‌‌بَابُ(1) الوَصَايَا
288 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ(2)، يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ؛ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ(3) مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ»(4).
زَادَ مُسْلِمٌ(5): «قَالَ ابْنُ عُمَرَ رضي الله عنهما: مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَلِكَ إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّتِي(6)».

289 - عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رضي الله عنه قَالَ: «جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي عَامَ حَجَّةِ الوَدَاعِ مِنْ وَجَعٍ اشْتَدَّ بِي، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَدْ بَلَغَ بِي مِنَ الوَجَعِ مَا تَرَى، وَأَنَا ذُو مَالٍ وَلَا يَرِثُنِي(7) إِلَّا ابْنَةٌ(8)؛ أَفَأَتَصَدَّقُ(9) بِثُلُثَيْ مَالِي؟ قَالَ: لَا، قُلْتُ: فَالشَّطْرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:--------------------------------------------
(1) في ل: «كتاب».
(2) في ط: «به» بدل: «فِيهِ»، و «لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ» ليست في ح.
(3) في ب: «إلا وصيته».
(4) البخاري (2738)، ومسلم (1627).
(5) برقم (4 - 1627).
(6) في ل: «إلا ووصيتي عندي» بتقديم وتأخير.
(7) في أ، هـ، و: «ترثني» بالتاء، وفي ح: بالياء والتاء معاً.
(8) في ز، ي زيادة: «لي».
(9) في أ: «فأتصدق».

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٢٣)