Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุบูŽู„ู‘ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ููŽุฅูู† ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ูŠูุนู’ุทูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐุง ุงูุชู‚ุฑูˆุงุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆ ุญุจุณ ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูˆู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุบู„ู‘ูŽุฉ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ูŠู†ุฏุฑุณ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณุŒ ูˆูŽูŠูƒู’ุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูƒุชุงุจ: ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃุนู’ุทูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุญู‚ ูููŠู‡ูุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง: ุฅูุฐุง ุฃูˆุตู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู„ู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ููŽุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู† ู‚ุณู…ุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูู’ุชู‚ุฑ ุจุนุถ ูˆุฑุซุชู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูˆุตู‰ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุทุฑู: ุฃุฑู‰ ุฃูŽู† ูŠูุนู’ุทูˆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณูƒู†ุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฃุจุงุนุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู†: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูˆุตู‰ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ุงูุชู‚ุฑูˆุง ุฃุนู’ุทูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ู„ู… ูŠูุนู’ุทูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆุตู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนุฑู ุญูŽุงุฌุชู‡ู…ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฒุงุญู‡ู… ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูˆุตู‰.
ูˆู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ูˆูŽุงู‚ููู ุฃูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุชูู‚ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ุฏ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูู ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽู‚ูู‡ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู„ููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูู ุฅูุฐุง ุดูŽุฑุท ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡: ุฅูู† ุงุดู’ุชุฑุท ูููŠ ุญูŽุจุณู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ู„ู… ูŠุฌุฒุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูู† ุฌุนู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ุจูŠุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ูŠุฌูˆุฒู‡ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุบูŽู„ู‘ูŽุชู‡ ูˆูŠุฏูุนู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุจุณู‡ ูŠูŽู„ููŠ ุชูุฑู‚ุชู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุญุจุณุŒ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฌูŽุงุฆูุฒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูƒู†ูŽุงู†ูŽุฉ: ู…ู† ุญุจุณ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจู„ุจู†ู‡ุง ู„ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู…ู† ุฃุฌูŽุงุฒ ู„ู„ู’ูˆูŽุงู‚ูู ุฃูŽู† ูŠูŽู„ููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ูŠุชูŠู…ู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ู† ุฃุฌู„ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุฒ ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ู„ู’ูˆูŽุงู‚ูู ุฃูŽู† ูŠูŽู„ููŠ ูˆูŽู‚ูู‡ุŒ ู‚ุทุนุง ู„ู„ุฐุฑูŠุนุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅู†ูุฑุงุฏ ุจุบู„ุชู‡ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฑูุฌููˆุนุง ูููŠู‡ู.
ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ุฃูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู„ู„ู‡ ูู„ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูู‡ุง ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู†ู’ุชูููŽุงุน ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูู ุจูˆู‚ูู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุถุฑู‘ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ุง ุจูˆุจ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู‡ุฏูŠู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู‡ูŽุง ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฅูุฐุง ุจู„ุบุช ู…ุญู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃุจู‚ู‰ ู…ู„ูƒู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูˆู‚ ูˆุงู„ุนู„ูุŒ ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉุŒ ุฃูŽู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฏู„ู‡ูŽุง ุฅูู† ุนุทุจุช ู‚ุจู„ ู…ุญู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู…ุฑู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุฑูƒูˆุจู‡ุง ู„ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ุฑูƒุจุง ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูƒููˆุจู‡ูŽุง ู…ู‡ู’ู„ูƒุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู„ูŽุญู…ู‡ูŽุง.

4572 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุจูŽุฏูŽู†ุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ุง ูˆูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุฃูˆู’ ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 0971 ูˆุทุฑูู‡) .
ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฑูƒููˆุจ ุงู„ู’ุจุฏู†ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

5572 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑูŽุฌู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุฌูู„ุงู‹ ูŠูŽุณููˆู‚ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ูŽุง ูˆูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูˆู’ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู..
ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒู’ูˆูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†.

31 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ูˆู‚ูŽููŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌุงุฆูุฒูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ุดุฎุต ูˆูŽู‚ูุง ููŽู„ู… ูŠูŽุฏู’ููŽุนู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุฃูŽู† ู„ู… ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ู…ู† ูŠูŽุฏู‡ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุตูŽุญููŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูคูฉ)

ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุจุถ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ุนูŽู† ูŠูŽุฏู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุจุถู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠุงู‹ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุฃูˆู‚ููˆุง ุฃูˆู‚ุงูุงู‹ ูˆุฃู…ุณูƒูˆู‡ุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุตุฑููˆู† ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุน ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ููŽู„ู… ุชุจุทู„. ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ุดูŽุจูŠู‡ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ู„ุฅุดุชุฑุงูƒู‡ู…ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชู…ู’ู„ููŠูƒ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽูŠู†ูุฐ ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถุŒ ูˆูŽูŠูููŽุงุฑู‚ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู…ู’ู„ููŠูƒ ู„ุขุฏูŽู…ููŠู‘ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุชู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู.
ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃูˆู’ู‚ูŽููŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนู„ูŽู‰ ู…ู†ู’ ูˆู„ููŠูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุฃูƒูู„ูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠุฎูุตู‘ูŽ ุฅู†ู’ ูˆู„ููŠูŽู‡ู ุนูู…ุฑู ุฃูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู

ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒุŒ ู‚ูŠู„: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ุฃูุจููŠุญ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ูƒู„ ุฃุญุฏ ูŠุณูˆุบ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ู…ุชูˆู„ู. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุนู…ุฑ ู„ู…ุง ูˆู‚ู ุซู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑุท ู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู† ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ู…ู† ูŠูŽุฏู‡ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณููƒููˆุชู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฏูŽุงู„ุง ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠู‚ุจุถู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃุฑุงู‰ ุฃู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู’ุนูŽู„ู ูู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ุง ูููŠ ุฃู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆุจูŽู†ูŠ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู

ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุท ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ู‚ูŽุฑููŠุจุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ู…ูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ู…ู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุญู…ู„ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนู„ู‰ ุถูุฏู‘ู‡ ูˆุชู…ุซูŠู„ู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฌู†ุณู‡ ูˆูŽุฏูุน ู„ู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุนูŽู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑูˆู‰ ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุฏูุน ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู„ุงุจู†ุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฏูุน ุตุฏู‚ุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุญุณุงู†. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ู…ู„ูƒู‡ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ููŠูŽ ู„ู„ู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุชู„ู’ุฒู… ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุชู…ู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ูˆู†ูˆุฒุน ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎุฑุฌุช ู…ู† ูŠูŽุฏ ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณุชู…ุฑุช ููŽู„ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูุน ุจูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฃุทู„ู‚ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃุฑุถู‡ ูˆููˆุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุตุฑูู‡ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ุฃุฑู‰ ุฃูŽู† ุชุฌุนู„ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŠู†) ูููˆุถ ู„ูŽู‡ู ู‚ุณู…ุชู‡ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ุŒ ุตูŽุงุฑ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ุฑู‡ุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู…ูŽุถูŽุช ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆูŽูููŠ ู†ูุณ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูˆู„ู‰ ู‚ุณู…ุชู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŠู† ู„ูŽู‡ู ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุตุฑูุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฃุฌู…ู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŠู†) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู…ู„ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู„ู… ูŠูู…ูƒู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠู‚ุณู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŠู† ูƒู„ู‡ู… ู„ูƒุซุฑุชู‡ู… ูˆุงู†ุชุดุงุฑู‡ู… ููŽู‚ูŽุณู…ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู….

41 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏุงุฑููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ู„ู‡ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุฃูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌุงุฆุฒูŒ ูˆูŠูŽุถูŽุนูู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฃู‚ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ุฃูˆู’ ุญูŠู’ุซู ุฃุฑุงุฏูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู: ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุฎุต: ุฏูŽุงุฑูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุจูŠู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‡ูŽู„ ู‡ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุชู… ูˆูŽู‚ูู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ูŠูŽุถูŽุนู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑุจู‡ ุฃูŽูˆ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุฌู„: ุฃุฑุถูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฒุฏู’ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุจุฃุตู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุจููŠุนู‡ูŽุง ูˆูŽูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุจูุซู…ู†ูู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูˆูŽู‚ูุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ููŠุฑูŽุงุซุง ุจูŽูŠู† ูˆุฑุซุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูƒู„ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุญูŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญูŽุจู‘ู ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจููŠุฑูุญุงุกูŽ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุตุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ู„ู‡ ูุฃุฌุงุฒูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐุงู„ููƒูŽ

ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ูููŠู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆู‚ู ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุงุฑูŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูƒุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ู…ุตุฑูุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅู )

ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุจูŠุฑุญุงุก ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒ) ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠ: ุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ. ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ: (ุฅูู† ุฃุญุจ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ุจูŠุฑุญุงุก ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู„ู„ู‡) ุŒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃุตูŽุญู‘ู

ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจูŠู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนูŠู† ู„ู…ู† ู‡ููŠูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„: ุฅูู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนูŠู† ุฌูู‡ูŽุฉ ู…ุตุฑูู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุจุงู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุขุฎุฑ: ูŠูŽุตุญ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนูŠู† ู…ุตุฑูู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽูˆู„ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ.

51 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑู’ุถููŠ ุฃูˆู’ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนู†ู’ ุฃูู…ู‘ููŠ ูู‡ู’ูˆูŽ ุฌุงุฆุฒูŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุจูŠู† ู„ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ) ุŒ ูŠููููŠุฏ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽู† ุฃูู…ู‘ููŠ) ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุจูŠู† ู„ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุถุฑู‘ู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚.

6572 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณู„ุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุฎู’ู„ุฏู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ุงู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูŠู‚ููˆู„ู ุฃู†ู’ุจูŽุฃู†ุง ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุณุนู’ุฏ ุจู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุบุงุฆูุจูŒ ุนู†ู’ู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุบุงุฆุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจูู‡ู ุนู†ู’ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุงุฆูุทููŠ ุงู„ู…ูุฎู’ุฑูŽุงููŽ ุตุฏู‚ูŽุฉูŒ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูุณู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดุจูˆูŠู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ู†ุณุจู‡ ุดููŠููˆุฎู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ุงู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ุฎู„ุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุงุจู’ู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูŠุนู„ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูŠุฑุถู‰: ุงุจู’ู† ุญูŽูƒููŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃุฎุฐุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุทุฑู‚ูŠุŒ ู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‡ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนู„ู‰ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุนุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุฅู†ุจุงุก ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจุฎุงุฑูŠ ุจูŠูƒู†ุฏูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ุดูŠุฎ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุญุฑุงู†ูŠ ุฌุฒุฑูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ู…ูƒูŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠุนู„ู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูŠุนุฏ ูููŠ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ุฏู†ููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุณูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ู‡) ู‡ููŠูŽ: ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุจู†ุช ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุณุนุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ุฎุฒุฑุฌูŠุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุณู„ู…ุช ูˆุจุงูŠุนุช ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุฏูˆู…ุฉ ุงู„ุฌู†ุฏู„ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ูŽุง ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุนูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฌุนููˆุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุจุฑู‡ุงุŒ ู‚ูŠู„: ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฑู’ุณู„ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ู„ูŽุงู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงุฆูุจ) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฅุณู…ูŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุฃู…ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŠู†ูุนู‡ุงุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู‡ู) ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจูุดูŽูŠู’ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุนู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠู†ูุนู‡ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุญุงุฆุทูŠ) ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุท ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฆูุท ุฃูŽูŠ: ุฌูุฏูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰: ุญูŽูˆูŽุงุฆูุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ุฎุฑุงู) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ููŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ู„ู„ุญุงุฆุทุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู†ุชุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูก)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: (ู…ุฎุฑู) ุจูุฏููˆู†ู ุฃู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ: (ุงู„ู…ุฎุฑุงู) ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง: ุงู„ุฒู†ุจูŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฎู’ุชูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: (ุงู„ู…ุฎุฑู) ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุฎู„ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑุทุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: (ุงู„ู…ุฎุฑุงู) ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุณู…ูŠุช ู…ุฎุฑุงูุงู‹ ู„ู…ุง ูŠุฌุชู†ูŠ ู…ู† ุซู…ุงุฑู‡ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ุฐูƒุงุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ุนุช ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: (ุงู„ู…ุฎุฑุงู) ุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู ูƒุซูŠุฑุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุฎุฑุงู ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ู… ุญูŽุงุฆูุท ุณุนุฏ ุงุจู’ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ุฅูู† ูƒู„ูŠู‡ู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู† ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูˆูŠู†ูุนู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุตุต ู„ุนูู…ููˆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุงู†ุณุงู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุณุนู‰} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 93) . ู‚ู„ุช: ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูˆุตูˆู„ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช.

61 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูˆู’ ูˆู‚ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ุงู„ูู‡ู ุฃูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูู‡ ุฃูˆู’ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌุงุฆุฒูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ุชุตุฏู‚ ุดุฎุต ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูˆู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุชุตุฏู‚ ุจูุจูŽุนู’ุถ ู…ูŽุงู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐุง ุชุตุฏู‚ ุจููƒูู„ ู…ูŽุงู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽุงุชูู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุตุญูŠุญ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุจููƒูู„ ู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุณุชุญุจูˆุง ุฃูŽู† ูŠุจู‚ูŠ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุนููŠุด ุจูู‡ู ุฎูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุขููŽุงุช ู…ุซู„ ุงู„ู’ูู‚ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุขููŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠุทูˆู„ ุนู…ุฑู‡ ูˆูŽูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‰ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฒู…ุงู†ุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูู‚ุฑ. ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู…ุณูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจุนุถ ู…ูŽุงู„ูƒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŠุฑ ู„ูŽูƒ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุฃู…ุณูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุซู„ุซ ู…ูŽุงู„ูƒ) ุŒ ูุญุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู†ุงุนูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุญูุฑู’ููŽุฉ ูŠุนูˆุฏ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ุจุนุถ ู…ูŽุงู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆู‚ู ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุนุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ุŒ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆู‚ู ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุน ูููŠู…ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุดูŽุฑุท ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ูˆู‚ู ุจุนุถ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‡ ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ุญูƒู…ูŠู†. ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ู…ุดูŽุงุนุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุฃูŽู†ู‡ ูˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ูููŠู…ูŽุง ูŠุชุนุงุฑู ูˆูŽู‚ูู‡ ู„ู„ุชุนุงู…ู„ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุจุนุถ ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุนุทู ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ุนู‚ูˆุฏุฉ ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ูˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฌุฒูŽุงูุง. ุฃู…ุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฃุตู„ุงุŒ ูุถู„ุง ุนูŽู† ุตูุญูŽุฉ ูˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠุฑูŠุงู† ูˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุชู‘ุจุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูƒุขู„ุงุช ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ูˆุงู„ุซูŠุฑุงู†ุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ุฃูƒุฑุฉ ุชุจุนุง ู„ู„ุถูŠุนุฉ ูƒุงู„ุจู†ุงุก ูŠูŽุตุญ ูˆูŽู‚ูู‡ ุชุจุนุง ู„ู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ูŽุง ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ุชู‘ุจุนููŠู‘ูŽุฉ ูƒูˆู‚ู ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ูˆุงู„ูุฃุณ ูˆุงู„ุทุณุช ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌูˆุฒ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู„ู„ุชุนุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง.

7572 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃู†ู’ ุฃู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ุงู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู’ุณููƒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจุนู’ุถูŽ ู…ุงู„ููƒูŽ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃูู…ู’ุณููƒู ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุณูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจุนุถ ู…ูŽุงู„ูƒ) ููŽุฅูู† ูููŠู‡ู ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุจุนุถ ู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆุฏ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุนู‚ุงุฑ.
ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุนู‚ูŠู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุชุฎู„ูู‡ ุนูŽู† ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนูŽู† ุธู‡ุฑ ุบู†ู‰ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

71 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽูƒููŠู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู…ู† ุชุตุฏู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŠู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฏ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุญุฏูŠุซู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูข)

ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠุดุฑุญู‡ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ูˆุซุจุชุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ู„ูŽูƒูู† ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽูƒูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŽุซุจุชุช ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุนู’ุชุฑุถ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู†ุชุฒุงุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ู„ู…ุง ุฃุทู„ู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุชุตุฏู‚ ูˆููˆุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุนู’ูŠูŠู† ุงู„ู’ู…ุตุฑูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ุฏุนู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŠู†) ุŒ ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุตุฏู‚ ูˆุถุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฃ)

81 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฅุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆุงู„ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูุงุฑู’ุฒูู‚ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 8) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุถุฑ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 8) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆุชู…ุงู…ู‡ุง {ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 8) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 8) . ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ: ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูˆู„ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 8) . ุฃูŽูŠ: ุฐูŽูˆููˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูˆุงุฑุซ {ูˆุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ูุงุฑุฒู‚ูˆู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 8) . ุฃูŽูŠ: ูุงุฑุถุฎูˆุง ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉ ู†ูŽุตููŠุจุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงุฌูุจุง ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญุจุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ู…ุง ุชุฑูƒ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ.
ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง: ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘: ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ู…ูŽุง ุทุงุจุช ุจูู‡ู ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู† ู…ู‚ุณู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ูŠุนู’ู…ู„ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ูˆูŽู‡ููŠ ู…ุญูƒู…ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุนูŽุงุตูู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ู‡ู…ุงู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ ูƒู„ ู…ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุฃุนุทูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ูˆุงู„ู…ุณูƒูŠู† ูˆุฐูˆูˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุฅูุฐุง ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู†ุณุฎุชู‡ุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซุŒ ููŽุฃู„ู’ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจููƒูู„ ุฐููŠ ุญู‚ ุญูŽู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุช ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ู…ูŽุงู„ู‡ ูŠููˆุตูŠ ุจู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽูˆูŠ ู‚ุฑูŽุงุจูŽุชู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุดุนู’ุซูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 8) . ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฎูุฐ ุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุญูƒู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุงู„ ูŠูŽุชููŠู… ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ุฃูŽูˆ: ู„ุณุช ุฃู…ู„ูƒู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ู„ุตุบุงุฑ.

9572 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณุง ูŠูŽุฒู’ุนูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูู…ูŽุง ูˆุงู„ููŠูŽุงู†ู ูˆุงู„ู ูŠุฑูุซู ูˆุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ูˆูˆูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ูˆู„ู ุจุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูŠูŽู‚ูˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ุฃู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ูˆุถุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุญุดูŠุฉุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุฅููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุงุจุนู‡ ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ุญูƒู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจู…ู†ุณูˆุฎุฉุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู‡ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ู‡ ูŠูุฑููŠุฏ: ู…ูุฑู’ุณู„ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู„ูŽุง ู…ูุฑู’ุณู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ ู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠู‡ู ู…ู† ุฐูƒุฑ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู†ุณุฎุชุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉ ู„ู„ุญุงุถุฑูŠู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐุง ุญุถุฑ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ุฃูˆู„ูˆ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰} .
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชู‡ุงูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ู‡ู…ุง) ุฃูŽูŠ ุงู„ู…ุชุตุฑูุงู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑููƒูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุชูˆู„ูŠุงู† ุฃู…ุฑู‡ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ ู…ุชุตุฑู ูŠูŽุฑุซ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูƒุงู„ุนุตุจุฉ ู…ุซู„ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ูˆูŽุงู„ ูŠุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑุซ ูƒูˆู„ูŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑู’ุฒู‚) ุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู ูˆูŽูŠูŽุฑูุซ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑู’ุฒู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŠู† ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆุงู„ูŠุชุงู…ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰: ูŠุฑู’ุฒู‚ุŒ ูŠุฑู’ุถุฎ ู„ูŽู‡ูู… ู…ูŽุง ุทุงุจุช ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุนูŠู† ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู‚ูŽุฏุฑุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฐูŽุงูƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑุซุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ุฃู…ู„ูƒ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุฃูุนู’ุทููŠูƒ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎููˆุทูุจูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 8) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูค)

ูˆุญุฏู‡ู… ุจูุฃูŽู† ูŠุฌู…ุนูˆุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ูˆุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง. ูˆุฑูˆู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุญูƒู…ุงุช ู…ุจูŠู†ุงุช ู‚ุฏ ุถูŠุนู‡ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุฉ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ู… ูŠุจู„ุบููˆุง ุงู„ู’ุญู„ู… ู…ูู†ู’ูƒูู…} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 85) . ูููŠ ุงู„ุนูˆุฑุงุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ู† ุฐูƒุฑ ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 31) .

91 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ููŽุฌู’ุฃุฉู‹ ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุนู†ู’ู‡ู ูˆู‚ูŽุถุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุนู†ู ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ู„ู…ู† ูŠูŽู…ููˆุช ูุฌุงุกุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูŽุบู’ุชูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ู…ุฏูˆุฏุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู…ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุชุตุฏู‚ูˆุง) ูƒู„ู…ุฉ: ุฃูŽู†ุŒ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ุฃูŽู† ูŠุชุตุฏู‚ูˆุงุŒ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ุฃูŽูˆ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู†ุฐูˆุฑ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ู† ูŠุชูˆูู‰) ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ู†ุฐุฑ.

0672 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ูƒูŒ ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุงูู’ุชูู„ูุชูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ุง ูˆุฃูุฑูŽุงู‡ุง ู„ูˆู’ ุชูŽูƒู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ุชู’ ุฃููŽุฃุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ุง.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 8831) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุชู„ุชุช) ุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู…ู† ุงู„ุงูุชู„ุงุชุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุงุชูŽุช ุจูŽุบู’ุชูŽุฉุŒ ูˆูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุนูˆุฌู„ ู…ุจุงุฏุฑุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูู„ุชุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ูŽูุณู‡ูŽุง) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุซูŽุงู†ุŒ ูˆุจุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุฃู‚ูŠู… ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ูุคูŽู†ู‘ุซูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู‡ูู†ูŽุง: ุงู„ุฑู‘ูˆุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑู…ุฒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู†ูŽุงูููŠ ุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุช ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ุฐุฑุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู† ุฃูู…ู‘ููŠ ุชูˆููŠุช ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุบูŽุงุฆูุจ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ ูŠู†ูุนู‡ุง ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู† ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ุช ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฅูู† ู‚ุฑู‰ุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ุฑู‰ุก ุจุถูŽู…ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฎุจุฑ ุนูŽู† ุญูŽุงู„ ุฃู…ู‡ ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุจูู‡ู ูุงู„ู…ู†ุงูุงุฉ ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูˆุช ุงู„ู’ููุฌูŽุงุกูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ุฅูู† ุฃูู…ู‘ููŠ ุงูุชู„ุชุช ู†ูŽูุณู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃุธู†ู‡ุง ู„ูŽูˆ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ุช ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ุช. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ู‚ุทุนุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูˆุฃุธู†ู‡ุงุŒ ู„ูŽูˆ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ุช ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุนุฏู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ. ู‚ู„ุช: ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ุช ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ุช) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุบูŠุฑ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุณูŽุนู’ุฏุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ุฐุฑุŒ ูˆูŽุนุฏู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณุนุฏ ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉ ุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุฃุชุตุฏู‚ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ุฑุช ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ: (ููŽู‡ูŽู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃุฌุฑ ุฅูู† ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ุช ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุนู…) ุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุชูŽู†ู’ููŽุน ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู† ุขุฏู… ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง:ุŒ ุจุงู„ุชุตุฏู‚ ุนูŽู† ุฃู…ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู‚ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุก) ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฏู„ู‘ุช ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุณุนู‰} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 93) . ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุฃู…ุง ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ููŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ูููŠู‡ู ุฎูŽุจุฑุง ุซูŽุจุช ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุนุชู‚ุช ุนุจุฏุง ุนูŽู† ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ู… ูŠูˆุตุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ู„ู…ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฅ)

ุจูุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุงู„ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุชู’ู‚. ูˆูŽูุฑู‚ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฌุฒู†ุงู‡ุง ู„ู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ ู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ูููŠู‡ูุŒ ุจู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚) ุŒ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ุนู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชู‚ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ููŽู„ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุก ุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ู’ู…ูŽูŠุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู† ุฃูู…ู‘ููŠ ู‡ูŽู„ูŽูƒุช ููŽู‡ูŽู„ ูŠู†ูุนู‡ุง ุฃูŽู† ุฃุนุชู‚ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…) . ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูŠู†ูุน ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชุŒ ูˆูŽูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูุนู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุจู‚.

1672 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ููŠ ู…ุงุชูŽุชู’ ูˆุนู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุถู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุจูƒุฑ ุจู† ูˆูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ: ุฃูŽู†ู‡ ุงุณุชูุชู‰ุŒ ููŽุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ูุณู’ู†ุฏ ุณุนุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฑุฌุญุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ. ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ุฏ ุฃูŽุฎุฐู‡ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ู„ุช: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽุฎุฐู‡ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ุฐุฑ) ุŒ ู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ูุช ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู„ู‰ ุฃู… ุณุนุฏุŒ ููŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŠุงู…. ูุฑูˆู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: (ุฅูู† ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุช ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…) ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

02 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฅุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉ.

2672 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑู†ุง ู‡ูุดุงู…ู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ู’ ุฃุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุบุงุฆูุจูŒ ูุฃุชูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ุง ุฅู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุจู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุงุฆูุทููŠ ุงู„ู…ูุฎู’ุฑูŽุงููŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6572 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ (ุตููˆุฑูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุทูŽุงุจู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูƒูˆู† ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ูููŠู‡ู ุจุงู„ุชุนุณู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู‚ุจู„ู‡ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฎุงุจู†ูŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุณุงุนุฏูŠ.
ูˆูŽูููŠู‡: ู…ุทู„ูˆุจูŠุฉ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู„ูƒ ู…ู† ู…ู„ูƒ ุจุนูˆูŽุถุŒ ูุงู„ูˆู‚ู ุฃูˆู„ู‰ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนูˆุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุจูŠู† ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠุฑุญุงุก ูˆูƒุงู„ู…ุฎุฑุงู ู…ุนูŠู†ุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ุฃุดู‡ุฏู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุชุตุญ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู…ุนูŠู†ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ู…ุฎุงุฑูŠู ูˆุฃู…ูˆุงู„ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฆ)

12 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุขุชููˆุง ุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ุฎูŽุจููŠุซูŽ ุจุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฃูƒูู„ููˆุง ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุญููˆุจุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ูˆุฅู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูุงู†ู’ูƒููƒููˆุง ู…ูŽุง ุทุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21ุŒ 31)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุจุนุฏู‡ ู…ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุขูŠูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃุฏุฎู„ู‡ุง ุจูŽูŠู† ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฐูƒุฑู‡ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุฌุนู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠูŽู„ูŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠูŽู„ููŠ ุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูˆูŽูŠู†ุธุฑ ููŠู‡ู…ุŒ ูุงู„ู†ุธุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงู ูƒุงู„ู†ุธุฑ ู„ูู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูููŠ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆุงู„ู…ุจุงุดุฑุฉ ุจุงู„ุฃู…ุงู†ุงุชุŒ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุชู†ูŽุงูˆู„ ุงู„ู’ุฌุนูŽุงู„ูŽุฉ ู„ู„ู†ุธุงุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูƒุฅุจุงุญุชู‡ุง ู„ู„ุฃูˆุตูŠุงุก ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูุชุญ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ุฒุงุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŽุขุชูˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21 31) . ุฃูŽูŠ: ุฃุนู’ุทูˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูุฐุง ุจู„ุบููˆุง ุงู„ู’ุญู„ู… ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ู…ูˆูุฑุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชุจุฏู„ูˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŠุซ ุจุงู„ุทูŠุจ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21 31) . ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุจุงู„ุญู„ุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุฒูŠู ุจุฏู„ ุงู„ู’ุฌูŠุฏ ูˆุงู„ู…ู‡ุฒูˆู„ ุจุฏู„ ุงู„ุณู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘: ู„ูŽุง ุชุนุท ู…ู‡ุฒูˆู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐ ุณู…ูŠู†ุงู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุฏู‡ู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุณู…ูŠู†ุฉ ู…ู† ุบู†ู… ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูˆูŽูŠุฌู’ุนูŽู„ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ุงู„ู…ู‡ุฒูˆู„ุฉุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุดูŽุงุฉ ุจูุดูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… ุงู„ู’ุฌูŠุฏ ูˆูŠุทุฑุญ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ุฒูŠูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุจุฏุฑู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ: ู„ูŽุง ุชุนุฌู„ ุจุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒ ุงู„ุฑุฒู‚ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ู„ูŽุง ุชุจุฏู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุงู„ุญู„ุงู„ ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21 31) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุฎู„ุทูˆู‡ุง ูุชุฃูƒู„ูˆู‡ุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ูŽุนูŽุŒ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุถุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูˆูŽู„ูŽุง ุชุถู…ูˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูˆุจุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21 31) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽูŠ: ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑุง ุนูŽุธููŠู…ุง. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุตู„ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุทู„ู‚ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ! ุฅูู† ุทูŽู„ูŽุงู‚ ุฃู… ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูˆุจุงู‹) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†: ุงู„ู’ุญููˆุจ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21 31) . ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุนุฏู„ูˆุง ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ุŒ ููŽุญุฐู ู„ูุธ: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽู…ูŽุง ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูุฎุงููˆุง ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูƒู… ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽุญุช ุญุฌุฑ ุฃุญุฏูƒูู… ูŠุชูŠู…ุฉ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู…ู‡ุฑ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ูู„ูŠุนุฏู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุถูŠู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูŠูƒุซุฑูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ุจูู„ูŽุง ุญุตุฑุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒุซุฑุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู…ูุคูŽู† ูˆูŽู‚ู„ ู…ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู… ุฃูƒู„ููˆุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู…: ุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูุงู†ูƒุญูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูƒู…} ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุทูŽุงุจูŽ ู„ูƒู….

3672 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณุฃู„ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง {ูˆุฅู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21 31) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉ ูููŠ ุญุฌู’ุฑู ูˆู„ููŠู‘ูู‡ุง ููŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ุฌูŽู…ุงู„ูู‡ูŽุง ูˆู…ุงู„ูู‡ุง ูˆูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจุฃุฏู’ู†ู‰ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูุณุงุฆูู‡ุง ูู†ูู‡ููˆุง ุนู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ูุณูุทููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ูŽุงู‚ ูˆุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนู’ุฏู ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ {ูˆูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‡ ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 721) . ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุฌูŽู…ุงู„ู ูˆู…ุงู„ู ุฑุบูุจููˆุง ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ููˆู‡ุง ุจูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ุง ุจุฅูƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ูŽุงู‚ู ูุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŽุฉู‹ ุนู†ู’ู‡ุง ูููŠ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุงู„ู ูˆุงู„ุฌูŽู…ุงู„ู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูŽุง ูˆุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูˆู†ู‡ุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ุง ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุบูุจููˆุง ููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ูุณูุทููˆุง ู„ูŽู‡ุง ุงู„ุฃูˆู’ูู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ูˆูŠูุนู’ุทููˆู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ุง.
.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูง)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุจูุนูŽูŠู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ูŽุงููุน.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุดุฑูƒูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ุณู†ุฉ ู†ุณุงุฆู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ู† ู…ู‡ุฑ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ู…ู† ู‚ุฑุงุจุงุชู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชูุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ู†ุฒููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูุฃู†ูƒุญูˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 31) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒู…: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงุณุชูุชูˆุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 721) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู† ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชู‚ุณุทูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูุงู†ูƒุญูˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูƒู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 721) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚) ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู„ุฅู„ุญุงู‚ ุจุณู†ุชู‡ุง.

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุงุจุชู„ููˆุง ุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ุงู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุจู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ูุฅู†ู’ ุขู†ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุดู’ุฏุงู‹ ูุงุฏู’ููŽุนููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฃูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงูุงู‹ ูˆุจูุฏุงุฑุงู‹ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ูˆู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุบูŽู†ูŠู‘ูŽุงู‹ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู ูˆู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุงู‹ ูู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูุฅุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูุฃุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุนู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูƒูุงู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญุณูŠุจุงู‹ ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ู ูˆุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู†ูŽุตููŠุจุงู‹ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถุงู‹ {ุญูŽุณููŠุจุงู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒุงูููŠุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6 7)

ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ุณุจู‚ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุงุจุชู„ูˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู†ูŽุตููŠุจุง ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6 7) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฅูู† ุขู†ุณุชู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฑุดุฏุง. .} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุนู†ููŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู†ูŽุตููŠุจุง ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6 7) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุงุจุชู„ูˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6 7) . ุฃูŽูŠ: ุงุฎุชุจุฑูˆู‡ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏูŠู‘ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุจู„ุบููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 31) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู’ุญู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก: ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ูููŠ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู… ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุญู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฑู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‡ ู…ูŽุง ูŠู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ุฏุงูู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุธุช ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุชู… ุจุนุฏ ุงุญู’ุชูู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุตู…ูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุฃูŽูˆ ูŠุณุชูƒู…ู„ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุฃุฎุฐููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ุนุฑุถุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู† ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉุŒ ููŽู„ู… ูŠุฌุฒู†ูŠุŒ ูˆูŽุนุฑุถุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู† ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉ ูุฃุฌุงุฒู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุดุฏุง) ุฃูŽูŠ: ุตู„ุงุญุงู‹ ูููŠ ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุญูุธุงู‹ ู„ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ุฅุณุฑุงูุงู‹ ูˆุจุฏุงุฑุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6 7) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฅุณุฑุงูุงู‹ ูˆู…ุจุงุฏุฑุฉ ู‚ุจู„ ุจู„ูˆุบู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุฃูˆุตูŠุงุกุŒ ูุงู†ุชุตุงุจ: ุฅุณุฑุงูุงู‹ ูˆุจุฏุงุฑุงู‹ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุณุฑููŠู† ูˆู…ุจุงุฏุฑูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽู† ูŠูƒุจุฑูˆุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21 31) . ุฃูŽูŠ: ุญุฐุฑุง ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒุจุฑูˆุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุจู„ุบููˆุง ูˆูŠู„ุฒู…ูˆูƒู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูู„ูŠุณุชุนูู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21 31) . ุฃูŽูŠ: ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุณุชุนูู ูˆุนู: ุฅูุฐุง ุงู…ู’ุชู†ุนุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบู†ูŠุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูู„ูŠุชุนูู ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21 31) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ุณู’ู‡ุฑ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฃู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…: {ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠุง ูู„ูŠุณุชุนูู ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 21 31) . ุจูู‚ุฏุฑ ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฌุฏู‡: ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŠ ู…ูŽุงู„ ูˆู„ูŠ ูŠูŽุชููŠู…. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ูŠูŽุชููŠู…ูƒ ุบูŠุฑ ู…ูุณู’ุฑูู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุจุฐุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุชุฃุซู„ ู…ูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุชูŽู‚ููŠู‘ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุฏูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจุฃุทุฑุงู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ุจุณ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘: ู„ูŽุง ูŠู„ุจุณ ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญู„ูŽู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูŽุง ูŠุณุฏ ุงู„ุฌูˆุนุฉ. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ู† ุซูŽู…ูŽุฑ ู†ุฎู„ู‡ ูˆูŽู„ุจู† ู…ูˆุงุดูŠู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽุงุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠุฑุฏู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠุง ููŽุฃูŽุฌุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠู†ุฒู„ ู†ูŽูุณู‡ ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู†ุฒู„ุช ู†ูŽูุณููŠ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูจ)

ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ููŽุฅูู† ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุช ุงุณู’ุชูŽุนู’ููŽูู’ุชุŒ ูˆูŽุฅูู† ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑุช ุฃูƒู„ุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฅูŠุณุฑุช ู‚ุถูŠุช. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุฃู‚ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ุฏุฑ ุญูŽุงุฌุชู‡. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง: ู‡ูŽู„ ูŠุฑุฏ ุฅูุฐุง ุฃูŠุณุฑุŸ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูƒู„ ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุจุฏู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู†ูŽุงููุน ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6) . ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุง ุฃู†ู’ูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ุฏุฑ ูู‚ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ุญูƒู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู… ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 881) . ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุฃุดู‡ุฏูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6) . ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุจุนุฏ ุจู„ูˆุบู‡ู… ุงู„ู’ุญู„ู… ูˆุฅูŠู†ุงุณ ุงู„ุฑุดุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ุฏุจ ุฎูˆู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ุฏุจ ุฎูˆู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูƒูู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญุณูŠุจุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6) . ุฃูŽูŠ: ุดูŽู‡ููŠุฏุง ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงูููŠุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุนูŽุงู„ู…ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุญุงุณุจุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ุฌุงุฒูŠุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ูููŠ: ูƒูู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุตู„ูŽุฉุŒ ูˆ: ุญุณูŠุจุงู‹ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู†ุตูŠุจ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 7) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ูŠุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูˆุฑุซูˆู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ู„ู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู†ุตูŠุจ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 7) . ูˆูŽูููŠ (ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†) : ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุชุฑูƒ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุจูŽู†ูŽุงุช ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑุฌู„ูŽุงู†ู ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู‡ุŒ ูุฃุฎุฐุง ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุนุทูŠุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู†ูŽุงุชู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูƒุฑุช ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูˆุฑุซูˆู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุทูŽุงุนู† ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ูˆูŽุญูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉุŒ ููŽุฃุจู’ุทู„ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชููŽุฑู‚ุง ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุฃูŽูˆู’ุณ ุดูŽูŠู’ุฆุง. ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฌุนู„ ู„ุจู†ูŽุงุชู‡ ู†ูŽุตููŠุจุง) . ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู† ูƒู… ู‡ููˆูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู†ุธุฑ ู…ูŽุง ูŠู†ุฒู„ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠููˆุตููŠูƒูู… ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 11) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ุฃู… ูƒุฌุฉ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ูููŠู‡ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู‚ุชู„ ุฃูŽูˆู’ุณ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃุญุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ูƒุซุฑ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6) . ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูŠุณุชูˆูˆู† ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ูˆุฑุงุซุฉ ุฅูู† ุชูุงูˆุชูˆุง ุจูุญูŽุณุจ ู…ูŽุง ูุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ูŠูุฏู’ู„ููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ู…ู† ู‚ุฑูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุฃูŽูˆ ูˆูŽู„ูŽุงุกุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุญู’ู…ูŽุฉ ูƒู„ุญู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู‹ุง) ุฃูŽูŠ: ู…ูู‚ูŽุฏุฑุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญุณูŠุจุงู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽุงูููŠุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุณู‚ุท ู„ูุธ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ.

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุตูŠู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฃูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูู…ุงู„ูŽุชูู‡ู)
ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ู„ู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: ูˆูŽู…ูŽุง ู„ู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ: ูˆู„ู„ูˆุตูŠ ุฃูŽู† ูŠุนู’ู…ู„ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†: ู…ูŽุงุŒ ุบูŠุฑ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุก ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุจูู…ูŽุงู„ ูŠุชูŽุบูŽุงุจูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุบูŽุงุจูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ู†ุธุฑูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุธุฑ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุฌุฑ ูููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูููŽูˆุถ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููู’ุธ ุฏูˆู† ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู‚ุฏุฑ ุนู…ุงู„ุชู‡) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฑุฒู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูู‚ุฏุฑ ุญู‚ ุณูŽุนู’ูŠู‡ ูˆูŽุฃุฌุฑ ู…ุซู„ู‡.

4672 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ุงุฑููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ุงุดูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู†ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุงู†ูŽ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ู’ุบูŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ุงู‹ ูู‚ุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽููŽุฏู’ุชู ู…ูŽุงู„ุง ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู†ูŽููŠุณูŒ ูุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุฃู†ู’ ุฃุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจุฃุตู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ูˆู„ุงูƒูู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‚ู ุซูŽู…ุฑูู‡ู ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ููŽุตูŽุฏูŽู‚ุชูู‡ู ุฐุงู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆุงู„ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆุงู„ุถู‘ููŠู’ูู ูˆุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆู„ูุฐููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจุงู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูŽู†ู’ ูˆู„ููŠูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุฃูƒูู„ูŽ ู…ู†ู’ู‡ู ุจุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆ ูŠููˆูƒูู„ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ูŽู‡ู ุบูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽูˆู‘ูู„ ุจูู‡ู..
ู‚ูŠู„: ูˆูŽุฌู‡ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุดุจู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ุจู†ุงุธุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ุดู‘ุจูŽู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ู„ู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูƒุงู„ู†ุธุฑ ู„ูู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนู…ุฑุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฅูฉ)

ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒ ู„ู…ู†ุงูุน ูˆูŽู‚ูู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู…ู„ูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุจู‚ุณู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆุชู…ู„ูŠูƒู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญู‚ ู„ู…ูŽุงู„ููƒู‡ ูููŠู‡ู ุจุนุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฃูŽู† ูˆูŽุตููŠู‘ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูƒู„ ู…ู† ู…ูŽุงู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ููŽู‚ููŠุฑุง ููŠุฃูƒู„. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŠุณุฑ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฌู‡ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ู…ู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนู…ุฑ: ู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนู„ู‰ ู…ู† ูˆู„ูŠู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆุฌู‡ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุฃุชู… ู…ู† ุฐูŽุงูƒ.
ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซุŒ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠุŒ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุณูƒู† ุจูุฎูŽุงุฑู‰ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุณูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูุณู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุฃูŽู†ู‡: ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ุงู„ุฒุจูŠุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุนุฑู ู…ู† ุญูŽุงู„ู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ู‚ูŠู„: ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ู‡ููˆูŽ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุณุจุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆุตุฎุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉ ู…ุตุบุฑ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ุบ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ูุชุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู’ุจูƒู’ุฑููŠู‘: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑุถ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุตุฏู‚ุชู‡ ุฐูŽู„ููƒ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูุตุฏู‚ุชู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽุŒ ููŽูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซ ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ูŠููˆูƒู„ ุตุฏูŠู‚ู‡) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุŒ ูˆูŽุตุฏูŠู‚ู‡ุŒ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŠุฑ ู…ูุชูŽู…ูŽูˆู‘ู„ ุจูู‡ู) ุŒ ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ: ุจูู‡ูุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุตุฏู‚ ุจูู‡ู ุนู…ุฑุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุณู…ู‰: (ุซู…ุบ) .

5672 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุงู‹ ูู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููู’ ูˆู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠุฑุงู‹ ูู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุจุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู‚ุงู„ุชู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ุช ูููŠ ูˆุงู„ููŠ ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ุงู„ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌุงู‹ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ุงู„ูู‡ู ุจุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ู…ุตุบุฑ ุนุจุฏ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: (ูููŠ ูˆูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู‚ุฏุฑ ู…ูŽุงู„ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆู„ูŠุง ู„ูู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฑูˆู‰: ู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูู‚ุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุนู…ุงู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูŽู‡ู.

32 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠุฃูƒูู„ููˆู†ูŽ ุฃู…ู’ูˆุงู„ูŽ ุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ุงู‹ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฃูƒูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฑุง ูˆุณูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุณุนูŽูŠุฑุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 01) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูŽุงู„ ุฃูŽูƒู„ูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 01) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชู‡ุฏูŠุฏ ูููŠ ุฃูƒู„ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธู„ู…ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุธู‘ูู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ูููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู… ู†ูŽุงุฑุง ุชุชุฃุฌุฌ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆุชู…ู„ุฃ ุจู‡ูŽุง ุจุทูˆู†ู‡ุง ุนูŠูŽุงู†ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽุดุฏ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุจุฑุง ู„ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุฑููŠุฏ: ู…ุณุชุญู„ูŠู† ุจู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุณูŠุตู„ูˆู† ุณุนูŠุฑุงู‹} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 01) . ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุง ูˆุงู„ุงุตุทู„ุงุก ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชุณุฎู† ุจู‡ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ูููŠ ูƒู„ ู…ู† ุจูŽุงุดุฑ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู…ู† ุญูŽุฑู’ุจ ุฃูŽูˆ ู‚ุชุงู„ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุงู‚: ุณูŠุตู„ูˆู†ุŒ ุนู„ู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุจูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠุญุฑู‚ูˆู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุดูŽุงุฉ ู…ุตู„ูŠุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุดูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุณุนูŠุฑ: ุดุฏู‘ูŽุฉ ุญุฑ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…: ูˆุณูŠุตู„ูˆู† ู†ูŽุงุฑุง ู…ุณุนูˆุฑุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูˆู‚ุฏุฉ ู…ุดุนู„ุฉ ุดูŽุฏููŠุฏุง ุญุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุจุฏุฉ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุงู„ู’ุนู…ูŠุŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃุณุฑู‰ ุจูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆู )

ุงู†ู’ุทู„ู‚ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ู…ู† ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ) ุฑุฌุงู„ุŒ ูƒู„ ุฑุฌู„ ู„ูŽู‡ู ู…ุดูุฑุงู† ูƒู…ุดูุฑ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูƒู„ ุจู‡ู… ุฑุฌุงู„ ูŠููƒูˆู† ู„ุญูŠ ุฃุญุฏู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฌุงุก ุจุตุฎุฑุฉ ู…ู† ู†ูŽุงุฑุŒ ููŠู‚ุฐู ูููŠ ูููŠ ุฃุญุฏู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃูŽุณู’ููŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุฌุคุงุฑ ูˆุตุฑุงุฎ. ู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„! ู…ู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธู„ู…ุง โ€ฆ } (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 01) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘: ูŠุจู’ุนูŽุซ ุขูƒู„ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ู† ู…ุณุงู…ุนู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูู‡ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุนุฑูู‡ู ู…ู† ุฑุฃู‡ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุญููŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูˆุฑุซูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฃูƒู„ูˆู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู….

6672 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู…ุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุงู„ุบูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุฃูƒู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุจุง ูˆุฃูƒู’ู„ู ู…ุงู„ู ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูู ูˆู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ู…ูุญู’ุตูŽู†ุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุงู„ุบูŽุงููู„ุงุชู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูƒู„ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ุฃูˆุณูŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ: ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฏูŠู„ููŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซุŒ ู…ุฑุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุณูŽุงู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู…ูุทููŠุน ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู†.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑุจูŠู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฌุชู†ุจูˆุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจุชุนุฏูˆุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุฌุชู†ุงุจ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุงูุชุนุงู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุจู„ุบ ู…ู†: ุฃุจุนุฏูˆุง ูˆุงุญุฐุฑูˆุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุฑุจููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 23) . ู„ูุฃูŽู† ู†ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุจุงู† ุฃุจู„ุบ ู…ู† ู†ู‡ูŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุช) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ู…ูˆุจู‚ุฉุŒ ู…ู† ุฃูˆุจู‚ ูˆุซู„ุงุซูŠู‡: ูˆุจู‚ ูŠุจู’ู‚ ูˆุจูˆู‚ุงู‹ ุฅูุฐุง ู‡ู„ูƒ ู…ู†ุŒ ุจูŽุงุจ: ุถุฑุจ ูŠุถู’ุฑุจุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆุจู‚ ูŠูˆุจู‚ ูˆุจู‚ุงู‹ุŒ ู…ู† ุจูŽุงุจ: ุนู„ู… ูŠุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ู…ู† ุจูŽุงุจ: ูุนู„ ูŠูุนู„ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุฌุนู„ ุฃุญุฏ ุดูŽุฑููŠูƒุง ู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง: ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุฅู„ูŽู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ุณุญุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ุตุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุนูŽู† ูˆูŽุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุงู„ุณุญุฑ ุงู„ุฃุฎุฐุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ู„ุทู ู…ุฃุฎุฐู‡ ูˆุฑู‚ ููŽู‡ููˆูŽ ุณุญุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณุญุฑู‡ ุณุญุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณุงุญุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ุŒ ูˆุณุญุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฎุฏุนุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ุณุญุฑ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉ. ุงู„ุฃูˆู„: ุณุญุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŠู† ูˆุงู„ูƒุดุฏุงู†ูŠูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุณูŠุงุฑุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฏุจุฑูŽุฉ ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃุชูŠ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุจู’ุทู„ู‹ุง ู„ู…ู‚ุงู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฏุง ู„ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุณุญุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู‡ุงู… ูˆุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ู‚ูˆูŠุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉ ุจุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŽูŠู’ู†ู: ู…ูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ูˆูƒูุงุฑุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ูŠุญุตู„ ุจุฃุนู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‚ูŠ ูˆุงู„ุฏุฎู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุจุงู„ุนุฒุงุฆู… ูˆูŽุนู…ู„ ุชุณุฎูŠุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุงู„ุชุฎูŠู„ุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจุงู„ุนูŠูˆู† ูˆุงู„ุดุนุจุฐุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู†: ุฅูู† ุณุญุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุงู„ุดุนุจุฐุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุนุฌูŠุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุธู‡ุฑ ู…ู† ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุช ุงู„ู…ุฑูƒุจุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉ ุจุฎูˆุงุต ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฏู‡ุงู†ุงุช. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุชุนู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ู„ุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠุฏุนู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุนุฑู ุงู„ุฅุณู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูŠุทูŠุนูˆู†ู‡ ูˆูŠู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†: ู…ู† ุงู„ุณุญุฑ: ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ ุจุงู„ุชุตุฑูŠู ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ุฎููู’ูŠูŽุฉ ู„ูŽุทููŠููŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุงุฆูุน ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏุฎู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ูู† ุงู„ุณุญุฑ ู„ู„ุทุงูุฉ ู…ุฏุงุฑูƒู‡ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณุญุฑ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ุทู ูˆุฎููŠ ุณูŽุจุจู‡ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ุฅูู† ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ุณุญุฑุงู‹) . ูˆูŽุณู…ูŠ ุงู„ุณู‘ุญููˆุฑ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูŠูŽู‚ุน ุฎูููŠุง ุขุฎุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุณุญุฑ ุงู„ุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกุŒ ูˆูŽุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฎูุงุฆู‡ุง ูˆู„ุทู ู…ุฌุงุฑูŠู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูก)

ุงู„ู’ุจุฏู†. ูˆุบุตูˆู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุช: ู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูุถู„ ู…ูŽุงู„ ุจูู„ูŽุง ุนูˆุถ ูููŠ ู…ูุนูŽุงูˆุถูŽุฉ ู…ูŽุงู„ ุจูู…ูŽุงู„ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูƒู„ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูƒู„ ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจูˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุจู„ููˆุบุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…: ู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุช ุฃู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุชูˆู„ูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ู) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงุฒุฏุญุงู… ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ุชูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูˆุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ูƒู„ ู…ูุณู„ู… ูƒูŽุงููุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ูƒู„ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ูƒูŽุงููุฑูŠู† ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฒุญู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฒุญููˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ุฃูŽูŠ ูŠู…ุณูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉุŒ ู…ู† ุฒุญู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุฅูุฐุง ุฏุจ ุนู„ู‰ ุฃุณุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฐู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตู†ูŽุงุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ู‚ุฐู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตู†ูŽุงุชุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุงู„ู’ุจุนูŠุฏุŒ ุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู„ุดุชู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ ูˆุงู„ุจู‡ุชุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณุชุนูŠุฑ ู„ู„ุฑู…ูŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญุตู†ูŽุงุช ุฌู…ุน ู…ูุญุตู†ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ุงุณู’ู… ู…ูุนูˆู„ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุญุตู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุญูุธู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุงุŒ ุงุณู’ู… ููŽุงุนู„ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูุธุช ูุฑุฌู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุช) ุŒ ุงุญู’ุชูŽุฑุฒ ุจูู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฐู ุงู„ูƒุงูุฑุงุช ููŽุฅูู† ู‚ุฐูู‡ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฐูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูู‚ุฐูู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ูˆูŽูููŠ ู‚ุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุงู„ู’ู…ุณู„ู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑ ุฏูˆู† ุงู„ู’ุญูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ูŽุงุช) ุŒ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุจุฑูŠุฆุงุช ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุจุฑู‰ุก ุบุงูู„ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุจู‡ุช ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ูููŠู‡ู: ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑุŒ ูˆุฒู†ุง ุงู„ุฑุฌู„ ุจุญู„ูŠู„ุฉ ุฌูŽุงุฑู‡ ูˆุนู‚ูˆู‚ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู’ุบู…ููˆุณุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ ุจูŽูŠุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณูƒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูุญุตู†ูŽุฉ ู„ู…ู† ูŠูŽุฒู’ู†ููŠ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆู…ุณูƒ ู…ูุณู„ู… ู„ู…ู† ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฏู„ู‘ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุนูˆุฑุงุช ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุณุชุฃุตู„ูˆู† ุจุฏู„ุงู„ุชู‡ ูˆูŠูุณุจูˆู† ูˆูŠุบู†ู…ูˆู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ูˆุฃูƒุจุฑู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒ: ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุณุจุนุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎุฐ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู† ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุต ุนู„ู‰ ุนุฏุฏ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุชุนู’ูŠูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ู‡ูู†ูŽุง ูู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏุนุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏุนุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ูƒู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎุต ุนุฏุฏุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู…ูˆุจู‚ุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…: ุฅูุฐุง ุฃุฑุฏู’ุช ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ ูุงุนุฑุถ ู…ูู’ุณุฏูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุนู„ู‰ ู…ูุงุณุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ู†ู‚ุตุช ุนูŽู† ุฃู‚ู„ ู…ูุงุณุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ุณุงูˆุช ุฃุฏู†ู‰ ู…ูุงุณุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽูˆ ุฃุฑุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑุŒ ููŽู…ู† ุดุชู… ุงู„ุฑุจุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูŽูˆ ุฑูŽุณููˆู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆ ุงุณุชู‡ุงู† ุจุงู„ุฑุณู„ ุฃูŽูˆ ูƒุฐุจ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูˆ ุถู…ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉ ุจุงู„ุนุฐุฑุฉ ุฃูŽูˆ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ู’ู…ูุตุญู ูููŠ ุงู„ู‚ุงุฐูˆุฑุงุช ููŽู‡ููŠูŽ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุตูŽุฑุญ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุจุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒู„ ุฐูŽู†ู’ุจ ู‚ุฑู† ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ ู„ุฃุนูŠุฏ ุฃูŽูˆ ุญุฏ ุฃูŽูˆ ู„ุนู† ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจุชู‡ุงูˆู† ู…ุฑุชูƒุจู‡ุง ูููŠ ุฏูŠู†ู‡. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุฃูˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุชุฌุชู†ุจูˆุง ูƒุจุงุดุฑ ู…ูŽุง ุชู†ู‡ูˆู† ุนูŽู†ู‡ู} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก:) . ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒู„ ู…ูŽุง ู†ู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠู†ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนููŠูŽุงุถ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู„ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‡ู ุตูŽุญููŠุญุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽู† ุชุฌุชู†ุจูˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 13) . {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฌุชู†ุจูˆู† ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุด ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู…ู…} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 23) . ููŽุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‡ูŠุงุช ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ูˆุตุบุงุฆุฑุŒ ูˆูŽูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ู„ู…ุง ุฌุนู„ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู‹ุง ุจุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุซู†ู‰ ุงู„ู„ู…ู… ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุฎููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูุฑู‚ ุนู„ู‰ ุญูŽุจุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŸ ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู„ูŽุง ุชุตุญุŒ ุฃูŽูˆ: ู‡ููŠูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตุบุงุฆุฑ ูˆูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ุนู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฅูู† ุงู„ุณุญุฑ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŠุฑ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู…ุธูุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ (ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู) : ุฃูŽุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณุญุฑ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุณุญุฑ ุญู‚ุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฅุณูุฑุงูŠู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุชู…ูˆูŠู‡ ูˆุชุฎูŠู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ู† ุงู„ุณุญุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูข)

ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจุฎูุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูƒุงู„ุดุนูˆุฐุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูˆุฐูŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏ ู„ุฎูุฉ ุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูƒู„ูŽุงู…ุง ูŠุญูุธุŒ ูˆุฑู‚ู‰ ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุนู‡ูˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฃุฏูˆูŠุฉ ูˆุฃุฏุฎู†ุฉ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุณุญุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูƒูู‘ูŽุฑูˆุง ู…ู† ุงุนู’ุชู‚ุฏ ูˆุฌูˆุฏู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃู…ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูู‚ุฏ ุฌูˆุฒูˆุง ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ุฃูŽู† ูŠุทูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠู‚ู„ุจ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุญู…ุงุฑุง ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ุงุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‚ู‰ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ู’ู…ุนูŠู†ูŽุฉุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูุคุซุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูู„ูƒ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู…ุŒ ููŽู„ูŽุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฌู…ูŠู† ูˆุงู„ุตุงุจุฆุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุณุญุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุจูุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ู… ุจุถุงุฑูŠู† ุจูู‡ู ู…ู† ุฃุญุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 201) . ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุญุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุณุญุฑ ุนู…ู„ ูููŠู‡ู.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽู„ ูŠุฌูˆุฒ ุชุนู„ู… ุงู„ุณุญุฑ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘: ุฅูู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุงู„ุณุญุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ุจูŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑุŒ ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ุฐุงุชู‡ ุดุฑููŠูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ุฃู…ูƒู† ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ุจููƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒ ู…ุนุฌุฒุงู‹ ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุงู„ุณุญุฑู ูˆูŽุงุฌูุจุงุŒ ูƒูŽูŠููŽ: ูŠูƒูˆู† ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆู‚ุจูŠุญุงู‹ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ุจูุญูุฑููˆููู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡. ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูุงู„ุณุญุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ุจูŠุญุŒ ุฅูู† ุนูŽู†ู‰ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ุจูŠุญ ุนู‚ู„ุง ูู…ุฎุงู„ููˆู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูŠู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู† ุนูŽู†ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ุจูŠุญ ุดุฑุนุง ููŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชุจุนููˆุง ู…ูŽุง ุชุชู„ูˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† โ€ฆ } (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 201) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชุจุดูŠุน ู„ุชุนู„ู… ุงู„ุณุญุฑ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) : (ู…ู† ุฃูŽุชูŽู‰ ุนุฑุงูุงู‹ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู†: (ู…ู† ุนู‚ุฏ ุนู‚ุฏูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽูุซ ูููŠู‡ูŽุง ูู‚ุฏ ุณุญุฑ) . ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุงุŒ ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ู‡ู… ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ุตูˆุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŸ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุนู„ู… โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽุงุณุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃุนุธู… ู…ุนุฌุฒุงุช ุฑูŽุณููˆู„ู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ู‚ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ู…ู† ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฎูŽู„ูู‡: {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ ู…ู† ุญูŽูƒููŠู… ุญู…ูŠุฏ} (ูุตู„ุช: 24) . ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ุนุฌุฒุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุณุญุฑ ุฃุตู„ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆุนุงู…ุชู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู…ุนุฌุฒ ูˆูŠูุฑู‚ูˆู† ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุณุญุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนู„ู…ูˆู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู…ูˆู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฃูŽู† ุชุนู„ู… ุงู„ุณุญุฑ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุชุนู„ู…ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฑูŽุงู…ุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŠุนุฑู ูˆูŽูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ููŽุงุนู„ู‡ ูˆูŠู…ูŠุฒ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก. ู‚ู„ุช: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฏูŠู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽู† ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ุงู„ุณุญุฑ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ู‡. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ูŠูƒูุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ: ุฅูู† ุชุนู„ู…ู‡ ู„ูŠุชู‚ูŠู‡ ุฃูŽูˆ ู„ูŠุฌุชู†ุจู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูุฑุŒ ูˆูŽู…ู† ุชุนู„ู…ู‡ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ุฏู‹ุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ูุŒ ูƒูุฑ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ุชูุนู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุก ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฅูุฐุง ุชุนู„ู… ุงู„ุณุญุฑุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุตู ู„ู†ุง ุณุญุฑูƒุŒ ููŽุฅูู† ูˆุตู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุงุนุชู‚ุฏู‡ ุฃู‡ู„ ุจุงุจู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุนู„ ู…ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽู…ุณ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ููŽุฅูู† ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑ.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ู‡ูŽู„ ูŠู‚ุชู„ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ูุนู„ู‡ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ู†ุนู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฃูŽูˆ ูŠู‚ุฑ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุดุฎุต ู…ุนููŠู†ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‚ุชู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ุชู„ ุญุฏุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ู‚ุตุงุตุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุณูŽุงุญุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ุชู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ู„ู‚ุตุฉ ู„ุจูŠุฏ ุจู† ุฃุนุตู…. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ุณู„ู…ูŽุฉ ุงู„ุณุงุญุฑุฉุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ุชู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุชุญุจุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ุญูƒู…ู‡ูŽุง ุญูƒู… ุงู„ุฑุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุฎู„ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฑู‰ุก ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนู…ุฑ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠู‚ุชู„ ุณูŽุงุญุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุชู„ ุณูŽุงุญุฑ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุญุฑุชู‡ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ููŽู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ูŽุง. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ ุฅูุฐุง ุณุญุฑ: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจุŒ ููŽุฅูู† ุฃุณู„ู… ูˆุฅู„ุงู‚ุชู„ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠูŽูุฉ: ุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ุชู„ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃุณู„ู….
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ู‡ูŽู„ ุชู‚ุจู„ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ู„ูŽุง ุชู‚ุจู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฃ)

ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุชู‚ุจู„. ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู… ุชู‚ุจู„ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชู‡ุŒ ูƒุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ุŒ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุธู’ู‡ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุก ุชูŽุงุฆูุจู‹ุง ู‚ุจู„ู†ุงู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ู ููŽุฅูู† ู‚ุชู„ ุจุณุญุฑู‡ ู‚ุชู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ุฃุชุนู…ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุฎุทู‰ุก ุชุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ู‡ูŽู„ ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญุฑ ุญู„ ุณุญุฑู‡ุŸ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจุงู„ู†ุดุฑุฉุŒ ูˆูŽูƒุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ) ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‡ู„ุง ุชู†ุดุฑุชุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุดูุงู†ูŠ ูˆุฎุดูŠุช ุฃูŽู† ุฃูุชุญ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุดุฑุง. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุนูŽู† ูˆู‡ุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุณุจุน ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุงุช ู…ู† ุณุฏุฑ ูุชุฏู‚ ุจูŽูŠู† ุญุฌุฑูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ูŠุถู’ุฑุจ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ุŒ ูˆูŽูŠุดู’ุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู…ุณุญูˆุฑ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุญุณูˆุงุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุบู’ุชูŽุณู„ ุจุจุงู‚ูŠู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฐู‡ุจ ู…ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŠุฏ ู„ู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุนูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡. ู‚ู„ุช: ุงู„ู†ุดุฑุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ู‚ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงุฌ ูŠุนุงู„ุฌ ุจูู‡ู ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู† ุจูู‡ู ู…ุณุงุณ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ุŒ ุณู…ูŠุช ู†ุดุฑุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ุดุฑ ุจู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ุฎุงู…ุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠูƒู’ุดู ูˆูŠุฒุงู„.
ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุชูˆู„ูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฒู‘ูŽุญู’ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑุŒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ู† ูŠูˆู„ู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฏุจุฑู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„: 61) . ูˆูŽูููŠู‡: ู‚ุฐู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตู†ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุนู„ู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู…: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุงู„ุนูุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ุฅูุญู’ุตูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฐููˆู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูุง ุฃูŽูŠ ุนูŽุงู‚ูู„ุง ุจูŽุงู„ุบุง ุญุฑุง ู…ูุณู„ู…ุง ุนููŠูุงู‹ ุนูŽู† ุฒู†ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎู…ุณ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุท ูŠุฏู’ุฎู„ ุชูŽุญุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฑู’ู…ูˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตู†ูŽุงุช} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 4) . ููŽุฅูุฐุง ููู‚ุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุญุตู†ุง.

42 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนู†ู ุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ ุฅุตู’ู„ูŽุงุญูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆุฅู†ู’ ุชุฎุงู„ูุทููˆู‡ูู… ูุงุฎู’ูˆูŽุงู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู…ููู’ุณูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ู„ูุญู ูˆู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุนู’ู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 022) .)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 022) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ูˆูŽูƒููŠุน ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช: {ู„ูŽุง ุชู‚ุฑุจููˆุง ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃุญุณู† ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู† ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุธู„ู…ุง โ€ฆ } (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 01) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุงู†ู’ุทู„ู‚ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูŠูŽุชููŠู… ูŠุนู’ุฒู„ ุทุนุงู…ุฉ ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู‡ ู…ู† ุดุฑุงุจู‡ุŒ ููŽุฌุนู„ ูŠูุถู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ููŽูŠุญู’ุจุณ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู‡ู ุฃูŽูˆ ูŠูู’ุณุฏุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ููŽุฐูƒุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ุŸ ู‚ู„: ุฅุตู’ู„ูŽุงุญ ู„ูŽู‡ูู… ุฎูŠุฑ ูˆูŽุฅูู† ุชุฎุงู„ุทูˆู‡ู… ูุฅุฎูˆุงู†ูƒู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 022) . ูุฎู„ุทูˆุง ุทุนุงู…ู‡ู… ุจุทุนุงู…ู‡ู… ูˆุดุฑุงุจู‡ู… ุจุดุฑุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒู‡) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนูŽู† ู…ุฑู‘ุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุจูู…ุซู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูƒู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู‚ู„ ุฅุตู’ู„ูŽุงุญ ู„ูŽู‡ูู… ุฎูŠุฑ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 022) . ุฃูŽูŠ: ุนู„ู‰ ุญูุฏุฉ: {ูˆูŽุฅูู† ุชุฎุงู„ุทูˆู‡ู… ูุฅุฎูˆุงู†ูƒู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 022) . ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุฅูู† ุฎู„ุทุชู… ุทูŽุนูŽุงู…ูƒูู…ู’ ุจุทุนุงู…ู‡ู… ูˆุดุฑุงุจูƒู… ุจุดุฑุงุจู‡ู… ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุŒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุงู„ู’ู…ููู’ุณุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ุญ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 022) . ุฃูŽูŠ: ูŠุนู„ู… ู…ู† ู‚ูŽุตุฏู‡ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชู‡ ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฅูู† ุชุฎุงู„ุทูˆู‡ู… ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุดุฑูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนุจูŠุฏ ูุฅุฎูˆุงู†ูƒู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุจู‚ูŠุช ุงู„ู’ุบู†ู… ู„ูŽุง ุฑุงุนูŠ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุตุงู†ุนุŒ ููŽู†ุฒู„ุชุŒ ูˆูŽู†ุณุฎ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽูˆ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุนู†ุชูƒู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 022) . ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูˆ ุดูŽุงุกูŽ ู„ุถูŠู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูˆุฃุญุฑุฌูƒู…ุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูˆุณุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ูˆุฎูู ุนูŽู†ู’ูƒูู… ูˆุฃุจุงุญ ู„ูƒู… ู…ุฎุงู„ุทุชู‡ู… ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃุญุณู†ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘) : ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ุฑู‘ูู’ู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ุท ุงู„ู…ูŽุงู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงูˆู„ ุงู„ู’ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆู‡ู… ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชุŒ ููŽุฑุฎุต ู„ูŽู‡ูู… ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ.
ู„ุฃุนู’ู†ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู„ุฃุญู’ุฑูŽุฌูŽูƒูู…ู’ ูˆุถูŽูŠู‘ูŽู‚ูŽ ุนู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆุนูŽู†ูŽุชู’ ุฎูŽุถูŽุนูŽุชู’

ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุถูŠู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ุŒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูˆุณุน ูˆูŽูŠุณุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃุนู†ุชูƒู…) ู…ู† ุงู„ุฅุนู†ุงุชุŒ ูˆุงุดุชู‚ุงู‚ู‡ ู…ู†: ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุชูŽุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉ ุฃูŽูŠ: ู„ุฃูˆู‚ุนูƒู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆุงู„ู‡ู„ุงูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆุงู„ุบู„ุท ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุญูŽุณุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนู†ุช: ุฎุถุนุช) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏุฎู„ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠู‡ู ู„ู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆู…ุฐูƒุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูค)

ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ุฅูุฐุง ุฎุถุนุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุฐู„ ูˆุฎุถุน ูˆุงุณุชูƒุงู† ูู‚ุฏ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูŠุนู†ูˆุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ุนู‡ูŽุง: ุนูˆุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธู† ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠ ุนู†ุช ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุนู‚ูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃุนู†ุชูƒู…) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠ: ู„ุฃุนู†ุชูƒู…ุŒ ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ุชุนุณู.

7672 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฃุญูŽุฏู ูˆุตููŠู‘ูŽุฉู‹.
ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุญูŽุฑู’ุจ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ูˆุงุดุฌูŠ ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุงุช ุบูŽุงู„ูุจุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ู†ูŽุงุฏุฑุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุตุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉุŒ ูˆูŽุฃุจู’ุนุฏ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ุฅุฌุงุฒุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุธ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ุŸ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŸ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฑุฏู‘ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุจู„ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ูŠููˆุตูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ู’ุฃุฌุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุญูŽุฏููŠุซ: (ุฃูŽู†ุง ูˆูƒุงูู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูƒู‡ุงุชูŠู†) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูˆูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุณููŠุฑูŠู†ูŽ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฃุดู’ูŠุงุกู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตูŽุญูŽุงุคูู‡ู ูˆุฃูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู
ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุจ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก) ุŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน) ุŒ ูˆ: ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ูˆุฌุฏุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู†ุตุญุงุคู‡) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุฌู…ุน ู†ุตูŠุญ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ูŽุงุตุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŠู†ุธุฑูˆุงุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„.
ูˆูƒุงู†ูŽ ุทูŽุงูˆููˆุณูŒ ุฅุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃ {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู…ููู’ุณูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ู„ูุญู} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 022) .

ุทูŽุงูˆููˆุณ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญูุฌูŽูŠู’ุฑุŒ ุจุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฌููŠู… ู…ุตุบุฑุŒ ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฅูุฐุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ: {ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ู‚ู„ ุฅุตู’ู„ูŽุงุญ ู„ู… ุฎูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠุนู„ู… ุงู„ู’ู…ููู’ุณุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุตู„ุญ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 022) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทุงุกูŒ ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูŠูู†ู’ููู‚ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุนู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุตู‘ูŽุชูู‡ู

ุนูŽุทุงุก ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽู„ููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุชูŽุงู… ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุฌูŽู…ููŠุน ู„ู… ูŠู‚ุณู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠู†ู’ูู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู…ูŽุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูููŽุณุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ูŠุชุงู…ู‰) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ูˆุถูŠุน ูˆุงู„ุดุฑูŠู ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู‚ูŽุฏุฑูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจูู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ ุญูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุจูู‚ุฏุฑ ุญูุตู‘ูŽุชู‡.

52 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆุงู„ุญูŽุถูŽุฑู ุฅุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญุงู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ุฃู…ู‘ู ุฃูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู… ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ุงุญุงู‹ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŠุฑุง ูˆู†ูุนุงู‹ ู„ู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŠุฏ ู„ู„ุณู‘ูŽูุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูุฑ ู…ุดู‚ุฉ ูˆูŽู‚ุทุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ูŠุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŠุฏ ู„ู„ุญุถุฑ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู… ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ูƒุจูŠุฑ ูุถู„ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู†ุธุฑ ุงู„ู’ุฃูู…) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู… ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠ ู…ุตูŽุงู„ุญ ู…ู† ู‡ู… ูููŠ ูƒูุงู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนู‚ุฏูˆู† ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูˆุตูŠุงุกุŒ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ู‡ู… ุญูƒู… ุงู„ุฃูˆุตูŠุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุทู‘ููู’ู„ ู‚ุฑูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ู„ูŽุง ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู† ูŠูƒูˆู† ูˆูŽุตููŠู‘ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ู†ุธุฑ ุฒูˆุฌ ุงู„ู’ุฃูู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ุฑุจูŠุจู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฅ)

8672 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู†ู ูƒูŽุซูŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุนู†ู’ ุฃู†ู’ุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ูุฃุฎุฐูŽ ุฃุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ ูุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู†ูŽุณุงู‹ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูƒูŽูŠู‘ูุณูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฎูŽุฏูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆุงู„ุญูŽุถูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ู„ูู…ูŽ ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ู‡ุฐูŽุง ู‡ูƒูŽุฐูŽุง ูˆู„ูŽุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ุฃุตู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุฌุฒูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุฃูˆู„: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ูˆุงู„ุญุถุฑ) ููŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฎุฏู…ุชู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ูˆุงู„ุญุถุฑ) . ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู†ุธุฑ ุงู„ู’ุฃูู…. ููŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ู…ูŽุง ูˆุฏู‰ ุฃู†ุณุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจู…ุดุงูˆุฑุฉ ุฃู…ู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฃูŽูˆ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฎุฐ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุจูŠูŽุฏูŠ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ู‡ ุนู„ูŠุฉ ู…ูˆู„ุงุฉ ู„ุจู†ูŠ ุฃูŽุณุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒูู„ู‡ ุจุตุฑูŠูˆู†. ู‚ู„ุช: ุดู‡ุฑุฉ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุช ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฒูˆุฌ ุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉ ุฃู†ุณุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูู„ูŽุงู…) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ุณ: ูุฎุฏู…ุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู† ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู† ุนุดู’ุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุฃู†ุณ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ุฃูŽูˆ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฒูŽุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒุจุฑู‡ ุถุนู ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู’ุทุฑ ูˆูŽูŠุทู’ุนู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŠุณ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถุฏ ุงู„ุฃุญู…ู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุงู„ู’ูƒูŠุณ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒุงุณ ูŠูƒูŠุณ ูƒูŠุณุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูƒูŽูŠู’ุณ: ุงู„ู’ุนู‚ู„.
ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู‘ูุฑ ุจุงู„ูŠุชูŠู… ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ู„ุงุญ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุฐุง ุฃูŽู…ู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฏูŽุงู… ุงู„ู’ุญุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู…ุฑู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฎุฏู…ูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆุงู„ุนุงู„ู… ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†. ูˆูŽุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุดุฑู ู„ู…ู† ุฎุฏู…ู‡ู… ู„ู…ุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ู† ุจุฑูƒูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ.

62 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ูˆู‚ูŽููŽ ุฃุฑู’ุถุงู‹ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุญูุฏููˆุฏู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌุงุฆูุฒูŒ ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ุดุฎุต ุฃูŽุฑุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุจูŠู† ุญูุฏููˆุฏ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูุทู„ู‚ ุจู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูƒุฑ ุญูุฏููˆุฏู‡ูŽุงุŒ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠู„ุชุจุณ ุจุญุฏูˆุฏ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ููŽูŠุญุตู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ุฌุนู„ ุฃุฑู’ุถู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆุชุนุธู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุญูŽุงุฆูุทู‡ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ.

9672 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูู‘ ุจุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุงู„ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃุญูŽุจู‘ู ู…ุงู„ูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููŠุฑูุญูŽุงุกูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ุง ูˆูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ู…ุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ุทูŠู‘ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุจูุฑู‘ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฃู…ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽูŠุฑูุญูŽุงุกูŽ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ู„ู‡ ุฃุฑู’ุฌููˆ ุจูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆุฐูุฎู’ุฑูŽู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽุถูŽุนู’ู‡ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ูŽุงู„ ุจูŽุฎู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุงู„ูŒ ุฑุงุจูุญูŒ ุฃูˆู’ ุฑุงูŠูุญูŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงุจู†ู ู…ุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฑูŽู‰ ุฃู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ุง ูููŠ ุงู„ุฃู‚ู’ุฑูŽุจููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ุง ุฃุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู.
.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฆ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ู„ูุธ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุชู‚ุงุฑุจุงู†ุŒ ุญูƒู…ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ) ุŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุฐุง ุฃูุฑููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ุฃุถูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑุฏ ุงู„ู†ูƒุฑูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูƒุซุฑ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุงู„ุง) ุŒ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ู†ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ู† ู†ุฎู„ุŒ ู„ู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ุจูŠุฑุญุงุกุŒ ุจููˆูุฌููˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุฎู„ู‡ูŽุง) ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ: ูˆูŠุณุชุธู„ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูƒู‘ ุงุจู’ู† ู…ุณู„ู…ุฉ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ุนู’ู†ุจููŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุนู„) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑุนุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑุจู‡) ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุญุณุงู† ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุฎููŠู‡ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูŽูˆู’ุณ ูˆู†ุจูŠุท ุจู† ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูุชู‚ุงูˆู…ูˆู‡ุŒ ููŽุจูŽุงุนูŽ ุญุณุงู† ุญูุตู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ุฃู„ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุฑุงูŠูุญูŒ

ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุชูŠู†ุณูŠ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฑูŽุงูŠูุญุŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู.

0772 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู†ู ุฏููŠู†ุงุฑู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนู†ู’ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูุฎู’ุฑูŽุงูุงู‹ ูˆุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ุง.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6572 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ุซู„ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ุฃูŽุจููˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู: ุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆุฑูˆุญ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุนุจุงุฏูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑุถูŠ ุฃูŽูˆ ุจุณุชุงู†ูŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู.

72 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูˆู’ู‚ูŽููŽ ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉูŒ ุฃุฑู’ุถุงู‹ ู…ูุดุงุนุงู‹ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌุงุฆูุฒูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽุฑุถู‹ุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒูŽุฉ ู…ุดูŽุงุนุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ. ู‚ูŠู„: ุงุญู’ุชูŽุฑุฒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ุดูŽุงุนุง ููŽุฅูู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑููŠูƒู‡ุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูˆู‚ู ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุน ุฌูŽุงุฆูุฒ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณุจู‚ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ุชุตุฏู‚ุŒ ุฃูŽูˆ ูˆู‚ูุŒ ุจุนุถ ู…ูŽุงู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ.

1772 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ูˆุงุฑูุซู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุซุงู…ูู†ููˆู†ููŠ ุจูุญูŽุงุฆูุทููƒูู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ุชุตุฏู‚ูˆุง ุจุญุงุฆุทู‡ู… ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู‚ุจู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู‚ู ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุน ู…ู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฏูุน ุซู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ู…ูŽุงู„ููƒู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏุฑู‡ ุนุดุฑูŽุฉ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ู„ูƒุง ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุชุตุฏู‚ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูˆู‚ู ู…ุดูŽุงุน. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ููŽุฅูู† ุซูŽุจุช ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆู‚ู ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุน ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซุงู…ู†ูˆู†ูŠ ุจุญุงุฆุทูƒู…) ุŒ ู‚ุฑู‘ูุฑูˆุง ุซู…ู†ู‡ ู…ุนูŠ ูˆุจูŠุนูˆู†ูŠู‡ ุจูุงู„ุซู‘ู…ู†ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠุนุง ุนูู†ู’ุฏ ุฏูุน ุงู„ุซู‘ู…ู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฏูŽูุนู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŠู†ู‡ู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูง)

ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ู…ู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽูุนู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุตุฏู‚ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉ ูˆู‚ู ู…ุดูŽุงุนุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุชูŠุงุญุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุญุงุก ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุถุจูŠุนูŠุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒู„ู‡ู… ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ุทูˆู„ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ ุชู†ุจุด ู‚ูุจููˆุฑ ู…ูุดู’ุฑูƒูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู†ุทู„ุจ ุซู…ู†ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ู†ุทู„ุจ ุซู…ู†ู‡ ู…ู† ุฃุญุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ูŽุตู’ุฑููˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ู†ุทู„ุจ ุซู…ู†ู‡ ู…ุตุฑูˆูุงู‹ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูุชู‘ูŽุตูู„.

82 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ูˆูŽู‚ู’ูู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒู’ุชุจุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฎูŽุจุฑู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูƒูŽูŠููŽ ูŠูƒู’ุชุจุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ ู„ูุธ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูƒูˆู† ู„ูุธ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ู…ุฌุฑูˆุฑุงู‹ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉ.

2772 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนู†ู ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุตุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃุฑู’ุถุงู‹ ููŽุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุตูŽุจู’ุชู ุฃุฑู’ุถุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู’ ู…ูŽุงู„ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃู†ู’ููŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชุฃู…ูุฑูู†ููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุญุจู‘ูŽุณู’ุชูŽ ุฃุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจุงุนู ุฃุตู’ู„ูู‡ุง ูˆู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽุจู ูˆู„ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ูููŠ ุงู„ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ูˆูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนู„ู‰ ู…ู†ู’ ูˆู„ููŠู‡ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠุฃูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุจุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูˆู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽ ุตูŽุฏููŠู‚ุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽูˆู‘ูู„ู ููŠู‡ู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุญุจุณุช ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุดูุฑููˆุทุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุชูƒู’ุชุจ ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒุชุจ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒุชุงุจ ูˆูŽู‚ูู‡ุŒ ูƒุชุจู‡ ู…ุนูŠู‚ูŠุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุชุจู‡ุŒ ูˆูŽุดู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฒู…ู† ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ุนูŠู‚ูŠุจุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒู’ุชุจ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุตูู‡ ุจุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูู‡ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ู…ู‡ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุณุฎู‡ูŽุง ู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ: (ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒุชุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูููŠ ุซู…ุบุŒ ููŽู‚ุต ู…ู† ุฎูŽุจุฑู‡ ู†ูŽุญู’ูˆ ุญูŽุฏููŠุซ ู†ูŽุงููุน ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŠุฑ ู…ุชุฃุซู„ ู…ูŽุงู„ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุนูู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุซู…ุฑู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ูˆุงู„ู…ุญุฑูˆู…ุŒ ูˆุณูŽุงู‚ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ: ูˆู„ูŠ ุซู…ุบ ุงุดู’ุชุฑููŠ ู…ู† ุซู…ุฑู‡ ุฑูŽู‚ููŠู‚ุง ูŠุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒุชุจ ู…ุนูŠู‚ูŠุจ: ูˆูŽุดู‡ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุฑู‚ู….
ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูˆู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุนูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท: ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูˆู† ุฃู†ุจุฃู†ูŠ ู†ูŽุงููุนุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุจุงุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠู†ุŒ ุฌุฒู…ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูˆู† ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู†ูŽุงููุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุตูŽุงุจ ุนู…ุฑ) ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุนุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูˆู† ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ู† ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ู„ูŽูƒูู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘ุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ู† ู…ูุณู’ู†ุฏ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุท ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ูููŠ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุงุจุชู„ูˆุง ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 6) . ูˆูŽู…ุถู‰ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู„ู… ูŠูŽุฏู’ููŽุนู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุตูŽุงุจ ุนู…ุฑ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ุฃูŽุฑุถู‹ุง) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฏุนู‰ (ุซู…ุบ) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุชุตุฏู‚ ุจู‡ูŽุง ุนู…ุฑ) ุฃูŽูŠ: ุชุตุฏู‚ ุจุบู„ู‘ูŽุชู‡ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฑุซุŒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน: (ุญุจูŠุณ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏ ุดูŽุฑุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ูŠุทุนู…) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ: ุฃูŽู† ูŠููˆูƒู„ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฐูƒุฑุชุŒ ุตุฏู‚ู†ูŠ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฑุฏุฏุชู‡ุง) . ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฒูุฑ ูููŠ ุฃูŽู† ุฅูŠู‚ุงู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู†ุน ุนู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠูููŽุงุฑูู‚ู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†. ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ู„ูุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจ)