Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ูู„ูŽุงู†: ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ู…ุนูŽุงุฐุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฃู… ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ: ุฃูŽุฎุฐ ุนู„ูŠู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ู†ู†ูˆุญุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูุช ู…ู†ุง ุบูŠุฑ ุฎู…ุณุŒ ููŽุณูŽู…ุช ู‡ูŽุฐูู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู… ุณู„ูŠู…) ูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ุนู„ู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุจุฏู„ ู…ู† ุฎู…ุณ ู†ุณู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ุฃู… ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุณูุจู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ุงู„ู†ุณู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุฃู… ุณู„ูŠู… ูˆูŽุฃู… ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุณูุจู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃุจูŠ ุณูุจู’ุฑูŽุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุชูƒูˆู† ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณูุจู’ุฑูŽุฉ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูƒูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุทู ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ุฉ ุฃุจูŠ ุณูุจู’ุฑูŽุฉุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ุนูŽุงุฐ) ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎู…ุณ ู‡ููŠูŽ: ุฃู… ุณู„ูŠู… ูˆูŽุฃู… ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุณูุจู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฎู„ุท ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ู† ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ูˆูŽุชูƒู„ู… ุจุงู„ุชุฎู…ูŠู† ูˆุงู„ุญุณุจุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง: (ููŽู…ูŽุง ูˆูุช ู…ู†ุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ) ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎู…ุณุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ู… ูŠูŽูู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุจูŽุงูŠุน ู…ูŽุนูŽ ุฃู… ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงูŠูŽุนุช ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ุณู’ูˆูŽุฉุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช ุบูŠุฑ ุฎู…ุณ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ู: ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู†ูˆุญ ูˆูŽุนุธู… ู‚ุจุญู‡ ูˆุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡ ูˆุงู„ุฒุฌุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู‡ูŠุฌ ู„ู„ุญุฒู† ูˆุฏุงูุน ู„ู„ุตุจุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ู„ุชุณู„ูŠู… ู„ู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูˆุงู„ุฅุฐุนุงู† ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

64 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุฅูุฐุง ู…ุฑุช ุจูู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุดุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูƒู… ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ูุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

7031 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฎูŽู„ู‘ูููŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณุงู„ูู…ูŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุงู…ูุฑู ุจู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎูŽู„ู‘ูููŽูƒูู…ู’ ุฃูˆู’ ุชููˆุถูŽุนูŽ.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7031 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 8031) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู†ุŒ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ู…ูƒูŠุงู† ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ู…ุฏู†ูŠุงู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ู… ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู„ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุนูŽู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒูŽุงู…ูู„ ุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฃุจุฑุงู‡ูŠู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุน ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุฌ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฎู…ุณ ุทุฑู‚ ุตูุญูŽุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎู„ููƒู…) ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠ: ุชุชุฌุงูˆุฒูƒู… ูˆุชุฌุนู„ูƒู… ุฎู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุจููƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุชุชู‚ุฏู…ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูุงุฑู‚ุชู‡ุง ุณูŽูˆูŽุงุก ุชุฎู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฎู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡ ูˆูŽุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ: ุฎู„ูุช ูู„ูŽุงู†ุง ูˆุฑุงุฆูŠ ููŽุชุฎู„ู ุนู†ูŠ ุฃูŽูŠ: ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ูˆูŽุฃู…ุง ุฎู„ูุช ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡: ุตุฑุช ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ุฎู„ูุช ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุฃูŽู‚ู…ุช ุจุนุฏู‡ ููŠู‡ู… ูˆูŽู‚ู…ุช ุนูŽู†ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฎู„ู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒ ุจูุฎูŽูŠุฑ ูˆุฃุฎู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฎูŠุฑุง ุฃูŽูŠ: ุฃุจุฏู„ูƒ ุจูู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ู…ูู†ู’ูƒ ูˆุนูˆุถูƒ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ูุŒ ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ุณูƒูˆู†: ูƒู„ ู…ู† ูŠูŽุฌููŠุก ุจุนุฏ ู…ู† ู…ุถู‰ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆุจุงู„ุชุณูƒูŠู† ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎู„ู ุตุฏู‚ ูˆูŽุฎู„ู ุณูˆุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุฎู„ู ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุฎู„ู ุฃุถุงุนูˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 95) . ุซู…ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุชุฎู„ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุญุงู…ู„ู‡ุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุชููˆุถูŽุน) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ. ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎู„ููƒู… ุฃูŽูˆ ุชููˆุถูŽุน) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ุชููˆุถูŽุน ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎู„ูู‡ ุฃูŽูˆ ุชููˆุถูŽุน) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎู„ููƒู…) ุŒ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน ุฃูŽูˆ ุชุฎู„ููƒู…) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎู„ู ุฃูŽูˆ ุชููˆุถูŽุน) . ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุถุนู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏุŸ ุงุฎู’ุชู„ูุช ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ุนู‚ูŠุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูˆู…ููˆุงุŒ ููŽู…ู† ุชุจุนู‡ุง ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุนุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน) . ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุฃุญูุธ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจุงู† ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡: ู…ุฑุช ุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู…ุฑุช ุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุช ุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุขู†ููุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐุง ุตู„ู‰ ุฃุญุฏูƒูู… ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู…ุด ู…ูŽุนู‡ูŽุง ููŽู„ูŠู‚ู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบูŠุจ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ู…ูŽุดู‰ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุนุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน) . ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูˆู…ููˆุง ููŽุฅูู† ู„ู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ููŽุฒุนู‹ุง) . ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช: (ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุทู„ุนุช ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ููŽู„ู… ูŠุฒูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŠูŽุงู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุนุฏุช) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉ: (ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃุฎู’ุจุฑู‡ูู… ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐุง ู…ุฑุช ุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฌุงูˆุฒู‡) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฅูุฐุง ู…ุฑุช ุจูุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆู‡ู…: ุงู„ู’ู…ุณูˆุฑ ุงุจู’ู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ) : ุฌูŽุงุกูŽุช ุขุซูŽุงุฑ ุตูุญูŽุงุญ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ุชูˆุฌุจ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู‡ูŽุง ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ูุŒ ูˆุฑุฃูˆู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠุฌู„ุณ ู…ู† ุงุชุจุน ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน ุนูŽู† ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู†.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ุฑุช ุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠู‚ูˆู… ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู…ู† ุชุจุนู‡ุง ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุณ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ุชููˆุถูŽุน. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽู†ูŽุงููุน ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆู…ุงู„ูƒุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจุง ูŠููˆุณูู ูˆู…ุญู…ุฏุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ. ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุณุนูŽุฉ ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆุฐู‡ุจูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุŒ ูˆุชู…ุณูƒูˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) : ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ (ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฌู„ุณ ุจุนุฏ) ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌู„ุณ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ู„ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑุช ุจูู†ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูู…ู’ุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘: ู…ู† ุฃูŽูู’ุชูŽุงูƒ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ู„ุช: ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘: ู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุฑู‘ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ุณุฎ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู†ู‡ู‰ ุนูŽู†ู‡ู) .
ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽู‚ูŠู„: ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจุŒ ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุฅูุฐุง ู…ุฑุช ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจ ูˆุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงุจู’ู† ุญุฒู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจุง ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ููŠ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ู†ุณูˆุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตุญ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูุฐุง ุชุนุฐุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ. ู‚ู„ุช: ูˆุฑุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจุงู„ู†ุณุฎ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุชูƒู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆุงู„ุญุงุฒู…ูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนุฏูˆ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎุง. ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ุนูู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ุชุทูˆู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŠู‡ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑูƒู‡ ุจุนุฏ ูุนู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌู‘ุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุงุฌูุจุง ูุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ู†ูŽุงุณุฎุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจุง ูุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽุงู… ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจุฐู„ูƒ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ุฒูŠุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ) ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐุง ู…ุฑุช ุจูƒู… ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู„ู…ุง ุฃูŽูˆ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ุง ููŽู‚ูˆู…ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠู‚ูˆู… ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ูŠู‚ูˆู… ู„ู…ู† ู…ูŽุนู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุจูุฌู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนุฏู… ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‡ ุจู‡ู…ุŒ ุจู„ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ูƒู„ ู†ูุณ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุจูุฌู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูุฒุน) ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠู ูˆูŽู‚ูŠุณ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู†ูุณุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ู…ู†ุง ู„ู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุฉ) ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ (ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู† ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู…ุฑุช ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ โ€ฆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ู…ู†ุง ู„ู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู‚ูˆู…ููˆู†ูŽ ุฅุนุธุงู…ุง ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุณูŠู ุงู„ู…ุบุงูุฑูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ุฌุจู„ูŠ (ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑุฌู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชู…ุฑ ุจูู†ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุฃูู†ู‚ูˆู… ู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ููŽู‚ูˆู…ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู„ูŽุณู’ุชูู… ุชู‚ูˆู…ูˆู† ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชู‚ูˆู…ูˆู† ุฅุนุธุงู…ุง ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠู‚ุจุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ) . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ุชุนู„ูˆ ุฑูŽุฃุณู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ู…ุฑ ุจูุฌู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ู‡ุง ุฌูŽุงู„ูุณุงุŒ ููƒุฑู‡ ุฃูŽู† ุชุนู„ูˆ ุฑูŽุฃุณู‡ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง. (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุช ุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฐูŽุงู†ููŠ (ู†ุชู†ู‡ุง) ูˆูŠุฑูˆูŠ ุขุฐูŽุงู†ููŠ (ุฑููŠุญู‡ูŽุง) .

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุชู‰ ูŠู‚ู’ุนุฏ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ) 2.
ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู…ูŽุชู‰ ูŠู‚ู’ุนุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ุฑุช ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุซุจุชุช ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡.

ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏูƒูู… ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุงุดููŠุง ู…ูŽุนู‡ูŽุง ููŽู„ูŠู‚ู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎู„ูู‡ุง ุฃูŽูˆ ุชุฎู„ูู‡ ุฃูŽูˆ ุชููˆุถูŽุน ู…ู† ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุฎู„ูู‡.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ุฃูŽูˆ ุชููˆุถูŽุน) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ูˆุถุนุช ูŠู‚ู’ุนุฏ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฒู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽุงุฎูู„ุง ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ููŠู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎู„ูู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ุฃูŽูˆ ุชุฎู„ูู‡) ุดูƒู‘ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎู„ู ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชุฎู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑู…ุญุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎู„ูู‡) ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุชููˆุถูŽุน) ูƒู„ู…ุฉ: ุฃูŽูˆุŒ ู‡ูู†ูŽุง ู„ู„ุชู†ูˆูŠุน ู„ูŽุง ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู‘ ุฃูŽูŠ: ุชููˆุถูŽุน ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„.

0131 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู†ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ.
(ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9031) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุนุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฒู…ู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ู„ู…ู† ู…ุฑุช ุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุญููŠู† ูˆูŽุถุนู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูุฐุง ุชุจุนู‡ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูŠุชุจุนู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุบูŠุจ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู…ุด ู…ูŽุนู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŠู‚ู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบูŠุจ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ู…ูŽุดู‰ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุนุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน) . ูˆูŽุดูŽูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุฃุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูˆู…ููˆุง) ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ู‚ุงุนุฏุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูŠู‚ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ูƒุงู„ู‚ูŠุงู… ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏ.

84 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุนูŽ ุนู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูุงู†ู’ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู‚ููŠุงู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู…ู† ุงุชุจุน ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุนุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุนูŽู† ู…ู†ุงูƒุจ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู: ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุถุนู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏุŸ ููŽูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆุถูŽุน ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู…ุฑ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุฑุช ุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุนุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชููˆุถูŽุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู: ู‡ูŽู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุฌูุจุง ุฃูŽูˆ ุณู†ุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูุณู’ุชูŽุญุจุงุŸ

9031 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูุฃุฎูŽุฐูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุจููŠูŽุฏู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชููˆุถูŽุนูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃุจููˆ ุณุนููŠุฏู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูุฃุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู…ู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนู†ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ.
(ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ 9031 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 0131) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฌู„ุณ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุตูŽุฑููŠุญ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŸ ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจูุฌู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠู‚ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงุญูุฏ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุณู…ูŠ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูุธ ู…ูŽู‚ู’ุจุฑูŽุฉ ุจู†ูŠ ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ูƒูŠุณูŽุงู†ุŒ ูˆู…ุฑูˆุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ุชู‚ุฏู…ููˆุง. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ุนู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ู‚ุจู„ ูˆุถุน ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตุฏู‚) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ู‚ุนููˆุฏ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆู…ุฑูˆุงู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฌู„ุณุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ุง ุจูู‡ู ู„ู…ุง ุฎูŽูููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ู„ุชูƒุฑุฑ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุดู‡ูˆุฏู‡ู… ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุŸ ู‚ู„ุช: ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู„ุฃุฌู„ ู…ูŽุง ุนู„ู… ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุฃูŽูˆู„ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุฑููˆุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู„ู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุนุฏุŒ ููŽุตุฏู‚ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู„ุง ูˆูŽุฌู„ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆู…ุฑูˆุงู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„.

94 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ู†ู’ ู‚ุงู…ูŽ ู„ูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู…ู† ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ุฃุฌู„ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ู‚ูŠุฏุงุŒ ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

1131 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŒ ูู‚ุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูŠุงู…ู ุนูู†ู’ุฏ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูุณู„ู….
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก: ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูุดูŽุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆูŽุงุฆูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุงุดู’ุชู‡ุฑ ุจู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏุณุชูˆุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ู…ู† ู‚ุฑู‰ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุฒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุน ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฌู„ุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ูŠู…ุงู…ูŠ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฏู†ููŠ.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุคูŽู…ู„ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ู…ูุณู„ู…: (ู…ุฑุช ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ู…ู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูุฒุนุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูˆู…ููˆุง) . ูˆูŽู„ูŽูุธ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ู…ุฑุช ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ู†ุญู…ู„ ุฃุฐุง ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูุฒุนุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽู‚ูˆู…ููˆุง) . ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูƒูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนู„ู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจููƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ููŽุฒุนู‹ุงุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ููŽุฒุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆุนุธู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุชุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูุชุณุชูˆูŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ. ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุฑ ุจูู†ูŽุง) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ู…ุฑุช) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ูˆูŽุณู‚ุท: ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‚ู…ู†ุง) ุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: (ูู‚ู…ู†ุง) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: (ุจูู‡ู) ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠ: ู‚ู…ู†ุง ู„ุฃุฌู„ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฒุน) ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…: ุฑุฌู„ ุนุฏู„ ู„ู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ููŽุฒุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฐููˆ ูุฒุนุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: (ุฅูู† ู„ู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ููŽุฒุนู‹ุง) ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ.

2131 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุณูŽุญู’ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ุงุนูุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู‚ูŽุงุฏูุณููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฃูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูู‚ุงู„ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŒ ูู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณุงุŸ
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณ ุฎุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ุณูƒู† ุนุณู‚ู„ุงู†ุŒ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู‘ู„ุงู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูŠุณูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู„ ุจู† ุญู†ูŠูุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ููŽุงุก: ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงุจู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ุฌูˆุงุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูˆุงุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ูุถู„ุงุก ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆุฏู‡ุงุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุดุฑููŠู ู‚ูˆู…ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู„ุญูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุชูŽู‚ูˆู„: ูˆูŽุฏูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ุดุชุฑูŠ ู„ุญูŠุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌู…ูŠู„ุงู‹ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆุงุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงุนูุฏูŠู†) ุŒ ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ ู‚ูŽุงุนุฏ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ: ูƒูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ู‚ุงุฏุณูŠุฉ) ุŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉ ุฐูŽุงุช ู†ุฎูŠู„ ูˆู…ูŠุงู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ู…ุฑุญู„ุชุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ) ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ูุฑุณุฎุง ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุŒ ูˆูŽุจู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุณููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุณูŠุฉ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ุฑุจู ู…ู† ุณุงู…ุฑุงุก ูŠุนู’ู…ู„ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณู…ูŠุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู… ู„ู†ุฒูˆู„ ุฃู‡ู„ ู‚ุงุฏุณ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆู‚ุงุฏุณ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุจู…ุฑูˆ ุงู„ุฑูˆุฐุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูŠุงู‚ูˆุช ุฎู…ุณ ุจูู„ูŽุงุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู‚ุงุฏุณูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠ: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุณู‡ู„ ูˆูŽู‚ูŠุณ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช (ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†) ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ู†ูŽุงู‚ูู„ุง ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุดูŽุฑุญู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูŽูˆุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ุฃุฑ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ู…ุง ูุชุญููˆุง ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ุฃู‚ุฑูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุญู…ู„ ุงู„ู’ุฎุฑุงุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ูŠุณุช ู†ูุณุงุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃู„ูŠุณุช ู†ูุณุง ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŸ ูุงู„ู‚ูŠุงู… ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ุตุนูˆุจุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆุชุฐูƒุฑู‡ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดุฏ ู„ุชุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูุชุฑุงู‡ุง ุฃุญุณู† ูˆุฃูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน.
3131 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุญู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู† ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆุณูŽู‡ู’ู„ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูู‚ูŽุงู„ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุงู„ุณูƒุฑููŠุŒ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู†ู‚ุถ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุงู„ู’ุบุณู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑุฌ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: (ูู…ุฑุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูู‚ุงู…ุง) ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ูููŠู‡ู: ุจุงู„ู‚ุงุฏุณูŠุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูŽู…ุงุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุณู‡ู„ ูˆูŽู‚ูŠุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‚ูˆูŠุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูƒูู†ู‘ูŽุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูƒุงู†ูŽ ุฃุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู
ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ู‡ููˆูŽ: ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงุณู’ู…ู‡: ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุงู„ุจุฏุฑูŠุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจุฏุฑูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ู…ูŽุงุก ุจุฏุฑุŒ ุณูƒู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุงุจู’ู† ุณุนุฏุŒ ูˆุบุฑุถู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู… ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ุซู„ ู‚ูŠุณ.

05 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญู…ู„ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฏูˆู† ุญู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ (ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฑุฌู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ููŽุฑูŽุฃู‰ ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชุญู…ู„ู†ู‡ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชุฏูู†ู‡ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุงุฑุฌุนู† ู…ูŽุฃู’ุฒููˆุฑูŽุงุช ุบูŠุฑ ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑูŽุงุช) . ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฃู‚ูˆู‰ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุถุนูŠูุงุช ูˆู…ุธู†ุฉ ู„ู„ุงู†ูƒุดุงู ุบูŽุงู„ูุจุงุŒ ุฎูุตููˆุตุง ุฅูุฐุง ุจุงุดุฑู† ุงู„ู’ุญู…ู„ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู† ุฅูุฐุง ุญู…ู„ู†ู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู„ูˆู‚ุน ุงุฎุชู„ุงุทู‡ู† ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ูˆู…ุธู†ุฉ ุงู„ู’ูุณุงุฏ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ุฑุฌุงู„ุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

4131 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู ุงู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุตุงู„ูุญูŽุฉู‹ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ููŠ ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตุงู„ูุญูŽุฉู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ูƒู’ู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู„ูŽุตูŽุนูู‚ูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุญุชู…ู„ู‡ุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„) ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ู…ู†ุน ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŸ ู‚ู„ุช: ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุชู‚ุฏู…ููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ูƒูŠุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘: ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ูˆุถุนุช ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนุดุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู†ุนุดุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุงุญุชู…ู„ู‡ุงุŒ ูŠุคูƒุฏู‡ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠูŽุง ุญุฒู†ูŠ ุฅุญุถุฑ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆุงู†ูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูŠูŽุง ูˆูŠู„ูŠุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฃุถูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุญู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุฃุจู’ุตุฑ ู†ูŽูุณู‡ ุบูŠุฑ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉ ู†ูุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌุนู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุถูŠู ุงู„ูˆูŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุตุนู‚) ุงู„ุตู‘ูŽุนู‚: ุฃูŽู† ูŠุบุดู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ู† ุตูŽูˆุช ุดูŽุฏููŠุฏ ูŠุณู…ุนู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: (ู‚ุฏู…ูˆู†ูŠ) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู…ู„ุชู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡. ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ูŠุณู…ุน) ุŒ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠุญุฏุซ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูุฐุง ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชู‚ุฏู… ุฎูŠุฑุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุณูˆุคู‡ุง ูุชูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู‚ุฏูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ุณูŽู…ุนู‡) ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุชุตูŠุญ ุจูุตูŽูˆู’ุช ู…ูู†ูƒุฑ ู„ูŽูˆ ุณูŽู…ุนู‡ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู„ุฃุบุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

15 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุญู…ู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุดูŽูŠู‘ูุนููˆู†ูŽ ููŽุงู…ู’ุดููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูŽุง ูˆุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุณุฑุนุฉ ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุบูŽุงู„ูุจุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ูˆุฌู‡ุงุช ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ู…ูุนูŠู†ูŽุฉ ู„ุชูŽููŽุงูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠุŒ ูˆูŽุชุญุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ูููŠ ุชุนู’ูŠูŠู† ุฌูู‡ูŽุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุชูƒูˆู† ุงู„ุณุฑุนุฉ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ: ุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ุดูŠุนูˆู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุชู…ุดูˆู† ุฃู…ุงู…ู‡ุง ูˆูŽุฎูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู† ุดู…ุงู„ู‡ุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงู…ุดูˆุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: (ูุงู…ุด) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃู†ุณุจ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ุฃู†ุณ: ุฅู…ุดู ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽูŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุญุงู…ู„ูˆู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุนุงูˆู†ุฉุŒ ููŽุฅูู† ุจุนุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุดูŠุนุงุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ุจุนุฏู‡ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ูุถู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุงู„ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽุธูู†ู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‚ุฑุทุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุทุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุจู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู† ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุฑููˆูŽูŠู’ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุดู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‚ุฑุท ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽุฑูŽุฃู‰ ู†ูŽุงุณุง ุชู‚ุฏู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŠู† ุงุณุชุฃุฎุฑูˆุงุŒ ููŽุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ููŽูˆุถุนุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑู…ุงู‡ู… ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุจู‡ูŽุง ููŽุญู…ู„ุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู† ูŠุณุงุฑู‡ุง ูˆูŽุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ูŽุง) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฎู…ูŠู† ูˆุญุณุจุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ุณู„ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุฃู…ู„ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุงู„ูŠุง ุนู„ู‰ ุญู…ุต ูููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

5131 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุณู’ุฑูุนููˆุง ุจูุงู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูุฅู†ู’ ุชูŽูƒู ุตุงู„ูุญูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅู†ู’ ุชูŽูƒู ุณููˆูŽู‰ ุฐุงู„ููƒูŽ ููŽุดูŽุฑูŒู‘ ุชูŽุถูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ุนู†ู’ ุฑูู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู….
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูŠุจู„ุบ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุนุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูุธู†ุงู‡) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุญูุธุชู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ: ุนูŽู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ู…ู†ุŒ ุจุฏู„: ุนูŽู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุณู’ุฑุนููˆุง) ุŒ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฅุณุฑุงุน ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนุŒ ุจู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ุท ุจูŽูŠู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ู†ูƒุงุฏ ุฃูŽู† ู†ุฑู…ู„) ุŒ ูˆู…ู‚ุงุฑุจุฉ ุงู„ุฑู…ู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ุณุนูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†. ู‚ู„ุช: ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ (ุนูŽู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ู…ุดูŠ ู…ุดูŠุง ุฎูŽูููŠูุง. ูู„ุญู‚ู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉุŒ ููŽุฑูุน ุตูŽูˆุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ูŽุง ูˆูŽู†ุญู† ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุฑู…ู„ ุฑู…ู„ุงู‹) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุฑู…ู„) ุŒ ู…ู† ุฑู…ู„ ุฑู…ู„ุงู‹ ูˆุฑู…ู„ุงู†ุง: ุฅูุฐุง ุฃุณู’ุฑุน ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠุŒ ูˆู‡ุฒ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจู‡. ู‚ู„ุช: ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ุทุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ: (ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูˆุตุงู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุช ุญูŽู…ู„ุชู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑ ูุงู…ุดู ู…ุดูŠุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู…ุดูŠูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒู† ุฎู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู…ู‚ุฏู…ู‡ุง ู„ู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุฉ ูˆูŽุฎูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ุจู†ูŠ ุขุฏู…) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ) ุฃูŽูŠ: ูŠุญู…ู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุจุฑู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ุจุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุง ูˆุชุนุฌูŠู„ ุงู„ุฏู‘ูู† ุจุนุฏ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ู† ู…ูŽูˆุชู‡ุŒ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญูุตูŽูŠู’ู† ุจู† ูˆุญูˆุญ (ุฅูู† ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุจูŽุฑุงุก ู…ุฑุถุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนูˆุฏู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃุฑู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุญุฏุซ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ูุขุฐู†ูˆู†ูŠ ุจูู‡ู ูˆุนุฌู„ูˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฌูŠูุฉ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ุชุญุจุณ ุจูŽูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ุฃูŽู‡ู„ู‡) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ู‚ู„ุช: ุญูุตูŽูŠู’ู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆุญูˆุญ ุจูˆุงูˆูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู†ุŒ ูˆุญุงุฆูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ุณูŽุงูƒูู†ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ. ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุจุงู„ุนุฐูŠุจุŒ ุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃุญุฏูƒูู… ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุจูุณููˆู‡ูุŒ ูˆุฃุณุฑุนูˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจุฑู‡) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูŽุงุทูู„ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ุชุถุนูˆู†ุฉ ุนูŽู† ุฑูู‚ูŽุงุจูƒูู…ู’) ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ู‚ุงุจ ู‚ุฏ ูŠุนุจุฑ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„: ุญู…ู„ ูู„ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฑู‚ุจุชู‡ ุฐู†ูˆุจุงุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงุณุชุฑูŠุญูˆุง ู…ู† ู†ุธุฑ ู…ู† ู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ูˆู†ู‡. ู‚ู„ุช: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุชูŽูƒู) ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡: ููŽุฅูู† ุชูƒู†ุŒ ุญุฐูุช ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉ) ุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฎูŠุฑ) ุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ููŽู‡ููˆูŽ (ูˆูŽุฎูŠุฑุŒ ุชู‚ุฏู…ูˆู†ู‡ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ: ู‡ููˆูŽุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ุฃูŽูŠ: ูุซู…ุฉ ุฎูŠุฑ ุชู‚ุฏู…ูˆู† ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุญุณู† ุทูŠุจ ููŽุฃูŽุณู’ุฑุนููˆุง ุจู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ู‚ูŽุฑููŠุจุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฑููˆููŠูŽ: (ุชู‚ุฏู…ูˆู†ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุชู‚ุฏู…ูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุดุฑ) ุฅุนุฑุงุจู‡ ู…ุซู„ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ: (ููŽุฎูŠุฑ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุถุนูˆู†ู‡) ุฃูŽูŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจุนูŠุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ู…ุตู„ุญูŽุฉ ู„ูƒู… ูููŠ ู…ุตุงุญุจุชู‡ุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุฅุณุฑุงุน ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆูุฌููˆุจู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ) : ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ู„ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ุงู„ู…ูุฑุท ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎูŽุงู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ูุฌุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฅุณุฑุงุน ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุญู…ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุณู‘ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ) : ูˆูŠู…ุดูˆู† ุจู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุฑูุนูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ุฎุจุจ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุท) : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ูˆู‚ุชุŒ ุบูŠุฑ ุฅูู† ุงู„ุนุฌู„ุฉ ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠุŒ ูˆุนุฐุง ุงุญุจ (ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆูŠู…ุดูˆู† ุจู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุฑูุนูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ุฎุจุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฏูˆู† ุงู„ุฎุจุจุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน: ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ุท ู„ูŽุง ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฎุจุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุท) : ุงู„ุนุฌู„ุฉ ุฃุญุจ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุนุฌู„ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุณุทุฉ ู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฐูƒุฑ ุนูŽู† ูƒุชุงุจูŠู† ู…ุนุชุจุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฏูˆู† ุงู„ุฎุจุจุŒ ู‡ููˆูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู‚ ุณุฌูŠุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏุŒ ูˆูŽูŠูƒุฑู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุทุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุถูŽุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจุณุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฑูุนุชู… ู†ุนุดู‡ุง ููŽู„ูŽุง ุชุฒุนุฒุนูˆู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฒู„ุฒู„ูˆู‡ ูˆุงุฑูู‚ูˆุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ููุถูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุฌู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุชู…ุญุถ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠู…ุญุถ ุงู„ุฒู‚ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ุฌู†ุงุฆุฒูƒู…) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญู…ู„ ู„ูŽุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุจูŽูŠู† ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑุท ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฎุดููŠ ุงู†ูุฌุงุฑู‡ุง ุฃูŽูˆ ุฎูุฑููˆุฌ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ู„ูŽูƒูู† ุจุนุฏ ุชุญู‚ู‚ ู…ูŽูˆุชู‡ุŒ ููŽุฅูู† ู…ู† ุงู„ู…ุฑุถู‰ ู…ู† ูŠุฎูู‰ ู…ูŽูˆุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ู…ูุถููŠู‘ ุฒู…ูŽุงู†ุŒ ูƒุงู„ู…ุณุจูˆุช ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุจุฒูŠุฒุฉ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฑุน ุจุชุฌู‡ูŠุฒู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ู’ุถููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู„ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ู…ูŽูˆู’ุชู‡ู…ู’. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ุฌุงู†ุจุฉ ุตูุญู’ุจูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุทุงู„ุฉ ูˆุตุญุจุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู†.

25 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ููŠ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนุด: ู‚ุฏู…ูˆู†ูŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ุญุง.

6131 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู ุงู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ููŠ ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตุงู„ูุญูŽุฉู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ุฃูู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠุกู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุตูŽุนูู‚ูŽ.
(ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4131 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ (ู‚ุฏู…ูˆู†ูŠ) . ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู…ุถูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ูƒูŠุณูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ูˆุถุนุช ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ) ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงู†ู. ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ูˆุจูˆุถุนู‡ ุฌุนู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฑูŠุฑ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู†ุนุดุŒ ูˆูˆุถุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆุตู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุง ู…ุช ููŽู„ูŽุง ุชุถุฑุจูˆุง ุนูŽู„ูŠู‘ ูุณุทุงุทุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชุจุนูˆู†ูŠ ุจูู†ูŽุงุฑุŒ ูˆุฃุณุฑุนูˆุง ุจููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: (ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฅูุฐุง ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏู…ูˆู†ูŠ ู‚ุฏู…ูˆู†ูŠุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุฅูุฐุง ูˆุถุน ุนู„ู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูˆูŠู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ู† ุชุฐู‡ุจูˆู† ุจูู‡ู) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ุฃูŽู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุจุดุฑู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆุจุคุณุง ู„ู„ู’ูƒูŽุงููุฑู. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏู‘ูู† ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุญุฏุซ ู†ุทู‚ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูุฐุง ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุฒูŠุฒุฉ: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุณู…ุน ุตูŽูˆุชู‡ูŽุง ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก) . ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽุง ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุตุนู‚) ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูŠุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ููŽู…ู† ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ุงู„ู„ุทู ูˆุงู„ุฑูู‚ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ุงู„ุตู‘ูŽุนู‚ ู…ู† ุณูŽู…ุงุน ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุบูŠุฑ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠุณู…ุนู‡ู ูƒู„ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠุณู’ู…ุนู‡ูŽุง ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุนู‚ู„ ูƒุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ุฑูˆุญ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุณู…ุน ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุฅู†ุทุงู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฑูˆุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุฏูŠุฑ.

35 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูู‘ูŽ ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุตูู‘ูŠู† ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุตููููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุฌูŽุงุจุฑ: ูƒู†ุช ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซุŒ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ุงู„ุตู‘ููููˆูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽูˆู† ุงู„ุตู‘ููููˆู ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุนูŽู† ุงู„ุฃูˆู„: ุจูุฃูŽู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ: ูู‚ู…ู†ุง ูุตููู†ุง ุตูู‘ูŠู†ุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซุŒ ุดูƒู‘ ู‡ูŽู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุตู ุซูŽุงู„ูุซ ุฃู… ู„ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูˆู‰ ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: (ูุตูู†ุง ูˆูŽุฑูŽุงุกู‡) ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูุตููˆุง ุฎูŽู„ูู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูŠูููŽุณุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุฎู’ุฑุฌ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ู…ุชุญุฏุง.

7131 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ููŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู..
ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุขู†ููุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘) ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ) : ุณูŽู…ูŽุงุนุง ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุงู„ูุงุฑุงุจูŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ูƒู„ุชุง ุงู„ู„ุบุชูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูุฎุทุฃ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุตู ุฃูŽูˆ ุตูู‘ูŠู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช.

45 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุตู‘ููููˆู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ.

8131 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู† ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽุตูŽูู‘ููˆุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑ ุฃุฑู’ุจูŽุนุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุตููˆุง ุฎูŽู„ูู‡) ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ููููˆูุŒ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุณุนูˆู† ุตูุง ุฃูŽูˆ ุตูู‘ูŠู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ุง ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ู…ุฏููˆู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ู…ู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุงุตุทูุงู ุฅูุฐุง ุดุฑุน ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุฒุฑูŠุนุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽู…ุนู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฑูŽุงูุนุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุนูŽุทุงุก ุญูŽูŠู’ุซู ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุดุฑุน ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ููููˆูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช ู„ุนุทุงุก: ุฃูŽุญูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงู‰ ุฃูŽู† ูŠุณูˆูˆุง ุตููˆูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุณูˆูˆู†ู‡ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒุจู‘ูุฑูˆู† ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฎุดูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑ ุฃูŽู† ูŠู†ุชุธุฑูˆุง ุจูู‡ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ู‚ูˆู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุตููููˆู ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ู„ุช: ู„ุฃุฌู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ููููˆูุŒ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ุตู‘ููููˆู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุญุจู‘ ู„ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู…ู† ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซ ุตููููˆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ูู‚ุฏ ุฃูˆุฌุจ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุญุณู†ู‡ุŒ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุบูุฑ ู„ูŽู‡ู) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุช ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŽูŠุตูŽู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูŠุจู„ุบููˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ุงุฆูŽุฉ ูŠุดูุนูˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูุนูˆุง ูููŠู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ู† ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุบูุฑ ู„ูŽู‡ู) ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ู„ูŠุญ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ู…ู† ู…ูŠุช ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูุนูˆุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู…ู„ูŠุญ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ) . ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ูƒุฑูŠุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู† ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูู‚ุฏูŠุฏ ุฃูŽูˆ ุจุนุณูุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูƒุฑูŠุจ ุฃู†ุธุฑ ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ ููŽุฎุฑุฌุช ููŽุฅูุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ุฏ ุงุฌู’ุชูŽู…ุนููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‚ูˆู„ ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑุฌููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: (ู…ูŽุง ู…ู† ุฑุฌู„ ู…ูุณู„ู… ูŠูŽู…ููˆุช ููŽูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฌู†ูŽุงุฒูŽุชู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ู„ูŽุง ูŠุดุฑูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุดูุนู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฎุฑุฌุช ุฃุฌูˆุจุฉ ู„ุณุงุฆู„ูŠู† ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุนูŽู† ุณูุคูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑ ุจูู‚ุจููˆู„ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจูู‡ู. ุซู…ู‘ูŽ ุจูู‚ุจููˆู„ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุตููููˆู. ูˆูŽุฅูู† ู‚ู„ ุนูŽุฏุฏู‡ู…ู’ ูุฃุฎุจุฑูŠู‡ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ุนุฏุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ู‚ุจููˆู„ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ู…ู†ุน ู‚ุจููˆู„ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุตููููˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽูƒุจุฑ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง) ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุช ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฃูŽุฑุจุนุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุงุญู’ุชุฌ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆุณููˆูŠุฏ ุจู† ุบูŽูู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ. ูˆูŠุญูƒู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู†: ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนูŽุงุฒูุจ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุฎู…ุณุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ู…ูˆู„ู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠ: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑุฃู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุฎู…ู’ุณุง ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ูุฑู‚ุฉ: ูŠูƒุจุฑ ุณุจุนุงุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฒุฑ ุจู† ุญูุจูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ูุฑู‚ุฉ: ูŠูƒุจุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ููุถูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููŽูƒุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุณุนุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌููŠุกูŽ ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูƒุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณุจุนุง ุซู…ู‘ูŽ ุฌููŠุกูŽ ุจูุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูƒุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎู…ู’ุณุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูุฑุบ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุชุฑุง) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุณุจุน ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ู…ู† ุฃูŽุฑุจุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุจุน ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุธูŽุงู‡ุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎุฑู‚ููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฅูุฐุง ูƒุจุฑ ุฎู…ู’ุณุง ุชูŽุงุจุนู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูุนู‡ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู… ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุฅูุฐุง ูƒุจุฑ ุฎู…ู’ุณุง ู„ูŽุง ูŠูƒุจุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑุจุน: ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุนู‚ูŠู„: ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฎู…ุณ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… ูŠูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฆุฒู†ุง ุฃูŽุฑู’ุจุนุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฎู…ู’ุณุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุจุฑู‡ุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ูŠุช ู…ูŽุนูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูˆู„ู‰ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽูƒุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎู…ู’ุณุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูˆู‡ู…ุช ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุณูŠุชุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุจุฑุช ูƒูŽู…ูŽุง ูƒุจุฑ ู…ูˆู„ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽูˆู„ูŠ ู†ุนู…ุชูŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ุŒ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ููŽูƒุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎู…ู’ุณุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูˆู‡ู…ุช ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุณูŠุช ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุจุฑุช ูƒูŽู…ูŽุง ูƒุจุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุจุฑ ุฎู…ู’ุณุงุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฌุฏู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงุจู’ู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู† ุงู„ุฃุญุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ุฃูŽุฑุจุน: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุจุถ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ู„ูŽุง ุชุดูŽุงุก ุฃูŽู† ุชุณู…ุน ุฑุฌู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุจุฑ ุณุจุนุงุŒ ูˆูŽุขุฎุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูƒุจุฑ ุฎู…ู’ุณุงุŒ ูˆูŽุขุฎุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูŠูƒุจุฑ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณู…ุนุชู‡ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุจุถ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆู„ูŠ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุดู‚ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌุฏุงุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู…ุนุงุดุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุชู‰ ุชุฎุชู„ููˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ู…ู† ุจุนุฏูƒู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ุชุฌุชู…ุนูˆู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูุงู†ุธุฑูˆุง ุฃู…ุฑุง ุชุฌุชู…ุนูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŠู‚ุธู‡ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ุนู… ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูุฃุดุฑ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุจู„ ุฃูŽุดููŠุฑููˆุง ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุจุดุฑ ู…ุซู„ูƒูู…ู’ุŒ ูุชุฑุงุฌุนูˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ููŽุฃูŽุฌู’ู…ุนููˆุง ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ู…ุซู„ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุทุฑ ุฃูŽุฑุจุน ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชุŒ ูุฃุฌู…ุน ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ุฏ ุฑุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุจุน ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุช ุจู…ุดูˆุฑุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู… ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ู…ู† ูุนู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุง ูุนู„ูˆุงุŒ ููŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽุฐูŽู„ููƒ ู†ุณุฎ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ุฏ ุนู…ูู„ููˆุง ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ุฃู…ูˆู†ูˆู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุฏ ูุนู„ูˆุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุฃู…ูˆู†ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุฏ ุฑูˆูˆุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ุซูŽุจุช ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŸ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ู†ุณุฎ ุจุนุฏู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฌูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุถ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู†ูŽุง ุจุทุฑููŠู‚ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูŠููˆุฌุจ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูƒุงู„ู†ุตุŒ ููŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠุซุจุช ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูุฌูˆุงุฒู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฎุฑ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฏ ุฑูุน ูƒู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู…ุธู’ู‡ุฑุง ู„ู…ุง ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงูู’ู‡ูŽู…. ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฎุฑุฌ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูƒุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงุณู… ุจู† ุฃุตุจุบ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุซู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ูˆุฎู…ุณุง ูˆุณุชุง ูˆูŽุณุจุนุง ูˆุซู…ุงู†ูŠุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ููŽุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ ููŽุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุฆู‡ ููŽูƒุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจุนุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุซูŽุจุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑุจุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠู‡: ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุนู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจูู…ูŽูˆู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจุนุฏ ุนูŽุธููŠู… ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŠู†ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูููŠ ู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ ููŽุตู ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุณูŽุงุบูŽ ุฃูŽู† ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ู…ุง ุฎุฑุฌ ุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฌูŽุงุฒูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุฒูŠุฒุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุตููŠุบูŽุฉ ู†ู‡ูŠ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎุฑุฌ ุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ ู„ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุชู’ุฑูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญ ู„ุฃู…ุฑ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ุŸ ุจู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุฑุฌ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ ู„ู‚ุตุฏ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู„ุฅุดุงุนุฉ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ู… ูŠุฏุฑ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃุณู„ู…. ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญู…ูŠุฏุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนู„ุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉุŒ ููŽู†ุฒู„ุช: {ูˆูŽุฅูู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ู…ู† ูŠูุคู…ู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 991) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทุนู† ุจุฐู„ูƒ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุงูู‚ุง ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน. . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูŠุฑุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠุจู’ุทู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุนู„ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุบูŽุงุฆูุจุงุŒ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ู…ู† ูŠูุนู„ู„ ู…ู†ุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ุฎูˆู ุงู„ุชู„ูˆุซ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุทู„ู‚ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: (ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู‡ู) ุŒ ูุงู„ู…ู†ุน ู…ูุทู„ู‚. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุจุฒูŠุฒุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ โ€ฆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ู†ุน ุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ู…ู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉุŒ ูˆุชุนู„ูŠู„ู‡ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุบูŠุฑ ู…ููููŠุฏ ู„ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุตู„ูŽุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ููŽู„ูŽุง ู†ู†ูƒุฑู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ: ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ (ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽู‡ู) ูˆูŠุฑูˆู‰: (ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ (ููŽู„ูŽุง ุฃุฌุฑ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ู‚ุฏ ู†ุณุฎ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ูุนู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ุง ู†ู‡ูŠุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ู†ู‡ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุชู‡ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู†ูŽุงุณูุฎุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนู„ู…ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุนู„ู…ุชุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŸ ู‚ู„ุช: ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…: (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ู„ู…ุง ุชูˆูู‘ูŠ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุงุฏุฎูู„ููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃู†ู’ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู: (ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนุงุจูˆุง ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุงุŸ ู‚ู„ุช: ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู†ุณุฎูŠู†: ู†ุณุฎ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ุญุธุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃูŽูŠ ู‚ุจูŠู„ ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŸ ู‚ู„ุช: ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจูุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุตูŠู† ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ุญุธุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ู…ููˆุฌุจุง ู„ู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ููŽูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุงู„ู’ู…ุตูŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ู„ุญุธุฑุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุญุธุฑ ุทุงุฑู‰ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู† ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู‚ุฏ ุถูŽุนู‘ูŽูููˆู‡ู ุจูุตูŽุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆู…ุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู…ูู†ูƒุฑูŽุงุช ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุทุนู†ูˆุง ูููŠู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก) : ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุท ุตูŽุงู„ุญ ุจุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู…ู† ู‚ุฏูŠู…ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุงุจู’ู† ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฃูุฌููŠุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุฃุฌูˆุจุฉ. ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ุถูŽุนููŠู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ุตูŽุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆู…ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุณู…ูˆุนุฉ ูููŠ (ุณู†ูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ) : ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุตูุญูŽุฉ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนู„ู‰ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุฃุณุฃุชู… ูู„ู‡ูŽุง} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 7) . ุฃูŽูŠ: ูุนู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูุฎุฑุฌู‡ู. ู‚ู„ุช: ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู‚ูŽุงุช ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจู‡ู… ู„ูŽุง ู†ุฒุงุน ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุตูŽุงู„ุญ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนุฌู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุงู„ุญ ุซูู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุงู„ุญ ุซูู‚ูŽุฉ ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุชุฑูƒ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูƒุจุฑ ูˆุฎุฑูุŒ ูˆูŽู…ู† ุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎู’ุชูŽู„ุท ููŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุจุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ุฅูุฐุง ุณู…ุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ู…ุซู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ููŽุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ู‚ุจู„ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู‡ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญุฌู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽุงุทูู„ ู„ูุฃูŽู† ู…ุซู„ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุณูƒุช ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุณู†ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุถู‰ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูƒู… ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŸ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุดู†ูŠุนู‡ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุท ุตูŽุงู„ุญุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุท ู…ูู…ู‘ูŽู† ุงุซู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ุฃูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุจู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุชุนุตุจ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถ. ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ุŸ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุณูŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุซูŠุฑ ู‚ุฏ ูุนู„ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูƒู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฅูู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนู„ู‰ุŒ ุนุฏููˆู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ู…ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนู„ู‰ุŒ ู„ูุณุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰. ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูุฎุฑุฌู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู†ู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุท.
ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ุฃูŽุตู„ู‡ ูููŠ (ู…ูˆุทุฃ) ู…ูŽุงู„ูƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูˆุถุงุญ: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุณู’ู†ุฏู‡ู ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนู…ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูุฑู’ุณู„ุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ุญูŽุงููุธูŽุงู†ู: ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุงู„ู…ุงุฌุดูˆู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณู†ุฉ ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ุบูŽุงุฆูุจุง ุนูŽู† ุจู„ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจู„ุฏ ูˆูŽููŽุงุชู‡ ู‚ุฏ ุงุณู‚ุทูˆุง ูุฑุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุญุตู„ ูุฑุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจู„ุฏ ูˆูุงู‡ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ู ูŠูŽู…ููˆุช ูููŠ ุจู„ุฏ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ุฑุฌู„ ู…ูุณู„ู… ู‚ุฏ ุขู…ู† ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตุฏู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุชู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุชู… ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽู† ูŠุตู„ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ู…ู† ูŠู‚ูˆู… ุจูุญู‚ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู†ุจูŠู‡ ูˆูˆู„ูŠู‡ ูˆุฃุญู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุธู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ููŽุฅูุฐุง ุตู„ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณุชู‚ุจู„ูˆุง ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูˆุฌู‡ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจู„ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูˆูŽู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุณูˆูŠุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจุตุฑ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ููŽุงุณุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ูุนู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ูˆุงู„ุงุชุณุงุก ุจูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุจูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุตู ุจู‡ู… ูˆุตู„ูˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ููŽุนู„ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ููŽุงุณุฏ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุน ูƒูู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ุŒ ู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŽูƒ ูููŠู‡ู ุฏูุน ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุน ู„ูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุฑู‡ ููŽุฑูŽุขู‡ูุŒ ููŽุชูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู…ูŠุช ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ู‚ู„ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ูููŠู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงู„. ู‚ู„ุช: ูˆุฑุฏ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญุตูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู† ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ุชูˆูู‘ูŠ ููŽู‚ูˆู…ููˆุง ุตู„ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตููˆุง ุฎูŽู„ูู‡ุŒ ููŽูƒุจุฑ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุธู†ูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุฌู†ูŽุงุฒูŽุชู‡ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) . ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุฃุจูŠ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰: (ูุตู„ูŠู†ุง ุฎูŽู„ูู‡ ูˆูŽู†ุญู† ู„ูŽุง ู†ุฑู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู‚ุฏุงู…ู†ุง) . ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ูููŠ (ุฃูŽุณุจูŽุงุจู‡) ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุดู ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุณูŽุฑููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ู‰ ุบูŽุงุฆูุจ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ ูˆู‡ู… ุบุงุฆุจูˆู† ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุณู…ุน ุจู‡ู… ููŽู„ู… ูŠุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุบูŽุงุฆูุจุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆุฑุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุทูˆูŠุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุถูŽุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ุŒ ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ูˆูŽูƒุชุงุจ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุชุจูˆูƒ ููŽู†ุฒู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู† ุชุทูˆู‰ ู„ูŽูƒ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ููŽุถุฑุจ ุจุฌู†ุงุญู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฑูุน ู„ูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุฑู‡ุŒ ูุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ูู‡ ุตูุงู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ุตู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ) .

9131 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู ููŽุตูŽูู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃุฑู’ุจูŽุนุง ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุตูู‡ู…) ุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ูˆูŽู…ู† ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุซู…ู‘ูŽ ุชุจูŠูŠู†ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูˆุถูˆุก ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ู…ูŽุชู‰ ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ. . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู†ูŽุญูˆู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู…ู† ูƒู„ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘) ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: (ุณูŽู…ูุนุช ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: (ู…ู† ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ู…ู†ุจูˆุฐ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุตูู‡ู…) ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: (ููŽุฃู…ู‡ู…ู’ ูˆุตููˆุง) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช ู…ู† ุญูŽุฏุซูŽูƒุŸ) . ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: (ููŽู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ู† ุญูŽุฏุซูŽูƒุŸ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจุฑ ู…ู†ุจูˆุฐ) ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฉ: ู‚ุจุฑ ู„ูŽู‚ููŠุท ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑู…ูŠ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ุจุฑ ู…ู†ุชุจุฐ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุฃูŽูŠ ู…ุนุชุฒู„ ุจุนูŠุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

0231 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณู‰ ุงู‚ุงู„ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌุงุจูุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ูŠูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตุงู„ูุญูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญูŽุจูŽุดู ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุตููููˆููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุตููู†ุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ุญู† ุตููููˆู) ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ุญู† ุตููููˆู) ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูŠุนุฑู ุจุงู„ุตุบูŠุฑ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ูŠููˆุณูู ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุนุŒ ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุฑุงุฒูŠ ูˆูŽุฃูŽู† ู‡ุดุงู…ุง ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠู…ุงู†ูŠ ูˆู‚ุงุถูŠู‡ุง ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู…ูƒูŠุงู†.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุญูŽุงุชูู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุด) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ู…ู† ุงู„ุณูˆุฏูŽุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุด ูˆุงู„ุญุจุดุฉุŒ ุฌู†ุณ ู…ู† ุงู„ุณูˆุฏูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ุงู„ุญุจุดุงู†ุŒ ู…ุซู„: ุญู…ู„ ูˆุญู…ู„ุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฃูŽูŠ: ุชุนุงู„ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ูŠุตุฑููˆู†ู‡ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: (ู‡ู„ู…ุง ู‡ู„ู…ูˆุง ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ู‡ู„ู…ุง ู‡ู„ู…ู…ู†ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ุญู† ุตููููˆู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุขู†ููุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุจูู‡ ูŠูŽุตุญ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ูŠุญุตู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุตููู†ุง) ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ุญู† ุตููููˆู) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ู†ุนุชุจุฑ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุตููู†ุง) ู„ูŽุง ุชุจู‚ู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุถู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุดูƒุง ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ูƒู†ุช ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘) .

55 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุตููููˆูู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุตููููˆู ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ.

1231 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠ ุนู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูููู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฏูููู†ูŽ ู‡ุงุฐุง ู‚ุงู„ููˆุง ุงู„ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃููŽู„ูŽุง ุขุฐูŽู†ู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ู‚ุงู„ููˆุง ุฏูŽููŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุฃู†ู’ ู†ููˆู‚ูุธูŽูƒูŽ ูู‚ุงู…ูŽ ููŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃู†ูŽุง ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ู…ูŽุง ุตู„ู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุตูŽุบููŠุฑุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจู„ููˆุบุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดู‡ุฏ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงุฑุจ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ุŒ ููŠุทุงุจู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃุชู… ู…ู† ุฐูŽุงูƒุŒ ูˆู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‚ุฑูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุชู‘ูŽุจููˆุฐูŽูƒููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆุนุงู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจู†ุณุจุชู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฏูู†) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู†ุณุจูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุฏููˆู† ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )

ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ุญู„ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุจุงุฑุญุฉ) ุฃูŽูŠ: ุฏูู† ุงู„ุจุงุฑุญุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุฃู‚ุฑุจ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ูŽุถูŽุชุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ูŠุชู‡ ุงู„ุจุงุฑุญุฉุŒ ูˆู„ู‚ูŠุชู‡ ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†: ุจุฑุญุŒ ุฃูŽูŠ: ุฒูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูู„ุง ุขุฐู†ุชู…ูˆู†ูŠุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูู„ุง ุฃุนู„ู…ุชู…ูˆู†ูŠุŸ
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒู…: ุงู„ุฃูˆู„: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฏู‘ูู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุทุงุก (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ู‚ุจุฑุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูุฃุณุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ุจุณุฑุงุฌุŒ ููŽุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุญูู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ูƒู†ุช ู„ุฃูˆุงู‡ุง ุชู„ุงุก ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูƒุจุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจุนุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฎุต ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑุฃู‰ ู†ูŽุงุณ ู†ูŽุงุฑุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ู‚ู’ุจุฑูŽุฉุŒ ูุฃุชูˆู‡ุง ููŽุฅูุฐุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู†ุงูˆู„ูˆู†ูŠ ุตูŽุงุญุจูƒูู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูุน ุตูŽูˆุชู‡ ุจูุงู„ุฐูƒุฑ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆู†ูุณ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุดูŽูŠุฎุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู„ู‡ ุฑูˆู…ูŠุง ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ ูŠุทูˆู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูˆู‡ ุฃูˆู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑ: ููŽุฎุฑุฌุช ุฐูŽุงุช ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑ ูŠุฏู’ูู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุตู’ุจูŽุงุญ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎุทุจ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฐูƒุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู‚ุจุถ ููŽูƒูู† ูููŠ ูƒูู† ุบูŠุฑ ุทุงุฆู„ ูˆู‚ุจุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูุฒุฌุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠู‚ุจุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุถู’ุทูŽุฑ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูุฐุง ูƒูู† ุฃุญุฏูƒูู… ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูู„ูŠุญุณู† ูƒูŽูู†ู‡) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆู„ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฎุตู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู† ู‚ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฏู‘ูู† ู‚ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู†ู‡ูŠูŒู‘ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชุฏูู†ูˆุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุงูƒูู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุชุถุทุฑูˆุง) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฏูู†ููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ูˆูŽุฏูู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุตุจุญ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ) ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠ: ุนูŽู† ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู…ูŽุง ุนู„ู…ู†ูŽุง ุจุฏูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณู…ุนู†ูŽุง ุตูŽูˆุช ุงู„ู’ู…ุณุงุญููŠ ูููŠ ุงู„ุณุญุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซูŽุงุก. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฏูู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุงุก.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…: ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุจุงู„ุตููˆูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูŠุตู ู…ู† ูŠุญุถุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุตููููˆูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ู‚ู„ูˆุง ุฃูŽูˆ ูƒูŽุซูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุชุนุฏู‘ุฏุช ุงู„ุตู‘ููููˆู ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ู‚ูŽู„ููŠู„ุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูƒุซูŠุฑุง ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ุฃูุถู„ุŸ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ: ุงู„ุตู‘ููููˆู ุฃูุถู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠู‡ู ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ุนู„ู‰ ุดุฑุงุฆุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุญุถูˆุฑู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุช ู„ูŠุณุชุฃู†ุณูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ู„ูŽู‡ูู… ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูุฐุง ู„ุฒู…ุชู‡ู… ูˆูŽุฅูุฐุง ู†ุฏุจูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู„ูŠุชุฏุฑุจูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูุฑุถ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉุŒ ููŽูุฑุถ ุงู„ู’ุนูŠู† ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู…ูŽูˆู’ุช ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ูŠู†ู‡ุถูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ุฅูุฐุง ุฏูู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŽู„ู… ูŠุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจุฑู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุชูุฑู‚ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุท) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุชูุฑู‚ู‡ ูˆุชูุณุฎู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽุต ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููููŠุฏ) ูˆ (ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏ) ูˆุจู‚ูˆู„ู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจุฑู‡ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุบุณู’ู„ุŸ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุดู’ุชูŽุฑุท. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุณูŽู…ู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ) : ูˆูŽูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุชูุณุฎุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ุบูŽุงู„ุจุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ุธู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู‡ ุชูุณุฎ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ุธู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุชูุณุฎ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุดูƒู‘ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู….
ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠุฉ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุดู‡ุฑ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุจู„ ุฌุณุฏู‡. ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽูˆุชู‡. ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ูุฑุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽูˆุชู‡. ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุจุฏุง. ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูุจููˆุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุตุฑุญ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ูˆุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ูˆุงู„ููˆุงุฑุงู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูˆููŠู‘ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู‚ุงุฏู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุดู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงุถุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุญู’ู†ููˆู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)

ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ุณุฏุง ู„ู„ุฐุฑูŠุนุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ู„ู…ุง ุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููˆุถ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ุงู„ู…ุจุชู„ูŠ ุจูู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุซูŽู…ูŽุงู† ุณูู†ููŠู†ุŸ ู‚ู„ุช: ุญู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ุณุฏูŠุฏ ุฃูŽู† ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‡ู… ู„ู… ุชุจู„.

65 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณู†ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ูŽุง ุดูŽุฑุนู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทุŒ ูˆุงู„ุฃุฑูƒุงู†. ูˆูŽู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุท ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุนูุฑูŠูŽุงู†ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ. ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑูƒุงู†: ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ุชูƒู† ุฐูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูุงุณุชุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงุณู’ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุขู…ุฑ ุจู‡ูŽุง. ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ูุชุชุญุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู…ุฎุชุชู…ุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุนุฏู… ุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนุฏู… ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ูˆุจุฑูุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุฃุญู‚ูŠุฉ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆู„ูˆุฌูˆุจ ุทู„ุจ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงุณุชูุชุงุญู‡ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ูŽุงุชูŽ} . ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ูุนู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆุจูƒูˆู†ู‡ุง ุฐูŽุงุช ุตููููˆู ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูุธ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุจูŽูŠู† ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุฑูƒุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ููŠู‡ู…ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูููŠู‡ู ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูˆุงู„ุงุชุจุงุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ุช ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูููŠู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฌุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูˆุงู„ุงุชุจุงุน: ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุงุณุชุนู…ู„ู‡ุง ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ุบูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุบู„ุจ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณุชุนู…ู„ู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุฌูŽุงุฒ ู‡ุฌุฑุช ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจู…ุดุชุฑูƒุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽุจูŽูŠู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ โ€ฆ ููŽุฃุทู„ู‚ ุจูู„ูŽูู’ุธ (ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: ู…ู† ุฏูŽุนูŽุง ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงู†ู’ุชุธุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฏูู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: (ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุท) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ู…ูุณู„ู…: (ู…ู† ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุชุจุนู‡ูŽุง ููŽู„ู‡ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทุŒ ูˆูŽุฅูู† ุชุจุนู‡ุง ููŽู„ู‡ู ู‚ูŠุฑุงุทุงู†) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตุงุญูุจููƒูู…ู’

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตู„ูˆุง) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทุฑู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุญููˆูŽุงู„ูŽุฉ ู…ุทูˆู„ุงุŒ ูˆุฃูˆู„ู‡: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฃูุชููŠ ุจูุฌู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŠู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจูƒูู…) . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ููููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽูุธู‡ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูุตู„ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑููƒููˆุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŒ

ุฃูŽูŠ: ุณู…ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฏุนู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู„ู„ู’ู…ูŽูŠุช: ุตูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑููƒููˆุน ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ุง ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŒ

ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูข)

ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ (ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…) ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ููŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ูู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู„ู… ุชุณู„ูŠู…ุชูŠู†ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู„ู… ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุดูู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏูƒูู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู†ุน ุฃูŽูˆ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠุตู†ุน) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู) ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุฌูŠุฏ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘: ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุชุณู„ูŠู…ุชูŠู†. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ) : ุฑูˆูŠู†ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ู‡ู†ุŒ ุชุฑูƒู‡ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู…ุซู„ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุชูŠู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ูŠุณู„ู… ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ) ุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ูˆูŽุฃู†ุณ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚.
ุซู…ู‘ูŽ: ู‡ูŽู„ ูŠุณุฑู‘ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ูŠุฌู’ู‡ุฑุŸ ููŽุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูุฎู’ููŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ูŠุณู…ุน ุจู‡ูŽุง ู…ู† ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู: ู„ูŽุง ูŠุฌู’ู‡ุฑ ูƒู„ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุฑ ูƒู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑูุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ุฅูุฐุง ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูŠุฑูุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูˆู„ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ) . ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘: (ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠุนูˆุฏ) ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ุซู„ู‡ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงุจู’ู† ู†ุตูŠุฑ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุณููˆุท) : ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠุงุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ุชุฑูุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูููŠู…ูŽุง ุนุฏุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ูŽุต ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน. ูˆูŽุญูƒู‰ ูููŠ (ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู) ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญ: ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูููŠ ุฃูˆู„ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ: ูŠุฑูุน ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚.
ูˆูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุทุงู‡ูุฑุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ.
ู‡ูŽุฐูู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ุณูŽุงุฆูู„.
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุถ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฑููƒููˆุน ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ู…ุฌู…ุนูˆู† ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ูŠุฌูˆุฒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฃูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑ. ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ููŽูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ู„ู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูŽุงุก ุฅูุฐุง ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆุชู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆุถููˆุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ (ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง) (ุฅูุฐุง ูุฌุฃุชูƒ ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุก ููŽุชูŽูŠูŽู…ู…) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ู„ูŽุง ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุณุนุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู… ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุทูŽุงู‡ูุฑุง ูุฃุญุฏุซุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฎุฑุฌ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ู„ู… ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู….
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุบูุฑููˆุจู‡ูŽุง ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู… ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ุฃู†ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู† ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆุถุนุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู† ูˆู„ูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŸ ู„ูŠุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุทู„ุน ู‚ุฑู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ. ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุจุฑู’ู‚ูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฅูุฐุง ุทู„ุนุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบูŠุจุŒ ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุต ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุญูŽูู’ุตุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุฌู„ูˆุง ุจู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุทูู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุนู†ุฏ ุบูุฑููˆุจู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘: (ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูŽุงุนูŽุงุช ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ู‡ุงู†ุง ุฃูŽู† ู†ุตู„ูŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆู†ู‚ุจุฑ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆุชูŽุงู†ุงุŒ ุญููŠู† ุชุทู„ุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ: ุจุงุฒุบุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฑู’ุชูŽูุนุŒ ูˆูŽุญูŠู† ูŠู‚ูˆู… ู‚ูŽุงุฆูู… ุงู„ุธู‡ูŠุฑุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู…ูŠู„ุŒ ูˆูŽุญูŠู† ุชุถูŠู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ู„ุบุฑูˆุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบุฑุจ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃ)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูŠูƒู’ุฑู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ: ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ู†ู‚ุจุฑ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆุชูŽุงู†ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒุฑู‡ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ: ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุฑู’ููŽุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูŠุฑู’ููŽุน ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุฑูุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒู„ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุฑู’ููŽุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) . ู…ูุทู„ู‚ ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุช ูˆูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนุฏู… ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุฑูุน ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู) ุบูŠุฑ ู…ุฑุถููŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ุฃูŽูˆ ู‚ูŠุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠุฑู’ููŽุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุจูู„ูŽูู’ุธ: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุญูƒู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูุน ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠู…ูŽุง ุนุฏุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ูŽุต ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู†ูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ุซู„ู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูุน ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒู„ุŸ ู‚ู„ุช: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠู ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุฃุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฃุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููˆู‡ูู…ู’ ู„ูููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ูู…ู’

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃุฏุฑูƒู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู„ุญู‚ูˆู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุจุงู„ุตู„ูˆุงุชุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ: ูˆุฃุญู‚ู‡ู…ุŒ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ ูˆุงุฑุชูุงุนู‡ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู†ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฑุถูˆู‡ู…ุŒ ุตู„ุชู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฑุถูˆู‡ู… ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง: ุฑุถูˆู‡ุŒ ุจุฅูุฑุงุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠู‡ู ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ุฃูŽุญูŽู‚ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุทุฑู ูˆูŽุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุฃุตุจุบ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ุฃู„ูŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ู† ู‚ูŽุงุถ ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุญุจ ุดุฑุทุฉ ุฃูŽูˆ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆุงุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆุฒุจูŠุฏ ูˆุณููˆูŠุฏ ุจู† ุบูŽูู„ูŽุฉ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก: ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู‚ุฏู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดู‡ูุฏุช ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ุฏู… ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุชู‚ุฏู…ุŒ ูู„ูˆู„ุง ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ุชูƒุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุญุณู† ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ูŽุง ุนูˆุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ.
ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุฃุญู’ุฏูŽุซูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุนููŠุฏู ุฃูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูŠูุทู’ู„ูุจู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู

ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุนู„ู‰ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุทู‡ุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุดู†ุธูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุกุŒ ููŽุฅูู† ุฐู‡ุจ ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุชููˆุชู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู… ูˆูŽูŠูุตู„ูŠ. ู‚ู„ุช: ูŠุญู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุนุฏู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ูˆุถููˆุกูุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ ุนู†ุฏู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ู’ุชูŽุธุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ู‚ูŽุฑููŠุจุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ู„ูŽุง ูŠุฎูŽุงู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุช ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽูŠุฌูˆุฒุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุฃุญุฏุซ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู… ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ุจูุงู„ู’ูˆุถููˆุกู ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุฐู‡ูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู„ูŽูˆ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ูŽู‡ู…ุง. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท) ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุน ุจูุงู„ู’ูˆุถููˆุกู ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ูŽูˆ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู… ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู… ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู… ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุง: ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ุŒ ููŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุนุตุฑ ูˆุฒู…ุงู†ุŒ ููŽูููŠ ุฒู…ู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูค)

ุงู„ู’ุฌูŽุจุงู†ูŽุฉ ุจุนูŠุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฒู…ู†ู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ูููŠ ุฌุจุงู†ุฉ ู‚ุฑูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ุฃูŽุฏูŽุงุก ูˆูŽุจูู†ูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‚ูŽุงุณ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆุงู„ุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆุช ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุจูุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู„ูŽุง ุชููˆุช ุจู„ ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุนู†ุฏู†ูŽุง.
ูˆุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฌู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู

ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุจุชูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุนูŽุงุฐ ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆู‡ู… ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุจุชูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูƒุจุฑ ู…ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู…ูŽุง ุณุจู‚ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†: ูŠูƒุจุฑ ู…ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ู’ุถููŠ ู…ูŽุง ุณุจู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒุจุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชูƒุจูŠุฑุชูŠู† ู„ูŽุง ูŠูƒุจุฑ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒุจุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ูƒุจุฑ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูƒุจุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูุฑุบ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูƒุจุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขุชููŠ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุฑูุน ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู: ูŠูƒุจุฑ ุญููŠู† ูŠุญุถุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ูุฎูŽูŠู‘ุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…ุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฃุฑู’ุจูŽุนุง

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ: ูŠูƒุจุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฑุจุน ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุช.
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณูŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุซุจุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉ ุงู„ุงุณุชูุชุงุญุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ ุจู† ูƒุฑูŠู… ู„ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฑุฌู„ ุตู„ู‰ ููŽูƒุจุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ: ุฃูˆู„ูŠุณ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉุŒ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุฃูŽุฑุจุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฌู„ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’

ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูŽุงุจ ุณู†ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ูุนู„ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู†.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุตููููˆููŒ ูˆูŽุฅู…ูŽุงู…ูŒ

ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆููŠู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ูููŠู‡ูุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽูˆ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูุนู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูƒูŽูˆู† ุงู„ุตู‘ููููˆู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽูˆู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠู‡ูŽุง ูŠุฏู„ุงู† ุนู„ู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ.

2231 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุจููˆุฐู ููŽุฃู…ู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุตูŽููŽูู’ู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃู…ู†ุง ูุตููู†ุง) ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุตู‘ููููˆู ู…ู† ุณู†ุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู‚ุจู„ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุงุจุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ) ุฃูŽุตู„ู‡: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ุญุฐูุช ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฅ)