Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุถูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุงุจุงู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุญูุฌูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ูŠุง ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ู…ู†ุงู! ู„ุฃุนุฒูู…ูŽู†ู‘ูŽ ู…ุง ู…ู†ุนุชูู… ุทุงุฆูู‹ุง ูŠุทูˆู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ุณุงุนุฉู‹ ู…ู† ู„ูŠู„ู ุฃูˆ ู†ู‡ุงุฑ".
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚.
ูˆูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠุทูˆู ุจุนุฏ ุงู„ูุฌุฑ ูˆูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู†. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (1630).

โ€Œโ€Œ52 - ุจุงุจ ู…ู† ุทุงู ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ุจุญ ูˆู„ู… ูŠุตู„ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุญุชู‰ ุทู„ุนุช ุงู„ุดู‘ู…ุณุŒ ูˆุฃุฏุงุคู‡ู…ุง ููŠ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุญุฑู…
โ€ข ุนู† ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุดูŽูƒูŽูˆุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุดู’ุชูŽูƒููŠุŒ ูู‚ุงู„: "ุทููˆูููŠ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฃู†ุช ุฑุงูƒุจุฉูŒ".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฅุฐุง ุฃู‚ู…ุช ุตู„ุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจุญ ูุทูˆููŠ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑูƒ ูˆุงู„ู†ู‘ุงุณู ูŠุตู„ู‘ูˆู†". ููุนู„ุชู’ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ุชุตู„ู‘ู ุญุชู‰ ุฎุฑุฌุชู’.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฌ (123) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ูˆูู„ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌ (1633)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1276) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡.
ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌ (1626) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃู…ู‘ ุณู„ู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: "ุนุฑูˆุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃู…ู‘ ุณู„ู…ุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ุงุฑู‚ุทู†ูŠ: "ู…ู†ู‚ุทุน". ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: "ุณู…ุงุน ุนุฑูˆุฉ ู…ู† ุฃู…ู‘ ุณู„ู…ุฉ ู…ู…ูƒู† ูุฅู†ู‘ู‡ ุฃุฏุฑูƒ ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ุง ู†ูŠูู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู‡ุง ููŠ ุจู„ุฏ ูˆุงุญุฏ".
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ (117) ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุฃู†ู‘ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู‚ุงุฑูŠู‘ ุฃุฎุจุฑู‡: ุฃู†ู‘ู‡ ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ู…ุน ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญุŒ ูู„ู…ู‘ุง ู‚ุถู‰ ุนู…ุฑ ุทูˆุงูู‡ ู†ุธุฑ ูู„ู… ูŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ู…ุณ ุทู„ุนุชู’ุŒ ูุฑูƒุจูŽ ุญุชู‰ ุฃู†ุงุฎ ุจุฐูŠ ุทููˆู‰ุŒ ูุตู„ู‘ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู†.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3/ 488 - ู…ุน ุงู„ูุชุญ) ุนู† ุนู…ุฑ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ูุฅู†ู‘ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู…ู† ุทุงู ุจุนุฏ ุงู„ุตุจุญ ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุงู ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ู„ุง ูŠุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ุทูˆุงู ุญุชูŠ ุชุบุฑุจ ุงู„ุดู…ุณ ู„ูŠุฎุฑุฌ ูˆู‚ุช ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุฌุงุจุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ุทูˆุงู ุจุงู„ูƒุนุจุฉุŸ ูู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุทูˆู ูู†ู…ุณุญ ุงู„ุฑู‘ูƒู† ุงู„ูุงุชุญุฉ ูˆุงู„ุฎุงุชู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ู†ูƒู† ู†ุทูˆู ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ุญุชู‰ ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุญุชู‰ ุชุบุฑุจ. ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุชุทู„ุน ุงู„ุดู…ุณ ููŠ ู‚ุฑู†ูŠ ุงู„ุดู‘ูŠุทุงู†" ูู‡ูˆ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (15232) ุนู† ุญุณู†ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู…ุนุฑูˆู.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ู†ูƒู† ู†ุทูˆู ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ โ€ฆ " ููŠู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ู…ู†ุน ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุทูˆุงู ุจุนุฏ ุงู„ุตุจุญ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏู‡ู…ุง. ูˆู„ุฐุง ู…ู† ูƒุฑู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏู‡ู…ุง ุฃุฎุฑู‡ุง ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ุฃูˆ ุจุนุฏ ุบุฑูˆุจู‡ุง. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ููŠ ุงู„ุญุฌ (119) ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู…ูƒูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุจูŠุช ูŠุฎู„ูˆ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญุŒ ูˆุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ู…ุง ูŠุทูˆู ุจู‡ ุฃุญุฏ".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (12/ 176): "ู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูŠุฏูุนู‡ ูƒู„ู‘ ู…ู† ุฑุฃูŠ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุจุนุฏ ุงู„ุตุจุญ ูˆุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ุชุบุฑุจ ุงู„ุดู…ุณ".

โ€Œโ€Œ53 - ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู„ุงุณุชู„ุงู…ู‡ ุจุนุฏ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ุทูˆุงู
โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ (1)}ุŒ ูˆูŽ {ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ (1)} ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ู†ู ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ (1218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡.

