Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ู† ุงู„ุทูˆุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชุŒ ูˆู„ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŠุถ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุจุงู„ุฅุนุชุฒุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ูˆูŽู„ู… ุฃุทู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู† ุทูˆุงู ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ู…ู†ุนู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุถู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ) ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู† ูŠุฑุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญุงุฌู‘ูŽุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตุญ ูุนู„ู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุทู‡ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ู…ููุฑุฏุงุŒ ูˆูŽูŠุตูุญ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุทู‘ูˆุงู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูู‡ู… ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูŽุง: (ุฅูุนู„ูŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุทูˆููŠ) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุณู’ุนูŽู‰ุŒ ูุจูˆุจ: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุณุนู‰ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุก) . ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุณุนู‰. .) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุฌู’ุฒู… ุจุงู„ุญูƒู…ุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูู‰ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

1561 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุจูŠุจูŒ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุนู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู† ุฌุงุจูุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ูˆุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจุงู„ุญูŽุฌู‘ู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุบูŽูŠุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูˆู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŠูŽุทููˆููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑููˆุง ูˆูŠูŽุญูู„ู‘ููˆุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู‡ูŽุฏููŠู ูู‚ุงู„ููˆุง ู†ู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‰ู‹ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃุญูŽุฏูู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ูŽู†ูŠู‘ูุง ูุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุฃู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชู ูˆู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู„ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชู ูˆุญุงุถูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูู†ูŽุณูŽูƒูŽุชู ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูู ุจูุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ุทุงููŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ุงู„ุชู’ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆุฃู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูุญูŽุฌูู‘ ูุฃู…ุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ูŽ ูุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุฎูู‰.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุฒู…ู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุฌููŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฎูŽู„ูŠููŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุกูŠู† ุฎูŠุงุทุŒ ู…ู† ุฎูŠุงุทูŽุฉ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠุณู…ุน ุฎูŽูู‚ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุญุจูŠุจ ุจู† ุงุจู’ู† ู‚ุฑูŠุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุนู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุนูŽู† ุญุจูŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠู‚ู„: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽุทุงุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูƒูŠุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ููŽุงุนู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูุงุนู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู‡ู„) ุฃูŽูŠ: ุฃุญุฑู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃุญุฏ) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนุทู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู„ูŠู‘) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠู…ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ุฏูŠ) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุฌุนู„ูˆู‡ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู‡ู„ูˆุง ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุทูˆููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุญู„ูˆุง) ุฃูŽูŠ: ูˆูŠุตูŠุฑูˆู† ุญูŽู„ูŽุงู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‚ุทุฑ) ุฃูŽูŠ: ู…ู†ูŠุง ุจูุณูŽุจูŽุจ ู‚ุฑุจ ุนู‡ุฏู†ุง ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽูŠ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ุชู…ุชุนูŠู† ุจูุงู„ู†ุณูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุจู„ุบ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจู„ุบ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ุชู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจู‡ู…ู’ ู„ูŽุง ุชุทูŠุจ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ู…ุชู…ุชุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุญุจูˆู†ูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ุช ู…ู† ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆ ุนุฑูุช ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ูŽุง ุนุฑูุช ุขุฎุฑุงุŒ ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ูููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ (ู„ู…ุง ุฃู‡ุฏูŠุช) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูƒูู†ู’ุช ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ (ูˆู„ุฃุญู„ู„ุช) ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู„ูŽูƒูู† ุงู…ู’ุชู†ุน ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ ู„ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)

ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ู„ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ู† ุฃูˆู„ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู„ู… ุฃุณู‚ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู†ุณูƒุช ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ูƒู„ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุชูŽุช ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูƒู„ู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทู‡ุฑุช) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุน ุฃูุถู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจุชูุถูŠู„ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฃุฌู„ ูุณุฎ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุต ุจู‡ู… ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ููŽู‚ูŽุทุŒ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู„ู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุชุทูŠูŠุจุง ู„ู‚ู„ูˆุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู†ููููˆุณู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽุง ุชุณู…ุญ ุจูููŽุณู’ุฎ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆ ุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ุช ู…ู† ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑุช ู…ูŽุง ุฃู‡ุฏูŠุช) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุณู‚ุช ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูˆู„ุฌุนู„ุชู‡ุง ุนู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููุฑุฏุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ู‚ุงุฑู†. ูˆูŽูููŠู‡: ูุณุฎ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒูู† ู†ู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจู‡ู… ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุณุจู‚ ู…ู† ุณูˆู‚ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู„ุญู„ ู…ูŽุนูŽู‡ู…ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ูููŠู…ูŽู† ุณูŽุงู‚ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุญู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุจูู„ููˆุบ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุญุฑู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽูููŠู‡: ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‡ู„ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. ู‚ู„ุช: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู‹ุงุŒ ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑู†ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูุณุฎ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ู† ุทูŽุงู ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ุจู„ ูˆูู‚ููˆูู‡ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณูŽุงู‚ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู„ ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุญุฏ ุฏุฎู„ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ู…ู† ุทูˆุงู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ุง ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุญุฌุชู‡ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏู‡ู…ู’ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ุง ู„ู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญุฌู‘ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ู… ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู„ูŽุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูุณุฎ ุญุฌู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู†ุง ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุฃู… ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู„ ู„ูƒู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡.

2561 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูŽู†ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ูู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ูู†ุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุจูŽู†ูŠ ุฎูŽู„ูŽููŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุฎุชูŽู‡ูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฒูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู†ู’ุชูŽูŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃูุฎุชููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุชู‘ู ุบูŽุฒูŽูˆุงุชู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฏูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ูˆู†ูŽู‚ููˆู…ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุถู‰ ูุณูŽุฃู„ู’ุช ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฅุญู’ุฏุงู†ูŽุง ุจุฃุณูŒ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ุง ุฌูู„ู’ุจุงุจูŒ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุชูู„ู’ุจูุณู‡ูŽุง ุตุงุญูุจุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌู„ู’ุจุงุจูู‡ูŽุง ูˆู„ู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆุฏูŽุนู’ูˆุฉูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุนุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุฃู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูˆู’ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุณุฃู„ู’ู†ุงู‡ุง ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุจูุฃุจููŠ ูู‚ูู„ู’ู†ุง ุฃุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒุฐูŽุง ูˆูƒูŽุฐุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุจูุฃุจููŠ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ูุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ู ุฐูŽูˆุงุชู ุงู„ุฎูุฏููˆุฑู ุฃูˆู ุงู„ุนูŽูˆุงุชูู‚ู ูˆุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฎูุฏููˆุฑู ูˆุงู„ุญููŠู‘ูŽุถู ููŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆุฏูŽุนู’ูˆุฉูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงู„ุญููŠู‘ูŽุถู ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุขู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูู‚ุงู„ุชู’ ุฃูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽุฑููŽุฉูŽ ูˆุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูƒูŽุฐุง ูˆุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูƒุฐูŽุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชุดู‡ุฏ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽุชุดู‡ุฏ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชุดู‡ุฏ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุชุดู‡ุฏ ูƒูŽุฐูŽุงุŸ) ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุชุดู‡ุฏ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽุชุดู‡ุฏ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉ ูˆูŽุฑู…ูŠ ุงู„ู’ุฌู…ุงุฑ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃูŽูุนูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุบูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูู†ุณูƒุช ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ูƒู„ู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชุทู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูค)

ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŠุถุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุง: ุนูŽู† ู…ูุคูŽู…ู„ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุฃู…ูŠู„ ุงุจู’ู† ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุนู‚ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ุŒ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจู†ุช ุณููŠุฑููŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŠุถ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.

28 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ุฅู‡ู’ู„ุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูˆู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ ู…ู† ูˆูŽุงุฏูŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู…ู† ุบูŠุฑ ุจุทุญุงุก ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู„ู…ูƒูŠ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ู„ุญุงุฌ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆู„ู„ุญุงุฌ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุขูุงู‚ูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุน ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŠุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุดูŽุฑุท ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ุชู…ุชุนุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽู† ู…ู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆุงู„ู…ุชู…ุชุน ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‡ููˆูŽ ู†ูุณ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุฑูƒู‡ูŽุง ูˆู…ู‡ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฎูŽุงุฑุฌ ู†ูุณ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู…. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽูููŠ ู…ูุนุธู… ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช: (ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ู†ู‰) ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ: ู…ู†ุŒ ููŽูˆุฌู‡ ูƒู„ู…ุฉ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ูƒู„ู…ุฉ: ู…ู†ุŒ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ู…ููŠู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ููŽุนู†ุฏู‡ ู…ููŠู‚ูŽุงุช ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู†ูุณ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽู† ู…ููŠู‚ูŽุงุช ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุฃูุถู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุงู„ุญุตูŠุฑูŠ: ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุญุฑู…ูˆุง ู…ู† ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ู…ู’ ูˆูŠุณุนู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญุฑู… ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฃูŽู† ูŠุฏุฎู„ููˆุง ุงู„ู’ุญู„ ู…ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุฏุฎู„ููˆุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู… ุฏู…ุŒ ูƒุงู„ุขูุงู‚ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ู…ู† ุฃู†ุดุฃ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽู„ู‡ู ุฃูŽู† ูŠู‡ู„ ู…ู† ุจูŽูŠุชู‡ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุญุจ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูˆู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ูˆูŽุงุณุนุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ููŠู‚ูŽุงุช ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑุฌ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ููŽูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ู†ุดูŠุก ุงู„ู’ุนู…ุฑูŽุฉ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ.
ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุจุงู„ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู

ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุงุณู’ุชูˆูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุทุงุก) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู… ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ) ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ู…ู† ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุทุงุก ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: ู‚ุฏ ุฑูุคููŠูŽ ุงู„ู’ู‡ู„ูŽุงู„) . ููŽุฐูƒุฑ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: (ููŽุฃู…ู’ุณูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉุŒ ููŽุฃุชู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุช ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ ุฃุญุฑู…) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุนู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุนู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฅ)

ุจูุธู‡ู’ุฑู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจุงู„ุญูŽุฌู‘ู

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุจูŠู†ุง) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง: ุฌุนู„ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ุญูŽุงู„ ูƒูˆู†ู†ุง ู…ู„ุจูŠู† ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ู… ุญููŠู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุญุฑู…ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†. ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ุญู„ ูˆู†ุฌุนู„ู‡ุง ุนู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽูƒุจุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ูŠู†ุง) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูุธู‡ู’ุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ) ุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุธู‡ู’ุฑ) ุฃูŽูŠ: ุฌุนู„ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽุงุก ุธูู‡ููˆุฑู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุฃู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู

ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุชุฏุฑุณุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุถู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุดูƒุง ุฅูู…ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู†ู‡ู (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฃูŽุญู„ู„ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ุญุฑู… ุฅูุฐุง ุชูˆุฌู‡ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃู‡ู„ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃุจุทุญ) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู„ุฅุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูˆูุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ุชูู‡ูู„ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ููŽู‚ุงู„ ู„ูŽู…ู’ ุฃุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‡ูู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุจูŽุนูุซูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ู

ุนุจูŠุฏ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆุฌุฑูŠุฌ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ุฑ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ุทูˆู„ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŠ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†! ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒ ุชุตู†ุน ุฃูŽุฑู’ุจุนุง โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุงุญุชุฌุงุฌ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจุฅู‡ู„ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐููŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูƒูŠุŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ุดุฃ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ูŠู‡ู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽูˆุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‡ู„ ู…ู† ู…ููŠู‚ูŽุงุชู‡ ูููŠ ุญููŠู† ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆู‡ ูููŠ ุนู…ู„ ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุฃุตู„ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ูƒุซ ูŠู‚ุทุน ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠู‡ู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ ุนู…ู„ู‡ ู„ูŠุชุตู„ ู„ูŽู‡ู ุนู…ู„ู‡ ุชุฃุณูŠุง ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุฃู‡ู„ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ูŽุง ูŠู‡ู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุฑูˆุงุญ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

38 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฃูŠู’ู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุจูŠู† ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฃูŽูŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ู…ู† ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑูˆูŠุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชุฑูˆูˆู† ุจูุญู…ู’ู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ูŽุนูŽู‡ู… ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฑุฃู‰ ูููŠู‡ู ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุฑู‰ ูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฑูˆูˆู† ุฅุจู„ู‡ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฑุฃู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฐุจุญ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุตุจุญ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูˆูŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ูƒูู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุชููƒุฑ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูŠุฑูˆูŠ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู†ุงุณูƒู‡ู…. ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฑูˆู‰ุŒ ู…ุนุชู„ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู…ูˆุงุฏ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณู…ูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฑุชูˆูˆู† ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ู…ุง ุจุนุฏุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู†: ุฑูˆูŠุช ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูˆุฑูŠ ุฑูŠุง ูˆุฑูŠุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุซู„ุŒ ุฑูŽุถููŠ ูˆูŽุชูŽูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ู…ุตุฏุฑุง ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุชูุนูŠู„ุŒ ุชูŽู‚ูˆู„: ุฑูˆูŠุชู‡ ุงู„ู…ูŽุงุก ุชุฑูˆูŠุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู† ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฑุฃู‰ ูููŠู‡ู ุญูŽูˆู‘ูŽุงุก ููŽุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฑุฃู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒ ุงู„ู’ุนูŠู† ู…ุนุชู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ู†ุนู…ุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุชุฑุฆูŠุฉ ูˆุชุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฌููŠุก: ุชุฑูˆูŠุฉ ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ: ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุชุฑุฆูŠุฉ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŠุถุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุนุฑู ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุถู‡ูŽุง ู…ู† ุทู‡ุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ููƒูˆู† ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ุณุชุจุนุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ู… ูŠุฌู‰ุก ู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ุนุฏู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚. ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูุจุนูŠุฏ ุฌุฏุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูŽุฌููŠุก ุชุฑูˆูŠุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ุนุฏู… ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‚ูŠู„ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญ ูููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดุงุฐ ู…ูŽุง ูŠูƒุซุฑ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ูŽูˆ ุนุฑู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุดุชู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู…ุง ุตุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุบูŠุฑ ุชูŽุฃู…ู„ ูˆุชุฑูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฆ)

3561 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฃุฒู’ุฑูŽู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃู„ู’ุชู ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฃุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุจูุดููŠู’ุกู ุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ูุฃูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุฃุจู’ุทูŽุญู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูƒูŽู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุคููƒูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ู…ุณู†ุฏูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฑููŠุนุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ูˆุงู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจุฎุงุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆุงุณุทูŠ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ู…ูƒูŠ ุณูƒู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฑููŠุน ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŠุฑ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู‚ู„ุชู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒุชู‡ ูˆูู‡ู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ุตูุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุดูŽูŠู’ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูŠู’ู† ุตู„ู‰ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ: ุฃูŽูŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ุตู„ุงู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจู…ู†ู‰) ุฃูŽูŠ: ุตู„ุงู‡ูŽุง ุจู…ู†ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ู…ู† ู…ู†ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทุญ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู…ุชุณุน ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู: ุงู„ู…ุญุตุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุฅุณุชุญุจุงุจ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ุจู…ู†ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰ ู‚ุจู„ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุตู„ู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุณุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠ ูููŠ (ูƒุชุงุจ ุดุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽูู‰) : ุฃูŽู† ุฎูุฑููˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถุญู‰. ูˆูŽูููŠ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู„ุงู‘: ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฒุงุบุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ. ูˆูŽูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุฎุฑุฌุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฎูุฑููˆุฌู‡ู…ู’ ุจุนุฏ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ูˆูŽู‚ุชู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ู†ูุตููˆุต ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽูููŠู‡: ู‚ูŽูˆู„ ุถูŽุนููŠู ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌููˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู…: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ุชูˆุฌู‡ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰ ูุฃู‡ู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูƒุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‰ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุบู’ุฑุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ุŒ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุจู…ู†ู‰) ุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซู‡: (ุตู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู†ู‰ ุฎู…ุณ ุตู„ูˆูŽุงุช) ุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุจ ุฅูุฐุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุŒ ูˆูŽู„ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุณู†ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽู† ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑ ุจู…ู†ู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ูŽุชู‰ ุฃูŽุญุจู‘ููˆุง ูˆูŽูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู…ูƒู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ: ุตู„ู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃู…ุฑุงุคูƒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ: ุฅูุฐุง ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูŠุทูˆู ุณุจุนุง ูˆูŠุฑูƒุน ูˆูŽูŠุฎุฑุฌุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฎุฑุฌ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ุญุฑุฌุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰ ุจุนุฏ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุชุฎุฑุฌ ุซู„ุซ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุณุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ุจูŠุช ุนูŽู† ู…ู†ู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูง)

ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญุฑุฌ ุฅูุฐุง ูˆุงูู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽูŠู‘ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฌุจุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฌู’ุจุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู…ุจูŠุช ุจู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฑู…ูŠ ุงู„ู’ุฌู…ุงุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ.

4561 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ูŠูŒู‘ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽ ู‚ูŠุชู ุฃู†ูŽุณุง (ุญ) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฃุจูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‰ู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ูู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃู†ูŽุณุง ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฐูŽุงู‡ูุจุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูู…ูŽุฑุงุคููƒูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3561 ูˆุทุฑูู‡) .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ุทุฑูŠู‚ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญ ูŠุณุชุบุฑุจ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŸ ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุดูŠู† ู…ูุนู’ุฌู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุณูŽุงู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ุญู†ุงุทุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุงู„ู’ู…ู‚ุฑูŠุŒ ู‚ูŠู„: ุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณูŽุงู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู† ุงุณู’ู…ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฑููŠุน ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุตุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ: ุฃู…ุง ุจุนุฏ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุฏู… ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุชุตุฑูŠุญู‡ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูŽูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฃู†ุณ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ: ุงู†ู’ุธูุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุตู„ู‘ู) ุฃูŽู…ุฑ ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุจูู‡ู ุฃู†ุณ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนูŽู† ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทุญุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู…ู†ู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุงุณุชุญุจุช ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹.

