃู† ู…ุชูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌุงู…ุนูˆู† ู„ู‡ ุจุบุงุฆุจุฉ ุนู†ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุจู„ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุง ุญู‚ ุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ููƒุงู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู† ูˆุฅู† ู„ู… ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุซุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ู†ู‚ู„ ุฅู„ูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุชุซุจุช ุงู„ุจุงู„ุบ ูˆุงู„ุชุญูˆุท ุงู„ุดุฏูŠุฏ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุงุช ูˆุชุฏูˆูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุตูŠุงู†ุชู‡ุง ุนู† ุฃู†ู’ ูŠุชุทุฑู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒุฐุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ุบู„ุทุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎุทุฃ.

ูˆุฅู†ูƒ ู„ุชู„ู…ุณ ู‡ุฐุง ุฌูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุฃู„ู‘ูููŽุชู’ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูู‚ุฏ ู…ุฒุฌุช ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุชูˆู† ุจุฃุตูˆู„ ุนู„ู… ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ู…ุจุงุญุซ ูƒุชุงุจ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ (ู… 204) ูˆู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (ู… 241) ููŠ ุฃุณุฆู„ุชู‡ู… ู„ู‡ ูˆู…ุญุงูˆุฑุชู‡ู… ู…ุนู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุณู„ู… (ู… 161) ููŠ " ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตุญูŠุญู‡ " ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ู… 275) ููŠ " ุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ " ููŠ ุจูŠุงู† ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุณูู†ูŽู†ู’ " ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (ู… 279) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุงู„ุนู„ู„ " ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุขุฎุฑ " ุฌุงู…ุนู‡ " ู…ู† ุชุตุญูŠุญ ูˆุชุญุณูŠู† ูˆุชุถุนูŠูุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ู… 256) ููŠ " ุชูˆุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ "ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุงุชุŒ ูˆุชู…ูŠูŠุฒ ุตุญูŠุญู‡ุง ู…ู† ุฒุงุฆูู‡ุง ู‚ุฏ ูƒุงู† ู…ู„ุงุฒู…ุงู‹ ู„ุฌู…ุนู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ูˆุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ู„ู„ู…ุชูˆู† ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุงู„ุถุนูŠู ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุน - ุนู„ู‰ ู†ุฏุฑุฉ ุฌุฏุงู‹ - ู…ู† ุบูŠุฑ ุชู†ุจูŠู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู…ุฑุฌุน ุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู†ุธุงุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุดุฑูˆุทู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุชุถุนูŠู ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ูุดูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุชุณุงู‡ู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุชูˆุณุท ููŠ ุงู„ุฌุฑุญุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู„ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆู‡ุฐุง ุดูŠุก ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุญุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ู†ุดุคู‡ุง ุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุฅุญู‚ุงู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆุฅุฒู‡ุงู‚ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ู„ุง ุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉ.

โ€Œโ€Œุดูุฑููˆุทู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู:
ูˆู‚ุฏ ูˆุถุน ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุดุฑูˆุทุงู‹ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุจุญูŠุซ ุชูƒูู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุงู„ุถู…ุงู†ุงุช ุงู„ูƒุงููŠุฉ ู„ุตุฏู‚ ุงู„ุฑููˆุงุฉ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุบูู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุฅู„ูŠูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท.

1 - ุงู„ุฅุณู„ุงู…: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุธุงู‡ุฑุงู‹ ูˆุจุงุทู†ุงู‹ุŒ ููŠุดู…ู„ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ ูˆูƒุชุจู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ุดุฑุงุฆุนู‡ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฒุงู… ุฐู„ูƒ ุนู„ู…ุงู‹ ูˆุนู…ู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุดุชุฑุทูˆุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ูƒุฐุจ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ุงู‹ ููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู…ุฑ ุฏูŠู† ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ูŠุณุนู‰ ููŠ ู‡ุฏู… ุบูŠุฑ ุฏูŠู†ู‡ ู…ุง ุงุณุชุทุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‡ู… ููŠู…ุง ูŠุชุตู„ ุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฏุงู… ุนู†ุตุฑ ุงู„ุงุชู‡ุงู… ู…ูˆุฌูˆุฏุงู‹ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุนุฏู„ ุนุฏู… ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุฏูŠู†ุŒ ุฃู…ุง ุฅู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ูˆู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ูˆู„ูƒู† ุฃุฏู‰ ูˆู‡ูˆ ู…ุณู„ู… ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุฑูˆุงูŠุชูู‡ู.

2 - ุงู„ุชูƒู„ูŠู: ูˆุฐู„ูƒ ูŠุชุญู‚ู‚ ุจุงู„ุจู„ูˆุบ ูˆุงู„ุนู‚ู„ ูู„ุง ุชู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุจูŠ ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูˆุงุฒุน ู„ู‡ ุนู† ุงู„ูƒุฐุจ ู„ุนุฏู… ู…ุคุงุฎุฐุชู‡ ุดุฑุนุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠ ูู„ุนุฏู… ุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูˆุชู…ูŠูŠุฒู‡ุŒ ู†ุนู… ุฅู†ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุตุจูŠ ุงู„ู…ูู…ูŽูŠู‘ุฒ ู‚ุจู„ ุงู„ุจู„ูˆุบ ูˆุฃุฏู‘ูŽู‰ ุจุนุฏู‡ ุชู‚ุจู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฏุฑุฌ ู…ู† ุฌุงุก ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุฏูˆุง ุณูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชุฃู†ุณูˆุง ููŠ ู‡ุฐุง ุจุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ยซุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ [ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ู’ูˆู]ยป ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.

3 - ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ: ูˆู‡ูŠ ู…ู„ูƒุฉ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ.
ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุช ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูุนู„ ูƒุจูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ูŠูุตูุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุจุชุฏุนุงู‹.

ูˆุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ: ุขุฏุงุจ ู†ูุณุงู†ูŠุฉ ุชุญู…ู„ ู…ุฑุงุนุงุชู‡ุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏ ู…ุญุงุณู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆุฌู…ูŠู„ ุงู„ุนุงุฏุงุช.

ูˆู…ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุจุงู„ู…ุฑูˆุกุฉ ู‚ุณู…ุงู†:
[ุฃ] ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุณุฉ ูƒุณุฑู‚ุฉ ุดูŠุก ุญู‚ูŠุฑ ู…ุซู„ุงู‹.
[ุจ] ุงู„ู…ุจุงุญุงุช ุงู„ุชูŠ ุชููˆูŽุฑู‘ูุซู ุงู„ุงุญุชู‚ุงุฑ ูˆุชูุฐู’ู‡ูุจู ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูƒุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆูุฑุท ุงู„ู…ูุฒูŽุงุญู ุงู„ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆู…ุฑุฌุน ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุนูุฑู’ูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฏู„ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุนุฏู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ ูˆุงู„ุญูุฑู‘ู ูˆุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ู…ูุจุตุฑ ูˆุงู„ูƒููŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ูู‘ ููŠ ุนุฏู… ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃูˆ ุงู„ุญุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูˆ ุงู„ุฅุจุตุงุฑุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑูŽูˆูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠ ูƒุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูƒูุงุก ูƒุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู….

4 - ุงู„ุถุจุท ูˆู‡ูˆ ู‚ุณู…ุงู†:
[ุฃ] ุถุจุท ุตุฏุฑ.
[ุจ] ุถุจุท ูƒุชุงุจ.

ูุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู’ ูŠุญูุธ ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุดูŠุฎู‡ ุจุญูŠุซ ูŠุชู…ูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุงุณุชุญุถุงุฑู‡ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจู‡ ู…ุชู‰ ุดุงุก ู…ู† ุญูŠู† ุณู…ุงุนู‡ ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ุฃุฏุงุฆู‡.

ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ู…ุญุงูุธุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุชุจ ููŠู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุตูŠุงู†ุชู‡ ุนู† ุฃู†ู’ ูŠุชุทุฑู‘ูŽู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ู…ุง ู…ู†ุฐ ุณู…ุงุนู‡ ููŠู‡ ูˆุชุตุญูŠุญู‡ ุฅู„ู‰ ุญูŠู† ุงู„ุฃุฏุงุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ู…ู† ูŠุซู‚ ููŠู‡ ูˆูŠุชุฃูƒุฏ ู…ู† ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุบูŠู‘ูุฑ ููŠู‡.

ูˆุถุจุท ุงู„ุตุฏุฑ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุถุจุท ุงู„ูƒุชุงุจ ูุฎุงู„ู ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ูƒุจุงุฑ ูƒุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ (1) - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู -ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุจุดุฑุท ุงู„ุชุญูู‘ูุธ ุนู„ูŠู‡.

ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ูƒุงู† ุฃู‡ู„ุงู‹ ู„ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุดูƒ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูˆูู‘ูŽุฑุช ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุชุฑุฌู‘ูŽุญ ุชุฑุฌู‘ูุญุงู‹ ู‚ูˆูŠู‘ุงู‹ ุตุฏู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ูƒุฐุจู‡ุŒ ุจู„ ู…ูŽู†ู’ ุงุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุนุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ูˆู…ูุจุงู„ุบุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠ ุนู† ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆุทูˆูŠู‘ูŽุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุธู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูู‡ู…ุฉ ููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ุฑูˆูŠุงุชู‡ุŒ ูŠูƒุงุฏ ูŠุฌุฒู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชุฌูˆูŠุฒ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ุณุชุฌู…ุน ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฑูˆุท ุฃู…ุฑ ููŽุฑูŽุถููŠูŒู‘ ูˆุงุญุชู…ุงู„ูŒ ุนู‚ู„ูŠูŒู‘ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‚ุฏ ุชุจุฏูˆ ู„ุจุนุถ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฏุฑุณ ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ู‚ุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ูุบุงู„ุงุฉ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญู‚ ู…ุง ุฐูƒุฑุชูุŒ ูˆู…ู† ุฃุจุนุฏ ุงู„ู†ุฌุนุฉ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู‚ูˆู… ุนุฑูุŒ ูˆู…ู† ุนุฑู ุงุนุชุฑู.--------------------------------------------
(1) " ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ": ุต 185.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงุดุชุฑุงุทู‡ู… ู„ู„ุถุจุท - ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุงู‡ู - ูŠูƒูˆู† ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุบู„ุท ุฃูˆ ุงู„ุฎุทุฃ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงุญุชู…ุงู„ุงู‹ ุจุนูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ูƒุซุฑ ุบู„ุทู‡ ูˆุบูู„ุชู‡ ูˆุณุงุก ุญูุธู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุชุณุงูˆู‰ ุตูˆุงุจู‡ ูˆุบู„ุทู‡ ูˆุงุนุชุจุฑูˆุง ุญุฏูŠุซู‡ ู…ูู†ูƒุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุงุญุชุงุทูˆุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนู† ุงู„ุนุฏู„ ุงู„ูุทู† ุงู„ูŠู‚ุธุŒ ูˆู†ุจุฐูˆุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ุบุงู„ุทูŠู† ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุณุงู…ุญูˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ููŠ ุงู„ุบู„ุท ุฃูˆ ุงู„ุบูู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู„ุง ูŠุณู„ู… ู…ู†ู‡ุง ุบุงู„ุจ ุงู„ุจุดุฑ (1) ูˆูƒู… ู…ู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆู„ูƒู†ู‡ ููŠ ู†ุธุฑู‡ู… ู„ูŠุณ ุฃู‡ู„ุงู‹ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฅู„ูŠูƒ ุจุนุถุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง.

ุตูŽุญู‘ูŽ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฏููŠู†ูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ยป ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ยซู„ูŽู‚ูŽูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‡ู… ู„ูˆ ุงุคุชู…ู† ุนู„ู‰ ุจูŠุช ู…ุงู„ู ู„ูƒุงู† ุฃู…ูŠู†ุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู…ุง ุฃุฎุฐุช ุนู†ู‡ู… ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฃู†ยป ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†: ยซูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูยป ูŠุฑูŠุฏ ู…ูŽู†ู’ ุนู†ุฏู‡ ุบูู„ุฉ ูˆุณููˆุกู ุญูุธูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ยซูŠููƒู’ุชูŽุจู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุบู’ู„ูุทู ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูยป ูˆู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰: ยซูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู -: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูุญููููŠู‘ููŠู†ูŽยป (2)ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃุฎุฐูˆู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุตุญู ู„ุง ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ูŠู‚ุน ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุชุตุญูŠู ูˆุนุฏู… ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒุŒ ูˆุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูƒุงู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชู„ู‚ู‘ููŠ ุดูููŽุงู‡ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑููˆุงุฉ ุงู„ุนูุฏููˆู„ู ุงู„ุถุงุจุทูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ูˆูุซููˆู‚ู ูˆุงู„ุถุจุทุŒ ูˆุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡ู… ู…ูู†ู’ ุทุงู„ุจูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ู….

โ€Œโ€Œุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู…ูุชููˆู†ู:
ูˆู‚ุฏ ุนู†ูŠ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนู†ุงูŠุฉ ูุงุฆู‚ุฉ ุจู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุจุญูŠุซ ู„ู… ูŠูŽุฏูŽุนููˆุง ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ู…ุณุชุฒูŠุฏ ูˆู‚ุฏ ุฎู„ู‘ูŽููˆุง ู„ู†ุง ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุซุฑูˆุฉ ู‡ุงุฆู„ุฉ ุถุฎู…ุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃู„ู‘ูู ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง--------------------------------------------
(1) " ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ": 1/ 72ุŒ " ุดุฑุญ ู†ุฎุจุฉ ุงู„ููƒุฑ ": ุต 32 ู…ุทุจุนุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ.
(2) " ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ " ู„ุงุจู† ู…ูู„ุญ: 2/ 155 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ู…ุง ุฃู„ู‘ูู ููŠ ุงู„ุถุนูุงุกุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฃู„ู‘ูู ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒุชููˆุง ููŠ ู†ู‚ุฏู‡ู… ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุจุงู„ุชุฌุฑูŠุญ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุŒ ุจู„ ุนู†ูˆุง ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŠู‚ู‡ู… ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุน ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุฏุงุนูŠุฉุŒ ูุฑุฏู‘ููˆุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‚ุจู„ูˆุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆู„ุง ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุน ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุฏุงุนูŠุฉ ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ู…ุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุฏู’ุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ูƒุฐุจ ู‚ุฑูŠุจ ู„ุชุฃูŠูŠุฏ ุจูุฏู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆู‚ุจู„ูˆุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุน ุงู„ุฏุงุนูŠุฉ ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ู…ุง ูŠุฎุงู„ู ุจุฏุนุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ูƒุฐุจ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ุจุนูŠุฏ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ู‡ุฐุง.

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุนุชุจุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุฌุฑุญ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุจูŠูˆุช ุงู„ุญูƒุงู…ุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ุฌูˆุงุฆุฒู‡ู… ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑุงุนูˆุง ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏูˆุงูุน ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ู‚ุฏ ุชุญู…ู„ ุตุงุญุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุญุฑุงู.

ูˆูƒู…ุง ุนู†ูŠ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุจู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ - ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠ - ุนู†ูˆุง ุจู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุชูˆู† - ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠ - ูˆู„ูŠุณ ุฃุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ู…ู† ุฃู…ุงุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู„ุนู‚ู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ูˆุงู„ุญุณ ู…ุน ุนุฏู… ุฅู…ูƒุงู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุชุฃูˆูŠู„ุงู‹ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ ู…ุญุชู…ู„ุงู‹ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ุน ุชุนุฐุฑ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฌุนู„ูˆุง ู…ู† ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠู ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ูˆุงู„ุดุงุฐุŒ ูˆู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู…ุชู† ูˆู…ุถุทุฑุจ ุงู„ู…ุชู† ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

ู†ุนู… ู„ู… ูŠุจุงู„ุบ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุชูˆู† ู…ุจุงู„ุบุชู‡ู… ููŠ ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู„ุฃู…ูˆุฑ ุฌุฏูŠุฑุฉ ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ู… ุจุฃุตุงู„ุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ูˆุนู…ู‚ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ูˆุงู„ุงุชุฆุงุฏ ููŠ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณุฃุนุฑุถ ู„ู‡ุฐุง ุจุงู„ุชูุตูŠู„ ูˆุงู„ุชูˆุถูŠุญ ููŠู…ุง ุจุนุฏ.

โ€Œโ€Œุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุจูููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง:
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู†ูˆุง ุจูู‚ู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆูู‡ู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฒูŽูˆูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ู„ุฃุฎุจุงุฑ ู„ุง ูŠูู‚ู‡ูˆู† ู„ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ู…ูุชูŽุฎุฑู‘ูุตููŠู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุฑุนูŠู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆู‡ ูˆุบุฑุจู„ูˆู‡ ูˆู†ุฎู„ูˆู‡ ุญุชู‰ ุตุงุฑ ู†ู‚ูŠู‘ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุดูˆุงุฆุจ ูˆุงู„ุบุฑุงุฆุจุŒ ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ูู‚ู‡ ูˆุฏูุฑุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุชูˆู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซูŽูˆู’ุฑููŠ ูˆุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ - ูŠู‚ูˆู„: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ููู‚ู’ู‡ูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŠู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููู‚ู’ู‡ูŒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ " ุชุงุฑูŠุฎู‡ " ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป (1). ูˆุฅู†ูƒ ู„ุชู„ู…ุณ ุฃุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูู‡ู… ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ " ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ " ููŠ ุชุจูˆูŠุจู‡ ุงู„ุฃุจูˆุงุจุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑุงุฌู…ุŒ ูˆุชูƒุฑุงุฑู‡ ุฃูˆ ุชู‚ุทูŠุนู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุจุญุณุจ ู…ู†ุงุณุจุงุชู‡ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉุŒ ูˆูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ุง ูŠูุฏู’ู„ููŠ ุจุฑุฃูŠู‡ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุชูƒูˆู† ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุทุน ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ ุนู†ุฏู‡ ุดูŠุก ุญุชู‰ ู„ู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ยซููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠ ูููŠ ุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ูู‡ูยปุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุณู„ู… ููŠ ุชุฑุชูŠุจ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณูู†ู† ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูู‚ุฏ ุนุฑุถ ููŠ " ุณูู†ู†ู‡ " ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุฑุฌู„ู ูˆูŽุงุนู ูุงู‡ู…ู ุนุงุฑูู.