โ€Œโ€Œ54 - ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ
โ€ข ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ -ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู-: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158]ุŒ ุŒ ููŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูƒูŽู„ุง! ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฉู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทููˆูููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง}.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฌ (129) ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ (ูุฐูƒุฑู‡). ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌ (1790) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„: ุฒุงุฏ ุณููŠุงู† ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ู‡ุดุงู…: "ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ูˆูŽู„ุง ุนูู…ู’ุฑุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ูˆุงู„ู…ุฑู’ูˆูŽุฉ".
ูˆู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ (1277: 259)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ (260) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ (4861) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุฑูˆุฉ: ู‚ู„ุช ู„ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽู„ู‘ูŽู„ู ู„ุง ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ููŽุทูŽุงููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ. ู‡ูƒุฐุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1277/ 262) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„ ุนุงุฆุดุฉ: ู‚ุฏ ุณู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทูˆุงู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู„ูŠุณ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠุชุฑูƒ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุจู‡ู…ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2769) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†-ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑุช ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ุช: ูู„ุนู…ุฑูŠ! ู…ุง ุฃุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุญุฌู‘ูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠุทู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠู‚ูˆู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูู‡ู…ุง ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡.

โ€ข ุนู† ุนุงุตู…ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽูˆู‘ูŽููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง}.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ (1648)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ (1278) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… (ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„)ุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุณู‘ุนูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู…ุฑ ุญุชู… ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุธูŠู…ุฉ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‡ุงูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„: "ุจุงุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆุฌุนู„ ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ู†ู‚ู„ู‹ุง ู…ู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ: "ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณุนูŠ ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุฌุนู„ุง ู…ู† ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ู„ู‡".

โ€ข ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุนู‰ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุนู‰ ูƒุงุดูู‹ุง ุนู† ุซูˆุจู‡ุŒ ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (597) ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู‚ุทูˆุงู†ูŠู‘ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุญุฑุจ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠู‘ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุนู…ู‘ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุฒุงุฑ -"ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" (1117) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุซู†ุง ุญุฑุจ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ุณุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ (ูุฐูƒุฑู‡).
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุงู„ุนู… ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุจ ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุญุฑุจ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุฑูŠุฌ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ุฑูŠ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฃุช ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุง ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฎุทุฆ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ููŠู‡ ู†ุธุฑ". ูˆู„ูƒู† ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: "ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡". ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘: "ูƒุงู† ุฌุงุฑู†ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุจู‡ ุจุฃุณ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุน ู…ู†ู‡".
ูˆู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุชุฌุฑุงุฉ.

โ€ข ุนู† ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุชูŽุฌุฑุงุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุทููˆูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุจูู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: "ุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ".
ุญุณู†: ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ู…ู†ู‡ุง:
ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (27367) - ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 24/ (227)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2584)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 70)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 98) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุคู…ู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุญุจูŠุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุชุฌุฑุงุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ูˆุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: "ู„ู… ูŠุตุญ".
ู‚ู„ุช: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุคู…ู„ ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ุจุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ "ุถุนูŠู"ุŒ ูˆุจู‡ ุฃุนู„ู‘ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/ 1456)ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏ ุชุถุนูŠูู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 247): "ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุคู…ู‘ู„ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูŠุฎุทุฆ" ูˆุถุนู‘ูู‡ ุบูŠุฑู‡".
ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ (2582)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 97) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุนุฑูˆู ุจู† ู…ูุดูƒุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ ุตููŠุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฃุฎุจุฑุชู†ูŠ ู†ุณูˆุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฏู‘ุงุฑ ุงู„ู„ุงุฆูŠ ุฃุฏุฑูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ู„ู†: "ุฏุฎู„ู†ุง ุฏุงุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุณูŠู†ุŒ ูุงุทู„ุนู†ุง ู…ู† ุจุงุจ ู…ู‚ุทุน ูุฑุฃูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุดุชุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู’ุนู‰ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุจู†ูŠ ูู„ุงู† ู…ูˆุถุนู‹ุง ู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุนูŠ- ุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ! ุŒ ุงุณุนูˆุงุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุณู‘ุนูŠ ู‚ุฏ ูƒูุชุจ ุนู„ูŠูƒู…".
ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุนุฑูˆู ุจู† ู…ูุดูƒุงู† -ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ุงู„ู…ูƒูŠู‘ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ" (3/ 513): "ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ู…ุฎุฑู‘ุฌ ููŠ ุงู„ุณู‘ู†ู†ุŒ ูˆู…ุนุฑูˆู ุจู† ู…ุดูƒุงู† ุตุฏูˆู‚ุŒ ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุชูƒู„ู‘ู… ููŠู‡ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ุฐุง ุซู‚ุฉุŒ ู…ุฎุฑุฌ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูƒู„ู‘ู… ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (27463) ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2765) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ุฃู†ู‘ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุฎุจุฑุชู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูŠู‚ูˆู„: "ุงูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณุนูŠู‘ ูุงุณุนูˆุง".
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุ› ูุฅู†ู‘ ู…ูˆุณูŠ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ ููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ - ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู‡ุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (587). ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชุนุฌูŠู„" ุจุฃู†ู‡ "ุนุจูŠุฏ" ุจุฏูˆู† ู‡ุงุก.
ูˆู„ู… ูŠู†ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (3/ 247) ูุธู†ู‘ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ุจุฐูŠู‘ ูุถุนู‘ูู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: "ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ุชุณู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ู‡ูŠ: ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุชุฌุฑุงุฉ".
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2764) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠุŒ ุซู†ุง ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจู†ูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏุชู‡ ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฌุฏุชู‡ุง ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุชุฌุฑุงุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ู„ู†ุง ุฎู„ูุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุงุทู„ุนุช ู…ู† ูƒูˆุฉ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูุฃุดุฑูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠุณุนู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃุตุญุงุจู‡: "ุงุณุนูˆุง ูุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ูƒุชุจ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู‘ุนูŠ" ูู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชู‡ ู…ู† ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ุณู‘ุนูŠ ูŠุฏูˆุฑ ุงู„ุฅุฒุงุฑ ุญูˆู„ ุจุทู†ู‡ ุญุชู‰ ุฑุฃูŠุช ุจูŠุงุถ ุจุทู†ู‡ ูˆูุฎุฐูŠู‡". ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ู„ู… ุชูˆุฌุฏ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ.
ูˆุจุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ.
ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (3/ 498): "ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู„ุฃูˆู„ูŠ ูˆุฅุฐุง ุงู†ุถู…ู‘ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‚ูˆูŠุชู’" ูููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ูุฅู†ู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุดุฏู‘ ุจุนุถู‡ ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู„ุง ูŠููŠุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ูุฅู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ู…ูุถู„ ุจู† ุตุฏู‚ุฉ ู…ุชุฑูˆูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ (3/ 148)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดุงู‡ุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ู… ุฃุฎุฑุฌู‡. ุงู†ุธุฑ ู„ู„ู…ุฒูŠุฏ "ุงู„ู…ู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 196 - 197).
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุณู‘ุนูŠ ูุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒุงูุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุญู„ู‘ู„ ู…ุง ู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡.
ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ู†ุง ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุฑุฌู„ ุทุงู ุจุงู„ูŠุช ุณุจุนู‹ุง ููŠ ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุทู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุฃูŠุฃุชูŠ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ุณุจุนู‹ุงุŒ ูˆุตู„ู‰ ุฎู„ู ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆุทุงู ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุณุจุนู‹ุง {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} ..
ูˆุณุฃู„ู†ุง ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู‚ุฑุจู†ู‘ู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุทูˆู ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1793ุŒ 1794).
ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†.
ูˆุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู…: ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจุฃู†ู‡ ูˆุงุฌุจ ูˆู„ูŠุณ ุจูุฑุถุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฑูƒู‡ู€ ุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ูˆุฐู‡ุจ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ู…ู† ุทุงู ูู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽ ู…ุณุชุฏู„ูŠู† ุจุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฑูุน ุงู„ุญุฑุฌ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ.

โ€Œโ€Œ55 - ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ุณู‘ุนูŠ
โ€ข ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู…ุดูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู†ู’ ู…ุดูŠุชู ูู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุดูŠุŒ ูˆุฅู† ุณุนูŠุชู ูู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุนูŠ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ู‘ุณุงุฆูŠู‘ (2977)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (6393) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ -ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2772) ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถู‘ุญู‘ุงูƒ- ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌุฒุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1904) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (864) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (2976)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2771)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (5143) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2988) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู† ู…ู„ูŠุญ ูˆุงู„ุฏ ูˆูƒูŠุน -ูƒู„ู‘ู‡ู… ุฃุนู†ูŠ: ุฒู‡ูŠุฑุงุŒ ูˆุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุงุญ- ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ุนู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฌู…ู‡ุงู†ุŒ ุฃู†ู‘ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุงู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†! ุŒ ุฅู†ู‘ูŠ ุฃุฑุงูƒ ุชู…ุดูŠ ูˆุงู„ู†ุงุณ ูŠุณุนูˆู†ุŸ . ู‚ุงู„: "ุฅู† ุฃู…ุดูŠ ูู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุดูŠุŒ ูˆุฅู† ุฃุณุนู‰ ูู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุนู‰ุŒ ูˆุฃู†ุง ุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑ".
ูˆุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ู…ุฎุชู„ุทุŒ ูˆู„ูƒู† ุฑูˆูŠ ุณููŠุงู† ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ุซู… ู…ุชุงุจุนุฉ ุบูŠุฑู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุชู„ุท ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู„ูƒู† ููŠู‡ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฌู…ู‡ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ุดูŠุฎ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": "ู…ู‚ุจูˆู„".
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุชูˆุจุน ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู†ุญูˆู‡" ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ุณุจู‚.

โ€Œโ€Œ56 - ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ุนูŠ ููŠ ุจุทู† ุงู„ู…ุณูŠู„ ุจุดุฏู‘ุฉ
โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽ ุซูŽู„ุงุซู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽูŠ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌ (1617)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1261/ 230) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุทู† ุงู„ู…ุณูŠู„" ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ ู…ุงุก ุงู„ุณูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ูŠุนุฑู ุจูŠู† ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ูŠู† ุงู„ุฃุฎุถุฑูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู„ููŠูุฑููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ (1649)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1265: 241) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ (ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ)ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุนู‚ุจ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุญุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ูŠุณุนู‰ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุณุนุŒ ูˆู…ุดูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุฑุฃูˆู‡ ุฌุงุฆุฒู‹ุง".

