Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงู„ู…ุดูˆุฑุฉ. ูˆุงู„ุงุชุจุงุน (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุจุงุจ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู„) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ู†ุฑุถู‰ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠูƒูู… ุจู„ (ู…ู†ุง ุฃูŽู…ููŠุฑ ูˆู…ู†ูƒู… ุฃูŽู…ููŠุฑ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃูŽู…ููŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ูˆุฃู…ูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ููŽู„ู… ูŠุฑุถ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ: ู„ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ู†ุฑุถู‰ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„: (ู„ูŽูƒู†ุง ู†ูŽุญู† ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุงู„ูˆุฒุฑุงุก) ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู† ูˆูŽุฌู‡ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŠู† ุจุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ. ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‡ู… ุฃูŽูˆุณุท ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฏูŽุงุฑุง) ุฃูŽูŠ: ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฃูŽูˆุณุท ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฏูŽุงุฑุง ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุฃูˆุณุท ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุฃุดุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูู„ูŽุงู† ู…ู† ุฃูŽูˆุณุท ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู‡ู… ูˆุฃุญุณุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูˆุณุท ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฎูŠุงุฑู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุฃุนุฑุจู‡ู… ุฃุญุณุงุจุงู‹ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูููŠ: ุฃุนุฑุจู‡ู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุดุจู‡ ุดู…ุงุฆู„ ูˆุฃูุนุงู„ุงู‹ ุจุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ (ุฃุนุฑูŽู‚ู‡ู…) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ุจูŽุงุก: ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู‚ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญุณุจุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณูŽุจ ูˆุงู„ุฃุญุณุงุจ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฌู…ุน ุญุณุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐ ู…ู† ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ุญุณุจูˆุง ู…ู†ุงู‚ุจู‡ู… ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนุฏ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆู„ุฃุจูŠู‡ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃูŽูƒุซุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญุณุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุจุงูŠูุนููˆุง ุนู…ุฑ) ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ: ุจูŽุงูŠุนููˆุง ุนู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุจูŽุงูŠุนููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุชูˆู‡ู…ูˆุง ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุบูŽุฑุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉุŒ ูˆุฃุถุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญุงุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุจู„ ู†ูุจูŽุงูŠูุนูƒ ุฃูŽู†ู’ุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงูŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ: (ู‚ุชู„ุชู… ุณูŽุนู’ุฏุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ูˆุงู„ุฎุฐู„ุงู† ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูŠุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ: ุงุชู‘ูŽู‚ูˆุง ุณุนุฏ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุทุคู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู„ู‡. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู‚ุทู‘ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูุŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุนูŽู†ู‡ู ูˆุฎุฐู„ุงู†ู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ (ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู„ู‡) ุฏูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุนุฏู… ู†ุตุฑุชู‡ ู„ู„ุญู‚ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชุฎู„ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุงู„ู…) ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุง ุบูŠุฑ ุชูŽู…ุงู… ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดุฎุต ุจุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ู…ู† ุงู„ุดุฎูˆุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุน ุงู„ุฃุฌูุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู‚ ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูˆุงู†ุฒุนุงุฌู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ู‚ู„ุช: ุงู„ุฑููŠู‚ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุณูƒู†ูˆู† ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุนู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฌูŽุงุกูŽ ุนู„ู‰ ูุนูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ: ูƒุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุงู„ุฎู„ูŠุท ูŠูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญุณู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฑูŽูููŠู‚ู‹ุง} (ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 96) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚: ูููŠ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฃุฏุฎู„ูˆู†ูŠ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุญููŠู† ุฎูŠุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู‚ุต ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ) ุฃูŽูŠ: ู‚ุตู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุนู…ุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู…ุช ูˆูŽู„ู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ุทุน ุฃูŠุงุฏูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆุฃุฑุฌู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆุชู„ุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุถู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽุช) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฎุทุจุชู‡ู…ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ู†ุŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู…ู† ุฎุทู’ุจูŽุฉ) ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ุฎูˆู ุนู…ุฑ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ููŠู‡ู… ู„ู†ูุงู‚ุงู‹) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽู† ูููŠ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุฑุถ ุจู‡ู… ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณุจู‚ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ. ู‚ูŠู„: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ูููŠ (ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) : ูˆูŽุฃูŽู† ููŠู‡ู… ู„ุชู‚ูŠุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธู† ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฅูู† ููŠู‡ู… ู„ู†ูุงู‚ุงู‹) ุชูŽุตู’ุญููŠู ูุตูŠุฑู‡: ู„ุชู‚ูŠุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณุชุนุธู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู†ูุงู‚. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ููˆูŽ ุฅุตู’ู„ูŽุงุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู„ูŽุง ุงุณุชุนุธุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฐู‡ู„ ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุงุจุฑุŒ ููŽูƒูŠู ุจุถุนูุงุก ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŸ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุณุฎุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

1763 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูƒูŽุซูŠุฑู ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฌุงู…ูุนู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ ุฃูุจููŠ ุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุฎุดูŠุชู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃู†ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฌุงู…ุน ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุงุดุฏ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ู‚ุตุฑ: ุงุณู’ู…ู‡ ู…ูู†ู’ุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุถุฏ ุงู„ุฅุจุดุงุฑ ุงุจู’ู† ูŠุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆุดู‡ุฑุชู‡ ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฃู…ู‡ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุณุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ูŠูŽุฑู’ุจููˆุน ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฏุคู„ ุจู† ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฎู…ุณ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุจุฑุถูˆู‰ุŒ ูˆูŽุฏูู† ุจูุงู„ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ูˆุฑุถูˆู‰ ุฌุจู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ: ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฎูŠุฑุŸ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ: ูŠูŽุง ุฃุจูŠ! ู…ู† ุฎูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆู…ุง ุชุนู„ู… ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŠุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฎุดูŠุช) ุŒ ู‚ูŠู„: ู„ูู…ูŽ ุฎูŽุดูŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญู‚ุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุธูŽู†ู‘ู‡ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ูŠูŽู‚ููˆู„: ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฎูŠุฑ ู…ู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู‡ุถู… ูˆุงู„ุชูˆุงุถุน.
ูˆูŽูููŠู‡: ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ูุถู„ ุนู„ูŠุง ุนู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุชูˆู‚ู ูููŠู‡ู.

2763 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจุงู„ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุฃูˆู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ูุฃู‚ุงู…ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู ูˆุฃู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนู„ูŽู‰ ู…ุงุกู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ุงุกูŒ ููŽุฃุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูู‚ุงู„ููˆุง ุฃู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูŠ ู…ูŽุง ุตู†ูŽุนูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุฃู‚ุงู…ูŽุชู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ุนูŽู‡ู ูˆู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนู„ูŽู‰ ู…ุงุกู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ุงุกูŒ ูุฌูŽุงุกูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุถูุนูŒ ุฑุฃุณูŽู‡ู ุนู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ุงู…ูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนู„ูŽู‰ ู…ุงุกู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ุงุกูŒ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ููŽุนุงุชูŽุจูŽู†ูŠ ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฎุงุตูุฑูŽุชููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูƒุงู†ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ูู†ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุตู’ุจูŽุญูŽ ุนู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุงุกู ูุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุงู„ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฃูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุจุนูŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฃูˆู„ ุจุฑูƒุชูƒู… ูŠูŽุง ุขู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠููˆุณูู ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆุงู„ุจูŠุฏุงุก: ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ุงุณู’ู… ู„ู„ู…ูุงุฒุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ุฎูŽุงุต ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฐูŽุงุช ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃุณูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุฃูŽุณุฏ ูˆุญุถูŠุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ู…ุตุบุฑ ุญุถุฑ ุถุฏ ุงู„ุณู‘ูุฑ.

3763 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฅูŠุงุณู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽุนูŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูู„ูŽูˆู’ ุฃู†ู’ ุฃุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจุงู‹ ู…ูŽุง ุจู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ู.

ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุณุจู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู…ุฉ ูููŠ ุญู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃู‚ูˆู‰ ูˆุขูƒุฏุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆุฐูƒูˆุงู†ุŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ุฒูŠุงุช ุงู„ุณู…ุงู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ: ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุฎู„ุงู„ ูˆูŽุนูŽู† ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ูŽุงู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจุงุญ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชุณุจูˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ) ุŒ ุฎุทุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ูุฑูˆุถูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุนู‚ู„ุŒ ุฌุนู„ ู…ู† ุณูŠูˆุฌุฏ ูƒุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ู… ุงู„ู…ุชุฑู‚ุจ ูƒุงู„ุญุงุถุฑุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชุบูู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ุจุฐู„ูƒ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŠู† ุฅูุฐุง ุฐูŽุงูƒ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ุฑูˆู‰ ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุดูŽูŠู’ุกุŒ ููŽุณูŽุจู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชุณุจูˆุง ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทุจ ุจุฐู„ูƒ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽูŠุฏุฎู„ ูููŠู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณุจู‘ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุตุญุงุจูŠุงู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŠู† ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู†ู’ูู‚ ู…ุซู„ ุฃุญุฏ ุฐูŽู‡ูŽุจุง) ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ุฌุจู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฒูŽุงุฏ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู…ุตุงูุญุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŽูŠู‘ูŽุงุด ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด: ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุจู„ุบ ู…ุฏ ุฃุญุฏู‡ู…) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„: ุฑุจุน ุงู„ุตู‘ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุทู’ู„ ูˆูŽุซู„ุซ ุจุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑุทู„ุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนุฑูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุจูุฃูŽู† ูŠู…ุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠู…ู’ู„ูŽุฃ ูƒููŠู‡ ุทูŽุนูŽุงู…ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุฏุฑู‡ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุชุตุฏู‚ูˆู† ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ููู‚ู‡ู ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ุณุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุฑู’ูˆู‰: ู…ุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูŠูุฑููŠุฏ: ุงู„ู’ูุถู„ ูˆุงู„ุทูˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽุณุจุจ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชู‡ู… ุฃูŽู† ุฅู†ูุงู‚ู‡ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูˆุถูŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุฅู†ูุงู‚ู‡ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ุตุฑุชู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุญู…ุงูŠุชู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู… ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌู‡ุงุฏู‡ู… ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุทุงุนุงุชู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุตูŠูู‡) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑุจุน ู„ูุบูŽุงุช: ู†ุตู ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆู†ุตูŠู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกุŒ ู…ุซู„ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑ ูˆุงู„ุนุดูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุซู…ู† ูˆุงู„ุซู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูƒูŠุงู„ ูŠููƒูŽุงู„ ุจูู‡ู.
ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุฃุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆู…ูุญูŽุงุถูุฑูŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดู
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุดุนุจุฉูŽ ุฌุฑูŠุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุฎุฑูŠุจูŠุŒ ุณูƒู† ุงู„ุฎุฑูŠุจุฉ ู…ุญู„ู‘ุฉ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุนู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ: ู‡ููˆูŽ ุฐูƒู’ูˆูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู…ุญุงุถุฑ) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุชูŽุงุจุนู‡ ู…ุญูŽุงุถูุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฑู‘ูุนุŒ ุจุงู„ุฑุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ู…ุฑ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญุฏุงุฏ ูููŠ (ููŽูˆูŽุงุฆุฏู‡) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ุญูŽุงุถูุฑุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡ ู…ุซู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌุฑูŠุฑุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจุฏู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฌุฑูŠุฑ ุฃุตุญ.

4763 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ุฃุจููˆ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู†ูŽู…ูุฑู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ู…ููˆุณุงู‰ ุงู„ุฃุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุฃูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌุงุกูŽ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูุณูŽุฃู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ููˆุง ุฎุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุฑูู‡ู ุฃุณุฃู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุฆู’ุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ุฃุฑููŠุณู ูุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจุงุจู ูˆุจุงุจูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฏู ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุฌูŽุชูŽู‡ู ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุฅุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌุงู„ูุณูŒ ุนู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ุฃุฑููŠุณู ูˆุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ู‚ููู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูƒูŽุดูŽููŽ ุนู†ู’ ุณุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฏูŽู„ูŽุงู‘ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุจูุฆู’ุฑู ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ูุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจุงุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูˆู‘ูŽุงุจูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ุจุงุจูŽ ูู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูู‚ูู„ู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ูู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุณู’ุชุฃุฐูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูุฃู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃุจููŠ ุจูŽูƒุฑู ุงุฏู’ุฎูู„ู ูˆุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‚ููู‘ู ูˆุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุตู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูƒุดูŽููŽ ุนู†ู’ ุณุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุฃุฎููŠ ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŠู„ู’ุญูŽู‚ูู†ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจูููู„ุงู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงู‹ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃุฎูŽุงู‡ู ูŠุฃุชู ุจูู‡ู ูุฅุฐูŽุง ุฅู†ู’ุณุงู†ูŒ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ุจุงุจูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงุจู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู ูู‚ูู„ู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ูู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐุง ุนูู…ูŽุฑู ุงุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุชุฃุฐูู†ู ููŽู‚ุงู„ ุงุฆุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฌูุฆู’ุชู ูู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ูˆุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฏุฎู„ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู‚ุช ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑู‡ ูˆุฏู„ู‰ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฌุนุช ููŽุฌูŽู„ูŽุณุช ูู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจูููู„ุงู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงู‹ ูŠุฃุชู ุจูู‡ู ููŽุฌุงุกูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ุจุงุจูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูู‚ูู„ู’ุชู ุนู„ูŽู‰ ุฑูุณู’ู„ููƒูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุชูุตููŠุจูู‡ู ููŽุฌูุฆู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงุฏู’ุฎูู„ู’ ูˆุจูŽุดู‘ูุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนู„ูŽู‰ ุจู„ู’ูˆูŽู‰ ุชูุตููŠุจููƒูŽ ููŽุฏุฎูŽู„ูŽ ููˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูู„ูู‰ุกูŽ ูุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูุฌูŽุงู‡ูŽู‡ู ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู. ู‚ุงู„ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูุฃูˆู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูุจููˆุฑูŽู‡ูู…ู’. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุถูŠู„ุฉ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ุฃูุถู„ู‡ู… ู„ุณุจู‚ู‡ ุจุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ุฌู„ูˆุณู‡ ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ู† ุฅููŠุฑูŽุงุฏู‡ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุจู† ู†ู…ูŠู„ูŽุฉ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุณุงู† ุจู† ุญุจูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ุงู„ุชู†ูŠุณููŠุŒ ุญูƒู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจูู„ูŽุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจุฑุจุฑูŠุงู‹ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุณุจุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ู…ู† ุฃู†ูุณู‡ู… ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู† ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุญู„ู’ูˆุงู†ููŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃู„ุฒู…ู†) ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ุฃูƒูˆู†ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฌู‡) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุฌููŠู… ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุชูˆุฌู‡ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุฌู‡ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุจูุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู… ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ูุงุณู’ู… ู…ูุถูŽุงูุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ุฑู’ูุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌูู‡ูŽุฉ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ูˆุฌู‡ุชู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฎูŽุจุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑูŠุณ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุณูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุณู’ุชูŽุงู† ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู‚ุจุง. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุณู‚ุท ุฎูŽุงุชู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฅูุตู’ุจูŽุน ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุตุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฌุนู„ุชู‡ ุฅุณู…ุงู‹ ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ู’ุจู‚ู’ุนูŽุฉ ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ู„ู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุชูˆุณุท ู‚ูู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุฑ ูููŠ ูˆุณุท ู‚ูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‡ููˆูŽ ุญุงูุฉ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ุบู„ูŠุธ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽูุน ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ุงู„ู‚ู ุงู„ุฏูƒุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุนู„ุช ุญูˆู„ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน: ู‚ูุงูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ูŠ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูุน ุญูˆู„ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ูŠูƒูˆู† ูŠูŽุงุจุณุง ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุบูŽุงู„ูุจุงุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฏู„ุงู‡ู…ุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุฑุณู„ู‡ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช: ู„ุฃูƒูˆู†ู† ุจูˆุงุจุงู‹ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูุนู„ู‡ ู…ู† ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุก ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุดุฑูŠูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ููŠ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ูŠูƒูˆู† ุจูˆุงุจุงู‹ ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃุชูŠ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุญูŽุงุฆูุทุง ูˆูŽุฃู…ุฑู‡ ุจูุญููู’ุธ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุท ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) : ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃู…ู„ููƒ ุนูŽู„ูŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ู‚ ููŽู‚ุถู‰ ุญูŽุงุฌุชู‡ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ุนุฏูŽ ุนู„ู‰ ู‚ู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃู…ู„ููƒ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽู„ูŽุง ูŠุฏุฎู„ู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃุญุฏ. ู‚ู„ุช: ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุญุฏุซ ู†ูŽูุณู‡ ุจุฐู„ูƒ ุตูŽุงุฏู ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู† ูŠุญูุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุจุงุจ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃู†ุณ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุจูˆุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุณุจู‚ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒุŸ ู‚ู„ุช: ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃู†ุณ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ุจูˆุงุจ ู…ูุณู’ุชูŽู…ุฑ ู…ูุฑูŽุชู‘ุจ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุฑุณู„ูƒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุนู„ู‰ ู‡ูŠู†ุชูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงุชุฆุฏุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ุฃุฎูŠ ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูˆูŠู„ุญู‚ู†ูŠ) ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽูˆุงู†: ุฃูŽุจููˆ ุฑู‡ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎุง ุขุฎุฑ ุงุณู’ู…ู‡: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุฃุดู‡ุฑู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ุนูŽู†ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูŠูุญูŽุฑูƒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ) ูููŠู‡ู ุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠู†ุฒู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชุฏู’ุฎู„ููˆุง ุจููŠููˆุชู‹ุง ุบูŠุฑ ุจููŠููˆุชูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณุชุฃู†ุณูˆุง} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 72) . ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงุณุชุจุนุงุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉ: ูุฌูŽุงุก ุฑุฌู„ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู†ุŒ ููŽุนุฑู ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠูุญูŽุฑูƒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ุณุชุฃุฐู†ุงู‹ ู„ูŽุง ุฏุงูุนุงู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุจุดุฑูƒ ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡: ููŽุญูŽู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฆุฐู† ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎุฑ ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ููŽุณูƒุช ู‡ู†ูŠู‡ุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฆุฐู† ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู„ู‰ ุจู„ูˆู‰ ุชุตูŠุจูƒ) ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุจู„ูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽุงุฑ ุจู‡ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ููŽุญูŽู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ููŽุฌุนู„ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃู„ู„ู‡ู… ุตุจุฑุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌู„ุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆุฌุงู‡ู‡) ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง. ุฃูŽูŠ: ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุชู„ ุดุฑูŠูƒ) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ู…ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุชู‡ูŽุง ู‚ูุจููˆุฑู‡ู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูˆู„ุช ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ุฌุงู„ุณูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุจู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุจุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ูƒูŽูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ุตุงุญุจูŠู† ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุญูุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉุŒ ู„ูŽุง ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุจู‚ูŠุน ู…ูู‚ูŽุงุจู„ุง ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ูุฑุงุณุฉ ุงู„ุตุงุฏู‚ุฉ.

