Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุถูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
"ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ู’ู†ู’ูƒูู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุฑูŠุถู‹ุงุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฅู„ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ (1028) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ (ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ31 - ุจุงุจ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุญูŠ ุนู† ุงู„ู…ูŠู‘ุช
โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃู†ู‘ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุงูู’ุชูู„ูุชูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุฑูŽุงู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุชู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽููŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽุนูŽู…ู’".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ (55) ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ูˆุตุงูŠุง (2760) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ (1004) ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงูู’ุชูู„ูุชูŽุชู’" ู…ู† ุงู„ูู„ุช ู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุจุณุฑุนุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูู„ุชุฉ ุฃูŠ ูุฌุฃุฉ.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชููˆูู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’". ู‚ุงู„: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฆูุทููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุงููŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ูˆุตุงูŠุง (2756) ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุนูƒุฑู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„ (ูุฐูƒุฑู‡).
ูˆู…ุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ูŠ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุณู…ุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู†ู‡.
ูˆุฃู… ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู‡ูŠ ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุณุนุฏ ุฃู†ู‡ุง ุฃุณู„ู…ุช ูˆุจุงูŠุนุชุŒ ูˆู…ุงุชุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฏูˆู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ุง ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ุนู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (2770) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ ุฃู…ู‡ ุชูˆููŠุช โ€ฆ ".
ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุจู‡ู… ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ูƒู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡. ูˆุงู„ู…ุฎุฑู: ุจุณุชุงู† ู…ู† ู†ุฎู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฎู„ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฑุทุจ.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู†ูŽุนูŽู…ู’".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฃ)

ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ (1630) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ุน ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ู ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูˆู’ุตููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูููŠู…ูŽ ุฃููˆุตููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุงู„ู ุณูŽุนู’ุฏูุŸ ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽุนูŽู…ู’". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ุญูŽุงุฆูุทู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฆูุทู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ (54) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ (3650) ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2500). ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุชุตู„ุŒ ูˆุฌุฏู‘ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ 21/ 93: "ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุณู†ุฏุ› ู„ุฃู†ู‘ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุดุฑุญุจูŠู„ ุงุจู†ู‡ ุบูŠุฑ ู†ูƒูŠุฑ ุฃู† ูŠู„ู‚ู‰ ุฌุฏู‡ ุณุนุฏ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉุ› ุนู„ู‰ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ู‡ุฐุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ุณู†ุฏู‹ุง ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆู…ู‚ุทูˆุนู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู„ูุงุธ ู…ุฎุชู„ูุฉ".
ู‚ู„ุช: ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุขุชูŠูŠู†.

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุงุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽููŽุฃูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2883) ุนู† ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุญุณุงู† ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (6704) ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ููŠู‡: "ุฃู†ู‘ ุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃู† ูŠู†ุญุฑ ู…ุงุฆุฉ ุจุฏู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุนุงุต ู†ุญุฑ ุญุตุชู‡ ุฎู…ุณูŠู† ุจุฏู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ุนู…ุฑู‹ุง ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ. ูู‚ุงู„: "ุฃู…ู‘ุง ุฃุจูˆูƒ ูู„ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูค)

ูƒุงู† ุฃู‚ุฑู‘ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูุตู…ุช ูˆุชุตุฏู‘ู‚ุช ุนู†ู‡ ู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒ".
ูู„ุนู„ "ุฑู‚ุจุฉ"ุŒ ุงู„ุชุจุณ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุจุฏู†ุฉ". ูˆุงู„ุญุฌุงุฌ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุฑุทุงุฉ ูˆุตู ุจูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุฎุทุงุฆู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุชุฏู„ูŠุณู‡ ูู‡ูˆ ู…ู†ุชู ู„ุฃู†ู‡ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ. ุงู†ุธุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู….

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุฃู†ู‘ ุณุนุฏู‹ุง ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ูู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ ุฃู…ู‘ูŠ ุชูˆููŠุช ูˆู„ู… ุชููˆุตูุŒ ุฃููŠู†ูุนู‡ุง ุฃู† ุฃุชุตุฏู‘ู‚ ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ูˆุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ู…ุงุก".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8057) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 138): "ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุ› ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ -ุงุณู… ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ูŠุญูŠู‰- ุฅุฐุง ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ุฑูˆูŠ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ "ุตุฏูˆู‚". ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ุบูู„ุฉ".
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1679ุŒ 1680)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3348) (6/ 255)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (22459)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2496ุŒ 2497)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3348)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 414) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆู‚ุฑู† ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุญุณู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠ ุงู„ุตู‘ุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ุŸ ูู‚ุงู„: "ุณู‚ูŠ ุงู„ู…ุงุก".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ูุฅู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุชุตู„".
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูุฅู† ุณุนูŠุฏู‹ุง ูˆู„ุฏ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุจุนุฏ ู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุนุดุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุดู‘ุงู…ุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุญุณู†.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุฃู…ูŠ ู…ุงุชุชุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุชุตุฏู‘ู‚ ุนู†ู‡ุง. ู‚ุงู„: "ุฃูŽู…ูŽุฑุชู’ูƒูŽุŸ " ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„: "ูู„ุง ุชูุนู„".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (17356ุŒ 17437)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (17 - ุฑู‚ู… (772) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู…ุนุฑูˆู.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (17438) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฑุดุฏูŠู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ุนู† ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡.
ูˆุฑุดุฏูŠู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ูู„ุญ ุงู„ู…ู‡ุฑูŠ ุถุนูŠู ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: ูƒุงู† ุตุงู„ุญู‹ุง ููŠ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูุฃุฏุฑูƒุชู‡ ุบูู„ุฉ ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ูุฎู„ุท ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ู…ู† ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฅ)

โ€Œโ€Œ32 - ุจุงุจ ุฏุนุงุก ุงู„ุฅู…ุงู… ู„ู…ู† ุฃุชูŠ ุจุตุฏู‚ุชู‡
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ: 103].

โ€ข ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ููู„ุงู†ู". ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1497)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1078) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ (ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุฑุฉ)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆููŠู‘ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€ข ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุงุนููŠู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽุขุชูŽุงู‡ู ููŽุตููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู„ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ููŽุตููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู„ู‹ุง! ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ู". ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุญูŽุณู’ู†ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ู".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ (2458) ุนู† ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ุฑู‚ุงุก-ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูŠู‘ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ (ู‡ูˆ ูƒู„ูŠุจ ุจู† ุดู‡ุงุจ) ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2274)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡.
ู‚ู„ุช: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจุŒ ูˆุฃุจูŠู‡ ูู‡ู…ุง ุตุฏูˆู‚ุงู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฎู„ูˆู„ุง" ุฃูŠ ู…ู‡ุฒูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ ููŠ ุฃู†ูู‡ ุฎู„ุงู„ ู„ุฆู„ุง ูŠุฑุถุน ุฃู…ู‡ ูุชู‡ุฒู„.
ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฅุฐุง ุฃุนุทูŠุชู… ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ ูู„ุง ุชู†ุณูˆุง ุซูˆุงุจู‡ุงุŒ ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌุนู„ู‡ ู…ุบู†ู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุชุฌุนู„ู‡ุง ู…ุบุฑู…ู‹ุง". ูู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุง.
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1797) ุนู† ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฎุชุฑูŠู‘ ุจู† ุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุงู„ุจุฎุชุฑูŠู‘ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุงู„ุดู‘ุงู…ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ: "ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆุถูˆุนุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ: "ูƒุฐุงุจ ุณุงู‚ุท". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: "ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„". ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ: ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุญุฏูŠุซูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‡ุฐุง.

โ€Œโ€Œ33 - ุจุงุจ ู…ู† ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ ุฅู„ู‰ ู†ุงุฆุจ ุงู„ุฅู…ุงู…
โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฆ)

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฐููˆ ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฐููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูู†ู’ููู‚ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูู‡ู’ุฑูŽุฉูŒ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุตูู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฃูŽู‚ู’ู„ูู„ู’ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุขุชู ุฐูŽุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุฐู‘ูุฑู’ ุชูŽุจู’ุฐููŠุฑู‹ุง". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฑูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุซู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (12394) ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุบูŠุฑ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดู‘ูŠุฎูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ููˆู‚ู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: "ูŠุฎู„ุท ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ". ูˆุถุนู‘ูู‡ ุงุจู† ุญุฒู….
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุฎุงู„ู ุงู„ุซู‘ู‚ุงุชุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎุงู„ู ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุนูƒุฑ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ู„ู‚ุงุฆู‡ ูุฅู†ู‡ ูˆูู„ุฏ ููŠ ู…ุตุฑ ุณู†ุฉ (70 ู‡ู€)ุŒ ุซู…ู‘ ุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู†ุดุฃ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู† ุชูˆููŠ ุนุงู… (94).
ุซู…ู‘ ู‡ูˆ ู„ู… ูŠู†ุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ู…ุน ุฃู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ู†ุตู‘ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑุณู„ุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠู†ุตู‘ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑุณู„ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 360 - 361) ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดู‘ูŠุฎูŠู†.

โ€Œโ€Œ34 - ุจุงุจ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตู‘ุฏู‚ุงุช
โ€ข ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุง. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ูƒูุจู’ุฑูŽ ุงู„ูƒูุจู’ุฑูŽ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: "ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠุงุช (6898)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ (1669) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุจูุดูŽูŠู’ุฑ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ูŠู‚ุงู„ ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูง)

ุญุซู…ุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ (1) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู…ุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ูุตู„ู‹ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ููˆุฏุงู‡ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุฅุจู„ ุงู„ุตู‘ุฏู‚ุฉ" ูˆู…ุนุฑูˆู ุฃู† ุงู„ุฏูŠุฉ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุตู†ุงู ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฅู„ุญุงู‚ ุงู„ุฏูŠุฉ ุจุฃูŠ ุตู†ู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตู†ุงู ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠ ู…ู† ุณู‡ู… ุงู„ุบุงุฑู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1628)ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฌูˆุงุฒ ุตุฑู ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู… ุฐู„ูƒ ู…ู† ุณู‡ู… ุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…. ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ 12/ 2โ€Œโ€Œ35.

35 - ุจุงุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุฎุฑุงุฌ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุงุช ู„ุฃุจู†ุงุก ุงู„ุณุจูŠู„ ูˆู…ู† ุชุฌูˆุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุงุช
โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง". ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽุตูŽุญู‘ููˆุง.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1501)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉ (1671) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ูŠุฃุชูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ู‚ุชุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุบูŠ (ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†).
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุฌุชูˆูˆู‡ุง" ุงุณุชูˆุฎู…ูˆู‡ุง ุฃูŠ ู„ู… ุชูˆุงูู‚ู‡ู… ุจูŠุฆุชู‡ุงุŒ ูˆูƒุฑู‡ูˆู‡ุง ู„ุณู‚ู… ุฃุตุงุจู‡ู….

โ€ข ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุงุฑูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ููู„ุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ููู„ุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ููู„ุงู†ู! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง". ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุจู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1478)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (150) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏู‡ู…ุง: ุนู† ุตุงู„ุญ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: "ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู†ูู‚ููŠ ูˆูŽูƒูŽุชููููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูจ)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ".

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูุฐูู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุฏููŠู…ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุธู ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูŽุตู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ู ุญุงุจูุณูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุตูŽุจูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุกู‹". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุดู’ุฑููู ุงู„ูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุงุดูุฒู ุงู„ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ูƒูŽุซู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู„ููˆู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุฑู ุงู„ุฅูุฒูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุงุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตูŽู„ูู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุจูุทููˆู†ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽููู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุถูุฆู’ุถูุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุชู’ู„ููˆู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุทู’ุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุญูŽู†ูŽุงุฌูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู". ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุซูŽู…ููˆุฏูŽ".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (1351)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1064) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ูุชูŽูŠุจุฉ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุดุจุฑู…ุฉุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ูŠู‚ูˆู„ (ูุฐูƒุฑู‡)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ููŽู‚ู’ุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽูŠูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ (2312) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุดูŠุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุนุทุงู‡. ู‚ุงู„: ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ูุฃุนุทุงู‡ ุบู†ู…ู‹ุง ุจูŠู† ุฌุจู„ูŠู†". ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ุฌู„ ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉูฉ)

ููŠูุณู„ู… ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ ู„ุง ูŠู…ุณูŠ ุญุชู‘ู‰ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃุญุจู‘ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŠ (3880) ุนู† ุฒู‡ูŠุฑุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูˆูŠู„ุŒ ุซู‚ุฉ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ุณุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃู†ุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆ ุฎู…ุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡: ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ุณู…ุนู‡ุง ู…ู† ุซุงุจุช.
ู‚ู„ุช: ุฅู† ูƒุงู† ุญู…ูŠุฏ ุฏู„ู‘ูŽุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠูƒูˆู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃู†ุณ ุซุงุจุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ (13790) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ู‘ุงุฏุŒ ุนู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุญุฏุซู†ุงู‡ ุซุงุจุช ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: "ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ุฌู„ ู„ูŠุฃุชูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุตูŠุจ ุนุฑุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ู†ูŠุง"ุŒ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ูŠู ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽุชูŽุจููˆุงุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูุนู’ุทููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏูŽุนู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ุทููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ู‡ูŽู„ูŽุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ". ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู!
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ (923) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู† (ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠ) ูŠู‚ูˆู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุชุบู„ุจุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู„ุงุณ ุงู„ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฐูุฑู’ูˆูŽุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒุŒ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู…ู’ุชูŽู‡ูู†ููˆู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (17938)ุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (22/ (837) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู†. ุนุจูŠุฏุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู„ุงุณ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (17938).
ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2377)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 444) ูˆู‚ุงู„: "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…" ูˆุฒุงุฏูˆุง ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅุจู„ ุงู„ุตู‘ุฏู‚ุฉ: "ุถุนุงู" ู„ู„ุญุฌู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ู )

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู…ุง ุฃู…ุฑูƒู…" ุฃูŠ ุฃู…ุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ู’ุฑูู†ููŠู†ูŽ (13) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู: 13 - 14].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู…ุชู‡ู†ูˆู‡ุง" ู…ุนู†ุงู‡ ุงุณุชุนู…ู„ูˆู‡ุง.

โ€Œโ€Œ36 - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ู…ุคู„ูุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ
โ€ข ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุงู„ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู - ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนูู†ูŽุง ูˆูŽุณููŠููˆููู†ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽุญูุฏู‘ูุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุคูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูˆููˆ ุขุฑูŽุงุฆูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉูŒ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุทููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุณููŠููˆููู†ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูู†ู’ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุนู’ุทููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจููƒููู’ุฑูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: "ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽูˆู’ุถู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุตู’ุจูุฑู’.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ (3147)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1059) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‘ู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.
ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงุตุจุฑูˆุง ุญุชู‘ู‰ ุชู„ู‚ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถ" ู‚ุงู„ูˆุง: ุณู†ุตุจุฑ. ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู‚ุงู„ ุฃู†ุณ: "ูู„ู… ู†ุตุจุฑ".

โ€ข ุนู† ุฃู†ุณุŒ ู‚ุงู„: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุตููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุจูุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูุนู’ุจู‹ุงุŒ ู„ูŽุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุดูุนู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1059: 133) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆุงุจู† ุจุดุงุฑ - ู‚ุงู„ ุงุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูก)

ุงู„ู…ุซู†ู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ (ุบู†ุฏุฑ)ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู‚ุชุงุฏุฉ ูŠุญุฏู‘ุซ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4334) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฃุฎุฑู‰ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุขุฎุฑ ู†ุญูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู….

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู! ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูู…ู’ ุถูู„ุงู„ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠุŸ ุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠุŸ ุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠุŸ " ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู…ูŽู†ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌููŠุจููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู…ูŽู†ู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฌูุฆู’ุชูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง! ุฃูŽุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’. ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ูˆูŽุดูุนู’ุจู‹ุง ู„ูŽุณูŽู„ูŽูƒู’ุชู ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุดูุนูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏูุซูŽุงุฑูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุฃูุซู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽูˆู’ุถู".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ (4330)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1061) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุชู…ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุขุซูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ูˆุขุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ุนูุฏูู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ุงู„: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุฑู’ููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ (3150)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1062) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูุธ ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูข)

ุงู„ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู:
ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู†ูŽู‡ู’ุจููŠ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ุจูŽ ุงู„ุนูุจูŽูŠู’ู€ โ€ฆ ู€ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู
ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุจูุณูŒ โ€ฆ ูŠูŽูููˆู‚ูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู
ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ููุถู ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ููŽุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุงุฆูŽุฉู‹".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1060) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุจุงูŠุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉุŒ ุนู† ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฅู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทู‰ ุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู…ู† ุฎู…ุณ ุงู„ุฎู…ุณ.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ููŽุชู’ุญู -ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ-ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ุจูุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ (2313) ุนู† ุฃุจูŠ ุทุงู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุฑู’ุญุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ (666) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ูˆุญุฏูŠุซ ุตููˆุงู† ุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‘ู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุนุทุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตุญ ูˆุฃุดุจู‡ุŒ ุฅู†ู‘ู…ุง ู‡ูˆ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุฃู† ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉ".
ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุตููˆุงู† ุจู† ุฃู…ูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡: "ุฃู† ุตููˆุงู† ู‚ุงู„" ุจุฎู„ุงู "ุนู†" ูุฅู†ู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุชุตุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฏู„ุณูŠู†.
ุซู…ู‘ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฅุนุทุงุก ุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูุฑุฃู‰ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ู„ุง ูŠูุนุทูŽูˆุงุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ู‚ูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชุฃู„ู‘ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญุชู‘ู‰ ุฃุณู„ู…ูˆุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆุง ุฃู† ูŠูุนุทูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฃ)

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ูŠูˆู… ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุญุงู„ ู‡ุคู„ุงุก ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุชุฃู„ู‘ูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฃุนุทุงู‡ู… ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘" ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ (3/ 172): "ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุขู† ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุนู†ุฏูŠู‘ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจุฏุฃ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุบุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุณูŠุนูˆุฏ ุบุฑูŠุจู‹ุง" ููƒู„ู‘ ู…ุง ูุนู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุญุงุฌุฉ ูˆุณุจุจุŒ ููˆุฌุจ ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ูˆุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅุฐุง ุงุฑุชูุนุช ุฃู† ูŠุฑุชูุน ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุงุฏุช ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุฐู„ูƒ". ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุดูŠุฆู‹ุง ู†ุณุฎ ุญูƒู… ุงู„ู…ุคู„ูุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ู† ุฃุนุทุงู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุคู„ูุฉ ู†ุญูˆ ุฎู…ุณูŠู† ู†ูุณู‹ุงุŒ ุนุฏู‘ูŽู‡ู… ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ"ุŒ ุซู…ู‘ ุงู„ุตู‘ุบุงู†ูŠ ููŠ ุฌุฒุก ู…ูุฑุฏ. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (1417).

โ€Œโ€Œ37 - ุจุงุจ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠูุนุทูŠ ุงู„ู…ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ุฏู‚ุฉ ู…ุง ูŠูƒูู‘ูุฑ ุจู‡ ุนู† ุธู‡ุงุฑู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงุฌุฏู‹ุง ู„ู„ูƒูู‘ุงุฑุฉ
โ€ข ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠุชู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠู‘ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููŠ ููŽุฃูŽุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูุนูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูู†ููŠ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุชูŽูƒูŽุดู‘ูŽููŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ู…ูŽุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ู†ูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู†ูŽุง ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฐูŽุงูƒูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฐูŽุง ููŽุฃูŽู…ู’ุถู ูููŠู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุจูุฑูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุตูŽูู’ุญูŽุฉูŽ ุนูู†ูู‚ููŠ ุจููŠูŽุฏููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู! ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุตูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู". ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŸ ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุชู’ู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุญู’ุดูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุงุกูŒ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณู’ู‚ู‹ุง ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุณูŽุงุฆูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠูŽุงู„ููƒูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ุถู‘ููŠู‚ูŽ ูˆูŽุณููˆุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูค)

ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููƒูู…ู’ ููŽุงุฏู’ููŽุนููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฏูŽููŽุนููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2214)ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ (3299)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2026) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตุฎุฑ ุงู„ุจูŠุงุถูŠู‘ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูุธ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘.
ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2378)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 203)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (16421) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุนู†ุฏูŠ ู…ู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตุฎุฑ. ู‚ุงู„: ูˆูŠู‚ุงู„: ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตุฎุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุณู„ู…ุงู† ุจู† ุตุฎุฑ" ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…".
ู‚ู„ุช: ูˆููŠู‡ ุนู„ู‘ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุนู†ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ.
ูˆู„ูƒู† ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ (1200) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู† ุณู„ู…ุงู† ุจู† ุตุฎุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ - ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุจูŠุงุถุฉ - ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู†ูุตู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุตูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: "ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽู‚ูŽ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููƒู’ุชูŽู„ูŒ- ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุตูŽุงุนู‹ุง ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง.
ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 204) ูˆู‚ุงู„: "ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
ู‚ู„ุช: ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุซูˆุจุงู† ู„ู… ูŠุณู…ุนุง ู…ู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตุฎุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ (7/ 390): "ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ูŠุญูŠูŠ (ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซุฑ) ู…ุฑุณู„".
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุณู„ ูŠู‚ูˆูŠู‘ ุงู„ู…ุฑุณู„ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุงุจู† ุซูˆุจุงู† ููŠ ู‚ุตุฉ ุณู„ู…ุฉ ุงุจู† ุตุฎุฑ ูู‡ูŠ ุฃูˆู„ู‰". ูŠุนู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุณ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุชุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุธู‡ุงุฑ.
ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆูŠ ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2217) ุนู† ุงุจู† ุงู„ุณุฑุญุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ. ู‚ุงู„: ูุฃุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชู…ุฑ ูุฃุนุทุงู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุตุงุนู‹ุง. ูู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฅ)

"ุชุตุฏู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง". ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุนู„ู‰ ุฃูู‚ุฑ ู…ู†ูŠ ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ูŠุŸ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒู„ู‡ ุฃู†ุช ูˆุฃู‡ู„ูƒ".
ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ูˆู„ูƒู†ู‡ ุชูˆุจุน.
ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ุญูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุถูˆุก ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2225)ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ (1199)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3457)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2065) -ูˆุงู„ู„ู‘ูุธ ู„ู‡- ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู† ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ุถูุนู‘ูู ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ "ุตุฏูˆู‚ุŒ ุนุงุจุฏ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู…". ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุทุฆู’ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ (2/ 204) ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†: "ุดุงู‡ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุชุฌ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ุจุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆู„ุง ุจุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู† ุตุฏูˆู‚". ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‘ู‡ุจูŠู‘: "ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุงู‡ู".
ู‚ู„ุช: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒูŠ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ุจูŠู† ุถุนูŠู ูˆุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูŠุณ ุจู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: "ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ุฑุฃูŠ ูˆูุชูˆูŠ ูˆุจุตุฑ ูˆุญูุธ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ูˆุบูŠุฑู‡".
ู‚ู„ุช: ูู…ุซู„ู‡ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ู…ุชุงุจุนุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุฎูˆู„ุฉ ุจู†ุช ุซุนู„ุจุฉ ุฒูˆุฌุฉ ุฃูˆุณ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ุช ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ุธู‡ุงุฑุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุธู‡ุงุฑ. ูˆุฃู…ู‘ุง ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตุฎุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ู„ู†ุฒูˆู„ ุขูŠุฉ ุงู„ุธู‡ุงุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุนุชู‚ ุฃูˆ ุงู„ุตูŠุงู… ุฃูˆ ุงู„ุฅุทุนุงู…ุŒ ูˆู„ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ ุตุฏู‚ุฉ ู‚ูˆู…ู‡ ู„ูŠุทุนู… ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†.

โ€Œโ€Œ38 - ุจุงุจ ุฃุฌุฑ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ู‚ ูˆุฅู† ูˆู‚ุนุช ููŠ ูŠุฏ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‚ุงู„ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู„ูŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุณูŽุงุฑูู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ูู…ู‘ูŽ!

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฆ)

ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ู„ูŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุบูŽู†ููŠูู‘ุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠูู‘! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ! ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ููŠูู‘ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑูู‚ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุบูŽู†ููŠู‘ู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ููŽูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1421)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1022) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ู†ุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู† ุจู’ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงูŠูŽุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญูŽู†ููŠ ูˆูŽุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฌูุฆู’ุชู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู! ููŽุฎูŽุงุตูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1422) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ39 - ุจุงุจ ู…ู† ุชุตุฏู‘ู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ุซู…ู‘ ูˆุฑุซู‡ุง
โ€ข ุนู† ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจุŒ ู‚ุงู„: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠ ุจูุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑููƒู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู…ููŠุฑูŽุงุซู".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตูˆู… (1149) ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญูุฌุฑ ุงู„ุณุนุฏูŠู‘ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู‡ุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ ูˆูŽุงุฑูุซู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชููƒูŽ".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (2395) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠู‘ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฌุฒุฑูŠู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูง)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (6731) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2465)ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุญุณูŠู† ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุฑุฌู„ู‹ุง ุชุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ ุจุฃุฑุถู.

โ€Œโ€Œ40 - ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑู‘ุฌูˆุน ููŠ ุงู„ุตู‘ุฏู‚ุฉ
โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฌุน ููŠ ุตุฏู‚ุชู‡ุŒ ูƒู…ุซู„ ุงู„ูƒู„ุจ ูŠู‚ูŠุกุŒ ุซู…ู‘ ูŠุนูˆุฏ ููŠ ู‚ูŠุฆู‡ ููŠุฃูƒู„ู‡".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‡ุจุงุช (1622) ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุตุฏู‘ู‚ ุจุตุฏู‚ุฉ ุซู…ู‘ ูŠุนูˆุฏ ููŠ ุตุฏู‚ุชู‡ุŒ ูƒู…ุซู„ ุงู„ูƒู„ุจ ูŠู‚ูŠุก ุซู…ู‘ ูŠุฃูƒู„ ู‚ูŠุฃู‡".
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ41 - ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุดุฑุงุก ู…ุง ุชุตุฏู‘ู‚ ุจู‡ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚
โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุชูŽุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู’ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ููŠูŽุชูƒูŽ".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (50) ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ (3002) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‡ุจุงุช (1621) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุงู„ูƒ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1489) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ูุจุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุฃู† ูŠุจุชุงุน ุดูŠุฆู‹ุง ุชุตุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌุนู„ู‡ ุตุฏู‚ุฉ".

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ุนูŽุชููŠู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽุงุนูŽู‡ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุฆูุนูู‡ู ุจูุฑูุฎู’ุตู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽู‡ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุงุฆูุฏูŽ ูููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชู‡ู ูƒูŽุงู„ูƒู„ู’ุจู ูŠูŽุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุฆูู‡ู".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (49)ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉ (1490)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‡ุจุงุช (1620) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… "ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุบูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‡ู’ุฑูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูจ)

ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนูุŒ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง".
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2393) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญูƒู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ู‡ุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (1410) ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡.
ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ู„ุง ูŠูุนุฑู ู…ู† ู‡ูˆ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒู‘ูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ "ุฃู†ู‡ ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ูุฑุณ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ....... ".
ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: "ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ".
ู‚ู„ุช: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุนูŽู†ู’ุฒูŠู‘ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุซุจุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูˆู„ู†ุง ู…ุง ูŠุบู†ูŠ ุนู†ู‡.

โ€Œโ€Œ42 - ุจุงุจ ููŠ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุงู„
โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ู…ูŽุงุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฑูŠุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู‚ูุฏู’ุฑู.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1657) ุนู† ู‚ูุชูŽูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆุฏุŒ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงุตู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ุฌูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุจู‡ุฏู„ุฉุŒ ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู… ุญุฌู‘ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ.

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ู…ู† ูƒู„ ุฌุงุฏูู‘ ุนุดุฑุฉูŽ ุฃูˆุณู‚ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ุจู‚ู†ูˆ ูŠุนู„ู‘ู‚ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ู„ู…ุณุงูƒูŠู†.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1662) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ู‡ ูˆุงุณุน ุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2469)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† (3289)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 417) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ู„ุช: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูุฅู†ู‡ ู…ุฏู„ู‘ูุณุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (14866).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฌุงุฏ ุนุดุฑุฉ ุฃูˆุณู‚" ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ู‚ุฏุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุฎู„ ูŠูุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุนุดุฑุฉ ุฃูˆุณู‚ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุฌุฐูˆุฐ ูุงุนู„ ุจู…ุนู†ูŠ ู…ูุนูˆู„.
ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ู†ูˆ: ุงู„ุนุฐู‚ ุจู…ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุทุจ ูˆุงู„ุจุฑ ูŠุนู„ู‘ู‚ ู„ู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูŠุฃูƒู„ูˆู†ู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฏูˆู† ุงู„ุตู‘ุฏู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ูุฑุถ ูˆุงุฌุจ. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู ูฉ)

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ู…ู† ูƒู„ู‘ ุญุงุฆุท ุจู‚ู†ูˆ ู„ู„ู…ุณุฌุฏ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2466)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† (3288)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 417) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฏู‘ุฑุงูˆุฑุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุฑู† ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุฎูŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†: "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ู…ู† ุนูุจู‘ูŽุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุฏ ุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุดู ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุญุชู‘ู‰ ูƒุงู† ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑู‡ ุจุทู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุขุซุงุฑู‡ ูˆุงุนุชู…ุงุฏู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู†ู‡". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 77) ูˆุนุฒุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ.
ูˆุงู„ู‚ู†ุง: ูƒุงู„ู‚ู†ูˆ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุฐู‚ ุจู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุทุจ.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุตู’ุฑููู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุธูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุนูุฏู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฏู ููŽู„ู’ูŠูŽุนูุฏู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ููŽุถู’ู„ู.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ู‚ุทุฉ (1728) ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑู‘ููˆุฎุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ43 - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุญู‚ู‘ ุงู„ุฅุจู„
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุญู‚ู‘ ุงู„ุฅุจู„ ุฃู† ุชูุญู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ (2378) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูู„ูŠุญุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃุจูŠู‘ุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชุญู„ุจ" ุฃูŠ ู„ู…ู† ูŠุญุถุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ุฎุตู‘ ุงู„ุญู„ุจ ุจู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุงุก ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุณู‡ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุชุงุฌ ู…ู† ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุŒ ูˆุฃุฑูู‚ ุจุงู„ู…ุงุดูŠุฉ.
"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (3/ 265).

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฅูุจูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌููŠุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุนููŠุฑู ุฃูŽุฏูŽุงุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูู…ู’ู†ูŽุญู ุบูŽุฒููŠุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชุญู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‡ูŽุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกู )

ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (9766) ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุทุงุก (ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุซู‘ูŽู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู….

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณุฆู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฅุจู„ุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃู† ุชู†ุญุฑ ุณู…ูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุชุทุฑู‚ ูุญู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุญู„ุจู‡ุง ูŠูˆู… ูˆุฑุฏู‡ุง".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท - ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู† (1404) - ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ู…ุซู†ูŠ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉุŒ ุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘: ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุณููŠุงู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ูˆุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ.
ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (988) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ - ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (6866) - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ููŠู…ู† ูŠู…ู†ุน ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุฒู‘ูƒุงุฉุŒ ุซู…ู‘ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ: ุณู…ุนุช ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุซู…ู‘ ุณุฃู„ู†ุง ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ: ุณู…ุนุช ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุญู‚ู‘ ุงู„ุฅุจู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุญู„ุจูู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฅุนุงุฑุฉ ุฏู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆุฅุนุงุฑุฉ ูุญู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ูŠุญุชู‡ุงุŒ ูˆุญู…ู„ูŒ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡".
ู‡ูƒุฐุง ููŠ ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูˆู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฃุนุฏูˆู‡ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุณู…ุนู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆููŠ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุณูŠ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ูƒู„ุงู… ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุถุฑ ู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: "ุซู‚ุฉ ู…ุฃู…ูˆู†ุŒ ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ูƒุชุงุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†".
ูˆุฑูˆูŠ ู†ุญูˆู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุดุฑูŠุฏ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุนู† ุดูŠุก ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู†ุญุฑ ุณู…ูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ุฌูŠุจู‡ุงุŒ ูˆุงุญู„ุจ ูŠูˆู… ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ุจุณู„ุงู…".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (7/ 381) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุฑู…ุฒุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุชูŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุดุฑูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู…ู† ู‡ุฐ ุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8/ 352).
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ ุงู„ูุฏูƒูŠู‘ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒูŠุฑ (5/ 222)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ (5/ 195) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‹ุง ููŠู‡ ุฌุฑุญู‹ุง ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑุง ุฃู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุงุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูก)

ุนุฌู„ุงู† ุฑูˆูŠุง ุนู†ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ "ู…ู‚ุจูˆู„"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฏุฎู„ู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ ุซู‚ุงุชู‡ (7/ 59) ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชู‡ ููŠ ุชูˆุซูŠู‚ ู…ู† ู„ู… ูŠูุนุฑู ููŠู‡ ุฌุฑุญูŒ.
ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูุชูŠุงู†ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (8/ 352) ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ ูู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 107): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู‘ู†ู‡ ู…ุนุชู…ุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุชูˆุซูŠู‚ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู†ุนู… ุงู„ุฅุจู„ ุซู„ุงุซูˆู†ุŒ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุฒูƒุงุชู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆูŠุฑุญู„ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆูŠู…ู†ุญ ู…ู†ู‡ุง ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ูˆุงู„ุณุชูŠู† ูˆุงู„ุณุจุนูŠู† ูˆุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุชุณุนูŠู† ูˆุงู„ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆูˆูŠู„ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฉ".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (7/ 30) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุฃู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆููŠู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุจู‡ ุฃุนู„ู‘ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (3/ 74).
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู„ู…ู‘ุง ุฑุขู†ูŠ ุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ู‡ุฐุง ุณูŠู‘ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆุจุฑ" ู‚ุงู„: ูู„ู…ู‘ุง ู†ุฒู„ู†ุง ุฃุชูŠุชู‡ ูุฌุนู„ุช ุฃุญุฏุซู‡. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ุง ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ููŠู‡ ุชุจุนุฉ ู…ู† ุถูŠู ุถุงูู†ูŠ ูˆุนูŠุงู„ ูƒุซุฑูˆุงุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู… ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุณุชูˆู†" ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฃุดูŠุงุก ุฃุฎุฑู‰.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (18/ 339 - 340)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (3/ 612) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ุŒ ุซู†ุง ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฌุตู‘ุงุตุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆููŠู‡ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ุฌุตุงุต ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถู‘ุนูุงุก (528) ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ ู„ูŠุณ ุจุดูŠุกุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซูŠู† ูˆู‚ุงู„: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธูŠู†ุŒ ูˆุจู‡ ุฃุนู„ู‘ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 108).
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (953) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุทูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุทูŠุจ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู† (876) ูˆู‚ุงู„: "ูƒุงู† ู…ู…ู† ูŠุฎุทุฆ ุนู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ุนู„ู‰ ู‚ู„ู‘ุฉ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูุงุณุชุญู‚ู‘ ุงู„ุชุฑูƒ ู„ู…ุง ูƒุซุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡".
ูˆุจู‡ ุฃุนู„ู‘ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (9/โ€Œโ€Œ 404).

44 - ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ู…ู†ูŠุญุฉ
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ู ู…ูู†ู’ุญูŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูกูข)