Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆฟเฆ•เฆพเฆฎ - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฐเฆœเฆฌ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 795 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู… - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ - ุช 795 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆฟเฆ•เฆพเฆฎ - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฐเฆœเฆฌ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 795 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‡ุจุทูˆุง ุงู„ุณูˆู‚(1)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฑุฏูˆุฏ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ุจุทู„ุงู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุตุฑู‘ุงุฉุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง.
ูˆุฃู…ุง ุจูŠุนู ุงู„ุญุงุถุฑ ู„ู„ุจุงุฏูŠุŒ ูู…ู† ุตุญู‘ูŽุญู‡ุŒ ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ุฃุจุทู„ู‡ุŒ ุฌุนู„ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ููŠู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุจู„ุฏ ูƒู„ู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุบูŠุฑู ู…ู†ุญุตุฑูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠุชุตูˆู‘ูŽุฑู ุฅุณู‚ุงุทู ุญู‚ูˆู‚ู‡ู…ุŒ ูุตุงุฑ ูƒุญู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู„ูˆ ุจุงุน ุฑู‚ูŠู‚ู‹ุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ู ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ูƒุงู„ุฃูู…ู‘ู ูˆูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ูŠู‚ุน ุจุงุทู„ู‹ุง ู…ุฑุฏูˆุฏู‹ุงุŒ ุฃู… ูŠู‚ูู ุนู„ู‰ ุฑุถุงู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŸ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุฑุฏู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุน(2) ูˆู†ุตู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ุชูุฑูŠู‚ู ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ุฑุถูˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู†ู‡ู… ุจุฑุถุงู‡ู…: ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ูุŒ ูˆุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุชูˆุฌู‡ ุฃู† ูŠุตุญู‘ูŽุŒ ูˆูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุถุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง ู„ูˆ ุฎุตู‘ูŽ ุจุนุถูŽ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ ุจุงู„ุนุทูŠู‘ูŽุฉ ุฏูˆู†ูŽ ุจุนุถุŒ ูู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู…ุฑูŽ ุจุดูŠุฑูŽ ุจู†ูŽ ุณุนุฏู ู„ู…ุง ุฎุตู‘ูŽ ูˆู„ุฏู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ูŽ ุจุงู„ุนุทูŠู‘ูŽุฉู ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ู‡(3)ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ู…ู„ูƒู ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุทูŠุฉ ุชุตุญู‘ู ูˆุชู‚ุน ู…ุฑุงุนุงุฉู‹ุŒ ูุฅู† ุณูˆู‘ูŽู‰ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏู ููŠ ุงู„ุนุทูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงุณุชุฑุฏู‘ูŽ ู…ุง ุฃุนุทู‰ ุงู„ูˆู„ูŽุฏุŒ ุฌุงุฒุŒ ูˆุฅู† ู…ุงุชูŽ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูŠ ู…ูŠุฑุงุซ. ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุทูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู… (1519) - ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ - ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3437)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ (1221)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 257ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2178) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู„ุง ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ุฌู„ุจุŒ ูู…ู† ุชู„ู‚ุงู‡ุŒ ูุงุดุชุฑู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุณูŠุฏู‡ ุงู„ุณูˆู‚ุŒ ูู‡ูˆ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2696) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดุจูŠุจ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ูŠู…ูˆู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู„ูŠู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 2/ 125ุŒ ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 9/ 126 ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(3) ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑู‡ ู…ุฎุฑุฌู‹ุง ููŠ ุงุจู† ุญุจุงู† (5097) - (5107).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุชุจุทู„ูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชุจุทู„ู. ูˆู‡ู„ ู„ู„ูˆุฑุซุฉ ุงู„ุฑุฌูˆุนู ููŠู‡ุง ุฃู… ู„ุงุŸ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู† ู‡ู…ุง ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุนู† ุฃุญู…ุฏ.
ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุงู„ู…ู†ู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูƒุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ู‚ููŠู„: ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู†ู‡ ู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูŠุฎุดู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠูŽุนู’ู‚ูุจู‡ ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู…ูุŒ ูˆู…ู† ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู† ุดูŠุก ุฑูู‚ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู†ุชู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ูุนู„ู‡ ูˆุชุฌุดู‘ูŽู… ู…ุดู‚ู‘ูŽุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญูƒู… ุจุจุทู„ุงู† ู…ุง ุฃุชู‰ ุจู‡ุŒ ูƒู…ู† ุตุงู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุถ ุฃูˆ ุงู„ุณูุฑุŒ ุฃูˆ ูˆุงุตู„ ููŠ ุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ุฃูˆ ุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ ูˆุฌู„ุณ ูŠุชูƒูู‘ูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุฃูˆ ุตู„ู‘ูŽู‰ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง ู…ุน ุชุถุฑู‘ูุฑู‡ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ู„ู…ุฑุถุŒ ุฃูˆ ุงุบุชุณู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุดู‰ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู„ููŽ ูˆู„ู… ูŠุชูŠู…ู‘ูŽู…ุŒ ุฃูˆ ุตุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ุฑูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠูุทุฑุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูˆู„ู… ูŠู†ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฌู…ุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุชุญุฑูŠู…ู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ู‡ูŠ ุนู† ุทู„ุงู‚ ุงู„ุญุงุฆุถุŒ ู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูุถุฑุงุฑ ุจู‡ุง ุจุชุทูˆูŠู„ ุงู„ุนุฏู‘ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฑุถูŠุช ุจุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุณุฃู„ุชู‡ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ ุจุนููˆูŽุถู ููŠ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูู‡ู„ ูŠุฒูˆู„ู ุจุฐู„ูƒ ุชุญุฑูŠู…ูู‡ูุŸ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุงู† ู„ู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู†ุง ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฒูˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ู ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู… ููŠู‡ ู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฒูˆุฌ ุฎุงุตุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฃู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุณู‚ุท ุญู‚ู‘ูŽู‡ ูุณู‚ุทุŒ ูˆุฅู† ุนู„ู„ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ู„ู… ูŠู…ู†ุน ู†ููˆุฐูู‡ ูˆูˆู‚ูˆุนูู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฑุถุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ุบูŠุฑู ู…ุนุชุจุฑ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ ุนู†ุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠูุฎุงู„ู ููŠู‡ ุณูˆู‰ ุดุฑุฐูู…ูŽุฉู ูŠุณูŠุฑุฉู ู…ูู† ุงู„ุฑูˆุงูุถ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุฑุถุง ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุจุงู„ุนุชู‚ ุบูŠุฑู ู…ุนุชุจุฑูุŒ ูˆู„ูˆ ุชุถุฑู‘ูŽุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุชุถุฑู‘ูŽุฑุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทู„ุงู‚ู‡ุงุŒ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ุจุงุฑุชุฌุงุนู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู†ูŽ ุนู…ุฑ ุจุงุฑุชุฌุงุน ุฒูˆุฌุชู‡ ุชู„ุงููŠู‹ุง ู…ู†ู‡ ู„ุถุฑุฑู‡ุงุŒ ูˆุชู„ุงููŠู‹ุง ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู… ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ุชุตูŠุฑ ุจูŠู†ูˆู†ุชูู‡ุง ู…ู†ู‡ ู†ุงุดุฆุฉ ุนู† ุทู„ุงู‚ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆู„ูŠุชู…ูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุทู„ุงู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ู…ุจุงุญุŒ ูุชุญุตู„ ุฅุจุงู†ุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง(1)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ูŽุง ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฃุตุญุงุจ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2185) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุซู„ ุงุจู†ู‡ ุณุงู„ู…ุŒ ูˆู…ูˆู„ุงู‡ ู†ุงูุนุŒ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู…ูŠู…ูˆู† ุจู† ู…ูู‡ุฑุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู…ุง ุฎุงู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ุจู„ ุชูุฑู‘ุฏู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุณุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุทู„ู‚ุฉ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู†ู ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู…ู† ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุญูŠุถ: ุฅู† ูƒู†ุชูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ุชูŽ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ: ูŠุนู†ูŠ ุจุงุฑุชุฌุงุน ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุทู„ู‚ุช ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุนุตูŠุช ุฑุจู‘ูŽูƒุŒ ูˆุจุงู†ุช ู…ู†ูƒ ุงู…ุฑุฃุชูƒ(1).--------------------------------------------
= ุณู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃูŠู…ู† ู…ูˆู„ู‰ ุนุฑูˆุฉ ูŠุณุฃู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠุณู…ุนุŒ ู‚ุงู„: ูƒูŠู ุชุฑู‰ ููŠ ุฑุฌู„ ุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุญุงุฆุถู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ุทู„ู‘ู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ ุนู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถ. ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‘ูŽ ูˆู„ู… ูŠุฑู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุทู‡ุฑุช ูู„ูŠุทู„ู‚ ุฃูˆ ู„ูŠู…ุณูƒ". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ูˆู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ููŠ ู‚ูุจูู„ ุนุฏุชู‡ู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠูˆู†ุณู ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑูŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ู…ุนู†ุงู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฑุงุฌุนู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุทู‡ุฑุŒ ุซู… ุฅู† ุดุงุก ุทู„ู‚ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃู…ุณูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุนู† ุณุงู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ุนู† ุณุงู„ู… ูˆู†ุงูุน ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฑุงุฌุนู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุทู‡ุฑ ุซู… ุชุญูŠุถ ุซู… ุชุทู‡ุฑ ุฅู† ุดุงุก ุทู„ู‚ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃู…ุณูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุนุทุงุกู ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู†ุญูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุงูุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (10960)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู„ุฒุงู…ู‹ุง "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 9/ 353 - 355.
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ" 3/ 8ุŒ ูˆ"ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (10964) ูˆ"ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" 7/ 327.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู… ูŠูุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุซู… ุชู„ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ} ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูˆู‰ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชู„ูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุทูˆุงุฆูู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุนุชู‚ุฏูˆู†ูŽ ุฃู† ุทู„ุงู‚ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆู‚ุน ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู†ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุนู„ู‘ ุฃุจุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงุนุชู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูุฑูˆู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ู„ูุธุฉูŽ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ููŠูุฑุงุฌูุนู‡ุง ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู…ุฑุฃุชูู‡" ูˆุฃุฎุทุฃ ููŠ ุฐูƒุฑ ุฌุงุจุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูุณู†ุงุฏุŒ ูˆุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ู‡ุง ุงู…ุฑุฃุชู‡" ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆุฃุตุญุงุจู ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุซู‚ุงุชู ุงู„ุญูุงุธ ุงู„ุนุงุฑููˆู† ุจู‡ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ูˆู† ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠูˆุจ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‚ุงู„: ู…ูƒุซุชู ุนุดุฑูŠู† ุณู†ุฉ ูŠูุญุฏู‘ูุซู†ูŠ ู…ู† ู„ุง ุฃุชู‘ูŽู‡ูู…ู ุฃู† ุงุจู†ูŽ ุนู…ุฑ ุทู„ู‘ูŽู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ูŠูุฑุงุฌูุนูŽู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ุช ู„ุง ุฃุชู‡ู…ู‡ู… ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ู‚ูŠุชู ุฃุจุง ุบู„ู‘ูŽุงุจ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ ูˆูƒุงู† ุฐุง ุซูŽุจุชูุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงุจู†ูŽ ุนู…ุฑ ูุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุฃู†ู‡ ุทู„ู‚ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉู‹. ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ู…ุณู„ู…(1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุณูŠุฑูŠู†: ูุฌุนู„ุชู ู„ุง ุฃุนุฑููู ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฌู‡ู‹ุง ูˆู„ุง ุฃูู‡ู…ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุดุงุน ุจูŠู† ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชู ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุทู„ุงู‚ูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุฃุจุง ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู†ุงูุน ูŠูุณุฃู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุนู† ุทู„ุงู‚ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‡ู„ ูƒุงู† ุซู„ุงุซู‹ุง ุฃูˆ ูˆุงุญุฏุฉุŸ ูˆู„ู…ุง ู‚ุฏู… ู†ุงูุน ู…ูƒุฉุŒ ุฃุฑุณู„ูˆุง--------------------------------------------
(1) ุฑู‚ู… (1471) (7).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ุฌู„ุณ ุนุทุงุก ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุงุณุชู†ูƒุงุฑู ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู„ูุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู„ุงุซ ูŠูŽุฏูู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุนุฑู ู‚ุงุฆู„ู‹ุง ู…ุนุชุจุฑู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู… ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆุณุฆู„ ุนู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู‚ุนู ุงู„ุทู„ุงู‚ู ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุฎุงู„ููู ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุณูˆุกู ุฑุฏูŠุกุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ุตุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃู†ู‡ ุงุญุชุณุจ ุจุทู„ุงู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุถ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุฌู…ุนูˆู† ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ: ุญุฌุงุฒู‡ู… ูˆุชู‡ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŠู…ู†ู‡ู… ูˆุดุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุนุฑุงู‚ู‡ู… ูˆู…ุตุฑู‡ู…ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฐู„ูƒ ุนู† ูƒู„ู‘ู ู…ู† ูŠูุญู’ููŽุธู ู‚ูˆู„ูู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ู„ุง ูŠูุนุชูŽุฏู‘ู ุจู‡ู….
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู†ู ุญุฒู…(1) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุทู„ุงู‚ู ููŠ ุงู„ุญูŠุถู ู…ุณุชู†ุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุฎุดู†ูŠ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูุนุชูŽุฏู‘ู ุจู‡ุงุŒ ูˆุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฎูู„ุงุณ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑูŽ ู‚ุฏ ุณู‚ุทุช ู…ู† ุขุฎุฑู‡ ู„ูุธุฉ ูˆู‡ูŠ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญูŠุถุฉุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡(2) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ู…ุนูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุบุฑูŠุจ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ุฅู„ุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจุŒ ูˆู…ุฑุงุฏู ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุงู„ุญูŠุถุฉ ุงู„ุชูŠ ุทู„ู‚ ููŠู‡ุง ู„ุง ุชุนุชุฏู‘ู ุจู‡ุง ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ุฑุกู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุฑุงุฏู ุฎูู„ุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฒูŠุฏู ุจู†ู ุซุงุจุชุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" 10/ 163.