5763 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู’ ู‚ุชุงุฏูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุนูุฏูŽ ุฃูุญูุฏูŽุงู‹ ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูุฑูŽุฌูŽููŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุซู’ุจูุชู’ ุฃูุญูุฏู ูุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุจููŠ ูˆุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ูˆุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู†ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุตุฏูŠู‚) ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูุถู„ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ุฏุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ุงุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตุนุฏ ุฃุญุฏุง) ู‡ููˆูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‚ุน ู„ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุญุฑุงุก ุฌุจู„ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ุฎู’ุฑุฌ ู„ุฌูˆุฒุช ุชุนุฏุฏ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ู…ู† ุณุนูŠุฏุŒ ููŽุฅูู† ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )

ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ) : ุนูŽู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุญุฏ ุฃูŽูˆ ุญุฑุงุกุŸ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ุชุนุฏุฏ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุญุฑุงุกุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุฃูŽุจุง ูŠุนู„ู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุฐูƒุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุญุฑุงุก ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุนุฏุฏ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ) ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุตุนุฏุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ู„ูˆูุฌููˆุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุฏุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ ููŽูููŠู‡ู ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ูˆุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑูŽุฌูŽููŽ) ุฃูŽูŠ: ุงุถู’ุทุฑุจูŽ ุฃุญุฏูŒ ุจู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅุซุจุช) ุŒ ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุซูŽุจุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุฏ) ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ู…ู†ุงุฏู‰ ู‚ุฏ ุญุฐู ุญุฑู ู†ุฏุงุฆู‡ุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ูŠูŽุง ุฃุญุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตุฏูŠู‚) ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุดู‡ูŠุฏุงู†) ู‡ู…ุง: ุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†.

6763 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆู‡ู’ุจู ุจู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตูŽุฎู’ุฑูŒ ุนู†ู ู†ุงููุนู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ุฃู†ู’ุฒูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌุงุกูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู ูุฃุฎุฐูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆูŽ ูู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฐูŽู†ููˆุจุงู‹ ุฃูˆู’ ุฐูŽู†ููˆุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุบูŽุฑู’ุจุงู‹ ูู„ูŽู…ู’ ุฃุฑูŽ ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ูŽุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูู’ุฑููŠ ููŽุฑููŠู‘ูŽู‡ู ูู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽุทูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู‹ ุงู„ุนูŽุทูŽู†ู ู…ูุจู’ุฑูŽูƒู ุงู„ุฅุจูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠูŽุชู ุงู„ุฅุจูู„ู ูุฃู†ูŽุงุฎูŽุชู’. .

ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุจุนุฏู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจุงู„ุฑุจุงุทูŠุŒุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ู…ู† ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุตุฎุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุฌูˆูŽูŠู’ุฑููŠุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…: ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงูุน ุงู„ู†ู…ูŠุฑูŠุŒ ูŠุนุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตุฑููŠูŠู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู‚ุจู„: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู… โ€ฆ } (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 641) . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูŽูŠู†ุง ุฃูŽู†ุง ุนู„ู‰ ุจูุฆู’ุฑ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘: ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ู†ุจุน ู…ูŽุงุก ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูˆูŠุช) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถุฑุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุนูŽุทูŽู†) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูˆูŠุช ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูุฃู†ุงุฎุช.

7763 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู†ู ุตุงู„ูุญู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู†ู ูŠููˆู†ูุณ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆูŽุงู‚ูููŒ ุฃุจูŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆู‚ูŽุฏู’ ูˆูุถูุนูŽ ุนู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆุถุนูŽ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽู‡ู ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃุฑู’ุฌููˆ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ุฃูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุงู‹ ู…ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃุณู’ู…ูŽุนู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู†ู’ุชู ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู ูˆููŽุนูŽู„ู’ุชู ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู ูˆุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู ูุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃุฑู’ุฌููˆ ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ููŽุฅุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุทุงู„ูุจู. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7763 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 5863) .

ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู†ู‚ุจุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู„ูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู„ุชู‚ุฏู…ู‡ ูููŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฐูƒุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠ ุงู„ู†ุฎุงุณุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ุŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู„ู… ูŠูƒู’ุชุจ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŠู„: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠุŒ ููŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู„ู… ุชุนุฌุจู‡ ุตู„ูŽุงุชู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูˆุงู‚ู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุถุน) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุญูู…ูƒ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูููŠู‡ู ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ุฃุฑุฌูˆ) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ูุงุฑู‚ุฉ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ุฎููุฉ ูˆุงู„ู†ุงููŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ) ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุตุฑููŠูŠู† ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู†ุนูŠู† ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ.

8763 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนู†ู ุงู„ุฃูˆุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุฃุจููŠ ูƒูŽุซูŽูŠุฑู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุฃู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุนู†ู’ ุฃุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุตู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุฃูŠู’ุชู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ุฌุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูุฎูŽู†ูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽู†ู’ู‚ุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุงู‹ ููŽุฌุงุกูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฏููŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุจุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} (ุบูŽุงููุฑ: 82) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌูŽุงุก ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽูุนู‡ ุนู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฒุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดู… ุงู„ุฑู‘ูููŽุงุนููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ: ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู… ู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ู„ูŽุง ุชุนุฑู ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุฒููŠุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ูˆูŽู…ู† ุชูŽุงุจุนู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ูŠู…ุงู…ูŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุตูŽุงู„ุญ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ุณูƒู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠุŒ ู‚ุชู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููŠูŽูˆู’ู….
ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู†ู‚ุจุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ุงู‚ูุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃุจููŠ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู„ูŽูŠุณุช ูููŠู‡ู ู„ูุธ: ุจูŽุงุจุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุฌู…ุน ู…ู†ู‚ุจุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจู† ู†ููŽูŠู’ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฒุงุญ ุจู† ุนุฏูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู„ุคูŽูŠ ุจู† ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆูŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุต ุฃูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆุงู…ู‡ ุญู†ุชู…ุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุตุญุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุจู†ุช ู‡ูŽุงุดู… ุฐููŠ ุงู„ุฑู…ุญูŠู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒู†ุงู‡ ุจูุฃุจูŠ ุญูŽูู’ุต ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุฃูƒุจุฑ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุจู‡: ุงู„ู’ููŽุงุฑููˆู‚ุŒ ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู‚ูŠู„: ุฃูˆู„ ู…ู† ู„ู‚ุจู‡ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘.

176 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏุฑ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ุง ุจุงู„ุฑู…ูŠุตุงุก ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ูˆูŽุณู…ุนุช ุฎุดูุฉ ููŽู‚ู„ุช ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู‚ุตุฑุง ุจูู†ุงุฆู‡ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ููŽู‚ู„ุช ู„ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนู…ุฑ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฃูŽู† ุฃุฏุฎู„ู‡ู ููŽุฃู†ู’ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฐูƒุฑุช ุบูŠุฑุชูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ุจุฃู…ูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ูŠูƒ ุฃุบุงุฑ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู‚ุตุฑุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ูˆุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ุงู„ู’ุฃู†ู…ูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูุธ ุงุจู’ู† ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจ ุฌุฏู‡ ูˆูŠู„ู‚ุจ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุฑุฌ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ ุนูŽู† ู†ุตูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ูุฑุฌ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ " ุฃูŽูŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู†ูŽูุณููŠ ูˆูŽุฏุฎู„ุช ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽุฅูุฐุง " ูƒู„ู…ุฉ ุฅูุฐุง ุงู„ู…ูุงุฌุฃุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจุงู„ุฑู…ูŠุตุงุก " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุตุบุฑ ุงู„ุฑู…ุตุงุก ู…ุคู†ุซ ุงู„ุฃุฑู…ุต ุจุงู„ุฑุงุก ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆู„ู‚ุจุช ุจู‡ูŽุง ู„ุฑู…ุต ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ุณู‡ู„ุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฑู…ูŠู„ุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠู‡ู ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽู‡ููŠ ุจู†ุช ู…ู„ู’ุญูŽุงู† ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃู… ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฎูŽุงู„ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูุฎู’ุช ุฃู… ุญุฑูŽุงู… ุจู†ุช ู…ู„ู’ุญูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู… ุฃูุฎู’ุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ุฑุถูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุฌูˆุฒ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ุฃุจูŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฎุดูุฉ " ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ุฃูŽูŠ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆุฒู†ุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ูˆูŽุญูƒู‰ ุดู…ุฑ ูุชุญู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ุญุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฎุดูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ุดุฏูŠุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฎุดู ูŠุฎุดู ุฎุดูุง ุฅูุฐุง ุณูŽู…ูุนุช ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆุชุง ุฃูŽูˆ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุตูŽูˆุช ุฏูŽุจููŠุจ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก ุงู„ุฎุดูุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ู„ู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุงู„ุฎุดูุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุณู…ุน ู…ู† ุญุณ ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ู‚ุฏูŽู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ " ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽูˆ ู…ู„ูƒุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู†ูŽูุณู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูู†ุงุฆู‡ " ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุงู„ู…ุฏ ู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ุตุฑ ู…ู† ุฌูˆุงู†ุจู‡ ู…ู† ุฎูŽุงุฑุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ู‚ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ู‚ุตุฑ ู†ูŽูุณู‡ ูู†ูŽุงุก ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนู…ุฑ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ " ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง " ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุฃู…ุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŠุฑูˆู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุจูุฃุจูŠ ูˆูŽุฃู…ูŠ " ุฃูŽูŠ ุฃูŽู†ู’ุช ู…ูุฏู‰ ุจู‡ู…ุง ุฃูŽูˆ ุฃูุฏูŠูƒ ุจู‡ู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฃุนู„ูŠูƒ ุฃุบุงุฑ " ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฃุนู„ูŠู‡ุง ุฃุบุงุฑ ู…ูู†ู’ูƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃู…ู†ูƒ ุฃุบุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู† ู„ูุธ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃุบุงุฑ ุจู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃู…ุณุชุนู„ูŠุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃุบุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ูƒูŽูˆู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑ ูููŠู‡ู -
0863 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูุฅุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉูŒ ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุงู†ูุจู ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ุงุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฑู ูู‚ุงู„ููˆุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ููˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูุฏู’ุจูุฑูŽุงู‹ ูุจูŽูƒูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุนู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃุบูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุนู‚ูŠู„ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู†. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูุฉ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

2863 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูุดู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู†ู ุณุงู„ูู…ู ุนู†ู’ ุณุงู„ูู…ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ุฃูุฑููŠุชู ูููŠ ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุฃู†ู‘ููŠ ุฃู†ู’ุฒูุนู ุจูุฏูŽู„ู’ูˆู ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉู ุนู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠุจู ููŽุฌุงุกูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฐูŽู†ููˆุจูŽุงู‹ ุฃูˆู’ ุฐูŽู†ููˆุจูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุฒู’ุนูŽุงู‹ ุถูŽุนููŠูุงู‹. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุบูŽุฑู’ุจูŽุงู‹ ูู„ูŽู…ู’ ุฃุฑูŽ ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ูŽุงู‹ ูŠูŽูู’ุฑููŠ ููŽุฑููŠู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุนูŽุทูŽู†ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุณูŽุงู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู‡ู ูˆู‡ู…ุง ู…ุฏู†ูŠุงู† ู…ู† ุตุบูŽุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู†. ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุงู„ู… ูู…ุนุฏูˆุฏ ู…ู† ูƒุจุงุฑู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุณูŽุงู„ู… ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนุฌู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฑู ู„ูŽู‡ู ุฑุงูˆู ุฅู„ูŽุงู‘ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูŽุงู„ู…. ูˆูŽู…ุถู‰ ูููŠ ูุถู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุตูŽุฎู’ุฑ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู…ุถู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู†ูŽุญูˆู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูุฏูŽู„ู’ูˆ ุจูƒุฑูŽุฉ) ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูƒุฑุฉ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ูƒูŽุงู ูˆูŽุญูƒูŠ ูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูƒุฑูŽุฉุŒ ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุกุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ุจูƒุฑุฉ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ูƒูŽุงู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุจูู„ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ู’ูƒูŽุงู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏูŠุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุนู„ู‚ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‘ู ุนูุชุงู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู†ุงููุณู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ู„ูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู…ุจู’ุซููˆุซูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ
ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ู‡ููˆูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุชุงู‚ ุงู„ุฒุฑุงุจูŠ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุญุณุงู† ุงู„ุฒุฑุงุจูŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน ุนูŽุชูŠู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงู„ุฑุงุฆุน ู…ู† ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ู‡ูู†ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ู‰ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุขู†ููุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ูุฑุงุกุŒ ุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ (ูƒุชุงุจ ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุธู† ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ููŽุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชู†ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุฑุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ู„ุช: ุงุณุชู†ุงุฏ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุฃู‚ูˆู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูุฑุงุก: ุงู„ุฒุฑุงุจูŠุŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุกุŒ ุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ูŠูุณุฑูˆู† ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุทู†ุงูุณ) ุฌู…ุน ุทู†ูุณุฉ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุก ูˆุจุถู…ู‡ู…ุง ูˆุจูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุก ุงู„ู’ุจุณูŽุงุท ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุฎู…ู„ ุฑูŽู‚ููŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุฎู…ู„ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู… ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู„ูŽุงู…: ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽู‚ููŠู‚) ุฃูŽูŠ: ุบูŠุฑ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุจุซูˆุซุฉ) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆุฒุฑุงุจูŠ ู…ุจุซูˆุซุฉ} (ุงู„ุบุงุดูŠุฉ: 61) . ูˆูุณุฑู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ุŒ ุจู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุทุฑุฏ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ูƒุนุงุฏุชู‡ ููŽุฐูƒุฑ ู…ุนู†ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฒุฑุงุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆุฒุฑุงุจูŠ ู…ุจุซูˆุซุฉ} (ุงู„ุบุงุดูŠุฉ: 61) . ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠุญูŠู‰. ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

3863 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠ ุนู†ู’ ุตุงู„ูุญู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ุฃุฎุจุฑู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽู…ููŠุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนู†ู’ ุตุงู„ูุญู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชุฃุฐู† ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนู„ูŽู‰ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽู‡ู ุนุงู„ููŠูŽุฉูŒ ุฃุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชุฃุฐูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูู…ู’ู†ูŽ ููŽุจูŽุงุฏูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุญูุฌุงุจูŽ ูุฃุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ุนูู…ูŽุฑู ูˆุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃุถู’ุญูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‡ุงุคูู„ุงุกู ุงู„ู‘ูŽู„ุงุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุญูุฌูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุญูŽู‚ู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽุงุชู ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃุชูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽู†ููŠ ูˆู„ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃููŽุธู‘ู ูˆุฃุบู’ู„ูŽุธู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูŠู’ู‡ุงู‹ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุณุงู„ููƒูŽุงู‹ ููŽุฌุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุณู„ูŽูƒูŽ ููŽุฌู‘ูŽุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฌู‘ููƒูŽ. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4923 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุงุจู’ู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุงู„ูŠุงู‹ ู„ุนู…ุฑ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ู…ุฏู†ูŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุนู„ู‰ ู†ุณู‚ุŒ ูˆู‡ู…: ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ูˆู‡ู…ุง ู‚ุฑูŠุจุงู† ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ูˆู‡ู…ุง ู‚ุฑูŠุจุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุตูุฉ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‡. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃูˆูŠุณูŠ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุนู†ุฏู† ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด) ู‡ู† ู…ู† ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู†ู‘ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู† ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ูƒูˆู†ู‡ู† ูŠุณุชูƒุซุฑู†ู‡ ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠุทู„ุจู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุนุทูŠู‡ู†ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูŠุณุชูƒุซุฑู†ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุทู„ุจู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ู„ุฌูˆุงุจู‡ู†. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูŠุณุชูƒุซุฑู†ู‡ ูŠุฑุฏู† ุงู„ู’ุนูŽุทุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุจุงู† ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุขุฎุฑ ุฐูŽู„ููƒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠุฑุฏู† ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูƒุซุฑู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠุทู„ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฃุธู‡ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠ: ูŠุณุชูƒุซุฑู†ู‡ุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูŠูƒู„ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุซู…ุฉ ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ุชุคูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุฑู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽูŠ ุนุฏูˆุงุช ุฃูŽู†ู’ูุณู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูููŠ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุฆู† ู„ุฃุฌู„ ุญูˆุงุฆุฌู‡ู† ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ุŒ ูˆุฑุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ู…ุคูŠุฏุงู‹ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุบูŠุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุทู„ุจู† ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉุŒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุบุงุฆุจูŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุนูู†ู’ุฏู‡ู† ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูุฌุฆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุทู„ุจู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุบูŠุฑ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจูู†ูŽููŽู‚ูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุช ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุงู„ูŠุฉ) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุตูุฉ ู„ู†ุณูˆุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนู„ูˆ ุฃุตูˆุงุชู‡ู† ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ู†ุฒููˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุนููˆุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูƒูู…} (ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 2) . ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุฃุตูˆุงุชู‡ู†ุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจุงู†ูุฑุงุฏู‡ุง ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ู† ุตูŽูˆุชู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุจุงุฏุฑู†) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุณุฑุนู†ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุถู’ุญูƒ ุงู„ู„ู‡ ุณู†ูƒ) ุŒ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุถุญูƒุŒ ุจู„ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุงุฒู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณุฑููˆุฑ ูˆุงู„ูุฑุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠู‡ุจู†ู†ูŠ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠููˆู‚ุฑู†ู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูˆู‚ุฑู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูุธ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ุธ) ุŒ ู…ู† ุงู„ูุธุงุธุฉ ูˆุงู„ุบู„ุงุธุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุดู‘ุฑูƒูŽุฉ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู’ููุนู’ู„. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ุฐูŽุงูƒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุฅุบู„ุงุธู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุชู‡ูƒูŠู† ู„ุญุฑู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒู†ุช ูุธุงู‹ ุบู„ูŠุธ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู„ุงู†ูุถูˆุง ู…ู† ุญูˆู„ูƒ} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 3) . ู‚ู„ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุตูุฉ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ูŠููˆุฌุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุฌูˆุฒ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃูุธ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ูุธุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูƒูŽูˆู† ุฃูุนู„ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡. ู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ุญู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงุณุน ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูŠู‡ุงู‹) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ู‡ุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ุงู„ู…ู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฅูŠู‡ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ุงู„ู…ู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„: ู„ูŽุง ุชุจุชุฏุฆู†ุง ุจูุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุง ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู„ูุบูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุฅูŠู‡ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนู‡ุฏู†ุง. ูˆูŽุงู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ: ุฅูŠู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†: ุงุณู’ู… ูŠูุณู…ู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุชูŽู‚ูˆู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฅูุฐุง ุงุณุชุฒุฏุชู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆ ุนู…ู„: ุฅูŠู‡ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูƒูŠุช: ููŽุฅูู† ูˆุตู„ุช ู†ูˆู†ุชุŒ ููŽู‚ู„ุช: ุฅูŠู‡ุŒ ุญูŽุฏููŠุซุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูˆูŽุฅูู† ุฃุฑุฏู’ุช ุงู„ุชุจุนูŠุฏ ู‚ู„ุช: ุฅูŠู‡ุงู‹ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ: ุฅูŠู‡ุŒ ูƒู„ู…ุฉ ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุงุณุชุฒุงุฏุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒุณุฑุŒ ููŽุฅูุฐุง ูˆุตู„ุช ู†ูˆู†ุช. ููŽู‚ู„ุช ุฅูŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ู„ุช: ุฅูŠู‡ุงู‹ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง: ู†ุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจููŠู‘: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจุชูˆู‚ูŠุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู„ุฐุงุชู‡ ุชุญู…ุฏ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูŠู‡ุŒ ุงุณุชุฒุงุฏุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุทู„ุจ ุชูˆู‚ูŠุฑู‡ ูˆุชุนุธูŠู… ุฌูŽุงู†ูุจู‡ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุนู‚ุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠ ู…ู‚ูŽุงู„ูŽุชู‡ ูˆูŽุญู…ุฏ ูุนุงู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌุงู‹) ุฃูŽูŠ: ุทูŽุฑููŠู‚ุง ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง.
ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ู„ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูุฑุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูุดูŽุงุฑููƒู‡ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุณู„ูƒู‡ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูˆุณูˆุณุชู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุณุจ ู…ูŽุง ุชุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู…. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุนุฏู… ุณู„ูˆูƒู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณู’ู„ูƒ ูููŠู‡ู ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุฃุฌู„ ุฎูŽูˆูู‡ ู„ูŽุง ู„ุฃุฌู„ ู…ุนู†ู‰ ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽูู’ุตูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠู„ู‚ู‰ ุนู…ุฑ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃุณู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎุฑ ู„ูˆุฌู‡ู‡. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุญูŽุงู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุนู…ุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽูŠููŽ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูˆุณูˆุณุฉุŸ ูˆูŽุชู…ูƒู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู…ู† ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุนุฑูˆู‚ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูŠุฌู’ุฑููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‡ุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŠุฎุฑ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฅูุฐุง ุฑูŽุขู‡ู ูƒูŽูŠููŽ ูŠุฌุฏ ุทูŽุฑููŠู‚ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุถุนู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ูุŒ ูุถู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูƒุฑู…ุงู‹ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู†ุฏุนูŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุฎูŽูˆุงุต ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู….