48 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุจูู…ูู†ู‰ู‹)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒู…ูŠุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุฑู‘ุจูŽุงุนููŠู‘ุฉ ูููŠ ู…ู†ู‰ ู‡ูŽู„ ุชุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุชู‚ุตุฑุŸ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠ: ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจุชุฑุฌู…ุฉ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจู…ู†ู‰ ูˆูŽูŠุจูŠู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ุขู†.

5561 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูู†ู‰ู‹ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุตูŽุฏู’ุฑุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ุงููŽุชูู‡ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2801) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู†ูŽุงููุน (ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ูŠุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู…ู†ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุตูŽุฏุฑุง ู…ู† ุฅู…ุงุฑุชู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุชู…ู‡ูŽุง) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑุชูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ุจูŽุงุนููŠู‘ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุตูŽุฏุฑุง) ุฃูŽูŠ: ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุฏุฑุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุตุฏุฑ ู…ู† ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุตูŽุฏุฑุง. ูˆูŽู‚ูŠุฏ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃุชู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจุนุฏ ุณูุชู‘ ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุญุซู‡ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

6561 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‰ ุจูู†ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู’ู†ู ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽุขู…ูŽู†ูู‡ู ุจูู…ู†ู‰ู‹ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3801) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูจ)

ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ุจุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตู„ู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุขู…ู† ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู…ู†ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) . ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุงู„ุณุจูŠุนูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆุญุงุฑุซุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุฒุงุนูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ุญูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ุญู† ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู†ูŽุญู†ุŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ูŽุงุŒ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉ ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฃูŽูƒุซุฑ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู‚ุทู‘ุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ูŽุฉ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŽู†ุญู† ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ุทู‘ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู†ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุขู…ู† ู…ู†ุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู†: ู…ูŽุงุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฃุถูŠู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุนู„ ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุนุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุขู…ู†ู‡) ุนุทู ุนู„ู‰ ุฃูŽูƒุซุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰: ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุตู„ู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ุง ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูƒูˆุงู†ู†ุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุนุฏุฏุง ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุฃูƒูˆุงู†ู†ุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุฃู…ู†ุง. ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ุทู‘ุŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ู„ูุฃูŽู†: ู‚ุทู‘ุŒ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจุงู„ู…ุงุถูŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู†ููŠ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุขู…ู†ู‡ู ู‚ุทู‘. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ู‚ุทู‘ ุบูŠุฑ ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูููŠ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู‡ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃุจุฏุงุŒ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุขู…ู†ู‡) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุตุจ ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูุนู„ุง ู…ูŽุงุถููŠุง ูˆูุงุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ู„ุช: ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูƒูˆู† ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆุขู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ุจูŠู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†: ุฃูŽูƒุซุฑุŒ ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู… ุฃูŽู† ูŠุนู’ุทู: ูˆุฃู…ู†ู‡ุŒ ุนู„ู‰: ุฃูŽูƒุซุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุชุนุณู ุฌุฏุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจู…ู†ู‰) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุตู„ู‰.

7561 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ุนู†ู’ ุฅุจู’ุฑุงู‡ููŠู… ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงุจู†ู ูŠูŽุฒูŠุฏูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆู…ูŽุนูŽ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠูู†ู ูˆู…ุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูู…ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ููŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุญูŽุธู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽุชูŽุงู†ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4801) .
ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุช ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ูˆูŽุงุญูุฏ.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ุฌู…ุงุฌู… ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ุช ุจูƒู… ุงู„ุทู‘ุฑู‚) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงุฎุชู„ูุชู… ูููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุฅุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูู…ู†ูƒู… ู…ู† ูŠู‚ุตุฑ ูˆู…ู†ูƒู… ู…ู† ู„ูŽุง ูŠู‚ุตุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠุง ู„ูŽูŠู’ุช ุญุธูŠ ู…ู† ุฃูŽุฑุจุน) ุฃูŽูŠ: ููŠุง ู„ูŽูŠู’ุช ู†ูŽุตููŠุจูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญุตู„ ู„ูŠ ู…ู† ุฃูŽุฑุจุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุชุŒ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูŠู‚ุจู„ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู) ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ูุฑุงุกุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูˆุฒ ู†ุตุจ ุฎุจุฑ: ู„ูŽูŠู’ุชุŒ ูƒุงุณู…ู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡: ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ: ู„ูŽูŠู’ุชุŒ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุฎุดููŠ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุฌุฒู‰ุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูุงุนู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽุชุจุน ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู„ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‡ู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ุตู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ููŠุง ู„ูŠุชู‡ุง ุชู‚ุจู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุจู„ ุงู„ุฑูƒุนุชุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุบูŽุฑูŽุถู‡ ู„ูŽูŠู’ุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจุฏู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุตุงุญุจุงู‡ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ุง ุฃุชู… ู…ูุชูŽุงุจุนูŽุฉ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆู„ูŠุช ุงู„ู„ู‡ ู‚ุจู„ ู…ู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽูููŠู‡: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

58 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ุญูƒู…ู‡ ู„ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู.

8561 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฉ)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุนู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู…ูŽ ุนูŽุฑูŽูุฉูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฑูŽุงุจู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุชุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู…ุฑ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูู…ูŽูŠู’ุฑุŒ ู…ุตุบุฑ ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃู… ุงู„ู’ูุถู„ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ู„ุจูŽุงุจูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ู…ูƒูŠ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆุณุงู„ู…ุง ูˆุนู…ูŠุฑุง ู…ุฏู†ูŠูˆู†. .
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู… ูŠุตู… ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŸ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) ุฃูŽู† ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ูŠูƒูุฑ ุณู†ุชูŽูŠู’ู†ุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุญุฌูŠุฌุŒ ุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ุญุฌูŠุฌ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ููˆุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุถุนููˆุง ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠุถุนู ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ููŽู‚ูŽุทุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ููŠ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุตููˆู… ุญููŠูŽุงุฒูŽุฉ ู„ู„ูุถูŠู„ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽู†ุณุจ ุบูŽูŠุฑู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู†ุฏู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู… ุจูุญูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ) : ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดุชูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถุนู ุจุงู„ุถุนู ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูุงู„ุตูˆู… ุฃูุถู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…: ู„ูŽูˆ ุนู„ู… ุงู„ุฑุฌู„ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูุถุนูู‡ู ูุตุงู…ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุณู†ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฐู‡ุจ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูุทุฑ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุงุŒ ูˆุตุฑุญูˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูุฑู‚. ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉุŒ ุจู„ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ูุทุฑู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูุทุฑ ุนูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูุทุฑ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ู„ู… ูŠุตู…ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุนู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ุฃุตูˆู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุตุญุจู†ุง ุฃุญุฏ ูŠูุฑููŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑ. ูˆูŽุฃูƒู„ ูˆูŽุดุฑุจุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ: ุงู„ู’ูุทุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ู…ู† ุฃูุทุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู„ูŠุชู‚ูˆู‰ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ ุฃุฌุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูŠุตูˆู…ุงู† ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูŠู…ููŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูŠูุนุฌุจู‡ู ุตูŽูˆู’ู…ู‡ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุญุฑ ุตูŽุงุฆูู…ุง ูˆู‡ู… ูŠุฑูˆุญูˆู† ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุฐู„ูƒ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุถุนู ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฃุญุจ ุตููŠูŽุงู…ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุŒ ุฃู…ุง ู…ู† ุญุฌ ููŽุฃุญุจ ุฃูŽู† ูŠูู’ุทุฑ ู„ูŠู‚ูˆูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุก: ุฃุตูˆู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุดุชูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุตูˆู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูƒู„ ูˆูŽุงู„ุดุฑุจ ูููŠ ุงู„ู…ุญุงูู„ ู…ูุจูŽุงุญ ู„ูŠุจูŠู† ู…ุนู†ู‰: ุฃูˆุฏุนุช ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุจููˆู„ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู…ูŽุงู„ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู„ูŽุง ูŠุดุงุญุญ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู.

68 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจูŠุฑู ุฅุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุฅูุฐุง ุบูŽุฏุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุฐู‡ุจ ู…ู† ู…ู†ู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ.

9561 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃู„ูŽ ุฃู†ุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ู )

ูˆู‡ูู…ูŽุง ุบุงุฏููŠุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‰ู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูู‡ูู„ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู…ููƒูŽุจู‘ูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 079) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ู†ู‰ ูˆูŽุฅูุฐุง ุบูŽุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃู†ุณุง ูˆูŽู†ุญู† ุบุงุฏูŠุงู† ู…ู† ู…ู†ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉุŒ ูƒูŽูŠููŽ ูƒูู†ู’ุชูู… ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู…ู„ุจูŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูƒุจุฑ ุงู„ู…ูƒุจุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุช ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ูˆุงู„ู…ุชู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ู…ู†ุง ุงู„ู…ู„ุจูŠ) ุŒ ูŠููˆุถุญ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‡ู„ ู…ู†ุง ุงู„ู’ู…ู‡ู„) ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ุฑูุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ุจูุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‡ู…ุง ุบุงุฏูŠุงู†) ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง. ุฃูŽูŠ: ุฐุงู‡ุจุงู† ุบุฏู’ูˆูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽูŠููŽ ูƒูู†ู’ุชูู… ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุŸ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุทูˆู„ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช ู„ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุบูŽุฏูŽุงุฉ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฑุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุณูŠุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ู†ุง ุงู„ู…ูƒุจุฑ ูˆูŽู…ู†ุง ุงู„ู’ู…ู‡ู„ุŒ ู„ูŽุง ูŠุนูŠุจ ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑุช ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

78 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌููŠุฑู ุจุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑ ูˆุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉ ู†ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ู’ุญุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ุฌุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุจุงู„ุฑูˆุงุญ: ุฃูŽู† ูŠู‡ุฌุฑ ู…ู† ู†ู…ุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู…ุฑุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ู…ูŽูˆุถูุน ุจูู‚ุฑุจ ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุญุฑู… ุจูŽูŠู† ุทุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ู ูˆุทุฑู ุนูŽุฑูŽููŽุงุช.

0661 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุญุฌู‘ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูุตูŽุงุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู„ู’ุญูŽููŽุฉูŒ ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽุฉูŒ ููŽู‚ุงู„ ู…ุงู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุญูŽ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃู†ู’ุธูุฑู’ู†ููŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃููููŠุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃุณููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑูุฌ ูู†ุฒูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูุณูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃุจููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูุงู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆุนูŽุฌู‘ูู„ู ุงู„ูˆูู‚ููˆููŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุณุชูุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุฑูˆุงุญ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูˆู‚ู ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฏุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ููŽู†ุฒู„ ู†ู…ุฑุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุฒู„ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุฑูŽุงุญ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‡ุฌุฑุง ููŽุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุทุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญ ููŽูˆู‚ู) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ุชูˆุฌู‡ ู…ู† ู…ู†ู‰ ุญููŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุจู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ุชูˆุฌู‡ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุทูู„ููˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ููŽุถุฑุจุช ู„ูŽู‡ู ู‚ุจู‘ูŽุฉ ุจู†ู…ุฑุฉ ููŽู†ุฒู„ ุจู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒุงุบุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ู‚ุตูˆุงุก ูุฑุญู„ุชุŒ ููŽุฃุชู‰ ุจุทู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠ ููŽุฎูŽุทุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุชุจ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุงุฌ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุงู„ูŠุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆุฃู…ูŠุฑุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู) ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุดู‡ุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูก)

(ูุฌูŽุงุก ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠ: ูˆูŽุฃูŽู†ุงุŒ ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนูŽู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: (ููŽุฑูƒุจ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ: (ูˆูŽูƒู†ุช ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุตูŽุงุฆูู…ุง ููŽู„ูŽู‚ููŠุช ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑ ุดุฏู‘ูŽุฉ) . ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุญูุงุธ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†: ู‡ููŠูŽ ูˆู‡ู… ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู„ู… ูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ: ู„ุณุช ุฃุฏููŽุน ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูุฏุช ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ุญุชู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ: ูˆู…ุฑูˆุงู† ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณุจุนูŠู†. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฅูู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ูˆูุฏุช ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูุฏ ุนู„ู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ู„ุฃุฏุฑูƒ ุฌู„ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ูŽูŠุณุช ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุฏุฎู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ู’ู…ุฑุฌุน ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุณุงู„ู…ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูู†ู’ุฏ ุณุฑุงุฏู‚ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ) ุŒ ุงู„ุณุฑุงุฏู‚ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณุฑุงุฏู‚ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญููŠุท ุจุงู„ุฎูŠู…ุฉ ูˆูŽู„ู‡ ุจูŽุงุจ ูŠุฏู’ุฎู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงู„ูุจุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู„ุณู„ุงุทูŠู† ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑุŒ ูˆุจุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ ูŠูุณู…ู‰: ุณุฑุงุจุฑุฏุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู„ุญูุฉ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุนุตูุฑุฉ) ุฃูŽูŠ: ู…ุตุจูˆุบุฉ ุจุงู„ุนุตูุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†) ู‡ููˆูŽ ูƒู†ูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุฑูˆุงุญ) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุฃูŽูŠ: ุฑุญ ุงู„ุฑูˆุงุญ ุฃูŽูˆ ุนุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆุงู„ุฃุตูˆุจ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุบุฑุงุก ุฃูŽูŠ: ุฃู„ุฒู… ุงู„ุฑูˆุงุญุŒ ูˆุงู„ุฅุบุฑุงุก ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ู„ูŠูุนู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒู†ุช ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ: (ุฅูู† ูƒู†ุช ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู† ุชุตูŠุจ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุตู‘ููŠ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฏู’ุฎู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒู†ุช ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ) ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุณู†ู‘ูŽุฉ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐุง ุฃุทู„ู‚ู‡ุง ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ุชุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…: ุณู†ุฉ ุงู„ุนู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฎู„ุงู ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุณูŽุงู„ู… ู„ูุงุจู’ู†ู ุดู‡ูŽุงุจุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ู„ ุชุชุจุนูˆู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณู†ุชู‡ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฃู†ุธุฑู†ูŠ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃู…ู‡ู„ู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ (ูˆุงู†ุธุฑู†ูŠ) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ ูˆูŽุถู… ุงู„ุธู‘ูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู†ุชุธุฑู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃููŠุถ ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุบู’ุชุณู„ ู„ูุฃูŽู† ุฅููŽุงุถูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ุบูŽุงู„ูุจุง ูููŠ ุงู„ู’ุบุณู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌ) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃููŠุถ) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃููŠุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู†ุฒู„) ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุนุฏ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุณูŽุงุฑ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃุจูŠ) ุฃูŽูŠ: ุณูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจูŽูŠู† ุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูƒุจุงู†ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุฑู‘ูƒููˆุจ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนุฌู„ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆู…ุทุฑู: ูˆูŽุนุฌู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจ: ููŽุฃูŽุชู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุนุฌู„ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูุŒ ุฌุนู„ุง ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุบู„ุทุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡. ู‚ูŠู„: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงูู‚ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฑู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุฃูŽู† ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุณู†ุฉ ู…ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูˆู„ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุตู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆุงู„ูุฑุงุบ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุก ูˆูŽู…ู† ุฌุนู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฎู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉ ู…ูŽุง ู„ู… ุชุฎุฑุฌู‡ ุจุฏุนุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎุฐ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ุงู„ุฌุงุฆุฑ ูููŠู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ ุงู„ุฑูˆุงุญ ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู„ู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูููŠ ุฃูˆู„ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุณู†ุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุบุณู’ู„ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุฑู… ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ู…ู„ุญูุฉ ู…ุนุตูุฑุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ู† ุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ู…ุนุตูุฑ ู„ู„ู’ู…ุญุฑู…ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ูˆุงู„ุฃุนู„ู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุจุงู„ูุชูŠุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ููŽู‡ู… ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงุชู‘ูุจูŽุงุน ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡ ุฌูŽุงุฆูุฒ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู„ู…ูŠุฐ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุฃุณุชุงุฐู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฐู‘ู‡ุงุจ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌุงุฆุฑุง ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฑุŒ ู„ุฃุฌู„ ุฅุฑุดุงุฏู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูข)

ูˆุฅูŠู‚ุงูู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุตูŠุงุญ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ูููŠู‡ู ู„ูŠุณุฑุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ุฃูŽูˆ ู†ูŽุงุฆูุจู‡ ูŠุนู’ู…ู„ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ู„ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู’ุณุฏูŽุฉ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ู„ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุงู„ู’ู…ุตู„ุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉุŒ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู…ูุถููŠู‘ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุญูุฑู’ุต ุนู„ู‰ ู†ุดุฑ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ุงู†ุชูุงุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูŠุฎู’ุทุจ ุฎุทุจุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒุฎุทุจุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฎุทุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฎุทุจ: ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง: ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ู…ู† ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุจู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉ ุจููŠูŽูˆู’ู…ุŒ ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ู‰. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ: ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉ ูˆูŽุฑู…ูŠ ุงู„ู’ุฌู…ุงุฑ ูˆุงู„ู†ุญุฑ ูˆูŽุทูˆุงู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ: ุจู…ู†ู‰ ุจุนุฏ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ูŠุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุดูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูˆูู’ู‚ ู…ู† ู‚ูŽุถูŽุงุก ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŠุญุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชุŒ ูˆูŠุญุฐุฑู‡ู… ุนูŽู† ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ููŠูุตู„ ุจูŽูŠู† ูƒู„ ุฎุทุจุชูŠู† ุจููŠูŽูˆู’ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูุฑ: ูŠุฎุทุจู‡ุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุช: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู‘ูŽุฑูˆูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽุฑุจุน ุฎุทุจ ู…ุณู†ูˆู†ุฉ: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ: ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ูุฑุงู„ุฃูˆู„ ุจู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฎุทุจุŒ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌู„ุณ ูููŠู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุช ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ุจุฌู„ุณุฉ ูููŠ ูˆูŽุณุทู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ: ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนุดุฑ. ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุฎุทุจุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ูŠุฎู’ุทุจ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุช ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ุจู…ู†ู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ูููŠ ุฃุตุญ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุซูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ู†ู‰ ุจุนุฏ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ุฎุทุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏ ุซูŽุงู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ ูˆูŽูููŠู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ (ุณู†ูŽู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ) ูˆูŽุขุฎุฑ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ) ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ุฎุทุจู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฅูุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฃูƒุงุฑุนุŒ ูˆูŽุฃูˆุตู‰ ุจุฐูˆูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ุฎูŠุฑุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑ ูƒูู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) .

88 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจุฉู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูููŠ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ.

1661 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนู†ู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู† ุฃูู…ู‘ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุงุฆูู…ู ูุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูู ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑู‡) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจุจุงุจูŠู†ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู…. . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุช ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ูˆุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ูˆูŽุงุญูุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽุงูƒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุงู„ู’ูุถู„ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆู„ู‰ ู„ูŽู‡ู…ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆู„ู‰ ู„ุฃู… ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ูˆูŽุงุณู… ุฃู… ุงู„ู’ูุถู„: ู„ุจูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฑู’ุณู„ุช) ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ุŒ ูˆุจู„ูุธ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงูƒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุจุนุซุช) .
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูƒููˆุจ ุฃูุถู„ ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑูƒู‡ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ููŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูƒููˆุจ ุฃูุถู„ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูƒููˆุจ ุนูˆู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูˆุงู„ุชุถุฑุน ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽูููŠู‡: ู‚ููˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ู‚ูŽูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ู…ูุจูŽุงุญ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุญู ุจุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ: (ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุธูู‡ููˆุฑู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑ) ุŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ู…ู† ุณู‡ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฐู„ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆุดู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ูู…ุดูŠู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃุฌุฑุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ุดู‚ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฃ)

ุจุฐู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู‡ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ูุฑูƒูˆุจู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃุฌุฑุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฃุฌูˆุฑ.

98 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠ: ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ุงู„ุญูƒู… ุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ุฃูŽูˆ ู„ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู‡ ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุตู„ุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ุณูŽุจูŽุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌู…ุน ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŠู…ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู† ูŠุฌู…ุน. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ) : ุฃู…ุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ ููŽูŠุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ุจูู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุนุดูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ู‘ุณูƒุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ู ููŽูููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุณูŽููŽุฑู‡ ู‚ุตูŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌู…ุน ุงู„ู’ุนุฑูููŠู‘ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู…ุฒุฏู„ููŠ ุจูู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ู„ ูŠุฌู…ุน ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจุงู„ุจู‚ุนุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŸ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ูƒุงู„ู…ูƒูŠุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฌู…ุน ู„ุฌู…ูŠุนู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ูููŠ ุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏ ู…ูŽู†ุนู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ูููŠ ุงู„ู’ุนุฑูููŠู‘ ูˆุงู„ู…ุฒุฏู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฐู‡ุจ ุฌู…ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุงู„ุจู‚ุนุชูŠู† ุญูƒู…ู‡ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑุŒ ูˆูŽูŠุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุจูู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ุนูŽ ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุฌู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุญูˆุถูŠ ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… ุฃูŽู† ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุญูŽุฏุซู‡ู ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ูููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูููŠ (ุฌูŽุงู…ุนู‡) ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏู†ููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆุงุฏ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุจู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ุนุงู…ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุฃู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ุนู ูููŠ ุงู„ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุงู„ูู…ูŒ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูู‡ูŽุฌู‘ูุฑู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณุงู„ูู…ู ุฃูุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุงู„ูู…ูŒ ูˆู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐุงู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู. ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฌู…ุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽุนู‚ูŠู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽุงู… ู†ุฒู„ ุจูุงุจู’ู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู‡ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุณุจุนูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‡ุฌู‘ูุฑ) ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุตู„ู‘ู ุจุงู„ู‡ุงุฌุฑุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃูŽูŠ: ุณู†ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ุญู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ููŽุงุนู„: ูŠุฌู…ุนููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุชูˆุบู„ูŠู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุชุนุฑูŠุถุง ุจุงู„ุญุฌุงุฌ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุณูŽุงู„ู…ุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ูƒู„ูŠู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ุฑ ุจุชู‡ุฌูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุตุฏู‚ู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช ู„ุณุงู„ู…) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุนู„ ุฐูŽู„ููƒุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ู„ ุชุชุจุนูˆู†ุŸ) ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ู…ู† ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชุงุฆูŠู† ุงู„ู…ุซู†ุงุชูŠู† ู…ู† ููŽูˆู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ู…ู† ุงู„ุงุจุชุบุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ู„ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูค)

ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ุจูุญูŽุฐู’ู ูƒู„ู…ุฉ: ูููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุฃูŽูˆ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ.

09 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ุตุฑ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ.

3661 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ุงุจู ุนู†ู’ ุณูŽุงู„ู…ู ุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุจู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูƒุชุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฃุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนุฑูŽููŽุฉูŽ ุฌุงุกูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ุนูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงุบูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃูˆู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููุณู’ุทุงุทู‡ู ุฃูŠู’ู†ูŽ ู‡ุงุฐุง ูุฎูŽุฑุฌูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ุธูุฑู’ู†ูŠ ุฃููููŠุถู ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุก ูู†ุฒูŽู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‰ ุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูุณูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŠ ูˆุจูŠู’ู†ูŽ ุฃุจูŠ ูู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูุงู‚ู’ุตูุฑู’ ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ูˆุนูŽุฌู‘ูู„ู’ ุงู„ูˆูู‚ูˆููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 0661 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงู‚ุตุฑ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‡ุฌูŠุฑ ุจุงู„ุฑูˆุงุญ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุฃุชู…) ุฃูŽูŠ: ูŠู‚ู’ุชูŽุฏู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒุงุบุช) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุงู„ูŽุชู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฒูŽุงู„ูŽุช) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูู†ู’ุฏ ูุณุทุงุทู‡) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠุช ู…ู† ุดุนุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ูุบูŽุงุช ุชู‚ุฏู‘ู…ุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃููŠุถ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงู ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃูุถุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ูƒู†ุช ุชูุฑููŠุฏู) ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ: ู„ูŽูˆ ูƒู†ุชุŒ ููƒู„ู…ุฉ: ู„ูŽูˆุŒ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃูŽู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุดู‘ุฑุทููŠู‘ูŽุฉ ุจูุฏููˆู†ู ู…ูู„ูŽุงุญุธูŽุฉ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽูˆู’ู‚ููู)
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุณู‚ุท ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฃุตู„ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู‡ูู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูŠูุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ู‡ูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ุฃูŽุฏุฎู„ ูููŠู‡ู ู…ุนุงุฏุงุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุนุฏ ุญูŽุฏููŠุซุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ูˆูŽู„ู… ูŠููƒูŽุฑุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชู‡ุฑ ุฃูŽู† ู†ุตูู‡ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ู…ููƒูŽุฑุฑุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฅู‚ู†ุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุฃูŽูˆ ุฅู‡ู…ุงู„ ุฃูŽูˆ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุชููŽุงูˆุช ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู‡ู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูุงุฑุณูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ู„ูุธ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู†ูŽูุณู‡ ู„ูุฃูŽู† ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู…ุนุงุฏุง) ุฃูŽูŠ: ู…ูƒุฑุฑุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุฃูŽู† ุชุฏู‡ู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ุฃูŽุนู†ููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฌููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏุฎู„ ูููŠู‡ู ู…ูƒุฑุฑุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุธูุฑ ุจุทุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠู‡ู ุบูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู†ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏ ุญูŽุฏููŠุซุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒุฑุฑู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฅู„ูŽุงู‘ ู„ูุงุฆุฏุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู† ูˆูŽู‚ุน ุดูŽูŠู’ุก ุฎูŽุงุฑุฌ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠูƒูˆู† ุงุชูุงู‚ูŠุง ู„ูŽุง ู‚ุตุฏุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฏูุฑ ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ ู‡ู… โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฎุฑู‡ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุชุตุฑู ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ุชุตุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุญููŠู† ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏุŒ ููŽู†ู‚ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉ ูุงุฑุณูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจุนุฑุจูŠุฉ. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃู ูฅ)

ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุนูŠู†ู‰ (ุช 855 ู‡ู€)
ุนู†ูŠุช ุจู†ุดุฑู‡ ูˆุชุตุญูŠุญู‡ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡: ุดุฑูƒุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู…ุณุงุนุฏุฉ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ุทุจุงุนุฉ ุงู„ู…ู†ูŠุฑูŠุฉุŒ ู„ุตุงุญุจู‡ุง ูˆู…ุฏูŠุฑู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ู…ู†ูŠุฑ ุนุจุฏู‡ ุฃุบุง ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ
ูˆุตูˆู‘ูŽุฑุชู‡ุง ุฏูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰: ู…ุซู„ (ุฏุงุฑ ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ูˆุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ) - ุจูŠุฑูˆุช
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 25 (ููŠ 12 ู…ุฌู„ุฏุง)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2814)

ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…
19 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูŠู‚ููˆู† ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆุนุฑูุฉ ุฎูŽุงุฑุฌ ุงู„ู’ุญุฑู… ููŽุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุซู…ู‘ูŽ ุฃููŠุถูˆุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 991) . ุฅูู† ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ู† ู…ูˆู‚ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู ูููŠู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ู…ูˆู‚ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ุดุนุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ุนุฒุชู†ุง ุจูุงู„ู’ุญุฑู… ูˆุณูƒู†ุงู†ุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู†ุญู† ุฌูŠุฑุงู† ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ู†ุฑู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู†ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญู„ ุนูู†ู’ุฏ ูˆู‚ูˆูู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูุงุฑู‚ ุนุฒู†ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู†ูŽุง ูˆุฏู…ุงุกู†ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุทูˆุงุฆู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูŠู‚ููˆู† ูููŠ ู…ูˆู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆู‚ููˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู…ูˆู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ.

4661 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุจู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃุทู’ู„ูุจู ุจูŽุนููŠุฑุง ู„ูŠ (ุญ) ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆูˆุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู†ู ู…ูุทู’ุนูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุถู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑุง ู„ููŠ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃุทู’ู„ูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ููุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู‡ุงุฐุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูู…ู’ุณู ููŽู…ุง ุดูŽุฃู†ูู‡ู ู‡ุงู‡ูู†ุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุญุจูŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุฑูŽุงุก: ุงุจู’ู† ู…ุทุนู…ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ุฅุณู… ููŽุงุนู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุงุจู’ู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒู„ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุฅุณู†ุงุฏุงู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุถู„ู„ุช ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŠ) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: (ุฃุถู„ู„ุช ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง) ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ูƒู„ู…ุฉ: ู„ูŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฃุถู„ู‘ู‡ู ุฅูุฐุง ุฃุถุงุนู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช: ุฃุถู„ู„ุช ุจูŽุนููŠุฑูŠ ุฅูุฐุง ุฐู‡ุจ ู…ูู†ู’ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฅุถู„ุงู„ู‡ ุจุนูŠุฑู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุฃูŽูˆ ุทู„ุจู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ุทู„ุจู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ููŽุฅูู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู„ูŠุทู„ุจ ุจุนูŠุฑู‡ ู„ูŽุง ู„ูŠู‚ู ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡: (ุฃุถู„ู„ุช ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู„ูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ููŽุฎุฑุฌุช ุฃุทู„ุจู‡ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูข)

ูˆูŽู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช) ุŒ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู† ุฑูŽุขู‡ู ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุญู…ุณุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุญู…ุณุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฃุญู…ุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุงู„ุฃุญู…ุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุดุฏุฏ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูŠูุณู…ู‰ ุฃุญู…ุณุŒ ูˆุงู„ุญู…ุงุณุฉ ุงู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู…ุชุญู…ุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ) : ุญู…ุณ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุญู…ุณ ูˆุฃุญู…ุณ ุจูŠู‘ูู† ุงู„ุญู…ุณ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ูˆุนุจ) ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ุงู„ุญู…ุณุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ุชุดุฏุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุณู…ูŠุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆุฎุฒุงุนุฉ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ ูˆูŽู‚ูˆู… ู…ู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุงู„ุญู…ุณ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽู…ู† ูˆู„ุฏุช ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽู…ู† ูˆู„ุฏุช ูˆุฃุญู„ุงูู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูŽู…ู† ูˆู„ุฏุช ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูˆูƒู†ุงู†ุฉ ูˆุฌุฏูŠู„ุฉ ู‚ูŠุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ุฃู†ูƒุญูˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุบูŽุฑููŠุจุง ุงุดุชุฑุทูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฏุฎู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุซูŽู‚ููŠู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุจูƒุฑ ูˆุฎุฒุงุนุฉ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูููŠู„ ุฃูŽูˆ ุจุนุฏู‡ุŒ ุงุจุชุฏุนุช ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุญู…ุณ ุฑูŽุฃูŠุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูุงุถุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆู‡ู… ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ูˆูŠู‚ุฑูˆู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฑู… ู†ูŽุญู† ุงู„ุญู…ุณุŒ ูˆุงู„ุญู…ุณ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฑู…. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ู„ุญู…ุณ ุฃูŽู† ูŠุฃุชู‚ุทูˆุง ุงู„ุฃู‚ุท ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู„ูˆุง ุงู„ุณู‘ู…ู†ุŒ ูˆู‡ู… ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏุฎู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ุชุง ู…ู† ุดุนุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุชุธู„ูˆุง ุฅูู† ุงุณุชุธู„ูˆุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุจูŠููˆุช ุงู„ู’ุฃุฏู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญุฑู…ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู… ุฌุงุคุง ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฑู… ุฅูุฐุง ุฌุงุคุง ุญุฌุงุฌุง ุฃูŽูˆ ุนู…ุงุฑุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุทูˆููˆู† ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูุฐุง ู‚ุฏู…ููˆุง ุฃูˆู„ ุทูˆุงูู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุซููŠูŽุงุจ ุงู„ุญู…ุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุชุฑู‡ุจ ูˆุงู„ุชุฃู„ู‡ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠู†ุณุฌู† ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุจุฑ. ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูููŠ (ุบูŽุฑููŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ) : ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฅูุฐุง ุฃู‡ู„ูˆุง ุจูุญูŽุฌู‘ ุฃูŽูˆ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ุฏู…ููˆุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุถุนููˆุง ุซููŠูŽุงุจู‡ู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุณู…ูˆุง ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุจุญู…ุณุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญู…ุณุงุกุŒ ุญุฌุฑู‡ุง ุฃูŽุจูŠุถ ูŠุถู’ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูˆูŽุงุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู‡ุŸ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชุนุฌุจ ู…ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ูˆุฅู†ูƒุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุญู…ุณุŒ ููŽู…ูŽุง ุจุงู„ู‡ ูŠู‚ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆุงู„ุญู…ุณ ู„ูŽุง ูŠู‚ููˆู† ุจู‡ูŽุงุŸ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌููˆู† ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‚ู’ููŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุณู†ุฉ ุนุดุฑุŒ ูˆูŽุฌุจูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู„ู…ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ุจู„ ุนูŽุงู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ุฅู†ูƒุงุฑุง ุฃูŽูˆ ุชูŽุนูŽุฌุจุงุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซู…ู‘ูŽ ุฃููŠุถูˆุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 991) . ุฃูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู†ุงุดุฆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆุงู„ุชุนุฌุจุŒ ุจู„ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุญู…ุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ู’ููŽุฉ ุจู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุญุฌ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจุนุฏู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠุญุฌู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู‡ ู†ูŽุงููุน ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฏูุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู†ูŽุญู† ุงู„ุญู…ุณ ููŽู„ูŽุง ู†ุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฑูƒููˆุง ุงู„ู’ู…ูˆู‚ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูŠู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุตุจุญ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูˆู…ู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ููŠู‚ู ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูˆูŽูŠุฏู’ููŽุน ุฅูุฐุง ุฏูุนููˆุง) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุนูŽู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุถู„ู„ุช ุญู…ุงุฑุง ู„ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุชู‡ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุณู„ู…ุช ุนุฑูุช ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูู‚ู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ.

5661 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุญูู…ู’ุณูŽ ูˆุงู„ุญูู…ู’ุณู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆู„ูŽุฏูŽุชู’ ูˆูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุญูู…ู’ุณู ูŠุญุชูŽุจูุณููˆู†ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุนุทูŠ ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠุงุจูŽ ูŠูŽุทููˆูู ูููŠู‡ูŽุง ูˆุชูุนู’ุทููŠ ุงู„ู…ุฑู’ุฃุฉู ุงู„ู…ุฑุฃุฉูŽ ุงู„ุซู‘ููŠุงุจูŽ ุชูŽุทูˆูู ูููŠู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู‡ู ุงู„ุญูู…ู’ุณู ุทุงููŽ ุจุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠุงู†ุง ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠููููŠุถู ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽูุงุชู ูˆูŠููููŠุถู ุงู„ุญูู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุฃุจููŠ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุญูู…ู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃ)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูููŠุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠุซู ุฃููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ูŠููููŠุถููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ูุฏูููุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽูุงุชู.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5661 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 0254) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุซู…ู‘ูŽ ุฃููŠุถูˆุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 991) . ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุฅูุงุถุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูุตุงุฑูˆุง ู…ุฃู…ูˆุฑูŠู† ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ูููŠ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ููŽุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบุฑุงุกุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูˆุตู„ุŒ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุณู’ู‡ุฑ ูƒูˆููŠุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู‡ุดุงู…ุง ูˆุฃุจุงู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ู…ุฏู†ูŠุงู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ. .) ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„. ูˆูŽูููŠู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ: ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูุฑูŽุงุฉ) ุŒ ุฌู…ุน ุนุงุฑูุŒ ูƒู‚ุถุงุฉ ุฌู…ุน ู‚ุงุถูุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูŠุทูˆููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุญู…ุณ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ูŽุง ูˆู„ุฏุช) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ: ู…ู†ุŒ ู„ุนู…ูˆู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ูˆุงู„ุฏู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ู‚ูุฑูŠู’ุดู‹ุง ู‡ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑ ุจู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ู…ุนู…ุฑ ู‡ูู†ูŽุง: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูˆู„ุฏุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุตุนุตุนุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนุฏูˆุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŠุญุชุณุจูˆู†) ุฃูŽูŠ: ูŠูุนู’ุทูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจ ุญุณุจูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูููŠุถ) ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฅููŽุงุถูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตุจู‡ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ุŒ ุฃูŽููŽุถู’ุชูู… ุฏูุนุชู… ู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุงู„ุญู…ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุงุช) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุนู„ู… ู„ู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุตุฑู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ู„ุง ู…ู†ุนุช ุงู„ุตู‘ุฑู’ู ูˆูŽูููŠู‡ ุงู„ุณุจุจุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู„ูŽูุธู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจุชุงุก ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุณุนุงุฏุŒ ูุงู„ุชูŠ ูููŠ ู„ูู‡ุง ู„ูŽูŠุณุช ู„ู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ุง ุจูุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ุฏุฑ ุชูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซ ูููŠ ุจู†ุชุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ุง ุจุงู„ู…ุคู†ุซ ูƒุชุงุก ุงู„ุชุฃู†ูŠูŠุซุŒ ููŽุฃูŽุจุช ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุณู…ูŠุช ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู… ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆุตูุช ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจุตุฑู‡ุง ุนุฑูู‡ูŽุง. ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ุดุงุนุฑ ุฃุฑูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุนุฑูุช. ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‡ูŽุจูŽุท ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏุŒ ูˆุญูˆุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจุฌุฐุฉุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠูŽุง ุซู…ู‘ูŽุฉ ูุชุนุงุฑูุง ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจู‡ูŽุง. ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ูููŠ ุฐุจุญ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูŠุนุชุฑููˆู† ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’. ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ุฌุจุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฌูŠุงู„ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูุŒ ูˆูƒู„ ุนูŽุงู„ ููŽู‡ููˆูŽ ุนุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฌู…ุน) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู…: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉุŒ ูˆูŽุณู…ูŠ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุงุฌู’ุชู…ุน ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงุฒุฏู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ุฏู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌู…ุน ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ูŠุฒุฏู„ููˆู† ุฃูŽูŠ: ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ู…ุฒุชู„ูุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุฒู„ูุŒ ูู‚ู„ุจุช ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุฏูŽุงู„ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃุจูŠ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃุจูŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุซู…ู‘ูŽ ุฃููŠุถูˆุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 991) . ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: ูŠูุฑููŠุฏ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูุฑููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตูŽูู’ูˆูŽุงู† ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุงุจู’ู† ุดูŽูŠุจูŽุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุงุจู’ู† ู…ุฑุจุน ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู†ุญู† ูˆู‚ููˆู ุจุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ุง ูŠุจุงุนุฏู‡ ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„: ูƒูˆู†ููˆุง ุนู„ู‰ ู…ุดุงุนุฑูƒู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ุนู„ู‰ ุฅูุฑู’ุซ ู…ู† ุฅูุฑู’ุซ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุงุณู… ุงุจู’ู† ู…ุฑุจุน: ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุฑุจุนุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุฃุฒุฏูŠ ูˆูŽู„ู‡ ุตูุญู’ุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูˆู†ููˆุง ุนู„ู‰ ู…ุดุงุนุฑูƒู…) ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: (ู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ู…ุดุงุนุฑูƒู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุนู‚ูŠู„ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ: (ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูค)

ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฏู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุนู‡ุฏู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฏู… ู…ู† ู‚ุจู„ ูู†ุณูŠ} (ุทู‡: 511) . ูˆูŽู‚ูŠู„: {ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 991) . ุฃูŽูŠ: ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุบูŠุฑ ุงู„ุญู…ุณู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ููŽูƒูŠู ู…ูˆู‚ุน: ุซู…ู‘ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุซู…ู‘ูŽ ุฃููŠุถูˆุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 991) . ู„ูุฃูŽู† ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู…ู‡ู„ุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ุดุนุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 991) . ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุซู…ู‘ูŽ ุฃููŠุถูˆุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 991) . ูˆุงู„ุฅูุงุถุฉ ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุดุนุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…. ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุจูุฃูŽู† ู…ูˆู‚ุน: ุซู…ู‘ูŽุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูˆู‚ุนู‡ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ: ุฃุญุณู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชุญุณู† ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ูƒุฑูŠู…ุŒ ุชูŽุฃุชูŠ ุจุซู… ู„ุชูŽููŽุงูˆุช ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุญููŠู† ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉ ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุงุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุซู…ู‘ูŽ ุฃููŠุถูˆุง} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 991) . ู„ุชูŽููŽุงูˆุช ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุฅูุงุถุชูŠู† ูˆูŽุฃูŽู† ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ุตูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ ุฎุทุฃุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุฃูŽู†: ุซู…ู‘ูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู„ูŽุง ู„ู…ุญุถ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู… ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ุดุนุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููŠุถูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู„ูŽุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูู†ู’ุชูู… ุชููŠุถูˆู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุชุถู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซู…ู‘ูŽ ุฃููŠุถูˆุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 991) . ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูููŽุงุถูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูƒูˆู† ุนูŽู† ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ู‚ุจู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฏูุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุช) ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠ: ุฃู…ุฑูˆุง ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู…: ุซู…ู‘ูŽ ุฃููŠุถูˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ููŽุฑูุนููˆุง) ุจุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุฑุฌุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃู…ุฑูˆุง ุฃูŽู† ูŠุชูˆุฌู‡ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ู„ูŠู‚ููˆุง ุจู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠููŠุถูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃุนุธู… ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ุซูŽุจุช ุฐูŽู„ููƒ ุจููุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡. ุฃู…ุง ูุนู„ู‡: ูุฑูˆู‰ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฑูˆุญ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ุดุฑูŠุฏ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃุดู‡ุฏ ู„ูˆู‚ูุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู…ุณุช ู‚ุฏู…ุงู‡ ุงูˆุฑุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฌู…ุนุงุŒ ูˆุงู„ุดุฑูŠุฏ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุญู…ูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ุฑุฌู„ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูŠู‚ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆุนุฑูุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูˆู‚ู) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูุจูŽูŠุฑ ุจู† ู…ุทุนู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒู„ ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ู…ูˆู‚ูุŒ ูุงุฑูุนูˆุง ุนูŽู† ุนูุฑูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉ ู…ูˆู‚ู ูุงุฑูุนูˆุง ุนูŽู† ู…ุญุณุฑุŒ ูˆูƒู„ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ู†ู‰ ู…ู†ุญุฑ ูˆูŽูููŠ ูƒู„ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ ุฐุจุญ) . ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชุนู’ูŠูŠู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู„ู„ูˆู‚ูˆูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽุตุญ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจุนุฑู†ุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุญุฏ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ุนู„ู‰ ุจุทู† ุนูุฑูŽู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุจุงู„ ุนูุฑูŽู†ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุตูŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู„ุชู‚ู‰ ูˆุตูŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏูŠ ุนูุฑูŽู†ูŽุฉ. ูˆูˆุตูŠู‚ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ู…ู† ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู‡: ูˆุนุฑูุฉ ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆุฒ ุจุทู† ุนูุฑูŽู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุท ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุญุถู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆุฒ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆ: ุงู„ุญุถู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู†. ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ูƒุฑูŠุฒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฆูุท ู†ุฎู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŠู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญุจ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู† ุฎุฑุงุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ุฅูุฐุง ุฏูุน ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู‚ุจู„ ุบุฑููˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู ุจู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุชุจุนุŒ ููŽุฅูู† ูˆู‚ู ุฌุฒุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุฃูŽูŠ ุฌุฒุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุทูู„ููˆุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ุฃูŽุฌุฒูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู…ู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูƒูู„ู‡ ุชุจุนุŒ ููŽุฅูู† ูˆู‚ู ุฌุฒุฃู‹ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฃูŽุฌุฒูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูˆู‚ู ุฌุฒุฃู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุฃูŽุฌุฒูŽุฃูŽู‡ูุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู† ูˆู‚ู ุฌุฒุฃ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูˆู‚ู ุฌุฒุฃ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุฏูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู„ู… ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏู…ุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ู…ู† ุญููŠู† ุทูู„ููˆุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑุŒ ูุณูˆู‰ ุจูŽูŠู† ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ: ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ู† ุฏูุน ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจ ุฏู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู†: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ุฏูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ููŽุฅูู† ุฏูุน ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุง ููŽูˆู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบุฑุจุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽู„ูŽุง ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅ)

ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุทู„ุน ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูู‚ุฏ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌ. ูˆูŽุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฑูŽูุนู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู…ุฑู‘ุฉ: โ€ฆ ู…ู† ููŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ุจู„ูŽูŠู’ู„ ูู‚ุฏ ููŽุงุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌ) ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุฑูŽูุนู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ู† ุฌูŽุงูˆุฒ ูˆูŽุงุฏูŠ ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุบูŠุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽู„ูŽุง ุญุฌ ู„ูŽู‡ู) ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุฑุฌู„ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุฑูŽูุนู‡: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ุฏูุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบุฑุจ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุงุช: ู‚ู„ุช: ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุถุนู ู‡ูŽุฐูู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูˆู‡ุงู‡ุง. ูˆูŽุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ู…ูุถุฑุณ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: (ู…ู† ุฃุฏู’ุฑูƒ ู…ูŽุนู†ุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุฃุชู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุง ูู‚ุฏ ุชู…ู‘ ุญุฌู‡ ูˆูŽู‚ุถู‰ ุชูุซู‡) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุตูŽุญุญู‡ู ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู….

29 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุตูุฉ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฅูุฐุง ุฏูุน ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐุง ุงู†ู’ุตูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุนูŽุฑูŽููŽุงุช ุงุณู’ู… ูููŠ ู„ูุธ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ู†ุฒู„ู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุดูŽุจูŠู‡ ุจุงู„ู…ูˆู„ุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุนุฑุจูŠ ู…ูŽุญู’ุถ.

6661 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒุงู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽููŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุณูŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽู‚ูŽ ููŽุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ููŽุฌู’ูˆูŽุฉู‹ ู†ูŽุตู‘ูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฉ ุณูŠุฑู‡ ุฅูุฐุง ุฏูุน ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ูˆู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนูŽู† ุนูŽุจุฏุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆูŽุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุงุฑุซ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุทู†ุงูุณูŠ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉุŒ ุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ูˆู„ุงู‡ ุณู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูููŠ ุขุฎุฑ ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฌูŽุงู„ุณ) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฌูŽุงู„ุณ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุดูŽุงู‡ุฏุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน) ุŒ ุณู…ูŠุช ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุฃู„ู‚ุงูƒู… ุจุนุฏ ุนูŽุงู…ูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ูˆูŽุบู„ุท ู…ู† ูƒุฑู‡ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ูŽุง ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง: (ู‡ูŽู„ ุจู„ุบุชุŸ) ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญุฌ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุฑูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญููŠู† ุฏูุน) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุงุชุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู†ู’ุตูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) : ุญููŠู† ุฏูุน ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุนูู†ูู‚) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽุงูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ู…ูˆุนุจ) ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุชูŠุงู†ูŠ: ู‡ููˆูŽ ุณูŠุฑ ู…ุณุจุทุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนู…ุฑ: ู‡ููˆูŽ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฑูุน ุงู„ู’ูุฑุณ ูŠูŽุฏู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠุฑูุน ู‡ู…ู„ุฌุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ุฑูˆู„ุฉ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ) ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ูˆุงู„ุนู†ูŠู‚ ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุนู’ู†ูŽู‚ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ููŽู‡ููŠูŽ ู…ุนู†ู‚ ูˆู…ุนู†ุงู‚ ูˆุนู†ูŠู‚. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ุต) ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠ: ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูู†ูู‚ู‡. ูˆูŽูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุญุชูุงู„) ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูููŠ ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„: ูˆูŽู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุณูŠุฑ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŠุฑ ุณู‡ู„ ู…ุณุจุทุฑุŒ ุชู…ุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุนูู†ูู‚ู‡ูŽุง ู„ู„ุงุณุชุนุงู†ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุน. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ู„) : ู‡ููˆูŽ ู†ูˆุน ู…ู† ุณูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ ุทูŽูˆููŠู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ูˆุฌุฏ ูุฌูˆุฉ) ุงู„ูุฌูˆุฉ ูˆุงู„ูุฌูˆุงุก ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุณุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุณุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุงู†ุฎูุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุตุนุจ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ููุฑู’ุฌูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุตู‘ูŽ) ูุนู„ ู…ุงุถูุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ: ุฃุณู’ุฑุน. ูˆูŽูููŠ (ูƒุชุงุจ ุงู„ุงุญุชูุงู„) : ุงู„ู†ู‘ูŽุต ูˆุงู„ู†ุตูŠุต ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุฃูŽู† ุชุณุงุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุณูŠุฑุง ุดูŽุฏููŠุฏุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณุชุฎุฑุฌ ุฃู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู†ุชู‡ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ: ุงู„ู†ู‘ูŽุต ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูˆุบุงูŠุชู‡ุงุŒ ูˆู…ุจู„ุบ ุฃู‚ุตุงู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ ุงู„ุฏู‘ูุน ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ุถูŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ู…ู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุณูู‚ููˆุท ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฒุฏู„ูุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู† ูŠุฌู…ุนูˆุง ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽุชู„ูƒ ุณู†ุชู‡ุง ูุชุนุฌู„ูˆุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ูููŠ ุงู„ุฅูุงุถุชูŠู† ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูŽุง ุตุญุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ูˆูŽุงุฏูŠ ู…ุญุณุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูˆุถุน ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุฐู„ูƒุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุฃูˆุถุน ุฃุญุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณ ู„ู… ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุฎุทุฆุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู‚ู„ุช: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู†ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุน ูˆูŽุจุดุฑ ุจู† ุงู„ุณู‘ุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆุถุน ูููŠ ูˆูŽุงุฏูŠ ู…ุญุณุฑ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูˆุถุน) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุณู’ุฑุน ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุถุงุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุนุŒ ูˆู…ูุนูˆู„: ุฃูˆุถุนุŒุŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠ: ุฃูˆุถุน ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุตุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซู„ุงุซูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ูˆุถุน ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽูŠ: ุฃุณู’ุฑุน ูููŠ ุณูŠุฑู‡.
ูˆูŽูููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ: ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุญุฑุตูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู† ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุญุฑูƒุงุชู‡ ูˆุณูƒูˆู†ู‡ ู„ูŠู‚ุชุฏูˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽู‚ู

ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ุŒ ูˆุฃุฏุฑุฌู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃุจูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญูŠู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุณู…ุนุŒ ููŽุณู‚ุท ุนู†ูŠ ุนูŽู† ู…ุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ ููŽุฅูุฐุง ูˆุฌุฏ ูุฌูˆุฉ ู†ูŽุตุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุต ููŽูˆู‚ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฏุฑุฌู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูˆูƒูŠุน ูููŠู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ููุตู„ู‡ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽูƒููŠุนุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู† ููุตู„ู‡ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูˆูƒูŠุนุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู…ุŒ ููŽุฑุฌุน ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ุฑููˆูŽุงุฉ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ููŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู….
ููŽุฌู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุณูŽุนูŒ ูˆูŽุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุฌูŽูˆูŽุงุชูŒ ูˆููุฌูŽุงุกูŒ ูˆูƒุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูƒู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆุฑููƒูŽุงุกูŒ ู…ูŽู†ูŽุงุตูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญููŠู†ูŽ ููุฑูŽุงุฑู
ูุณุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ูุฌูˆุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ุชุณุนุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ูƒู†ูŠุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุฌู…ุน ูุฌูˆุฉ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู„ู‰ ู…ุซุงู„ูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ูุฌูˆุงุชุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ูุฌูŽุงุกุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูƒูˆุฉ ูˆุฑูƒุงุก) ููŽุฅูู† ุฑูƒูˆุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุฌูˆุฉุŒ ูˆุฑูƒุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูุฌูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู†ุงุต ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญููŠู† ูุฑุงุฑ) ู„ู… ูŠุซุจุช ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู„ุฏูุน ูˆู‡ู… ู…ู† ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ู†ุงุต ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุต ู…ู† ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุต ู…ุถุนู ูˆุญุฑูˆูู‡ ุตูุญูŽุงุญุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงุต ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ุนุชู„ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ูˆุงูˆูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ูˆุต. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุงู„ู†ูˆุต ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู†ุงุต ุนูŽู† ู‚ุฑู†ู‡ ูŠู†ูˆุต ู†ูˆุตุง ูˆู…ู†ุงุตุง ุฃูŽูŠ: ูุฑ ูˆุฒุงุบ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆู„ุงุช ุญููŠู† ู…ู†ุงุต} (ุต: 3) . ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽู‚ุช ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑ ูˆูุฑุงุฑ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆู‡ู… ูููŠู‡ู ููŽุธู† ุฃูŽู† ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉ: ู†ูŽุต ูˆู…ู†ุงุต ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ู…ู† ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡.

39 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฑูŽูุฉูŽ ูˆุฌูŽู…ู’ุนู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ุจูŽูŠู† ุนูŽุฑูŽููŽุฉ ูˆูŽุฌู…ุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉ ู„ู‚ูŽุถูŽุงุก ุญูŽุงุฌุชู‡ุŒ ุฃูŽูŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุชุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ.

7661 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ู…ููˆุณู‰ ุจู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูง)