Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุดุงู…ู„ ุงู„ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ (ู…ุญู…ุฏ ุถูŠุงุก ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ - ุช 1441 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆถ เฆถเฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฐเฆพเฆคเงเฆคเฆพเฆฌ เฆ†เฆฒเฆพ เฆ†เฆฌเฆ“เงŸเฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆน (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆœเฆฟเงŸเฆพเฆ‰เฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1441 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚" ุงู‡ู€.

โ€Œโ€Œ35 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง (65)}
โ€ข ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฎุงุตู… ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ููŠ ุดุฑูŠุฌ ู…ู† ุงู„ุญุฑุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุณู‚ ูŠุง ุฒุจูŠุฑุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฌุงุฑูƒ"ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃู† ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุชูƒุŸ ! ูุชู„ูˆู† ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ุงุณู‚ ูŠุง ุฒุจูŠุฑุŒ ุซู… ุงุญุจุณ ุงู„ู…ุงุก ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุฏุฑุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฌุงุฑูƒ". ูˆุงุณุชูˆุนู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ุญู‚ู‡ุŒ ููŠ ุตุฑูŠุญ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุญูŠู† ุฃุญูุธู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูƒุงู† ุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุจุฃู…ุฑ ู„ู‡ู…ุง ููŠู‡ ุณุนุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ูู…ุง ุฃุญุณุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุฅู„ุง ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฐู„ูƒ: {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’}.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4585) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุตูˆุฑุชู‡ ุฅุฑุณุงู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุตู„ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (1419) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูƒุงู† ูŠุญุฏุซุŒ ุฃู†ู‡ ุฎุงุตู… ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ุนุฑูˆุฉ ุนู†ุฏ ู…ู‚ุชู„ ุฃุจูŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ุนุงู…ุงุŒ ูˆู„ุฐุง ุฌุฒู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุนุฑูˆุฉ ุณู…ุนู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฃุฎูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ (2359 - 2360) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ (5357) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุญุฏุซู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฎุงุตู… ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 993) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ูŠุซ ูˆูŠูˆู†ุณ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู†ุญูˆู‡.
ูˆููŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 363): ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ู‡ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุฃู‚ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ู‡ ุถุนูŠู".
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‚ุงู„: ุงุฎุชุตู… ุฑุฌู„ุงู† ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุถู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุถู‰ ุนู„ูŠู‡: ุฑุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุนู…ุŒ ุงู†ุทู„ู‚ุง ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ"ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุชูŠุง ุนู…ุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„: ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู‚ุถู‰ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฑุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ูุฑุฏู†ุง ุฅู„ูŠูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูƒุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู…ูƒุงู†ูƒู…ุง ุญุชู‰ ุฃุฎุฑุช ุฅู„ูŠูƒู…ุง ูุฃู‚ุถูŠ ุจูŠู†ูƒู…ุงุŒ ูุฎุฑุฌ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)

ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ู…ุดุชู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุณูŠูู‡ุŒ ูุถุฑุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: ุฑุฏู†ุง ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ูู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฏุจุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูุงุฑุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุชู„ ุนู…ุฑ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตุงุญุจูŠุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุง ุฃู†ูŠ ุฃุนุฌุฒุชู‡ ู„ู‚ุชู„ู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุธู† ุฃู† ูŠุฌุชุฑุฆ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ ู…ุคู…ู†ูŠู†"ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง}. ูู‡ุฏุฑ ุฏู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุจุฑุฆ ุนู…ุฑ ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ุŒ ููƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู† ูŠุณู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏุŒ ูู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง (66)}. ูู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 994) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุนู…ุฑุŒ ุจู„ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ -ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ- ุฃุนุฏู„ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡: "ู‡ูˆ ุฃุซุฑ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุถุนูŠู" ุงู‡ู€.

โ€Œโ€Œ36 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง (66)}
ูŠุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุฃู…ุฑูˆุฃ ุจู‚ุชู„ ุฃู†ูุณู‡ู… ุฃูˆ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุฏูŠุงุฑู‡ู… ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูู„ูŠุญู…ุฏูˆุง ุฑุจู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ุฃูˆุงู…ุฑ ุงู„ุดุงู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ุจู„ ุนุงูุงู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ู„ูˆ ุฃู…ุฑู†ุง ู„ูุนู„ู†ุง. ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนุงูุงู†ุงุŒ ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: "ุฅู† ู…ู† ุฃู…ุชูŠ ู„ุฑุฌุงู„ุงุŒ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃุชุจุช ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฌุจุงู„ ุงู„ุฑูˆุงุณูŠ".
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (7/ 207) ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏูŠ: ุงูุชุฎุฑ ุซุงุจุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุดู…ุงุณ ูˆุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู‚ุฏ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ุงู‚ุชู„ูˆุง ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ูู‚ุชู„ู†ุง ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ู‚ุงู„ ุซุงุจุช: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุชุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ุงู‚ุชู„ูˆุง ุฃู†ูุณูƒู…ุŒ ู„ู‚ุชู„ู†ุง ุฃู†ูุณู†ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง}.
ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 996) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุญูƒูŠู… ุงู„ุฃูˆุฏูŠุŒ ุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ูุถู„ุŒ ุซู†ุง ุฃุณุจุงุทุŒ ุนู† ุงู„ุณุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆููŠู‡ ู…ุน ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุฃุณุจุงุท ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุถุนู‘ูŽูู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ูˆุงู„ุณุฏูŠ ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง} ุฃูŠ: ุฃู†ู‡ู… ู„ูˆ ุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

ุชุนุงู„ู‰ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุทู…ุนูˆุง ู…ุง ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡ ู„ูƒุงู† ุฎูŠุฑุง ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ูุฅู† ู…ู† ุชูƒู„ู ุจุนู…ู„ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆ ุงุฌุชู†ุจ ู…ู† ุดูŠุก ู„ู… ูŠู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฑุฌ ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทุน ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจู‡.

โ€Œโ€Œ37 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฑูŽูููŠู‚ู‹ุง (69)}
โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ุง ู…ู† ู†ุจูŠ ูŠูŽู…ู’ุฑุถู ุฅู„ุง ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŠู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ"ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุดูƒูˆุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูุจูุถูŽ ููŠู‡ ุฃุฎุฐุชู‡ ุจุญู‘ูŽุฉูŒ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูุณู…ุนุชู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} ูุนู„ู…ุช ุฃู†ู‡ ุฎููŠู‘ูุฑูŽ.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4586) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (2444: 86) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุช: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ู†ูุณูŠุŒ ูˆุฅู†ูƒ ู„ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูˆุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ูˆู„ุฏูŠุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู„ุฃูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูุฃุฐูƒุฑูƒ ูู…ุง ุฃุตุจุฑ ุญุชู‰ ุขุชูŠูƒุŒ ูุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠูƒุŒ ูˆุฅุฐุง ุฐูƒุฑุช ู…ูˆุชูŠ ูˆู…ูˆุชูƒ ุนุฑูุช ุฃู†ูƒ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฌู†ุฉ ุฑูููุนู’ุชูŽ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช ุงู„ุฌู†ุฉ ุฎุดูŠุช ุฃู† ู„ุง ุฃุฑุงูƒ. ูู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‰ ู†ุฒู„ ุฌุจุฑูŠู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (480)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉ (4/ 239 - 240)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ (ุต: 159) ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุนุงุจุฏูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฑุฒูŠู† -ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠ- ุงู„ุนุงุจุฏูŠ ุงู„ู…ูƒูŠ ุตุฏูˆู‚ ู…ุนู…ุฑ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌู…ุน (7/ 7): "ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ". ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุฃุฑู‰ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุฃุณุง".

โ€ข ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃุจูŠุช ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ ุจูˆุถูˆุฆู‡ ูˆุญุงุฌุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุณูŽู„ู’"ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฃุณุฃู„ูƒ ู…ุฑุงูู‚ุชูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: "ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŸ " ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ุฐุงูƒุŒ ู‚ุงู„: "ููŽุฃูŽุนูู†ู‘ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ (489) ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‡ู‚ู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ุงุณู„ู…ูŠุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ููŽุฃูŽุนูู†ู‘ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุณุฌูˆุฏ" ุฃูŠ: ุชูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ู…ุฑุงูู‚ุชูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุนูŠุฉ ู„ุง ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ.

โ€ข ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: "ุฃู„ุง ุฑุฌู„ ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุจุฎุจุฑ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุนูŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŸ " ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุชุŒ ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ ุฃุญุฏ. ุซู… ู‚ุงู„: "ู‚ู… ูŠุง ุญุฐูŠูุฉุŒ ูุฃุชู†ุง ุจุฎุจุฑ ุงู„ู‚ูˆู…".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ (1788) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„.

โ€Œโ€Œ38 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ู†ูŽุตููŠุฑู‹ุง (75)}
โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆุฃู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู†ุŒ ุฃู†ุง ู…ู† ุงู„ูˆู„ุฏุงู† ูˆุฃู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ (1357) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณู ุชู„ุง: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 98] ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู†ุง ูˆุฃู…ูŠ ู…ู…ู† ุนุฐุฑู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4588) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ39 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ููŽุชููŠู„ู‹ุง (77)}
ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ู…ูƒุฉ ุฃู…ุฑูˆุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุงุช -ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูุฑุถุช ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ- ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุคู…ุฑูˆุง ุจุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ู‚ู„ุฉ ุนุฏุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

ูŠูˆุฏูˆู† ู„ูˆ ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู‚ุชุงู„ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆุฃุตุญุงุจุง ู„ู‡ ุฃุชูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูƒุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู†ุง ูƒู†ุง ููŠ ุนุฒู‘ุŒ ูˆู†ุญู† ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ูู„ู…ุง ุขู…ู†ุง ุตุฑู†ุง ุฃุฐู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃูู…ูุฑุช ุจุงู„ุนููˆุŒ ูู„ู…ุง ุญูˆู„ู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูู…ูุฑู’ู†ุง ุจุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ููƒููˆุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ}.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3086) ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 66 - 67) ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 11) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 1005) ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (7/ 231) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ".
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู}.
ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุนุฌู„ูˆุง ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุถ ุนู„ูŠู‡ู… ุดู‚ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฎุงููˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠู‚ุงุชู„ูˆู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุนู†ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุชู‡ู… ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู…ุซู„ ู…ูˆุชู‡ู… ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ู…ุŒ ููˆุจุฎู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูˆุนุธู‡ู… ุจุฃู† ู…ุชุงุน ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุฅู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฎูŠุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ.

โ€ข ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูˆู…ูˆุถุน ุณูˆุท ุฃุญุฏูƒู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ (2892) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ (1881) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ.
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’} ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃู† ูŠุตู†ุนูˆุง ุตู†ูŠุนู‡ู…. ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ.

โ€Œโ€Œ40 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽูููŠุธู‹ุง (80)}
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุทุงุนู†ูŠ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู…ู† ุนุตุงู†ูŠ ูู‚ุฏ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุทุงุน ุฃู…ูŠุฑูŠ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุนู†ูŠุŒ ูˆู…ู† ุนุตู‰ ุฃู…ูŠุฑูŠ ูู‚ุฏ ุนุตุงู†ูŠ".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (7137) ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ (1835: 33) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูก)

ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูŠู‚ูˆู„: ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡ู…ุง ุณูˆุงุก.

โ€Œโ€Œ41 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง (81)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ} ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจู„ุณุงู†ู‡ู… ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ุง ุขู…ู†ุง ุจูƒ ูู…ุฑู†ุง ู†ุทูŠุนูƒ ูˆู‡ู… ูŠุจุทู†ูˆู† ุงู„ูƒูุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒููˆุง} ุฃูŠ: ูุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ู‚ุฏู‘ุฑูˆุง ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ุบูŠุฑ ู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ู‚ุฏู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูู‡ูˆ ุชุจูŠูŠุช.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุงุตูุญ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงู‚ุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ุชุฎุจุฑ ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูŠุญุฏุซูˆู† ูุชู†ุฉ ูˆุดุบุจุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.

โ€Œโ€Œ42 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (82)}
ูˆุงู„ุชุฏุจุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุชููƒุฑ ูˆุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุฏุจุฑ ูƒู„ ุดูŠุก ุขุฎุฑู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (82)} ุฃูŠ: ุชู†ุงู‚ุถุง ูˆุชูุงูˆุชุง ูˆุงุถุทุฑุงุจุง ู„ุฃู†ู‡ ุชู†ุฒูŠู„ ู…ู† ุญูƒูŠู… ุญู…ูŠุฏ. ูˆู‚ูŠู„: {ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู} ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุนู† ุงู„ุบูŠุจ ุจู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูˆุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงุฎุชู„ุงูุง ูƒุซูŠุฑุง.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุงุŒ ุจู„ ูŠุตุฏู‘ู‚ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุง ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ:

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ ู‚ุงู„: "ู„ู‚ุฏ ุฌู„ุณุช ุฃู†ุง ูˆุฃุฎูŠ ู…ุฌู„ุณุง ู…ุง ุฃูุญูุจู‘ ุฃู†ู‘ ู„ูŠ ุจู‡ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ุนู…ุŒ ุฃู‚ุจู„ุชู ุฃู†ุง ูˆุฃุฎูŠุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุดูŠุฎุฉูŒ ู…ู† ุตุญุงุจุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู„ูˆุณ ุนู†ุฏ ุจุงุจ ู…ู† ุฃุจูˆุงุจู‡ุŒ ููƒุฑู‡ู†ุง ุฃู† ู†ูุฑู‘ู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุฌู„ุณู†ุง ุญูŽุฌุฑุฉู‹ุŒ ุฅุฐ ุฐูƒุฑูˆุง ุขูŠุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุชู…ุงุฑูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุงุฑุชูุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุบุถูŽุจู‹ุงุŒ ู‚ุฏ ุงุญู…ุฑู‘ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูŠุฑู…ูŠู‡ู… ุจุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ู…ู‡ู„ุง ูŠุง ู‚ูˆู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุฃูู‡ู„ูƒุช ุงู„ุฃู…ู… ู…ูู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ุจุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุถุฑุจู‡ู… ุงู„ูƒูุชูุจ ุจุนุถู‡ุง ุจุจุนุถุŒ ุฅู†ู‘ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ูŠููƒุฐู‘ุจ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุงุŒ ุจู„ ูŠุตุฏู‘ู‚ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุงุŒ ูู…ุง ุนุฑูุชู… ู…ู†ู‡ุŒ ูุงุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฌู‡ู„ุชู… ู…ู†ู‡ุŒ ูุฑูุฏู‘ูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงู„ู…ู‡".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (6702) ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูข)

ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุ› ูุฅู†ู‘ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆู‡.
ูˆู‚ุฏ ุญุฐู‘ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠ ู‚ุงู„: "ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฑุจุงุญ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃู†ู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: "ู‡ุฌู‘ุฑุชู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ู‹ุง". ู‚ุงู„: "ูุณู…ุน ุฃุตูˆุงุช ุฑุฌู„ูŠู† ุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุขูŠุฉ. ูุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุฑู ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุบุถุจ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ู…ุง ุฃู‡ู„ูƒ ู…ูŽู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ุจุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุนู„ู… (2666) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุงู…ู„ ูุถูŠู„ ุจู† ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฌูˆู†ูŠ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู….

โ€Œโ€Œ43 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู‚ููŠุชู‹ุง (85)}
ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุดู‘ูุงุนุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ุณุนูŠ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุณุนูŠ ุฃู† ูŠุดูุน ุฐูˆ ุฌุงู‡ ู„ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ:

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฃุชุงู‡ ุทุงู„ุจ ุญุงุฌุฉุŒ ุฃู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุฌู„ุณุงุฆู‡ ูู‚ุงู„: "ุงุดูุนูˆุง ูู„ุชุคุฌุฑูˆุงุŒ ูˆู„ูŠู‚ู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠู‡ ู…ุง ุฃุญุจ".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ (1432)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจุฑ (2627)ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจุฑูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: "ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงูŠุฉ ููŠ ุดูุงุนุงุช ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠ ุญููŠุธุง. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุชุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ูŠุช ูˆุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุดูุงุนุฉ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ ูู‚ุท.

โ€Œโ€Œ44 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญููŠู‘ููŠุชูู…ู’ ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุณููŠุจู‹ุง (86)}
ูˆุงู„ุชุญูŠุฉ ู‡ูŠ ุฏุนุงุก ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุชุญูŠุฉ ู‡ู†ุง ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญููŠู‘ููŠุชูู…ู’ ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽูŠู‘ููˆุง ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง} ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†ุฏูˆุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ู…ูุฑูˆุถุฉ. ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูู‚ู„: ูˆุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡. ูุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ุŒ ูุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ูƒุฐู„ูƒ ูˆูŠู‚ู ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุจุฑูƒุงุชู‡". ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุจุฑูƒุงุชู‡ ูู„ู… ูŠุซุจุช ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ุฑููˆุนุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุขุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุฌูˆุงุฒ ูˆุจุงู„ู…ู†ุน.

โ€ข ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ู‚ุงู„: "ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…. ูุฑุฏู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฌู„ุณ. ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนุดุฑ" ุซู… ุฌุงุก ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡". ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฌู„ุณ ูู‚ุงู„: "ุนุดุฑูˆู†" ุซู… ุฌุงุก ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡". ูุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฌู„ุณ ูู‚ุงู„: "ุซู„ุงุซูˆู†".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5195)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2884)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (19948)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ (337) ูƒู„ู‡ู… ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนูˆู -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ- ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ุงู„ุนุทุงุฑุฏูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ุญุณู† ุบุฑูŠุจ".
ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ูุฅู†ู‘ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูุจุนููŠ ุงู„ุจุตุฑูŠ ูุฅู†ู‘ู‡ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ (11/ 6): "ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ".
ูˆู†ุญูˆู‡ ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃู†ุณ ูˆู„ูƒู† ุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ุซู… ุฃุชู‰ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ ูˆู…ุบูุฑุชู‡". ูู‚ุงู„: "ุฃุฑุจุนูˆู†" ูˆู‚ุงู„: "ู‡ูƒุฐุง ุชูƒูˆู† ุงู„ูุถุงุฆู„". ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5196) ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุฑู…ู„ูŠุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃุธู† ุฃู†ู‘ูŠ ุณู…ุนุช ู†ุงูุน ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฃุจูˆ ู…ุฑุญูˆู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฐูƒุฑู‡".
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ููŠู‡ ุฃุจูˆ ู…ุฑุญูˆู… ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡. ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: "ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ". ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: "ูŠููƒุชูŽุจ ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: "ุฃุฑุฌูˆ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡". ูˆู„ู… ูŠูุชุงุจูŽุน ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุบูุฑุชู‡"
ูˆุถุนู‘ูู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ ุฑุฌู„ุง ู…ุฑู‘ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ุฌู„ุณุŒ ูู‚ุงู„: "ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…". ูู‚ุงู„: "ุนุดุฑ ุญุณู†ุงุช". ุซู… ู…ุฑู‘ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: "ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡". ูู‚ุงู„: "ุนุดุฑูˆู† ุญุณู†ุฉ"ุŒ ูู…ุฑู‘ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ูู‚ุงู„: "ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡". ูู‚ุงู„: "ุซู„ุงุซูˆู† ุญุณู†ุฉ". ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ูˆู„ู… ูŠุณู„ู‘ูู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ุฃูˆุดูƒ ู…ุง ู†ุณูŠ ุตุงุญุจูƒู…! ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฃุญุฏูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ูู„ูŠุณู„ู‘ู…ุŒ ูุฅู† ุจุฏุง ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ูู„ูŠุฌู„ุณุŒ ูุฅู† ู‚ุงู… ูู„ูŠุณู„ู‘ู…ุŒ ูู„ูŠุณุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุฃุญู‚ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ (986) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (493)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

โ€Œโ€Œ45 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

ุชูŽู‡ู’ุฏููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (88)}

โ€ข ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู„: "ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ุฑุฌุน ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡. ูู‚ุงู„ุช ูุฑู‚ุฉ: "ู†ู‚ุชู„ู‡ู…". ูˆู‚ุงู„ุช ูุฑู‚ุฉ: "ู„ุง ู†ู‚ุชู„ู‡ู…". ูู†ุฒู„ุช. {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ู‡ุง ุชู†ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูƒู…ุง ุชู†ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุฎุจุซ ุงู„ุญุฏูŠุฏ".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ (1884)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฌ (1384) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูุฐูƒุฑู‡ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู…ุฎุชุตุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุณูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง} ุฃูŠ ุฃูˆู‚ุนู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎุทุฃ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃู‡ู„ูƒู‡ู…. ุฃูŠ ุจุนุตูŠุงู†ู‡ู… ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ู„ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ46 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (93)}
โ€ข ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: "ุขูŠุฉ ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูุฑุญู„ุช ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู†ู‡ุง". ูู‚ุงู„: "ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู} ู‡ูŠ ุขุฎุฑ ู…ุง ู†ุฒู„ ูˆู…ุง ู†ุณุฎู‡ุง ุดูŠุก".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4590)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (3023) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุณู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†ุŒ ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู…ุง {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 33]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง} ูุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃู†ุฒู„ุช ุงู„ู‘ุชูŠ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุงู† {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุซูŽุงู…ู‹ุง} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ู‚ุงู„ ู…ุดุฑูƒูˆ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ: ู‚ุฏ ู‚ุชู„ู†ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุชูŠ ุญุฑู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฏุนูˆู†ุง ู…ุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‡ุง ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุขุชูŠู†ุง ุงู„ููˆุงุญุดุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 70] ูู‡ุฐู‡ ู„ุฃูˆู„ุฆูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‘ุชูŠ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} ูุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ุนุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุดุฑุงุฆุนู‡ ุซู… ู‚ุชู„ุŒ ูุฌุฒุงุคู‡ ุฌู‡ู†ู…". ูุฐูƒุฑุชู‡ ู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ูู‚ุงู„: "ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ู†ุฏู…".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ (3855) ุนู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ -ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุญูƒู…-ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)

โ€ข ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ ุฃู† ุฃุณุฃู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุขูŠุชูŠู†: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง} ูุณุฃู„ุชู‡ ูู‚ุงู„: "ู„ู… ูŠู†ุณุฎู‡ุง ุดูŠุก". ูˆุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ู‚ุงู„: "ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4766)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (3023/ 18) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ุฃู„ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ุคู…ู†ุง ู…ุชุนู…ุฏุง ู…ู† ุชูˆุจุฉุŸ ". ู‚ุงู„: "ู„ุง". ู‚ุงู„: "ูุชู„ูˆุชู ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: "ู‡ุฐู‡ ุขูŠุฉ ู…ูƒูŠุฉุŒ ู†ุณุฎุชู‡ุง ุขูŠุฉ ู…ุฏู†ูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง}.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4762)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (3032/ 20) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒุฉุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู… ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุญูˆู‡.

โ€ข ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ู‚ุงู„: "ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู‘ุชูŠ ููŠ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 68] ุนุฌุจู†ุง ู„ู„ูŠู†ู‡ุงุŒ ูู„ุจุซู†ุง ุณุชุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุซู… ู†ุฒู„ุช ุงู„ุชูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง} ุฃูŠ ุซู… ู†ุฒู„ุช ุงู„ุบู„ูŠุธุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู„ูŠู†ุฉ. ูู†ุณุฎุช ุงู„ู„ูŠู†ุฉ. ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุบู„ูŠุธุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุจุงู„ู„ูŠู†ุฉ ุขูŠุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 87)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4272)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (5/ 137ุŒ 136)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (7/ 349) ูƒู„ู‡ู…ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃุฏุฎู„ ุจุนุถู‡ู… ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ูˆุจูŠู† ุฎุงุฑุฌุฉ "ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุนูˆู" ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏุงู† ู…ุญููˆุธุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ู„ูŠุณูˆุง ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู‚ูˆูŠ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถุงุŒ ูˆุจู‡ู… ุตุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุง.
ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชู‡ุฏูŠุฏ ุดุฏูŠุฏุŒ ูˆูˆุนูŠุฏ ุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ู† ู‚ุชู„ ู…ุคู…ู†ุง ู…ุชุนู…ุฏุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุขูŠุฉ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆู„ุฐุง ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ุชูˆุจุฉ ู„ู„ู‚ุงุชู„ ุนู…ุฏุง.
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 1037) ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ูู‚ุงู„ูˆุง: "ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุชูˆุจู‡". ูˆุงู„ุขูŠุฉ ู…ุญูƒู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฆ)

ูˆุฐู‡ุจ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ุงุชู„ ู„ู‡ ุชูˆุจุฉ ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฑุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูุฅู† ุชุงุจ ูˆุฃู†ุงุจุŒ ูˆุฎุดุน ูˆุฎุถุนุŒ ูˆุนู…ู„ ุนู…ู„ุง ุตุงู„ุญุงุŒ ูŠูุจุฏู‘ู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณูŠุฆุงุชู‡ ุญุณู†ุงุช. ูˆุนูˆุถ ุงู„ู…ู‚ุชูˆู„ ู…ู† ุธู„ุงู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ุนู† ุทู„ุงุจุชู‡ (ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ).
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: 48] ูˆู‡ูŠ ุนุงู…ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฐู†ูˆุจ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุดุฑูƒ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: "ู‡ูˆ ุฌุฒุงุกู‡ ุฅู† ุฌุงุฒุงู‡". ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠ ุงู„ู…ูƒุซ ุงู„ุทูˆูŠู„ ู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุฎู„ูˆุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ุง ู„ู…ุดุฑูƒ ูˆูƒุงูุฑ.

โ€Œโ€Œ47 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง (94)}
โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠ ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฑุฌู„ุง ููŠ ุบูู†ูŠู…ุฉู ู„ู‡. ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูุฃุฎุฐูˆู‡ ูู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุชู„ูƒ ุงู„ุบูู†ูŠู…ูŽุฉ. ูู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง}.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4591)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (3025) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุฏู’ุฑุฏุŒ ู‚ุงู„: "ุจุนุซู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฅูุถูŽู…ุŒ ูุฎุฑุฌุช ููŠ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠู‡ู… ุฃุจูˆ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฑูุจุนูŠูู‘ ูˆู…ูุญูŽู„ู‘ูู… ุจู† ุฌูŽุซู‘ูŽุงู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูุฎุฑุฌู†ุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุจุจุทู† ุฅูุถูŽู…ุŒ ู…ุฑู‘ ุจู†ุง ุนุงู…ุฑูŒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุนูˆุฏ ู„ู‡ ู…ุนู‡ ู…ูุชูŽูŠู‘ูุน ูˆูˆูŽุทุจูŒ ู…ูู† ู„ุจู†ุŒ ูู„ู…ู‘ุง ู…ุฑู‘ ุจู†ุงุŒ ุณู„ู‘ู… ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูุฃู…ุณูƒู†ุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู… ุจู† ุฌูŽุซู‘ุงู…ุฉ ูู‚ุชู„ู‡ ุจุดูŠุก ูƒุงู† ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐ ุจุนูŠุฑู‡ ูˆู…ูุชูŽูŠู‘ูุนู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู‚ู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ู†ุฒู„ ููŠู†ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง}.
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (23881)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (38168)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (777) ูƒู„ู‡ู… ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูง)

ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู‚ูุณูŽูŠุทุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุฏุฑุฏุŒ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู‚ูุณูŠุท ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุซู‚ุงุชู‡. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุตุญุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ.

โ€Œโ€Œ48 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (95)}
โ€ข ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠุฏุง ููƒุชุจู‡ุงุŒ ูุฌุงุก ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ูุดูƒุง ุถุฑุงุฑุชู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู}.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4593)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ (1898) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (5/ 190)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (7/ 368) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู… ู†ุญูˆู‡. ูู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ. ุงู†ุธุฑ: ุนู„ู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (992)ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (8/ 261).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู} ูˆุงู„ุถุฑุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุจุงู„ุนูู…ู‰ ุฃูˆ ุจุงู„ุนุฑุฌ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุจุณุจุจ ุนุฏู… ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉ.

โ€ข ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู„ู‰ ุนู„ูŠู‡: ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูุฌุงุก ุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู… ูˆู‡ูˆ ูŠูู…ูู„ู‘ูู‡ุง ุนู„ูŠู‘. ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูˆ ุฃุณุชุทูŠุน ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู„ุฌุงู‡ุฏุชุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุนู…ู‰ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูุฎุฐู‡ ุนู„ู‰ ูุฎุฐูŠุŒ ูุซู‚ู„ุช ุนู„ูŠู‘ ุญุชู‰ ุฎููุชู ุฃู† ุชูŽุฑูุถู‘ ูุฎุฐูŠุŒ ุซู… ุณูุฑู‘ููŠ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู}.
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4592) ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู…ุฑูˆุงู† ุงุจู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุฃู‚ุจู„ุช ุญุชู‰ ุฌู„ุณุช ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฃุฎุจุฑู‡: ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ (1898) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุญุงู„ ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุงุจู† ุนุงุฒุจ ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูจ)

โ€ข ุนู† ู…ู‚ุณู… ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃุฎุจุฑู‡: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุนู† ุจุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4595) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… (ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุฒุฑูŠ)ุŒ ุฃู† ู…ู‚ุณู…ุง ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃุฎุจุฑู‡: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู} ู‚ุงู„: ู‡ู… ู‚ูˆู… ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠุบุฒูˆู† ู…ุนู‡ ู„ุฃุณู‚ุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑุงุถุŒ ูˆุฃูˆุฌุงุน. ูˆุขุฎุฑูˆู† ุฃุตุญุงุก ู„ุง ูŠุบุฒูˆู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุถู‰ ููŠ ุนุฐุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตุญุงุก.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (12/ 165) ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†: ุนู† ุฃุจูŠ ุนู‚ูŠู„ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุจูˆ ุนู‚ูŠู„ ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠ ู‡ูˆ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุงู„ู†ุงุฌูŠ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ูุทุนุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (7/ 9): "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุซู‚ุงุช".

โ€ข ุนู† ุงู„ููŽู„ูŽุชุงู† ุจู† ุนุงุตู… ู‚ุงู„: "ูƒู†ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡. ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุฑุงู… ุจุตุฑู‡ุŒ ู…ูุชูˆุญุฉ ุนูŠู†ุงู‡. ูˆูุฑุบ ุณู…ุนู‡ ูˆู‚ู„ุจู‡ ู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ู‚ุงู„: "ูƒู†ุง ู†ุนุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู„ูƒุงุชุจ: "ุฃูƒุชุจ: ู„ุง ูŠุณุชูˆูŠ ุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูˆู† ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡" ู‚ุงู„: ูู‚ุงู… ุงู„ุฃุนู…ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡! ู…ุง ุฐู†ุจู†ุงุŸ ูู‚ู„ู†ุง ู„ู„ุฃุนู…ู‰: ุฅู†ู‡ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ู…ูู† ุฃู…ุฑู‡. ูุจู‚ูŠ ู‚ุงุฆู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุบุถุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูƒุชุจ: {ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู} ".
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1583)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (4712)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (18/ 280)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (2203)ุŒ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ููŽู„ูŽุชุงู† ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ูˆุฃุจูŠู‡ ูุฅู†ู‡ู…ุง ุญุณู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ} ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุฃุนุฐุงุฑู‡ู… ู„ู… ูŠุฌุงู‡ุฏูˆุง ุจุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ุงู„ู†ูŠุฉ ูู‚ุท ูู„ู‡ู… ุฃุฌุฑ ุงู„ู†ูŠุฉ ูู‚ุท ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูŠู† ูุฅู†ู‡ู… ูŠููุถู‘ูŽู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุฏุฑุฌุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฐุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ุชูƒุฑุงุฑ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} ุฃูŠ ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏูˆู† ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏูˆู† ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ุถุฑุฑ. ูˆุงู„ุญุณู†ู‰: ุฃูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฉ)

โ€Œโ€Œ49 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู‹ ููŽุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูŽุตููŠุฑู‹ุง (97)}

โ€ข ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‚ุงู„: ู‚ูุทูุน ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจูŽุนู’ุซูŒุŒ ูุงูƒุชูุชูุจุชู ููŠู‡ุŒ ูู„ู‚ูŠุชู ุนูƒุฑู…ุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูู†ู‡ุงู†ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃุดุฏู‘ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู† ู†ุงุณุง ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูŠููƒุซู‘ูุฑูˆู† ุณูˆุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุณู‡ู… ููŠุฑู…ู‰ ุจู‡ุŒ ููŠุตูŠุจ ุฃุญุฏู‡ู… ููŠู‚ุชู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูุถุฑูŽุจ ููŠูู‚ุชูŽู„ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4596)ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญูŠูˆุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ู†ุงุณ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃุณู„ู…ูˆุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ู…ุณุชุฎููŠู† ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑ ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู… ู…ูƒุฑูŽู‡ูŠู†ุŒ ูุฃูุตูŠุจ ุจุนุถู‡ู… ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ู…ุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†: ุฃุตุญุงุจู†ุง ู‡ุคู„ุงุก ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู… ู…ููƒุฑูู‡ูŠู†ุŒ ูุงุณุชุบูุฑูˆุง ู„ู‡ู…. ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ููƒุชุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ู† ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ู… ุจู…ูƒุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฎุฑุฌูˆุง ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุจุนุถ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆุนู„ู‰ ุฎุฑูˆุฌู‡ู…ุŒ ูู„ุญู‚ูˆู‡ู… ูุฑุฏู‘ูˆู‡ู…ุŒ ูุฑุฌุนูˆุง ู…ุนู‡ู…ุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 10] ููƒุชุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูุญุฒู†ูˆุงุŒ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ {ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ููุชูู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ุญู„: 110] ููƒุชุจูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุจุฐู„ูƒ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ - ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ (2204) ุนู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: "ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุฅู„ู‘ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ".
ู‚ู„ุช: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู…ูƒูŠ ุซู‚ุฉ ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (7/ 9): "ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุนุถู‡ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ".

โ€Œโ€Œ50 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุญููŠู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (98)}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคู )

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุชู„ุง: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู} ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุฃู†ุง ูˆุฃู…ูŠ ู…ู…ู† ุนุฐุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4588) ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ51 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡ {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูููˆู‹ู‘ุง ุบูŽูููˆุฑู‹ุง (99)}
ุฃูŠ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ู‡ุฌุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆ {ุนูŽุณูŽู‰} ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ู„ู„ุฅุทู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุฐุง ุฃุทู…ุน ุนุจุฏุง ููŠ ุดูŠุก ุฃูˆุตู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ุงู„ุนุดุงุกุŒ ุฅุฐ ู‚ุงู„: "ุณู…ุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู† ุญู…ุฏู‡". ุซู… ู‚ุงู„ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ: "ุงู„ู„ู‡ู… ู†ูŽุฌู‘ู ุนูŠุงุด ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู†ุฌู‘ู ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู†ูŽุฌู‘ู ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ู†ูŽุฌู‘ู ุงู„ู…ุณุชุถุนููŠู† ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดุฏูุฏู’ ูˆุทุฃุชูƒ ุนู„ู‰ ู…ูุถูŽุฑุŒ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฌุนู„ู‡ุง ุณู†ูŠู† ูƒุณู†ูŠ ูŠูˆุณู".
ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4598)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ุตู„ุงุฉ (675: 295) ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู…ุณู„ู… ู„ู… ูŠุณู‚ ู„ูุธู‡ ูƒุงู…ู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณุงู‚ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฃุญุงู„ ุงู„ุจู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

โ€Œโ€Œ52 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฑูŽุงุบูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง (100)}
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŠ ู…ุชุญูˆู„ุง ูŠุชุญูˆู„ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุฎุงุต ุจุงู„ู…ุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูŠุด ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุฏู‘ูŠ ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ูุฅู† ุฃุฑุถ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุงุณุนุฉุŒ ูŠุฌุฏ ููŠู‡ุง ู…ุฑุงุบู…ุง ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู‘ุฐูŠ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ูˆู„ู‡ ุญุฑูŠุฉ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ูˆุฃุฏุงุก ุดุนุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ู†ู‡ุง. ุจู„ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠู‡ุง ุฎูŠุฑ ู„ู‡ ู„ู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} ูƒุงู† ุจู…ูƒุฉ ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุถู…ุฑุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุฑูŠุถุง ูู‚ุงู„ ู„ุฃู‡ู„ู‡: ุฃุฎุฑุฌูˆู†ูŠ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุฌุฏ ุงู„ุญุฑู‘. ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŠู† ู†ุฎุฑุฌูƒุŸ . ูุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูก)

ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (3/ 1050) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (7/ 381) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุฃุทูˆู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ู‚ุตุฉ ุถู…ุฑุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุจูƒุฑ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2679)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (11/ 272)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: "ุฎุฑุฌ ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ุงุช ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
ูˆุฃุดุนุซ ู‡ูˆ: ุณูˆุงุฑ ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุงู„ู†ุฌุงุฑุŒ ุถุนูŠู ุจุงุชูุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….

โ€Œโ€Œ53 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุง (101)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} ุงู„ุฌู†ุงุญ ูŠุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุฑุฎุต ู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุญุชู…ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงู„ู‚ุตุฑ ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ.
ูˆู„ูƒู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ูƒู…ุง ู…ุถู‰ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: "ูุฑุถุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูƒุญุชูŠู† ุฑูƒุญุชูŠู† ููŠ ุงู„ุญุถุฑ ูˆุงู„ุณูุฑุŒ ูุฃู‚ุฑุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุฒูŠุฏ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุถุฑ".
ูˆู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: "ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ูุทุฑ ูˆุงู„ุฃุถุญู‰ ุฑูƒุนุชุงู† ุชู…ุงู… ุบูŠุฑ ู‚ุตุฑ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู„ูŠุณ ุจู‚ุตุฑ.
ูˆู„ุฐุง ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ู‚ุตุฑ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ู„ุง ุงู„ูƒู…ูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู‡ูŠ ุงู„ุซู†ุชุงู† ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ุตุฑ ู‡ู†ุง ู‚ุตุฑ ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ูˆุงุญุฏุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ู…: ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุชุฎููŠู ุงู„ูƒู…ูŠุฉ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุถุฑ ุฃูŠ ู…ู† ุฃุฑุจุน ุฑูƒุนุงุช ุฅู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†. ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ ูˆุงู„ุนุดุงุก ูู‚ุท ุฏูˆู† ุงู„ุชุฎููŠู ููŠ ุงู„ุตุจุญ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฎูˆู ุฑูƒุนุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ:

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูุฑุถ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠูƒู… ููŠ ุงู„ุญุถุฑ ุฃุฑุจุนุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฎูˆู ุฑูƒุนุฉ.
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† (687) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุฎู†ุณุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฅู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุฃุฑุจุนุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูข)

ูˆููŠ ุงู„ุฎูˆู ุฑูƒุนุฉ".
ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆููŠ ุงู„ุฎูˆู ุฑูƒุนุฉ" ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจ ูˆุฅู„ุง ููŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุตุฑ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฃู…ู† ูƒู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุฎูˆู. ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃุดูƒู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.

โ€ข ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: {ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ูู‚ุฏ ุฃู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ูู‚ุงู„: ุนุฌุจุชู ู…ู…ุง ุนุฌุจุชูŽ ู…ู†ู‡. ูุณุฃู„ุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒ. ูู‚ุงู„: "ุตุฏู‚ุฉ ุชุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡ุง ุนู„ูŠูƒู… ูุงู‚ุจู„ูˆุง ุตุฏู‚ุชู‡".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† (686)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุจุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ุธู„ุฉ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฑูƒุนุชุงู†". ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ุง ุขู…ู†ูˆู†. ู‚ุงู„: ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุญุณู†: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (4704) ุนู† ูŠุญูŠู‰ (ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†)ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ุธู„ุฉ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃุจูŠ ุญู†ุธู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุญูƒูŠู… ุงู„ุญุฐุงุก ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (5566) ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ูˆุฌุงุก ููŠู‡: ุณู…ุนุช ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡.
ูˆุฃุจูˆ ุญู†ุธู„ุฉ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชุนุฌูŠู„ (1260)ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฎู„ููˆู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู†ู‰: "ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: "ุฅู†ู‡ ู…ุนุฑูˆู. ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ููŠู‡ ุฌุฑุญุง".
ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆููŠู‡ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฑ ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฑุทู‡ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฎูˆู.

โ€Œโ€Œ54 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏููˆุง ููŽู„ู’ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุฃู’ุชู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุบู’ููู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุชููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููŠู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู…ูู‡ููŠู†ู‹ุง (102)}
โ€ข ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŠู‘ุงุด ุงู„ุฒูุฑู‚ูŠ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุณูุงู†ุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ู†ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‡ู… ุจูŠู†ู†ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูุตู„ู‘ู‰ ุจู†ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‡ุฑ". ูู‚ุงู„ูˆุง: "ู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ ู„ูˆ ุฃุตุจู†ุง ุบูุฑู‘ุชู‡ู…". ุซู… ู‚ุงู„ูˆุง: "ุชุฃุชูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุขู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฃ)

ุตู„ุงุฉ ู‡ูŠ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ูˆุฃู†ูุณู‡ู…". ู‚ุงู„: "ูู†ุฒู„ ุฌุจุฑุฆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ุจูŠู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุตุฑ: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ}. ู‚ุงู„: "ูุญุถุฑุชู’ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุณู„ุงุญ". ู‚ุงู„: "ูุตููŽูู’ู†ุง ุฎู„ูู‡ ุตููŠู†". ู‚ุงู„: ุซู… ุฑูƒุนุŒ ูุฑูƒุนู†ุง ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุซู… ุฑูุน ูุฑูุนู†ุง ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุซู… ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตู ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู‚ูŠุงู… ูŠุญุฑุณูˆู†ู‡ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุณุฌุฏูˆุง ูˆู‚ุงู…ูˆุงุŒ ุฌู„ุณ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูุณุฌุฏูˆุง ููŠ ู…ูƒุงู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ุชู‚ุฏู… ู‡ุคู„ุงุก ุฅู„ู‰ ู…ูŽุตุงูู‘ู ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆุฌุงุก ู‡ุคู„ุงุก ุฅู„ู‰ ู…ุตุงู ู‡ุคู„ุงุกุŒ ุซู… ุฑูƒุน ูุฑูƒุนูˆุง ุฌู…ูŠุนุงุŒ ุซู… ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุตู ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑูˆู† ู‚ูŠุงู… ูŠุญุฑุณูˆู†ู‡ู… ูู„ู…ุง ุฌู„ุณ ุฌู„ุณ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูุณุฌุฏูˆุงุŒ ุซู… ุณู„ู‘ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: "ูุตู„ู‘ุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุชูŠู†: ู…ุฑุฉู‹ ุจุนุณูุงู†ุŒ ูˆู…ุฑุฉ ุจุฃุฑุถ ุจู†ูŠ ุณูู„ูŽูŠู…".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1236)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 177 - 178)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (16580) -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ูˆุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2876)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 337 - 338) ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด ุงู„ุฒุฑู‚ูŠ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุณู…ุงุน ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ู† ุฃุจูŠ ุนูŠุงุด. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู‡.
ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ู„ู‡ุง ุฃู†ูˆุงุน ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุนุฏูˆ ุชุงุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุชุฌุงู‡ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุบูŠุฑ ุตูˆุจู‡ุงุŒ ุซู… ุชุงุฑุฉ ูŠุตู„ูˆู† ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠู„ุชุญู… ุงู„ุญุฑุจ ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุจู„ ูŠุตู„ูˆู† ูุฑุงุฏู‰ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูˆุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ุจู„ูŠู‡ุง ุฑุฌุงู„ุง ูˆุฑูƒุจุงู†ุง.
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒุซูŠุฑุฉ ุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู. ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: "ูƒู„ ุญุฏูŠุซ ุฑูˆูŠ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ุฌุงุฆุฒ. ุฑูˆูŠ ููŠู‡ุง ุณุชุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฃูˆ ุณุจุนุฉ ุฃูˆุฌู‡".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’} ุญู…ู„ ุงู„ุณู„ุงุญ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆู ูˆุงุฌุจ ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ. ูˆุฑุฎู‘ุต ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ูˆุถุนู‡ุง ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ุทุฑ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุถ.

โ€ข ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูุญูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฎูุฐููˆุง ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูู…ู’} ู‚ุงู„: "ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูƒุงู† ุฌุฑูŠุญุง".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ (4599)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุญุฌุงุฌุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฐูƒุฑู‡.

โ€Œโ€Œ55 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู†ููˆุจููƒูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุทู’ู…ูŽุฃู’ู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชู‹ุง (103)}
ุฃูŠ ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ูŠุชู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชู…ุฌูŠุฏ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูค)

ูƒู„ ุญุงู„.

โ€ข ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุช: "ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญูŠุงู†ู‡".
ุตุญูŠุญ: ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุถ (373) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุจูŽู‡ููŠู‘ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ูุฐูƒุฑุชู‡.
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชู‹ุง} ุฃูŠ ู…ูุฑูˆุถุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ุฅู†ู‘ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‚ุชุง ูƒูˆู‚ุช ุงู„ุญุฌ".

โ€Œโ€Œ56 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูููŠ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุชูŽุฃู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง (104)}
ู‚ูŠู„: ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุฃุญุฏ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู…ู‘ุง ุฑุฌุนูˆุง ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงุฆูุฉ ููŠ ุขุซุงุฑู‡ู…ุŒ ูุดูƒูˆุง ุฃู„ู… ุงู„ุฌุฑุงุญุงุช. ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง} ุฃูŠ ู„ุง ุชุถุนููˆุง ููŠ ุทู„ุจ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ูˆุฃุตุญุงุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŠ ุงู„ูƒูุงุฑ.
ูˆุฅู„ูŠู‡ ุชุดูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ุขูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู† (139): {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ ุฅู† ุตุฑุชู… ุนู„ู‰ ุฌุฑุงุญุงุชูƒู… ูุชูƒูˆู† ู„ูƒู… ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุจุงู„ู†ุตุฑุฉ ูˆุงู„ุธูุฑ. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ}.

โ€Œโ€Œ57 - ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุตููŠู…ู‹ุง (105) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง (106) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุซููŠู…ู‹ุง (107) ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ูููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญููŠุทู‹ุง (108) ู‡ูŽุงุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูŽุงุฏูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง (109)}
ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ ุจู…ุง ุฃู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠูƒ. ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ู‡ ู‚ุตุฉ ุจู†ูŠ ุฃุจูŠุฑู‚
ุฑููˆูŠ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู ู…ู†ู‘ูŽุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุจูŽู†ููˆ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑู‚: ุจูุดู’ุฑูŒ ูˆุจุดูŠุฑ ูˆู…ุจูŽุดู‘ูุฑูŒุŒ ูˆูƒุงู† ุจุดูŠุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ู†ุงููู‚ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฌููˆ ุจู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ูŠูŽู†ู’ุญูŽู„ูู‡ู ุจุนุถ ุงู„ุนุฑูŽุจุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ูู„ุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„ ูู„ุงู† ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูุฅุฐุง ุณู…ุน ุฃูŽุตุญุงุจู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽ ุฅู„ุง ู‡ุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฅ)

ุงู„ุฎูŽุจูŠุซู -ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุฌู„- ูˆู‚ุงู„ูˆุง: "ุงุจู†ู ุงู„ุฃูุจูŽูŠู’ุฑู‚ ู‚ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ูŽ ุจูŠุชู ุญุงุฌุฉู ูˆูุงู‚ุฉู ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู…ุง ุทุนุงู…ู‡ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุชู…ุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ูŠูŽุณุงุฑูŒ ูู‚ุฏู…ุช ุถุงููุทุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู…ูŽูƒุŒ ุงุจุชุงุน ุงู„ุฑุฌู„ู ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุฎุตู‘ูŽ ุจู‡ุง ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนูŠุงู„ู: ูุฅู†ู…ุง ุทุนุงู…ู‡ู… ุงู„ุชู…ุฑู ูˆุงู„ุดุนูŠุฑู.
ูู‚ุฏู…ุช ุถุงููุทูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุงุจุชุงุน ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฑููุงุนูŽุฉู ุจู†ู ุฒูŠุฏ ุญูู…ู’ู„ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู…ูƒุŒ ูุฌุนู„ู‡ ููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจุฉู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุดุฑุจุฉ ุณู„ุงุญูŒ: ุฏูุฑู’ุนูŒ ูˆุณูŠูุŒ ููŽุนูุฏููŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุชุญุช ุงู„ุจูŠุช ููŽู†ูู‚ูุจูŽุชู ุงู„ู…ุดุฑุจุฉูุŒ ูˆุฃูุฎุฐูŽ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุณู„ุงุญุŒ ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุฃุชุงู†ูŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุฑููุงุนูŽุฉูุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ! ุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ุนูุฏููŠูŽ ุนู„ูŠู†ุง ููŠ ู„ูŠู„ุชู†ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูู†ูู‚ูุจุชู’ ู…ูŽุดุฑูŽุจุชูู†ุงุŒ ูุฐูู‡ูุจูŽ ุจุทุนุงู…ู†ุง ูˆุณู„ุงุญู†ุง. ู‚ุงู„: ูุชุญูŽุณู‘ุณู’ู†ูŽุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูุŒ ูˆุณุฃู„ู†ุงุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ุฑุฃูŠู†ุง ุจู†ูŠ ุฃูุจูŠุฑู‚ ุงุณุชูˆู‚ุฏูˆุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ู†ุฑู‰ ููŠู…ุง ู†ุฑู‰ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุทุนุงู…ูƒู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุจู†ููˆ ุฃูุจูŠุฑู‚ ู‚ุงู„ูˆุง -ูˆู†ุญู† ู†ุณุฃู„ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ-: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ู†ูŽุฑูู‰ ุตุงุญุจูƒู… ุฅู„ุง ู„ูŽุจููŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู -ุฑุฌู„ ู…ู†ู‘ูŽุง ู„ู‡ ุตู„ุงุญูŒ ูˆุฅุณู„ุงู…ูŒ- ูู„ู…ุง ุณู…ุน ู„ุจูŠุฏูŒ ุงุฎุชูŽุฑุท ุณูŠูู‡. ูˆู‚ุงู„: ุฃูŽู†ุง ุฃูŽุณุฑูู‚ุŸ ููŽูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุฎุงู„ุทู†ู‘ูŽูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠูุŒ ุฃูŽูˆ ู„ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุฑู‚ุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู„ูŠูƒ ุนู†ุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูู…ุง ุฃู†ุช ุจุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูุณุฃู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ู… ู†ูŽุดููƒู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู… ุฃุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู…ูŠ: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู„ูˆ ุฃุชูŠู’ุชูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑุชูŽ ุฐู„ูƒ ู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูุฃุชูŠุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ู„ุชู: ุฅู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุช ู…ู†ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽู‡ู„ูŽ ุฌูุงุกู ุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฅู„ู‰ ุนู…ูŠ ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูู†ู‚ู‘ูŽุจููˆุง ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽุฉ ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุณู„ุงุญู‡ ูˆุทุนุงู…ู‡ุŒ ูู„ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุณู„ุงุญู†ุงุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทุนุงู… ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ู†ุง ููŠู‡.
ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณุขู…ุฑู ููŠ ุฐู„ูƒ". ูู„ู…ุง ุณู…ุนูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑูู‚ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑุฌู„ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุณููŠุฑ ุจู† ุนุฑูˆุฉ. ููƒู„ู‘ูŽู…ูˆู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุงุฌุชู…ุน ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ุงุณูŒ ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡! ุฅู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ูˆุนู…ู‘ูŽู‡ู ุนู…ุฏุง ุฅู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ ุจูŠุช ู…ู†ู‘ูŽุง ุฃู‡ู„ู ุฅุณู„ุงู…ู ูˆุตู„ุงุญู ูŠุฑู…ูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ุณุฑู‚ุฉู ู…ู† ุบูŠุฑ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆู„ุง ุซูŽุจุชู.
ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูุฃุชูŠุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููƒู„ู‘ูŽู…ุชู‡. ูู‚ุงู„: "ุนู…ุฏู’ุชูŽ ุฅู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ ุจูŠุช ุฐููƒุฑูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฅุณู„ุงู…ูŒ ูˆุตู„ุงุญูŒุŒ ุชุฑู…ูŠู‡ู… ุจุงู„ุณุฑู‚ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุซุจุชู ูˆู„ุง ุจูŠู†ุฉุŸ ". ู‚ุงู„: ูุฑุฌุนุชุŒ ูˆู„ูˆุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎุฑุฌุช ู…ู† ุจุนุถ ู…ุงู„ูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃูƒู„ู‘ูู… ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุชุงู†ูŠ ุนู…ูŠ ุฑูุงุนุฉูุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุฃูŽุฎู‰! ู…ุง ุตู†ุนุชูŽุŸ ูุฃูŽุฎุจุฑุชูู‡ ุจู…ุง ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ูุŒ ูู„ู… ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃู† ู†ุฒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุชูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุตููŠู…ู‹ุง} ุจู†ูŠ ุฃูุจูŽูŠู’ุฑู‚ {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ู…ู…ุง ู‚ู„ุช ู„ู‚ุชุงุฏุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูคูฆ)