Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ‡เฆฒเฆพ เฆฎเฆพโ€™เฆฐเฆฟเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฏเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ“เงŸเฆพ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆนเฆฟ - เฆฆเฆฟเฆฎเฆจเง เฆ†เฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เงŸเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1386 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุนุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ูƒุฐุจ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ - ุถู…ู† ยซุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠยป (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ - ุช 1386 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆฒ เฆ†เฆฎเงเฆฎเฆพเฆน เฆ‡เฆฒเฆพ เฆฎเฆพโ€™เฆฐเฆฟเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเฆฏเฆฟเฆฌเฆฟ เฆ“เงŸเฆพ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆนเฆฟ - เฆฆเฆฟเฆฎเฆจเง เฆ†เฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆฒ เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเงŸเฆพเฆฒเงเฆฒเฆฟเฆฎเฆฟ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เงŸเฆพเฆฎเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1386 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุบูุฑุจุงู†ูŒ ุงู„ุจุชุฉูŽุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุณูˆุฏุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุฃู† ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุณู†ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูŠุนุฑูู‡ ู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ ูˆู„ูˆ ุจู…ุฆุงุช ุงู„ุณู†ูŠู†. ูู…ู† ูŠุจู„ุบู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ูุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู†ูŠ ุฅู†ู…ุง ู‚ุตุฏุชู ุจุงู„ุบุฑุงุจ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุณูˆุฏุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุฅู† ุฑุงุนู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ [ุฃู„ู‘ูŽุง] ูŠู‚ุทุน ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุฑ.
ูˆุจุนุฏูุŒ ูู„ูˆ ุงุญุชู…ู„ ู‡ุฐุง ู„ุงุญุชู…ู„ ู…ุซู„ู‡ ููŠ ู†ุตูˆุต ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูุฑู‚ูŽ ุจูŠู† ุฃู† ูŠุนุชุฏู‘ ููŠ ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุจุนู‚ู„ู ุบูŠุฑ ุญุงุตู„ ู„ู„ู…ุฎุงุทุจุŒ ูˆุจูŠู† ุฃู† ูŠุนุชุฏ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุญุงุตู„ุฉ ู„ู‡.
ูˆู…ุนู„ูˆู… ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุชูˆู‚ููˆู† ุนู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ูŠู†ุฒู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู…ุง ู„ู‡ ู…ุนู†ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุจูŠู‘ูู†ุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ [ุชุฃูˆูŠู„] ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุชูˆู‚ููˆู† ุนู† ุงุนุชู‚ุงุฏ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุชุฏุจุฑ ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุตุงุฑูุฉ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑุŸ ุจู„ ู„ูˆ ูƒู„ู‘ูููˆุง ุจุฐู„ูƒ ู„ุงุญุชู…ู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูˆูŠุชุณู„ุณู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูŠู„ุฒู… ุงู„ู†ุงุณูŽ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ู…ู† ุฃุญู‚ ู…ุง ูŠู†ุจู‘ูู‡ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ูƒูŠู ูŠูู‚ูุฑู‘ูู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ุทูˆู„ูŽ ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุจุงุทู„ุŸ
ูˆููˆู‚ ู‡ุฐุง ููƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุณุจุงู‚ู‡ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุจู‡ ู†ุตู‹ู‘ุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุชุฌูˆู‘ูุฒ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ู†ุต ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุชุฌูˆู‘ุฒูŽ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู…ูˆุงุถุน ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆูƒู„ู‡ุง ุชููŠุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุชูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡= ุงุณุชููŠุฏ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ุงู„ู‚ุทุนู ุจุฐุงูƒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูƒู…ุง ูˆุตู ู†ูุณู‡ ุจุฃู†ู‡ ูŠู‡ุฏูŠุŒ ูู‚ุฏ ูˆุตู ู†ูุณู‡ ุจุฃู†ู‡ ูŠูุถู„ู‘ุŒ ูˆูƒู…ุง ูˆุตู ูƒุชุงุจู‡ ุจุฃู†ู‡ ู‡ูุฏู‹ู‰ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุตูู‡ ุจุฃู†ู‡ ูŠูุถู„ู‘ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ู‚ู„ุช: ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู†ู‡ ูŠูุถูู„ู‘ู ู…ู† ูŠุดุงุกุŒ ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‡ ูŠูุถู„ู‘ ู…ูŽู† ู‡ูˆ ู…ุณุฑู ูƒุฐุงุจุŒ ูˆูŠุถู„ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุถู„ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 15]ุŒ ูŠุนู†ูŠ ู€ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู€ู€ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชู‚ูˆุง ุชุนุฑุถูˆุง ู„ุฅุถู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 26].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุดูุฑููˆู†ูŽ (124) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 124 - 125].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‹ู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 44].
ูุงู„ุฅุถู„ุงู„ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุขูŠุฉ ู„ู‡ุง ุธุงู‡ุฑ ู„ุง ูŠูู‡ู… ุงู„ู…ุฎุงุทุจูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุทู„ู‹ุงุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู€ู€ ู…ุน ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชู„ุจูŠุณ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู†ู‡ ู€ู€ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ูŠุถู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุจู„ูŽ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุณุงุฑุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจู‡.
ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฅุถู„ุงู„ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ุง ูŠุณุชู†ูƒุฑู‡ ู…ูŽู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ุฑูŠุจุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุงู„ู ู‡ูˆุงู‡ ู„ุชู‚ู„ูŠุฏู ุฃูˆ ุฅุนุฌุงุจู ุจุฑุฃูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูู†ุฒูู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุขูŠุฉ ุฅุฐุง ุณู…ุนู‡ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ูˆุชุฏุจู‘ูŽุฑู‡ุงุŒ ูˆู†ุธุฑ ููŠ ุณูŠุงู‚ู‡ุง ูˆููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุนุฑู ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ูุงู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุณู…ุนู‡ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ุฃูˆ ุงู„ุถุงู„ ุฑุฃู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุญุชู…ู„ ู…ุง ูŠููˆุงูู‚ ู‡ูˆุงู‡ุŒ ูุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุจู‡ุง ุงุชุจุงุนู‹ุง ู„ู‡ูˆุงู‡ ู„ุง ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡.
ูุชุฏุจู‘ูŽุฑ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ุชุฌุฏู’ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฅูŠุงูƒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃุฎูŠุฑุŒ ูุชุถู„ู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง}ุŒ ูุชูƒูˆู†ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุซูŠุฑ.
ุซู… ุงุฑู’ุฌุนู ุงู„ู†ุธุฑูŽุŒ ูุงู†ุธุฑ ู…ูŽู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ู„ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ ู‡ุฏู‹ู‰ุŒ ูˆู…ูŽู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุญู‚ ุฃู† ูŠุถู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู‡ ุนูŽู…ู‹ู‰ุŸ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู… (1) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} [ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ]ุŒ ูู‡ู„ ุงู„ุฃุญู‚ ุจุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ูŽู† ูŠุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆูƒุชุงุจู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ ุฅู…ุงู…ู‹ุง ู„ุง ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ ุจุฏู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุถู‰ ุจุบูŠุฑู‡ ุญูŽูƒู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู ุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฏู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชู„ุจูŠุณู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏู‘ูู‡ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู‚ูˆู„ูŽ ุฃูู„ุงุทูˆู† ูˆุฃุฑุณุทูˆุŒ ูˆุงู„ูุงุฑุงุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ูˆุงุจู† ุณูŠู†ุงุŒ ูˆูู„ุงู† ูˆูู„ุงู†ุŒ ูˆูู„ุงู† ูˆูู„ุงู†ุŒ ุฃู… ู…ูŽู† ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŸ ูˆุงู„ู„ู‡ ูŠู‡ุฏูŠ ู…ูŽู† ูŠุดุงุก ุฅู„ู‰ ุตุฑุงุท ู…ุณุชู‚ูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

[ุต 92](1) ุฃุญุจุงุฑู‡ู… ูˆุฑู‡ุจุงู†ู‡ู… ุฃุฑุจุงุจู‹ุง.
ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูุฑู‚ุชุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌุ› ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุทุงุนุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุดุฑูƒ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ูƒู„ ู…ู† ุงุฑุชูƒุจ ูƒุจูŠุฑุฉ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุน ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุดุฑูƒ.
ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุฃู† ูŠุทุฑุฏูˆุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุญุชู‰ ุงู„ุตุบุงุฆุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุดุฑูƒ ู‡ูˆ ุทุงุนุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุดุฑุน ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุจุฃู† ูŠูˆุณูˆุณ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุญู„ุงู„ ูˆู‡ุฐุง ุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ ุฐู„ูƒุŒ ููŠุทูŠุนู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูŠุชุฎุฐ ุฐู„ูƒ ุฏูŠู†ู‹ุง ุจุบูŠุฑ ุณู„ุทุงู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูุฃู…ุง ู…ู† ูŠุทูŠุนู‡ ููŠ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุฅูŠุซุงุฑู‹ุง ู„ุดู‡ูˆุชู‡ุŒ ุนุงุฑูู‹ุง ู…ุนุชุฑูู‹ุง ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„ ู…ุนุตูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุถุงุฑูŒู‘ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุณุจุจูŒ ู„ู„ุฎุณุฑุงู† ุงู„ู…ุจูŠู†ุŒ ุฑุงุฌูŠู‹ุง ุฃู† ูŠูˆูู‘ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุชูˆุจุฉ= ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ููŠ ุดูŠุกุ› ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุทู„ุจ ุจุชุฑูƒ ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงุฑุชูƒุงุจ ุฐุงูƒ ุงู„ูุนู„ ู†ูุนู‹ุง ุบูŠุจูŠู‹ู‘ุงุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุนุงุฑู ู…ุนุชุฑู ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ู‚ุชุถู ู„ู„ุถุฑุฑ ุงู„ุบูŠุจูŠ.
ุงู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ู„ู… ูŠุญู‚ู‚ูˆุง ู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ุนุจุงุฏุฉยปุŒ ูˆู„ุง ุชุฏุจุฑูˆุง ุงู„ุขูŠุงุช ุญู‚ ุชุฏุจุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู…ุง ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ูˆุฅู„ุง ูุทุงุนุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ุง ุชูƒูˆู† ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดุฑูƒู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุทูŠุนู‡ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุตู†ู… ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุดุฑูƒู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‡ู†ุง ุชุจุฏุฃ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงุณุชุทุฑุงุฏ ููŠ ุฑุฏู‘ ุดุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ}. ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡ ุฐูƒุฑ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ุซู… ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ู„ (ุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ [ุต 93] ูู„ูŠุณ ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ุดูŠุทุงู†.
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 50].
ุฃูŠ ู€ู€ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู€ู€: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฃุญุฏ ุฃุถู„ู‘ู ู…ู…ู† ุงุชุจุน ู‡ูˆุงู‡ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุชุฏูŠู‘ูŽู† ุจุงู„ุจุงุทู„ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‡ูˆุงู‡ุŒ ูˆุฑูุถ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญู‚ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‡ูˆุงู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 23].
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 43].
ูู…ู† ุณูˆู‘ูŽู„ุชู’ ู„ู‡ ู†ูุณู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูู‡ูˆููŠูŽู‡ุŒ ูุงุชุฎุฐู‡ ุฏูŠู†ู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฃุทุงุน ู‡ูˆุงู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุทุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ุนุจุงุฏุฉยป ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู‡ุŒ ูƒูŠู ูˆุงู„ุดุฑุน ุฅู†ู…ุง ุฎุงุทุจู‡ู… ุจู„ุบุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุบูู„ูˆู† ุนู† ุจุนุถ ุงู„ูุฑูˆุน ุญุชู‰ ูŠู†ุจู‡ู‡ู… ุงู„ุดุฑุน. ูˆูŠุชุถุญ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
1 - ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุฎุฐูˆู† ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุชู…ุงุซูŠู„ ู„ู„ุฅู†ุงุซ ุงู„ุบูŠุจูŠุงุชุŒ ุงู„ุชูŠ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุซู… ูŠูƒุฑู…ูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆูŠุชุจุฑูƒูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุชู…ุณุญูˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุนูƒููˆู† ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุณู…ูˆู† ุฐู„ูƒ ุนุจุงุฏุฉู‹ ูˆุชุฃู„ูŠู‡ู‹ุง ู„ู„ุฃุตู†ุงู… ูˆู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุงุซ ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ุฌุนู„ุช ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุชู…ุงุซูŠู„ ู„ู‡ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

2 - [ุต 94] ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฏุนูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุงุซุŒ ูŠุณุฃู„ูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชู†ูุนู‡ู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชุดูุน ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ู„ูƒูˆุช ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆูŠุณู…ูˆู† ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฏุนุงุกู‡ู… ุฐุงูƒ ุนุจุงุฏุฉู‹ ูˆุชุฃู„ูŠู‡ู‹ุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุงุซุŒ ุฃูˆ ู‚ู„: ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุ› ูุฅู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุงุซ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
3 - ูƒุงู†ูˆุง ูŠุทูŠุนูˆู† ุฃุณู„ุงูู‡ู… ูˆุฑุคุณุงุกู‡ู… ููŠ ุดุฑุน ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูƒุง ุชุฎุงุฐ ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชุญู„ูŠู„ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุณู…ูˆู† ุชู„ูƒ ุงู„ุทุงุนุฉ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุฃู„ูŠู‡ู‹ุง ู„ู…ู† ุฃุทุงุนูˆู‡ุŒ ูู†ุจู‡ู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุฃู„ูŠู‡ ู„ู…ู† ุฃุทุงุนูˆู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุทูŠุนูˆู† ุจุชู„ูƒ ุงู„ุทุงุนุฉ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุงู„ุชูŠ ุชูˆุณูˆุณ ู„ู‡ู… ุจุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู‡ูˆุงุกู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุชุฒูŠู† ู„ู‡ู… ุงุชุฎุงุฐ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฏูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุฃู„ูŠู‡ ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก.
4 - ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญุชุฑู…ูˆู† ุงู„ูƒุนุจุฉ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ุฃุตู†ุงู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู† ุฐู„ูƒ ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุฃู„ูŠู‡ู‹ุง ู„ู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูŠุญุชุฑู…ูˆู† ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูŠุทูˆููˆู† ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ุจู‘ูู„ูˆู† ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุดุจุซ ุจุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ู‹ุง: ุฅู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูŠุนุจุฏ ุงู„ูƒุนุจุฉุŒ ูˆูŠุชุฎุฐู‡ุง ุฅู„ู‡ู‹ุงุŒ ููƒูŠู ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ุณูˆุงู‡ุŸ
ู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุงู„ู…ูƒุดูˆู ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู„ุง ู„ู„ูƒุนุจุฉ.
5 - ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู…ุง ูŠุฎุงุทุจ ุฃุญุฏู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุญูŠุซ ูŠุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡ ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ู‚ุงุฆู„ู‹ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงุฏุน ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง. ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆู„ู… ูŠุชุดุจุซ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ุจู‡ุฐุงุŒ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„: [ุต 95] ุฅู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูŠู‚ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ ู„ูŠุดูุน ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููƒูŠู ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุฏุนูˆ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุ› ู„ูŠุดูุนูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ู„ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŸ
ูˆู…ุง ุฐุงูƒ ุฅู„ุง ู„ูˆุถูˆุญ ุงู„ูุฑู‚ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ู… ุจุฃู† ุณุคุงู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฏุนุงุกูŒ ูˆุนุจุงุฏุฉูŒ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ูŠู‚ุน ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนุจุงุฏุฉ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
6 - ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุทุงุนุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ููŠู‡ุง. ูˆู„ู… ูŠุชุดุจุซ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูƒุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ูŠุฒุนู… ุฃู†ู†ุง ู†ุนุจุฏ ูˆู†ุคู„ู‘ูู‡ ุฑุคุณุงุกู†ุง ูˆุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ุจุทุงุนุชู†ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ููƒูŠู ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ุฑ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุจุบูŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŸ
ู…ุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู„ุนู„ู…ู‡ู… ุจูˆุถูˆุญ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุทุงุนุชูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญุฑูŠูŒู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุฃู„ูŠู‡ู‹ุง ู„ู…ู† ุฃุทุงุนูˆู‡ ุชู„ูƒ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุงุชุฎุงุฐู‹ุง ู„ู‡ ุฑุจู‹ู‘ุง ูˆู†ุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŠู‚ุฑู‘ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุทุงุนุชู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู„ูŠุณ ุนุจุงุฏุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุฃู„ูŠู‡ู‹ุง.
ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูŠูˆุถุญ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุฑููˆู† ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฎุถูˆุนุŒ ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ู†ูุน ุงู„ุบูŠุจูŠ. ูู…ุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ุฒู„ ุจู‡ ุณู„ุทุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุจุฑู‡ุงู†ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุชุฑุงุกู‰ ู…ู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ููŠู‡ ุฎุถูˆุนู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูู†ุฒู„ ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณู„ุทุงู†ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุนุจุงุฏุฉ ูˆุชุฃู„ูŠู‡ ู„ุบูŠุฑู‡.
ูู‚ุฏ ุนุฑููˆุง ุฃู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฎุถูˆุนูŒ ูŠูุทู„ูŽุจ ุจู‡ ู†ูุน ุบูŠุจูŠ.
ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุ› ูุธุงู‡ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุ› ูู„ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู†ูุณู‡ู… ุบูŠุจุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจุทุฑูŠู‚ ุนุงุฏูŠุฉ ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุจุญูŠุซ ูŠุณู…ุนูˆู† ุฎุทุงุจู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุจุญูŠุซ ูŠุจู„ุบู‡ู… ุจุทุฑูŠู‚ู ุนุงุฏูŠุฉู ูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ุตุงุญุจู‡ ุญูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุฑูŠุจ ู…ู†ู‡ุŒ [ุต 96] ุจุญูŠุซ ูŠุณู…ุน ูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ููŠุฎุงุทุจู‡ ุจูƒู„ุงู… ูŠุณู…ุนู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุนูŠุฏ ุนู†ู‡ ููŠุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุชุงุจู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุจู…ุญุถุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู„ุนู„ ุจุนุถู‡ู… ูŠุจู„ุบู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฑุงุจุนุ› ูู‚ุฏ ุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ ุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฎุงู…ุณุ› ูู‚ุฏ ุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจุนุจุงุฏุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุฃู„ูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฏุนุงุก ูˆู‡ูˆ ุญูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุจุทุฑูŠู‚ ุนุงุฏูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุจุนูŠุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุงู„ุฅุฑุณุงู„ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุฃุญุจูˆุง ุฃู† ูŠุนู„ู… ุจุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ยซุงู„ู„ู‡ู… ุจู„ู‘ูุบ ุนู†ุง ุฑุณูˆู„ูƒยปุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุงุตู… ุจู† ุซุงุจุช(1)ุŒ ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ(2):
ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ู†ุงุดุฏูŒ ู…ุญู…ุฏู‹ุง โ€ฆ ุญูู„ู’ููŽ ุฃุจูŠู†ุง ูˆุฃุจูŠู‡ ุงู„ุฃุชู„ุฏุง

ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฎุจูŠุจ ุจู† ุนุฏูŠ ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู‚ุชู„ู‡: ยซุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃุฌุฏ ู…ู† ูŠูุจู„ู‘ูุบ ุฑุณูˆู„ูŽูƒ ู…ู†ูŠ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุจู„ู‘ูุบู’ู‡ยป(3).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ(4): ยซุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ุง ู‚ุฏ ุจู„ู‘ูŽุบู†ุง ุฑุณุงู„ุฉ ุฑุณูˆู„ูƒุŒ ูุจู„ู‘ูุบู‡ ุงู„ุบุฏุงุฉูŽ ู…ุง ูŠูุตู†ุน--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3989ุŒ 4086) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุถู…ู† ู‚ุตุฉ ู‚ุชู„ู‡.
(2) ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ููŠ ยซุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…ยป (2/ 394).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (7/ 383).
(4) ุงู†ุธุฑ ยซุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…ยป (2/ 173) ูˆ ยซุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุกยป (1/ 113).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ุจู†ุงยป. ุงู†ุธุฑ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป(1) ุนู†ุฏ ุดุฑุญ ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ุฑุฌูŠุนุŒ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุซู… ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุฃูŽุญู’ุตูู‡ู… ุนุฏุฏู‹ุง โ€ฆ ยป. ูˆุงู†ุธุฑ ยซุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…ยป(2)ุŒ ุฐูƒุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฑุฌูŠุน.
ุฃู…ุง ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ุฃู† ุฎูุจูŠุจู‹ุง ู†ุงุฏู‰: ยซูŠุง ู…ุญู…ุฏยปุŒ ูุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป(3) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ูŠุซู… ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู‘ูŽุงุจุŒ ูƒุฐุจู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุนู„ู„ ุฃุฎุฑู‰.
ูˆุฏุนุงุก ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุฃุนู†ูŠ ุฃู† ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฅู†ุณุงู†= ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู†ูุนู‹ุง ุบูŠุจูŠู‹ู‘ุงุ› ู„ุฃู† ู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ููŠู‡ ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูƒุณุงุฆุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุณุงุฆู„ ุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ู„ุง ู…ุง ูŠุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูุน ุงู„ุบูŠุจูŠ. ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุคุงู„ ุจุทุฑูŠู‚ ุนุงุฏูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠู‚ุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ููŠ ุดูŠุกุŒ [ุต 97] ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุณุคุงู„ ู†ูุนู ุนุงุฏูŠ. ุจุฎู„ุงู ุฏุนุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ูŠุดูุนูˆุง ู„ู‡ู…ุ› ูุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุบูŠุจูŒุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุคุงู„ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุจุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุดูุงุนุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู†ูุนู‹ุง ุบูŠุจูŠู‹ู‘ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุงุฏุณุ› ูู‚ุฏ ุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ุนุจุงุฏุฉ.
ู„ูƒู† ูƒุงู†ูˆุง ู€ู€ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู€ู€ ู‚ุฏ ุนุฑููˆุง ุฃู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉ ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุง ุณู„ุทุงู†ู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู…ุจู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฑุต ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณู„ุทุงู†ู‹ุง ุจุงุชุจุงุนู‡.
ูˆุฃู† ุงู„ุฑุงุจุน ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ุณู„ุทุงู†ู‹ุง ู…ุจูŠู†ู‹ุงุŒ ูŠุชู†ุงู‚ู„ูˆู†ู‡ ุฎู„ูู‹ุง ุนู† ุณู„ูุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) (7/ 383).
(2) (2/ 173).
(3) (1/ 245ุŒ 246).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณู„ุทุงู†ู‹ุง ุจุชุตุฏูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุชุจุงุนู‡.
ูˆุฃู† ุงู„ุฎุงู…ุณ ู„ูŠุณ ุจุนุจุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘.
ูˆุฃู† ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุจุงุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ุฒู„ ุณู„ุทุงู†ู‹ุง ุจุชุตุฏูŠู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃู†ู‡ู… ุฅู† ุงุนุชุฑุถูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุฌุงุจูˆู‡ู… ุจู‡ุฐุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุชุฑูƒูˆุง ุฐุงูƒ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ.
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุฏูุน ุดุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 98]: ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุฅู†ุงุซู‹ุง ุบูŠุจูŠุงุช ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ู† ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู† ูŠุญุจุจู† ุฃู† ูŠูุนุจูŽุฏู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู† ูŠุดูุนู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ุนุจู‘ุงุฏู‡ู†ุŒ ูˆูŠุณู…ูˆู†ู‡ู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฃู†ุซู‰: ุงู„ู„ุงุชุŒ ุงู„ุนุฒู‰ุŒ ู…ู†ุงุฉุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ู† ู‡ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ูŠุณูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉุŒ ูุตุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
ูุฃู…ุง ุนุจุงุฏุชู‡ู… ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุงุซุŒ ูุชุงุฑุฉ ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุขู† [ุต 98] ุนุจุงุฏุฉ ู„ู…ุง ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠุฌุนู„ู‡ุง ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ุดูŠุงุทูŠู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 42].
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ (19) ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (20) ุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ (21) ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูุฐู‹ุง ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุถููŠุฒูŽู‰ (22) ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ูˆูŽุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ (23) ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ (24) ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ (25) ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ (26) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 19 - 27].
ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุจุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆู…ู†ุงุฉ: ุชู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุงุซ ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฒุนู…ูˆู† ุฃู†ู‡ุง ุจู†ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ููˆุจู‘ูŽุฎู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุจุฉ ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ุน ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ู… ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุงุซ.
ุซู… ุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุงุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: {ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู}.
ุซู… ุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ูุฑุถ ูˆุฌูˆุฏ ุฅู†ุงุซ ู‡ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ูˆู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู…ู„ูƒูˆู† ู†ูุนู‹ุง ูˆู„ุง ุถุฑู‹ู‘ุงุŒ ุญุชู‰ ุงู„ุดูุงุนุฉ ูุฅู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ูŠุดูุนูˆู† ุจุนุฏ ุฅุฐู†ู‡ ูˆุฑุถุงู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 28]ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุขูŠุงุช ูƒุซูŠุฑุฉ.
ุซู… ุจูŠู† ุฃู† ุฒุนู…ู‡ู… ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู†ุงุซุŒ ูˆุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุฅูŠุงู‡ู… ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุงุซุŒ ู…ู† ุฌู‡ู„ู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ู‡ู….
ูุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู†ุชุธุงู…ู‡ุŒ ูˆุงุฆุชู„ุงูู‡.
ู„ูƒู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฌุนู„ูˆุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุงุซ ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠุงุช [ุต 99] ุชู…ุงุซูŠู„ุŒ ูˆุณู…ูˆู‡ุง ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญยป(1) ููŠ ุดุฃู† ูˆุฏู‘ ูˆุณููˆุงุน ูˆูŠุบูˆุซ ูˆูŠุนูˆู‚ ูˆู†ุณุฑ: ุฃู†ู‡ุง ุฃุณู…ุงุก ุฑุฌุงู„ู ุตุงู„ุญูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ู‚ูˆู… ู†ูˆุญ ูู‡ู„ูƒูˆุงุŒ ูุงุชุฎุฐ ู„ู‡ู… ู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ู… ุชู…ุงุซูŠู„ุŒ ูˆุณู…ู‘ูŽูˆู‡ุง ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู… ูˆุนุจุฏูˆู‡ุงุŒ ูˆูƒู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ุŒ ููŠู‚ุงู„ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑุณ: ยซู‡ุฐุง ูุฑุณยปุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃูˆ ุชู…ุซุงู„ู‡: ยซู‡ุฐุง ูู„ุงู†ยป ุจุงุณู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูุงุดุชู‡ุฑุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุณู…ุงุก: ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆู…ู†ุงุฉ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„ุŒ ูˆุชูู†ูˆุณููŠูŽ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูุธู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏุฉ ููŠ ุขูŠุงุช ุงู„ู†ุฌู…ุŒ ููˆู‚ุนูˆุง ููŠ ุฎุจุท ุดุฏูŠุฏ.
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉยป ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ุฃุฏู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง (116) ุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ู…ูŽุฑููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 116 - 117].
ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃู† ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู‡ูŠ ุทุงุนุชู‡ ููŠ ุดุฑุนู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠุชุนุฑุถ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุจุดุฑุŒ ู„ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ู„ู‡. ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู† ุงู„ุดู…ุณ ุชุทู„ุน ุจูŠู† ู‚ุฑู†ูŠ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุณุฌุฏ ู„ู‡ุง ุงู„ูƒูุงุฑยป(2).
ูุงู„ุดู…ุณ ู„ุง ุชุฒุงู„ ุทุงู„ุนุฉุŒ ุชุทู„ุน ุนู„ู‰ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุซู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠ ุบุฑุจูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง. ูุฅุฐุง ุทู„ุนุช ุนู„ู‰ ู‚ุทุฑ [ุต 100] ุงู†ุชุตุจ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุทุฑ ูˆุจูŠู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฐุงูƒ ุงู„ู‚ุทุฑ ู…ู† ูŠุณุฌุฏูˆู† ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุนู‡ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4920).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (832) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุณุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ููŠุฎูŠู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู†ู‡ู… ุฅู†ู…ุง ุณุฌุฏูˆุง ู„ู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ู… ุนุงุจุฏูˆู† ู„ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ.
ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ู ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูŠุชุนุฑุถ ู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ู† ูŠุตู„ูŠ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุญุงูˆู„ ุฃู† ูŠู‚ู ุฃู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุณุชุฑุฉุŒ ู…ุน ุงู„ุงุณุชุนุงุฐุฉ.
ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐุง ูŠุทูˆู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญุชู‡ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉยป.
ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูŠุนุจุฏูˆู† ุฅู†ุงุซู‹ุง ุบูŠุจูŠุงุชุŒ ูˆุณู…ูˆู‡ุง: ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆู…ู†ุงุฉุŒ ูˆู†ุตุจูˆุง ู„ู‡ุง ุงู„ุชู…ุงุซูŠู„= ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†: ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ุฅู†ุงุซ ุบูŠุจูŠุงุช ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุญุจุจู† ุฃู† ูŠูุนุจุฏู† ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูุนู…ุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุดูŠุทุงู†ุฉู ุณู…ูˆู‡ุง ยซุงู„ุนุฒู‰ยปุŒ ูˆูˆูƒู„ูˆู‡ุง ุจุชู…ุซุงู„ ยซุงู„ุนุฒู‰ยปุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง โ€ฆ
ูˆูŠูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‚ุตุฉ ู‡ุฏู… ยซุงู„ุนุฒู‰ยปุŒ ูˆููŠู‡(1): ยซูุฃุชุงู‡ุง ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุซู„ุงุซ ุณูŽู…ูุฑุงุชุŒ ูู‚ุทุน ุงู„ุณู…ุฑุงุชุŒ ูˆู‡ุฏู… ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฑุฌุนุŒ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู†ุน ุดูŠุฆู‹ุง ูุฑุฌุน ุฎุงู„ุฏุŒ ูู„ู…ุง ุฃุจุตุฑุชู‡ ุงู„ุณุฏู†ุฉ ู…ุถูˆุง ูˆู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูŠุง ุนุฒู‘ูŽู‰! ูŠุง ุนุฒู‘ูŽู‰! ูุฃุชุงู‡ุง ูุฅุฐุง ุงู…ุฑุฃุฉ ุนุฑูŠุงู†ุฉ ู†ุงุดุฑุฉ ุดุนุฑู‡ุงุŒ ุชุญุซูˆ ุงู„ุชุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุงุŒ ูุฌุนู„ ูŠุถุฑุจู‡ุง ุจุงู„ุณูŠู ุญุชู‰ ู‚ุชู„ู‡ุงุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ุชู„ูƒ ุงู„ุนุฒู‰ยป. ุฑุงุฌุน ยซุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑยป(2)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (11547) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉยป (5/ 77) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุทููŠู„.
(2) (14/ 30ุŒ 31).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

[ุต 101] ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ(1): ยซูู‚ุทุนู‡ุงุŒ ูุฎุฑุฌุช ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุทุงู†ุฉ ู†ุงุดุฑุฉ ุดุนุฑู‡ุง โ€ฆ ยป.
ูููŠ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุณุฏู†ุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฏู… ูˆู‚ุทุน ุงู„ุดุฌุฑ: ยซูŠุง ุนุฒู‘ู‰! ูŠุง ุนุฒู‘ู‰ยป ูุงู„ุนุฒู‘ู‰ ุนู†ุฏู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ุง ู‡ูุฏูู… ูˆู‚ูุทูุน.
ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุฉ: ยซุชู„ูƒ ุงู„ุนุฒู‰ยป. ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู….
ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉยปุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุชู…ุณูƒูˆุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุดุจู‡ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ โ€ฆ }
ู…ุน ุถุนูู‡ุง(2).
ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฃู† ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุง ูŠุนุฏ ูƒุฐุจู‹ุง ูˆู„ุง ุชู„ุจูŠุณู‹ุง ูˆู„ุง ุชู†ุงู‚ุถู‹ุงุ› ู„ุดู†ู‘ูŽุนูˆุง ููŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„.
ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ู†ุน ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู.
ูˆู…ู† ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ู„: ู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุบุฒูˆุฉู‹ ูˆุฑู‘ูŽู‰ ุจุบูŠุฑู‡ุง(3).--------------------------------------------
(1) ยซุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏยป (2/ 146).
(2) ู‡ู†ุง ูˆุถุน ุงู„ู…ุคู„ู ุฎุทู‹ู‘ุง ูุงุตู„ู‹ุงุŒ ูˆูƒุชุจ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด: ยซุขุฎุฑ ุงู„ุงุณุชุทุฑุงุฏยป.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2947) ูˆู…ุณู„ู… (2769/ 54) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ูˆู…ุซู„ูˆุง ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ ุจุฃู† ูŠุณุฃู„ ุนู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ุงุŒ ูƒูŠู ุทุฑู‚ู‡ุง ูˆู…ูŠุงู‡ู‡ุงุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุบุฒูˆุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุชุฌู‡ุฒูˆุง ูˆูŠุณุชุนุฏูˆุงุŒ ููŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุชุฌุณุณ ู„ู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุบุฒูˆูŽู‡ู…ุŒ ููŠุฐู‡ุจ ููŠู†ุฐุฑู‡ู…ุŒ ููŠุณุชุนุฏูˆุง ูˆูŠุชุญุฑุฒูˆุงุŒ ููŠุณุฃู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฌู‡ุฉู ุฃุฎุฑู‰ ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู…ุชุฌุณุณูˆู† ุณุคุงู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

[ุต 47](1) ูู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุดุจุซูˆู† ุจุฃูˆู‡ู† ุงู„ุดุจู‡ุงุชุŒ ูู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุฃู† ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุง ูŠูุนุฏู‘ู ูƒุฐุจู‹ุง ูˆู„ุง ุชู„ุจูŠุณู‹ุง ูˆู„ุง ุชู†ุงู‚ุถู‹ุงุ› ู„ุดู†ู‘ูŽุนูˆุง ููŠ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ู†ุน ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู.
ูˆู…ู† ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ู„: ู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุบุฒูˆุฉ ูˆุฑู‘ูŽู‰ ุจุบูŠุฑู‡ุง(2).
ูˆู…ุซู‘ูŽู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู„ุชู„ูƒ ุงู„ุชูˆุฑูŠุฉ ุจุฃู† ูŠุณุฃู„ ุนู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูŠุฏู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุจุฃู† ูŠุณุฃู„ ุนู† ุทุฑู‚ู‡ุง ูˆู…ูŠุงู‡ู‡ุงุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ู‡ุง.
ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุบุฒูˆุฉ ุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฃู† ูŠุณุชุนุฏูˆุง ูˆูŠุชุฌู‡ุฒูˆุงุŒ ููŠุฎุดู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู† ูŠุชุฌุณุณ ู„ู„ู‚ูˆู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูŠุฏ ุบุฒูˆู‡ู…ุŒ ููŠุฐู‡ุจ ููŠู†ุฐุฑู‡ู… ููŠุณุชุนุฏูˆุง ูˆูŠุชุญุฑุฒูˆุงุŒ ููŠุณุฃู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนุณู‰ ุฃู† ูŠุณู…ุน ุงู„ู…ุชุฌุณุณูˆู† ุณุคุงู„ู‡ุŒ [ุต 48] ููŠุณุชู†ุจุทูˆุง ู…ู†ู‡ ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุบุฒูˆ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณุฃู„ ุนู†ู‡ุง.
ูููŠ ู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‹ุง: ุฃู† ุณุคุงู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ู„ูŠุณ ุจุฎุจุฑ.
ูˆุซุงู†ูŠู‹ุง: ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญุชู…ู„ุŒ ูู‚ุฏ ูŠุณุฃู„ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃู† ูŠุณู…ุนูˆุง ุจุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุตุฏู‡ุงุŒ ููŠุฎุงู„ููˆู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููŠุณุฃู„ ุนู† ุฌู‡ุชู‡ู…ุ› ู„ูŠุนู„ู… ุฃูŠุฎุดู‰ ู…ู†ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุฃู… ู„ุง.--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‡ู†ุง ุชุจุฏุฃ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุคู„ู ูƒุชุจู‡ ู…ุฑุฉู‹ ุซุงู†ูŠุฉ.
(2) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ูˆู‚ุฏ ูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ุง ู„ูŠุบุฒูˆู‡ุง ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ู„ุง ู„ูŠุบุฒูˆู‡ุง ุจุฐุงูƒ ุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ ุงู„ุญุงุถุฑ.
ูˆู‚ุฏ ูŠุณุฃู„ ุนู†ู‡ุง ู„ูŠุนุฑูู‡ุงุŒ ู„ุนู„ ู…ุนุฑูุชู‡ุง ุชููŠุฏ ูŠูˆู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‡ุฑุŒ ู…ุน ุตุฑู ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ู…ุชุฌุณุณูŠู† ุนู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุบุฒูˆู‡ุงุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุชุฏุงูุน ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุณุฃู„ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉ ู„ูŠุบุฒูˆู‡ุง ู…ู† ููˆุฑู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ู† ุดุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุญุงุฑุจ ุฃู† ูŠุญุฑุต ุนู„ู‰ ูƒุชู…ุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏู‡.
ูู…ู† ุชุฏุจุฑ ู‡ุฐุง ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฃู† ุฐุงูƒ ุงู„ุณุคุงู„ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ู„ู„ู…ุชุฏุจุฑ ู…ุง ู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ุนู†ุฏู‡ ู…ุญุชู…ู„ู‹ุง.
* * * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

(1)โ€Œโ€Œ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฎู„ู„ ููŠ ูู‡ู…ู‡ ู…ู† ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ
ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุญูŠุซ ูŠุชุฑุงุกู‰ ู…ู†ู‡ ุธู‡ูˆุฑู‡ ููŠ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅู† ู‚ุตู‘ูŽุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ูู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅู† ุชุฏุจู‘ูŽุฑ ุจุงู† ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุฎู„ุงู ู…ุง ุธู‡ุฑ ุฃูˆู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุชุฏุงูุน ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงู†ุŒ ููŠุจู‚ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุฌู…ู„ู‹ุง.
ูู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชูŠ ูุชุญ ุงู„ู„ู‡ ู€ู€ ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ู€ู€ ุนู„ูŠู‘ ุจูƒุดู ุฌู„ูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ ููŠู‡ุง ุจู…ุง ู„ู… ุฃุฑู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุฃุญุฏู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…:
[ุต 49] ู…ุง ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญยป(2)
ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ: ยซู†ุฒู„ุช {ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187]ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุฒู„: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู}ุŒ ููƒุงู† ุฑุฌุงู„ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุงู„ุตูˆู… ุฑุจุท ุฃุญุฏู‡ู… ููŠ ุฑุฌู„ูŠู‡ ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฃุจูŠุถ ูˆุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุฃูƒู„ ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู† ู„ู‡ ุฑุคูŠุชู‡ู…ุงุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏู: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู}ุŒ ูุนู„ู…ูˆุง ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑยป.
ุฃู‚ูˆู„: ูŠูุนู„ู… ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุญูƒู…ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุงู„ุตุงุฆู… ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ุฌู…ุงุน ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุจูŠู† ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ุงู„ุตุงุฏู‚ ูˆุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ.
ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ.--------------------------------------------
(1) ูƒุชุจ ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ู†ุง ยซุงู„ู…ุทู„ุจ ุงู„ุณุงุฏุณยปุŒ ุซู… ุดุทุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒุชุจ ยซุงู„ุซุงู…ู†ยปุŒ ุซู… ุดุทุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1917ุŒ 4511) ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ูˆุฎุงู„ู ููŠ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฅุณูุงุฑ ุฅู„ู‰ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ. ูุนู†ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุฆู… ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญุฑู… ุจุงู„ุฅุณูุงุฑุŒ ู…ุน ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญ ูŠุฏุฎู„ ุจุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ.
ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตุงุฆู… ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุตูŠุงู… ุจุนุฏ ุงู„ู†ูˆู… ููŠู‡ุงุŒ ูู…ู† ู†ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุซู… ุงุณุชูŠู‚ุธ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุตุจุญ ุตุงุฆู…ู‹ุง ู„ู… ูŠุญู„ ู„ู‡ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆู„ุง ุงู„ุดุฑุจ ูˆู„ุง ุงู„ุฌู…ุงุน ุจู‚ูŠุฉูŽ ู„ูŠู„ุชู‡ุŒ ุซู… ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุชู…ุงู… ุงู„ูŠูˆู… ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„. ูˆู…ู† ู„ู… ูŠู†ู… ู„ู… ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก ููŠ ู„ูŠู„ุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู†ู‡ุงุฑู‡ ุจู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆู„.
ููƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ุธู‡ุฑุช ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุดุฏุฉ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆู…ุดู‚ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ูƒุงู† ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ููŠุฑูŠุฏ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูุชุฃุจู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฒุงุนู…ุฉ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ู†ุงู…ุช ููŠ ู„ูŠู„ุชู‡ุง ุชู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ูŠู„ุฉ ุตูŠุงู…ุŒ ุชุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุจู†ูˆู…ู‡ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ [ุต 50] ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูˆู‚ุนู‡ุง ููŠ ู…ุง ูŠุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ู„ู… ูŠู†ู…ุŒ ูู„ู… ูŠู„ุชูุช ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู… ูˆูˆู‚ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ู†.
ูˆูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ุชุบู„ุจู‡ ุนูŠู†ุงู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃูƒู„ุŒ ููŠู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ุฃูƒู„ ุจู‚ูŠุฉ ู„ูŠู„ุชู‡ุŒ ูˆูŠุตุจุญ ุตุงุฆู…ู‹ุงุŒ ููŠุดู‚ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุน ุฃู† ุฃูƒุซุฑู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃู‡ู„ ุนู…ู„ุŒ ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจุฃูŠุฏู‡ู… ููŠ ุญูˆุงุฆุทู‡ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูุบูุดูŠ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ู†ุตููŽ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)