Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชุฎุฑุฌุชู‡) ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆ: ุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุถู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุณูƒู† ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุฏู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุถุฑุฉ ู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนุฒูŠุฒุฉ ุฌุฏุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูู† ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุฑุฌู„ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุงุฌูŽุฉ. ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌุชู‡ ุจุนุฏ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃู†ู’ูƒุฑุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุดุนูŠุฑุงุช ูƒู† ูููŠ ู„ุญูŠุชู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุถุฑุฉ: ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ุญุถุฑ ุฃุญุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฌุงุฒูŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุฃุญุฏ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุนุดุฑูŽุฉ ุฎู„ุช ู…ู† ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃุญุฏ ูˆุฎูŠุจุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฃุธู†ู†ูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฃูŽุธู† ู†ูŽูุณููŠุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒู‡) ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ุธูŽู†ู‘ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽู†ูŽุงู… ุฑูŽุขู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ู…ูุจุดุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏ ุจุจุฏุฑุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุช ู‚ุงุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุณูƒู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉ. (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ: ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ุนุฑุถ ู†ูŽูุณููŠ ู„ู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุณูŠู‚ุชู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฏูŠู†ุง) ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูˆุณู‚ ุชู…ุฑ ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงู‚ู’ุถ) ุŒ ู…ู†: ู‚ุถู‰ ูŠู‚ู’ุถููŠ ุฃูŽูŠ: ุฃุฏู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูุงู‚ุถู‡) ุŒ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุณุชูˆุตู) ุฃูŽูŠ: ุฃุทู„ุจ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ุจุฃุฎูˆุงุชูƒ ุฎูŠุฑุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆุตูŠุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ูˆุตู„ุชู‡ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃูŽูŠ: ุฅู‚ุจู„ ูˆุตูŠุชูŠ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุชุณุน ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ูููŠู‡ูุŒ ููˆูƒุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽุงุจุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: ุญู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุญู‚ู‘ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุจุŒ ูˆูŽุญู‚ู‘ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ูˆูŽุญู‚ู‘ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) : (ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชุฒูˆุฌุช ุจูƒุฑุง ุฃู… ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ู„ุง ุจูƒุฑุง ุชู„ุงุนุจู‡ุง ูˆุชู„ุงุนุจูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃุจูŠ ุชุฑูƒ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุช ูƒุฑู‡ุช ุฃูŽู† ุฃุถู… ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎุฑู‚ุงุก ู…ูุซู’ู„ู‡ู†ู‘ูŽ) . ููŽู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฃุชุฑูƒู‡) ุŒ ุฃูŽู†: ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ุชุทุจ ู†ูŽูุณููŠ ุชูŽุฑูƒู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุฑูŽุงู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตุฏูŠู‚ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุฌูŽุงุจุฑ ูˆูŽุฒูˆุฌ ุฃูุฎู’ุชู‡ ู‡ูู†ู’ุฏ ุจู†ุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุจุฑ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ) : ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุฑุฌุงู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู† ุฃูุตููŠุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ: ุฅุฌู…ุนูˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ุชุตุงุฏู‚ูŠู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽูููŠ (ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘) ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ู‡ูู†ู’ุฏ ุจู†ุช ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุชูŽุณูˆู‚ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ูˆุฃุฎูˆู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŽุงู… ู„ุชุฏูู†ู‡ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุถุงุฌุนู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) : ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุชู„ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ููŽุฃู…ุฑ ุจู‡ู…ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌุนู„ูŽุง ูููŠ ู‚ุจุฑ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏ) : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุณุชุฎุฑุฌุชู‡ ุจุนุฏ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุฏูŽููŽู†ุชู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉ ู„ูŽู‡ู: ุจู„ุบู‡ ุฃูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู‚ุฏ ุญูุฑ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ ู‚ุจุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ู‚ุจุฑ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูุญูุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŠุบูŠุฑุง ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ู…ุงุŒ ููˆุฌุฏุง ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุง ุจุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุฃุญุฏ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุญูุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุณูุชู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฌูŽุงุจุฑ. ู‚ู„ุช: ุฃุฌูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฏูู† ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ุจุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุจุนุฏ ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆุฌุฏุง ูููŠ ู‚ุจุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุจุนุฏ ุณูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูƒูˆู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ุจุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ุฑุจ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ ุบุฑู‚ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุจุฑูŠู† ูุตุงุฑุง ูƒู‚ุจุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตุนุตุนุฉ ุจูŽู„ูŽุงุบ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงูˆู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ) ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูุฐุงุŒ ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู‡ููˆูŽุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุถุนุชู‡) ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ: ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰: ูˆูŽุถุนุชู‡ุŒ ูˆ: ุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู’ู…ุซู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ู†ูŠู‘ูŽุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ู…ุตุบุฑ ู‡ูู†ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุฑููŠุจุง ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุบูŠุฑ ุฅูุฐู’ู†ู‡) ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงุณุชุฎุฑุฌุช ุฃุจูŠ ู…ู† ู‚ูŽุจุฑู‡ ููุงุฌุฃุชู‡ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ุซู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถุนุชู‡ ูููŠู‡ูุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุฃูุฐูู†ู‡ ุชุบูŠุฑ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุชุตุงู‚ู‡ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ููˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ูˆุงู„ุฌุฑุฌุงู†ูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ูˆุงู„ู†ุณููŠ: (ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุถุนุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุบูŠุฑ ู‡ู†ูŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฃูุฐูู†ู‡) ุŒ ูŠูุฑููŠุฏ ุบูŠุฑ ุฃุซุฑ ูŠุณูŠุฑ ุบูŠุฑุชู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุฃูุฐูู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุก ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุบูŽุณู‘ูŽุงู† ุจู† ู†ุตุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู… ุฏูŽููŽู†ุชู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ: (ุบูŠุฑ ู‡ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูุฐูู†ู‡) . ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: (ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽุถุนุชู‡ ุบูŠุฑ ุฃูุฐูู†ู‡) ุŒ ุณู‚ุท ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุธ: ู‡ู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ (ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘) ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุทุฑู ุฃุฐู† ุฃุญุฏู‡ู… ุชุบูŠุฑ) ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุฉ: (ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู…ู† ุดุญู…ุฉ ุฃูุฐูู†ู‡) ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู…ุฉ: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุดุนูŠุฑุงุช ูƒู† ู…ู† ู„ุญูŠุชู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุดุนูŠุฑุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุชุตู„ ุจุดุญู…ุฉ ุงู„ู’ุฃุฐู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ุซู„ููˆุง ุจูู‡ู ูุฌุฏุนูˆุง ุฃูŽู†ูู‡ ูˆูŽุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู. . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŸ ู‚ู„ุช: ูŠุญู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ุทุนููˆุง ุจุนุถ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฌู…ูŠุนู‡ู…ุง. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

87 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูˆุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏ ูˆุงู„ุดู‚ ุงู„ูƒุงุฆู†ูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุดู‚ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ุฏู…ู‡ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูŠุชูŠู† ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ุบูŽุงู„ูุจุง ูููŠ ุงู„ุดู‚ ู„ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏุŒ ู„ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุฒูŠุฉ ููŽุถู„ู‡ุŒ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏ ู„ู†ุง ูˆุงู„ุดู‚ ู„ุบูŠุฑู†ุง) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)

3531 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุงุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑ ุฃุฎู’ุฐุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูุฅุฐูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูู‚ุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ู‰ ู‡ุงุคู„ูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃู…ูŽุฑูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบุณู‘ูู„ู’ู‡ูู…ู’..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนู„ู…ุช ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ู…ุฑูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุนุจุฏุงู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุนุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุจูŽูŠู† ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ุจูู„ูŽุง ุฃู„ู ูˆูŽู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠุบุณู„ู‡ู…) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุถูŽู…ู‡ูŽุง: ู…ู† ุงู„ุชุบุณูŠู„.

97 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจู„ููˆุบุŒ ู‡ูŽู„ ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ู‡ูŽุฐูู‡ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽู‡ู„ ูŠุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŸ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ุนู‚ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽู„ู‡ู ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ุฃุญุฏ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ูŠุชุจุน ุฃูŽูŠู‡ู…ูŽุง ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฃูŽุฎุฐ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆูŽูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู† ู…ูŽุงุชูŽ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠุชุจุน ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฏ ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃู…ู‡ ู…ูุณู„ู…ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ) . ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุชุจุน ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃุณู„ู… ุฃูŽุจูˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู…ู‚ูŽุงู„ูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃุฌู…ุน ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูŠุณุจู‰ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูู… ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃูŽุจูˆู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุฏูˆู†ู‡ู…ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู…ู„ูƒ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉ) : ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูุฌูŠุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ูŠุนุฑู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุนู‚ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃุญุฏ ู…ู† ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฃูŽู† ูŠุชุฏูŠู† ุฃูŽูˆ ูŠุฏุนู‰ุŒ ูˆูŽู†ูˆู‰ ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‡ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู† ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑุซุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆุฅุตุจุบุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ) : ุฅูุฐุง ุณุจูŠ ุตุจูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃุญุฏ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู„ู… ูŠุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนู‚ู„ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุณู„ู… ุฃุญุฏ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูู…ุŒ ูˆูŽู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ ูŠุชุจุน ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฏูŠู†ุงุŒ ูˆู„ู„ุชุจุนูŠุฉ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจ ุฃู‚ูˆุงู‡ุง ุชูŽุจูŽุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู. ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุบู†ููŠ) : ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠุณู„ู… ุฃุญุฏ ุฃุจูˆูŠู‡ู… ุฃูŽูˆ ูŠูŽู…ููˆุช ู…ูุดู’ุฑูƒู‹ุงุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ู…ูุณู„ู…ุง ุฃูŽูˆ ูŠุณุจู‰ ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏุง ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนูŽ ุฃุญุฏ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ุฅูุฐุง ุณุจู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃุญุฏ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุณุฑ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ูˆูŽุญุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎู’ุชูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุฅุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆูŽุชุฑู’ุฌู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠููŽ ูŠุนุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠุŸ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงุฑุจ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ุŒ ููŽู„ู… ูŠุดู’ุนุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถุฑุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธูŽู‡ุฑู‡ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุชูŽุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ุนุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุฅูู† ู‚ูŽุงุฑุจ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุชุจูˆูŠุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู‡ู„ ูŠุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŸ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡: ูŠุนุฑุถุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูˆูŽุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ุฃุซุฑ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุชุญุณู† ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‡ู„ ูŠุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŸ ููŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู…ุง ุฃูŽูˆ ุฃุณู„ู… ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุณู„ู…ุง. ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูููŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ู…ู† ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู. ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ุดูŠู… ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุนูŽู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุฃูŽู†ู‡ ุงุฎู’ุชุตู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตุจูŠ ุฃุญุฏ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŠู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆู„ุฏ ุตูŽุบููŠุฑ ููŽุฃุณู„ู… ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญุณู†.
ูˆูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‚ูŽูˆู…ูู‡ู

ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽ ุฃู…ู‡ ู„ุจูŽุงุจูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒู†ุช ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุฃู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูˆู„ุฏูŽุงู† ูˆูŽุฃู…ูŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู†} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 89) . ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูŽุณู’ู„ู…ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุตุฏู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูุจู‚ูˆุง ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู… ู…ุณุชุถุนููŠู† ูŠู„ู‚ูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ู‚ูˆู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุณุชู†ุจุทุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุจุฏุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู†ู‡ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุตู’ู„ุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑุฏู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃุณุฑ ุจุจุฏุฑ ูˆูุฏู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑุฏู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุจุฏุฑ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงู.ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูƒู’ุฑู‡ุง ูˆูŽุฃุณุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุซู…ู‘ูŽ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู‰

ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ู… ูŠุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูŽุจุงุจูŽุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุดุฑุฌ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุดุฑุฌ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุญุฏูŠ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุฐ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู‰) . ูˆุฑูˆู‰ (ุฅูู† ุนูŽุงุฆูุฐ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฆูุฐ ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฆูุฐ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃุนุฒ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู‰) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูŠู†ุจู‰ุก ุนูŽู† ุนู„ูˆ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ุฃูŽู„ุง ูŠุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู ุฅูุฐุง ุฃุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุงุช ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุจุฑูƒุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุนู„ูˆ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุนุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุญุฑู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ.
110 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุงู†ู’ุทู„ู‚ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุท ู‚ุจู„ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุฌุฏูˆู‡ ูŠู„ู’ุนูŽุจ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุทูŽู… ุจู†ูŠ ู…ุบุงู„ุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงุฑุจ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุงู„ู’ุญู„ู… ููŽู„ู… ูŠุดู’ุนุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถุฑุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุตูŠุงุฏ ุชุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠูŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽุชูŽุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฑูุถู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู…ูŽู†ุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุจุฑุณู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชุฑู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุตูŽุงุฏูู‚ ูˆูƒุงุฐุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฎู„ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฎุจุฃุช ู„ูŽูƒ ุฎุจูŠุฆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุฎ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุณุง ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุนุฏูˆ ู‚ุฏุฑูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุถู’ุฑุจ ุนูู†ูู‚ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู† ูŠูƒู†ู‡ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุณู„ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู†ู‡ ููŽู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ู„ูŽูƒ ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุชุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ " ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ุนุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ู„ู…ุง ุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ุฏุฑูƒ ูุทุงุจู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฌุฒุฆูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูƒู„ูŠู‡ู…ูŽุง. (ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡) ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูŠููˆู†ูุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ. (ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡) ูููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุจู„ูุธ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจู„ู‚ุจู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑูˆุฒูŠุงู† ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ุฃูŠู„ูŠ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ู…ุฏู†ูŠุงู† ูˆูŽูููŠู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘. (ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ู…ู‚ุทุนุง ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู‡ู. (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุท " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŠู† ู‡ููˆูŽ ุนุฏุฏ ุฌู…ุน ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ู† ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู†ูุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ู„ู„ู’ุฃูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽู‡ู’ุท ูˆุฃุฑุงู‡ุท ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุณุฑูˆุง ุฃุฑู‡ุท ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุฑูŽุงุน ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฃุฑู‡ูˆุท ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ุซู„ ุฃุฑูƒูˆุจ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃุฑุงู‡ูŠุท ูˆุฃุฑุงู‡ุท ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูƒู… ุฃุฑุงู‡ุท ุฌู…ุน ุฃุฑู‡ุท ูˆุงู„ุฑู‡ุท ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู„ูŽูุธู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุฌุงูˆุฒูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฃุฑุงู‡ุท ุฌู…ุน ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ุฃุฑู‡ุท ุงู„ุฑุฌู„ ู‚ูˆู…ู‡ ูˆู‚ุจูŠู„ุชู‡ ูˆุงู„ุฑู‡ุท ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃุฑู‡ุงุท ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุฑูุจู…ูŽุง ุฌู…ุน ุฑูŽู‡ู’ุท ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃุฑู‡ุท ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ุจู„ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุฌูู‡ูŽุชู‡ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุงุจู’ู† ุตุงุฆุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุตูŠุงุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุตุงุฆุฏ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุตุงููŠ ูƒู‚ุงุถูŠ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุญู„ูุงุก ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุดูŠุฎ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ู† ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู„ู…ุง ุฏูŽูุนู‡ ุจูŽู†ูˆ ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุนูŽู† ู†ุณุจู‡ู… ุฎู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชูุณู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ูˆูŽุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŽูุนู‡ ูˆุงู„ุตูŠุงุฏ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนุงู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ุตุงุฆุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุฌุฏูˆู‡ " ูˆูŠุฑูˆู‰ " ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุฌุฏู‡ " ุจุฅูุฑุงุฏ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ููŽูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูŠุฑุฌุน ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุท ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ุตูŠุงุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูŠู„ู’ุนูŽุจ " ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุทูŽู… " ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆุงู„ุทุงุก ูƒุงู„ุญุตู† ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽุงุก ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูƒุงู„ุญุตู† ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุตู† ูˆูŽุฌู…ุนู‡ ุขุทุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจู†ูŠ ู…ุบุงู„ุฉ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ุฎููุฉ ุจุทู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ " ุฃูŽุทูŽู… ุจู†ูŠ ู…ุบุงู„ุฉ " ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญู„ู’ูˆุงู†ููŠ ุจู†ูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู†ูƒ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุนุช ุขุฎุฑ ุงู„ุจู„ุงุท ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‡ููˆูŽ ู„ุจู†ูŠ ู…ุบุงู„ุฉ ูˆู…ุณุฌุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูููŠ ุจู†ูŠ ู…ุบุงู„ุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑูƒ ูู„ุจู†ูŠ ุฌุฏูŠู„ุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู†ุณุจูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนุฏูŠ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู’ุญู„ู… " ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠูŠู† " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุดุงุทูŠ ุงู„ุฃู…ูŠูˆู† ู…ูุดู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู†ุณุจูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู…ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุฃู…ูŠุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ูˆู„ุงุฏุงุช ุฃู…ู‡ุงุชู‡ุง ูˆูŽู„ู… ุชุชุนู„ู… ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู… ุงู„ู’ู‚ุฑู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูุฑูุถู‡ " ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุชูŽุฑูƒู‡ ูˆูŽุฒุนู… ุนููŠูŽุงุถ ุฃูŽู†ู‡ ุจุตุงุฏ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุฑูุต ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจ ุจูุงู„ุฑุฌู„ู ู…ุซู„ ุงู„ุฑูุณ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู… ุฃุฌุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูููŠ ุฃุตููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ููŽุฑู’ุถู‡ ุจุถุงุฏ ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ููˆู‚ุตู‡ ุจู‚ุงู ูˆุตุงุฏ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูุฑุตู‡ ุจุตุงุฏ ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุถุบุทู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถู… ุจุนุถู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุจูู†ูŠุงู† ู…ุฑุตูˆุต} ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุขู…ูŽู†ุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุจุฑุณู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ูƒูŽูŠููŽ ุทุงุจู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุฃูŽุชูŽุดู‡ุฏ (ู‚ู„ุช) ู„ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูƒุฐุจู‡ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ุฎุฑุฌ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุขู…ูŽู†ุช ุจุฑุณู„ู‡ ููŽุฅูู† ูƒู†ุช ุฑูŽุณููˆู„ุง ุตูŽุงุฏูู‚ุง ูููŠ ุฏุนูˆุงูƒ ุบูŠุฑ ู…ู„ุจุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูˆู…ู† ุจูƒ ูˆูŽุฅูู† ูƒู†ุช ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูˆุฎู„ุท ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽู„ูŽุง ู„ูƒู†ูƒ ุฎู„ุท ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูุงุฎุณุฃ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนุฏ ุทูˆุฑูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏุนููŠ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฎู„ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎู„ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูƒ ู…ูŽุง ูŠู„ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู…ุน ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูƒุฐุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฎุจุฃุช ู„ูŽูƒ ุฎุจูŠุฆุง " ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนูŠู„ ูˆูŠุฑูˆู‰ " ุฎุจุฃุช ู„ูŽูƒ ุฎุจุง " ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุนู„ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑ ุฃูŽูŠ ุฃุถู…ุฑุช ู„ูŽูƒ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู† ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุฎุจุฃ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุถู…ุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ {ูŠูŽูˆู’ู… ุชูŽุฃุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจูุฏูุฎูŽุงู† ู…ูุจูŠู†} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุฏุฎุงู† ู‡ูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฎุจุง ูููŠ ูƒู ุฃูŽูˆ ูƒู… ุจู„ ุงู„ุฏุฎ ู†ุจุช ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุจุณุงุชูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู…ุบูŠุซ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฅูู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุฌุจู„ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู† ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ุง ูˆุฌุฏู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุชุญุฑุตุง ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽุงุจู‚ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ููŽุฐูƒุฑู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู…ุทูˆู„ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏุฎ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุถู…ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุงู„ุชูŠุงู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุตูŽุงุญุจ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุบุฑุงุฆุจ ุญูƒูˆุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุญุงุดุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุต ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู… ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู… ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูˆุฌุฏุชู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฏุฎ ุณูŽุงูƒู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ู…ุตุญุญุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูู…ุดุฏุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„ ุงู„ุฏุฎ ู„ูุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎุงู† ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุน ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุฃูŽู† ูŠุชู… ุงู„ูƒู…ุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู‡ุชุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฑููŠู† ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ู…ู† ุงุฎุชุทุงู ุจุนุถ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ู…ู† ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุฃูŽูˆ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃุฌุณ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู " ุงุฎู’ุณูŽุฃู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุนุฏูˆ ู‚ุฏุฑูƒ " ุฃูŽูŠ ู„ุณุช ุจูู†ูŽุจููŠ ูˆูŽู„ู†ู’ ุชุฌูŽุงูˆุฒ ู‚ุฏุฑูƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ูƒูŽุงู‡ูู† ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุฌูŽุงูˆุฒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุงุฎู’ุณูŽุฃู’ " ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู„ูุธ ูŠุฒู’ุฌุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ูˆูŠุทุฑุฏ ู…ู† ุฎุณุฃุช ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุฎุณุฃ ุทุฑุฏุชู‡ ูˆุฎุณุฃ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ู†ูŽูุณู‡ ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆุงุฎุณุฃ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุงุจ ุฒุฌุฑ ูˆุงุณุชู‡ุงู†ุฉ ุฃูŽูŠ ุงุณู’ูƒูุชู’ ุตุงุบุฑุง ู…ุทุฑูˆุฏุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุนุฏูˆ " ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู„ู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูุงู‚ุณูŠ ูˆูŽู‚ุน ู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽู†ู’ ุชุนุฏูˆ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉ ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูŠุฌุฒู…ูˆู† ุจู„ู† ู…ุซู„ ู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ู„ู…ู† ู„ูุบูŽุฉ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒุณูŽุงุฆูŠ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุญุฐูุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽูˆ ู„ู… ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠุจู„ุบ ู‚ุฏุฑูƒ ุฃูŽู† ุชุทุงู„ุน ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏู’ุฑููƒู‡ู ุงู„ุตุงู„ุญูˆู† ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุชูƒู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู†ูŽูุณู‡ ููŽุณูŽู…ุนู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุณู…ุน ู…ูŽุง ูŠุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู‚ุถูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูุงุณุชุฑู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ุณู‘ู…ุน ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุญุฏุซ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุจูู…ูŽุง ุฃุถู…ุฑ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุฎุจุฃ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - {ูŠูŽูˆู’ู… ุชูŽุฃุชูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจูุฏูุฎูŽุงู† ู…ูุจูŠู†} ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ูŠุฎุจุฃ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŠุฎุชุจุฑู‡ ุนูŽู† ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู† ูˆู„ูŠุชุนูŠู† ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ุญูŽุงู„ู‡ ูˆูŽูƒุฐุจู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃูŽู† ูŠูƒู†ู‡ " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ูููŠ ูŠูƒู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุถุน ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ ูˆูŽุงุณู… ูŠูƒู† ู…ุณุชุชุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฅูู† ูŠูƒู† ู‡ููˆูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ูููŠ ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุธ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุชุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ูˆุถุน ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆุถูุน ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุฃูŽูŠ ุฅูู† ูŠูƒู† ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุฃูŽูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู†ู‡ " ุฃูŽูŠ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ููˆูŽ ุฏุฌุงู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡ (ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡. ุงู„ุฃูˆู„ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุจูŽุงุจ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆุงุณุญู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆูู„ " ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูู…ุฑุฑู†ุง ุจุตุจูŠุงู† ููŠู‡ู… ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ููุฑ ุงู„ุตู‘ุจูŠุงู† ูˆูŽุฌู„ุณูŽ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุชุฑุจุช ูŠุฏุงูƒ ุชุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจู„ ุชุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ุชู„ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู† ูŠูƒู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุฑู‰ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ู‚ูŽุชู„ู‡ " ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ู‚ููŠู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽุชูŽุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชูŽุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุขู…ูŽู†ุช ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชู‡ ูˆูŽูƒุชุจู‡ ู…ูŽุง ุชุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑู‰ ุนุฑุดุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุฑู‰ ุนุฑุด ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุชุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑู‰ ุตูŽุงุฏูู‚ูŠู† ูˆูƒุงุฐุจุง ุฃูŽูˆ ูƒุงุฐุจูŠู† ูˆุตุงุฏู‚ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ุจุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุนูˆู‡ " ุซู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุตุงุฆุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ุชุญู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูŠุญู„ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู„ู… ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ุนูŽุงุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃุจูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุตูŠุงุฏ ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ู…ุดุชุจู‡ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุฃู… ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฏุฌุงู„ ู…ู† ุงู„ุฏุฌุงุฌู„ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ู… ูŠููˆุญ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู† ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ูŽุฉ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฅูู† ูŠูƒู† ู‡ููˆูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ู‚ูŽุชู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุณู†ูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุฎุจุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดู‡ุฏ ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู‚ู„ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู† ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ู„ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฃุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู† ุฃุณู„ู… ู‚ู„ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู† ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุงููุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ุณู‘ู„ู ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุจุนุฏ ูƒุจุฑู‡ ูุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุงุจูŽ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุดููˆุง ุนูŽู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ุฏู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠุฑุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆุตู„ูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูุชููˆุญ ู„ุณูŠู ู„ู…ุง ู†ุฒู„ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุณ ุฃุนูŠุงู‡ู… ุญุตุงุฑู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู‚ุณูŠุณูˆู† ูŠูŽุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฅูู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนู‡ุฏ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูˆุฃูˆุงุฆู„ู†ุง ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุชุญ ุงู„ุณูˆุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠูƒูู… ุชุณุชูุชุญูˆู†ู‡ุง ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠูƒูู… ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุตุงู ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ูููŠ ุฌู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ูˆุฃุชู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ุณูˆุณ ุบุถุจุงู†ุง ูุฏู‚ู‡ ุจูุฑุฌู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ููŽุชุญ ูุชู‚ุทุนุช ุงู„ุณู„ูŽุงุณูู„ ูˆุชูƒุณุฑุช ุงู„ุฃุบู„ุงู‚ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽู† ุนูŠู†ู‡ ู„ู… ุชูƒู† ู…ู…ุณูˆุญุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŠู†ู‡ ุทุงููŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุฌุฏุช ูููŠู‡ู ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุบู„ุชุงู† ุงุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ู…ุณูŠุญ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ููŽุฑุฌู„ ุฃุฌู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนุฑูŠุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ูููŠู‡ู ุฏูุงุก ุฃูŽูŠ ุงู†ุญู†ุงุก ูˆุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุฃูŽุนูˆุฑ ุนูŠู† ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุฌูุงู„ ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆู†ุงุฑ ูู†ุงุฑู‡ ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุฌู†ุชู‡ ู†ูŽุงุฑ " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฐูƒุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃุนูˆุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุฃูŽุนูˆุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŠู†ู‡ ุนู†ุจุฉ ุทุงููŠุฉ " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู„ู… ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ูˆุชุจุฑูŠู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญูุจุช ุงุจู’ู† ุตุงุฆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ู…ูŽุง ู„ู‚ููŠุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุฒู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุช ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠููˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ู„ุช ุจู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู‚ุฏ ูˆู„ุฏ ู„ูŠ ุฃูŽูˆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‚ู„ุช ุจู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูˆู„ุฏุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุฃูุฑููŠุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃู…ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนู’ู„ู… ู…ูˆู„ุฏู‡ ูˆู…ูƒุงู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูู„ูŠุณู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนู’ู„ู… ุงู„ู’ุขู† ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃุนุฑู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃู…ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠูŽุณูุฑู‘ููƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฐูŽุงูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŽูˆ ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒุฑู‡ุช ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ูŽู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนุฑูู‡ ูˆูŽุฃุนุฑู ู…ูˆู„ุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ู„ุช ุชูŽุจู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูˆูŽุฃู…ุง ุงุญุชุฌุงุฌู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆุงู„ุฏุฌุงู„ ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆู„ุฏ ู„ู„ุฏุฌุงู„ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ุฏ ุฏุฎู„ู‡ู…ุง ู‡ููˆูŽ ููŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุถุญ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฐูŽูƒุฑููˆู‡ู ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู† ุตูููŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ุช ูุชู†ุชู‡ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ุฎูุฑููˆุฌู‡ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ูˆุฑู†ุฌุฑูŠ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุจูŽูŠู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู„ู… ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ุจู„ุช ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู…ูŽุง ุณู…ุนู†ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉ ุฃูŽุดุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุฑุฌู„ุง ู„ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ู…ูƒุซ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุบูŠุฑ ู„ูŽูˆู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃูŽู† ุงู„ุจุงุฑุญุฉ ูˆู„ุฏ ูˆู„ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุบุถุจ ูˆุชุฒุจุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ุฏ ุถู… ุฃู…ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุณุฑูŠุฑู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆูŽุฑูุน ุงู„ุณู‘ู‚ู ุนูŽู† ุญูŠุทุงู†ู‡ุง ูˆู‡ู… ูŠุฎุงููˆู†ู‡ ููŽุงุณู’ุชูŽุฑู’ุฌุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู ุฃูŽู†ู‡ ุฏุฌุงู„ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽุช ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฃูŽู„ุง ุชู…ุถูˆู† ุจูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ููŽุฅูุฐุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ูŠู„ุชู‚ุท ุฑุทุจุง ูˆูŠุฃูƒู„ู‡ ูˆูŽู„ู‡ ู‡ู…ู‡ู…ุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃู…ู‡ ุฌุงู„ุณุฉ ูููŠ ุขุตุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู†ุงุฏุชู‡ ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ุฏ ุฃู‚ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูƒุช ูˆูŽุชุฑูƒ ุงู„ู‡ู…ู‡ู…ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑุฌุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู†ุฒู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุชุจุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุงุณู…ุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู‚ูŽุงู„ูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุณุฃู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู†ูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุฃูŽุชูŽุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู†ูŽุจููŠ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุถุฑุจ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุชู‡ ูู†ุจุฃ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุญุฌุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ูุดุฌ ุฑูŽุฃุณ ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽู‚ุน ุนู…ุฑ ุตูŽุฑููŠุนู‹ุง ุฌุฑูŠุญุง ูŠุณูŠู„ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ู…ู† ุฑูŽุฃุณู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ูŠุณุฎุฑ ุจูู‡ู ูˆูŠุณุชู‡ุฒูŠุก ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุฑุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ุณุฑุนุง ุญูŽุฒูŠู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏุนูŽุงูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุง ุนู…ุฑ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ู† ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ุชุฑุฏ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆุถุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูŠูŽุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุนู…ุฑ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุงู„ุชุญู… ุงู„ู’ุฌุฑู’ุญ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏุฏุช ุฃูŽู† ูŠุฑูุนู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽุง ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ ููŽู†ุฒู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู… ูƒุดุจู‡ ุงู„ุชุฑุณ ููŽู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ูููŠ ูˆุณุท ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽุฃุฎุฐ ุจู†ุงุตูŠุชู‡ ูˆุฌุฐุจู‡ ุนูŽู† ุธู‡ุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽุฃู…ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู…ู‡ ูŠู†ุธุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠุจูƒูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฑูุนู‡ ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ุฏู… ุชูŽู…ููŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู " ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซุง ุทูŽูˆูŠู„ุง ุนูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุฃูุฎู’ุช ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู‚ูŠุณ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุงุช ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽูููŠู‡ " ุฃูŽู† ุชูŽู…ููŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ุง ููŽุจูŽุงูŠุน ูˆูŽุฃุณู„ู… ูˆุญูŽุฏุซู†ูŠ ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽุงูู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒู†ุช ุฃุญุฏุซูƒูู… ุนูŽู† ู…ุณูŠุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูƒุจ ูููŠ ุณููŠู†ุฉ ุจุญุฑูŠู‘ุฉ ู…ูŽุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ู„ุฎู… ูˆุฌุฐุงู… ูู„ุนุจ ุจู‡ู… ุงู„ู…ูˆุฌ ุดู‡ุฑุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฑู…ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎุจุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูˆุฏุงุจุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุงุญู’ุชุฌ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽู…ููŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูููŠ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ. ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒูŽูŠููŽ ุณูƒุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุนูŽู…ู‘ูŽู† ูŠูŽุฏุนููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูˆูŽูƒูŽูŠู ุชูŽุฑูƒู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠุณุงูƒู†ู‡ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู‡ ูˆูŠุฌุงูˆุฑู‡ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู…ุชุญู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ูŽุง ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุงู…ุชุญู† ู‚ูˆู… ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ุจุงู„ุนุฌู„ ููŽุงูู’ุชุชู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูˆู… ูˆู‡ู„ูƒูˆุง ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุง ู…ู† ู‡ุฏุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุฑุช ู…ูŽุนูŽู‡ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ู‡ุงุฏู†ุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆุญู„ูุงุกู‡ู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุจุนุฏ ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูƒุชุจ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’ ูƒุชุงุจุง ุตูŽุงู„ุญู‡ู…ู’ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู‡ุงุฌุฑูˆุง ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุชู’ุฑูƒููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูˆ ุฏุฎูŠู„ุง ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชู‡ู…ู’ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุนููŠูŽุงุถ ููŽู„ู… ุชุฌุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ. ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ู… ุงุดู’ุชุบู„ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽู„ู… ุญุงูˆุฑ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุจู„ุบู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉ ูˆูŠุชุนุงุทุงู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ูุงู…ุชุญู†ู‡ ู„ูŠุนู„ู… ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุญูŽุงู„ู‡ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู‡ูู† ุณูŽุงุญุฑ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ููŠู„ู‚ูŠ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ู…ูŽุง ุชู„ู‚ูŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ู„ู„ูƒู‡ู†ุฉ. ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - " ู…ูŽุง ู…ู† ู†ูŽุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู†ุฐุฑ ุฃู…ุชู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑ ุงู„ู’ูƒุฐู‘ูŽุงุจ ุฃูŽู„ุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุนูˆุฑ ูˆูŽุฅูู† ุฑุจูƒูู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฃุนูˆุฑ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ุจูŽูŠู† ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒ ู ุฑ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… " ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ุจูŽูŠู† ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒ ู ุฑ " ุฃูŽูŠ ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ูŽู‡ู " ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ูƒู„ ู…ูุณู„ู… " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ " ู…ูŽุง ู…ู† ู†ูŽุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุฃู†ุฐุฑู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฃู†ุฐุฑู‡ ู†ูˆุญ ู‚ูˆู…ู‡ " ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฎุฑุฌ ุจุนุฏ ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฏูŠ ูˆูŽุฃูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุฅู†ุฐุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุฃู…ุชู‡ู… ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุดูƒูˆู†ูŽ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฎุฑุฌ ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ูˆู†ุจู‡ูˆุง ุนู„ู‰ ูุชู†ุชู‡ ููŽุฅูู† ูุชู†ุชู‡ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ุฌุฏุง ุชุฏู‡ุด ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ูˆุชุญูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุนูŽ ุณุฑุนูŽุฉ ู…ุฑูˆุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽู‚ู„ุฉ ู…ูƒุซู‡ (ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช) ู„ู… ุฎุต ู†ูˆุญู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฐูƒุฑ (ู‚ู„ุช) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‚ุฏู… ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฏู…ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุดุฑุน ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ูŽุง ูˆุตู‘ู‰ ุจูู‡ู ู†ูˆุญู‹ุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุดุฎุต ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ุงุจุชู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุจูู‡ู ูˆุฃู‚ุฏุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุฅุญู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ุธูู‡ููˆุฑ ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎุตุจ ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุน ูƒู†ูˆุฒ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽู† ุชู…ุทุฑ ูุชู…ุทุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽู† ุชู†ู’ุจุช ูุชู†ุจุช ููŽูŠูŽู‚ูŽุน ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนุฌุฒู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆุฃุจุทู„ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽุฒุนู… ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ูˆูŽู…ู† ูˆูŽุงูู‚ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตุญู‘ุญ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ูุฎูŽุงุฑู‚ ูˆุฎูŠุงู„ุงุช ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏุนููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุงุฑู‚ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููŠ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูƒุฐุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุณู…ุงุช ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซ ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ู‚ุต ุตูˆุฑุชู‡ ูˆุนูˆุฑุฉ ูˆุชูƒููŠุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ุจูŽูŠู† ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุบุชุฑ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑุนุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูˆุงู„ูุงู‚ุฉ ูˆุณุฏ ุงู„ุฑู…ู‚ ุฃูŽูˆ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ูˆุชู‚ูŠุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูˆููŠุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุจุฉ ุนู…ุฑ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ูููŠู‡ู ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุซุจุช ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุณุชุจุงุญ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู† -

5531 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุงู„ูู…ูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุดูŽุฆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ููŽุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ุฃูˆู’ ุฒูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุฃุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุจูุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ุฃูุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูŠูŽุง ุตุงูู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงุจู’ู† ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ุงุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุซูŽุงุฑูŽ ุงุจู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ..
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ: ุณูŽุงู„ู… ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุณูŽู…ูุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู†ู’ุทู„ู‚ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุณู‚ุท ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ุงู‡ุงู†: ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุจุงู„ุงุชุตุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู†ู’ุทู„ู‚ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุงู†ุทู„ุงู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุนู…ุฑ ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุท ู‚ุจู„ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุฎู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฎู’ุชู„) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ: ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆ: ูŠุฎู’ุชู„ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุฃูŽูŠ ูŠุฎุฏุนุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูŠุณุชุบูู„ู‡ ู„ูŠุณู…ุน ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ูŠุนู„ู… ุจูู‡ู ุญูŽุงู„ู‡ ุฃู‡ูˆูŽ ูƒูŽุงู‡ูู† ุฃูŽูˆ ุณูŽุงุญุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฑูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู„ูŠุณู…ุน ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุฎู„ูˆุชู‡ ูˆูŽูŠุนู„ู… ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุญูŽุงู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ุทูŽุฌุน) : ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ู‚ุทูŠูุฉ) ู‡ููŠูŽ: ูƒุณูŽุงุก ู„ูŽู‡ู ุฎู…ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ู‚ุทุงุฆูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌู†ูŠ: ูˆูŽู‚ุฏ ูƒุณุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุทูˆูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) : ุงู„ู’ุฌู…ุน ู‚ุทุงุฆู ูˆู‚ุทูุŒ ู…ุซู„: ุตูŽุญูŽุงุฆูู ูˆุตุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌู…ุน ู‚ุทูŠู ูˆุตุญูŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑู…ุฒุฉ) ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุถูŽุจุทู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฑู‚ูˆู„: (ุฑู…ุฒุฉ ุฃูŽูˆ ุฒู…ุฑุฉ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ุฒู…ุฑุฉุŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง: ุฑู…ุฒุฉ ุฃูŽูˆ ุฒู…ุฑุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุฃูŽูˆ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆู„ุจุนุถู‡ู…: ุฑู…ุฑู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุฒู…ุฒู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ: ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุจุฑุงุกูŠู† ุฃูŽูˆ ุฒุงุกูŠู†ุŸ ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: ู…ููŠู…ุŒ ููŠู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุงู„ุฒู…ุฒู…ุฉุŒ ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒ ุงู„ุดูุชูŠู† ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุนู„ูˆุฌุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆุช ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงุดูŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุญู„ู‚ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ูˆุงู„ุดูุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฑู…ุฒุฉ ุตูŽูˆุช ุฎูŽูููŠ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฒู…ุฑุฉ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุตูŽูˆุช ู…ู† ุฏูŽุงุฎู„ ุงู„ู’ููŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฑููˆูŽุงุฉ ู…ูุณู„ู… ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจุฑูŽุงุก: ุฃูŽูˆู„ุง ูˆุฒุงูŠ ุขุฎุฑุงุŒ ูˆูŽุญุฐู ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆุช ุฎูŽูููŠ ู„ูŽุง ูŠูƒูŽุงุฏ ูŠูู‡ู… ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ) : ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุฎููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุจุฌุฐูˆุน ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชุฑูŽุงู‡ู ุฃู… ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุซุงุฑ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ) ุŒ ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ุฑูŽุงุก ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ุณุฑุนุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ููŽุซูŽุงุจูŽ) ุจุจุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูˆ ุชุฑูƒุชู‡) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆ ุชุฑูƒุช ุฃู… ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุงุจู’ู†ู‡ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ: ู„ุจูŠู† ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู„ูƒู… ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู…ูŽุง ูŠู‡ูˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุดูŽุฃู’ู†ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ุŒ ู„ูŽูˆ ูˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ูŠุชูู‡ู… ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู„ุจูŠู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฒู…ุฒู…ุฉุŒ ููŽูŠุนุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏุนููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู„ู…: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูŠ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽูˆ ุชุฑูƒุชู‡ ุจูŽูŠู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆ ุชุฑูƒุชู‡ ุฃู…ู‡ ุจูŽูŠู† ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุฃุญุฏ ุฑููˆูŽุงุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทู„ู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽู‡ู’ุท ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุฌุฏ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุบูู„ูŽุงู…ุง ู‚ุฏ ู‚ูŽุงุฑุจ ุงู„ู’ุญู„ู… ูŠู„ู’ุนูŽุจ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุบู„ู…ุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุทูŽู… ุจู†ูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ. . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุฑูŽููŽุถูŽู‡ู ุฑูŽู…ู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูˆู’ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุฉูŒ

ุดูุนูŽูŠู’ุจ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู„ู„ุฑุฌู„: ุฅุฎุณุฃ. ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุจุฑู‡ู: (ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุงู†ู’ุทู„ู‚ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุท ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู‚ูุจูŽู„ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ูˆูŽุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู…ูุถู’ุทูŽุฌุน ุนู„ู‰ ูุฑูŽุงุดู‡ุŒ ูููŠ ู‚ุทูŠูุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑู…ุฑู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุฒู…ุฒู…ุฉ. .) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุฑูŽู…ู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŒ

ุนู‚ูŠู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู‚ูŠู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ูˆูŽุตู„ู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ุงุญุชูŠุงู„ ูˆุงู„ุญุฐุฑ ู…ูŽุนูŽ ู…ู† ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ู…ุนุฑุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนู‚ูŠู„ุŒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ (ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ุทู„ู‚ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ู‚ูุจู„ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ูˆูŽุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ูููŠ ู‚ุทูŠูุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑู…ุฑู…ุฉ. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุนู‚ูŠู„: ุฑู…ุฑู…ุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช: ุฐูƒุฑ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฑูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ
ู…ุนู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงุดุฏุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽุตู„ู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูƒูŽูŠููŽ ูŠุนุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠุŸ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุงู†ู’ุทู„ู‚ ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุท ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ) ุŒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽูููŠู‡: (ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู…ูุถู’ุทูŽุฌุน ุนู„ู‰ ูุฑูŽุงุดู‡ ูููŠ ู‚ุทูŠูุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑู…ุฒุฉ. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ุซู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.

6531 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุงุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุซุงุจุชู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ ูุฃุชุงู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ู ูู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุณู’ู„ูู…ู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃุจููŠู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุทูุนู’ ุฃุจูŽุง ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6531 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 7565) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุณู„ู…) : ุญูŽูŠู’ุซู ุนุฑุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฏู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู… ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘) ู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุนูˆุฏู‡ู) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุฒูˆุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ุนุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุฃุณู‡) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ููŽู‚ุนุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุณู„ู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุดู’ู‡ุฏ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ู‚ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ุฃูŽูŠ: ุฎู„ุตู‡ ูˆู†ุฌุงู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ: (ุฃู†ู‚ุฐู‡ ุจููŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽุจููŠู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฑุถ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎูŽุงู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู…ุฉ ู„ุงุฆู….
ูˆูŽูููŠู‡: ุชูŽุนู’ุฐููŠุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุณู„ู… ุฅูุฐุง ุนู‚ู„ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ู‚ุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) . ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ ุฌุงุฑุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ู…ุญูŽุงุณูู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุชุขู„ู ุจู‡ู… ู„ููŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู… ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุญุณู† ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู… ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุนุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนุฑุถู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

7531 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ุฃู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู..
ุชู‚ุฏู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡. ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ู‡ููˆูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘.

8531 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู…ูุชูŽูˆูŽูู‰ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุบูŽูŠู‘ูŽุฉู ู…ู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุงุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูˆู’ ุฃุจููˆู‡ู ุฎุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุงู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุตุงุฑูุฎุง ุตูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŠู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู‚ู’ุทูŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠููˆู„ูŽุฏู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ููุทู’ุฑูŽุฉู ูุฃุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏุงู†ูู‡ู ุฃูˆู’ ูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุฃูˆู’ ูŠูู…ูŽุฌู‘ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽู…ุง ุชูู†ู’ุชูŽุฌู ุงู„ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู‹ ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชุญูุณู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูุณู„ู… ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุณู’ุชู‡ู„ู‘ ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญู„ ุนุฑุถ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ุชุนู‚ู„ู‡.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ุญูู…ุตููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู:
ุงู„ุฃูˆู„: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ: ูŠูุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชู‡ู„ู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ุณู…ูŠ ูˆูŽุบุณู„ ูˆูŽุตู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชู‡ู„ู‘ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ุญูŠู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณุชู‡ู„ ู„ูŽุง ูŠุบุณู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑุซ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑุซ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู…ู‰. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุฅูู† ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠุบุณู„ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุญูƒ ุฎู„ุงูู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูููŠ ุณู‚ุท ุงุณุชุจุงู† ุฎู„ู‚ู‡: ูŠุบุณู„ ูˆูŠูƒูู† ูˆูŠุญู†ุท ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ุตู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฎุฑุฌ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‡ ู„ู… ูŠุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ) : ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชู‡ู„ู‘ ุงู„ุณู‚ุท ุตู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชู‡ู„ู‘ ุงู„ุณู‚ุท ุตู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆุฑุซ) . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุฑููŠุจุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุฃุตุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‚ุทุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠุฎุชู„ุฌ ูˆูŠุชุญุฑูƒุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณุชู‡ู„ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจุฏูŽุฑููŠ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูˆู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู„ู… ูŠุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ู„ู… ูŠุตู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ: ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุชุถุนู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ูŽูŠุชุง ุฃูŽูˆ ู„ุบูŠุฑ ุชูŽู…ุงู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุฅูู† ุฎุฑุฌ ุญูŽูŠุง ูˆุงุณุชู‡ู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุฏ ุบุณู„ู‡ ุจูู„ูŽุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆูŽุตู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุงุจู’ู†ู‡ ูˆู„ุฏ ู…ูŽูŠุชุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ: ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชู‡ู„ุŒ ูˆูŽู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุจู„ุบ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู† ุบูŽูู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ุจุนุฏ ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู‡ ุจุงู„ุตุฑุงุฎ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุนุทุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ุถูŽุงุน ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑุŒ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู. ุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุงู„ู…ุชุญู‚ู‚ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ุจุทูˆู„ ุงู„ู’ู…ูƒู’ุซ ููƒุงู„ุตุฑุงุฎุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ุถูŽุงุน ูˆุงู„ุนุทุงุณ ุงุณุชู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซ ุญูŽูŠูŽุงุฉ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ู„ู„ุงุญุชุฌุงุญุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ู„ุนู„ูˆู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ุตูุญูŽุงุญ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูู…ุนู…ุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุญู…ูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ูƒู„ู‡ูŽุง ุตูุญูŽุงุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠ ุดูŠุฎ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนุงู…ู„ูŠู†ุŸ) .
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ู…ุชูˆูู‰) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู…ุชูˆูู‰) ุŒ ุตูุฉ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุบูŠุฉ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ุบูˆุงูŠุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูƒูุฑุง ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆู„ุฏ ุงู„ุบูŠุฉุŒ ูˆูŽู„ุบูŠุฑู‡: ูˆู„ุฏ ุงู„ุฑุดุฏุฉุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ู„ูƒุงูุฑุฉ ุฃูŽูˆ ุฒูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูŠุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจูˆู‡ู ููŽู‚ูŽุท. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู†ู‡ ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ูุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูŠูŽุฏุนููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจูˆู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฏูˆู† ุฃู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุฏุนููŠ) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„: ุฃูŽู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู… ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุชุจุนุง ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู…ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุณู„ู…ุฉ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชู‡ู„ู‘) ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุตูŽุงุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุงุณุชู‡ู„ุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŠุงุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง) ุญูŽุงู„ ู…ูุคูŽูƒุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ: ุงุณู’ุชู‡ู„ู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู‚ุท) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู† ูŠุณู’ู‚ุท ู‚ุจู„ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู…ู† ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ) ูƒู„ู…ุฉ: ู…ู†ุŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ูˆู…ูˆู„ูˆุฏุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆ: ูŠููˆู„ุฏุŒ ุฎูŽุจุฑู‡ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู…ูŽุง ู…ู† ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูŠููˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุงุนุชูˆุฑู‡ุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: {ูุฃู‚ู… ูˆูŽุฌู‡ูƒ ู„ู„ุฏู‘ูŠู†} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 03) . ูˆูŽู…ู† ุขุฎุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ: {ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 03) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ูƒู„ู…ุฉ: ู…ู†ุŒ ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ูŠุฉ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูููŠุฏ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ู…ูŽุง ุฃุญุฏ ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูŠููˆุฌุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆุงู„ูุทุฑุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ูˆุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูˆุงู„ุงุฎุชุฑุงุน: ูƒุงู„ุฌู„ุณุฉ ูˆุงู„ู‚ุนุฏุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุชู…ูƒู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฌุจู„ุฉ ูˆุงู„ุชู‡ูŠู‰ุก ู„ู‚ุจููˆู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุชุฑูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ู„ูุฒููˆู…ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠูุงุฑู‚ู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุญุณู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนุฏู„ ุนูŽู†ู‡ู ู„ุขูุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุขููŽุงุช ุงู„ุจุดุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุงุดู’ุชูŽุฑูˆุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‡ุฏู‰} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 61ุŒ 571) . ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูููŠ: ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ู„ุชุณุจุจุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู…ู† ุชุบูŠุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฃูˆูŠู‡ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠู‡ูˆู‘ูุฏุงู†ู‡ ุฃูŽูˆ ูŠู†ุตุฑูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆ ูŠูู…ูŽุฌู‘ูุณูŽุงู†ูู‡ู} ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠุนู„ู…ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠุตุฑูุงู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูŠุฑุบุจุงู†ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ูƒูŽูˆู†ู‡ ุชุจุนุง ู„ูŽู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูˆู„ุงุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ูุฑุงุดู‡ู…ุง ูŠููˆุฌุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู…ู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุนู†ู‰: ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูŠุญูƒู… ู„ูŽู‡ู ุจุญูƒู…ู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูู† ุณุจู‚ุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฃุณู„ู… ุฅูุฐุง ุจู„ุบ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ุจู„ ุจูู„ููˆุบู‡ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ูุทุฑูŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ ุงู„ู…ูƒุชุณุจ ุจุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆุทูู„ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŠู†. ู…ูŽุนูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ูุทุฑูŠ: ู…ูŽุญู’ูƒููˆู… ุจููƒููู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชุจุนุง ู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ูƒู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุชู‡ูˆูŠุฏ ูƒู„ ุงู„ู…ูˆุงู„ูŠุฏ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุนู„ู‰ ูุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจ ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุทุจุนู‡ุŒ ุจู„ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุญุตู„ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฎูŽุงุฑุฌ ุนูŽู† ุฐูŽุงุชู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงุก) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠ: (ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏูŽุงู†ูู‡ู) ุŒ ู…ุซู„ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูŠู‡ูˆุฏุงู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฎู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ุดูŽุจููŠู‡ุง ุจุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุฏุนุช ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฎู„ู‚ุช ุณู„ูŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุตูุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ูŠุบูŠุฑุงู†ู‡ ุชุบูŠุฑุง ู…ุซู„ ุชุบูŠูŠุฑู‡ู… ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ูุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ุฃูŽุนู†ููŠ: (ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุตู‘ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŠู…ุฌุณุงู†ู‡) ุŒ ุชู†ุงุฒุนุช ูููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชู†ู’ุชุฌ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนู„ู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ) : ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุชุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ูŠู†ุชุฌู‡ุง ู†ุชุฌุง: ุฅูุฐุง ุชูˆู„ู‰ ู†ุชุงุฌู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุถุนุช ููŽู‡ููˆูŽ ู†ุงุชุฌุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู„ุจู‡ุงุฆู… ูƒุงู„ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„: ู†ุชุฌุชู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ูŠุนุฏู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุจูŽูŠุช ุงู„ุญู…ุงุณุฉ:
(ูˆู‡ู‡ ู†ุชุญูˆูƒ ุชูŽุญุช ุงู„ู’ูููŠู„ ุณู‚ูŠุง)

ููŽุฅูุฐุง ุจู†ูŠ ู„ู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ูŠู„: ู†ุชุฌุช ูˆู„ุฏุง ุฅูุฐุง ูˆูŽุถุนุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงุก) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ู…ู† ุจุฏู†ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุณู…ูŠุช ุจู‡ูŽุง ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุฃุนุถุงุฆู‡ุง ู„ูŽุง ุฌุฏุน ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ู„ ุชูุญูุณู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงุก) ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ุณู„ูŠู…ูŽุฉ ู…ู‚ูˆู„ุงู‹ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒู„ ู…ู† ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ุธูู‡ููˆุฑ ุณู„ุงู…ุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌุฏุนุงุก ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุทุนุช ุฃุฐู†ู‡ุง ู…ู† ุฌุฏุน ุฅูุฐุง ู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃุฐู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฅููŠู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุตู…ูŠู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุตู…ู…ู‡ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎู„ูŠู‚ุง ููŠู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ุŒ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ: ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุนุฏู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆุฃุชู‰ ุจุงู„ู…ุถุงุฑุน ุนู„ู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ุงุณุชุญุถุงุฑุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐู‡ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุนุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุขู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„) ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถุง ู„ุญูุตููˆู„ ุงู„ุชุจุฏูŠู„ุŒ ุจู„ ูŠุคูˆู„ ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ู† ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุจุฏู„ ุฃูŽูˆ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ.
ุซู…ู‘ูŽ ู†ุจูŠู† ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูŠููˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูŠููˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ) ุนูŽุงู…ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู†ู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‡ูˆุฏุงู‡ ุฃูŽูˆ ู†ุตุฑุงู‡. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏูŠู† ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูˆู„ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ู„ู… ูŠููˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุคู…ู†ูŠู† ุญูƒู… ู„ูŽู‡ู ุจุญูƒู…ู‡ู…ุง ูููŠ ุตุบุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠู‡ูˆุฏูŠูŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูˆูŠุฑุซู‡ู…ุง ูˆูŠุฑุซุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŠู† ุฃูŽูˆ ู…ุฌูˆุณูŠูŠู†ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ูˆูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุญูƒู… ู†ูŽูุณู‡ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุญูƒู… ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู’ุฎุถุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุทุจุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุทุจุนู‡ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง) ุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุถุฑุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูŠุฑูุนู‡ู: (ุฃูŽู„ุง ุฅูู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุฎู„ู‚ููˆุง ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชุŒ ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ูŠููˆู„ุฏ ู…ูุคู…ู†ุง ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู…ูุคู…ู†ุง ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุช ู…ูุคู…ู†ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠููˆู„ุฏ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุช ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠููˆู„ุฏ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุช ู…ูุคู…ู†ุง) . ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุบูู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎุถุฑ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ุŒ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูŠููˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ) ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ( {ุชุฏู…ุฑ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 52) . ูˆูŽู„ู… ุชุฏู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ูุชุญู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 44) . ูˆูŽู„ู… ุชูุชุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ูŠููˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนุงู…ู„ูŠู†) ุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู† ุญูˆู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. .) ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒู„ู‡ูŽุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ูŠูˆู„ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆุถุนููˆุง ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู‡ ุงุจู’ู† ุฌุฏุนูŽุงู†. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠููˆู„ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุจูŽูŠู† ู…ูุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุณุจู‚ ูููŠ ุนู„ู…ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ู† ูˆู„ุฏ ุจูŽูŠู† ูƒูŽุงููุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑุฌุน ุบูู„ูŽุงู… ุฎุถุฑุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽู†ู‡: ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูุคู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŠู„: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุณุฑูŠุน ุฃูŽู†ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ู‚ูˆู… ูŠุจู„ุบูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ููŠุนุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ู‡) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ู…ูŽุง ู…ู† ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูŠููˆู„ุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู„ู‰ ูุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนุฑุจ) ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุซูŽุงุจุชุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽุฃูŽุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุญุณู† ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุตุฑููŠ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฎู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุจุฑุจู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ูุงุทุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูŠูู’ุทุฑ ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ุฃูŽูˆ ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆู„ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ ุฎู„ู‚ูŽุฉ ูˆุทุจุนุงุŒ ูˆุจู†ูŠุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุนุฑููŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูุฐุง ู…ูŠุฒูˆุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ูƒูŽู…ูŽุง ุชู†ู’ุชุฌ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูุงู„ุฃุทูุงู„ ูููŠ ุญููŠู† ุงู„ู’ูˆู„ุงุฏูŽุฉ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจุบูˆุง ุงุณุชู‡ูˆุชู‡ู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ููŽูƒูุฑ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุนุตู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูุทุฑูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูููƒุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ู„ู…ุง ุงู†ุชู‚ู„ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ุฃุจุฏุงุŒ ูู‚ุฏ ุชุฌุฏู‡ู… ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูƒูุฑูˆู† ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŠุณุชุญูŠู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุทู‘ููู’ู„ ูููŠ ุญููŠู† ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชู‡ ูŠุนู‚ู„ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ู… ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ู„ูŽุง ูŠูู‚ู‡ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ููŽู…ู† ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูุฑ ุฃูŽูˆ ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ู…ุนุฑููŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃุตุญ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒู„ ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏ ูŠููˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ) ุŒ ู‚ูŠู„ ุฃูŽู† ุชู†ุฒู„ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูู‡ูŽูˆู‘ูุฏูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆ ูŠู†ุตุฑูŽุงู†ูู‡ู ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑุซู‡ู…ุง ูˆูŠุฑุซุงู†ู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠููˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู ุฃูŽุฌู…ุนููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูุทุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} (ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 03) . ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนููŠูŽุงุถ ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฎู„ู‚ุช ุนุจูŽุงุฏูŠ ุญู†ููŽุงุก ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ูˆุณู„ุงู…ุฉ) . ูˆุงู„ุญู†ูŠู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…. ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ) ููŽุฐูƒุฑ ู‚ุตู‘ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจ ูˆุงู„ุงุฎุชุชุงู†ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุณู†ูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูˆูŠุณุชุญูŠู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุนู…ู„ ุจุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ููู’ู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ุจุฏูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุจุชุฏุฃู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ุงุจุชุฏุฃู‡ู… ู„ู„ุญูŠุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ ูˆุงู„ุดู‚ุงูˆุฉุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠุตูŠุฑูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ู…ู† ู‚ุจูˆู„ู‡ู… ู…ู† ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู… ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ู…ุนู†ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุฏ ูุทุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ููŽุฃุฎุฐ ู…ู† ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ ุญููŠู† ุฎู„ู‚ู‡ู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุช ุจุฑุจูƒู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุจู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ู…ู† ู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจู„ูŽู‰ ูƒุฑู‡ุง ู„ูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุงุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ู‡ ุฃุณู„ู… ู…ู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒุฑู‡ุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 38) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ: ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูŠุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: (ุญููŠู† ู…ูŽุงุชูŽ ุตุจูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุจูŽูŠู† ุฃุจูˆูŠู† ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูุตู’ูููˆุฑ ู…ู† ุนุตุงููŠุฑ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู‡ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูŠูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฎู„ู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู„ุงุŸ ูˆูŽุฎู„ู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฎู„ู‚ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู„ุงุŸ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‚ูŽูˆู„ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠุฑุถุงู‡ ุญุฐุงู‚ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุฌุจุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุธุฑุฉ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ูููŠ ุฃุตู„ุงุจ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…: ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ูˆูŠุดุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุนูŽู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. .
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

08 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุฅูุฐุงุŒ ู„ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ู‚ุจู„ ู…ูุนูŽุงูŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนุถ ุขูŠูŽุงุช ุฑูŽุจูƒ ู„ูŽุง ูŠู†ูุน ู†ูุณุง ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ูŽุง โ€ฆ } (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 851) . ุงู„ุขุจุฉุŒ ูˆูŠู†ูุนู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญูƒู… ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู…ุฑุช ุฃูŽู† ุฃู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธ ุจูƒู„ู…ุชูŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ. ูˆูŽุงุดู’ุชุฑุท ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ูŠุชุจุฑุฃ ุนูŽู† ูƒู„ ุฏูŠู† ุณูˆู‰ ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ: ู‚ู„: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ุฃุดู‡ุฏ ู„ูŽูƒ ุจู‡ูŽุง. ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชู…ู„ุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฎูŽุงุตู‘ุง ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽูŠู‚ูŽู† ุจุงู„ูˆูุงุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุฐูŽู„ููƒ.

0631 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุตุงู„ูุญู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทุงู„ูุจู ุงู„ูˆูŽููŽุงุฉู ุฌุงุกูŽู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูุจููŠ ุทุงู„ุจู ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุง ุฃุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุฃุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠูŽุนููˆุฏูŽุงู†ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุทุงู„ูุจู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆุฃุจูŽู‰ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนูŽุงู„ู‰ ููŠูู‡ู ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ู„ู…ุดุฑูƒ: ู‚ู„: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุฏุญ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ุจู’ุณ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ููŽู… ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญุŒ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฏุฌู„ุฉ ูˆูŽุงุณูุท ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจูˆู‡ู ุงู„ู’ู…ุณูŠุจุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ: ุงุจู’ู† ุญุฒู† ุถุฏ ุงู„ุณู‡ู„ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ูˆู‡ู…ุง ุตุญุงุจูŠุงู† ู‡ุงุฌุฑุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุจูŽุงูŠุน ุชูŽุญุช ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฑุถู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ุง ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุงุŒ ูŠุฑู’ูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุจู† ุญุฒู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู†ู‡ุŒ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฒู† ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุงุฆูุฐ ุจู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู… ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ู„ูŽู‡ู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ูููŠ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก. ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนูŽู†ู‡ู ุบูŠุฑ ุงุจู’ู†ู‡ ุณุนูŠุฏ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ู…ุฑุงุณู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ู…ู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ: ุจูŽุงูŠุน ุชูŽุญุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ. ูˆุฃูŠุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุฃูŽู…ุฑ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูˆูู‘ูŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตุงุนุฏ ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต) : ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุนูŽุงู… ุงู„ู’ุญุฒู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุชูŽู‰ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุฃุญุฏ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู†ุตู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฌุฒุงุฑ: ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุจูุฎู…ู’ุณุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูŠูƒูˆู† ู…ูุฑู’ุณู„ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽุงู† ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุซูู‚ูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ูููŠู‡ู ุบุฑุงุจุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฑูˆุฒูŠ ุณูƒู† ู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุฑูˆุฒูŠ. ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู…ุฏู†ูŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆู‡ู…: ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ูŠุฑูˆูŠ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู† ุจุนุถ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฃุตุงุบุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุงุจู’ู† ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ุญุถุฑุช ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ุญุถุฑุช ุนู„ุงู…ุงุชู‡ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุฒุน ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู…ุง ู†ูŽูุนู‡ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุญุงูˆุฑุชู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ูƒูุงุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ุจ ุงุณู’ู…ู‡: ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…: ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆุฌุฏ ุจูุฎูŽุท ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู: ูˆูŽูƒุชุจ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŠุฑ ุงุณู’ู…ู‡: ุนู…ุฑูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุจูŽุง ุฌู‡ู„) ุŒ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูƒู†ุงู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงุจู’ู† ุงู„ุญู†ุธู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุจู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูˆู„ ู…ุฃุจูˆู†ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃุณู‡ ุฃูˆู„ ุฑูŽุฃุณ ุญุฒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ ูููŠ (ูˆุดุงุญู‡) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ) ุฃู…ู‡ ุนูŽุงุชููƒูŽุฉ ุนู…ู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชูˆูู‘ูŠ ุดูŽู‡ููŠุฏุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ุนุงุฏูŠุง ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ูˆู‡ุจ ุญูŽู„ููŠู ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุฎูŠู‡ู… ุงุณู’ุชุดู’ู‡ุฏ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฅุซู†ุงู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠ: ุนูŽู…) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุง ุนู…ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู„ู…ุฉ) ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

ู†ุตุจ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุดู‡ุฏ ู„ูŽูƒ) ุฃูŽูŠ: ู„ุฎูŠุฑูƒ. ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ุฃูุญูŽุงุฌ ู„ูŽูƒ ุจู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุชุฑุบุจุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุชุนุฑุถุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุนุฑุถู‡ูŽุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุนูˆุฏุงู† ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ูˆูŠุนูŠุฏุงู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุจูŽุง ุฌู‡ู„ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„. ูˆูŽูŠุนูˆุฏ ู„ูŽู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ุจ. ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู…ูุณู„ู…: (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชุนูŠุฑู†ูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌุฒุน) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจ ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŠู† ุฃูŽู†ู‡: ุจุฎุงุก ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ูˆุฒุงูŠ ู…ูุชูˆุญุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู†ูŽุง ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู„ุถุนู’ู ูˆุงู„ุฎูˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู…ู‡) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุขุฎุฑ ุชูƒู„ูŠู…ู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ) ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ูˆุฅุฑุงุฏ ุจูู‡ู ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุญูƒ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ู„ู‚ุจุญู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุช ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง) ุŒ ุญุฑู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุญูŽู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู„ู… ุฃูู†ู’ู‡ูŽ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู†ู’ูƒ) ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: (ู…ูŽุง ู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ุนูŽู†ู‡ู) . ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†) ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ. .} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 311) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 311) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ุชูŽุฃุชูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ุจู…ุนู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูƒู… ุฃูŽู† ุชู†ุจุชูˆุง ุดูŽุฌูŽุฑู‡ูŽุง} (ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„: 06) . {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู†ูŽูุณ ุฃูŽู† ุชูŽู…ููˆุช ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 541) . ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูƒู… ุฃูŽู† ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 35) . ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ู†ู‡ูŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุญููŠุฑููŠ ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู…ู‚ุณู… ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: ุฃุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ูˆูŽูููŠ (ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ) : ูŠุฑู’ูˆู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ูˆูŽููŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆุฌูˆุจ ุญูŽู‚ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃุจู‰ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู† ู„ูŽูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูู†ู‡ู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู„ุฃู…ู‡. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุฐูƒุฑููˆุง ู…ุญูŽุงุณูู† ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุณุฃู„ูˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู…ุญูŽุงุณูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ููŽุฃุนู’ู„ู… ุงุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง. .} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 311) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุธููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ุบู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ุจ ุดูƒูˆุงู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจุถ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด: ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠูƒ ูŠูุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŽูƒ ุดูููŽุงุกุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฑู…ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู†: ุทุนุงู…ู‡ุง ูˆุดุฑุงุจู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽุนุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ู†ุนูŠุฑ ุจู‡ูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌุฒุน ุนู…ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ู„ุฃู‚ุฑุฑุช ุจู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูƒ) ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนู†ุง ุฃูŽู† ู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ู„ุขุจุงุฆู†ุง ูˆู„ุฐูˆูŠ ู‚ุฑุงุจุชู†ุงุŒ ู‚ุฏ ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูุงุณุชุบูุฑูˆุง ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ุช {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 311) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ู‡ุงู†ู‰ุก ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ (ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฎุฑุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠู†ุธุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑ ูˆูŽู†ุญู† ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูุชุฎุทู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุจุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูู†ุงุฌุงู‡ ุทูŽูˆูŠู„ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ูุฌูŽุงุก ูˆูŽู„ู‡ ู†ุญูŠุจุŒ ููŽุณุฆู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุจุฑ ุฃุจูŠ) . ูˆูŽูููŠู‡: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ุช ุจุนุฏ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูู…ู‘ููŠ ููŽุฃุฐู†ุŒ ูˆุงุณุชุฃุฐู†ุชู‡ ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ูŠ) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ูˆูŽู†ุฒู„ ุนู„ู‰ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 311) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูุฃุฎุฐู†ูŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏ ู„ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‚ุฉุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุจูƒุงู†ูŠ) . ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ (ู…ู‚ุงู…ุงุช ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„) ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑ: ู„ู…ุง ุฃู‚ุจู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชูŽุจููˆูƒ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชู…ุฑุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุท ู…ู† ุนุณูุงู† ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ูŠุณุชู†ุฏูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู‚ุจูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฑุฌุนุŒ ููŽู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุฃู…ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ุจูƒุงุฆู‡ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูƒูŠู†ุง ู„ุจูƒุงุฆูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุฒู„ุช ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุฃูู…ู‘ููŠ ูุฏุนูˆุช ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุฃุฐู† ู„ูŠ ูููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽุฃุจู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ู„ูŠุŒ ูุฑุญู…ุชู‡ุง ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 411) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡: ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุฏููˆู†ุฉ ุชูŽุญุช ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนุณูุงู† ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุจู‡ูŽุง ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑ: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑูƒ ู„ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู† ู„ุฃู…ูŠ. ููŽุฃุชู‰ ู‚ุจุฑู‡ุง ู„ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฏูุนู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 311) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุนุณูุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ุช ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ุขู…ู†ุฉุŒ ูู†ู‡ูŠุช ููŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุช ุซู…ู‘ูŽ ุนุฏุช ููŽุตู„ูŠุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงุณุชุฃุฐู†ุช ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ูุฒุฌุฑุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู†ูŽุงู‚ูŽุชู‡ ููŽู…ูŽุง ุงุณุชุทุงุนุชู‡ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 311) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠ ุนูŽู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฃุนุธู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŠู‘ ุญูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู‡ู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠุฏุง ูˆู„ุฃู†ุช ุฃุนุธู… ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽู‚ู‹ุง ู…ู† ูˆูŽุงู„ูุฏูŠุŒ ููŽู‚ู„ ูƒู„ู…ุฉ ุชุฌุจ ู„ูŽูƒ ุจู‡ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ู†ุฒู„ุช: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 3111) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฑุฌู„ุง ูŠุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆู‡ู…ุง ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ู„ุช: ุชุณุชุบูุฑ ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒ ูˆู‡ู…ุง ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒุฑุชู‡ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ุฒู„ุช {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 311) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู†} (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ: 311) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ ุงุณู’ุชุบู’ูุฑ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏุŒ ูู‚ุงุงู„: ุฃู„ู„ู‡ู… ุฅุบูุฑ ู„ู‚ูˆู…ูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุฒู„ุช ูููŠ ุนูŽู…ู‡ ู†ุงุณุฎุฉ ู„ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนูŽู…ู‡ ุชูˆูู‘ูŠ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุณูŽุฎ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎุฑุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู† ุงุณุชุบูุงุฑู‡ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุท ุจุชูˆุจุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดู‘ุฑูƒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ูู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช: ุฃู„ู„ู‡ู… ุฅู‡ุฐ ู‚ูˆู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ุบู’ูุฑูŽุฉ ุชุตุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุฎ ูˆูŽุดุจู‡ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ู†ูุฒููˆู„ู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…ุง ูˆู†ุฒูˆู„ู‡ุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ู† ุขุฎุฑ ู…ูŽุง ู†ุฒู„ุŒ ููŽุชูƒูˆู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุงุณุฎุฉ ู„ู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู…ูŽุง ู…ุญุตู„ู‡: ุฃูŽูŠ ู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ู† ูˆุงูู‰ ุฑุจู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ุฃูุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุธู† ุฃูŽู† ุนูŽู…ู‡ ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุฃูŽู† ู…ู† ุขู…ู† ูููŠ ู…ุซู„ ุญูŽุงู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุงุฑู†ู‡ ุนู…ู„ ุณูˆุงู‡ู ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ุตููŠูŽุงู… ูˆูŽุญุฌ ูˆุดุฑุงุฆุท ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃุนู„ู…ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู† ุชุนุฑู‰ ู…ู† ุนู…ู„ ุณูˆุงู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุญุฌุŒ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ุจ ู‚ุฏ ุนุงูŠู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆุฃูŠู‚ู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู„ูŽูˆ ุขู…ู†ุŒ ููŽุฑุญุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅู„ุงู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูŠู‚ู† ุจู†ุจูˆุชู‡ ุฃูŽู† ูŠุดูุน ู„ูŽู‡ู ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญุงุฌ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽูŠู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฎูŽุงุตู‘ุง ุจูุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุญุฏู‡ ู„ู…ูƒุงู†ุชู‡ ู…ู† ุญู…ุงูŠุชู‡ ูˆู…ุฏุงูุนุชู‡ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ุจ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุนุงูŠู† ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุตุฏู‚ ุจู…ุนุฌุฒุงุชู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุดูƒ ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ู†ุจูˆุชู‡ุŒ ูุฑุฌุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ุญุงุฌุฉ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุต ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู†ู‡ู ุฅูุซู’ู… ุงู„ุนู†ุงุฏ ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจุŒ ู„ู…ุง ู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ู„ูŽูƒูู† ุขู†ุณู‡ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูุญูŽุงุฌ ู„ูŽูƒ ุจู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡) ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุชู…ุงุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุชุจูŠู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: (ุฃูุญูŽุงุฌ ู„ูŽูƒ ุจู‡ูŽุง) ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ (ุฃุดู‡ุฏ ู„ูŽูƒ ุจู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡) ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู„ู…ุฑุก ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุทู„ุจ ุญูŽู‚ู‡ุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„. ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุฅูุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠุŒ ุฅูู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนุฑุถุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุนู…ูƒ ุณู…ุนุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ู… ุฃุณู…ุน. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ู‚ุจู„ุช ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุจู„ ู…ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ุนู‡ ูููŠ ุญูŽุงู„ ูƒูุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู….

18 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฌูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆุถุน ุงู„ุฌุฑูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ูˆุงู„ุฌุฑูŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฌุฑุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฎูˆุต.
ูˆูŽุฃูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุฃุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุงู†ู

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุญุตูŠุจุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุจู…ุฑูˆ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ููˆุฑู‚ ุงู„ู’ุนุฌู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆุตู‰ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูˆุถุน ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุฌุฑูŠุฏุงู†. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡) ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: (ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจุฑู‡) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ุงู„ุชูุงุคู„ ุจุจุฑูƒุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ. ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒุดุฌุฑุฉ ุทูŠุจูŽุฉ} (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: 42) . ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽุถุนู‡ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ูˆูŽุณูŽู†ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููุณู’ุทูŽุงุทุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุฒูŽุนู’ู‡ู ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุธูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู

ูˆูŽุฌู‡ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑู‰ ุฃูŽู† ูˆุถุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฌุฑูŠุฏุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑูŠู† ุฎูŽุงุต ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุนู‚ุจ ุฃุซุฑ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจุฃุซุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจู†ูŠู‡ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุฎูŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูุณุทุงุท ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู… ุฅู†ุฒุนู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุธู„ู‡ ุนูŽู…ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…: ุชุถุฑุจู†ูŠ ู…ูˆู„ุงุชูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ุง ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู†ุฒุนู‡) ุฃูŽูŠ: ุฅู‚ู„ุนู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎุงุทุจู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูู„ูŽุงู… ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูุฎู’ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุธู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠุธู„ู‡ ุงู„ู’ูุณู’ุทูŽุงุทุŒ ุจู„ ูŠุธู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู†ุตุจ ุงู„ู’ุฎูŠุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ูุน ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฏู…ู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ูุณู’ุทูŽุงุท ู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฎุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆุฑูŽุฃูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุดูุจู‘ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูˆูŽุฅู†ู’ ุฃุดูŽุฏู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุซู’ุจูŽุฉู‹ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุซูุจู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูŽู‡ู

ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ูููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู„ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูˆุนุธุฉ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆู‚ุนูˆุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูƒุชุจู‡ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุถุฑุจ ุงู„ู’ูุณู’ุทูŽุงุท ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุบูŽุฑูŽุถ ุตูŽุญููŠุญ ูƒุงู„ุชุณุชุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู…ุซู„ุง ู„ู„ุฅุญูŠุงุก ู„ูŽุง ู„ุฅุธู„ุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ููŽู‚ูŽุทุŒ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ู„ุบูŽุฑูŽุถ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูŽุง ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ู…ุจุงู‡ุงุฉ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุบูŽุฑูŽุถ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูŽุง ู„ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฎุงุฑุฌุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ูˆูŽุฃุญุฏ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุณูŽู…ูุนุช ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ููŽุฐูƒุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ) ุจูุถูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุถู…ูŠุฑูŠู† ู„ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฎูŽุตูŽุงุฆูุต ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู†ูŽูุณููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ: (ูˆูŽู†ุญู† ุดูุจู‘ูŽุงู†) ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆ: ุดูุจู‘ูŽุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุฌู…ุน: ุดูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุซุจุฉ) ู…ุตุฏุฑ ู…ู†: ูˆุซุจ ูŠุซุจ ูˆุซุจุง ูˆูˆุซุจุฉุŒ ูˆู…ุธุนูˆู†ุŒ ุจูุธูŽุงุก ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ูˆูŽุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุฃุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ุฎุงุฑูุฌูŽุฉู ูุฃุฌู’ู„ูŽุณูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู†ู ุซุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุญู’ุฏูŽุซูŽ ุนู„ูŠู‡ู

ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฐูƒุฑ ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุญู†ูŠู ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุงู„ุฃุญู…ู„ุงู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุณู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุฃูŽุฎููˆ ุญูŽูƒููŠู… ุจู† ุญูŽูƒููŠู…. ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุซูู‚ูŽุฉ ุซูŽุจุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆุจูŠู‘ูŽู† ูููŠู‡ู ุณูŽุจูŽุจ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ู„ุญูƒูŠู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุฑุฌุณ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง (ุณู…ุนุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุฌู’ู„ูุณ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูุชุญุฑู‚ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ู„ุญู…ูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ุฃุญุจ ู…ู† ุฃูŽู† ุฃูŽุฌู’ู„ูุณ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจุฑู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑุŒ ููŽุฐูƒุฑุช ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฃุฎุฐ ุจูŠูŽุฏูŠ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู…ูุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูุฃูŽู† ูŠุฌู„ุณ ุฃุญุฏูƒูู… ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูุชุญุฑู‚ ุซููŠูŽุงุจู‡ ูุชุฎู„ุต ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู„ุฏู‡ ุฎูŠุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ู…ู† ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ู„ูŠุจูˆู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุชุบูˆุทุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒูู† ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุถูŽุนููŠู. ู‚ู„ุช: ุณุจุฎุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู…ู† ุงู„ุชุนุตุจุงุช ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉุŒ ูุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†ุŒ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู…ู‚ุฏู…ููŠ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠ ูููŠ ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุตูŠุจ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽูƒููŠู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุฎูŠ ุฃุฎู’ุจุฑูƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ู„ุญูŽุฏุซ ุบูŽุงุฆูุท ุฃูŽูˆ ุจูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุซูู‚ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูู„ุงุณ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ู‡ู„ุง ู…ูŽุง ุฃูˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูˆุชู‚ูˆูŠุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุตุฑ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุชุนุตุจู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆู„ูู…ูŽ ู„ูŽู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุจุฑุฒู‡ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฌูŽุงุจุฑ ุนูŽู† ุจุณุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุน ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุงู„ุบู†ูˆูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: (ู„ูŽุง ุชุตู„ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌู„ุณูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽุฑุจุน ุทุฑู‚ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ู…ุฑู’ุซูŽุฏ: ูƒู†ุงุฒ ุจู† ุงู„ู’ุญุตูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฌุฒู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑุฃู†ูŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ุฒู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ููŽู„ูŽุง ุชุคุฐ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐููŠูƒ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ู‡ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุชุฌุตูŠุต ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจู†ุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐู‡ุจ ู‚ูˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ูˆู‚ู„ุฏูˆู‡ุง ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู‚ูˆู…: ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุงู‹ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุญู„ู‰) : ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ู… ูŠู†ู’ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ู„ู„ุบุงุฆุท ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฌู„ุณ ูู„ูŽุงู† ู„ู„ุบุงุฆุท ูˆูŽุฌู„ุณูŽ ูู„ูŽุงู† ู„ู„ุจูˆู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุขุฎุฑูŠู†: ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆู…ุงู„ูƒุง ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุฃูŽุจุง ูŠููˆุณูู ูˆู…ุญู…ุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŠุญูƒู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŠู† ุฒูŠุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃุซุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุง ุงู„ู’ุขู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุซูŽุจุช ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ู„ุบุงุฆุท ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ุฑูŽุญูู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ู„ุช: ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ูƒุชุจู‡ู…ู’ ู…ู† ุฃูŽู† ูˆุทุฃ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ุญุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ. ููŽุฅูู† ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุจูู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุงูุนูŒ ูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูุจููˆุฑู

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽุงู„ุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุฃูŽู† ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุญูŽุฏุซู‡ู: ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุทูŽุฃ ุนู„ู‰ ุฑุถู ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ุฃูŽู† ุฃูŽุทูŽุฃ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑุŸ ู‚ู„ุช: ุซูŽุจุช ู…ู† ูุนู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑุŒ ูˆูŽูŠุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุทูŽุฃุŒ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰: ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุทูŽุฃ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฃูˆุฑุฏ ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆุฑุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุฑู’ุซูŽุฏ ุงู„ุบู†ูˆูŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู„ูŽุง ุชุฌู„ุณูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุตู„ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุช ุดุนุฑูŠ ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ุฏูุน ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู‚ุนูˆุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุถูŽุนููŠู ุฃูŽูˆ ุจูŽุงุทูู„ ู‚ู„ุช: ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุชุนุตุจ ูŠุญู…ู„ ุตูŽุงุญุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฅูู† ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุนู„ู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ุŸ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ุจู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุจุนุฏ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆู‡ู… ุจุงู†ูุฑุงุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ูŽุงู„ููƒุŒ ูˆูŽุตุฑุญ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ุจ) : ุฃูŽู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูƒุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ู…ุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ู„ูŽู‡ู ุจุฃุซุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู†ูŽุญูˆู‡. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…: ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูู‚ูŽุงู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ูˆูŽู†ุญู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุญุฒู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู„ูŽุง ุชู‚ุนุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู: (ุฑูŽุขู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ุชูƒู‰ุก ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุคุฐ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ) ุŒ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡. ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ู’ุฏูŽูุน ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ู†ููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุนููˆุฏ.

1631 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนู†ู’ ุทุงูˆูุณู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุญุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑู ููƒุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽ ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉู‹ ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉู‹ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนุชูŽ ู‡ุงุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูŠู’ุจูŽุณูŽุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุฐ ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉ. .) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุชุฑ ู…ู† ุจูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญุงุฆุท ู…ู† ุญูŠุทุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุณู…ุน ุตูŽูˆุช ุฅู†ุณุงู†ูŠู† ูŠุนุฐุจุงู† ูููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุง) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ุฏู‹ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุนูƒุณ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู‡ู’ูˆ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูŠุญูŠู‰ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู†: ู‡ููˆูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ: ุณู…ุน ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ: ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡) ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู) : ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุทุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

28 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏู ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆุนุธ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉ ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆุนุธ ูŠูุนู’ุท ูˆุนุธุง ูˆู…ูˆุนุธุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุนุธ: ุงู„ู†ุตุญ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุงู„ุนูˆุงู‚ุจุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ูˆุนุธุชู‡ ูˆุนุธุง ูˆุนุธุฉ ูุงุชุนุธ ุฃูŽูŠ: ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุนุธุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‚ุนูˆุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)