4863 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃุนูุฒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. (ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 4863 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 3683) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฒู„ู†ุง ุฃุนุฒุฉ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฌู„ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนู…ุฑ ุนุฒุงุŒ ูˆู‡ุฌุฑุชู‡ ู†ุตุฑุงุŒ ูˆุฅู…ุงุฑุชู‡ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุงุณุชุทุนู†ุง ุฃูŽู† ู†ุตู„ูŠ ุญูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุธูŽุงู‡ูุฑูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุณู„ู… ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.

5863 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃุฎุจุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูุถูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ู ููŽุชูŽูƒูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ูููŠู‡ูู…ู’ ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุนู’ู†ููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูุฐูŒ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจููŠ ูุฅุฐูŽุง ุนู„ูŽูŠู‘ู ูุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽ ุฃุญูŽุฏูŽุงู‹ ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃู†ู’ ุฃู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆุฃูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ุฃุธูู†ู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุตุงุญูุจูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆุญูŽุณูุจู’ุชู ุฃู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุงู‹ ุฃุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃู†ูŽุง ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู ูˆุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃู†ูŽุง ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู ูˆุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃู†ูŽุง ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 7763) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐู‡ุจุช ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆุนุจุฏุงู† ู„ู‚ุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฌุจู„ุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุถุน ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู‡) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ุบุณู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุชูƒู†ูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃุญุงุทูˆุง ุจูู‡ู ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุฌูˆุงู†ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒู†ุงู ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ูŠุฑูุนู†ูŠ) ุจูุถูŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุฎูˆูู†ูŠ ูˆูŽู„ู… ูŠูุฌุฃู†ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุขุฎุฐ) ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ููŽุงุนู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุฃูŽุฎุฐุŒ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุนูŽู„ูŠู‘) ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฅูุฐุง ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุจ) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ูˆุฌู‡ู‡ู…ุง. ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุงู„ู†ุตุจ ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตูุฉ ู„ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃูŠู… ุงู„ู„ู‡) ุฃูŽูŠ: ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนูŽ ุตุงุญุจูŠูƒ) ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ู…ุง: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจุง ุจูƒุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุญุณุจุช ุฃูŽู†ู‘ููŠ) ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ูุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„: ุญุณุจุชุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูƒุณุฑ ูุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงู ุงู„ุชุนู„ูŠู„ูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญุณุงุจูŠ ู„ุฃุฌู„ ุณูŽู…ูŽุงุนูŠ ู‚ูŽูˆู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

6863 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู† ุณูŽูˆูŽุงุกู ูˆูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู ุจู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ู‚ุงู„ูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนูŠุฏูŒ ุนู†ู’ ู‚ุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู ูˆู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู ูˆุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูุฑูŽุฌูŽููŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุซู’ุจูุชู’ ุฃูุญูุฏู ููŽู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฃูˆู’ ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ ุฃูˆู’ ุดูŽู‡ููŠุฏูŽุงู†ู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 5763 ูˆุทุฑูู‡) .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ุฐูƒุฑ ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุนูŽู† ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุนุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ ุนูŽู† ุฎูŽู„ูŠููŽุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุฃุญุฏ ุดููŠููˆุฎู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆุจุงู„ู…ุฏ: ุงู„ุถุฑูŠุฑูŠุŒ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ูŠุฑูˆูŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูƒู‡ู…ุณ ุจู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุงู„ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑููˆุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูƒู‡ู…ุณ ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŽุณู‚ุท ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน.
ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅุซุจุช ุฃุญู’ุฏู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูŠูŽุง ุฃูุญุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุดูŽู‡ููŠุฏ) ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุดู‡ูŠุฏุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุดูŽู‡ููŠุฏุŒ ูุนูŠู„ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ู†ูŽุจููŠ ูˆุตุฏูŠู‚ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุฃูŽูˆ ุดูŽู‡ููŠุฏุŒ ุจูุฃูŽูˆุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ู„ู„ุฅุดุนุงุฑ ุจู…ุบุงูŠุฑุฉ ุญูŽุงู„ู‡ู…ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠุฉ ุญุงุตู„ุชุงู† ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูŽูˆุŒ ููŠู‡ู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽูˆุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ.

7863 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนูู…ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุณุฃู„ูŽู†ููŠ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุดุฃู†ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฑุฃูŠู’ุชู ุฃุญูŽุฏูŽุงู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูุจูุถูŽ ูƒุงู†ูŽ ุฃุฌูŽุฏู‘ูŽ ูˆุฃุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃุญุฏุง) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุณูƒู† ู…ุตุฑุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุณุจูŠ ุงู„ู’ูŠู…ู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ุฃูŽุจููˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุญุจุดูŠ ุงู„ุจุฌุงูˆูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุจุงู„ูˆุงูˆ: ู…ู† ุจุฌุงูˆุฉ ู…ู† ุณุจูŠ ุงู„ู’ูŠู…ู†ุŒ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ู„ู…ุง ุจูŽุนุซู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ู„ูŠู‚ูŠู… ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ุจู„ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุจุนุถ ุดูŽุฃู’ู†ู‡) ุฃูŽูŠ ุนูŽู† ุจุนุถ ุดูŽุฃู’ู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูˆ ุจุนุฏ ู…ูŽูˆุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุฏ) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ู…ู†: ุฌุฏุŒ ุฅูุฐุง ุงุฌู’ุชู‡ุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฃุฌูˆุฏ) ุฃูุนู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌููˆุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู…ู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ุŒ ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูˆุฏ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡.

8863 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุซุงุจูุชู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ุณุฃู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆู…ุงุฐูŽุง ุฃุนู’ุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃู†ู‘ููŠ ุฃุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ููŽู…ูŽุง ููŽุฑูุญู’ู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠุกู ููŽุฑุญู†ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ ูุฃู†ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุฃุฑู’ุฌููˆ ุฃู†ู’ ุฃูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูุจู‘ููŠ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฃุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃู†ุณุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฑู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง) ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฎูˆูŽูŠู’ุตูุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุงุจู’ู† ุจุดูƒูˆุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ! ู…ูŽุชู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนุฏูŽุฏู’ุช ู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู†ุณ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุงุถุญ ู‡ูู†ูŽุง ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุชุนุฏุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ูุฑุญู†ุง) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฑุญู†ุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ุญุงุก ู…ุตุฏุฑ ุฃูŽูŠ: ูƒูุฑุญู†ุงุŒ ูˆุงู†ุชุตุงุจู‡ ุจูู†ูŽุฒู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนูŽู‡ู…) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฃู†ุณ ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูุŸ ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู† ุฃูƒูˆู† ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจุŒ ูˆูŽู†ุญู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ู†ุญุจู‡ู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู….

9863 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠู‡ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ูุฅู†ู’ ูŠูŽูƒู ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃุญูŽุฏูŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฑูุฌุงู„ูŒ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูุฅู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃุญูŽุฏูŒ ููŽุนูู…ูŽุฑู. (ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9643) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑูˆูˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุงู„ูู‡ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุชูŽุงุจุน ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู„ูŽุง: ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ูˆุฒูƒุฑูŠุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุฌู„ูŽุงู†: ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนุฌู„ูŽุงู†ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฒูŽุงุฏ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก) ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุฒูŠุงุฏุชุงู†: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง: ุจูŽูŠูŽุงู† ูƒูŽูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู…ุญุฏุซ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุฏู„ู‡ูŽุง: ูŠูƒู„ู…ูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุจูŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุก ูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ู…ุณุชุฎุฑุฌูŠู‡ู…ุง) .
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุญุฏุซูˆู†) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู†ูŽุงุณ ู…ุญุฏุซูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ: ู…ุญุฏุซูˆู†ุŒ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ู‚ุจู„ูƒูู…ู’) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ู„ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูƒูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠูƒู„ู…ูˆู†) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุชูƒู„ู…ู‡ู…ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูƒู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ูŠูƒู† ู…ู† ุฃู…ุชููŠ) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูููŠ ุฃู…ุชููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุญุฏ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ู…ู† ุฃุญุฏู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุนู…ุฑ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽู‡ููˆูŽ ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฅูู†ุŒ ู„ูŽูŠุณุช ู„ู„ุดู‘ูŽูƒู‘ุŒ ููŽุฅูู† ุฃู…ุชู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ูุจุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ุจู„ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑ: ุฅูู† ุนู…ู„ุช ู„ูŽูƒ ููˆูู†ูŠ ุญูŽู‚ูŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆู„ูŽุง ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ุชู…ู†ู‘ูŽู‰ โ€ฆ } (ุงู„ู’ุญูŽุฌ: 25) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุงุฏ ูููŠู‡ูŽุง: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญุฏุซุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญุฏุซ.

0963 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆุฃุจููŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ู‚ุงู„ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฃุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุงุนู ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูุฃุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุงุฉ ูุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃููˆู…ูู†ู ุจูู‡ู ูˆุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

1963 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑุฃูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูุฑูุถููˆุง ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆุนู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูู…ูุตูŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฏููˆู†ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูˆุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุงุฌู’ุชูŽุฑู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ููˆุง ููŽู…ุง ุฃูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชูุงุถู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุนูŽู† ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู…ุต) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆุณูƒูˆู†ู‡ุง: ุฌู…ุน ู‚ูŽู…ููŠุต. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุซุฏูŠ) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฌู…ุน: ุซุฏูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงุฌุชุฑู‡) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠุณุญุจู‡ ู„ุทูˆู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ: ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŸ ู‚ู„ุช: ุฎุต ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ู† ุนูู…ููˆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุนุฑุถ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุฑุถูˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

2963 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ุจู†ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽ ู…ู‘ูŽุง ุทูุนูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠุฃู„ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุฒู‘ูุนูู‡ู ูŠูŽุง ุฃู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŠู†ูŽ ูˆู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฑุงุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฃุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูุฃุญู’ุณูŽุชูŽ ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุงุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุตูŽุญูŽุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูุฃุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆู„ูŽุฆูู†ู’ ูุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูููŽุงุฑูู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆู‡ูู…ู’ ุนู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุงุถููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุญู’ุจูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑูุถูŽุงู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุฑูุถูŽุงู‡ู ูุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุนููŠ ููŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุฌู’ู„ููƒ ูˆุฃุฌู’ู„ู ุฃุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุทูู„ูŽุงุนูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุงู‹ ู„ูŽุงูู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุฃุฑูŽุงู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู†ู ุงุจู†ู ุฃุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ุตูŽุญูุจุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู…ุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุช ู…ู† ุตูุญู’ุจูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ูุถู„ุง ุนูŽุธููŠู…ุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุงุฑู‚ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฑุงุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู….
ูˆุงู„ุตู„ุชุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚: ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽุจููˆ ู‡ู…ุงู… ุงู„ุฎุงุฑูƒูŠุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽุนู„ูŠู‘ูŽุฉ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุนูŠู† ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑุช ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู…: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูููŠ ุงู„ุฅุจู† ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู…ุง ุทุนู† ุนู…ุฑ) ุŒ ุทุนู†ู‡ ุฃูŽุจููˆ ู„ุคู„ุคุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ุถุฑุจู‡ ูููŠ ุฎุงุตุฑุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุงุก ู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุจูŽู‚ูŠู†ูŽ ู…ู† ุฐููŠ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฌุฒุนู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูƒูŽุฃู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠุฌุฒุนู‡ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠู†ู’ุณุจู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌุฒุน ูˆูŠู„ูˆู…ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠุฒููŠู„ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุฌุฒุนุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} (ุณุจุฅ: 32) . ุฃูŽูŠ: ุฃุฒูŠู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงู„ู’ููŽุฒุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒ) ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุชุจุงู„ุบ ูููŠ ุงู„ู’ุฌุฒุน ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุช ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุง ุชุฎูŽุงู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทุนู†ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ูุงุฑู‚ุชู‡) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุซู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡. ุซู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ุชุŒ ุจูุญูŽุฐู’ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ูƒ ุฑูŽุงุถ) ุŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจุช ุตุญุจุชู‡ู…) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ูˆุงู„ุญุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌู…ุน: ุตูŽุงุญุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ู„ุฅุชูŠุงู† ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠู‡ู ุฃุตู„ุงุŒ ุจู„ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู…ูŽูˆุถูุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุน ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„: ุซู…ู‘ูŽ ุตุญุจุชู‡ู…ุŒ ูุฒูŠุฏ ูููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌู…ุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุฐู„ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุฃูŽูŠ: ุนูŽุทุงุกุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽุฌู„ูƒ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌุฒุนูŠ ู…ู† ุฃูŽุฌู„ูƒ ูˆูŽุฃุฌู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุดุนุฑ ู…ู† ูุชู† ุชู‚ุน ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุฃุตูŠุญุงุจูƒุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทู„ุงุน ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ) ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฃูŽูŠ: ู…ู„ู’ุก ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘: ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ูŠู…ู’ู„ูŽุฃ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทู„ุน ูˆูŠุณูŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡: ุทู„ุงุน ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ูŽุง ุทู„ุนุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ุทู„ุงุนู‡ุง ู…ู„ุคูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ูŠุทู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŠุดุฑู‚ ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุฃุฑูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู…ู† ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ุฑู‘ุนูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู‚ูˆุงุฑูŠุฑูŠ ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ.

3963 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠููˆุณููู ุจู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุบููŠุงุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญุงุฆูุทู ู…ูู†ู’ ุญููŠุทุงู†ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŽุชูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูุฅุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŽุชูŽุญู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูุฅุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

ูู‚ุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงูู’ุชูŽุญู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุชูุตููŠุจูู‡ู ูุฅุฐูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูุฃุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŠูˆุณู ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃู„ู ุซุงุก ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู„. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ู…ุทูˆู„ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†) ุงุณู’ู… ู…ูุนูˆู„ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆุงุณุชุนุงู† ุฅููŠู‘ูŽุงู‡.

4963 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽูŠู’ูˆุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุจู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจููŠูŽุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ูููŠ ุนู…ุฑ ูุถู„ุง ุนูŽุธููŠู…ุง ู„ู…ุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู‡.
ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ุณูƒู† ู…ุตุฑ ูˆูŽุชููˆูู‘ููŠ ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุซูŽู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ุณุจุนุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุญูŠูˆุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูŠูŽุงุก ุณูŽุงูƒูู†ุฉ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ุงุจู’ู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุงู„ุนุงุจุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนู‚ูŠู„ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู: ุฒู‡ุฑูŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ุงุจู’ู† ู…ุนุจุฏุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆุฌุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฒู‡ุฑูŽุฉ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู.

7 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑู ูˆุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงูุŒ ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงูุŒ ูˆูƒู†ูŠุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒู†ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงุจู’ู†ูู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑู‚ูŠุฉ ุจู†ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ: ุฃูŽู† ุจุนุถ ู…ู† ูŠู†ุชู‚ุตู‡ ูŠูƒู†ูŠู‡: ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŠู† ุฌูŽุงู†ูุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุดู’ุชู‡ุฑ ุฃูŽู† ู„ู‚ุจู‡: ุฏูˆ ุงู„ู†ูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ู„ู…ู‡ู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูุฑูŽุฉ: ู„ู… ู‚ูŠู„ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฐููˆ ุงู„ู†ูˆุฑูŠู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุฃุณุจู„ ุณุชุฑุง ุนู„ู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูŠ ู†ูŽุจููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉ ูููŠ (ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„) ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒ ุงู…ู’ุฑุฃ ูŠุฏุนู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฐููˆ ุงู„ู†ูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃู…ู‡ ุฃุฑูˆู‰ ุจู†ุช ูƒุฑูŠุฒ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ู…ู†ูŽุงูุŒ ูˆูŽุฃู…ู‘ู‡ูŽุง ุฃู… ุญูŽูƒููŠู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุนู…ู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููุฑู ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฑููˆู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽููŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู…ุถู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ุฃูŽุฑุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุฆู’ุฑุงุŒ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู‡ู: ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃู„ุณุชู… ุชุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุญูุฑ ุจูุฆู’ุฑ ุฑูˆู…ุฉ ููŽู„ู‡ู ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŸ ูุญูุฑุชู‡ุง) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‹ู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูก)

ุฃูŽูŠ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุขู†ููุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ู: (ูˆุฌูŠุด ุงู„ู’ุนุณุฑูŽุฉ) ู‡ููˆูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒุŒ ูˆูŽุณู…ูŠุช ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑ ูˆุฌุฏุจ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุดู‚ุฉ ุจุนูŠุฏูŽุฉ ูˆุนุฏ ูˆูŽูƒุซูŠุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌู‡ุฒู‡ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†) ุฃูŽูŠ: ุฌู‡ุฒ ุฌูŽูŠุด ุงู„ู’ุนุณุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูุฌู‡ุฒู‡ ุจุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฎู…ุณูŠู† ูุฑุณุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู„ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑ.

5963 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุญุงุฆูุทุงู‹ ูˆุฃู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุญููู’ุธู ุจุงุจู ุงู„ุญุงุฆูุทู ููŽุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃุฐูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูุฅุฐูŽุง ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃุฐูู†ู ููŽู‚ุงู„ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูุฅุฐูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชุฃุฐูู†ู ูุณูŽูƒูŽุชู ู‡ูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุณูŽุชูุตููŠุจูู‡ู ูุฅุฐูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ู…ู„ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ู†ูŠู‡ุฉ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง ู…ู†: ุงู„ู‡ู†ุฉุŒ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ู† ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ูŽุง: ู‡ู†ูˆุฉุŒ ูˆุชุตุบูŠุฑู‡ุง: ู‡ู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ: ู‡ูŽุงุกุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ู†ูŠู‡ุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุดูŽูŠู’ุก ู‚ูŽู„ููŠู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงุตูู…ูŒ ุงู„ุฃุญู’ูˆูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ุณูŽู…ูุนูŽุง ุฃุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ู‚ุงุนูุฏูŽุงู‹ ูููŠ ู…ูŽูƒุงู†ู ููŠู‡ู ู…ุงุกูŒ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุนู†ู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุฃูˆู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูู‡ู ูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุบูŽุทู‘ูŽุงู‡ูŽุง
ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฒูŠุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃุตูˆุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ) ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑู‡: ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ. ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู’ุจู†ุงู†ููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุนุณุจ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ: ููŽุญูŽุฏุซู†ูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุนูŽุงุตูู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณู…ุนุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูŽุญูˆุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญุซู’ู…ูŽุฉ ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡) : ู„ูŽูƒูู† ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุญุฏู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„. ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุญุฏู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฑูƒุจุชู‡) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽูˆู‡ู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏููŠู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽุฏุฎู„ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุญูŽุฏููŠุซุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ ู…ู†ูƒุดู ููŽุฎุฐู‡ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽุบุทู‘ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎุฐู‡ุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุฌู„ ุญูŠูŠู‘ุŒ ููŽุฅูู† ูˆุฌุฏู†ูŠ ุนู„ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุญูŽุงุฌุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุงุณุชุญูŠุงุก ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฎุชู†ู‡ุŒ ูุฒูˆุฌ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุช ุฃูŽูƒุซุฑ ุญูŽูŠูŽุงุก ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉุŒ ูŠููˆุถุญู‡ู ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ูŠุณุฃู„ ุนูŽู† ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠ.

6963 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุญู’ู…ูŽุฏู ุจู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจููŠ ุนู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู†ู ุงู„ุฎููŠูŽุงุฑู ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑูŽ ุจู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงุจู†ูŽ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซ ู‚ุงู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃู†ู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ุฃูุฎููŠู‡ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ูู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญุงุฌูŽุฉู‹ ูˆู‡ู’ูŠูŽ ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุฃุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ูุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅุฐู’ ุฌุงุกูŽ ุฑุณููˆู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูุฃุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ูู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุตููŠุญูŽุชููƒูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุฃู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ู„ู‡ ูˆู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ุงุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุตูŽุญูุจู’ุชูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุฃูŠู’ุชูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดุฃู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฑู’ุฏูŽูƒุชูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุณูุชู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุงู‹ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ููŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ู„ู‡ ูˆู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ู ูˆู‡ุงุฌูŽุฑู’ุชู ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูˆุตูŽุญูุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุงูŠูŽุนู’ุชูู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆู„ูŽุง ุบูŽุดูŽุดู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ููู’ุชู ุฃููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ู„ูุบูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดุฃู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ูุณูŽู†ูŽุฃุฎูุฐู ูููŠู‡ู ุจุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนู„ููŠู‘ูŽุงู‹ ูุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูŽู‡ู ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุซูŽู…ุงู†ููŠู†ูŽ.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนู„ูŠุง ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ุงู„ู’ุญู‚. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู†ู‚ุจุฉ ู…ู† ู…ู†ุงู‚ุจู‡.
ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดุจูŠุจ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุจุทูŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุดุจูŠุจ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู† ูŠุฒููŠุฏุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู†ู‡ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุถ ู…ููุฑุฏุงุŒ ูˆูŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆุถูุน ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ุง. ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽูƒุณุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฅุจู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑุง ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ูŠูŽุบููˆุซุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽุถู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุซุงุก ู…ูุซูŽู„ู‘ุซูŽุฉ: ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนูƒ) ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ู„ูุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃุชูŠ ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุฃูŽู† ุชูƒู„ู… ุฎูŽุงู„ูƒุŸ ู„ูุฃูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู) ุฃูŽูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุฃูŽุฎููŠู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ูููŠ ุฃูŽุฎููŠู‡ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽุนู‚ุจูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠุท ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุดู…ุณุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู„ุง ุจุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ุนู„ู‰ ุนุฑุจู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุตุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆู„ุงู‡ ู„ู…ุง ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ุนูŽุฒู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ุซู…ู‘ูŽ ุนุฒู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุณูŽุนู’ุฏุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูˆูŽูˆู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„: ุฃูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู…ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉุŒ ูุงู‚ุชุฑุถ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณุนุฏ ู…ูŽุงู„ุงุŒ ูุฌูŽุงุก ูŠุชู‚ุงุถุงู‡ ูุงุฎุชุตู…ุงุŒ ููŽุจู„ุบ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽุบูŽุถุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุนุฒู„ ุณูŽุนู’ุฏุง ูˆุงุณุชุญุถุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูˆูˆู„ุงู‡ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‚ุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽูƒู’ุซุฑููˆุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ูŽุง ุตุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุฃูŽุฑุจุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุชุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฒููŠุฏูƒูู…ุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูƒุฑุงู†ุงู‹ุŒ ูˆูŽุจู„ุบ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุชุฑูƒ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูุชูƒู„ู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ูููŠู‡ู ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนุฒู„ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆูŽู‚ุงุต ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดูˆุฑู‰ุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชู…ุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู† ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุงู„ุณุจู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุชู‘ูŽูู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู„ู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุณูˆุก ุณูŠุฑุชู‡ ุนูŽุฒู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุฎุฑ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŠูƒุดู ุนูŽู† ุญูŽุงู„ ู…ู† ูŠุดู’ู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฐู„ูƒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฃูŽู…ุฑ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุฐูƒุฑู‡ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู…ุฏุงูŠู†ูŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ู…ุง ุดู‡ุฏููˆุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุญูŽุจุณู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‚ุตุฏุช) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠุŒ ุญูŽุงุตูู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: ุญููŠู† ุฎุฑุฌุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุงุฏู ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุช ุฎูุฑููˆุฌ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฌุนู„ ู‚ูŽุตุฏู‡ ู…ู†ุชุธุฑุงู‹ ุฎูุฑููˆุฌ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููŠ ู†ุตูŠุญุฉ ู„ูŽูƒ) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ู„ู’ุญูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ู‡ููŠูŽ ุชุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ู…ูู†ู’ูƒุŒ ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุจุฐู„ูƒ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡: ุฃุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ูƒุŸ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ู…ุนู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง. ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนู…ุฑ: ุฃุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ูƒ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุณูƒู† ุงู„ู’ูŠู…ู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฑูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุธูู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุฃุนูˆุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณุชุนุงุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎุดูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠูƒู„ู…ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑ ููŠุถูŠู‚ ุจุฐู„ูƒ ุตูŽุฏุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูุช) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฑูŽุฌูŽุนุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…) ุฃูŽูŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ูŽุฉ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ: ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูุช ูุญุฏุซุชู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ู…ุณูˆุฑ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูˆูŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ูŽุงุŒ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ู„ุช ู„ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู‚ุฏ ู‚ุถูŠุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†) ูƒู„ู…ุฉ: ุฅูุฐู’ุŒ ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ุง ุฌูŽุงู„ุณ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ู‚ุฏ ุงุจุชู„ุงูƒ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ุช. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡) ุฃูŽูŠ: ููŽุฃุชูŠุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู†ุตูŠุญุชูƒุŸ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ู…ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู† ู„ูŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุญูŽุงุฌูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู†ุตูŠุญุฉ ู„ูŽูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‚ู„ุช) ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒู†ุช) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุชูŽุงุก ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุจูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุงุฌูŽุฑุช) (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช) ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู‡ุฌุฑุชู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฌู’ุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู‡ูŽุฏู’ูŠู‡) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„: ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูƒู’ุซุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูุณูŽุจูŽุจ ุดุฑุจู‡ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูˆูŽุณููˆุก ุณูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ู…ุนู…ุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนู‚ูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…: ูˆูŽุญู‚ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽู† ุชู‚ูŠู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจู‡: ู‡ูŽู„ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ุฑูŽุงุฏู‡ ุจุงู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุงู„ุณู…ุงุน ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆุจุงู„ุฑุคูŠุฉ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠุฒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุจูุงู„ู’ุนูŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆู„ุฏ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงูƒููˆู„ูŽุง: ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุชู„ ุฃูŽุจูˆู‡ู ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูููŠ ุทุจู‚ูŽุฉ ุงู„ูุชุญูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠ ูˆูŽุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ูููŠ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ) : ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุญูƒูŠุฉ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ู„ุนุฏูŠ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑ ู†ูŽูุณู‡ ู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฎู„ุต) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎู„ุต ูู„ูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูŠ: ูˆุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุจุทู‡ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุถูŽู… ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌุ› ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎู„ุตุช ู„ู…ุณุชูˆู‰ู‹ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆุตู„ุช ูˆูŽุจูŽู„ุบุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุถุจุท ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุก) ุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุจูƒุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…: ุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูƒุชูˆู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ุงุŒ ุจู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุฆูุนุง ุฐุงุฆุนุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุก ุงู„ู…ุฎุฏุฑุฉ ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ูŽุงุŒ ููˆุตูˆู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุญุฑุตู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ู„ุช) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุฎุทุงุจ ู„ูุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠุŒ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูŽุงู„ ูˆูุตููˆู„ ุนู„ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒูŽู…ูŽุง ูˆุตู„ ุนู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ุญุฌุงุจุŒ ููˆุตูˆู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฃุญุฑู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ุซู„ู‡) ุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจุช ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนุตูŠุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุบุดุดุชู‡ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูุนู„ุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ู…ุซู„ู‡) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุซู…ู‘ูŽ ุตูŽุญูุจุช ุนู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูุนู„ุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุฎู’ู„ูุช) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูู„ูŠุณ ู„ูŠุŸ) ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุงุณุชุฎุจุงุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูู„ูŠุณ ู„ูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ู† ุงู„ู’ุญู‚ ู…ุซู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุนูŽู„ูŠู‘ุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ุจู„ูŽู‰) ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุฏูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŸ) ุฌู…ุน: ุฃุญุฏูˆุซุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠุชุญุฏุซ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู‡ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนู„ูŠุง) ุŒ ู‡ููˆูŽ: ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. (ููŽุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุฏู‡) ุฃูŽูŠ: ููŽุฃู…ุฑ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนู„ูŠุง ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุนู‚ุจูŽุฉุŒ ูˆูŠุฌู„ุฏู‡ุŒ ุจุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃูŽู† ูŠุฌู„ุฏุŒ ุจูู„ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฌู„ุฏู‡ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ: ูุฌู„ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฌู„ุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุตุญ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠููˆู†ูุณุŒ ูˆูŽุงู„ูˆู‡ู… ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู‡ู ุดุจูŠุจ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌุญ ู„ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ุนู…ุฑ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃุจูŠ ุณุงุณุงู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดู‡ูุฏุช ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูุชููŠ ุจุงู„ูˆู„ูŠุฏ ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฒููŠุฏูƒูู…ุŒ ููŽุดู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุฌู„ูŽุงู†ู. ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุญู…ู’ุฑูŽุงู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูˆู„ู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู†: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุดุฑุจ ุงู„ู’ุฎู…ุฑุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ู‚ูู… ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ูุงุฌู„ุฏู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘: ู‚ูู… ูŠูŽุง ุญุณู†ุŒ ูุงุฌู„ุฏู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู†:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ูˆู„ู‘ู ุญุงุฑู‡ุง ู…ู† ุชูˆู„ู‰ ู‚ุงุฑู‡ุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ู‚ูู… ูุงุฌู„ุฏู‡ุŒ ูุฌู„ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุนู„ูŠ ูŠุนุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู…ุณููƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌู„ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนู…ุฑ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูƒู„ูŒู‘ ุณู†ุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุณู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตุนุจ ุจู† ุฌุซุงู…ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡) ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูŠู ูููŠ (ุงู„ู’ูุชููˆุญ) : ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู„ุฏ ุงู„ุตุนุจ ูˆุงุณู’ู…ู‡ ุฌุซุงู…ุฉุŒ ูƒุงุณู… ุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ุดู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจุง ู…ูˆุฑุน ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจุŒ ุงุณู’ู…ู‡: ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ูƒุงุณูŠ ุงู„ู’ุญุฌุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎุทูŽุฃุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฑู‘ูุน โ€ฆ

. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู…ุฑูˆุฌ) : ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุดู‡ุฏููˆุง: ู…ูŽุง ูŠุฏุฑูŠูƒู… ุฃูŽู†ู‡ ุดุฑุจ ุงู„ู’ุฎู…ุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุดุฑุจู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ุฎู…ุณ ุณูู†ููŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูˆุงุฏุงุŒ ููˆู„ู‘ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจุนุฏู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ููŽุณูŽุงุฑ ููŠู‡ู… ุณูŠุฑุฉ ุนุงุฏู„ุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูููŠ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุณุนูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทุจุฑุณุชุงู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ู„ู…ุง ูˆู„ู‘ูŽู‰ ุนุซู…ุงู†ู ุณุนูŠุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆู‚ูŽุฏูู…ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃุตุนุฏ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุบุณู„ูˆู‡ ู…ู† ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุฌุณุŒ ูุงุบุณู„ูˆู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ุฑุช ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‡ูŽู†ูŽุงุช.
ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ุฃูŽู† ุญุฏ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู† ู…ู† ุดุฑุจ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจุฐุฉ ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู† ุฌู„ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฌู„ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุถุฑุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ุนุงู„ุŒ ูˆูŽุถุฑุจ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุฌุฑูŠุฏุชูŠู† ูˆุงู„ู†ุนู„ูŠู†ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉ ุจุถุฑุจุชูŠู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: ุฌู„ุฏ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ุจู†ุนู„ูŠู†ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฒู…ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฌุนู„ ุจุฏู„ ูƒู„ ู†ุนู„ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ.

7963 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุจู†ู ุจูŽุฒููŠุนู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุงุฐูŽุงู†ู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู ุนู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฏูู„ู ุจุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃุญูŽุฏูŽุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู†ูููŽุงุถูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. .

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฃูุถู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุญูŽุงุชูู…ุŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚: ุงุจู’ู† ุจุฒูŠุนุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุนูŠู† ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุดุงุฐุงู†ุŒ ุจุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูˆู†ุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุงู…ุฑุŒ ูˆูŠู„ู‚ุจ: ุจุดุงุฐุงู†ุŒ ุฃูŽุตู„ู‡ ุดูŽุงู…ูŠ ุณูƒู† ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌุดูˆู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุตูุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒุŒ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ุตูุฉ ู„ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุงู‹ู‘ ู…ูู†ู‡ู…ุง ูŠู„ู‚ุจ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ู’ุนู…ุฑูŠู‘.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู†ุนุฏู„ ุจูุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุญุฏุง) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ู†ุฌู’ุนูŽู„ ุฃุญุฏุง ู…ุซู„ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชู’ุฑููƒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู‡ู…ู’ุŒ ุจุงู„ุชูุถูŠู„ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุฌุชู‡ุฏูˆู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ููŽูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŽู‡ูู… ููŽุถูŽุงุฆูู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุธู‡ูˆุฑุงู‹ ุจูŽูŠู†ุง ููŠุฌุฒู…ูˆู† ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ู†ูุงุถู„) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุชู’ุฑููƒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ู†ุญูƒู… ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุจุชูุถูŠู„ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ูˆู†ุณูƒุช ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูˆูŽุฌู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎ ูˆุฐูˆูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐุง ุญุฒู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุดุงูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู†ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุงู„ุฅุฒุฏุฑุงุก ุจุนู„ูŠุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุจุนุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ู„ูุฃูŽู† ููŽุถู„ู‡ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู‚ุงุทุจุฉ ู…ู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุนูŽู„ูŠู‘ ุจุนุฏ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู… ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูกูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)