ู†ุนู… ู„ู‚ุฏ ูˆูุฌูุฏูŽ ููŠ ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑุฉ ุฃู†ุงุณ - ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ - ุฌุนู„ูˆุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฏูˆู† ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูู‡ู… ู„ู„ู…ุชูˆู†ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุฅู†ู…ุง ูˆุฌุฏูˆุง ุจุนุฏ ุฃู†ู’ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ุงู„ุณูู†ู† ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุฏูˆุงูˆูŠู†ู‡ุง ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุนู†ุงู‡ู… ุฃุจูˆ ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ " ุตูŠุฏ ุงู„ุฎุงุทุฑ " ูˆูˆุตูู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุฒูˆุงู…ู„ ู„ู„ุฃุณูุงุฑ ูŠุญู…ู„ูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† (2)ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูู‚ุฏ ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ ูƒุซูŠุฑูˆู†.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:
ู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญุฑูˆูู‡ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุญููƒู’ู…ูŒ ู…ู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ุดุฑูŠูุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจูƒู„ ู†ุงู‚ู„ ูˆุงู„ุฃุฌุฏุฑ ุจูƒู„ ุฑุงูˆู ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ู…ุง ุงุณุชุทุงุน ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุณุจูŠู„ุงู‹ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจู‡ ู‚ูˆู…ูŒ ูˆู…ู†ุนูˆุง ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰.

ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฃุฌุงุฒูˆุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅู†ู…ุง ุฃุฌุงุฒูˆู‡ุง ุจุดุฑูˆุท ูˆุชูŽุญูŽูˆู‘ูุทูŽุงุชู ุจุงู„ุบุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ู„ูุธ ุญุฑุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุจู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฎุจูŠุฑ ุจู…ุนุงู†ูŠู‡ุงุŒ ุงู„ุนุงุฑู ุจุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุนุงู… ูˆุงู„ุฃุนู…ู‘ุŒ ูู‚ุฏ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ.--------------------------------------------
(1) " ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ": 2/ 129.
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚: ุต 132.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ูŠุญุฑุตูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู„ูุธ ูˆูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฑูุฎู’ู’ุตูŽุฉู‹ ุชุชู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุจู‚ุฏุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ูŠุชู‚ูŠุฏ ุจุงู„ู„ูุธ ูˆูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุน: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑููˆููู‡ูยป ูˆู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒุงู† ูŠูุดูŽุฏู‘ูุฏู ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ู…ู†ุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ูˆุฃุฌุงุฒู‡ุง ููŠู…ุง ุณูˆุงู‡ุงุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู†ู‡ ููŠ " ุงู„ู…ุฏุฎู„ ".

ูˆู…ู† ุงู„ุณู„ู ู…ู† ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠยป (1).

ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ุจุทูˆู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ู„ูุธ ุดูŠุก ู…ู† ูƒุชุงุจ ู…ูุตู†ู‘ูŽู ูˆูŠูุซู’ุจูุชูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ููŠู‡ ู„ูุธุงู‹ ุขุฎุฑ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ููŠู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุถุจุท ุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆุงู„ุฌู…ูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑุฌ ูˆุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู…ุง ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ูŠู‡ ุจุทูˆู† ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ูˆุงู„ูƒุชุจ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู’ ู…ู„ูƒ ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู„ูุธ ูู„ูŠุณ ูŠู…ู„ูƒ ุชุบูŠูŠุฑ ุชุตู†ูŠู ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ (2)

ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุซู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ุจู„ูุธู‡ุง ูƒุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ูˆุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ูˆุงู„ุชุดู‡ุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ูƒุฌูˆุงู…ุน ูƒู„ู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑุงุฆุนุฉ.

ูุฅุฐุง ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุฎุงุต ูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ุงู„ุนุงู… ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ููŠ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุตุญู ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ู„ูˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชุฒู… ุงู„ู„ูุธ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ูƒุงู†ูˆุง ุนุฑุจุงู‹ ุฎู„ุตุงู‹ ุบุงู„ุจุงู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ูุตุงุญุฉ ูˆุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุณู…ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุฃูˆ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณู…ุนูˆุง ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุดุงู‡ุฏูˆุง ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ุฎูุทุงุจ ูˆู…ุญุงู…ู„ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุนู„ู…ูˆู† ุญู‚ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽ ู…ุง ู‡ูˆ ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู… ุญุฑู…ุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุฐุจ--------------------------------------------
(1) " ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ": 1/ 54ุŒ " ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุญุซูŠุซ ": ุต 166.
(2) " ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ: ุต 189.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŠู…ุง ุดุฑุน ูˆุญูƒู….

ุฅุฐุง ุนู„ู…ู†ุง ูƒู„ ุฐู„ูƒ - ูˆู‚ุฏ ุฏูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ููŠู…ุง ุณุจู‚ - ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู… ุชูŽุฌู’ู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูุฏู’ุฎูู„ู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูƒู…ุง ุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูู‘ูŽ ู„ูŽูู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจุญูุธ ูƒุชุงุจู‡ ู‚ุฏ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจุญูุธ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ู†ุจูŠู‘ูู‡ ู…ู† ุงู„ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุจุฏูŠู„ุŒ ูˆู‚ูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ู„ู‡ุง ููŠ ูƒู„ ุนุตุฑ ู…ู†
ูŠู†ููˆู† ุนู†ู‡ุง ุชุญุฑูŠู ุงู„ุบุงู„ูŠู† ูˆุงู†ุชุญุงู„ ุงู„ู…ูุจุทู„ูŠู†ุŒ ูˆุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู†ุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุจุงุทู„ ุงู„ุฏุฎูŠู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุญู‚ ู…ูˆุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุตุงููŠุงู‹ ู„ู„ุดุงุฑุจูŠู† {ู‚ูู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูุฆู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู} (1).

ูˆุงู„ุขู† ู„ู†ุดุฑุน ููŠ ุงู„ุฑูŽุฏู‘ููˆุฏู ูˆุงู„ุฏูุงุนุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุณุชู…ุฏู‘ู ุงู„ุนูˆู†ูŽ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ูŽ.

โ€Œโ€Œู†ูŽู‚ู’ุฏูŒ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ููŠูŒู‘ ู„ููƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ:
ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ู† ุนุงู… 1364 ู‡ู€ (ุฃุบุณุทุณ ุนุงู… 1945) ู†ุดุฑ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ยซู…ุญู…ูˆุฏ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป
ู…ู‚ุงู„ุงู‹ ุจู€ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ุงู„ุนุฏุฏ ยซ633ยป ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† ยซุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠยป ุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุขุฑุงุกู‡ ููŠ ุจุนุถ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฎู„ุงุตุฉ ูƒุชุงุจ ุณูŠู†ุดุฑุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฑุฃุชู‡ ูˆุฌุฏุช ููŠู‡ ุนูุฒููˆูุงู‹ ุนู† ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุจุนุถ ู…ุง ูƒุชุจุŒ ูุฃุฎุฐุชู ุจุงู„ู‚ู„ู… ูˆูƒุชุจุช ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฃุฑุณู„ุชู ุจู‡ ุฅู„ู‰ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ูู†ุดุฑ ุจุงู„ุนุฏุฏ ยซ642ยป ูˆู‚ู„ุช ููŠ ุฎุชุงู… ุงู„ุฑูŽุฏู‘ู: ยซูˆุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุฎู„ุงุตุฉ ูƒุชุงุจ ุณูŠู†ุดุฑุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ุฃู‡ูŠุจ ุจุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุฃู†ู’ ูŠุฑุงุฌุน ู†ูุณู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชูŠ ุชูŽูƒูŽุดู‘ูŽููŽุชู’ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏ ุจุงู„ุชู…ุญูŠุต ูˆุงู„ุชุฏู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู‡ูŽูŠู‘ูู†ูุŒ ูˆุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุตุจุฑ ูˆุฃู†ุงุฉ ูˆุชู…ุญูŠุต ูˆุชุฏู‚ูŠู‚ยป ูˆู‚ุฏ ุฃุจู‰ ุงู„ูƒุงุชุจ ุฃู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุจูƒู„ ู…ุง ุฃุฎุฐุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒุชุจ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุฏู‘ููŠ ู†ุดุฑ ุจู€ " ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ " ุงู„ุนุฏุฏ ยซ654ยป ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุงู„ูŠ ยซูŠู†ุฒุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุทู„ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ูˆูŠุณุชุฃู‡ู„ ุงู„ุฑูŽุฏู‘ูŽยป ุซู… ุชูŽุฑูŽูŠู‘ูŽุซูŽ ุงู„ุฃุณุชุงุฐู ููŠ ู†ุดุฑ ู…ุง ุนูŽู†ู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ู† ูุตูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูู‚ู„ุชู: ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฑุงุฌุน ู†ูุณู‡.

ูˆููŠ ุนุงู…ู†ุง ู‡ุฐุง (1377 ู‡ู€ - 1958 ู…) ุทู„ุน ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ยซุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽยป ุจูƒุชุงุจ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: " ุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ " ูู‚ุฑุฃุช ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุฑุงุกุฉ ุจุงุญุซ ู…ูุชุซุจู‘ูŽุชู ู…ูุณุชุจุตุฑูุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ุตูˆุฑุฉ ู…ููƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉ ู„ู…ุง ุฃูˆุฌุฒ ููŠ ู…ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุจุงู„ู…ุคู„ู ู„ู… ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฃุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 49].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ู…ู† ุฃููƒุงุฑู‡ ุฅูู„ูŽุงู‘ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู†ุงุฏุฑุŒ ูุนุฒู…ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูŽุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู…ูุณู’ู‡ูŽุจุงู‹ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฃุญุฏุซ ุจู„ุจู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุนู†ุฏ ู…ู† ู„ู… ูŠุชุนู…ู‘ูŽู‚ูˆุง ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ูˆูŠ ุนุฒู…ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูŽุฏู‘ู ุฑุบุจุงุช ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ูุถู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุฑุฏู‘ููŠ ุงู„ู…ูˆุฌุฒ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆุญูุณู’ู†ู ุธูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจููŠ.

ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฃู†ู’ ุฃู†ุดุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูุฏููˆุฏูŽ ุนู„ู‰ ุตูุญุงุช ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ " ุงู„ุฒู‡ุฑุงุก "ุŒ ูˆุฃูŠ ู…ุฌู„ุฉ ุฃุญู‚ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจุญูˆุซ ู…ู† ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŸ ูˆู‡ูŠ ู„ุณุงู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ูˆุญุงู…ู„ุฉ ู„ูˆุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู‡ ูˆุงู„ุฐุจู‘ู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ุง ูŠุณูƒู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุฃุฑุถ.

ูˆู‚ุฏ ุขุซุฑุช ุฃู†ู’ ุฃู‚ุฏู‘ูู… ุจูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ู„ู„ูƒุชุงุจ ุตูˆุฑุฉ ู…ูˆุฌุฒุฉุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดุฆุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุฎุทูˆุทุงู‹ ุนุฑูŠุถุฉ ุชุนุทูŠู†ุง ููƒุฑุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ุคู„ู‘ููู‡ ูˆู…ู†ู‡ุฌู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุซุŒ ูˆุฅู„ูŠูƒ ุงู„ุจูŠุงู†:

1 - ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ูŠุฏู‘ูŽุนูŠ ุฏุนุงูˆู‰ ุนุฑูŠุถุฉ ูˆู„ุง ูŠูุฏูŽู„ู‘ูู„ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุญุงูˆู„ ุฃู†ู’ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูู„ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ููŠุนูˆุฒู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ุฃูˆ ูŠุณุชุฏู„ ููŠุฃุชูŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู‚ุงุตุฑุงู‹ ุนู† ุงู„ุฏุนูˆู‰ .. ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุต (5) ู…ู†: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุจุฐู„ูˆุง ุฃู‚ุตู‰ ุฌูู‡ุฏู‡ู… ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุนู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุญูŠุซ ุฑูˆุงูŠุชู‡ .. ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุฃู‡ู…ู„ูˆุง ุฌู…ูŠุนุงู‹ ุฃู…ุฑุงู‹ ุฎุทูŠุฑุงู‹ ูƒุงู† ูŠุฌุจ ุฃู†ู’ ูŠุนุฑู ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู„ู… ูˆุฏุฑุณ ูƒุชุจู‡ - ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู†ุต ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจู‡ ุงู„ู†ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู„ ุฃู…ุฑ ุจูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุจู„ูุธู‡ ุนู†ุฏ ุฅู„ู‚ุงุฆู‡ ุฃูˆ ุชุฑูƒู‡ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒุชุงุจุชู‡ุŸ ูˆู‡ู„ ุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ุฃูˆ ุงู†ุตุฑููˆุง ุนู† ุชุฏูˆูŠู†ู‡ุŸ ูˆู‡ู„ ู…ุง ุฑูˆูŠ ู…ู†ู‡ ู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุทุงุจู‚ุงู‹ ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ - ู„ูุธุงู‹ ูˆู…ุนู†ู‰ - ุฃูˆ ูƒุงู† ู…ุฎุงู„ูุงู‹ ู„ู‡ุŸ โ€ฆ

ูˆูŠุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุงุณุฎูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฃู‡ู…ู„ูˆู‡ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู‚ุฏ ู‚ุชู„ูˆู‡ ุจุญุซุงู‹ ูˆุจุฐู„ูˆุง ููŠู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ูˆุณุน.

ูˆู…ุซู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ [ุต 7] ู…ู†: ยซุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ุง - ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุตุญูŠุญุงู‹ ุฃูˆ ุญุณู†ุงู‹ - ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูุธู‡ ูˆู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุชุฑูƒูŠุจู‡ โ€ฆ ยป.

ูˆู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ [ุต 13]: ยซูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ู„ู… ูŠุนู† ุจู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‚ุจู„ โ€ฆ ุฑุฃูŠุช ุฃู†ู’ ุฃุณูˆู‘ููŠ ู…ู†ู‡ ูƒุชุงุจุงู‹ ู…ูุจูŽูˆู‘ูŽุจุงู‹ ุฌุงู…ุนุงู‹ ุฃุฐูŠุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ูˆููŠ ุงู„ุญู‚ ุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ูู†ู’ ุจุญุซ ุนุฑุถ ู„ู‡ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‚ุฏ ุฃุดุจุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูู†ูŽุฏูŽุนู’ ุงู„ุชุฏู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุชูุตูŠู„.

2 - ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ุงุนุชู…ุฏ ููŠ ุงู„ุชุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ!! ูˆุฃูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูุนู„ ููŠ ุต 81ุŒ 171ุŒ 172 ูˆูƒูŠู ุฎูŽูููŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ุญุตูŠู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ - ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู… - ูŠุญู…ู„ูˆู† ุงู„ุถุบู† ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู†ูŽููŽุซููˆุง ุณู…ูˆู…ู‡ู… ููŠ ุจุญูˆุซ ุงุฏู‘ูŽุนููˆุง ุฃู†ู‡ุง ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู†ุฒูŠู‡ุฉ - ูˆู…ุง ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุฒุงู‡ุฉ ููŠ ุดูŠุก - ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ู…ู‚ุงุตุฏู‡ู… ุชู‚ูˆูŠุถ ุตุฑุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุดุงู…ุฎุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุชู‚ูˆูŠุถ ุฏูŽุนูŽุงู…ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉุŸ ูˆุฃู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุนูŽุฒู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† - ุนู„ู‰ ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ุญุงูˆู„ูˆุง - ุฑูŽูƒู‘ูŽุฒููˆุง ู…ุนุธู… ุฌู‡ูˆุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุจุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนุฏู… ุชูˆุงุชุฑู‡ุง ููŠ ุชูุตูŠู„ู‡ุงุŒ ูู„ุจุณูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุซุฑ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุทู„ุน ุนู„ูŠู†ุง ุจุนุถ ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠู† ูˆุงู„ุญูŠู† - ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ู…ุคู„ู - ู…ู† ุขุฑุงุก ู…ุจุณุชุฑุฉ ุฌุงุฆุฑุฉุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ุง ู…ุตู†ูˆุนุฉ ููŠ ู…ุนุงู…ู„ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽุŒ ุซู… ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ุคู„ุงุก ููŠู…ุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูŽุฏููˆุง ู…ู† ุฃููƒุงุฑ ูˆุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆุกู‡ูŽุง ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุฒููˆุฑุงู‹ ูˆุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ุงู‹.

3 - ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู ุฃูุงุถ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ูˆู„ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูŠ ูŠูุฑูŽุชู‘ูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ู†ุชุงุฆุฌ ู‡ูŠ ุฃุจุนุฏ ู…ุง ุชูƒูˆู† ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุตู†ุน ููŠ ู…ูŽุจู’ุญูŽุซูŽูŠู’ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุถุฑุฑู‡ุง ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ู„ุบูˆูŠ ูˆุงู„ุฃุฏุจูŠุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฃูˆุฌุฒ ุฅูŠุฌุงุฒุง ู…ุฎู„ุง ููŠ ุจุนุถู‡ุง ูƒู…ุง ูุนู„ ููŠ ู…ูŽุจู’ุญูŽุซูŽูŠู’ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ุถุจุท ูˆู‡ู„ ุชุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู…ูŽุจู’ุญูŽุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠู‚ูˆู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุนู„ู… ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุงุช ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุญุธูŠุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจุจุถุนุฉ ุฃุณุทุฑุŸ

ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฐูƒุฑ ุดุฑูˆุท ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ุถุจุท ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุตู„ู‡ุง ูˆู‚ุนุฏู‡ุง ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุตูŠุงุฑูุชู‡ุŒ ู„ุนุงุฏ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ู‚ุถ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุงุณุชู†ุชุงุฌุงุช ู„ุง ุชุณู„ู… ู„ู‡.

ูˆู„ุง ุฃูƒูˆู† ู…ุบุงู„ูŠุงู‹ ุฃูˆ ู…ุชุนุตู‘ูุจุงู‹ ุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูŠ ูˆุถุนู‡ุง ุนู„ู…ุงุก ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุงุชุŒ ู‡ูŠ ุฃุฑู‚ู‰ ูˆุฃุฏู‚ู‘ูŽ ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุณุฃููŠุถ ููŠ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ุฅู†ู’ ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.

4 - ู…ู† ุนุฌูŠุจ ุฃู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุคู„ู ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุดู‡ุฏ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ู…ุง ุฏุงู…ุช ุชุณุงุนุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ูˆูŠู‡ูˆู‰ ู…ู† ุขุฑุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆุฐู„ูƒ ู…ุซู„ ู…ุง ูุนู„ ููŠ [ุต 29] ู…ู† ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‡ ุจู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุญุจุณ ุงุจู†ูŽ ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ูˆุฃุจุง ุงู„ุฏูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูŽ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฅู†ู‡ ุฎุจุฑ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุชูˆู„ูŠุฏ - ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… - ูˆู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„.

ูˆู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุนุฑุถ ุงู„ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุจุงุชู‘ููุงู‚ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ.
ุนู„ู‰ ุญูŠู† ุญุงูˆู„ ุฃู†ู’ ูŠูุดูŽูƒู‘ููƒูŽ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุฉ ุซุงุจุชุฉ ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ยซุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆุชููŠุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูยป ูู‚ุฏ ู†ู‚ุฏู‡ ู…ู† ู†ุงุญูŠุฉ ู…ุชู†ู‡ ู…ููˆู‡ูู…ู‹ุง ุงุฎุชู„ุงูู‡ [ุต 252].

ูˆุทุนู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ยซุงู„ุฅุณุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุนุฑุงุฌยป ูˆุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูˆุณู‰ ู…ุญู…ุฏุง- ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู - ุนู„ู‰ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฑุจู‡ุŒ ูˆุงุนุชุจุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช [ุต 126].

ูƒู…ุง ุงุนุชุจุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซ ยซู„ูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽยป ู…ู† ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช [ุต 129]ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ูˆูŠู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ู… ูŠูุจู’ุฏู ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠ ู…ุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุขุฎุฐุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุงุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณุชุนู„ู… ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏู…ุง ู†ุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ.

ูˆู„ุง ุฃูƒุงุฏ ุฃุนู„ู… ู„ู„ู…ุคู„ู ุณู„ูุงู‹ ููŠ ุงู„ุทุนู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณุงุฏุฉ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽู†ู’ุดูŽู†ูŽุฉูŒ ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฒูŽู…ูŽ.

ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุคุณู ูˆูŠุฏู‡ุด ุฃู†ู‡ ุงุนุชุจุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ยซุฅู†ู‡ ู„ู…ูˆุตูˆู ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุจุจุนุถ ุตูุชู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ุฎุฑุงูุฉ ู…ู† ุฎุฑุงูุงุช ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ุงู…ุชุฏู‘ูŽุช ุฅู„ู‰ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ [ุต 114]. ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠู ูŠุชู‘ูŽูู‚ ู‡ุฐุง ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุญู‚ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู} (1).

5 - ุฌุงุฑู‰ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ ุญูŠู†ู…ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุนู† ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ููŠ ูุตู„ ยซุงู„ูˆุถุนยป ูุญูƒู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ู„ุตุญุงุจูŠ ุฃูˆ ูŠุดู‡ุฏ ู„ููƒุฑุฉ ุฃูˆ ุฑุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุฑู ู„ุง ูŠุฑุชุถูŠู‡ ุงู„ู…ูู†ู’ุตููููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุซูŽุจู‘ูุชููˆู†ูŽ ูˆู„ุง ุชุฑุชุถูŠู‡ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุทุนู† ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ--------------------------------------------
(1) [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 157].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ู…ุนู‚ูˆู„ ุฃู„ูŽุงู‘ ูŠูƒูˆู† ู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุงู„ุฐูŠู† ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุฌูŠู„ - ูุถุงุฆู„ ููŠ ุฌู…ู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃู„ูŽุงู‘ ูŠูƒูˆู† ู„ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู…ููŠุฒูŽุฉู ู…ุง ู„ูŠุณ ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ููŽุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ุฃูˆ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุดู‡ุฏ ู„ููƒุฑุฉ ุฃูˆ ุฑุฃูŠ ู…ูˆุถูˆุน ุฅูุฑุงุท ูˆุฅุณุฑุงู ููŠ ุงู„ุญููƒู’ู… ุจุบูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุฏุนุงุก ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ุตุญูŠุญ ุชูุฑูŠุท ูˆุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุงู„ุจุญุซุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุณุท ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุชุฏูŠ ููŠู‡ ุงู„ุจุงุญุซ ุจุตุญูŠุญ ุงู„ู†ู‚ุฏ ูˆุตุฑูŠุญ ุงู„ุนู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ุตู†ุนู‡ ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู†ู‚ุฏ ููŠ ู…ูˆู‚ูู‡ู… ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆู†ุญูˆู‡ุง.

6 - ู„ู‚ุฏ ุชุญุงู…ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุชุญุงู…ู„ุงู‹ ู„ุง ูŠุฑุชุถูŠู‡ ุงู„ู…ูู†ู’ุตููููˆู†ูŽ ู„ุฐูŠ ุฏููŠู†ู ูˆูŽุฎูู„ูู‚ู ุนู„ู‰ ุตุญุงุจูŠ ู…ู† ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุนุตู…ุฉ ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ุญุงุดุง ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ู†ุฑูŠุฏ ุฃู†ู’ ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ู„ู„ู†ุงุณูŽ ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ู†ูŽุญู’ุฌูŽุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ูˆู„ุŒ ูู„ูƒู„ ุจุงุญุซ ุฃู†ู’ ูŠู†ุชู‚ุฏ ูˆูŠุจุฏูŠ ู…ุง ูŠุดุงุก ู…ู† ุขุฑุงุก ููŠ ุญุฏูˆุฏ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ุง ู†ูุญูุจู‘ู ู„ู„ู†ุงู‚ุฏ ุฃู†ู’ ูŠุฃุฎุฐ ู†ูุณู‡ ุจุฃุฏุจ ุงู„ู†ู‚ุฏุŒ ูˆุฃู†ู’ ูŠุฑุงุนูŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุนููŠู ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูƒุฑูŠู… ุงู„ุชุนุจูŠุฑุŒ ู…ูุชูŽุฑูŽูู‘ูุนุงู‹ ุนู† ุงู„ุฅุณูุงูุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฃู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุณู„ูู†ุง ุงู„ุตุงู„ุญ ูŠุฎุชู„ููˆู† ูˆูŠุชุฌุงุฏู„ูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุญูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ููŠ ุณู…ุงูˆุงุช ู…ู† ุงู„ุนููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชูŽุฑูŽูู‘ูุนู ุนู† ุงู„ู‡ุฌุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงู ูˆุนุฏู… ุงู„ุชูŽุฌูŽู†ู‘ููŠ.

ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠู ุงุณุชุจุงุญ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ู‚ู„ู…ู‡ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ุฃุฏุจู‡ุŒ ุฃู†ู’ ูŠุฑู…ูŠ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจูƒู„ ุฌุงุฑุญุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุชุนู„ูŠู‚ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ู„ุณูŠุฏู†ุง ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ู‡ุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ูุซุงู‹ ุจู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ (1)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ู…ุง ู†ุตู‡ ุต 187: ยซูˆู„ู‚ุฏ ุงุณู’ุชูŽุฎูŽูู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฒูŽู‡ู’ูˆูู‡ู - ูŠุนู†ูŠ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ูˆูŽู†ูŽู…ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆู†ุญูŠุฒุชู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุนู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ูˆู‚ุงุฑ! ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ููƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒูˆุงุฌ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุญู„ู… ุจู‡: ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุฃุฌูŠุฑุงู‹ ู„ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจุทุนุงู… ุจุทู†ูŠุŒ ููƒู†ุช ุฅุฐุง ุฑูƒุจูˆุง ุณู‚ุชู ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุฒู„ูˆุง ุฎุฏู…ุชู‡ู… ูˆุงู„ุขู† ุชุฒูˆู‘ูŽุฌุชู‡ุงุŒ ูุฃู†ุง ุงู„ุขู† ุฃุฑูƒุจ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุฎุฏู…ุชู†ูŠ โ€ฆ ุฅู„ุฎยป.--------------------------------------------
(1) ููŠ " ุงู„ุฅุตุงุจุฉ " ุนู† ู…ูุถูŽุงุฑูุจู’ ู‚ุงู„: ยซูƒู†ุชู ุฃุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ูุฅุฐุง ุฑุฌู„ ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูุŒ ูู‚ู„ุชู: ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ูƒุซุฑ ุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ูƒู†ุชู ุฃุฌูŠุฑุงู‹ ู„ุจูุณุฑุฉ ุจู†ุช ุบุฒูˆุงู†ยป ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูƒุฑูŠุช ู†ูุณูŠ ู…ู† ุงุจู†ุฉ ุบุฒูˆุงู† ุนู„ู‰ ุทุนุงู… ุจุทู†ูŠ ูˆุนู‚ุจุฉ ุฑุฌู„ูŠุŒ ููƒุงู†ุช ุชูƒู„ูู†ูŠ ุฃู†ู’ ุฃุฑูƒุจ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ูˆุฃูˆุฑุฏ ุญุงููŠุงู‹ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููƒู„ูุชู‡ุง ุฃู†ู’ ุชุฑูƒุจ ู‚ุงุฆู…ุฉ ูˆุฃู†ู’ ุชูˆุฑุฏ ุญุงููŠุฉ.

ูˆูŠุนู„ู‘ูู‚ ุงู„ุจุงุญุซ ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุจุงู„ู‡ุงู…ุด ู…ุง ู†ุตู‡: ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุชุนุฑู‘ูŽู‰ ุนู† ูƒู„ ู…ุฑูˆุกุฉ ูˆูƒุฑู…ุŒ ูˆุงุชู‘ูŽุณู… ุจูƒู„ ุฏู†ุงุกุฉ ูˆู„ุคู…ุŒ ูุชุฌุฏู‡ ูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุจูุงู…ู’ุชูู‡ูŽุงู†ู ุฒูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุชูŽุดูŽูู‘ููŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูุนู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุฑุฌู„ ูƒุฑูŠู… ุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุตู„ ุนุฑูŠู‚ (1).

ูˆุจุญุณุจูŠ ุฃู†ู’ ุฃุถุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุงุชุŒ ุงู„ุชูŠ ู†ุถุญุช ุจู‡ุง ู†ูุณ ุงู„ู…ุคู„ู ุงู„ุฃุฏูŠุจ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆุณุฃุฏุน ุงู„ุญููƒู’ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ู…ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ุณุงู…ูŠุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุŒ ูˆุณูŠูƒูˆู† ุงู„ุญููƒู’ู… - ู„ุง ุฑูŠุจ - ู‚ุงุณูŠุงู‹.

ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุถุงุนูŠู ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ุฑู…ูŠ ุงู„ู…ู†ุชุตุฑูŠู† ู„ูู„ู’ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ู„ู‡ ููŠ ุขุฑุงุฆู‡ ุจุงู„ุญูŽุดู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุญูŠู†ุงู‹ุŒ ูˆุจุงู„ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŽุฉู ูˆุงู„ุฌูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ ุญูŠู†ุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุชุฃู„ูŠู ูˆุงู„ู†ู‚ุฏ ุนู†ู‡.

ู‡ุฐุง ูˆู„ูŠุทู…ุฆู† ุงู„ู…ุคู„ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃู†ูŠ ู„ู† ุฃุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ูˆู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆู†ุดุฃุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ูƒุฑู… ุฃุตู„ู‡ ุฃูˆ ุนุฏู… ูƒุฑู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู…ุฑูˆุกุชู‡ ุฃูˆ ุนุฏู… ู…ุฑูˆุกุชู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชู†ุงูˆู„ ุจู‡ ุงู„ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฐุช ู†ูุณูŠ ู…ู†ุฐ ุฃู…ุณูƒุช ุจุงู„ู‚ู„ู… ุฃู†ู’ ุฃูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูŽุนูŽ ุนู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูุงุณู .... ! ูˆุงู„ุณุจุงุจ ูˆุงู„ุดุชู… ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจุถุงุนุฉ ุงู„ุนุงุฌุฒ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุนูู‡ ุงู„ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุณู„ูŠู… ูˆุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏุงู…ุบุฉ ูˆู„ู† ูŠุฑู‰ ู…ู†ูŠ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠ ู„ู„ูƒุชุงุจ.

ูˆู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุณุชู…ุฏ ุงู„ุนูˆู† ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูุฏู’.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุณูŠุฏ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุฅุณุญู‚ ููŠู‡: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณููŠุทุงู‹ ูููŠ ุฏูŽูˆู’ุณูยปุŒ ูุงู†ุธุฑ ูุฑู‚ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุงู„ุชูŠู†. ูˆุงู„ูˆุณูŠุท: ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูุงุถู„ ุฐูˆ ุงู„ู†ุณุจ ุงู„ุนุฑูŠู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)