(2) "ุงู„ู…ุตู†ู" 5/ 5ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุทู„ู‚ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญูŠุถุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูˆุณุนูŠุฏ ุจู†ู ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ููˆู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูƒู…ุง ูˆู‡ู… ุงุจู†ู ุญุฒู… ูุญูŽูƒูŽูˆุง ุนู† ุจุนุถู ู…ู† ุณู…ูŠู†ุง ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ููŠ ุงู„ุญูŠุถ ู„ุง ูŠู‚ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุณุจุจู ูˆู‡ู…ู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู„ู…ุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนู† ุฑุฌูู„ู ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุณุงูƒู†ุŒ ูุฃูˆุตู‰ ุจูุซูู„ุซู ุซู„ุงุซ ู…ุณุงูƒู† ู‡ู„ ุชุฌู…ุน ู„ู‡ ููŠ ู…ุณูƒู† ูˆุงุญุฏุŸ ูู‚ุงู„: ูŠุฌู…ุน ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ููŠ ู…ุณูƒู† ูˆุงุญุฏุŒ ุญุฏุซุชู†ูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุนู…ู„ ุนู…ู„ู‹ุง ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฃู…ุฑูู†ุง ููŽู‡ููˆ ุฑุฏู‘ูŒ" ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ู…ุณู„ู…(1). ูˆู…ุฑุงุฏูู‡ ุฃู† ุชุบูŠูŠุฑ ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุตูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃู†ูุนู ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒูŠ ู‡ุฐุง ุนู† ุนุทุงุก ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠุณุชุฏู„ู‘ู ุจุนุถู ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุตู ุฌูŽู†ูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ุน ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุญ "ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุนุชู‚ ุณุชุฉ ู…ู…ู„ูˆูƒูŠู† ู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูุฏุนุงู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุฒุฃู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฌุฒุงุกุŒ ูุฃุนุชู‚ ุงุซู†ูŠู† ูˆุฃุฑู‚ู‘ ุฃุฑุจุนุฉ" ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ู…ุณู„ู…(2). ูˆุฐู‡ุจ ูู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุฃู† ุชูƒู…ูŠู„ูŽ ุนุชู‚ ุงู„ุนุจุฏ ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู† ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุดู‚ูŠุตู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุดูุฑูุนูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุฑุงูŠุฉู ูˆุงู„ุณู‘ูุนุงูŠุฉู(3) ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ ุฃุญุฏู ุงู„ุดุฑูŠูƒูŠู† ู†ุตูŠุจูŽู‡ ู…ู† ุนุจุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ู† ุฃุนุชู‚ ุจุนุถูŽ ุนุจุฏู ู„ู‡: "ู‡ูˆ ุนุชูŠู‚ูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ ู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ"(4).
ูˆุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุณู… ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃู† ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุตูŠ ู„ุง ุชุฌู…ุนุŒ ูˆูŠูุชุจุน ู„ูุธู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุนุชู‚ ุฎุงุตุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุน ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนุชู‚ ุบูŠุฑู ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ููŠุนู…ู„ ููŠู‡ุง ุจู…ู‚ุชุถู‰ ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุตูŠ.--------------------------------------------
(1) ุฑู‚ู… (1817) (18).
(2) ุฑู‚ู… (1668).
(3) ุฅุฐุง ุนุชู‚ ุจุนุถ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุฑู‚ู‘ูŽ ุจุนุถู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุณุนู‰ ููŠ ููƒุงูƒ ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุฑู‚ู‡ุŒ ููŠุนู…ู„ ูˆูŠุชุตุฑู ููŠ ูƒุณุจู‡ุŒ ูˆูŠุตุฑู ุซู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ููŠุณู…ู‰ ุชุตุฑูู‡ ููŠ ูƒุณุจู‡ ุณุนุงูŠุฉ.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3933) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูˆุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุงู„ุนุชู‚ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุนุชู‚ ู…ูู†ู’ ูƒู„ู‘ ุนุจุฏู ุซู„ุซู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุณุนูˆู† ููŠ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูˆุงุชุจุงุน ู‚ุถุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุญู‚ู‘ู ูˆุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ููŠ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ู…ูˆุตู‰ ู„ู‡ ู„ู„ูˆุฑุซุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุงูƒู† ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ุถุฑุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููŠุฏูุน ุนู†ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑุฑ ุจุฌู…ุน ุงู„ูˆุตูŠุฉ ููŠ ู…ุณูƒู† ูˆุงุญุฏูุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุดุฑุท ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุนุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู…ุถุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุถูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 12] ูู…ู† ุถุงุฑู‘ูŽ ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ุŒ ูƒุงู† ุนู…ู„ู‡ู ู…ุฑุฏูˆุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู…ุง ุดุฑุท ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูˆุตู‘ูŽู‰ ู„ู‡ ุจุซู„ุซ ู…ุณุงูƒู†ู‡ ูƒูู„ู‘ูู‡ุงุŒ ุซู… ุชู„ู ุซู„ุซุง ุงู„ู…ุณุงูƒู†ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุซ ุฃู†ู‡ ูŠูุนุทู‰ ูƒู„ู‡ ู„ู„ู…ูˆุตู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุทุงุฆูุฉู ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูˆู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ููŠ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆุจูŽู†ูŽูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุณุงูƒู† ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ุชู‚ุณู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ููŠู‡ุง ู‚ุณู…ุฉ ุฅุฌุจุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฃู† ุงู„ู…ุณุงูƒู† ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉ ู„ุง ุชูู‚ุณู… ู‚ุณู…ุฉ ุฅุฌุจุงุฑ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฃูˆู‘ูŽู„ ุจุนุถู ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูุชูŠุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ู…ู† ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุตู‰ ู„ู‡ู… ุทู„ุจ ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ู…ุณุงูƒู† ูˆูƒุงู†ุช ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ุจุญูŠุซ ูŠุถู…ู‘ู ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูุฌุงุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจุนูŠุฏ ู…ุฎุงู„ู ู„ูู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ
ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ู ุจู† ุจุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุดุชูŽุจู‡ุงุชูŒุŒ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูู…ูŽู† ุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุชู ุงุณุชุจุฑุฃ ู„ูุฏูŠู†ูู‡ู ูˆุนูุฑุถูู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ูƒุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูŠูŽุฑุนูŽู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุญูู…ูŽู‰ ูŠููˆุดููƒู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑุชูŽุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุฃู„ุง ูˆุฅู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ููƒู ุญูู…ู‰ู‹ุŒ ุฃู„ุง ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ุญุงุฑูู…ูู‡ูุŒ ุฃู„ุง ูˆุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูุถุบูŽุฉู‹ ุฅุฐุง ุตู„ูŽุญูŽุชู’ ุตู„ูŽุญูŽ ุงู„ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆุฅุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽุช ูุณูŽุฏูŽ ุงู„ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ุฃู„ุง ูˆู‡ููŠูŽ ุงู„ู‚ูŽู„ุจู" ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆู…ูุณู„ู…ูŒ(1).
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆููŠ ุฃู„ูุงุธู‡ ุจุนุถู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ุฃูˆ ู…ุชู‚ุงุฑุจ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ(2)ุŒ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ(3)ุŒ ูˆุฌุงุจุฑ(4)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ(5)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุฃุตุญ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (52) ูˆ (2051)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1599)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (721) ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠู‡.
(2) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุต 69.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1653)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุฑุจุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 73 ูˆ 10/ 293.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 9/ 70ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10824)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 10/ 294ุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ุณุงุจู‚ ุงู„ุฌุฒุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃุนุฑูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ูู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุญู„ุงู„ู ุจูŠู‘ูู† ูˆุงู„ุญุฑุงู…ู ุจูŠู‘ูู† ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู…ูˆุฑ ู…ุดุชุจู‡ุงุช ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ" ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุงู„ุญู„ุงู„ ุงู„ู…ุญุถูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ุง ุงุดุชุจุงู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฑุงู…ู ุงู„ู…ุญุถูุŒ ูˆู„ูƒู† ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฃู…ูˆุฑูŒ ุชุดุชุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุญู„ุงู„ ุฃู… ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู…ุŸ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณุฎูˆู† ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู„ุง ูŠุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ู† ุฃูŠู‘ู ุงู„ู‚ุณู…ูŠู† ู‡ูŠ.
ูุฃู…ุง ุงู„ุญู„ุงู„ู ุงู„ู…ุญุถู: ูู…ุซู„ ุฃูƒู„ู ุงู„ุทูŠุจุงุช ู…ู† ุงู„ุฒุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ุซู…ุงุฑุŒ ูˆุจู‡ูŠู…ุฉู ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉุŒ ูˆู„ุจุงุณู ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุทู† ูˆุงู„ูƒุชู‘ูŽุงู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุตูˆู ุฃูˆ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆูƒุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ูˆุงู„ุชุณุฑู‘ููŠ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงูƒุชุณุงุจูู‡ ุจุนู‚ุฏู ุตุญูŠุญ ูƒุงู„ุจูŠุนุŒ ุฃูˆ ุจู…ูŠุฑุงุซุŒ ุฃูˆ ู‡ูุจุฉุŒ ุฃูˆ ุบู†ูŠู…ุฉ.
ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุญุถู: ู…ุซู„ู ุฃูƒู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู…ุŒ ูˆู„ุญู… ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆู†ูƒุงุญ ุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ูˆู„ุจุงุณ ุงู„ุญุฑูŠุฑ ู„ู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ุฃูƒุณุงุจ ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉ ูƒุงู„ุฑู‘ูุจุง ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆุซู…ู† ู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ ุจูŠุนู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐู ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุงู„ู…ุบุตูˆุจุฉ ุจุณุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ุบุตุจ ุฃูˆ ุชุฏู„ูŠุณ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุดุชุจู‡: ูู…ุซู„ู ุฃูƒู„ ุจุนุถู ู…ุง ุงุฎุชู„ููŽ ููŠ ุญู„ู‘ูู‡ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฃุนูŠุงู† ูƒุงู„ุฎูŠู„ู ูˆุงู„ุจุบุงู„ู ูˆุงู„ุญู…ูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ุถุจู‘ูุŒ ูˆุดุฑุจ ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจุฐุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุณูƒูุฑู ูƒุซูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆู„ุจุณู ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ุฅุจูŽุงุญุฉ ู„ุจุณู‡ ู…ู† ุฌู„ูˆุฏ ุงู„ุณุจุงุน ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุณุจ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ูƒู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุนููŠู†ุฉ(1) ูˆุงู„ุชูˆุฑู‘ู‚(2) ูˆู†ุญูˆ--------------------------------------------
(1) ู‡ูŠ ุฃู† ูŠุจูŠุน ุณู„ุนุฉ ุจุซู…ู† ู…ุคุฌู„ุŒ ุซู… ูŠุดุชุฑูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู‚ุจู„ ู‚ุจุถ ุงู„ุซู…ู† ุจุซู…ู†ู ู†ู‚ุฏู ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฏุฑ.
(2) ููŠ "ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู†ูˆุฑุงู†ูŠุฉ" ุต 121: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ุŒ ูˆุงุจุชุงุน ุงู„ุณู„ุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู„ูŠุจูŠุนู‡ุง ูˆูŠุฃุฎุฐ ุซู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑู‘ูู‚ุŒ ูููŠ ูƒุฑุงู‡ุชู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠู…ุง ุฃุธู† ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุบุฑุถู‡ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุบุฑุถู‡ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุฃูˆ ุงู„ู‚ูู†ูŠุฉุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฌูˆุฒ ุดุฑุงุคู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ุจุงู„ุงุชูุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ุฐู„ูƒุŒ ูˆุจู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุณุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ุฃุญู…ุฏู ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ.
ูˆุญุงุตู„ู ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุจูŠู† ููŠู‡ ู„ู„ุฃู…ุฉ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุญู„ุงู„ ูˆุญุฑุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ู†ุญู„: 89] ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุบูŠุฑูู‡: ู„ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจู‡ ุฃูˆ ู†ูู‡ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก [ุงู„ุขูŠุฉ: 176] ุงู„ุชูŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุจุถุงุน: {ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุถู’ุทูุฑูุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 119]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 115] ูˆูˆูƒู„ ุจูŠุงู† ู…ุง ุฃุดูƒู„ ู…ู† ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ูˆู…ุง ู‚ูุจุถ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒู…ู„ ู„ู‡ ูˆู„ุฃูู…ุชู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŽุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฑูุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูˆุชู‡ ุจู…ุฏุฉ ูŠุณูŠุฑุฉ: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3].
ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽุฑูƒุชููƒูู… ุนู„ู‰ ุจูŽูŠุถุงุกูŽ ู†ู‚ูŠุฉ ู„ูŽูŠู„ูู‡ุง ูƒู†ู‡ุงุฑูู‡ุง ู„ุง ูŠูŽุฒููŠุบู ุนู†ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุงู„ููƒูŒ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ู: ุชูˆููŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุง ุทุงุฆูุฑูŒ ูŠูุญุฑู‘ููƒู ุฌู†ุงุญูŽูŠู‡ู ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆู‚ุฏ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ู†ุง ู…ู†ู‡ ุนูู„ู…ู‹ุง(2).--------------------------------------------
(1) ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุญุณู†ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/ 26 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (43)ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ" (79) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนูุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 53 ูˆ 162ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 263 - 264: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ุดูƒู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŠ ู…ูˆุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุนู…ู‘ูู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู…ุงุชูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฑูƒูŽ ุงู„ุณุจูŠู„ูŽ ู†ู‡ุฌู‹ุง ูˆุงุถุญู‹ุงุŒ ูˆุฃุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุญู„ุงู„ูŽ ูˆุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ุญุฑุงู…ูŽุŒ ูˆู†ูƒูŽุญูŽ ูˆุทู„ู‘ูŽู‚ุŒ ูˆุญุงุฑุจ ูˆุณุงู„ู…ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุฑุงุนูŠ ุบู†ู… ูŠุชุจุน ุจู‡ุง ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฌุจุงู„ ูŠูŽุฎู’ุจุทู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนูุถุงู‡ูŽ ุจู…ูุฎู’ุจูŽุทู‡ูุŒ ูˆูŠูŽู…ู’ุฏูุฑู ุญูˆุถูŽู‡ุง ุจูŠุฏู‡ ุจุฃู†ุตูŽุจ ูˆู„ุง ุฃุฏุฃุจ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ููŠูƒูู…(1).
ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ ุญู„ุงู„ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุจูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูˆู„ุง ุญุฑุงู…ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุจูŠู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ุจุนุถูŽู‡ ูƒุงู† ุฃุธู‡ุฑ ุจูŠุงู†ู‹ุง ู…ู† ุจุนุถุŒ ูู…ุง ุธู‡ุฑ ุจูŠุงู†ูู‡ุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑูŽุŒ ูˆุนูู„ูู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุจู‚ ููŠู‡ ุดูƒู‘ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฐุฑ ุฃุญุฏูŒ ุจุฌู‡ู„ู‡ ููŠ ุจู„ุฏู ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ุจูŠุงู†ูู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู†ู‡ ู…ุง ุงุดุชู‡ุฑ ุจูŠู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ูุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุญู„ู‡ ุฃูˆ ุญุฑู…ุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ู† ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุดุชู‡ุฑ ุจูŠู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชุญู„ูŠู„ู‡ ูˆุชุญุฑูŠู…ู‡ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃุณุจุงุจ:
ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุตู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฎููŠู‹ุง ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ู‡ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฌู…ูŠุน ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠู†ู‚ู„ ููŠู‡ ู†ุตุงู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุชุญู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุจุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ููŠุจู„ุบ ุทุงุฆูุฉู‹ ุฃุญุฏู ุงู„ู†ุตูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ููŠุชู…ุณูƒูˆู† ุจู…ุง ุจู„ุบู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู†ุตุงู† ู…ุนู‹ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ููŠู‚ู ู„ุนุฏู… ู…ุนุฑูุชู‡ ุจุงู„ู†ุงุณุฎ.--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน": ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" 2/ 266 - 267. ุนู† ุนุงุฑู… ุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ .. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏูŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ุตู‘ูŒ ุตุฑูŠุญูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุคุฎุฐ ู…ู† ุนู…ูˆู… ุฃูˆ ู…ูู‡ูˆู… ุฃูˆ ู‚ูŠุงุณุŒ ูุชุฎุชู„ู ุฃูู‡ุงู…ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฃู…ุฑุŒ ุฃูˆ ู†ู‡ูŠุŒ ูุชุฎุชู„ูู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุญู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุฃูˆ ุงู„ู†ุฏุจุŒ ูˆููŠ ุญู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู… ุฃูˆ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆุฃุณุจุงุจู ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃูƒุซุฑู ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง.
ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู„ุง ุจุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุนุงู„ู… ูŠููˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ูู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุนุงู„ูู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุดุชุจู‡ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู„ุง ุชุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู‡ุฑู ุฃู‡ู„ู ุจุงุทู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุญู‚ู‘ูู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ู‡ุฌูˆุฑู‹ุง ุบูŠุฑ ู…ุนู…ูˆู„ู ุจู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆุงู„ุฃุนุตุงุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช: "ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ" ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู…ุดุชุจู‡ุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ุงุดุชุจุงู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ููŠ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู…ูู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู…ุง ูŠุนู„ู… ุณุจุจู ุญูู„ู‘ูู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุชูŠู‚ู†. ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูุนู„ู… ุณุจุจู ุชุญุฑูŠู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุซุจูˆุชู ู…ู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู„ุง ุชุฒูˆู„ู ุฅุจุงุญุชู‡ ุฅู„ุง ุจูŠู‚ูŠู† ุฒูˆุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุฃุจุถุงุน ุนู†ุฏูŽ ู…ู† ูŠููˆู‚ุนู ุงู„ุทู„ุงู‚ูŽ ุจุงู„ุดูƒ ููŠู‡ ูƒู…ุงู„ูƒูุŒ ุฃูˆ ุฅุฐุง ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู† ูˆู‚ูˆุนูู‡ ูƒุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠุฒูˆู„ ุชุญุฑูŠู…ูู‡ ุฅู„ุง ุจูŠู‚ูŠู†ู ุงู„ุนู„ู… ุจุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ ููŠู‡.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู… ู„ู‡ ุฃุตู„ู ู…ู„ูƒู ูƒู…ุง ูŠุฌุฏู‡ ุงู„ุฅูู†ุณุงู† ููŠ ุจูŠุชู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ: ู‡ู„ ู‡ูˆ ู„ู‡ ุฃูˆ ู„ุบูŠุฑู‡ ูู‡ุฐุง ู…ุดุชุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุชู†ุงูˆูู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู…ุง ููŠ ุจูŠุชู‡ ู…ู„ูƒูู‡ ู„ุซุจูˆุช ูŠุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุนู ุงุฌุชู†ุงุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃู†ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠ ูุฃุฌุฏู ุงู„ุชู…ุฑุฉ ุณุงู‚ุทุฉ ุนู„ู‰ ูุฑุงุดูŠ ูุฃุฑูุนู‡ุง ู„ุขูƒู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุฎุดู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุตุฏู‚ุฉู‹ ูุฃู„ู‚ูŠู‡ุง"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ุฎุฑู‘ูŽุฌุงู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"(1). ูุฅู† ูƒุงู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุŒ ูˆุดูƒู‘ูŽ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ู‚ูˆูŠุช ุงู„ุดุจู‡ุฉู. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุงุจู‡ ุฃุฑู‚ูŒ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุจุนุถู ู†ุณุงุฆู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑู‚ุช ุงู„ู„ูŠู„ุฉ. ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ููŠ ูƒู†ุชู ุฃุตุจุชู ุชู…ุฑุฉู‹ ุชุญุช ุฌู†ุจูŠุŒ ูุฃูƒู„ุชูู‡ุง ูˆูƒุงู† ุนู†ุฏู†ุง ุชู…ุฑ ู…ู† ุชู…ุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูุฎุดูŠุชู ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู†ู‡"(2).
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฃุตู„ู‡ู ุงู„ุฅูุจุงุญุฉ ูƒุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชูŠู‚ู† ุฒูˆุงู„ ุฃุตู„ู‡ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุญุธุฑ ูƒุงู„ุฃุจุถุงุน ูˆู„ุญูˆู… ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูู„ุง ูŠุญู„ู‘ ุฅู„ุง ุจูŠู‚ูŠู† ุญู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฐูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูุฅู† ุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุธู‡ูˆุฑ ุณุจุจ ุขุฎุฑ ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ ูุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠุจู†ูŠ ููŠู…ุง ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู… ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ุตูŠุฏู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฏู ููŠู‡ ุงู„ุตุงุฆุฏ ุฃุซุฑ ุณู‡ู…ู ุบูŠุฑู ุณู‡ู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒู„ุจู ุบูŠุฑ ูƒู„ุจูู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฌุฏู‡ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุงุก(3). ูˆุนู„ู„ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูุฏุฑู‰: ู‡ู„ ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ุจูŠุญ ู„ู‡ ุฃูˆ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฌุน ููŠู…ุง ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุญู„ู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูู„ู‘ูุŒ ูู„ุง ูŠู†ุฌุณู ุงู„ู…ุงุกู ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุซูˆุจู ุจู…ุฌุฑู‘ุฏ ุธู†ู‘ู ุงู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุจุฏู†ู ุฅุฐุง ุชุญู‚ู‚ ุทู‡ุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุดูƒู‘ูŽ: ู‡ู„ ุงู†ุชู‚ุถุช ุจุงู„ุญุฏุซ ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ู‡ ุดููƒูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ูŠูุฎูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฏ ุงู„ุดูŠุกูŽ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠู†ุตุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุณู…ุน--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (232)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1069) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" 2/ 183 ูˆ 193ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
(3) ุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (175) ูˆ (2054) ูˆ (5475) ูˆ (5476) ูˆ (5477) ูˆ (5483) ูˆ (5485) ูˆ (5486) ูˆ (5487) ูˆ (7397)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1929)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„" 7/ 24 - 30ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 191.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุตูˆุชู‹ุง ุฃูˆ ูŠุฌุฏ ุฑูŠุญู‹ุง"(1) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: "ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ" ุจุฏู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู…ู‘ู ุญุงู„ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉู ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุฅู† ูˆูุฌูุฏูŽ ุณุจุจ ู‚ูˆูŠ ูŠุบู„ุจ ู…ุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู†ู‘ ู†ุฌุงุณุฉ ู…ุง ุฃุตู„ูู‡ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุซูˆุจู ูŠู„ุจุณู‡ ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽุฒู ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุงุชุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‘ ุงุดุชุจุงู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู† ุฑุฎุต ููŠู‡ ุฃุฎุฐู‹ุง ุจุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุญุฑู…ู‡ ุฅุฐุง ู‚ูˆูŠ ุธู† ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒุงูุฑ ู…ู…ู† ู„ุง ุชุจุงุญ ุฐุจูŠุญุชูู‡ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ู„ุงู‚ูŠู‹ุง ู„ุนูˆุฑุชู‡ ูƒุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„ ูˆุงู„ู‚ู…ูŠุตุŒ ูˆุชุฑุฌุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุดุจู‡ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุฉู ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชุนุงุฑุถุช ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู„ู‘ูŽ ุทุนุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุทุนุงู…ู‡ู… ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุตู†ุนูˆู†ู‡ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ููŠ ุฃูˆุงู†ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุนูˆุฉ ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠู„ุจุณูˆู† ูˆูŠุณุชุนู…ู„ูˆู† ู…ุง ูŠุฌู„ุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู…ุง ู†ูŽุณูŽุฌูŽู‡ ุงู„ูƒูุงุฑู ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจ ูˆุงู„ุฃูˆุงู†ูŠุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ูŠู‚ุชุณู…ูˆู† ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉ ูˆุงู„ุซูŠุงุจุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุตุญู‘ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุนู…ู„ูˆุง ุงู„ู…ุงุก ู…ูู†ู’ ู…ุฒุงุฏุฉ ู…ุดุฑูƒุฉ(2).
ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุขู†ูŠุฉ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑูŽุŒ ูˆูŠุดุฑุจูˆู† ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูˆุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุงุบุณู„ูˆู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุก ุซู… ูƒู„ูˆุง ููŠู‡ุง(3).
ูˆู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ุจุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุฒู„ุฉ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…: ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญู„ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุญุถ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู† ุงุชู‘ูŽู‚ุงู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุจุฑุฃ ู„ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูุณู‘ูŽุฑู‡ุง ุชุงุฑุฉู‹ ุจุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู….--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (137) ูˆ (177) ูˆ (2056)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (361)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (176)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 99 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ.
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (344).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5478)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1930) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุงู„ุฎุดู†ูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5879).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ูˆูŠุชูุฑู‘ุนู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุนุงู…ู„ุฉ ู…ู† ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุญู„ุงู„ ูˆุญุฑุงู… ู…ุฎุชู„ุทุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑู ู…ุงู„ู‡ ุงู„ุญุฑุงู…ูŽุ› ูู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุชู†ุจู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุณูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจู†ุง: ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ูƒุฑูˆู‡ ุฃูˆ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุŸ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†.
ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฃูƒุซุฑู ู…ุงู„ู‡ ุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ุฌุงุฒุช ู…ุนุงู…ู„ุชู‡ ูˆุงู„ุฃูƒู„ู ู…ู† ู…ุงู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ุณู„ุทุงู†: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุงุŒ ู…ุง ูŠูุนุทูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุญู„ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ูŠูุนุทูŠูƒู… ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู… (5). ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠูุนุงู…ู„ูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุชู†ุจูˆู† ุงู„ุญุฑุงู…ูŽ ูƒู„ู‘ูŽู‡.
ูˆุฅู† ุงุดุชุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ูู‡ูˆ ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุน ุชุฑูƒูู‡. ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ู„ุง ูŠุนุฌุจู†ูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ุฃุนุฌุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ูˆู…ูƒุญูˆู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุคูƒู„ ู…ู†ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุนุฑู ุฃู†ู‡ ุญุฑุงู…ูŒ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูุนู„ู… ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุญุฑุงู… ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนู„ู… ุฃู† ููŠู‡ ุดุจู‡ุฉู‹ุ› ูู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ุŒ ู†ุตู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู†ุจู„.
ูˆุฐู‡ุจ ุฅุณุญุงู‚ ุจู†ู ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุณู„ู…ุงู†ูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ูู…ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุญุณู†ู ูˆุงุจู†ู ุณูŠุฑูŠู† ููŠ ุฅุจุงุญุฉู ุงู„ุฃุฎุฐ ู…ู…ุง ูŠู‚ุถูŠ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุจุง ูˆุงู„ู‚ู…ุงุฑุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ ุญู„ุงู„ู‡ ุจุญุฑุงู…ู‡: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุงู„ู ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู‚ุฏุฑูŽ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุชุตุฑู‘ูŽู ููŠ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุงู„ู ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ุงุฌุชู†ุจู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุฅุฐุง ุชู†ุงูˆู„ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุชูŽุจู’ุนูุฏู ู…ุนู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉู ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู… ุจุฎู„ุงู ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ู…ู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุน ุฏููˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃุจุงุญ ุงู„ุชุตุฑู‘ูู ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑ ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุฑุงู… ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุจู‡ ู‚ูˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุฑุน ู…ู†ู‡ู… ุจุดุฑูŒ ุงู„ุญุงููŠ.
ูˆุฑุฎู‘ูŽุต ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ููŠ ุงู„ุฃูƒู„ ู…ู…ู† ูŠุนู„ู… ููŠ ู…ุงู„ู‡ ุญุฑุงู… ู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ู…ู† ุงู„ุญุฑุงู… ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู. ูˆุฑูˆูŠ ู…ุซู„ูู‡ ุนู† ุงู„ููุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถ.
ูˆุฑูˆูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุขุซุงุฑูŒ ุนู† ุงู„ุณู„ูุŒ ูุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนู…ู‘ูŽู† ู„ู‡ ุฌุงุฑูŒ ูŠุฃูƒู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจุง ุนู„ุงู†ูŠุฉู‹ ูˆู„ุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽุฌู ู…ู† ู…ุงู„ ุฎุจูŠุซู ูŠุฃุฎูุฐูู‡ ูŠุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุทุนุงู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฌูŠุจูˆู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ูŽู‡ู’ู†ุฃู ู„ูƒู… ูˆุงู„ูˆูุฒุฑู ุนู„ูŠู‡(1). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุฎุจูŠุซู‹ุง ุฃูˆ ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฌูŠุจูˆู‡. ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุนุงุฑุถู‡ ุจู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุฅุซู… ุญูŽูˆูŽุงุฒู‘ู ุงู„ู‚ู„ูˆุจ(2).
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ู…ุซู„ู ู‚ูˆู„ู ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃูˆู„(3)ุŒ ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆู…ููˆุฑู‘ูู‚ ุงู„ุนูุฌู„ูŠุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุณูŠุฑูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุฏุจ" ู„ุญูู…ูŽูŠุฏ ุจู† ุฒูŽู†ุฌูˆูŠู‡ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฌุงู…ุน" ู„ู„ุฎู„ุงู„ุŒ ูˆููŠ ู…ุตู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…(4).
ูˆู…ุชู‰ ุนู„ู… ุฃู† ุนูŠู†ูŽ ุงู„ุดูŠุกู ุญุฑุงู…ูŒุŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูˆุฌู‡ ู…ุญุฑู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุฑู… ุชู†ุงูˆู„ูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŽูƒู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (4675) ูˆ (4676) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8747) - (8750)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 1/ 176ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ุง ุซู‚ุงุช.
ูˆุงู„ุญูˆุงุฒ: ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฒ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ุฃูŠ: ุชุคุซุฑ ููŠู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุคุซุฑ ุงู„ุญุฒ ููŠ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฎุทุฑ ููŠู‡ุง ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุนุงุตูŠ ู„ูู‚ุฏ ุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฒุงูŠ: ุฌู…ุนู ุญุงุฒ .. ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุดู…ุฑ: "ุงู„ุฅุซู… ุญูˆู‘ูŽุงุฒ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ูŠุญูˆุฒู‡ุง ูˆูŠุชู…ู„ูƒู‡ุงุŒ ูˆูŠุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: "ุงู„ุฅุซู… ุญุฒุงุฒ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ" ุจุฒุงูŠูŠู†ุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุดุฏุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูุนู‘ูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุญุฒู‘.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (14677).
(4) ุงู†ุธุฑ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" 8/ 150ุŒ 151.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุถู‰ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุจุงุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูู‚ุถู‰ ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุงุฑ ู‚ุงู„: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ุฎุฑู‘ุฌู‡ ุงู„ุฎู„ู‘ุงู„ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฎู„ุงู ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูƒุงุณุจ ู‚ุฏ ูุณุฏุชุŒ ูุฎุฐูˆุง ู…ู†ู‡ุง ุดุจู‡ ุงู„ู…ุถุทูŽุฑ.
ูˆุนุงุฑุถ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุณู„ู…ุงู†ุŒ ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูƒู„ ุทุนุงู…ู‹ุง ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุญุฑุงู…ุŒ ูุงุณุชู‚ุงุกู‡(1).
ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุงู„ุงุดุชุจุงู‡ ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ูุฑุน ู…ุชุฑุฏู‘ูุฏู‹ุง ุจูŠู† ุฃุตูˆู„ ุชุฌุชุฐุจูู‡ุŒ ูƒุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ุชุฑุฏู‘ูุฏูŒ ุจูŠู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุชุฑูุนู‡ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉู ุงู„ูƒุจุฑู‰ุŒ ูˆุจูŠู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‚ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจุงู†ู‚ุถุงุก ุนุฏู‘ูŽุชู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุชูุจุงุญู ู…ุนู‡ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุจุนู‚ุฏู ุฌุฏูŠุฏูุŒ ูˆุจูŠู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชูุจุงุญ ู…ุนู‡ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุจุฏูˆู† ุฒูˆุฌ ูˆุฅุตุงุจุฉ ูˆุจูŠู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฃุญู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุญุฑู…ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูุบุฑู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠููˆุฌุจ ุดูŠุฆู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ุฒู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู….
ูˆุจูƒู„ู‘ู ุญุงู„ูุŒ ูุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุชุจูŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญู„ุงู„ ูˆู„ุง ุญุฑุงู… ู„ูƒุซูŠุฑู ู…ูู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3842) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: "ูƒุงู† ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุบู„ุงู…ูŒ ูŠูุฎุฑุฌู ู„ู‡ ุงู„ุฎูŽุฑุงุฌูŽุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ูŠุฃูƒู„ู ู…ู† ุฎูŽุฑุงุฌูู‡ูุŒ ูุฌุงุกูŽ ูŠูˆู…ู‹ุง ุจุดูŠุกู ูุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุบู„ุงู…ู: ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุง ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู: ูˆู…ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุชูƒูŽู‡ู‘ูŽู†ุชู ู„ุฅู†ุณุงู†ู ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู…ุง ุฃูุญุณู† ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ูŠ ุฎุฏุนุชู‡ู ูุฃุนุทุงู†ูŠ ุจุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃูƒู„ุชูŽ ู…ู†ู‡. ูุฃุฏุฎู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ูŠุฏู‡ ูู‚ุงุก ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ููŠ ุจุทู†ู‡ ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุฎุฑุงุฌ" ุฃูŠ: ูŠุฃุชูŠู‡ ุจูƒุณุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฌ: ู…ุง ูŠู‚ุฑุฑู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู ูŠุญุถุฑู‡ ู„ู‡ ู…ู† ูƒุณุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฅู†ู‘ูู…ุง ู‚ุงุก ู„ู…ุง ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุญู„ูˆุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู†ุŒ ูˆุญู„ูˆุงู† ุงู„ูƒุงู‡ู† ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฃุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ูƒู‡ุงู†ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุงู‡ู†: ู…ู† ูŠุฎุจุฑ ุจู…ุง ุณูŠูƒูˆู† ุนู† ุบูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ ุดุฑุนูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจุนุฏ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุฏ ูŠุชูŽุจูŠู‘ูŽู†ู ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู†ู‡ุง ุญู„ุงู„ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ุŒ ู„ู…ุง ุนูู†ุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุฒูŠุฏู ุนู„ู…ูุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ู† ูŠุนู„ู…ูู‡ุงุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูุฏุฎู„ ููŠู…ู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง ู†ูˆุนุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ู† ูŠุชูˆู‚ู‘ูŽู ููŠู‡ุงุŒ ู„ุงุดุชุจุงู‡ู‡ุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏูู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฏู„ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูˆู…ุฑุงุฏูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุชุญู„ูŠู„ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตูŠุจูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูู ููŠู‡ุง ูˆุงุญุฏูŒ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ูŠุณ ุจุนุงู„ู… ุจู‡ุงุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑู ู…ุตูŠุจ ู„ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุนุชู‚ุฏู ููŠู‡ุง ุงุนุชู‚ุงุฏู‹ุง ูŠุณุชู†ุฏู ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุดุจู‡ุฉ ูŠุธู†ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุฃุฌูˆุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ูˆู…ุบููˆุฑู‹ุง ู„ู‡ ุฎุทุคู‡ ู„ุนุฏู… ุงุนุชู…ุงุฏู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูู…ู† ุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุชูุŒ ูู‚ุฏ ุงุณุชุจุฑุฃ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ุŒ ูˆู…ู† ูˆู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุญุฑุงู…" ู‚ุณู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูŠ ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุงุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุงุชู‘ูŽุจุน ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู…ู‡ู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ุณู…ูŒ ุซุงู„ุซุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ู„ุธู‡ูˆุฑ ุญูƒู…ู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู… ุฃูุถู„ู ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุซู„ุงุซุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุญูƒู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุงุชู‘ูŽุจุน ุนู„ู…ูŽู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูู‡ู… ู‚ุณู…ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ูŠุชู‚ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ู„ุงุดุชุจุงู‡ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุงุณุชุจุฑุฃ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡.
ูˆู…ุนู†ู‰ ุงุณุชุจุฑุฃ: ุทู„ุจ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนูˆุถ: ู‡ูˆ ู…ูˆุถุนู ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุฐู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู‡ ุจุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ุฌู…ูŠู„ ู…ุฏุญูุŒ ูˆุจุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุจูŠุญ ู‚ุฏุญูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชุงุฑุฉู‹ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ููŠ ุณู„ูู‡ุŒ ุฃูˆ ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ุงุชู‘ูŽู‚ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุฉ ูˆุงุฌุชู†ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุญูŽุตู‘ูŽู†ูŽ ุนูุฑู’ุถูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฏุญ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ูŠุฌุชู†ุจู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงุฑุชูƒุจ ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุชุŒ ูู‚ุฏ ุนุฑุถ ู†ูุณู‡ ู„ู„ู‚ุฏุญ ููŠู‡ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุนู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู: ู…ู† ุนุฑุถ ู†ูุณู‡ ู„ู„ุชู‘ูู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠู„ูˆู…ู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฃุณุงุก ุจู‡ ุงู„ุธู†ู‘ูŽ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูู…ู† ุชุฑูƒู‡ุงุŒ ุงุณุชุจุฑุงุกู‹ ู„ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุณูŽู„ูู…ูŽ " ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุชุฑูƒูู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุตุฏ - ูˆู‡ูˆ ุจุฑุงุกุฉู ุฏูŠู†ู‡ ูˆุนุฑุถู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต - ู„ุง ู„ุบุฑุถู ุขุฎุฑ ูุงุณุฏู ู…ู† ุฑูŠุงุกู ูˆู†ุญูˆู‡.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุทู„ุจ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู„ู„ุนุฑุถ ู…ู…ุฏููˆุญูŒ ูƒุทู„ุจ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ู„ู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูˆุฑุฏ: "ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูˆู‚ู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุกู ุนูุฑุถูŽู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏู‚ุฉูŒ".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"(1) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุง ูŠุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุซู…ูุŒ ูƒุงู† ู„ู…ุง ุงุณุชุจุงู†ูŽ ุฃุชุฑูƒูŽ" ูŠุนู†ูŠ: ุฃู† ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฅุซู…ูŽ ู…ุน ุงุดุชุจุงู‡ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนุฏู… ุชุญู‚ู‚ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุจุชุฑูƒู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชุจุงู† ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุซู…ูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุชุฑูƒู‡ ุชุญุฑู‘ูุฒู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฅุซู…ุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู† ูŠูŽู‚ุตูุฏู ุงู„ุชุตู†ุนูŽ ู„ู„ู†ุงุณูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุชุฑูƒู ุฅู„ุง ู…ุง ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู…ุฏูˆุญูŒ ุนู†ุฏู‡ู… ุชุฑูƒูู‡.
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ู† ูŠู…ุน ููŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุดุชุจู‡ุฉู‹ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃุชู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู…ุง ูŠุธู†ู‘ูู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุดุจู‡ุฉู‹ุŒ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญู„ุงู„ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู„ุง ุญูŽุฑูŽุฌ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฎุดูŠูŽ ู…ู† ุทุนู† ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ุชุฑูƒูู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐ ุงุณุชุจุฑุงุกู‹ ู„ุนุฑุถู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู† ุฑุขู‡ ูˆุงู‚ูู‹ุง ู…ุน ุตููŠุฉ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุตููŠู‘ูŽุฉู ุจู†ุชู ุญููŠูŠ"(2). ูˆุฎุฑุฌ ุฃู†ุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ ู‚ุฏ ุตู„ู‘ูŽูˆุง--------------------------------------------
(1) ู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (2501)ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู….
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2035)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2175)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2470)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/ 337 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุตููŠู‘ูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ูˆุฑุฌุนูˆุงุŒ ูุงุณุชุญูŠู‰ุŒ ูˆุฏุฎู„ ู…ูˆุถุนู‹ุง ู„ุง ูŠุฑุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู…ู† ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡". ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘(1).
ูˆุฅู† ุฃุชู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญู„ุงู„ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู ุณุงุฆุบูุŒ ุฃูˆ ุชู‚ู„ูŠุฏู ุณุงุฆุบูุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุฎุทุฆู‹ุง ููŠ ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุŒ ูุญูƒู…ู‡ู ุญูƒู…ู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ูŽู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒุงู† ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏู ุถุนูŠูู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏู ุบูŠุฑูŽ ุณุงุฆุบูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงุชุจุงุน ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ูุญูƒู…ูู‡ู ุญูƒู…ู ู…ู† ุฃุชุงู‡ ู…ุน ุงุดุชุจุงู‡ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ู…ุน ุงุดุชุจุงู‡ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุณุฑ ุจู…ุนู†ูŠูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูƒูˆู†ู ุงุฑุชูƒุงุจูู‡ู ู„ู„ุดุจู‡ุฉ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ุฃู†ู‡ุง ุดุจู‡ุฉ ุฐุฑูŠุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงุฑุชูƒุงุจู‡ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฑุงู… ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุฌ ูˆุงู„ุชุณุงู…ุญ.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆู…ู† ุงุฌุชุฑุฃูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุดูƒู‘ู ููŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุซู…ูุŒ ุฃูŽูˆุดูŽูƒูŽ ุฃู† ูŠููˆุงู‚ุนูŽ ู…ุง ุงุณุชุจุงู†ูŽ"(2). ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ(3): "ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎุงู„ุทู ุงู„ุฑู‘ููŠุจุฉูŽุŒ ูŠูˆุดููƒู ุฃู† ูŠูŽุฌู’ุณูุฑูŽ" ุฃูŠ: ูŠูŽู‚ุฑูุจ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑุงู… ุงู„ู…ุญุถูุŒ ูˆุงู„ุฌุณูˆุฑู: ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‡ุงุจู ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑุงู‚ุจ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู…: "ูŠุฌุดูุฑ" ุจุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุฑุชุนุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุดู’ุฑ: ุงู„ุฑุนูŠุŒ ูˆุฌุดุฑุชู ุงู„ุฏุงุจุฉ: ุฅุฐุง ุฑุนูŠุชู‡ุง. ูˆููŠ ู…ุฑุงุณูŠู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ ุงู„ู†ุงุฌูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูŠุฑุนู‰ ุจุฌู†ุจุงุชู ุงู„ุญุฑุงู…ูุŒ ูŠูˆุดูƒู ุฃู†ู’ ูŠูุฎุงู„ุทู‡ูุŒ ูˆู…ู† ุชู‡ุงูˆู† ุจุงู„ู…ุญู‚ู‘ูุฑุงุชุŒ ูŠููˆุดููƒู ุฃู†ู’ ูŠูุฎุงู„ูุทูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ".
ูˆุงู„ู…ุนู†ูŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ู…ู† ุฃู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุดุชุจู‡ูŒ ุนู†ุฏู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ: ุฃู‡ูˆ ุญู„ุงู„ูŒ ุฃูˆ ุญุฑุงู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุฑุงู…ู‹ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ููŠูุตุงุฏููู ุงู„ุญุฑุงู… ูˆู‡ูˆ ู„ุง--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ " ุงู„ุฃูˆุณุท "ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 8/ 27ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ู….
(2) ู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (2051) ูู‚ุท.
(3) ู‡ูŠ ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (721)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 327ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (3329).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)