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุดูŽูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุณูŽุนูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฌ (131) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1218) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: " โ€ฆ ุซู… ู†ุฒู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุงู†ุตุจู‘ูŽุชู’ ู‚ุฏู…ุงู‡ ููŠ ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุณุนูŠุŒ ุญุชู‘ู‰ ุฅุฐุง ุตุนุฏุชุง ู…ุดูŠุŒ ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฉ" ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุตูุฉ ุญุฌุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€ข ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุฅูู„ุง ุดูŽุฏู‹ู‘ุง".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ (2980)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (27281)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ (5/ 98) ูƒู„ู‘ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุจูุฏูŠู„ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: "ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฃุจุทุญ" ู‡ูƒุฐุง ุจุงู„ุดู‘ูƒ.
ูˆู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ: ุนู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃู†ู‘ู‡ุง ุฑุฃุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฎูˆุฎุฉู ูˆู‡ูˆ ูŠุณุนู‰ ููŠ ุจุทู† ุงู„ู…ุณูŠู„ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฅู„ู‘ุง ุดุฏู‹ู‘ุง" ูˆุฃุธู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุงู†ูƒุดู ุงู„ุซูˆุจ ุนู† ุฑูƒุจุชูŠู‡. ุซู… ู‚ุงู„ ุญู…ุงุฏ ุจุนุฏ: "ู„ุง ูŠู‚ุทุน -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุจุทุญ- ุฅู„ู‘ุง ุดุฏู‹ู‘ุง". ูˆุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠูู‚ุทุน ุงู„ุฃุจุทุญ ุฅู„ู‘ุง ุดุฏู‹ู‘ุง" ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตูˆู‘ุจู‡ ุงู„ุฏู‘ุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (15/ 423).
ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2987)ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (27280) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ุณุชูˆุงุฆูŠู‘ุŒ ุนู† ุจุฏูŠู„ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฃู…ู‘ ูˆู„ุฏ ุดูŠุจุฉุŒ ุฃู†ู‘ู‡ุง ุฃุจุตุฑุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุณุนู‰ ุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ุฃุจุทุญ ุฅู„ู‘ุง ุดุฏู‹ู‘ุง". ูˆุฐู„ูƒ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุญูƒูŠู… ุจูŠู† ุจุฏูŠู„ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูˆุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉุŒ ูู„ุง ูŠุถุฑ ู…ุง ุตุญู‘ูŽ. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุฏูŠู„ ู†ูุณู‡ ุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† ูุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุฒูŠ ู„ู… ูŠู†ูู ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุฏูŠู„ ุนู† ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฃุฎุฑู‰ ุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ู…ุง ุตุญู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ูˆุงู„ุตู‘ุญุงุจูŠู‘ุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู…ุงุฉ ู‡ูŠ ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุชุฌุฑุงุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุตููŠุฉ ุจู†ุช ุดูŠุจุฉ ุณู…ุนุชู’ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง.

โ€Œโ€Œ57 - ุจุงุจ ุฃู†ู‘ ุงู„ุณุนูŠ ุณุจุนุฉู ุฃุดูˆุงุท ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุตู‘ูุง ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุงู„ู…ุฑูˆุฉ
โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู† ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158] ุฃูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽุฑูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ (1218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุทู‘ูˆูŠู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฌ (126) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.

โ€Œโ€Œ58 - ุจุงุจ ุจู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุทูˆุงู ูˆุงู„ุณู‘ุนูŠ ูˆู„ู… ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฅู„ุง ู„ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ
โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฏู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒุฉุŒ ูุทุงู ูˆุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุฑุจ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุจุนุฏ ุทูˆุงูู‡ ุจู‡ุง ุญุชู‰ ุฑุฌุน ู…ู† ุนุฑูุฉ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌ (1625) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูุถูŠู„ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณูŠ ุงุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ59 - ุจุงุจ ู…ุง ุดุฑุน ุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑ ูˆุงู„ุณุนูŠ ุฅู„ู‘ุง ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡
โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ู…ุง ุฌูุนู„ ุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑ ูˆุงู„ุณู‘ุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1888)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (902) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ".
ู‚ู„ุช: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูู…ุฑุฉ ู‚ุงู„: ุถุนูŠูุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุฎุฑู‰: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุชูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูŠุญูˆู‘ู„ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุถุนูุงุก (ูŠุนู†ูŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุถุนูุงุก ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘). ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ููŠู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: "ู‚ุฏ ุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ูƒุฑู‹ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ูู…ุซู„ู‡ ูŠุญุณู‘ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎุงู„ูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ู…ุง ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡.

โ€Œโ€Œ60 - ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุจูŠุงู† ุณุจุจ ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ
โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: " โ€ฆ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุชูุฑู’ุถูุนู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููุฏูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู ุนูŽุทูุดูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุทูุดูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽู„ูŽูˆู‘ูŽู‰ -ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุจู‘ูŽุทู-. ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุช ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุช ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุทูŽุฑูŽููŽ ุฏูุฑู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุนูŽุชู’ ุณูŽุนู’ูŠูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุช ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (3364) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ู‡ูˆ ุงู„ุฌุนููŠู‘ ุงู„ู…ุณู†ุฏูŠู‘)ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ -ูŠุฒูŠุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ-ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡.

โ€Œโ€Œ61 - ุจุงุจ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‘ุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุฑุงูƒุจู‹ุงุŒ ูˆู…ุงุดูŠู‹ุง
โ€ข ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุทูŽุงููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ููŠูุดู’ุฑูููŽ ูˆูŽู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุบูŽุดููˆู‡ู.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1273: 255) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุดูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุณูŽุนูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฌ (131) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฃุตู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตูุฉ ุญุฌุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (2974): "ุซู… ู†ุฒู„ ู…ุงุดูŠู‹ุง ุญุชู‰ ุชุตูˆู‘ูŽุจุชู’ ู‚ุฏู…ุงู‡ ููŠ ุจุทู† ุงู„ู…ุณูŠู„".

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุฃูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจููˆุง! . ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุจููˆุงุŸ ู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ู ู…ูู† ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูƒูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1264) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠู‘ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุตุฏู‚ูˆุง ูˆูƒุฐุจูˆุง" ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูŠุนู†ูŠ ุตุฏู‚ูˆุง ููŠ ุฃู†ู‡ ุทุงู ุฑุงูƒุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุจูˆุง ููŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุฃูุถู„ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุดูŠ ุฃูุถู„.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูุฑูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„: ููŽุตููู’ู‡ู. ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ููŽู‚ูŽุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฐูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ุง ูŠูุฏูŽุนู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠููƒู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1265) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒู‡ูŠุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุจุฌุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุดูŠ ูˆุงู„ุฑู‘ูƒูˆุจ ููŠ ุณุนูŠู‡ ููŠ ุญุฌู‘ุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ู‡ ู…ุดู‰ ุฃูˆู„ู‹ุง ูู„ู…ุง ูƒุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฑูƒุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุณู„ู….

โ€Œโ€Œ62 - ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุตู‘ุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ูˆุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุฏู‘ุนุงุก ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุน ุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู†
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุงุณู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„: ููŽุฃูŽุชูŽูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู†ูŽู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ุณูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุณููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู}ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽุนูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนูˆู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูุชุญ ู…ูƒุฉ (1780) ุนู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุซุงุจุช ุงู„ุจู†ุงู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจูƒุงู…ู„ู‡ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 158]ุŒ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽุฑูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„: "ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู". ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุณูŽุนูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽุชูŽุง ู…ูŽุดูŽูŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฌู‘ุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฌ (127) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุซูŽู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ" ูŠูŽุตู’ู†ู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ.

โ€Œโ€Œ63 - ุจุงุจ ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุชู…ุชู‘ูุน ูŠุชุญู„ู‘ู„ ู…ู† ุนู…ุฑุชู‡ ุจุชู‚ุตูŠุฑ ุดุนุฑู‡ ูˆุนู„ูŠู‡ ู‡ุฏูŠ ุงู„ุชู…ุชุน
โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ู’ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ุŒ ุซู… ู„ูŠูู‡ู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุญุฌุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠุฌุฏู’ ู‡ุฏูŠุง ูู„ูŠุตู…ู’ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ููŠ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุณุจุนุฉ ุฅุฐุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌ (1691) -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ -ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1227) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนูู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูŠู‚ุตู‘ูุฑ" ุฃูŠ ู…ู† ุดุนุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ุฃูู…ุฑูˆุง ุจุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ ู„ู‚ุฑุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ุจุงู„ุญุฌู‘ ูˆู„ูŠุชู…ูƒู‘ู†ูˆุง ู…ู† ุงู„ุญู„ู‚ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ.

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…: "ุฃูŽุญูู„ู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ููƒูู…ู’ ุจูุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุญูŽู„ุงู„ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽู‡ูู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุชู’ุนูŽุฉู‹"ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูƒูŠู ู†ุฌุนู„ู‡ุง ู…ุชุนุฉ ูˆู‚ุฏ ุณู…ูŠู†ุง ุงู„ุญุฌุŸ ูู‚ุงู„: "ุงูุนู„ูˆุง ู…ุง ุฃู…ุฑุชูƒู…ุŒ ูู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ุณู‚ุช ุงู„ู‡ุฏูŠ ู„ูุนู„ุช ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑุชูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุญู„ ู…ู†ูŠ ุญุฑุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุญุชู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู…ุญู„ู‡" ููุนู„ูˆุง.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ (1568) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1216/ 143) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุงุจู† ุฏูƒูŠู†)ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุดู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฏู…ุช ู…ูƒุฉ ุจุนู…ุฑุฉ ูุฏุฎู„ู†ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃู†ุงุณูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ: ุชุตูŠุฑ ุญุฌู‘ุชููƒ ู…ูƒูŠู‘ุฉ! ุŒ ูุฏุฎู„ุชู ุนู„ู‰ ุนุทุงุก ุฃุณุชูุชูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1651) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุนู„ู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุจู‡ุŒ ุจู„ูุธ: "ูุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ูˆู‡ุง ุนู…ุฑุฉ ูˆูŠุทูˆููˆุงุŒ ุซู… ูŠู‚ุตู‘ูุฑูˆุง ูˆูŠุญู„ู‘ููˆุง ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุงู„ู‡ุฏูŠ โ€ฆ ".

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูู‚ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹" โ€ฆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง ุฅูู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1218) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญุงุชู… ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจุทูˆู„ู‡.

โ€Œโ€Œ64 - ุจุงุจ ุฃู†ู‘ ุงู„ุชู‘ุญู„ู„ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ
โ€ข ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุฑูŽุฌูู„ู ู‚ุฏู… ุจุนู…ุฑุฉ ูุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู…ู’ุฑูุฃูŽุชูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 21].
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฌ (1623ุŒ 1644)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1234: 189) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ (1624ุŒ 1645): ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงุจุฑ ุจู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู†ู‘ูŽู‡ุง ุญูŽุชู‰ ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽูุง ูˆุงู„ู…ุฑู’ูˆูŽุฉู".

โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฎูŽู…ู’ุณู ุจูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ู„ุง ู†ูุฑูŽู‰ ุฅูู„ุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ (1709)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1211: 125) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ (ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘)ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู‡ู’ู„ุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ". ููŽุทููู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุจูุณู’ู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ุตุญูŠุญ: ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌ (1572) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ (ู‡ูˆ ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุจุฑู‘ุงุก)ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (3/ 434): "ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู…ุทุฑู‘ุฒุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ูƒุงู…ู„ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนุฏ" ุจุฏู„ "ุนุซู…ุงู† ุจู† ุบูŠุงุซ" ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุตุฑูŠู‘ ูˆู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุบูŠุงุซ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุดูŠุฎู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆูŽู‡ูู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนุฏ".
ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ุฃู†ู‘ ุฃุจุง ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฏู‘ู…ุดู‚ูŠู‘ ุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุฃุทุฑุงู" ุฃู†ู‡ ูˆุฌุฏู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ุŒ ูƒู…ุง ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู„ู‡ ููŠ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (5/ 150).

โ€Œโ€Œ65 - ุจุงุจ ู‡ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑู† ุณุนูŠูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ุฃูˆ ุณุนูŠุงู†ุŸ
โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง". ู‚ุงู„ุช: ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู„ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„: "ุงู†ู’ู‚ูุถููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุดูุทููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ูู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฏูŽุนููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ". ู‚ุงู„ุช: ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„: "ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒู". ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุทูŽุงููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ู„ุญุฌู‘ู‡ู…. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌ (1556) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1211: 111) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠู‘ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ูˆุทุฃ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ููŠ ุงู„ุญุฌ (223) ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุญุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡ ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ุฒุงุฏ ููŠู‡: "ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ู‘ูˆุง ุจุงู„ุญุฌู‘ุŒ ุฃูˆ ุฌู…ุนูˆุง ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูุฅู†ู…ุง ุทุงููˆุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง".
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุทู‘ูˆุงู ู‡ู†ุง ุงู„ุณุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฌู‘ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจูŠู‘ู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆู„ูƒู† ูŠุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1896) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: "ุฃู†ู‘ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู‡ ู„ู… ูŠุทูˆููˆุง ุญุชู‰ ุฑู…ูˆุง ุงู„ุฌู…ุฑุฉ".
ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุชู‚ุตุฏ ุจุงู„ุทู‘ูˆุงู ู‡ู†ุง ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ูู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุฎุงุตู‹ุง ุจู…ู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุฑู†ูŠู†ุŒ ุจู„ ุญุชู‘ู‰ ู…ู† ุญู„ู‘ูŽ ุจุนู…ุฑุฉุŒ ุซู… ุฃู‡ู„ู‘ ุจุงู„ุญุฌู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ุทุงู ุทูˆุงู ุงู„ุฅูุงุถุฉ ุจุนุฏ ุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ.
ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุชู‚ุตุฏ ุจุงู„ุทู‘ูˆุงู ุงู„ุณู‘ุนูŠุŒ ูุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุณุนูˆุง ู‚ุจู„ ุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุฑุฉ ุนู†ุฏู…ุง ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ูƒุฉ.
ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฎุทุฃ ุฃูˆ ูˆู‡ู… ูˆู‚ุน ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุงุฎุชุตุฑูˆุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌุ› ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: "ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠู‡ุŒ ูˆุฏูุน ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ุจุจุนุถุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุทูŠุนูˆุง ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุฑุงู… ู‚ูˆู… ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง ููŠ ุจุนุถ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑุถุงุน ู…ุถุทุฑุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุฑุถุงุน: ุฅู†ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูˆุงุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุจู„ ุฌุงุก ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…" ุงู†ุชู‡ู‰. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ (8/ 226 - 227).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: "ุจู„ ุฌุงุก ู…ู†ู‡ุง" ููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุตูˆุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุนุงู„ู…ุฉ ูˆูู‚ูŠู‡ุฉ ุฃู† ุชุญุฏู‘ุซ ุฃูˆ ุชูุชูŠ ูˆููŠู‡ ุงุถุทุฑุงุจ. ูุงู„ุธู‘ุงู‡ุฑ ูƒู…ุง ู‚ู„ุช ูˆู‚ุน ุฎุทุฃ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุงุฎุชุตุฑูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูˆ ุฑูˆูˆู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰.

โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ ุจูุณูŽุฑูููŽ ููŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ูƒู ุทูŽูˆูŽุงูููƒู ุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ููƒู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒ".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1211: 133) ุนู† ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญู„ูˆุงู†ูŠู‘ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡.

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู: ุฅูู†ู’ ุตูุฏูุฏู’ุชู ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ู‘ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฐูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ููŽุทูŽุงููŽ ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฌู’ุฒููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุฌ (99) ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ุญุตุฑ (1813)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1230: 180) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุซู„ู‡. ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุซู… ุทุงู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง".
ูˆููŠ ู„ูุธ ู…ุณู„ู…: "ูุฎุฑุฌ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุจูŠุช ุทุงู ุจู‡ ุณุจุนู‹ุงุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุณุจุนู‹ุง ู„ู… ูŠุฒุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฌุฒุฆ ุนู†ู‡ โ€ฆ ".

โ€ข ุนู† ู†ุงูุน: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ูˆูุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 21] ุฃูŽุตู’ู†ูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง -ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูู…ู’ุญู: ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’- ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุญูŽุฌู‹ู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููŠ. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุจูุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุฑูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุทูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌ (1640)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1230: 182) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฑูุน ู…ุง ูุนู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู† ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑู† ุฅู„ู‘ุง ุณุนูŠ ูˆุงุญุฏ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญูŠู† ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูŠุตุฏู‘ููˆูƒูŽ ุนู† ุงู„ุจูŠุช. ู‚ุงู„: "ุฅุฐู† ุฃูุนู„ ูƒู…ุง ูุนู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…". ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู‡ูƒุฐุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ.
ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠู‘ุฉ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃูŠูˆุจ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ (1639) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจุทูˆู„ู‡.
ูุธู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ ู†ุงูุนู‹ุง ู…ุฑุฉ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุฎุฑู‰ ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู…ู…ู† ุฑูุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ู†ุงูุน: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ุทูŽูˆูŽุงููŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ (948)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2975) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠู‘) ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (5350)ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2745)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3915).
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ ุบุฑูŠุจ. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนูˆู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ".
ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฐุง ุฃุนู„ู‘ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุทู‘ุญุงูˆูŠู‘ (3830) ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุทุฃุ› ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุงู„ุฏู‘ุฑุงูˆุฑุฏูŠู‘ ูุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ุฃุตู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญูู‘ุงุธ".
ูˆุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ูู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ู†ูƒุฑ".
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠู‘ ุตุฏูˆู‚ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃู†ู‡ ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑู† ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ูˆุณุนู‰ ู„ู‡ู…ุง ุณุนูŠู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ูƒุฐุง ุตู†ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงู ู„ู‚ุฑุงู†ู‡ ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุญู„ู‡ ุฐู„ูƒ". ุฑูˆุงู‡ ูƒู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ (2594ุŒ 2595).
ู„ุฃู†ู‘ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุงูˆูŠ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡: "ู…ู† ุฃุญุฑู… ุจุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃุฌุฒุฃู‡ ุทูˆุงู ูˆุงุญุฏ ูˆุณุนูŠ ูˆุงุญุฏ ุนู†ู‡ู…ุง".
ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฏู‘ุฑุงูˆุฑุฏูŠู‘ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† ู…ุฑุฉ ุจุงุฎุชุตุงุฑ ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฉ - ูƒู…ุง ู…ุถู‰. ูˆุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ู‚ุตุฉ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฏู‘ุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2591) ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ู‡ ุฃู‡ู„ู‘ ุจุงู„ุนู…ุฑุฉ ูู„ู…ุง ุฃุชูŠ ุฐุง ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู‚ุงู„: "ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏุŒ ุฃุดู‡ุฏูƒู… ุฃู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃุฏุฎู„ุช ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูุทุงู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆุณุนู‰ ู„ู‡ู…ุง ุณุนูŠู‹ุง ูˆุงุญุฏุง ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุตู†ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ุฅู† ุตุญู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠู‘ ู„ู… ูŠุฎุงู„ู ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ู…ูƒู† ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ู†ุงูุนู‹ุง ุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† ูƒู…ุง ุซุจุช ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ ู…ู† ุฃุญุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ู…ุนู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุตุญู‘ูŽ ู‚ูˆู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ุญุณู† ุตุญูŠุญ" ูˆุตุญู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฑูุนูˆุง ุฃุตุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑู‚ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุฎุทุฆุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

โ€ข ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุทู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุฃุตุญุงุจูู‡ ุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ุฅู„ู‘ุง ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุทูˆุงููŽู‡ู ุงู„ุฃูˆู‘ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1279)ุŒ ูˆ (1215) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุทูˆุงูู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ู„" ูŠุนู†ูŠ ุณุนูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู‚ุจ ุทูˆุงู ุงู„ู‚ุฏูˆู….

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงููŽ ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ูˆุนู…ุฑุชู‡.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2619) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŠุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูุฅู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุชุดูŠู‘ุน ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ"ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุ› ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุงูˆูŠุฉู‹ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ู… ููŠู‡ ุดุนุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ุฃุฌู„ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุดู‘ูุนุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุนุทุงุก ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ" (3/ 520): "ูˆู„ูŠุณ ู…ุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ู„ูƒู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ".
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุฒู…ูŠู‘ -ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ- ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุฑู‚ู… (2630ุŒ 2631).
ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุญุฌู‘ุฉ ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠุทูˆู ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ (ูˆู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง). ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡ู… ูŠุทูˆู ุทูˆุงููŠู† ูˆูŠุณุนู‰ ุณุนูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉ" ุงู†ุชู‡ู‰.

โ€Œโ€Œ66 - ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ู„ู‚ุงุฑู† ุทูˆุงูุงู† ูˆุณุนูŠุงู†
ุฑููˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูุทุงู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงููŠู† ูˆุณุนูŠ ู„ู‡ู…ุง ุณุนูŠูŠู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„.
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2628) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูุต ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: "ุญูุต ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุฑุฏูŠุก ุงู„ุญูุธ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูˆู‡ู…".
ุซู… ุฑูˆุงู‡ (2629) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ู†ุญูˆู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ุถู‘ุนูุงุก (1/ 238) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ู‚ูˆู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘: ุฅู†ู‘ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุตุงุญุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘) -ูˆุฌู…ุน ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ู†ุญุฑู‡- ุซู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุดุนุจุฉ ูŠุดู‚ ุจุทู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ".
ุซู… ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2630) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŠุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ูุทุงู ุทูˆุงููŠู†ุŒ ูˆุณุนู‰ ุณุนูŠูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: "ุนูŠุณูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ -ูƒู…ุง ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุช (3/ 206) -: ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู…: "ุฅู†ู‡ ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุขุจุงุฆู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุฉ".
ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ" -ูƒู…ุง ููŠ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (3/ 110) - ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ุทูุชู ู…ุน ุฃุจูŠ -ูˆู‚ุฏ ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ-ุŒ ูุทุงู ู„ู‡ู…ุง ุทูˆุงููŠู†ุŒ ูˆุณุนู‰ ู„ู‡ู…ุง ุณุนูŠู†ุŒ ูˆุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฃู†ู‘ ุนู„ูŠู‹ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ุซู‡ ุฃู†ู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุนู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุช" -ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑู‡" (3/ 206) - ูู‚ุงู„: "ูˆุฑูˆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡" ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุชู†ู‚ูŠุญ" (3/ 524): "ูˆุญู…ู‘ุงุฏ ุถุนู‘ูู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุญูุงุธ: ุญู…ุงุฏ ู‡ุฐุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญ".
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: "ุทุงู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑุชู‡ ูˆุญุฌู‘ุชู‡ ุทูˆุงููŠู† ูˆุณุนู‰ ุณุนูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2631) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ)ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: "ุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุถุนูŠูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฏูˆู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูุงุก".
ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†: "ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงู ุทูˆุงููŠู†ุŒ ูˆุณุนู‰ ุณุนูŠูŠู†".
ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2632) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุตุงุนุฏ -ุฅู…ู„ุงุก-ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู…ุทุฑู‘ููุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู„ูƒู†ู‡ ู…ุนู„ูˆู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู‚ุจู‡: "ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุงุจู† ุตุงุนุฏ: ุฎุงู„ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠูŠ ุบูŠุฑูŽู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: "ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุญุฏู‘ุซ ุจู‡ุฐุง ู…ู† ุญูุธู‡ ููˆู‡ู… ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ูˆุงู„ุตู‘ูˆุงุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุทูˆุงู ูˆู„ุง ุงู„ุณู‘ุนูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ุซ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฑุฌุน ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุทูˆุงู ูˆุงู„ุณุนูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".
ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุฒูŠุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 296 - 302).
ูˆู‚ู„ุช ููŠ "ุงู„ู…ู†ุฉ": "ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงู ุทูˆุงููŠู† ูˆุณุนูŠ ุณุนูŠูŠู†.
ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุตู‘ุญูŠุญูŠู†" ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุทุงู ุทูˆุงูู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุณุนูŠ ุณุนูŠู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง.
ูˆุฅู† ุซุจุช ุฃู†ู‡ ุทุงู ุทูˆุงููŠู† ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุทูˆุงู ุงู„ู‚ุฏูˆู… ูˆุงู„ุฅูุงุถุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุนูŠ ู…ุฑุชูŠู† ูู„ู… ูŠุซุจุช ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ู„ุง ูŠุตุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุก ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถูˆุน ุจู„ุง ุฑูŠุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ: ูˆุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ู„ูˆุง ุญุฌู‘ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ู‡ู… ู†ู‚ู„ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ุทุงููˆุง ุจุงู„ุจูŠุช ูˆุจูŠู† ุงู„ุตูุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉุŒ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุชู‘ุญู„ู„ ุฅู„ุง ู…ู† ุณุงู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุญู„ ุฅู„ุง ูŠูˆู… ุงู„ู†ุญุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุทุงู ูˆุณุนูŠุŒ ุซู… ุทุงู ูˆุณุนูŠุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู…ู…ุง ุชุชูˆูุฑ ุงู„ู‡ู…ู… ูˆุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู†".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: "ู„ุง ูŠุตุญ ู…ู†ู‡ุง ุญุฑู ูˆุงุญุฏ".
ูˆุฅู† ุณู„ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุจุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ู‚ุฏ ุชุฑุชู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูู‡ูŠ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุฃุตุญ ูˆุฃุฑุฌุญ ูˆุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ ุจุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุนู„ ููŠ ู‚ุฑุงู†ู‡ ุฅู„ุง ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (1211/ 132) ู„ุนุงุฆุดุฉ: "ูŠุณุนูƒ ุทูˆุงููƒ ู„ุญุฌูƒ ูˆุนู…ุฑุชูƒ".
ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฑู† ูŠูุนู„ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ุงู†ุฏุงุฑุฌ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุญุฌ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุชู…ุชุน ูุฅู†ู‡ ูŠุทูˆู ูˆูŠุณุนู‰ ู„ุนู…ุฑุชู‡ุŒ ุซู… ูŠุญู„ุŒ ุซู… ูŠุญุฑู… ููŠุทูˆู ูˆูŠุณุนูŠ ู„ุญุฌู‘ู‡ ุจุนุฏ ุนูˆุฏุชู‡ ู…ู† ุนุฑูุงุช" ุงู†ุชู‡ูŠ.
ูˆุฃุถูŠู ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†" ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ "ุทุงู ุทูˆุงููŠู†ุŒ ูˆุณุนู‰ ุณุนูŠูŠู†" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก" ุงู†ุชู‡ูŠ.

โ€Œโ€Œ67 - ุจุงุจ ุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ุงุฑู† ูˆุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ุง ูŠุชุญู„ู„ุงู† ุจุนุฏ ุทูˆุงูู‡ู…ุง ุงู„ุฃูˆู‘ู„
โ€ข ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุณูŽู„ู’ ู„ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ ู„ุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ: ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ! . ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„: ููŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ. ู‚ูŽุงู„: ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‹ู‘ุงุŸ ! ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู’ู‡ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุจู’ุฏูŽุกููˆู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู† ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽุงู†ู ู„ุง ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽุงู†ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุชูŽุทููˆููŽุงู†ู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุชูŽุญูู„ุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽููู„ุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ุงู†ูŒ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณูŽุญููˆุง ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุญูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุญุฌ (1641)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1235) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู†ูˆูู„ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู….
ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ุฅู†ู‘ู‡ู…ุง ู„ุง ุชุญู„ู‘ุงู†" ุฃูŠ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ู…ุง ุจุงู„ุญุฌ ูˆุญุฏู‡ ุฃูˆ ุจุงู„ู‚ุฑุงู† ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ู…ู† ุญุฌู‘ูŽ ู…ูุฑุฏู‹ุง ูุทุงู ุญู„ู‘ ูƒู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูุชุญ (3/ 497).

โ€Œโ€Œ68 - ุจุงุจ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ุญุงุฌู‘ ุงู„ู…ูุฑุฏ ูŠุชุญู„ู‘ู„ ุฅุฐุง ุทุงู ุจุงู„ุจูŠุช ู„ู„ู‚ุฏูˆู…
โ€ข ุนู† ุนุทุงุก ู‚ุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุงุฌูŒู‘ ูˆูŽู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูู‘ ุฅูู„ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ู (33)}. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)