بَابُ صَدَقَةِ الفِطْرِ
172 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: «فَرَضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ الفِطْرِ - أَوْ قَالَ: رَمَضَانَ - عَلَى الذَّكَرِ وَالأُنْثَى، وَالحُرِّ وَالمَمْلُوكِ(1)؛ صَاعاً مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعاً مِنْ شَعِيرٍ، فَعَدَلَ(2) النَّاسُ بِهِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ، عَلَى الصَّغِيرِ وَالكَبِيرِ(3)»(4).
وَفِي لَفْظٍ: «أَنْ(5) تُؤَدَّى(6) قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ»(7).
173 - عَنْ(8) أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: «كُنَّا نُعْطِيهَا فِي زَمَانِ النَّبِيِّ(9) صلى الله عليه وسلم صَاعاً مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعاً مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعاً مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعاً مِنْ أَقِطٍ(10)، أَوْ صَاعاً مِنْ زَبِيبٍ، فَلَمَّا جَاءَ مُعَاوِيَةُ - وَجَاءَتِ--------------------------------------------
(1) في ي: «والعبد».
(2) في أ، ب، ج، د، هـ، ز، ح، ط، ي، ك، ل: «قال: فعدل».
(3) في ح: «الكبير والصغير» بتقديم وتأخير.
(4) البخاري (1511) واللفظ له؛ دون قوله: «على الصغير والكبير»؛ وهي عنده برقم: (1512) بسياق آخر، ومسلم (984).
(5) في ج: «وأن» بزيادة واو.
(6) في ب: «يؤدى».
(7) البخاري (1503)، ومسلم (986).
(8) في ب، ج، د، هـ، ط، ك: «وعن».
(9) في أ، ط، ل: «رسول اللَّه».
(10) هو: لَبَن مجفَّف يابس يُطبَخ به. النهاية (1/ 57).
172 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: «فَرَضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ الفِطْرِ - أَوْ قَالَ: رَمَضَانَ - عَلَى الذَّكَرِ وَالأُنْثَى، وَالحُرِّ وَالمَمْلُوكِ(1)؛ صَاعاً مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعاً مِنْ شَعِيرٍ، فَعَدَلَ(2) النَّاسُ بِهِ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ بُرٍّ، عَلَى الصَّغِيرِ وَالكَبِيرِ(3)»(4).
وَفِي لَفْظٍ: «أَنْ(5) تُؤَدَّى(6) قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ»(7).
173 - عَنْ(8) أَبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: «كُنَّا نُعْطِيهَا فِي زَمَانِ النَّبِيِّ(9) صلى الله عليه وسلم صَاعاً مِنْ طَعَامٍ، أَوْ صَاعاً مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعاً مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعاً مِنْ أَقِطٍ(10)، أَوْ صَاعاً مِنْ زَبِيبٍ، فَلَمَّا جَاءَ مُعَاوِيَةُ - وَجَاءَتِ--------------------------------------------
(1) في ي: «والعبد».
(2) في أ، ب، ج، د، هـ، ز، ح، ط، ي، ك، ل: «قال: فعدل».
(3) في ح: «الكبير والصغير» بتقديم وتأخير.
(4) البخاري (1511) واللفظ له؛ دون قوله: «على الصغير والكبير»؛ وهي عنده برقم: (1512) بسياق آخر، ومسلم (984).
(5) في ج: «وأن» بزيادة واو.
(6) في ب: «يؤدى».
(7) البخاري (1503)، ومسلم (986).
(8) في ب، ج، د، هـ، ط، ك: «وعن».
(9) في أ، ط، ل: «رسول اللَّه».
(10) هو: لَبَن مجفَّف يابس يُطبَخ به. النهاية (1/ 57).
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٣٩)