Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆฟเฆ•เฆพเฆฎ - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฐเฆœเฆฌ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 795 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู… - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ - ุช 795 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆฟเฆ•เฆพเฆฎ - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฐเฆœเฆฌ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 795 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ู… ูŠุชุจ ุธุงู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆุงุชูู‚ุช ุงู„ุฃู…ุฉู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชูˆุจุฉ ูุฑุถุŒ ูˆุงู„ูุฑุงุฆุถู ู„ุง ุชูุคุฏู‰ ุฅู„ุง ุจู†ูŠุฉู ูˆู‚ุตุฏูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ุชู‚ุน ู…ูƒูุฑุฉู‹ ุจุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃุฏุงุก ุจู‚ูŠุฉ ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู„ู… ูŠูุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู„ูˆ ูƒููู‘ูุฑูŽุช ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ุจูุนู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ุฃุญุฏู ุฐู†ุจูŒ ูŠุฏุฎู„ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุดุจู‡ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆู‡ูˆ ุจุงุทู„ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ูˆุญูƒู‰ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃุญุงุฏูŠุซ:
ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุชู ุงู„ุฎู…ุณูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุนูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆุฑู…ุถุงู†ู ุฅู„ู‰ ุฑู…ุถุงู† ู…ููƒูุฑุงุชูŒ ู„ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ุง ุงุฌุชูู†ูุจุช ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู" ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุฑู‘ูŽุฌ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"(1)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูŽ ู„ุง ุชูƒูุฑู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุงุฆุถู.
ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู†ู ุนุทูŠุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ูŠู†: ุฃุญุฏูู‡ู…ุง - ูˆุญูƒุงู‡ ุนู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ -: ุฃู† ุงุฌุชู†ุงุจูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุดุฑุท ู„ุชูƒููŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ู„ู„ุตุบุงุฆุฑุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชูุฌุชู†ุจุŒ ู„ู… ุชููƒูุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุดูŠุฆู‹ุง ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ุง ุชููƒูุฑ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชููƒูุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุฅู† ูˆุฌุฏุชุŒ ู„ูƒู† ุจุดุฑุท ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุนู† ุงู„ุญุฐุงู‚.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุจุดุฑุท ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุฑุงุฏูู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃุตุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุตุงุฑุช ูƒุจูŠุฑุฉู‹ุŒ ูู„ู… ุชูƒูุฑู‡ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฐูŠ ุญูƒุงู‡ ุบุฑูŠุจุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุญููƒููŠูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุนูุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ู…ุซู„ูู‡.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู… (233) ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1733) ูˆ (2418).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)

ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"(1) ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽุง ู…ูู† ุงู…ุฑุฆู ู…ุณู„ู…ู ุชุญุถูุฑูู‡ ุตู„ุงุฉูŒ ู…ูƒุชูˆุจุฉุŒ ููŠูุญุณูู†ู ูˆุถูˆุกูŽู‡ุง ูˆุฎูุดูˆุนูŽู‡ุง ูˆุฑููƒูˆุนู‡ุง ุฅู„ุง ูƒุงู†ุช ูƒูุงุฑุฉู‹ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู…ุง ู„ู… ูŠุคุชู ูƒุจูŠุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู‡ุฑ ูƒูู„ู‘ูŽู‡".
ูˆููŠ "ู…ุณู†ุฏ" ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ(2) ุนู† ุณู„ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑู ุงู„ุฑุฌู„ู - ูŠุนู†ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ - ููŠุญุณู† ุทู‡ูˆุฑู‡ุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŽูŠูู†ู’ุตูุชูŽ ุญุชู‰ ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ูƒุงู† ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ ู…ุง ุงุฌุชู†ุจุช ุงู„ู…ู‚ุชู„ุฉ".
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ูˆุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ู…ูู†ู’ ุนุจุฏู ูŠูุตู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู„ูˆุงุชู ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆูŠุตูˆู…ู ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆูŠูุฎุฑุฌ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆูŠุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุณุจุนูŽุŒ ุฅู„ุง ููุชูุญูŽุชู’ ู„ู‡ ุฃุจูˆุงุจู ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ุซู… ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุงุฏุฎู„ ุจุณู„ุงู…"(3). ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู†ุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง(4). ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู…(5) ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŠูุฑูˆู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: ุงุจู†ูŽ ุขุฏู…ูŽ ุงุฐูƒูุฑู†ูŠ ู…ู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุณุงุนุฉู‹ ูˆู…ู† ุขุฎุฑู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุณุงุนุฉู‹ุŒ ุฃูŽุบููุฑ ู„ูƒูŽ ู…ุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ุฃูˆ ุชุชูˆุจ ู…ู†ู‡ุง"(6).--------------------------------------------
(1) ุจุฑู‚ู… (228).
(2) "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 5/ 439ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 5 ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 200 ูˆ 2/ 240ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1748).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 88ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/ 413 ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 1/ 59 ูˆ 4/ 259ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู†ุธุฑ.
(6) ุถุนูŠูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 8/ 213 ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุฑุณูˆู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 427)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุงู„ุตู„ูˆุงุชู ุงู„ุฎู…ุณ ูƒูู‘ูŽุงุฑุงุชูŒ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู† ู…ุง ุงุฌุชู†ุจุช ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุณู„ู…ุงู†: ุญุงูุธูˆุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูุฅู†ู‡ู† ูƒูุงุฑุงุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌุฑุงุญ ู…ุง ู„ู… ุชูุตุจ ุงู„ู…ู‚ุชู„ุฉ(2).
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนู…ุฑ ู„ุฑุฌู„: ุฃุชุฎุงู ุงู„ู†ุงุฑูŽ ุฃู† ุชุฏุฎู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุญุจู‘ู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃู† ุชุฏุฎู„ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุจุฑู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽูƒุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃู„ู†ุชูŽ ู„ู‡ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃุทุนู…ุชู‡ุง ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ู„ุชุฏุฎู„ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุง ุงุฌุชู†ุจุช ุงู„ู…ูˆุฌุจุงุช. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฅู†ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุบูุฑุฉูŽ ู„ู…ู† ุงุฌุชู†ุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงุฌุชู†ุจูˆุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูŽ ูˆุณุฏู‘ูุฏูˆุง ูˆุฃุจุดุฑูˆุง"(3).
ูˆุฐู‡ุจ ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ูŽ ุชููƒูู‘ูุฑู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูŽุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฅูŠู‘ูŽุงู‡ ุนู†ู‰ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ุจุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ุฃุฑุบุจู ุจู†ูุณูŠ ุนู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ู„ูˆู„ุง ู‚ูˆู„ู ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆุฎุดูŠุชู ุฃู† ูŠุบุชุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุฌุงู‡ู„ูŒุŒ ููŠู†ู‡ู…ููƒูŽ ููŠ ุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุชูุŒ ุงุชู‘ููƒุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูƒูุฑูู‡ุง ุงู„ุตู„ูˆุงุชู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ู†ุฏู… ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู†ุณุฃู„ูู‡ ุงู„ุนุตู…ุฉ ูˆุงู„ุชูˆููŠู‚ูŽ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ููŠ ูƒู„ุงู… ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆูˆู‚ุน ู…ุซู„ูู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ู‚ูŠุงู… ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ู‚ุงู„: ูŠูุฑุฌู‰ ู„ู…ู† ู‚ุงู…ู‡ุง--------------------------------------------
= ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: "ูŠุง ุงุจู† ุขุฏู… ุงุฐูƒุฑู†ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ูุฌุฑ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุณุงุนุฉ ุฃูƒููƒ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง".
ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ูˆู…ุฌู‡ูˆู„. ูˆุนู†ุนู†ู‡ ุงู„ุญุณู†.
(1) ุงู†ุธุฑ "ุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ 1/ 224.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (148) ูˆ (4737) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (6051).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 394 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 428)

ุฃู† ูŠุบูุฑ ู„ู‡ ุฌู…ูŠุนู ุฐู†ูˆุจู‡ ุตุบูŠุฑู‡ุง ูˆูƒุจูŠุฑู‡ุง. ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑุงุฏู‡ู… ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุฃุชู‰ ุจูุฑุงุฆุถ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ู…ูุตุฑู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุชุบูุฑ ู„ู‡ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูู‡ุฐุง ุจุงุทู„ูŒ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃุณุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูุฎูุฐูŽ ุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูˆุงู„ุขุฎุฑ"(1) ูŠุนู†ูŠ: ุจุนู…ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุธู‡ุฑู ู…ู† ุฃู† ูŠุญุชุงุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงู†ูุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูุŒ ูˆุญุงูุธ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูˆุจุฉ ูˆู„ุง ู†ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุณู„ู ู…ู†ู‡ุŒ ูƒููู‘ูุฑูŽุช ุฐู†ูˆุจู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 31]. ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุณูŠุฆุงุช ุชุดู…ู„ู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูŽ ูˆุงู„ุตุบุงุฆุฑุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุตุบุงุฆุฑูŽ ุชููƒูู‘ูŽุฑู ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ูˆู„ุง ู†ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุณุชุฏู„ู‘ู ู„ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุจุชูƒููŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐูƒูˆุฑูŒ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุงุฑ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุชู‘ูŽู‚ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูุนู„ ุงู„ูุฑุงุฆุถูŽุŒ ูˆุงุฌุชู†ุจูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูŽุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ู†ูŠู‘ูŽุฉู ูˆู‚ุตุฏูุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ.
ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู„ุง ุชููƒูู‘ูŽุฑู ุจุฏูˆู† ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูุฑุถูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 11]. ูˆู‚ุฏ ูุณุฑุช ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุจุงู„ู†ุฏู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูุณู‘ูŽุฑู‡ุง ุจุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ ููŠู‡ ุถุนููŒุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุนู„ู… ู…ุฎุงู„ููŒ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชุงุจุนูˆู† ูˆู…ูŽู†ู’ ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูƒุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆุชูƒููŠุฑ ุงู„ุณูŠุฆุงุช ู„ู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’}--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 429)

[ุงู„ุฃู†ูุงู„: 29]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 9]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุธูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 5]ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูุจูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฎุตุงู„ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฐู„ูƒ: ุงู„ุชูˆุจุฉ ุงู„ู†ุตูˆุญุŒ ูู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุชุจุŒ ูู‡ูˆ ุธุงู„ู…ุŒ ุบูŠุฑู ู…ุชู‘ู‚ู.
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† ุฎุตุงู„ูŽ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ุชูŠ ูŠุบูุฑ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆูŠุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฅุตุฑุงุฑุŒ ูู„ู… ูŠุถู…ู† ุชูƒููŠุฑูŽ ุงู„ุณูŠุฆุงุช ูˆู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู…ุง ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู„ุง ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑู ุจุฏูˆู†ู ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุฏูŠุซู ุนูุจุงุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุจุงูŠุนูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชูุดุฑูƒูˆุง ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุณุฑู‚ูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฒู†ูˆุง"ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุขูŠุฉุŒ "ูู…ู† ูˆูู‰ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูุฃุฌุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุงุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุนููˆู‚ูุจูŽ ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูƒูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุงุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุณุชุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุนุฐุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุบูุฑ ู„ู‡ ุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: "ู…ู† ุฃุชู‰ ู…ู†ูƒู… ุญุฏู‹ุง ูุฃู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ูƒูุงุฑุชู‡"(1). ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒูุงุฑุงุช. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู„ู… ุฃุณู…ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ูŠูƒูˆู†ู ูƒูุงุฑุฉู‹ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃุญุณู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุนูุจุงุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุนูˆู‚ุจ ุจู‡" ูŠุนู…ู‘ู ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉู ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉุŒ ูƒุงู„ุชุนุฒูŠุฑุงุชุŒ ูˆูŠุดู…ู„ ุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช ุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ูƒุงู„ู…ุตุงุฆุจ ูˆุงู„ุฃุณู‚ุงู… ูˆุงู„ุขู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุตูŠุจู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŽ ู†ุตุจูŒ ูˆู„ุง ูˆูŽุตูŽุจูŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (18)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1709).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 430)

ูˆู„ุง ู‡ูŽู…ู‘ูŒ ูˆู„ุง ุญุฒู† ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูƒุฉ ูŠูุดุงูƒู‡ุง ุฅู„ุง ูƒูู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุฎุทุงูŠุงู‡"(1). ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุฃู† ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉูŒ ู„ู…ู† ุฃู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡(2)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงุฎุชู„ุงูู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏู‘ู ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู‡ ูƒูุงุฑุฉุŒ ูˆูˆู‡ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ุฌุฏู‘ู‹ุง.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุตููˆุงู†ูŽ ุจู† ุณู„ูŠู… ุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏู‘ู ู„ูŠุณ ุจูƒูู‘ูŽุงุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุจุฉุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู†ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ(3) ููŠ "ุชูุณูŠุฑูŠู‡ู…ุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุญุฒู…--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5641) ูˆ (5642) ูˆู…ุณู„ู… (2573) ูˆ (2574) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (966) ูˆุฃุญู…ุฏ 3/ 302ุŒ 335ุŒ ูˆ 3/ 18 - 19 ูˆ 48ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2905).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 99ุŒ ูˆ 159 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2626) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2604) ุนู† ุนู„ูŠ ุฑูุนู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุตุงุจ ุญุฏู‹ุง ูุนุฌู„ ุนู‚ูˆุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนุฏู„ ู…ู† ุฃู† ูŠุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ุนุจุฏู‡ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุงุจ ุญุฏู‹ุง ูุณุชุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนูุง ุนู†ู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุฑู… ู…ู† ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ููŠ ุดูŠุก ู‚ุฏ ุนูุง ุนู†ู‡".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† 1/ 7 ูˆ 2/ 445 ูˆ 4/ 262 ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ู‡ุฌูŠู…ูŠ ุจู„ูุธ: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุจุนุจุฏ ุฎูŠุฑู‹ุง ุนุฌู„ ู„ู‡ ุนู‚ูˆุจุฉ ุฐู†ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฑุจู†ุง ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูƒุฑู… ู…ู† ุฃู† ูŠุนุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ุฐู†ุจ ู…ุฑุชูŠู†" ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" 6/ 265 - 266: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆููŠู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ู„ุงุญู‚ ุชุฑูƒ ุฃุญู…ุฏ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู‚ูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ูˆุนู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุซุงุจุช ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 5/ 214 - 215 ูˆู„ูุธู‡: "ู…ู† ุฃุตุงุจ ุฐู†ุจู‹ุง ุฃู‚ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุญุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูู‡ูˆ ูƒูุงุฑุชู‡ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
(3) ู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ูุฎุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฎุถุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠุŒ ูˆูƒุชุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุบูŠุฑ ู…ุทุจูˆุนุŒ ูŠู‚ุน ููŠ ุนุฏุฉ ู…ุฌู„ุฏุงุชุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 622 ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" 22/ 288 - 290.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 431)

ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู‚ูˆู„ู ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฑููˆุน: "ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ: ุงู„ุญุฏูˆุฏู ุทู‡ุงุฑุฉ ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃู… ู„ุงุŸ " ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุบูŠุฑู‡(1)ุŒ ูˆุฃุนู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„(2): ู„ุง ูŠุซุจุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุถุนูŠูุฉูŒุŒ ูˆุบู„ุท ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููˆุตู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒูุงุฑุฉ.
