Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆฟเฆ•เฆพเฆฎ - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฐเฆœเฆฌ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 795 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู… - ุช ุงู„ุฃุฑู†ุคูˆุท (ุงุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ - ุช 795 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆœเฆพเฆฎเฆฟเฆ‰เฆฒ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎ เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆฟเฆ•เฆพเฆฎ - เฆค เฆ†เฆฐเฆจเฆพเฆ‰เฆค (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฐเฆœเฆฌ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเงเฆฌเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 795 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจู‡ ุจุญุงู„ู ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู‡ ูุญู„ูŒ ูŠุฏุฑู‘ู ุงู„ู„ุจู† ู…ู† ุฑุถุงุนู‡. ูˆุญููƒูŠ ู„ู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ู‚ูˆู„ูŒ ู…ุซู„ู‡.
ูˆู„ูˆ ุงู†ู‚ุทุน ู†ุณุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุตุงุญุจ ุงู„ู„ุจู†ุŒ ูƒูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ุŒ ูู‡ู„ ุชูŽู†ู’ุชูŽุดุฑ ุงู„ุญุฑู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู„ุจู†ุŸ ู‡ุฐุง ูŠู†ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจู†ุชูŽ ู…ู† ุงู„ุฒู†ู‰ ู‡ู„ ุชุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ูŠุŸ ูˆู…ุฐู‡ุจู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุจุงู„ุบ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู‡ู„ ูŠู†ุชุดุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู„ุจู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃุจู‹ุง ู„ู„ู…ุฑุชุถุน ุฃู… ู„ุงุŸ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู† ู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ุงู† ู„ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงุจู†ู ุญุงู…ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูŽ ู„ุง ูŠู†ุชุดุฑู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู… ูŠู†ุชุดุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุตู‘ู ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุฑุจ.
ูˆูŠู†ุชุดุฑู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ุจุงู„ุฑุถุงุน ุฅู„ู‰ ู…ุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุณุจ ู…ุน ุงู„ุตู‡ุฑ: ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ุณุจ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูƒุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠู‡ ูˆุงุจู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ุณุจ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูƒุฃู…ู‡ุง ูˆุงุจู†ุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ุญุฑู… ุฌู…ุนู‡ ู„ุฃุฌู„ ู†ุณุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุชูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุนู…ุชู‡ุง ุฃูˆ ุฎุงู„ุชู‡ุงุŒ ููŠุญุฑู… ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ูƒู…ุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุจุŒ ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽุญุฑูู…ู ู…ูู† ุงู„ุฑุถุงุน ู…ุง ูŠูŽุญุฑูู…ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจ". ูˆุชุญุฑูŠู… ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู„ู„ู†ุณุจุŒ ูุจุนุถู‡ ู„ู†ุณุจ ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ูˆุจุนุถู‡ ู„ู†ุณุจ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู… ุจูŠู†ู‡ู… ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงููŒุŒ ูˆู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูŽุญุฑูู…ู ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนู ู…ุง ูŠูŽุญุฑู…ู ู…ูู† ุงู„ู†ุณุจ".
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 23]ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู… ูŠูุฑูุฏู’ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุญุฑู… ุญู„ุงุฆู„ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฅุฎุฑุงุฌูŽ ุญู„ุงุฆู„ ุงู„ุฐูŠู† ุชูุจูู†ู‘ููˆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุฃุจู†ุงุกู‹ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจ ูƒู…ุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูˆุฌุฉูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุจู†ู‘ูŽุงู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ุจุงู„ุฑุถุงุน ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ู…ุฑุชุถุน ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠู†ุชุดุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชุดุฑ ุชุญุฑูŠู…ูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู† ููŠ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ู…ุฑุชุตุน ู…ู† ุฅุฎูˆุชู‡ ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ ู…ู† ุขุจุงุฆู‡ ูˆุฃู…ู‡ุงุชู‡ ูˆุฃุนู…ุงู…ู‡ ูˆุนู…ุงุชู‡ ูˆุฃุฎูˆุงู„ู‡ ูˆุฎุงู„ุงุชู‡ุŒ ูุชูุจุงุญู ุงู„ู…ุฑุถุนุฉ ู†ูุณู‡ุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฑุชุถุน ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจ ูˆู„ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆุชุจุงุญ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุฑุชุถุน ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ูˆุฃุฎุชู‡ ู…ู†ู‡ ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฑุชุถุน ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ูˆู„ุฃุฎูŠู‡. ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูŠูุจุงุญ ุฃู† ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุฃุฎุชูŽ ุฃุฎูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุฉุŒ ูˆุฃุฎุช ุงุจู†ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠ: ู‡ูŠ ุฃุญู„ู‘ู ู…ู† ู…ุงุก ู‚ูŽุฏูŽุณ(1)ุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุจุฅุจุงุญุชู‡ุง ุญุจูŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ูˆุฃุญู…ุฏ.
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุดุนุซ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ุจู†ุชูŽ ุธูุฆุฑ ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฃุฎุช ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ุจุฃุณู‹ุง ุฃู† ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุฃู…ู‡ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุธุฆุฑ ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุชุฒูˆุฌ ุฃุฎุช ุฃุฎูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉุŒ ูู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชูˆู‚ู‘ูููŽู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุณู† ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ุชู†ุฒูŠู‡ู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุญุฑูŠู…ู‹ุงุŒ ู„ู…ุดุงุจู‡ุชู‡ ู„ู„ู…ุญุฑู… ุจุงู„ู†ุณุจ ููŠ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจู…ุฌุฑู‘ูŽุฏู‡ ู„ุง ูŠููˆุฌูุจู ุชุญุฑูŠู…ู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุซู†ู‰ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู…ุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ุตูˆุฑุชูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุญุฑู… ู†ุธูŠุฑูู‡ู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุน:
ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ุฃู…ู‘ู ุงู„ุฃุฎุชุŒ ูุชุญุฑู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจุŒ ูˆู„ุง ุชุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃุฎุช ุงู„ุงุจู†ุŒ ูุชุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุจ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ูˆู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงุณุชุซู†ุงุก ู‡ุฐูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุง.
ุฃู…ุง ุฃู…ู‘ู ุงู„ุฃุฎุชุŒ ูุฅู†ู…ุง ุชุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู†ุณุจุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃู…ู‹ุง ุฃูˆ ุฒูˆุฌุฉูŽ ุฃุจุŒ ู„ุง ู„ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃู… ุฃุฎุชุŒ ูู„ุง ูŠูุนู„ู‚ ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุจู…ุง ู„ู… ูŠูุนู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐุŒ ููŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน ู…ู† ู‡ูŠ ุฃู… ุฃุฎุช ู„ูŠุณุช ุฃู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุฒูˆุฌุฉ ุฃุจุŒ ูู„ุง ุชุญุฑู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ู†ุธูŠุฑู‹ุง ู„ุฐุงุชู ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุฎุช ุงู„ุงุจู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ุฑุจูŠุจุฉ ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจุฃู…ู‡ุงุŒ ูุชุญุฑู… ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฑุจูŠุจุฉ ุฏูุฎูู„ูŽ ุจุฃู…ู‡ุงุŒ ู„ุง ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃุฎุช ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠ--------------------------------------------
(1) ู…ุงุก ู‚ุฏุณ: ุจุญูŠุฑุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุฑุจ ุญู…ุตุŒ ู…ู†ู‡ุง ูŠุฎุฑุฌ ู†ู‡ุฑ ุงู„ุนุงุตูŠุŒ ุงู†ุธุฑ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" ู„ูŠุงู‚ูˆุช 1/ 352.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุงู„ุฑุถุงุน ู…ู†ุชูู ูู„ุง ูŠุญุฑู… ุจู‡ ุฃูˆู„ุงุฏู ุงู„ู…ุฑุถุนุฉ.
ูˆู…ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุฏุฎูู„ู ููŠ ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุญุฑูู… ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุน ู…ุง ูŠุญุฑู…ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณุจ": ู„ูˆ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูุดุจู‘ูŽู‡ู‡ุง ุจู…ุญุฑู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุฃู†ุช ุนู„ูŠู‘ูŽ ูƒุฃู…ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ูู‡ู„ ูŠุซุจุชู ุจุฐู„ูƒ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑ ุฃู… ู„ุงุŸ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†:
ุฃุญุฏูู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุซุจุช ุจู‡ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุธู‡ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุชู‘ููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ุง ูŠุซุจุช ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุชูˆู‚ู ุฃุญู…ุฏ ููŠู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนูŽุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ููŽุชุญู ูˆู‡ููˆูŽ ุจู…ูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ(1) ุจูŽูŠุนูŽ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ู…ูŽูŠุชูŽุฉู ูˆุงู„ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆุงู„ุฃุตู†ุงู…" ูู‚ูŠู„ูŽ: ูŠุง ุฑูŽุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุดูุญูˆู…ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠุชูŽุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู„ูŽู‰ ุจูู‡ุง ุงู„ุณู‘ูููู†ูุŒ ูˆูŠูุฏู‡ูŽู†ู ุจูู‡ุง ุงู„ูŽุฌูู„ููˆุฏูุŒ ูˆูŠูŽุณุชูŽุตุจูุญู ุจูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑุงู…ูŒ"ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏ ุฐู„ูƒ: "ู‚ูŽุงุชูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠูŽู‡ูˆุฏูŽุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุญูˆู…ูŽุŒ ูุฃุฌู’ู…ูŽู„ูˆู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุจุงุนููˆู‡ุŒ ูุฃูƒูŽู„ูˆุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡" ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆู…ูุณู„ู…ูŒ(2).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 4/ 425: ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุจุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ูุนู„ ุฅู„ู‰ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ "ุญุฑู‘ูŽู…ุง" ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฃุฏุจุŒ ูู„ู… ูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ู†ูˆุน ู…ุง ุฑุฏู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: "ูˆู…ู† ูŠุนุตู‡ู…ุง" ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ุชุชูู‚ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ": "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู‘ูŽู…" ู„ูŠุณ ููŠู‡: "ูˆุฑุณูˆู„ู‡"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุญุฑู‘ูŽู…ุง"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ุญูู…ูุฑู ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูŠู†ู‡ูŠุงู†ูƒู…"ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ "ูŠู†ู‡ุงูƒู…" ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงุดุฆ ุนู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููˆู‡ู} ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญุฐูุช ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุญู‚ ุฃู† ูŠุฑุถูˆู‡ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุญู‚ ุฃู† ูŠุฑุถูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ู†ุญู† ุจู…ุง ุนู†ุฏู†ุง ูˆุฃู†ุช ุจู…ุง ุนู†ุฏูƒ ุฑุงุถ ูˆุงู„ุฑุฃูŠู ู…ุฎุชู„ู
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2236) ูˆ (4633)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1581)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ 3/ 324 ูˆ 326ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3486)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1297)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 309ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุนุทุงุกุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ(1): ู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุณู…ุน ู…ู† ุนุทุงุก ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ูƒุชุงุจูŽู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุญูˆู‡.
ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"(2) ุนู† ุงุจู†ู ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ุจู„ุบ ุนู…ุฑูŽ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุจุงุน ุฎู…ุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุงุชู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ุงุชูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽุŒ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ู…ู ุงู„ุดู‘ูุญูˆู…ูุŒ ูุฌูŽู…ูŽู„ูˆู‡ุง ูุจุงุนููˆู‡ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูˆุฃูƒู„ููˆุง ุฃุซู…ุงู†ู‡ุง".
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(3) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: "ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูŽู… ุฃูƒู„ูŽ ุดุฆูุŒ ุญุฑู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ู… ุซู…ู†ู‡"ุŒ ูˆุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูŽู… ุดูŠุฆู‹ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุซู…ู†ู‡".
ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ูˆุฏู‹ุงุŒ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุช ุนู„ูŠู‡ู…ู ุงู„ุดู‘ูุญูˆู…ูุŒ ูุจุงุนููˆู‡ุง ูˆุฃูƒู„ูˆุง ุฃุซู…ุงู†ู‡ุง"(4).
ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ุฃูู†ุฒูู„ูŽุช ุงู„ุขูŠุงุชู ู…ู† ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู‚ุชุฑุฃู‡ูู†ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: ู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุชู ุงู„ุขูŠุงุชู ู…ู† ุขุฎุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจุงุŒ ุฎุฑุฌ--------------------------------------------
= (2167).
(1) ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 1/ 382.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2223)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1582).
(3) ุฑู‚ู… (3488).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2224)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1583).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ(1).
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุณู„ู…(2) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูู…ู† ุฃุฏุฑูƒุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุนู†ุฏู‡ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกูŒุŒ ูู„ุง ูŠุดุฑุจ ูˆู„ุง ูŠุจุน". ู‚ุงู„: ูุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณู ุจู…ุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูุณููƒูˆู‡ุง.
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃู‡ุฏู‰ ู„ูุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุงูˆูŠุฉ ุฎู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ู„ ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ุงุŸ " ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุณุงุฑู‘ูŽ ุฅู†ุณุงู†ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจู…ุง ุณูŽุงุฑูŽุฑู’ุชูŽู‡ุŸ " ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑุชูู‡ ุจุจูŠุนู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู… ุดูุฑุจู‡ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŠุนู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„: ููุชุญ ุงู„ู…ุฒุงุฏ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฐู‡ุจ ู…ุง ููŠู‡ุง(3).
ูุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ุฃู† ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุงู†ุชูุงุนูŽ ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุจูŠุนูู‡ ูˆุฃูƒู„ู ุซู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุตุฑุญู‹ุง ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูŽู… ุดูŠุฆู‹ุง ุญุฑู‘ูŽู… ุซู…ู†ู‡"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒู„ู…ุฉูŒ ุนุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฌุงู…ุนุฉ ุชูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ู…ู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุณู…ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุงู†ุชูุงุนู ุจู‡ ุญุงุตู„ู‹ุง ู…ุน ุจู‚ุงุก ุนูŽูŠู†ูู‡ุŒ ูƒุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ู†ูุนุชู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนุธู…ู ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุทู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŠู„ุชุญูู‚ู ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู†ูุนุชู‡ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉุŒ ูƒูƒุชุจ ุงู„ุดู‘ูุฑูƒู ูˆุงู„ุณู‘ูุญุฑ ูˆุงู„ุจุฏุนู ูˆุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑู ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉูุŒ ูˆุขู„ุงุช ุงู„ู…ู„ุงู‡ูŠ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ูƒุงู„ุทู†ุจูˆุฑูŽุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุดุฑุงุกู ุงู„ุฌูˆุงุฑูŠ ู„ู„ุบู†ุงุก.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (459) ูˆ (2084)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1850).
(2) ุฑู‚ู… (1578).
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1579)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ 2/ 846ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 307 - 308.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ"(1) ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู†ูŠ ุฑุญู…ุฉู‹ ูˆู‡ูุฏู‰ ู„ู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู† ุฃู…ุญู‚ ุงู„ู…ุฒุงู…ูŠุฑูŽ ูˆุงู„ูƒู†ู‘ูŽุงุฑุงุช - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฑุงุจุท ูˆุงู„ู…ุนุงุฒู - ูˆุงู„ุฃูˆุซุงู† ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชูุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุฃู‚ุณู… ุฑุจูŠ ุจุนุฒู‘ูŽุชู‡ ู„ุง ูŠุดุฑุจ ุนุจุฏูŒ ู…ู† ุนุจูŠุฏูŠ ุฌุฑุนุฉู‹ ู…ู† ุฎู…ุฑ ุฅู„ุง ุณู‚ูŠุชู‡ ู…ูƒุงู†ูŽู‡ุง ู…ู† ุญู…ูŠู… ุฌู‡ู†ู‘ูŽู…ุŒ ู…ุนุฐุจู‹ุง ุฃูˆ ู…ุบููˆุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู‚ูŠู‡ุง ุตุจูŠู‹ุง ุตุบูŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุณู‚ูŠุชู‡ ู…ูƒุงู†ู‡ุง ู…ู† ุญู…ูŠู… ุฌู‡ู†ู‘ูŽู… ู…ุนุฐุจู‹ุง ุฃูˆ ู…ุบููˆุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฏุนู‡ุง ุนุจุฏูŒ ู…ู† ุนุจูŠุฏูŠ ู…ู† ู…ุฎุงูุชูŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุณู‚ูŠุชู‡ุง ุฅูŠุงู‡ ููŠ ุญุธูŠุฑุฉู ุงู„ู‚ูุฏูุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู„ ุจูŠุนูู‡ูู† ูˆู„ุง ุดุฑุงุคูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆู„ุง ุชุนู„ูŠู…ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุงุฑุฉ ููŠู‡ู†ุŒ ูˆุฃุซู…ุงู†ู‡ู† ุญุฑุงู…" [ูŠุนู†ูŠ] ุงู„ู…ุบู†ู‘ููŠุงุช.
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ู„ุง ุชุจูŠุนูˆุง ุงู„ู‚ูŠู†ุงุชู ูˆู„ุง ุชุดุชุฑูˆู‡ู†ุŒ ูˆู„ุง ุชูุนู„ู‘ูู…ูˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆู„ุง ุฎูŽูŠุฑูŽ ููŠ ุชูุฌุงุฑูุฉ ููŠู‡ู†ุŒ ูˆุซู…ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญุฑุงู…ุŒ ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู} " [ู„ู‚ู…ุงู†: 6] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌู‡ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู‚ุงู„(2)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ููŠู‡ู…ุง ุถุนููŒ ุฃูŠุถู‹ุง(3).
ูˆู…ู† ูŠุญุฑู… ุงู„ุบู†ุงุกูŽ ูƒุฃุญู…ุฏ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†: ุฅุฐุง ุจูŠุนุชู ุงู„ุฃู…ุฉู ุงู„ู…ุบู†ูŠุฉุŒ ุชูุจุงุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุงุฐุฌุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุคุฎุฐู ู„ุบู†ุงุฆู‡ุง ุซู…ู†ูŒุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉู ู„ูŠุชูŠู…ูุŒ ูˆู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู ุงู„ุบู†ุงุกู ู…ู† ุฃุตู„ ุจูŠุน ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุฃู…ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุบู†ุงุก ุญุงุตู„ูŒ ุจุงู„ุฎุฏู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ู‚ุงุตุฏู ุงู„ุฑู‚ูŠู‚. ู†ุนู…ุŒ ู„ูˆ ุนู„ู…--------------------------------------------
(1) 5/ 257ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู„ู‡ุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1282) ูˆ (3195)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2168)ุŒ ูˆุงุณุชุบุฑุจู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุนู„ุชู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู„ู‡ุงู†ูŠ.
(3) ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (87)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 4/ 91ุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ุถุนูู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ. ูˆุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (527) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุถุนูุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ุฃู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ ู„ุง ูŠุดุชุฑูŠู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู„ู…ู†ูุนุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุจูŠุนูู‡ ู„ู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุนู†ุฏู‡ู… ุจูŠุนู ุงู„ุนุตูŠุฑ ู…ู…ู† ูŠุชุฎุฐู‡ ุฎู…ุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุจูŠุนู ุงู„ุณู‘ูู„ุงุญ ููŠ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ุจูŠุน ุงู„ุฑู‘ูŽูŠุงุญูŠู† ูˆุงู„ุฃู‚ุฏุงุญ ู„ู…ู† ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุดุฑุจู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุบู„ุงู… ู„ู…ู† ูŠุนู„ู… ู…ู†ู‡ ุงู„ูุงุญุดุฉ.
ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ู…ุน ุฅุชู„ุงูู ุนูŠู†ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ู…ู†ู‡ ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุฑู… ุจูŠุนูู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุญุฑู…ู ุจูŠุนู ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ูˆุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ู…ุน ุฃู† ููŠ ุจุนุถู‡ุง ู…ู†ุงูุน ุบูŠุฑูŽ ู…ุญุฑู…ุฉุŒ ูƒุฃูƒู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ู„ู„ู…ุถุทุฑู‘ูุŒ ูˆุฏูุน ุงู„ุบุตู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุฅุทูุงุกู ุงู„ุญุฑูŠู‚ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑู’ุฒ ุจุดุนุฑ ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุดุนุฑู‡ ูˆุฌู„ุฏู‡ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ุงูุนู ุบูŠุฑูŽ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉุŒ ู„ู… ูŠุนุจุฃ ุจู‡ุงุŒ ูˆุญุฑู… ุงู„ุจูŠุนู ุจูƒูˆู†(1) ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุฎู†ุฒูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุชุฉ ุฃูƒู„ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุดุฑุจูŽู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ู…ุง ุนุฏุง ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุดุญูˆู…ูŽ ุงู„ู…ูŠุชุฉูุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูุทู„ู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุณู‘ูููู†ุŒ ูˆูŠูุฏู‡ู† ุจู‡ุง ุงู„ุฌูู„ูˆุฏูุŒ ูˆูŠูŽุณุชุตุจูุญู ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ู‡ูˆ ุญุฑุงู…".
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ูˆ ุญุฑุงู…ูŒ"ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ุชูุงุนูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุดุญูˆู… ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู†ู ุฐู„ูƒ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ู…ู†ุน ู…ู† ุจูŠุน ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุง ู…ุจุงุญู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุจู„ ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠุนู‡ุง ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ุดุญูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒู„ุŒ ูู„ุง ูŠูุจุงุญู ุจูŠุนูู‡ุง ู„ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุดุญูˆู… ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูุฑุฎู‘ูŽุต ููŠู‡ ุนุทุงุกูŒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ู‚ู„ ุงุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑู ุนู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุฅุณุญุงู‚ูŽ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุงุญุชูŠุฌูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุนู†ู‡ ู…ู†ุฏูˆุญุฉูŒุŒ ูู„ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูŠุฌูˆุฒู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู…ุณู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ู„ูƒูˆู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง ุนู† ุบูŠุฑ ุนุทุงุก.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฏู’ู‡ุงู†ู ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ ุฅุฐุง ุชู†ุฌู‘ูŽุณุช ุจู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฌุงุณุงุชุŒ ูููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุง ุจุงู„ุงุณุชุตุจุงุญ ูˆู†ุญูˆู‡ ุงุฎุชู„ุงููŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุนู† ุฃุญู…ุฏ.
ูˆุฃู…ุง ุจูŠุนูู‡ุงุŒ ูุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุจูŠุนูู‡ุงุŒ ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูŠุฌูˆุฒ ุจูŠุนูู‡ุง ู…ู† ูƒุงูุฑูุŒ ูˆูŠูุนู„ู… ุจู†ุฌุงุณุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูˆูŠู‘ูŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ู…ู† ุฎุฑู‘ูŽุฌ ุฌูˆุงุฒูŽ ุจูŠุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุตุจุงุญ ุจู‡ุง ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠููŒ ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู†ุตู‘ู ุฃุญู…ุฏ ุจุงู„ุชูุฑู‚ุฉุŒ ูุฅู† ุดุญูˆู…ูŽ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุจูŠุนูู‡ุง ูˆุฅู† ู‚ูŠู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ุจุงู„ุบุณู„ุŒ ููŠูƒูˆู† - ุญูŠู†ุฆุฐู - ูƒุงู„ุซูˆุจ ุงู„ู…ุชู…ุถู‘ุฎ ุจู†ุฌุงุณุฉ. ูˆุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ู†ุนู ุจูŠุนู‡ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู†ูŽ ุงู„ู…ุชู†ุฌุณ ููŠู‡ ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูŠุชุฉ ู„ุง ูŠูุคูƒู„ ุซู…ู†ู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุจู‚ูŠุฉ ุฃุฌุฒุงุกู ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูู…ุง ุญููƒูู…ูŽ ุจุทู‡ุงุฑุชู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฌุงุฒ ุจูŠุนูู‡ุŒ ู„ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ูˆุงู„ู‚ูŽุฑู†ู ุนู†ุฏูŽ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจุทู‡ุงุฑุชู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู„ุฏู ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุทุงู‡ุฑ ุจุบูŠุฑู ุฏุจุงุบุŒ ูƒู…ุง ุญููƒูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุชุจูˆูŠุจู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ุญูŽุฑูู… ู…ู† ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุฃูƒู„ูู‡ุง"(1). ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆู† ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ุฌู„ุฏู ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุจุงุบุŒ ูุฃูƒุซุฑู‡ู… ู…ู†ุนูˆุง ู…ู† ุจูŠุนู‡ ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุฒุกูŒ ู…ู† ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆุดุฐู‘ูŽ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูุฃุฌุงุฒ ุจูŠุนู‡ ูƒุงู„ุซูˆุจ ุงู„ู†ุฌุณุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุซูˆุจ ุทุงู‡ุฑ ุทุฑุฃุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉูุŒ ูˆุฌู„ุฏ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุฌุฒุกูŒ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุฌุณู ุงู„ุนูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุณุงู„ู…ู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ู„--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1492)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (363)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4120)ุŒ ูˆ (4121)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/ 172ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1282) ูˆ (1284).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ุจูŠุนู ุฌู„ูˆุฏู ุงู„ู…ูŠุชุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒุฃูƒู„ ู„ุญู…ู‡ุงุŸ(1) ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุทุงูˆูˆุณ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ(2)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุฃู† ูŠุจูŠุนูˆู‡ุงุŒ ููŠุฃูƒู„ูˆุง ุฃุซู…ุงู†ู‡ุง(3).
ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฏุจุบุชุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„ ุจุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ุจุงู„ุฏุจุบุŒ ุฃุฌุงุฒ ุจูŠุนู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุทู‡ุงุฑุชู‡ุง ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ู… ูŠูุฌูุฒู’ ุจูŠุนู‡ุง. ูˆู†ุตู‘ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุจูŠุนู ุงู„ู‚ู…ุญ ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู‡ ุจูˆู„ู ุงู„ุญู…ุงุฑ ุญุชู‰ ูŠูุบุณู„ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจูŠุนู‡ ู…ู…ู‘ูŽู† ู„ุง ูŠุนู„ู… ุจุญุงู„ู‡ุŒ ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ู†ุฌุงุณุชู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒู„ุจุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ(4).
ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"(5) ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ ุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุดุฑู‘ู ุงู„ูƒุณุจ ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุจุบูŠู‘ุŒ ูˆุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจุŒ ูˆูƒุณุจ ุงู„ุญุฌุงู…".
ูˆููŠู‡ ุนู† ู…ุนู‚ู„ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฌุงุจุฑู‹ุง ุนู† ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฒุฌุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ(6). ูˆู‡ุฐุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุนุฑู ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู†ูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุงุชู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุชุดุจู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุชูุจู‘ูุนู ุฐู„ูƒุŒ ููˆูุฌูุฏูŽ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุจูŠุน ุงู„ูƒู„ุจุŒ ูุฃูƒุซุฑู‡ู… ุญุฑู‘ูŽู…ูˆู‡ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 100ุŒ
(2) ุงู†ุธุฑ "ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ" 6/ 100.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 101.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2237)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1567).
(5) ุฑู‚ู… (1568).
(6) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1569).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ู‡ูˆ ุณุญุช(1)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ู‡ูˆ ุฃุฎุจุซู ุงู„ูƒุณุจ(2). ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰: ู…ุง ุฃูุจุงู„ูŠ ุซู…ู† ูƒู„ุจ ุฃูƒู„ุช ุฃูˆ ุซู…ู†ูŽ ุฎู†ุฒูŠุฑ(3). ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ู‡ู… ู…ุขุฎุฐ:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุนู‡ุง ู„ู†ุฌุงุณุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุจูŠุน ูƒู„ู‘ู ู†ุฌุณู ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูƒุงุจู†ู ุนู‚ูŠู„ ููŠ "ู†ุธุฑูŠุงุชู‡" ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฒู…ูˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุบู„ูŽ ูˆุงู„ุญู…ุงุฑูŽ ุฅู†ู…ุง ู†ุฌูŠุฒ ุจูŠุนู‡ู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ู†ู‚ู„ ุจู†ุฌุงุณุชู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู„ุฅุฌู…ุงุน.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ูƒู„ุจูŽ ู„ู… ูŠูุจุญ ุงู„ุงู†ุชูุงุนู ุจู‡ ูˆุงู‚ุชู†ุงุคู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูƒุงู„ุจุบู„ ูˆุงู„ุญู…ุงุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูุจูŠุญูŽ ุงู‚ุชู†ุงุคูู‡ ู„ุญุงุฌุงุชู ู…ุฎุตูˆุตุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูุจูŠุญ ุจูŠุนู‡ ูƒู…ุง ู„ุง ุชุจูŠุญู ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุงู„ุฏู… ุจูŽูŠุนูŽู‡ูู…ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฃุฎุฐู ุทุงุฆูุฉู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุนู‡ ู„ุฎุณู‘ูŽุชู‡ ูˆู…ู‡ุงู†ุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู‚ูŠู…ุฉูŽ ู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู†ุฏ ุฐูˆูŠ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ูˆุงู„ู…ู‡ุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูŠุณู‘ูุฑู ุงู„ูˆุฌูˆุฏูุŒ ูู†ูู‡ูŠ ุนู† ุฃุฎุฐ ุซู…ู†ูู‡ ุชุฑุบูŠุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ุจู…ุง ูŠูุถู„ ู…ู†ู‡ ุนู† ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฃุฎุฐู ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจู†ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽูˆุฑู.
ูˆุฑุฎู‘ูŽุตุช ุทุงุฆูุฉูŒ ููŠ ุจูŠุน ู…ุง ูŠูุจุงุญ ุงู‚ุชู†ุงุคูู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูƒูƒู„ุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุนุทุงุก ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุน ู…ุง ูŠุญุฑูู…ู ุงู‚ุชู†ุงุคูู‡ ู…ู†ู‡ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ุซู…ู† ุงู„ูƒู„ุจ ูˆุงู„ุณู†ูˆุฑุŒ ุฅู„ุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏุŒ ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(4)ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 6/ 243.
(2) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 245.
(3) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/ 245 - 246.
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 7/ 309.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ(1) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญูŠุญูŽ ูˆู‚ููู‡ ุนู„ู‰ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฎุตุฉูŒ ููŠ ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(2) ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุดุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูุธู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงู‚ุชู†ุงุกุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… - ูƒู…ุง ุธู†ู‘ูŽู‡ ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† - ูู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃุŒ ู„ุฃู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ"(3) ุฃู† ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุบูŠุฑู ู‚ูˆูŠุฉ.
ูุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŠุนู ุงู„ู‡ุฑู‘ูุŒ ูู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ูƒุฑุงู‡ุชู‡ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุนุทุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฃู‡ูˆู†ู ู…ู† ุฌู„ูˆุฏ ุงู„ุณู‘ูุจุงุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆุฑุฎุต ููŠ ุจูŠุน ุงู„ู‡ุฑู‘ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุทุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุงู„ุญูƒู… ูˆุญู…ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑูˆุงูŠุชุงู†ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุจูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุฑุฎู‘ูŽุตูŽ ููŠ ุดุฑุงุฆู‡ุง ู„ู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุง.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุตุญู‘ูุญ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุนู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู…ุง ุฃุนู„ู… ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุซุจุช ุฃูˆ ูŠุตุญู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠู‡ ู…ุถุทุฑุจุฉูŒ.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุญู…ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ู†ูุน ููŠู‡ ูƒุงู„ุจุฑู‘ููŠู‘ู ูˆู†ุญูˆู‡.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ู‰ ุนู† ุจูŠุนู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฏู†ุงุกุฉ ูˆู‚ู„ุฉ ู…ุฑูˆุกุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุชูŠุณุฑุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 3/ 73.
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" 6/ 7.
(3) ุต 170 - 171.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฏุงุนูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ู…ู† ู…ุฑุงููู‚ ุงู„ู†ุงุณู ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุถุฑุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุจุฐู„ ูุถู„ู‡ุงุŒ ูุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ุจุฐู„ูƒ ู…ูู†ู’ ุฃู‚ุจุญู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฐู…ูŠู…ุฉุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฒุฌุฑ ุนู† ุฃุฎุฐ ุซู…ู†ู‡ุง.
ูˆุฃู…ุง ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูุคูƒู„ุŒ ูู…ุง ู„ุง ู†ูุน ููŠู‡ ูƒุงู„ุญุดุฑุงุช ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุจูŠุนูู‡ุŒ ูˆู…ุง ูŠูุฐูƒุฑ ู…ู† ู†ูุน ููŠ ุจุนุถู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ู‚ู„ูŠู„ูŒุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุจูŠุญู‹ุง ู„ู„ุจูŠุนุŒ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุจุญ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุนูŽ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุงู†ุชูุงุนุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุตุญูŠุญู ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุจุงุญู ุจูŠุนู ุงู„ุนู„ู‚ ู„ูู…ูŽุตู‘ู ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุฏู‘ููŠุฏุงู† ู„ู„ุงุตุทูŠุงุฏ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ููŠู‡ ู†ูุนูŒ ู„ู„ุงุตุทูŠุงุฏ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒุงู„ูู‡ุฏ ูˆุงู„ุจุงุฒูŠู‘ู ูˆุงู„ุตู‘ูŽู‚ุฑุŒ ูุญูƒู‰ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฃุตุญุงุจ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุจูŠุนู‡ุง ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฌุงุฒูŽ ุจูŠุนูŽู‡ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ูƒุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑุฏ"(1)ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุจูŠุน ุงู„ูู‡ุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ุณุฑุŒ ูˆุญูƒู‰ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ู‹ุง ุขุฎุฑ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆุฃุฌุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุจูุฒุงุฉ ูˆุงู„ุตู‘ูู‚ูˆุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุญูƒู ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰.
ูˆุฃุฌุงุฒ ุจูŠุน ุงู„ุตู‚ุฑ ูˆุงู„ุจุงุฒูŠ ูˆุงู„ุนูู‚ุงุจ ูˆู†ุญูˆู‡ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู†ู‡ ุฌูˆุงุฒู ุจูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุชูˆู‚ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ููŠ ุฌูˆุงุฒู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุนู„ู‘ูŽู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ู‘ูŽุงู„: ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒู ุจูŠุนูู‡ุง ุจูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู.
ูˆุฌุนู„ ุจุนุถู ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ููŠู„ูŽ ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ูู‡ุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู†ุจู„ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญูู„ู‘ู ุจูŠุนู‡ ูˆู„ุง ุดุฑุงุคู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ูƒุงู„ุณู‘ูŽุจูุญุŒ ูˆุญููƒูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูุฑูƒุจ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ุณุฎุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู…ู†ูุนุฉูŽ ููŠู‡.
ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุจูŠุนู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑุฏ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุจูŠุนู ุงู„ู‚ุฑุฏูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงูู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ "ุงู„ู…ุฌุฑุฏ" ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู†ุธุฑ "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" 2/ 1593.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑุฏ": ุฅู† ูƒุงู† ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนุŒ ู„ุญูุธ ุงู„ู…ุชุงุนุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุตู‘ูŽู‚ุฑ ูˆุงู„ุจุงุฒูŠู‘ูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุงุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุฃุณุฏ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุจูŠุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ู†ุนู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ ูŠุณูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ุง ุชูุจูŠุญ ุงู„ุจูŠุนูŽ ูƒู…ู†ุงูุนู ุงู„ู…ูŠุชุฉ.
ูˆู…ู…ุง ู†ูู‡ูŠ ุนู† ุจูŠุนู‡ ุฌูŠูู ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅุฐุง ู‚ูุชูู„ูˆุงุŒ ุฎุฑู‘ูŽุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ(1) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎู†ุฏู‚ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูุฃุนุทูˆุง ุจุฌูŠูุชู‡ ู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฏูุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุฌูŠููŽุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฎุจูŠุซู ุงู„ุฌูŠูุฉุŒ ุฎุจูŠุซู ุงู„ุฏู‘ููŠุฉู"ุŒ ูู„ู… ูŠู‚ุจู„ ู…ู†ู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง. ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฅู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุดุชุฑูˆุง ุฌูŽุณูŽุฏ ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูุฃุจู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุจูŠุนู‡ู…(2). ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุน: ุงู„ุฌูŠูุฉ ู„ุง ุชูุจุงุน.
ูˆู‚ุงู„ ุญุฑุจ: ู‚ู„ุช ู„ุฅูุณุญุงู‚: ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุจูŠุน ุฌูŠู ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ุฃู† ุนู„ูŠู‹ุง ุฃุชูŠ ุจุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆู‚ุฏ ุชู†ุตู‘ุฑุŒ ูุงุณุชุชุงุจู‡ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุชูˆุจูŽุŒ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูุทู„ุจุช ุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ุฌูŠูุชู‡ ุจุซู„ุงุซูŠู† ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูุฃุจู‰ ุนู„ูŠู‘ูŒ ูุฃุญุฑู‚ู‡(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 1/ 248ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู†ุตุฑ ุจู† ุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1715)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18710) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/ 254ุŒ ูˆุตุญุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠ" ูˆุฒุงุฏ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ.
ู‚ู„ุช: ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" (6922) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฒู†ุงุฏู‚ุฉุŒ ูุฃุญุฑู‚ู‡ู…ุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒู†ุช ุฃู†ุง ู„ู… ุฃุญุฑู‚ู‡ู… ู„ู†ู‡ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุนุฐุจูˆุง ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡" ูˆู„ู‚ุชู„ุชู‡ู… ู„ู‚ูˆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุจุฏู„ ุฏูŠู†ู‡ ูุงู‚ุชู„ูˆู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุจูุฑุฏูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนูŽุฑูŠู‘ู ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ุŒ ูุณุฃู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุฃูŽุดุฑุจุฉู ุชูุตู†ูŽุนู ุจูู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆู…ูŽุง ู‡ููŠุŸ " ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ุจูุชู’ุนู ูˆุงู„ู…ูุฒู’ุฑูุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ ู„ุฃูŽุจูŠ ุจูุฑุฏูŽุฉูŽ: ูˆู…ุง ุงู„ุจูุชู’ุนูุŸ ู‚ุงู„: ู†ูŽุจูŠุฐู ุงู„ุนุณู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฒู’ุฑู ู†ูŽุจูŠุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ูƒู„ู‘ู ู…ูุณูƒุฑู ุญูŽุฑุงู…ูŒ" ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ู(1).
ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ู‚ุงู„: ุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ุง ูˆู…ุนุงุฐูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุดุฑุงุจู‹ุง ูŠูุตู†ุน ุจุฃุฑุถู†ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ู…ูุฒู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑุŒ ูˆุดุฑุงุจูŒ ูŠู‚ุงู„ู ู„ู‡: ุงู„ุจูุชุน ู…ู† ุงู„ุนุณู„ุŒ ูู‚ุงู„: "ูƒู„ู‘ู ู…ุณูƒุฑู ุญุฑุงู…ูŒ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: ูู‚ุงู„: "ูƒูู„ู‘ู ู…ุง ุฃุณูƒุฑ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูู‡ูˆ ุญุฑุงู…ูŒ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃูุนุทููŠูŽ ุฌูˆุงู…ุนูŽ ุงู„ูƒู„ู… ุจุฎูˆุงุชู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃู†ู‡ู‰ ุนู† ูƒู„ู‘ู ู…ุณูƒุฑ ุฃุณูƒุฑ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู".
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃุตู„ูŒ ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุชู†ุงูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณูƒุฑุงุชุŒ ุงู„ู…ุบุทู‘ููŠุฉู ู„ู„ุนู‚ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุณูƒุฑุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ุญูุฑู‘ูู…ุชู ุงู„ุฎู…ุฑู ุนู†ุฏ ุญุถูˆุฑู ูˆู‚ุชู ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู…ุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจุนุถู ุงู„ู…ูู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฑุฃ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูุฎู„ุท ููŠ ู‚ุฑุงุกุชู‡ุŒ ูู†ุฒู„ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 43]ุŒ ููƒุงู† ู…ู†ุงุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6214)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1733)ุŒ ุต 1586ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3648)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 298 - 300ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5373) ูˆ (5377).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

ูŠู†ุงุฏูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุฑุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุณูƒุฑุงู†(1)ุŒ ุซู… ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (90) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 90ุŒ 91].
ูุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‘ูŽุฉ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ู…ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠููˆู‚ูุนู ุจู‡ู…ุง ุงู„ุนุฏุงูˆุฉูŽ ูˆุงู„ุจุบุถุงุกุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูุฑูŽุŒ ุงุฎุชู„ู‘ูŽ ุนู‚ู„ูู‡ุŒ ูุฑุจู…ุง ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽุท ุนู„ู‰ ุฃุฐู‰ ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ู ุงู„ุฎุจุงุฆุซุŒ ูู…ู† ุดูŽุฑุจู‡ุงุŒ ู‚ุชู„ูŽ ุงู„ู†ูุณ ูˆุฒู†ู‰ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒูุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู† ุนุซู…ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง(2).
ูˆู…ู† ู‚ุงู…ุฑุŒ ูุฑุจู…ุง ู‚ูู‡ุฑูŽุŒ ูˆุฃูุฎุฐ ู…ุงู„ู‡ ู…ู†ู‡ ู‚ู‡ุฑู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ ุดูŠุกุŒ ููŠุดุชุฏู‘ู ุญูู‚ุฏูู‡ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฎุฐ ู…ุงู„ู‡. ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ูƒุงู† ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŽ ูŠุตุฏู‘ู ุจุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูƒุฑุงู† ูŠุฒูˆู„ู ุนู‚ู„ูู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุชู„ุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠูุตู„ู‘ููŠุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู: ุฅู† ุดุงุฑุจูŽ ุงู„ุฎู…ุฑ ุชู…ุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุณุงุนุฉ ู„ุง ูŠุนุฑู ููŠู‡ุง ุฑุจู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ูŠุนุฑููˆู‡ุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆูŠุนุจุฏูˆู‡ุŒ ูˆูŠูุทูŠุนูˆู‡ุŒ ูู…ุง ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุนู ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญุงู„ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุจูŠู† ู…ุนุฑูุฉ ุฑุจู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ูˆู…ู†ุงุฌุงุชู‡ุŒ ูƒุงู† ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุณูƒุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ู†ูˆู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌูŽุจูŽู„ ุงู„ุนุจุงุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุถุทุฑู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‚ููˆุงู… ู„ุฃุจุฏุงู†ู‡ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‡ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุฑุงุญุฉ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณุนูŠ ูˆุงู„ู†ุตุจุŒ ูู‡ูˆ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/ 53ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3670)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3049)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 286 - 287 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŠุณุฑุฉ - ูˆุงุณู…ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠ - ุนู† ุนู…ุฑ โ€ฆ ูˆุตุญุญู‡ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 315ุŒ ุนู† ุนุซู…ุงู† ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5324) ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ุฃุนุธู… ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุงู… ุงู„ู…ุคู…ู† ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ุซู… ุงุณุชูŠู‚ุธ ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ุงุฌุงุชู‡ ูˆุฏุนุงุฆู‡ุŒ ูƒุงู† ู†ูˆู…ูู‡ ุนูˆู†ู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ุฅู†ูŠ ุฃุญุชุณุจ ู†ูˆู…ุชูŠ ูƒู…ุง ุฃุญุชุณุจ ู‚ูˆู…ุชูŠ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูŠุณุฑู ูŠูŽุตูุฏู‘ู ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูุฅู† ุตุงุญุจู‡ ูŠูŽุนู’ูƒููู ุจู‚ู„ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุดุชุบู„ ุจู‡ ุนู† ุฌู…ูŠุน ู…ุตุงู„ุญู‡ ูˆู…ู‡ู…ุงุชู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ู ู„ู…ุง ู…ุฑู‘ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู… ูŠู„ุนุจูˆู† ุจุงู„ุดุทุฑู†ุฌ: ู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ู ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุชู… ู„ู‡ุง ุนุงูƒููˆู†(1)ุŸ ูุดุจู‡ู‡ู… ุจุงู„ุนุงูƒููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„. ูˆุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุฅู† ู…ุฏู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎู…ุฑู ูƒุนุงุจุฏู ูˆุซู†ู"(2)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ู‚ู„ุจูู‡ ุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠูƒุงุฏู ูŠูู…ูƒู†ู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูŽู‡ุง ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฏุนู ุนุงุจุฏู ุงู„ูˆุซู†ู ุนุจุงุฏุชูŽู‡.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ุถุงุฏู‘ูŒ ู„ูู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุนุจุงุฏูŽ ู„ุฃุฌู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŠุบู ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู„ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆู…ุญุจู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆุฎุดูŠุชู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ุงุฌุงุชูู‡ุŒ ูˆุฏุนุงุฆู‡ูุŒ ูˆุงู„ุงุจุชู‡ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู…ุง ุญุงู„ูŽ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ุนุจุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุถุฑูˆุฑุฉูŒุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุถุฑุฑู‹ุง ู…ุญุถู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒุงู† ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ู„ู…ู† ุฑุขู‡ู… ูŠู„ุนุจูˆู† ุจุงู„ุดู‘ูุทุฑู†ุฌ: ู…ุง ู„ู‡ุฐุง ุฎูู„ู‚ุชู…(3). ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ูŠุณุฑูŽ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจุนูˆูŽุถ ุฃูˆ ุจุบูŠุฑู ุนูˆุถูุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุดุทุฑู†ุฌ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽุฑุฏ ุฃูˆ ุดุฑู‘ูŒ ู…ู†ู‡(4)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุดุบู„ู ุฃุตุญูŽุงุจูŽู‡ุง ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/ 738ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 20/ 211ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน.
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3375). ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ 1/ 372ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (5323).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/ 212ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ.
(4) ูƒูŠู ูŠู‚ุงู„ ู‡ุฐุง! ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุดุทุฑู†ุฌ ูˆู„ุง ูƒุฑุงู‡ูŠุชู‡ ุญุฏูŠุซ ูŠุซุจุชุŸ ูˆู‚ุฏ ู„ุนุจ ุจู‡ ุฎูŠุงุฑู ุงู„ุชุงุจุนูŠู†: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุงู†ุธุฑ "ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" 10/ 211 - 212ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 4/ 49: ู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅูู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู„ุนุจ ุจุงู„ู†ุฑุฏ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุจุนุถ ู…ุดุงูŠุฎู†ุง=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุฃูƒุซุฑ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฑุฏ.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒู„ู‘ู ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฃุณูƒุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู‡ูˆ ุญุฑุงู…".
ูˆู‚ุฏ ุชูˆุงุชุฑุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุจุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฎุฑู‘ูŽุฌุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู„ ู…ุณูƒุฑู ุฎู…ุฑูŒุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฎู…ุฑ ุญุฑุงู…" ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู…: "ูˆูƒู„ ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…"(1). ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุจูุชุนุŒ ูู‚ุงู„: "ูƒู„ู‘ ุดุฑุงุจ ุฃุณูƒุฑุŒ ูู‡ูˆ ุญุฑุงู…" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: "ูƒู„ ุดุฑุงุจ ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…"(2) ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุญุชุฌุง ุจู‡ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุตุญุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุซุจุช ุดูŠุก ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ู…ุณูƒุฑ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุจุนุถู ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†ู ู…ู† ุทุนู†ู‡ ููŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡(3). ูˆู‚ุฏ ุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒู„ู‘--------------------------------------------
= ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู„ุนุจ ุจุงู„ุดุทุฑู†ุฌุŒ ูุฐู‡ุจ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฅุจุงุญุชู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุนุงู† ุจู‡ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุญุฑุจ ูˆู…ูƒุงุฆุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ุจุดุฑูˆุท ุซู„ุงุซุฉ: ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ู„ุง ูŠุคุฎุฑ ุจุณุจุจู‡ ุตู„ุงุฉ ุนู† ูˆู‚ุชู‡ุง. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู‚ู…ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠุญูุธ ู„ุณุงู†ู‡ ุญุงู„ ุงู„ู„ุนุจ ุนู† ุงู„ูุญุด ูˆุงู„ุฎู†ุง ูˆุฑุฏูŠุก ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูู…ุชู‰ ู„ุนุจ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ูˆุฑุŒ ูƒุงู† ุณุงู‚ุท ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉุŒ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ. ูˆู…ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฅุจุงุญุชู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู†ุฒูŠู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุงุช ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ูƒุงู„ู†ุฑุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฐูƒุฑู ุงู„ุดุทุฑู†ุฌ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง ูˆู„ุง ุญุณู†ู‹ุง.
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2003)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/ 16ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3679)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1861)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 296ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (242) ูˆ (5585) ูˆ (5586)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2001).
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" 4/ 295 - ุฑุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ู‚ุฏ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ู…ุณูƒุฑ ุญุฑุงู…"(1).
ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ู† ุนูู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู‘ูŽุง ุงุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู„ู‡ู….
ูˆุฎุงู„ู ููŠู‡ ุทูˆุงุฆูู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู…ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎู…ุฑูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ุฎู…ุฑู ุงู„ุนู†ุจ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ุงุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠุญุฑู… ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ุฏุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณูƒุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู… ู…ุง ุฏููˆู†ูŽู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฒุงู„ ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูŠูู†ูƒุฑูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ู…ุบููˆุฑู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุฎูŽู„ู‚ ู…ูู†ู’ ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนู„ู…ู ูˆุงู„ุฏูŠู†. ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู…ุง ูˆุฌุฏุชู ููŠ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุฑุฎุตุฉู‹ ุนู† ุฃุญุฏ ุตูŽุญูŠุญ ุฅู„ุง ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุฎุนูŠ(2)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฃุญู…ุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠู‡ ุดูŠุกูŒ ูŠุตุญู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุตู†ู ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ" ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฑุฎุตุฉุŒ ูˆุตู†ู‘ูŽู ูƒุชุงุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูƒูŠู ู„ู… ุชุฌุนู„ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ูƒู…ุง ุฌุนู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุณุญุŸ ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณูƒุฑ ุญุฏูŠุซูŒ ุตุญูŠุญ.
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู† ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ุณูƒุฑ ุฎู…ุฑ ุฃู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ุฅู†ู…ุง ู†ุฒู„ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุณุจุจ ุณุคุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู…ู‘ูŽุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุจู‡ุง ุฎู…ุฑู ุงู„ุนู†ุจุŒ ูู„ูˆ ู„ู…--------------------------------------------
= ุทุนู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ - ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒู„ู‡ ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 44: ุฃุณู†ุฏ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ู†ุญุงุณ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ "ูƒู„ ุดุฑุงุจ ุฃุณูƒุฑ ูู‡ูˆ ุญุฑุงู…" ุฃุตุญ ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุจุงุจ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุชุนู‚ุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ุงู„ุณุงุจู‚.
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2002)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 327.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/ 335ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ุชูƒู† ุขูŠุฉู ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฎู…ุฑ ุดุงู…ู„ุฉู‹ ู„ูู…ุง ุนูู†ุฏู‡ู…ุŒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุจูŠุงู†ูŒ ู„ูู…ุง ุณุฃู„ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูƒุงู†ูŽ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุณุจุจ ุฎุงุฑุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ูˆู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุชู†ุนุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฎู…ุฑ ุฃุฑุงู‚ูˆุง ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ููŽู‡ูู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎู…ุฑ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุงุฌุชู†ุงุจู‡.
ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"(1) ุนู† ุฃู†ุณ ู‚ุงู„: ุญูุฑู…ุช ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุฎู…ุฑู ุญูŠู† ุญุฑู…ุช ูˆู…ุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฎู…ุฑูŽ ุงู„ุฃุนู†ุงุจ ุงู„ู‘ูŽุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ุฎู…ุฑู†ุง ุงู„ุจุณุฑู ูˆุงู„ุชู…ุฑู.
ูˆุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุณู‚ูŠ ุฃุจุง ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุฃุจุง ุฏูุฌุงู†ุฉุŒ ูˆุณู‡ูŠู„ูŽ ุจู† ุจูŠุถุงุกูŽ ุฎู„ูŠุทูŽ ุจูุณุฑู ูˆุชู…ุฑู ุฅุฐ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูู‚ุฐูุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุณุงู‚ูŠู‡ู… ูˆุฃุตุบุฑูู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ุง ู†ูŽุนูุฏู‘ูู‡ุง ูŠูˆู…ุฆุฐ ุงู„ุฎู…ุฑ(2).
ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒุงู† ู„ู†ุง ุฎู…ุฑ ุบูŠุฑ ููŽุถููŠุฎููƒูู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุชุณู…ูˆู†ู‡ ุงู„ููŽุถูŠุฎูŽ(3).
ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"(4) ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู‘ูŽู… ููŠู‡ุง ุงู„ุฎู…ุฑูŽุŒ ูˆู…ุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุดุฑุงุจูŒ ูŠุดุฑุจ ุงู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุชู…ุฑ.
ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"(5) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุฅู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู…ุฆุฐ ู„ุฎู…ุณุฉ ุฃุดุฑุจุฉู ู…ุง ู…ู†ู‡ุง ุดุฑุงุจ ุงู„ุนู†ุจ.
ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู… ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑูุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ุง ุจุนุฏูุŒ ู†ุฒู„ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฎู…ุฑู ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฎู…ุณ: ุงู„ุนู†ุจ ูˆุงู„ุชู…ุฑู ูˆุงู„ุนุณู„ู--------------------------------------------
(1) ุจุฑู‚ู… (5580).
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5650).
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4617)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1980) (4).
(4) ุฑู‚ู… (1982).
(5) ุฑู‚ู… (4616).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)