ูˆู…ู…ุง ูŠุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุญุฏู‘ ู„ูŠุณ ุจูƒูุงุฑุฉ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (33) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 33 - 34] ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุชุฌุชู…ุน ู„ู‡ู… ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆูŠูุฌุงุจู ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนู‚ูˆุจุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุซู†ุงุก "ู…ู† ุชุงุจ" ูุฅู†ู…ุง ุงุณุชุซู†ุงู‡ ู…ู† ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฎุงุตุฉุŒ ูุฅู† ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุชุณู‚ุท ุจุงู„ุชูˆุจุฉู ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูุฏุฑุฉ ูˆุจุนุฏู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆู…ู† ุฃุตุงุจูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒุŒ ูุณุชุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุนุฐู‘ูŽุจู‡ ูˆุฅู† ุดุงุก ุบูุฑ ู„ู‡" ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู…ู† ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูƒุงู†ุช ุชุญุชูŽ ู…ุดูŠุฆุชูู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฅู‚ุงู…ุฉูŽ ุงู„ูุฑุงุฆุถู ู„ุง ุชูƒูู‘ูุฑูู‡ุง ูˆู„ุง ุชู…ุญูˆู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠูุญุงูุธูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ู…ูŽู†ู’ ุจุงูŠุนู‡ูู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ู…ูŽู†ู’ ู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจ ู…ู†ู‡ุง ุจุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 36 ูˆ 2/ 14 ูˆ 450ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 1/ 66 ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 8/ 329ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (1542) ูˆ (1543) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
(2) ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" 1/ 153.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 432)

ู…ู† ุชุงุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ูุจู‚ูŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุชูุจู’ ุฏุงุฎู„ู‹ุง ุชุญุช ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ.
ูˆุฃูŠุถู‹ุงุŒ ููŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูŽ ู„ุง ุชูƒูู‘ูุฑูู‡ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฌุนู„ู’ ู„ู„ูƒุจุงุฆุฑ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูƒููŽุงุฑุฉ ูˆุงุฌุจุฉู‹ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฌุนู„ูŽ ุงู„ูƒูุงุฑุฉูŽ ู„ู„ุตุบุงุฆุฑ ูƒูƒูู‘ูŽุงุฑุฉู ูˆุทุกู ุงู„ู…ูุธุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูˆุทุกู ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุถ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ(1) ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆูƒูุงุฑุฉ ู…ู† ุชุฑูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุช ุงู„ุญุฌุŒ ุฃูˆู ุงุฑุชูƒุจ ุจุนุถูŽ ู…ุญุธูˆุฑุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุจุนุฉู ุฃุฌู†ุงุณ: ู‡ุฏูŠูŒุŒ ูˆุนูุชู‚ูŒุŒ ูˆุตุฏู‚ุฉูŒุŒ ูˆุตูŠุงู…ูŒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุนู…ุฏู ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ(2) ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุคู…ุฑู ุงู„ู‚ุงุชู„ู ุจุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉ ุงุณุชุญุจุงุจู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฌุงุคูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุตุงุญุจู ู„ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุนุชูู‚ููˆุง ุนู†ู‡ ุฑู‚ุจุฉู‹ ูŠุนุชู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู…ูู† ุงู„ู†ุงุฑ"(3). ูˆู…ุนู†ู‰ ุฃูˆุฌุจ: ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนู…ู„ู‹ุง ูŠุฌุจ ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุฑูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุชู„ ู‚ุชูŠู„ู‹ุง. ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"(4) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุถุฑุจ ุนุจุฏู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูุฃุนุชู‚ู‡ ูˆู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (264) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 1/ 153ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (136) ูˆ (137) ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (640) ูˆุฃุญู…ุฏ 1/ 230ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/ 254ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (108) ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 3/ 287 ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ู‚ุงู„: "ูŠุชุตุฏู‚ ุจุฏูŠู†ุงุฑ ุฃูˆ ู†ุตู ุฏูŠู†ุงุฑ" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 1/ 171 - 172 ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" 1/ 165 - 166ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุชูุณูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (265) ูู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฏู… ูุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ุง ููŠ ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุฏู…ุŒ ูู†ุตู ุฏูŠู†ุงุฑ.
(2) ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุบู…ูˆุณ: ู‡ูŠ ุฃู† ูŠุญู„ู ุงู„ุฑุฌู„ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูƒุงุฐุจุŒ ู„ูŠู‚ุชุทุน ุจู‡ุง ู…ุงู„ ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุบู…ูˆุณู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุบู…ุณ ุตุงุญุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุซู…ุŒ ุซู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 490 - 491 ูˆ 4/ 107ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3964)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4307).
(4) ุจุฑู‚ู… (1657).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 433)

ู„ูŠุณ ู„ูŠ ููŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฌุฑู ู…ุซู„ ู‡ุฐุง - ูˆุฃุฎุฐ ุนูˆุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ - ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู†ู’ ู„ุทูŽู…ูŽ ู…ู…ู„ูˆูƒูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุถุฑุจู‡ุŒ ูุฅู† ูƒูุงุฑุชูŽู‡ ุฃู† ูŠูŽุนุชูู‚ูŽู‡ู".
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูุงู„ู…ุฌุงู…ูุนู ููŠ ุฑู…ุถุงู† ูŠูุคู…ูŽุฑู ุจุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ูุทุฑู ููŠ ุฑู…ุถุงู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูุŒ ู‚ูŠู„: ู„ูŠุณุช ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ู„ู„ูุทุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ุชุฌุจ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ู…ูุทุฑ ููŠ ุฑู…ุถุงู† ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ู„ูู‡ูŽุชู’ูƒู ุญูุฑู…ุฉู ู†ู‡ุงุฑ ุฑู…ุถุงู† ุจุงู„ุฌูู…ุงุนุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ูุทุฑู‹ุง ูุทุฑู‹ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ู‡ ููŠ ู†ู‡ุงุฑ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุงู…ุนุŒ ู„ู„ุฒู…ุชู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉู ุนู†ุฏ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง.
ูˆู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูƒููŠุฑูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ู…ุฎุชุตู‘ูŒ ุจุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑ ู…ุง ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุญูุฐูŠูุฉุŒ ู‚ุงู„: ุจูŽูŠู’ู†ุง ู†ุญู† ุฌู„ูˆุณูŒ ุนู†ุฏ ุนู…ุฑูŽุŒ ุฅุฐ ู‚ุงู„: ุฃูŠูƒู… ูŠุญูุธู ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุชู†ุฉุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: "ูุชู†ุฉู ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ ูˆุฌุงุฑูู‡ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉู ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉู ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูู ูˆุงู„ู†ู‡ูŠู ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑ" ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุนู† ู‡ุฐุง ุฃุณุฃู„ููƒ. ูˆุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฑูุนูŽู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชูู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ูุชู†ุฉ ุงู„ุฑุฌู„" ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู„ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนู…ุฑ(1).
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุตุจุชู ุญุฏู‘ู‹ุงุŒ ูุฃู‚ู…ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ูุชุฑูƒู‡ ุญุชู‰ ุตู„ู‰ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ู„ูƒ ุญูŽุฏู‘ูŽูƒ"(2)ุŒ ูู„ูŠุณ ุตุฑูŠุญู‹ุง ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุดูŠุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ู„ุฃู† ุญุฏูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุญุงุฑู…ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 229]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (525) ูˆ (1435) ูˆ (1895) ูˆ (3586) ูˆ (7096) ูˆู…ุณู„ู… (144) ูˆุต 2218ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5966)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠู‡.
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 434)

ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู} ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู‡ููŠู†ูŒ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 13 - 14].
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ูˆุงุณ ุจู† ุณู…ุนุงู†(1)ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุถุฑุจ ู…ุซู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุฌู†ุจุชูŠู‡ ุณููˆุฑุงู†ุŒ ู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุณูˆุฑุงู†ู ุญูุฏูˆุฏู ุงู„ู„ู‡". ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡(2).
ููƒู„ู‘ู ู…ู† ุฃุตุงุจ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู…ุญุงุฑู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุตุงุจูŽ ุญุฏูˆุฏูŽู‡ุŒ ูˆุฑูƒุจู‡ุงุŒ ูˆุชุนุฏู‘ูŽุงู‡ุง. ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุญุฏู‘ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจู‡ ูƒุจูŠุฑุฉู‹ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุฌุงุก ู†ุงุฏู…ู‹ุง ุชุงุฆุจู‹ุงุŒ ูˆุฃุณู„ู… ู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุฏู…ู ุชูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉู ุชูƒูุฑู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑูŽ ุจุบูŠุฑ ุชุฑุฏุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู…ุง ูŠูุณุชุฏู„ู‘ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุชูƒูู‘ูŽุฑู ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ูุฎุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุตุจุชู ุฐู†ุจู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูู‡ู„ ู„ูŠ ู…ู† ุชูˆุจุฉุŸ ู‚ุงู„: "ู‡ู„ ู„ูƒ ู…ูู†ู’ ุฃู…ู‘ูุŸ " ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: "ูู‡ู„ ู„ูƒ ู…ู† ุฎุงู„ุฉูุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูุจูุฑู‘ูŽู‡ุง"(3)ุŒ ูˆุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŽ ุฃุตุญู‘ู ู…ู† ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู ุจู†ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑูŽ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ุชู„ุชู ู†ูุณู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ููƒ ุญูŠุฉุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุจูˆูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุจูุฑู‘ูŽู‡ ูˆุฃุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุฃู…ู‘ูู‡ ุญูŠู‘ูŽุฉู‹ ูุจุฑู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุฑุฌูˆุชู ุฃู† ู„ุง ุชุทุนูŽู…ู‡ ุงู„ู†ุงุฑู ุฃุจุฏู‹ุง. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง(4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูƒู„ู‡ุง "ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ" ูˆู‡ูˆ ุณุจู‚ ู‚ู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
(2) ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/ 12 - 14ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1905) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (435) ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 155.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (4) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ูุธู‡: ุนู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 435)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ุนูŽู…ูู„ูŽุช ุจุงู„ุณุญุฑ ุจุฏููˆู…ูŽุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„ูุŒ ูˆู‚ุฏู…ุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ุชุณุฃู„ู ุนู† ุชูˆุจุชู‡ุงุŒ ููˆุฌุฏุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุชูˆููŠุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุฃุตุญุงุจูู‡: ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃุจูˆุงูƒ ุญูŽูŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠูƒููŠุงู†ูƒ. ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…(1) ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุญูุฏู’ุซูŽุงู† ูˆูุงุฉู ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุจุฑู‘ูŽ ุงู„ุฃุจูˆูŠู† ูŠูƒููŠุงู†ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ู…ูƒุญูˆู„ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ุจุฑู‘ู ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ูƒูุงุฑุฉูŒ ู„ู„ูƒุจุงุฆุฑ. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ููŠ ุญู…ู„ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุฃู†ู‡ ูŠูŽุญุทู‘ู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู ู„ุง ุชูŽุตูุญู‘ู(2).
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ุฃู† ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ู„ู…ุง ุญุถุฑุชู‡ ุงู„ูˆูุงุฉู ู‚ุงู„: ูŠุง ุจูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ุงุฐูƒุฑูˆุง ุตุงุญุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŠู: ูƒุงู† ุฑุฌู„ูŒ ูŠุชุนุจู‘ูŽุฏู ููŠ ุตูˆู…ุนุฉู ุฃูุฑุงู‡ ุณุจุนูŠู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ูุดุจู‘ูŽู‡ ุงู„ุดูŠุทุงู†ู ููŠ ุนูŠู†ู‡ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ุŒ ููƒุงู† ู…ุนู‡ุง ุณุจุนุฉูŽ ุฃูŠุงู…ู ูˆุณุจุนูŽ ู„ูŠุงู„ุŒ ุซู… ูƒูุดูููŽ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ุบุทุงุคู‡ุŒ ูุฎุฑุฌ ุชุงุฆุจู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ ุจุงุชูŽ ุจูŠู† ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฑุบูŠู--------------------------------------------
= ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ุฎุทุจุช ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฃุจุช ุฃู† ุชู†ูƒุญู†ูŠุŒ ูˆุฎุทุจู‡ุง ุบูŠุฑูŠ ูุฃุญุจุช ุฃู† ุชู†ูƒุญู‡ุŒ ูุบุฑุช ุนู„ูŠู‡ุง ูู‚ุชู„ุชู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ู„ูŠ ู…ู† ุชูˆุจุฉุŸ ู‚ุงู„: ุฃู…ูƒ ุญูŠุฉุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ุชุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุชู‚ุฑุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูุฐู‡ุจุช ูุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู„ู… ุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุญูŠุงุฉ ุฃู…ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุนู…ู„ุง ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุจุฑู‘ู ุงู„ูˆุงู„ุฏุฉ".
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" 4/ 155 - 156 ูˆุตุญุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" 1/ 204 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡.
(2) ุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" 5/ 1846ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" 2/ 104 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุงุฑุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุญู…ู„ ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุจุน ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูˆุงุญุชุณุงุจู‹ุง ุญุท ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฑุจุนูŠู† ูƒุจูŠุฑุฉ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุงุฑุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ู…ุง ู„ุง ูŠูุดุจู‡ ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุญุชู‰ ุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุนู† ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑุŒ ูุงุณุชุญู‚ ุงู„ุชุฑูƒ.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 3/ 26 ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุงุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 436)

ุฑุบูŠูุŒ ูุฃุนุทูˆู‡ ุฑุบูŠูู‹ุงุŒ ููู‚ุฏู‡ ุตุงุญุจูู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠูุนุทุงู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ุฑุบูŠููŽ ูˆุฃุตุจุญ ู…ูŠุชู‹ุงุŒ ููˆูุฒูู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจุนูˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ุจุงู„ุณู‘ูŽุจุน ู„ูŠุงู„ุŒ ูุฑุฌุญุช ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠุŒ ูˆูˆูุฒูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŠูู ุจุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุงู„ุŒ ูุฑุฌุญ ุงู„ุฑุบูŠู(1).
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ" ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฌู„ูŒ ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉู‹ ุซู… ุฃุตุงุจ ูุงุญุดุฉู‹ุŒ ูุฃุญุจุทูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู…ู„ูŽู‡ุŒ ุซู… ุฃุตุงุจุชู‡ ุฒูŽู…ูŽุงู†ุฉูŒ ูˆุฃูู‚ู’ุนูุฏูŽุŒ ูุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุชุตุฏู‘ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฑุบูŠูู‹ุงุŒ ูุชุตุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณูƒูŠู†ูุŒ ูุบูุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ูŽ ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ.
ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู„ุง ุฏูู„ุงู„ุฉูŽ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุจู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุฐูƒุฑ ููŠู‡ุง ูƒุงู† ู†ุงุฏู…ู‹ุง ุชุงุฆุจู‹ุง ู…ู† ุฐู†ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุณุคุงู„ู‡ ุนู† ุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ูŠุชู‚ุฑู‘ูŽุจ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉ ุญุชู‰ ูŠู…ุญูˆูŽ ุจู‡ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฐู†ุจ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุดุฑุท ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุชูˆุจุฉ ูˆู…ุบูุฑุฉู ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุจู‡ุง ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 60]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุบูŽูู‘ูŽุงุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ุทู‡: 82]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 67]ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ุชุนู„ู‘ูŽู‚ูŒ ู„ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุชุงุฆุจ ุจุนุฏ ุงู„ุชูˆุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุญุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฆููŠู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุฑุฌู„ู: ู‡ู„ ุฃุฐู†ุจุช ุฐู†ุจู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุนู„ู…ุชูŽ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจู‡ ุนู„ูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุงุนู…ู„ ุญุชู‰ ุชุนู„ู…ูŽ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ู…ุญุงู‡. ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฑู‰ ุฐู†ูˆุจู‡ ูƒุฃู†ู‡ ููŠ ุฃุตู„ ุฌุจู„ ูŠุฎุงู ุฃู† ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ูุงุฌุฑ ูŠุฑู‰ ุฐู†ูˆุจูŽู‡ ูƒุฐูุจุงุจู ุทุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ูู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุจู‡ ู‡ูƒุฐุง. ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(2).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 1/ 263.
(2) ุจุฑู‚ู… (6308). ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 383ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2497) ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (68) ูˆ (69).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู‘ูŽู‡ู…ููˆู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุชูˆุจุงุชูู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฎุงููˆู† ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‚ุฏ ู‚ูุจูู„ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠููˆุฌุจู ู„ู‡ู… ุดุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆูƒุซุฑุฉูŽ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ุฃุฏุฑูƒูŽุชู ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ู„ูˆ ุฃู†ูู‚ ุฃุญุฏู‡ู… ู…ู„ุกูŽ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุง ุฃูŽู…ู†ูŽ ู„ูุนุธู… ุงู„ุฐู†ุจ ููŠ ู†ูุณู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนูˆู†: ู„ุง ุชูŽุซูู‚ู’ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ุฃูŠูู‚ุจู„ ู…ู†ูƒ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฃู…ู† ุฐู†ูˆุจูƒุŒ ูุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ูƒููู‘ูุฑูŽุชู’ ุนู†ูƒ ุฃู… ู„ุงุŒ ุฅู† ุนู…ู„ูƒ ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŒ ุนู†ูƒ ูƒู„ู‡.
ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ - ุฃุนู†ูŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ู - ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุฃู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุชูู…ุญู‰ ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุงู„ูุฑุงุฆุถูุŒ ูˆุชู‚ุน ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู…ูƒูุฑุฉ ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุชููƒูู‘ูŽุฑู ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูู‡ุฐุง ุจุงุทู„. ูˆุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠููˆุงุฒู† ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ูˆุจูŠู†ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูุชูู…ุญูŽู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ุจู…ุง ูŠูู‚ุงุจู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆูŠูŽุณู‚ูุทู ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุซูˆุงุจูŒุŒ ูู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠู‚ุน.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฃู†ู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุนุชู‚ ู…ู…ู„ูˆูƒูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู„ูŠ ููŠู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฌุฑู ุดูŠุกูŒุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูƒูุงุฑุฉู‹ ู„ุฐู†ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฐู†ุจูู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ููƒูŠู ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ูƒูุฑู‹ุง ู„ู„ูƒุจุงุฆุฑุŸ
ูˆุณุจู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุชู…ุญู‰ุŒ ูˆูŠุณู‚ุท ู†ุธูŠุฑู‡ุง ุญุณู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุซูˆุงุจ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุตุบุงุฆุฑุŒ ููƒูŠู ุจุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŸ ูุฅู† ุจุนุถูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู‚ุฏ ูŠูุญุจูุทู ุจุนุถูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงููŠุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุจุทู„ ุงู„ู…ู†ู‘ู ูˆุงู„ุฃุฐู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽุŒ ูˆุชูุจุทู„ู ุงู„ู…ุนูŽุงู…ู„ุฉ ุจุงู„ุฑู‘ูุจุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŽ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ(1). ูˆู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ุฑูˆู‰ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" 3/ 52 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 5/ 330 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุนู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฏุฎู„ุช ู…ุนู‡ุง ูˆู„ุฏ ุฃู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุฃู… ูˆู„ุฏ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…: ูŠุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู†ูŠ ุจุนุช ุบู„ุงู…ู‹ุง ู…ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ุจุซู…ุงู†ู…ุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ู†ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุงุจุชุนุชู‡ ุจุณุชู…ุฆุฉ ุฏุฑู‡ู… ู†ู‚ุฏุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ุง ุนุงุฆุดุฉ: ุจุฆุณู…ุง ุงุดุชุฑูŠุช ูˆุจุฆุณู…ุง ุดุฑูŠุช ุฅู† ุฌู‡ุงุฏูŽู‡ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุจุทู„ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชูˆุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุฑูˆู‰ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ุญุฐูŠูุฉู: ู‚ุฐูู ุงู„ู…ุญุตู†ุฉ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุนู…ู„ูŽ ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ(1)ุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุจุทู„ ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูู„ุง ูŠุณุชู†ูƒุฑ ุฃู† ูŠุจุทู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูุฑ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฎุฑู‘ูŽุฌ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูŠูุคุชูŽู‰ ุจุญุณู†ุงุชู ุงู„ุนุจุฏ ูˆุณูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ููŽูŠูู‚ุต ุฃูˆ ูŠูู‚ุถู‰ ุจุนุถูู‡ุง ู…ู† ุจุนุถุŒ ูุฅู† ุจู‚ูŠุช ู„ู‡ ุญุณู†ุฉูŒุŒ ูˆูุณู‘ูุนูŽ ู„ู‡ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ"(2).
ูˆุฎุฑุฌ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู„ูŽู‡ูŠุนุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุทุงุกู ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7]ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ูู… ู„ุง ูŠูุคุฌุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุกู ุงู„ู‚ู„ูŠู„ู ุฅุฐุง ุฃุนุทูˆู‡ุŒ ููŠุฌูŠุกู ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ูุŒ ููŠุณุชู‚ู„ู‘ููˆู† ุฃู† ูŠูุนุทูˆู‡ ุชู…ุฑุฉู‹ ูˆูƒูุณุฑุฉ ูˆุฌูŽูˆุฒุฉู‹ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ููŠุฑุฏู‘ููˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ุง ู‡ุฐุง ุจุดูŠุกุŒ ุฅู†ู…ุง ู†ูุคุฌุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ูุนุทูŠ ูˆู†ุญู† ู†ุญุจู‘ูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุขุฎุฑูˆู† ูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠูู„ุงู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู†ุจ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู…ุซู„ ุงู„ูƒุฐุจุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑุฉ ูˆุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุฃุดุจุงู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูุฑุบู‘ูŽุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠููˆุดููƒู ุฃู† ูŠูŽูƒุซูุฑูŽุŒ ูˆุญุฐู‘ูŽุฑู‡ู… ุงู„ูŠุณูŠุฑูŽ ู…ู† ุงู„ุดุฑู‘ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠููˆุดููƒู ุฃู† ูŠูŽูƒู’ุซูุฑุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู}ุŒ ูŠุนู†ูŠ ูˆุฒู† ุฃุตุบุฑ ุงู„ู†ู…ู„ {ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} ูŠุนู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: ูŠููƒุชุจ ู„ูƒู„ู‘ู ุจุฑู‘ู ูˆูุงุฌุฑ ุจูƒู„ ุณูŠุฆุฉู ุณูŠุฆุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุจูƒู„ู‘ู ุญุณู†ุฉ ุนุดุฑ ุญุณู†ุงุชุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ุถุงุนู ุงู„ู„ู‡ ุญุณู†ุงุชู--------------------------------------------
= ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุงุจู†ู‡ุง ูˆู‡ู…ุง ุฅู…ุงู…ุงู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญ.
(1) ุจุฑู‚ู… (105) ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3023)ุŒ ูˆููŠู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุฑู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (3456) ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/ 252ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" 7/ 113 ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู„ุบุทุฑูŠู ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุนู…ุงู†ูŠ ู„ู… ูŠูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃูŠุถู‹ุง ุจูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ุนุดุฑู‹ุงุŒ ููŠู…ุญูˆ ุนู†ู‡ ุจูƒู„ ุญุณู†ุฉู ุนุดุฑูŽ ุณูŠุฆุงุชุŒ ูู…ู† ุฒุงุฏุช ุญุณู†ุงุชูู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฆุงุชูู‡ ู…ูุซู‚ุงู„ูŽ ุฐุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ(1).
ูˆุธุงู‡ุฑู ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ุชู‚ุน ุงู„ู…ู‚ุงุตุฉู ุจูŠู† ุงู„ุญุณู†ุงุชู ูˆุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ุซู… ุชุณู‚ุท ุงู„ุญุณู†ุงุชู ุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆูŠูู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽูุถูู„ู ู…ู†ู‡ุง ุจุนุฏูŽ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠููˆุงูู‚ ู‚ูˆู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู’ ุญุณู†ุงุชูู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฆุงุชู‡ ุจุญุณู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉู ุฃูุซูŠุจ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญุณู†ุฉ ุฎุงุตุฉุŒ ูˆุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจุงู‚ูŠ ุญุณู†ุงุชู‡ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ูŠูุซุงุจ ุจุงู„ุฌู…ูŠุนุŒ ูˆุชุณู‚ูุท ุณูŠุฆุงุชูู‡ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู… ุชูƒู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุตุบุงุฆุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุชูู…ุญู‰ ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ู…ุน ุจู‚ุงุก ุซูˆุงุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู„ุง ุฃุฏูู„ู‘ููƒูู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู…ุญูˆ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูˆูŠุฑูุนู ุจู‡ ุงู„ุฏุฑุฌุงุช: ุฅุณุจุงุบู ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆูƒุซุฑูŽุฉู ุงู„ุฎูุทุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุงู†ุชุธุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ"(2) ูุฃุซุจุช ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชูƒููŠุฑูŽ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูˆุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุงุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุญูŠุฏูŽู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒูŽ ู„ู‡ ู…ุฆุฉ ู…ุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูุชูุจูŽ ู„ู‡ ู…ุฆุฉ ุญุณู†ุฉูุŒ ูˆู…ูุญูŠุช ุนู†ู‡ ู…ุฆุฉ ุณูŠุฆุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุนุดุฑ ุฑู‚ุงุจ"(3)ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฐูƒุฑ ูŠู…ุญูˆ ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุซูˆุงุจูู‡ ู„ูุนุงู…ู„ู‡ ู…ุถุงุนูู‹ุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณูŠุฆุงุชู ุงู„ุชุงุฆุจ ุชูˆุจุฉู‹ ู†ุตูˆุญู‹ุง ุชููƒูู‘ูุฑู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุญุณู†ุงุชูู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ: ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" 8/ 484 - 485ุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุงู„ูƒ 1/ 176ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (251) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1038).
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ 1/ 209ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3293) ูˆ (6403)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2691)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 302 ูˆ 375ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3468)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (25)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3798)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (849).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (15) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู†ูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 15 - 16].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (33) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (34) ู„ููŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 33 - 35]ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู ู‡ุคู„ุงุก ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณูˆุง ุจู…ุตุฑู‘ููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจุŒ ุจู„ ู‡ู… ุชุงุฆุจูˆู† ู…ู†ู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู„ููŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ููˆุง} ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุณูˆุฃ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุธูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 5]ุŒ ูุฑุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ูุนู„ู ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ูˆุชุฑูƒู ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุงุช ุชูƒููŠุฑูŽ ุงู„ุณูŠุฆุงุช ูˆุชุนุธูŠู…ูŽ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูˆุฃุฎุจุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุชููƒู‘ูุฑูŠู† ููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูู†ููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 193]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชุฌุงุจ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒูุฑ ุนู†ู‡ู… ุณูŠุฆุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุงุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูู†ููˆุจูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู†ูŽุง} ูุฎุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฐู†ูˆุจูŽ ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุณูŠุฆุงุชู ุจุงู„ุชูƒููŠุฑ. ูู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุณูŠุฆุงุช ุชุฎุตู‘ู ุงู„ุตุบุงุฆุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจู ูŠุฑุงุฏู ุจู‡ุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูุงู„ุณูŠุฆุงุชู ุชูƒูุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ู„ู‡ุง ูƒูุงุฑุงุชู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุดุฑุนูŠุฉ ูˆู‚ุฏุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฐู†ูˆุจ ุชุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ู…ุบูุฑุฉ ุชู‚ูŠ ุตุงุญุจูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุดุฑู‘ูู‡ุง ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆุงู„ุชูƒููŠุฑ ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูˆุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆู‚ุงูŠุฉ ุดุฑู‘ ุงู„ุฐู†ุจ ู…ุน ุณุชุฑู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ู…ุง ุณุชุฑ ุงู„ุฑุฃุณูŽ ูˆูˆู‚ุงู‡ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ู…ูุบู’ููŽุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ุณุงุชุฑู ู„ู„ุฑุฃุณ ู…ุบูุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏุนูˆู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุชุงุฆุจูŠู† ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆูˆู‚ุงูŠุฉู ุงู„ุณูŠุฆุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ูˆุงู„ุชูƒููŠุฑ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู†ุณุŒ ู„ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ูƒูุฑ ุงู„ุณุชุฑู ูˆุงู„ุชุบุทูŠุฉู ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ูุฑู‘ูŽู‚ ุจุนุถู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ู…ุญูˆู ุฃุซุฑ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ุชุชุถู…ู† - ู…ุน ุฐู„ูƒ - ุฅูุถุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ูˆุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑ.
ูˆู‚ุฏ ูŠูุณุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุบูุฑุฉูŽ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุจุงู„ุฃุนู…ูŽุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุชูŽู‚ู„ูุจูู‡ุง ุญุณู†ุงุชูุŒ ูˆุชูƒููŠุฑู‡ุง ุจุงู„ู…ูƒูุฑุงุช ุชู…ุญูˆู‡ุง ูู‚ุทุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุฃู† ุงู„ุฐู†ูˆุจูŽ ุงู„ู…ุนุงู‚ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฏุฎูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุญุณู†ุงุชู ูุงู„ู…ูƒูุฑุฉ ุจุนู…ู„ ุตุงู„ุญ ูŠูƒูˆู† ูƒูุงุฑุฉู‹ ู„ู‡ุง ุฃูˆู„ู‰.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ู…ุนู†ูŠูŠู† ุขุฎุฑูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ุง ุชุญุตู„ู ุฅู„ุง ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุงูŠุฉ ุดุฑ ุงู„ุฐู†ุจ ุจุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชูƒููŠุฑ ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุตุงุฆุจูŽ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ู…ูƒูุฑุงุชูŒ ู„ู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู‚ูˆุจุงุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนููˆู ูŠู‚ุน ู…ุน ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ ูˆุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑุงุชู ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุง ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุญูˆ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ู…ูƒูุฑุฉู ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุซูˆุงุจูŽู‡ุงุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุซูˆุงุจูŒ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุงู„ุจู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฌู†ุณ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู‡ูˆู‰ ุงู„ู†ููˆุณูุŒ ูˆุชูŽุฌูŽุดู‘ูู… ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ููŠู‡ุŒ ูƒุงุฌุชู†ุงุจู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุงุฑุฉู‹ ู„ู„ุตุบุงุฆุฑ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ุชูุบูุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุฐู†ูˆุจูุŒ ูู‡ูŠ ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุบูุฑุฉู ูˆุงู„ุซูˆุงุจู ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠููƒุชุจ ุจู‡ ุงู„ุญุณู†ุงุชุŒ ูˆูŠูู…ุญู‰ ุจู‡ ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ููŽูŠููุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŠู† ุงู„ูƒูุงุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุชูƒููŠุฑู ุงู„ุฐู†ูˆุจ ูˆู…ุบูุฑุชู‡ุง ุฅุฐุง ุงุถูŠู ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูŠูƒูˆู†ู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูุฑู‚ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู…ุฑุงู†:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุนุชู‚ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฐูŠ ุถุฑุจู‡: ู„ูŠุณ ู„ูŠ ููŠ ุนุชู‚ู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃุฌุฑ ุดูŠุกุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒูุงุฑุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง ู…ูƒูุฑุงุชูŒ ู„ู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู: ุฅู†ู‡ ู„ุง ุซูˆุงุจ ููŠู‡ุง ู…ุน ุงู„ุชูƒููŠุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: ูู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ูƒูุงุฑุงุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู†ุงู…(1) ุจุฅุณุจุงุบ ุงู„ูˆุถูˆุก ููŠ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุงุชุŒ ูˆู†ู‚ู„ู ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ููŽุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ุนุงุด ุจุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ุงุชูŽ ุจุฎูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฎุทูŠูŽุฆุชู‡ ูƒูŠูˆู…ูŽ ูˆู„ุฏุชู‡ ุฃู…ู‡.
ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู‡ุง ู…ุน ุชูƒููŠุฑู‡ุง ู„ู„ุณูŠุฆุงุช ุชุฑูุนู ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆูŠุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุซูˆุงุจูุŒ ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ูŠุฌุชู…ุน ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุดูŠุฆุงู†ู ูŠูุฑูุนู ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆูŠููƒูุฑ ุจุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูุงู„ูˆุถูˆุก ู†ูุณู‡ ูŠูุซุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฅุณุจุงุบูŽู‡ ููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฑุฏู ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ุขู„ุงู… ุงู„ุชูŠ ุชุญุตู„ ู„ู„ู†ููˆุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒูุงุฑุฉู‹ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูุชุบูุฑ ุจู‡ ุงู„ุฎุทุงูŠุงุŒ ูƒู…ุง ุชุบูุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ู‡ูˆ ู‚ูุฑุจุฉูŒ ูˆุทุงุนุฉูŒุŒ ูˆูŠูุซุงุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ู„ู†ูุณ ุจู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆุงู„ุฃู„ู… ุจุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ู†ุตุจ ู‡ูˆ ูƒูุงุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุจุณู ุงู„ู†ูุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‚ุทุนู‡ุง ุนู† ู…ุฃู„ูˆูุงุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ุชู…ูŠู„ ุงู„ู†ููˆุณ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุฅู…ุง ู„ูƒุณุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ู„ู„ุชู†ุฒู‘ูู‡ุŒ ู‡ูˆ ู…ูู†ู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉ ู…ุคู„ู… ู„ู„ู†ูุณุŒ ููŠูƒูˆู† ูƒูุงุฑุฉู‹.
ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุฅุญุฏู‰ ุฎุทูˆุชูŠ ุงู„ู…ุงุดูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุชุฑูุนู ู„ู‡ ุฏุฑุฌุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุชุญุท ุนู†ู‡ ุฎุทูŠุฆุฉ(2). ูˆู‡ุฐุง ูŠูู‚ูˆู‘ููŠ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ุญุตู„ ุจู‡--------------------------------------------
(1) ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุทูˆู„ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/ 243ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3235) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูŠุฎุงู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(2) ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/ 252ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (477)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (649) ุต (459)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (559)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (603)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (281)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุงู„ุชู‘ูŽูƒููŠุฑู ุบูŠุฑู ู…ุง ุญูŽุตู„ ุจู‡ ุฑูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุฌุงุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ููŠุฌุชู…ุน ููŠ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุชูƒููŠุฑู ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆุฑูุนู ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ู…ู† ุฌู‡ุชูŠู†ุŒ ูˆูŠููˆุตูŽูู ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ุจูƒู„ุง ุงู„ูˆุตููŠู†ุŒ ูู„ุง ุชู†ุงููŠูŽ ุจูŠู† ุชุณู…ูŠุชู‡ ูƒูุงุฑุฉู‹ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡ ุจู…ุถุงุนูุฉ ุงู„ุซูˆุงุจ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆุตูู‡ ุจุฑูุน ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุตู„ูˆุงุชู ุงู„ุฎู…ุณูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉูุŒ ูˆุฑู…ุถุงู†ู ุฅู„ู‰ ุฑู…ุถุงู†ูŽ ู…ููƒูŽูู‘ูุฑุงุชูŒ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู† ู…ุง ุงุฌุชูู†ูุจุช ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู"(1). ูุฅู† ููŠ ุญุจุณ ุงู„ู†ูุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุธุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุฆุถู ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ู‡ูˆุงู‡ุง ูˆูƒูŽูู‘ูู‡ูŽุง ุนู…ุง ุชู…ูŠู„ู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ูŠููˆุฌุจู ุฐู„ูƒ ุชูƒููŠุฑ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉู ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูƒูู‘ูุฑู ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุจู…ุง ูŠุญุตูู„ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู„ู…ุŒ ูˆุชุฑูุนู ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ุจู…ุง ุงู‚ุชุฑู† ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุจุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุงู„ุจุฏู†ุŒ ูุชุจูŠู‘ูŽู† ุจู‡ุฐุง ุฃู† ุจุนุถูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠููˆุฌูุจู ุฑูุน ุงู„ุฏุฑุฌุงุช ูˆุชูƒููŠุฑ ุงู„ุณูŠุฆุงุช ู…ู† ุฌู‡ุชูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู†ุงูุงุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑ ุจู„ุง ุฑูŠุจุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูู‚ุฏ ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู…ุน ุญุตูˆู„ู ุงู„ุฃุฌุฑ ู„ู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุฐูˆ ุงู„ุฎุทุงูŠุง ููŠ ุฑุงุจุน ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูƒุฐุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูุถุงู„ุฉ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ(2).
ูˆุฃู…ุง ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุน ุชูˆููŠุฑ ุฃุฌุฑู‡ุง ูˆุซูˆุงุจู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠุฆุงุช ุชููƒุชุจ ุญุณู†ุงุช ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑูู‡(3)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†--------------------------------------------
= ุญุจุงู† (2043) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชู…ุงู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠู‡.
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุญู…ุฏ 2/ 400ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (233)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (1733).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 23ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1644) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูุถุงู„ุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุตูุญุฉ 375.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ุฃู†ู‡ ูŠูู…ุญู‰ ุจุฅุฒุงุก ุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุถุนููŒ ูˆุงุญุฏูŒ ู…ู† ุฃุถุนุงู ุซูˆุงุจ ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูˆุชุจู‚ู‰ ู„ู‡ ุชุณุน ุญุณู†ุงุช. ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุฎุชุตู‘ูŒ ุจุงู„ุตุบุงุฆุฑุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ููŠููˆุงุฒูŽู†ู ุจูŠู† ุงู„ุญุณู†ุงุช ูˆุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆูŠูู‚ูŽุตู‘ู ุจุนุถูู‡ุง ู…ู† ุจุนุถูุŒ ูู…ู† ุฑุฌุญุช ุญุณู†ุงุชูู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู†ุฌุงุŒ ูˆุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุณูˆุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุบุงุฆุฑ ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุญุณู†ุงุช ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุธุงู„ู…ุŒ ูุงุณุชูˆูู‰ ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ูˆู† ุญู‚ูˆู‚ูŽู‡ู… ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ู„ู‡ ุญุณู†ุฉูŒุŒ ุฏุฎู„ ุจู‡ุง ุงู„ุฌู†ุฉ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: ุฅู† ูƒุงู† ูˆู„ูŠู‹ุง ู„ู„ู‡ ููุถู„ ู„ู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุฐุฑู‘ูŽุฉูุŒ ุถุงุนูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุดู‚ูŠู‹ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู„ูƒ: ุฑุจู‘ู ููŽู†ููŠูŽุชู’ ุญุณู†ุงุชูู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ู„ู‡ ุทุงู„ุจูˆู† ูƒุซูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฎูุฐูˆุง ู…ู† ุณูŠุฆุงุชู‡ู…ุŒ ูุฃุถุนูููˆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุณูŠุฆุงุชู‡ุŒ ุซู… ุตููƒู‘ููˆุง ู„ู‡ ุตูƒู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑูู‡.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‘ ุชูุถูŠู„ูŽ ู…ุซู‚ุงู„ู ุฐุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุณู†ุงุช ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ู…ุถุงุนูุชู‡ ู„ุญุณู†ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุจุฑูƒุชู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุญุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุญุณู†ุงุชูŒ ูˆุณูŠุฆุงุชูŒุŒ ูˆุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูุถู„ ู„ู‡ ู…ู† ุญุณู†ุงุชู‡ ู…ุง ูŠูุฏุฎูู„ูู‡ ุจู‡ ุงู„ุฌู†ุฉูŽุŒ ูˆูƒูู„ู‘ูู‡ ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏูŒ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡.
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…(1) ุจุฅุณู†ุงุฏู ุถุนูŠูู ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุจูŠู‘ู ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„: ู‚ูู„ู’ ู„ุฃู‡ู„ ุทุงุนุชูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ุชู‘ููƒ: ู„ุง ูŠูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ู„ุง ุฃูู‚ุงุตู‘ู ุนุจุฏู‹ุง ุงู„ุญุณุงุจ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุฃุดุงุกู ุฃู† ุฃูุนุฐู‘ูุจู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนุฐุจุชูู‡ุŒ ูˆู‚ู„ ู„ุฃู‡ู„ ู…ุนุตูŠุชูŠ ู…ู† ุฃู…ุชูƒ: ู„ุง ูŠูู„ู‚ูˆุง ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู…ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุบูุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุงู„ุนุธูŠู…ูŽ ูˆู„ุง ุฃูุจุงู„ูŠ"ุŒ ูˆู…ุตุฏุงู‚ู ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ู…ูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุงู„ุญูุณุงุจูŽ ุนูุฐู‘ูุจูŽ" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ู‡ู„ูƒ"(2) ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" 4/ 195.
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃุญู…ุฏ 6/ 47ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (103)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2876)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3093)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3337)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (7369) ูˆ (7370).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)