Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽูŠ: ุญูŽุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู† ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช ู…ู† ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงู…ุชุญู†ูˆู‡ู†} (ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 01) ุฃูŽูŠ: ูุงุจุชู„ูˆู‡ู† ุจูุงู„ู’ุญู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูููŠ ุงู„ุฃู…ุงุฑุงุช ู„ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ูˆู†ูƒู… ุตุฏู‚ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู†. ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู…ุนู†ู‰ ุงู…ุชุญุงู†ู‡ู† ุฃูŽู† ูŠุณุชุญู„ูู† ู…ูŽุง ุฎุฑุฌู† ู…ู† ุจุบุถ ุฒูˆุฌุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎุฑุฌู† ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุฑุถ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑุถุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎุฑุฌู† ู„ุงู„ุชู…ุงุณ ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎุฑุฌู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุญุจู‹ู‘ุง ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู†) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃุนู„ู… ู…ูู†ู’ูƒูู… ู„ุฃู†ูƒู… ู„ูŽุง ุชูƒุณุจูˆู† ูููŠู‡ู ุนู„ู…ุง ุชุทู…ุฆูู† ู…ูŽุนูŽู‡ ู†ููˆุณูƒู… ูˆูŽุฅูู† ุงุณุชุญู„ูุชู…ูˆู‡ู†. ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุนู„ู…ุชู…ูˆู‡ู† ู…ุคู…ู†ุงุช ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุจู„ุบู‡ ุทุงู‚ุชูƒู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู† ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุจูุงู„ู’ุญู„ู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ุฃู…ุงุฑุงุชุŒ ููŽู„ูŽุง ุชุฑุฌุนูˆู‡ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽุง ุชุฑุฏูˆู‡ู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑุŒ ู„ูŽุง ู‡ู† ุญู„ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ู… ูŠุญู„ูˆู†ูŽ ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠ: ู„ูŽุง ุญู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒุŒ ูˆูŽุขุชููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูู‚ููˆุง ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฏูุนููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ. ูˆูŽู„ูŽุง ุฌู†ูŽุงุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ุฃูŽู† ุชู†ูƒุญูˆู‡ู† ุฅูุฐุง ุขุชูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠ: ู…ู‡ูˆุฑู‡ู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌ ูƒูุงุฑ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูุฑู‚ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูŽูŠู†ู‡ู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽุง ุชู…ุณูƒูˆุง ุจุนุตู… ุงู„ูƒูˆุงูุฑ) (ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 01) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจูุนู‚ุฏ ุงู„ูƒูˆุงูุฑุŒ ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุนุชุฏู† ุจู‡ูŽุง ูู‚ุฏ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนุช ุนุตู…ุชู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู„ูŽู‡ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฌูŽุงุกูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู‡ุง ุจู‡ูŽุง ุฒูˆุฌ ููŽู„ูŽุง ุชุนุชุฏู† ุจูู‡ู ูู‚ุฏ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนุช ุนุตู…ุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุนุตู… ุฌู…ุน ุนุตู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุง ูŠุนุชุตู… ุจูู‡ู ู…ู† ุนู‚ุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงุณุฃู„ูˆุง ู…ูŽุง ุฃู†ูู‚ุชู…) ุฃูŽูŠ: ุฃุณุงู„ูˆุง ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฐู‡ุจุช ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู… ูู„ุญู‚ู† ุจุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ู…ูŽุง ุฃู†ูู‚ุชู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุตูŽุฏูŽุงู‚ ู…ู† ูŠุฒูˆุฌู‡ู† ู…ูู†ู’ู‡ูู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆู„ูŠุณุฃู„ูˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ุญู‚ุช ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู… ุจูƒู… ู…ุคู…ู†ุงุช ุฅูุฐุง ุชุฒูˆุฌู‡ู† ูููŠูƒูู… ู…ู† ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูู‚ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฐูŽู„ููƒูู…) ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูƒู… ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุญูŽุงู„ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฃูŽูŠ: ูŠุญูƒู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู… ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃุญูˆุงู„ูƒู…ุŒ ุญูŽูƒููŠู… ูŠุถุน ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ู…ุญู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูุณุฑุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูƒู…ุงู„ู‡ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูุงู…ุชุญู†ูˆู‡ู†. .) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ) ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ู† ุฃู‚ุฑู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ ุจุงู„ู…ุญู†ุฉ) ุฃูŽูŠ: ุจุงู„ุงู…ุชุญุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจุงู„ู…ุญู†ุฉุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุฃู‚ุฑู‘ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ ุจููˆูู‚ููˆุน ุงู„ู…ุญู†ุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุญูˆุฌู‡ ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠุนูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุฅูู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุงู„ุชุฒู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู†ุทู„ู‚ู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูู‚ุฏ ุญุตู„ ุงู„ุงู…ุชุญุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู†ุทู„ู‚ู† ูู‚ุฏ ุจุงูŠุนุชูƒู†) ุจูŠู‘ู†ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ูู‚ุฏ ุจุงูŠุนุชูƒู† ูƒู„ูŽุงู…ุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุจู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู‚ูŠู„: ูƒู„ูŽุงู…ุง ู…ูŽุง ูŠูƒู„ู…ู‡ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงูŠุน ุจูุถูŽุฑู’ุจ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงูŠุน ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ุŒ ูˆุฃูˆุถุญุช ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู…ุณุช ูŠูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู‚ูŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠุนูŽุฉ: ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุจุงูŠุนู‡ู† ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู….

12 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { (2) ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุคู„ูˆู† ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู… ุชุฑุจุต ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: { (2) ุณู…ูŠุน ุนู„ูŠู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 622 722)

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู…ู† ู„ูุธ: ุจูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ (ุณู…ูŠุน ุนู„ูŠู…) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฑุจุต ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ) ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุคู„ูˆู†} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุญู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุขู„ู‰ ูŠูˆู„ูŠ ุฅููŠู„ูŽุงุก: ุญู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฑุจุต ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ) ู…ูุจู’ุชูŽุฏุฃ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุคู„ูˆู†) ุฎูŽุจุฑู‡ ุฃูŽูŠ: ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุญู„ูููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู… ุชุฑุจุต ุฃูŽูŠ: ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑ (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ) ู…ู† ุญููŠู† ุงู„ู’ุญู„ู ุซู…ู‘ูŽ ูŠููˆู‚ู ูˆูŽูŠูุทูŽุงู„ุจ ุจุงู„ููŠุฆุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฅูู† ูุงุคุง) ุฃูŽูŠ ุฑุฌุนููˆุง (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ {ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 622) ุฃูŽูŠ: ู„ู…ุง ุณู„ู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ูููŠ ุญู‚ู‡ู† ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ูุงุคุง ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 622) ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูˆู„ูŠ ุฅูุฐุง ููŽุงุก ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ: ููŽุฅูู† ูุงุคุง ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู† ูุงุคุง ููŠู‡ู†ู‘.
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน.
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุคู„ูˆู†} ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ู‚ุฑู’ุจูŽุงู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุทุฆู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃู‚ู’ุฑุจูƒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุฃูŽูˆ: ู„ูŽุง ุฃู‚ู’ุฑุจูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู„ูŽุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุงู„ุณู†ุชูŠู† ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑุŒ ููˆู‚ุช ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูŠู„ุงุคู‡ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฅูŠู„ุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฅูุฐุง ุญู„ู ู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆ ุฃู‚ู„ ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠูŽุทูŽุฃู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุงู„ุงูŠู„ุงุกุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ: ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุฃูŽู† ูŠุญู„ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุทูŽุฃ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ููŽุฅูู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุฃูŽูˆ: ููŽู…ูŽุง ุฏูˆู†ู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ูŠุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ูŠูŽู…ููŠู† ู…ุฎููŠ ู„ูŽูˆ ูˆุทู‰ุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุญู†ุซ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ุชู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุทูŽุฃ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถุชู’ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูˆู„ูŠุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู„ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง.
ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู† ูˆูŽุทุฆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ูƒูุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญู†ุซ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูŽุทูŽุฃู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽุช ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุจูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุชุทู„ูŠู‚ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุณูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ุจูŠุตูŽุฉ ุจู† ุฐูุคูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู…: ูŠูŽู‚ุน ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ูŠููˆู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทู„ู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู†ุฏู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ููŽุฅูู† ุทู„ู‚ ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุตุญ ุฑุฌุนุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุทูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุบูŽูŠุฑู‡.
ูˆุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุฃูŽูˆ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ุญู„ู ุจูุญูŽุฌู‘ ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู‚ุฑุจุชูƒ ููŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุตูŽูˆู’ู… ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู‚ุฑุจุชูƒ ููŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุตูŽูˆู’ู… ุดู‡ุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู‚ุฑุจุชูƒ ููŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุชุตุฏู‚ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ู…ุซู„ุงุŒ ุฃูŽูˆ ุนุชู‚ ุจูุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู‚ุฑุจุชูƒ ููŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŠู‘ ุนุชู‚ ุฑู‚ุจุฉู ุฃูŽูˆ ููŽุนูŽุจู’ุฏูŠ ุญุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูˆู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠููˆุณููุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุญู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆ. ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ูˆู„ูŠุง ููŠู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฑุจูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุฃูŽูˆู„ุง. ูˆูŽูููŠ ุนุชู‚ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ุนููŠู† ุฎู„ุงู ู„ุฃุจูŠ ูŠููˆุณููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆูŽู…ู† ุญู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ ุฃูŽูˆ ุนุชู‚ ุฃูŽูˆ ุตูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ุดูŠ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ูˆู„ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ) ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ: ู‡ูŽู„ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ุŸ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…: ู†ุนู…ุŒ ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ: ู„ูŽุงุŒ ุจู„ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ูˆูŽุทุฆุชูƒ ูุนู„ูŠ ุตูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ุญุฌ ุฃูŽูˆ ููŽุนูŽุจู’ุฏูŠ ุญุฑ ุฃูŽูˆ ููŽุฃูŽู†ุช ุทูŽุงู„ูู‚ ุฃูŽูˆ ูุถุฑุชูƒ ุทูŽุงู„ูู‚ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆู„ูŠุง ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ) ู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆู ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุตูุฉ ู…ู† ุตูููŽุงุชู‡ ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู… ู…ู† ุนุชู‚ ุฃูŽูˆ ุทูŽู„ูŽุงู‚ ุฃูŽูˆ ู„ูุฒููˆู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุตูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ ุนู„ู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅููŠู„ูŽุงุก. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุญูŽุงูˆููŠ) ูููŠ ูู‚ู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุจุญู„ูู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽูˆ ุจุงุณู…ู‡ ุฃูŽูˆ ุจูุตูุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุญู„ู ุจูุนูุชู’ู‚ ุฃูŽูˆ ุทูŽู„ูŽุงู‚ ุฃูŽูˆ ู†ุฐุฑ ุฃูŽูˆ ุธูู‡ูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู…ูุจูŽุงุญุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู…ููŠู† ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูุฑูˆุงูŠุชุงู†ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู: ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูŠูŽู…ููŠู† ู…ูƒูุฑุฉ.
ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู† ุฅููŠู„ูŽุงุก ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆู„ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุจู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ) : ุณูŽูˆูŽุงุก ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆุฃุถุฏุงุฏู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุญู„ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชุฑุงูุน ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฐู…ูŠุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ุขู„ู‰ุŒ ุฃูŽูˆุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ู†ูˆุฌุจู‡ ู„ู… ูŠุฌู’ุจุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุฆูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจู„ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุฑูุถูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠู…ูŽุง ุญูƒู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุฎู„ุงู„ ูููŠ (ุนู„ู„ู‡) ูŠุฑู’ูˆู‰ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅููŠู„ูŽุงุก ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅููŠู„ูŽุงุก ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ุฏูˆู† ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุฅุณุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู…ุฉ ูู„ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู’ุญุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฅููŠู„ูŽุงุก ุงู„ู’ุญุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู….
ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏ ุจุซู„ุงุงุซ ุญูŠุถุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ูƒู„ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูููŠู…ูŽุง ุนู„ู…ุช ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฌูŽุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญูŽุงุถูŽุช ุซูŽู„ูŽุงุซ ุญูŠุถ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุทูŽุงุฆูููŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ูŽุญูˆู‡.
ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ู„ู„ุนุงุฌุฒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ูˆูŽุฅูู† ุนุฌุฒ ุงู„ู’ู…ูˆู„ูŠ ุนูŽู† ูˆูŽุทุฆู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ูŽุฑุถู‡ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฑุถู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุฑุชู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู†ุณุฏุงุฏ ููŽู… ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ุจู„ุญู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุนูŽุธู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู„ุจุนุฏ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูููŠุคู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ูุฆุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุท ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงุฌูุฒุง ู…ู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชู…ู’ุถููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุขู„ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุนุฌุฒ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ูŽุฑุถ ุฃูŽูˆ ุจุนุฏ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ุฃูŽูˆ ุญุจุณ ุฃูŽูˆ ุฃุณุฑ ุฃูŽูˆ ุฌุจ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฌูุฒุง ุญููŠู† ุขู„ู‰ ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ููŠุคู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฃุตู„ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุชุญุฑูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ (ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉ) ุฅูุฐุง ูˆุฌุฏ ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ุจุนุฏ ู…ูุถููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุญุณูˆุจุฉ ู†ุธุฑ ุฃู‡ูˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃู… ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌุŸ . ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู…ุญุจูˆุณุฉ ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุฃูŽูˆ ู†ูุณูŽุงุก ุฃูŽูˆ ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ุนุชูƒูุฉ ู„ู… ูŠุซุจุช ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุจุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ู„ูŽุง ูุนู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูˆู„ุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุทุจูŠุนูŠ ูˆุดุฑุนูŠุŒ ูุงู„ุทุจูŠุนูŠ: ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุฑููŠุถุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุฃูŽูˆ ูŠุฎูŽุงู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุจุทุก ุงู„ู’ุจูุฑู’ุก ููŽูŠูุทูŽุงู„ุจ ุจุงู„ููŠุฆุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุฅูู† ู„ู… ูŠูŽููุŒ ูˆุงู„ููŠุฆุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ู‚ุฏุฑุช ูุฆุชุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชุจุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ: ู†ูŽุฏูู…ุช ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูุนู„ุชุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฌูˆุณุงู‹ ุธู„ู…ุง ููƒุงู„ู…ุฑูŠุถุŒ ูˆูŽุฅูู† ุญุจุณ ูููŠ ุฏูŠู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ูˆูุงุฆู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูˆุงู„ููŠุฆุฉ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุฃูŽูˆ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘: ููƒุงู„ุตูˆู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑ ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ: ูŠูุทูŽุงู„ุจ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ: ูŠู‚ู†ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†. ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนุฐุฑ ุจูุงู„ุฑุฌู„ู ุทูŽูˆูŠู„ุง ุฃูŽูˆ ุนุฌุฒ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุดุฑุนุง ุฃูŽูˆ ุญุณุง ููŽุงุก ู†ุทู‚ุงู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุธูŽุงู‡ุฑุง ู„ู… ูŠุทูŽุฃ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูุฑ. ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉ ู„ู„ู…ุฑูŠุถุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุชุญู…ู„ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูˆูŽู„ูŽุง ู„ู„ุฑุชู‚ุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ู„ู„ุญุงุฆุถ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŠุถุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุฑุฌู„ ู…ูŽุงู†ุน ุทุจูŠุนูŠ ูƒุงู„ู…ุฑุถ ูู„ู‡ูŽุง ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุชู‡ ุจุงู„ูˆุนุฏ ูˆุงู„ููŠุฆุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆุชูƒููŠุฑ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุง ูƒุงู„ุธู‡ุงุฑ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠูุทู„ู‚ ุฅู„ุงู‘ ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…: ุฅูุฐุง ุขู„ู‰ ูˆูŽู‡ููŠ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู…ุน ู…ุซู„ู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ูŠุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุจู„ุบ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠููˆู‚ู ุจุนุฏ ู…ูุถููŠู‘ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู…ูู†ู’ุฐู ุจู„ุบุช ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ู ุงู„ู’ุฎุตูŠ ุจู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆู‚ู ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู„ู„ุฎุตูŠ ู…ูŽุง ูŠู†ูŽุงู„ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุจู…ุบูŠุจ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ู…ุฌุจูˆุจ ููŽุงุก ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุขุฎุฑ: ู„ูŽุง ุฅููŠู„ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ุฌุจูˆุจุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ุญุฑู…ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠุฆู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูุฑ: ููŠุฆู‡ ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุฅูุฐุง ุขู„ู‰ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงูุชุถุงุถู‡ุง ุฃูุฌู‘ูู„ ุฃุฌูŽู„ ุงู„ุนู†ู‘ููŠู†.
ูุฅู†ู’ ูุงุคูุง ุฑุฌูŽุนููˆุง.
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰: ูุงุคุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู† ูุงุคุง ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŽูููˆุฑ ุฑูŽุญููŠู…} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 622) ุฑุฌุนููˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู†ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„: ููŽุงุก ูŠูููŠุก ููŽูŠู’ุฆุง ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ: ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ู„ู…ู† ุจูู‡ู ู…ูŽุงู†ุน ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู.

9825 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุนู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ ุนู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู† ุนู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูˆููŠู„ู ุฃู†ู‘ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃู†ุณูŽ ุจู†ูŽ ู…ุงู„ููƒู ูŠู‚ููˆู„ู: ุขู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณุงุฆู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽุชู ุงู†ู’ููŽูƒู‘ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูุฃู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนุงู‹ ูˆุนูุดุฑููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ุงู„ูˆุง: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ุขู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ู‡ู’ุฑู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ.
ู„: ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ู„ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญุฑูŽุงู… ูŠูŽุฃู’ุซูŽู… ุจูู‡ู ู…ู† ุนู„ู… ุจูุญูŽุงู„ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูŠุฑุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ู‚ุฒุนุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุณู„ู… ุจู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุนูŽู† ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุขู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุญุฑู…ุŒ ููŽุฌุนู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุญูŽู„ูŽุงู„ุง ูˆูŽุฌุนู„ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูุณุฑ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆุญุฑูŽู… ููŽุฌุนู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุญูŽู„ูŽุงู„ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฌุนู„ุŒ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌุนู„ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู…ุง ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู…ูŽู† ุญุฑู… ุญูŽู„ูŽุงู„ุงุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ููŽุงุนู„ ุญุฑู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ููŽุงุนู„ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู‚ูˆูŠ ุงู„ุฃู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽุญุฑู…. ุนุทู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุขู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ููŽุงุนู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุงู†ููƒุงูƒ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฑู… ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ู…ูุจูŽุงุญุง ุญูŽู„ูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌุนู„ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญ ูŠูŽู…ููŠู† ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ู‚ุฑู’ุจูŽุงู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ุบูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ุงู„ู„ู‘ุบูŽูˆููŠู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ุŒ ููŽู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉ ุชููˆุฌุฏ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ูƒุงูู ููŽุงูู’ู‡ูŽู….
ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุงุจู’ู† ุฃูุฎู’ุช ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูˆูŠุณ ุงุณู’ู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุณู„ู…ูŠุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ู‡ูู„ูŽุงู„.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ุฐุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ. ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ุดุฑุจูŽุฉ) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุบุฑูุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ) ุฃูŽูŠ: ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ (ุชุณุน ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตุง.

0925 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŠู’ุซู ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูƒุงู†ูŽ ูŠู‚ููˆู„ูุŒ ูููŠ ุงู„ุฅูŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ุฐูŠ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฃุฌูŽู„ู ุฅู„ุงู‘ ุฃู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุจุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูˆู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู…ูŽ ุจุงู„ุทู‘ู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู„ู… ูŠุซุจุช ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ุŒ ูˆูŽุซูŽุจุช ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถุชู’ ูŠูุฎูŽูŠู‘ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูููŠุก ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุทู„ู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ: ุฅูู† ููŽุงุก ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู‚ุจู„ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงุณุชู…ุฑุช ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู…ูŽุถูŽุช ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุจูู†ูŽูุณ ู…ูุถููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก: ุฅูุฐุง ู…ูŽุถูŽุช ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชุนู’ุชูŽุฏ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุนู…ุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ุนู„ูŠุง ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐุง ู…ูŽุถูŽุช ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูู†ูŽูุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุชุนู’ุชูŽุฏ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฎู„ุงู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ุขู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ููŽุฅูู† ู…ูŽุถูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูŠููˆู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทู„ู‚ ุฃูŽูˆ ูŠูููŠุก. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุญุจูŠุจ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฅูุฐุง ุขู„ู‰ ููŽู„ู… ูŠููŠุกู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุถูŽุช ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉ.

1925 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฅุณู’ู…ุงุนููŠู„ู: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ู†ุงููุนู ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃุดู’ู‡ูุฑู ูŠููˆู‚ูŽูู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุนู ุนู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุชู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ.
ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุขู†ููุง. ูˆูŠุฑูˆู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ู„ูŠุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู…ุช ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุง ูˆุงู„ุนู…ุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฅุดุนุงุฑุงู‹ ุจูุงู„ู’ูุฑู‚ู ุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู…ุญุงูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู† ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุฎู„ุงู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ.
ูˆูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฐุงู„ููƒูŽ ุนู†ู’ ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ูˆุนู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆุงุซู’ู†ูŽู‰ู’ ุนุดูŽุฑูŽ ุฑุฌูู„ุงู‹ ู…ู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูŠู‚ุงู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠููˆู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุทู„ู‚) ุฃูŽูŠ: ูŠุญุจุณ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุจุนุฏ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุงู„ู’ููŽูŠู’ุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฐูƒุฑ) ุŒ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู…ุฑูŠุถุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู…ุฑุถุงู‹ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุนู„ูŠุฉ ุนูŽู† ู…ุณุนุฑ ุนูŽู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ุทูŽุงูˆููˆุณ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฒู…ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŸ ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฎู„ุงู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุขู†ููุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: ุทูŽุงูˆููˆุณ ุฃุฏู’ุฑูƒ ุฒู…ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุจูƒูŠุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุด ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฎู„ุงู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฃุจุงู† ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููˆู‚ู ูููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูุทู„ู‚ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูููŠุก. ู‚ู„ุช: ูููŠ ุณูŽู…ุงุน ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ู†ุธุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู‚ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจุฐู„ูƒ ุนูŽู† ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ) ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุจู† ุนุจูŠุฏ ู…ูˆู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุทูŽู„ูŽุงู‚ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุถุนูŽุฉ ุนุดุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูŠุณูŽุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฏู’ุฑูƒู’ุช ุจุถุนูŽุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุทูŽู„ูŽุงู‚ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู‚ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูˆู„ูŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู…ู’ุถููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŽูŠููˆู‚ูุŒ ููŽุฅูู† ููŽุงุก ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูุนูŠู†ูŠู† ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ูˆู‡ู…: ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุนูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฎู„ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูู†ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู’ุขู† ูุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†: ุฃูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐุง ู…ูŽุถูŽุช ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃู…ู„ูƒ ุจุฑุฏู‡ูŽุง ูููŠ ุนุฏุชู‡ูŽุง.

22 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏู ูููŠ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆู…ุงู„ูู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูููŠ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ู…ูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูƒู… ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ูŽุง ุฃูู’ุตุญ ุจูู‡ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจูู…ูŽุง ูŠุฐูƒุฑู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู‡ ุฌูŽุฑูŠุง ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู: ุฅูุฐุง ูู‚ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตูู‘ู ุนู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ูุชุงู„ู ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฉู‹.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ูู†ู’ุฏ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ูู‚ุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ุชุฑุจุตุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูู‚ุฏ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ูุฃุฑุจุน ุณูู†ููŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฑุจุต ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡) ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆูŽุถู… ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏุŒ ุฃูŽุตู„ู‡ ุชุชุฑูŠุต ูุญุฐูุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ {ู†ูŽุงุฑุง ุชู„ุธู‰} (ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„: 41) ุฃูŽุตู„ู‡: ุชุชู„ุธู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณู†ุฉ) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆุงู„ุดุฑูˆุญ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌุงุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ุนูู†ู’ุฏู‡: ุณูุชู‘ูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ููŽู„ูุธ: ุณูุชู‘ูŽุฉ ุชูŽุตู’ุญููŠู ูˆูŽู„ูŽูุธ: ุฃุดู‡ุฑุŒ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุชุฑุจุต) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชู†ู’ุชูŽุธุฑ ุณู†ุฉ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชุคุฌู„ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุดู‡ุจ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุถู’ุฑุจ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃุฌู„ ุณู†ุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠู†ุธุฑ ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุถู’ุฑุจ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ูู‚ุฏุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ูู‚ุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽูˆ ูููŠ ู‚ุชุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†. ูˆุฑูˆู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูุฐุง ูู‚ุฏ ูููŠ ุงู„ู…ุนุชุฑูƒ ุฃูŽูˆ ูููŠ ูุชู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠู†ู’ุชูŽุธุฑ ูŠูŽุณููŠุฑุง ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ูŠู†ู’ุตูŽุฑู ุงู„ู…ู†ู‡ุฒู… ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽูŠู‚ุณู… ู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏ ูููŠ ูุชู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ูŠุถู’ุฑุจ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุณู†ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุชุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตููŠู† ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠู‚ุณู… ู…ูŽุงู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนููŠุด ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ูŠู‚ุณู… ู…ูŽุงู„ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุนู„ู… ูˆูŽููŽุงุชู‡.
ูˆุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฌุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุตุงุญูุจูŽู‡ุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูˆููู‚ูุฏูŽ ูุฃุฎูŽุฐูŽ ูŠูุนู’ุทูู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูุฅู†ู’ ุฃุจูŽู‰ ูู„ุงู†ูŒ ูู„ููŠ ูˆุนู„ูŽูŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุงูƒูŽุฐูŽุง ูุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุจุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู.

ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘. ูˆูŽูˆุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูููŠ (ุฌูŽุงู…ุนู‡) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูŽู†ู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ู„ูŽู‡ู ุฌูŠุฏ ุฅูู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงุดู’ุชุฑู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ูุฅู…ู‘ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูƒู‡ูŽุง ูู†ุดุฏู‡ ุญูˆู„ุง ููŽู„ู… ูŠุฌุฏู‡ุŒ ููŽุฎุฑุฌ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุณุฏุฉ ุจูŽุงุจู‡ ูˆูŽุฌู„ ูŠู‚ุจุถ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽู† ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ููŽุฅูู† ุฃูŽุจู‰ ูู…ู†ูŠ ูˆุนู„ูŠู‘ู ุงู„ู’ุบุฑู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุดุฑูŠูƒ ุนูŽู† ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽู‚ููŠู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูˆูŽุงุฆูู„ ุจูู„ูŽูู’ุธ: ุงุดู’ุชุฑู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุจุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ููŽุบูŽุงุจ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ูุฃู†ุดุฏู‡ ุญูˆู„ุงุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู†ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุฌุนู„ ูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุจู‰ ูุนู„ูŠู‘. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงูุนู„ูˆุง ุจุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุงู„ุถุงู„ุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุชู…ุณ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ ุทู„ุจ ุจูŽุงุฆูุนู‡ูŽุง ู„ูŠุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

ููŽู„ู… ูŠุฌุฏู‡ ููŽุฃุฎุฐ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูŠุนู’ุทู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ู…ู† ุซู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชู‚ุจู„ู‡ ุนูŽู† ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูŠ: ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ุฃูŽุจู‰) ู…ู† ุงู„ุฅุจุงุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: ููŽุฅูู† ุฃูŽุชูŽู‰ุŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ููŽูˆู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ุฌูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŠ ูˆูŽุนู„ูŠ) ูู„ูŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุนู„ูŠ ุงู„ุบุฑุงู…ุฉ. ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจูุซู…ู†ูู‡ูŽุง ูˆุฃุจู‰ ูุนู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุทู„ุจ ุซู…ู†ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ุฃูŽุจู‰ ูุงู„ุซูˆุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจ ู…ู„ุชุจุณุงู† ุจููŠุŒ ุฃูŽูˆ ูุงู„ุซูˆุงุจ ู„ูŠ ูˆูŽุนู„ูŠ ุฏูŠู†ู‡ ู…ู† ุซู…ู†ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆุบูู„ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ู‚ู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ู„ุชู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ุน ู…ูููŽุณุฑู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฑู‰. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูุณุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุจู„ ุฃุฏู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ูˆุงู„ุชุฃู…ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงูุนู„ูˆุง ุจุงู„ู„ู‚ุทุฉ) ุŒ ูˆูŽุนุฑู ุญูƒู… ุงู„ู„ู‘ู‚ุทูŽุฉ ูููŠ ู…ูˆุถุนู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุน. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงู†ุชุฒุน ูุนู„ู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‘ู‚ุทูŽุฉ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจุชุนุฑูŠูู‡ุง ุณู†ุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‘ู‚ุทูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ุชูƒู† ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…: ุฅูุนู„ูˆุง ู…ุซู„ ุงู„ู„ู‘ู‚ุทูŽุฉุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงูุนู„ูˆุง ูููŠ ู…ุซู„ ู‚ุถูŠุชูŠ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุนุช ู…ุซู„ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู… ุชูุนู„ูˆู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ู‚ุทูŽุฉ ุจุงู„ุชุนุฑูŠู ุณู†ุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูู ูููŠู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุน.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ู… ูŠุซุจุช ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุณุนุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุฑุจูŠุน ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุฃูŽู†ู‡ ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽ ุซูˆุจุง ู…ู† ุฑุฌู„ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒุญุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃุชูŠุช ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุงู„ู’ู…ู‚ุจู„ ูุฃู†ุดุฏู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุดู’ุชุฑูŠุช ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู† ู‚ุฏุฑุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุชุฏู‚ ุจู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู† ุฌูŽุงุกูŽ ูุฎูŠุฑู‡ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูˆุฅุนุทุงู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฃุณููŠุฑู ูŠูุนู’ู„ู…ู ู…ูŽูƒุงู†ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูุณูู†ู’ุชูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูู’ู‚ููˆุฏู.
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุฎุŒ ูˆูŽูˆุตู„ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ูููŠ ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ู…ูŽุชู‰ ุชุฒูˆุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชุฒูˆุฌ ู…ูŽุง ุนู„ู…ุช ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููˆู‚ู ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณู„ู…ุง ุฃูŽูˆ ูŠู…ูˆุชุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุณู†ุชู‡) ุฃูŽูŠ: ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏุŒ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฑุจุต ุฃูŽุฑุจุน ุณูู†ููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ุฃุฌู…ุน ูƒู„ ู…ู† ูŠุญูุธ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŠุฑ ู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒุญ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุนู„ู… ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽููŽุงุชู‡ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู†ู‚ููˆู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุนู…ูŠ ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุฅูุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู† ุจูŽูŠุชู‡ ูˆูŽุนู…ูŠ ุฎูŽุจุฑู‡ ููŽุฅูู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู„ูŽุง ุชู†ู’ูƒุญ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆู‚ู† ุจูˆูุงุชู‡ ุฃูŽูˆ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุชุนู…ูŠุฑู‡ุŒ ูˆุณุจูŠู„ ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ุณูŽุจููŠู„ ู…ูŽุงู„ู‡ุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุทูŽุงุฆูููŽุฉ: ุชูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุต ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฃูŽุฑุจุน ุณูู†ููŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚.

2925 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ู ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณุนููŠุฏู ุนู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนู†ู’ ุถุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ู‡ุง ูุฅู†ู‘ู…ุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูˆู’ ู„ุฅุฎููŠูƒูŽ ุฃูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู. ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุนู†ู’ ุถุงู„ู‘ุฉู ุงู„ุฅุจูู„ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆุงุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆุฌู’ู†ูŽุชุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ูƒูŽ ูˆู„ูŽู‡ุง ู…ุนูŽู‡ ุงู„ุญูุฐูŽุงุกู ูˆุงู„ุณู‘ูู‚ุงุกูุŸ ุชุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ูˆุชุฃูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ุญุชู‘ู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ุงู‡ุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ุง. ูˆุณูุฆู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ู„ู‘ู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุฑููู’ ูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ุง ูˆุนููุงุตูŽู‡ุง ูˆุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูุฅู†ู’ ุฌุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ุง ูˆุฅู„ุงู‘ ูุงุฎู’ู„ูุทู’ู‡ุง ุจูู…ูุงู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ููŽู„ู‚ููŠุชู ุฑุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุฃุจููŠ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠุงู†ู: ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃุญู’ููŽุธู’ ุนู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ุงุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ูููŠ ุฃู…ู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุนู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฉ)

ุงุจู†ู ุฎุงู„ูุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุนู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุฎุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠุงู†ู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุจูŠุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ู‡ู.
ุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ุฉ ูƒุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฒู„ ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠุฌุจ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุจูŽุงู‚ููŠุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง.
ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุนุซ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ูุถููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ู‚ุทูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ูุฑู’ุณู„ ูˆูŽูŠุนู„ู… ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡: (ููŽู‚ู„ุช: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฒููŠุฏ) ุŸ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุณู’ู†ุฏ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญุฐุงุก) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูˆุทู‰ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ู…ู† ุฎูู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฐุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุณู‚ุงุก) ู‚ุฑุจู‡ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุจุธู†ู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ู‚ุทูŽุฉ) ูˆูŽู‡ููŠ ูููŠ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก: ู…ูŽุง ุถูŽุงุนูŽ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุจูุณูู‚ููˆุท ุฃูŽูˆ ุบูŽูู„ูŽุฉ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎุฐู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ูุตูŠุญุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจุณูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ุงู‚ุท ูˆุจุงู„ุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู„ู‚ูˆุท (ูˆุงู„ูˆูƒุงู‡) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุดุฏ ุจูู‡ู ุฑูŽุฃุณ ุงู„ุตุฑุฉ ูˆุงู„ูƒูŠุณ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง (ูˆุงู„ุนูุงุต) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก ูˆุจุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู„ู…ุฉ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุฎู„ุทู‡ุง ุจูู…ูŽุงู„ูƒ) ุฃูŽุฎุฐ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู…ู„ูƒู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ: ุฎู„ู‡ุง ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ููŽุฅูู† ุฌูŽุงุกูŽ ุทุงู„ุจู‡ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูุฃุฏู‡ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุจุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุญูŠู‰) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏุซู‡ู ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุนู„ู‰ ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู) ู‚ูŠู„: ู„ู… ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ุŸ ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ูƒุฑุฑ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู„ุงุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

32 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนูŠู†) : ู‡ููˆูŽ ู…ูุธูŽุงู‡ุฑูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนู„ู‰ ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฐูŽุงุช ุฑุญู… ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญูƒู…) : ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู…ูุธูŽุงู‡ุฑูŽุฉ ูˆุธู‡ุงุฑุงู‹ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฐูŽุงุช ุฑุญู… ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุชุธุงู‡ุฑุŒ ุฒูŽุงุฏ ุงู„ู…ุทุฑุฒูŠ: ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน) ู„ู„ู‚ุฒุงุฒ: ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงุฑู…ุฃุชู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุช ุนู„ู‰ ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆ: ูƒุฐุงุช ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงูุธ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏ ู…ุซู„: (ุงู„ู’ุฃูู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชุŒ ุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ูˆุฏูˆุงุนูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽู†ู’ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฃูู…ู‘ููŠ) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎุต ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฏูˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูƒููˆุจ ุบูŽุงู„ูุจุงุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูŠูุณู…ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒูˆุจ ุธู‡ุฑุง ููŽุดุจู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุฑูƒูˆุจ ุธู‡ุฑุง ููŽุดุจู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุจุฐู„ูƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุฑูƒูˆุจ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ุฃุถูŽุงู ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ู…ุซู„ ุงู„ู’ุจูŽุทู† ูˆุงู„ูุฎุฐ ูˆุงู„ูุฑุฌ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ูŠูŽุฏุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฃูุฎู’ุชููŠุŒ ุจู„ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฃุจูŠ ู…ุซู„ุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุธูู‡ูŽุงุฑ.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { (58) ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ูƒ ูููŠ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: { (58) ููŽู…ู† ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุน ูุฅุทุนุงู… ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุง} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 1 4) [/ ุญ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู…ู† ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุน) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ู… ูŠุณู’ุจู‚ ุจุงู„ุชู„ุงูˆุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุง} ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุณูŽุงู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุขูŠูŽุงุช ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ูƒ ุฃูŽูŠ: ุชุฎุงุตู…ูƒ ูˆุชุญุงูˆุฑูƒ ูููŠ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง ูˆู†ุณุจู‡ุงุŒ ููŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุฎูˆูŠู„ุฏ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ: ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุฏู„ูŠู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ: ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงุชู„ ุจู† ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†: ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุญุฑูŽุงู… ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู† ุงุณู’ู…ู‡ูŽุง: ุฌู…ูŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุฒูˆุฌู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ุฃูŽุฎููˆ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃู…ุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ุฒู„ ูููŠู‡ูŽุง: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒู’ุฑู‡ููˆุง ููŽุชูŽูŠูŽุงุชูƒูู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจุบุงุก} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 33) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุฃูŽุตู’ุฑูŽู… ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจู )

ูู‡ุฑ ุจู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนูŽูˆู’ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุซุจุช ุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฒูˆุฌู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃูŽุตู’ุฑูŽู… ุจู† ูู‡ุฑ ุงุจู’ู† ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ุจู† ุบู†ู… ุจู† ุณูŽุงู„ู… ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ุดู‡ุฏ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุฃุญุฏุงู‹ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒู…ู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน:
ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ู‡ูŽุฐ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฌุณูŠู…ุฉ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ูุฑุขู‡ุง ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุณูŽุงุฌูุฏูŽุฉ ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ูŽุง ููŽู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุนุฌูŠุฒุชู‡ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ุตุฑูุช ุฃุฑุงุฏู‡ุง ูุงู…ุชู†ุนุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู…ุฑุฃ ูููŠู‡ู ุณุฑุนูŽุฉ ูˆู„ู…ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ู…ู† ุทูŽู„ูŽุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ู‚ุฏ ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ {ุฅูู† ุฒูŽูˆุฌูŠ ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ุชุฒูŽูˆุฌู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุดูŽุงุจุฉ ุบู†ูŠุฉ ุฐูŽุงุช ู…ูŽุงู„ ูˆูŽุฃู‡ู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒู„ ู…ูŽุงู„ููŠ ูˆุฃูู†ู‰ ุดูŽุจูŽุงุจููŠ ูˆุชูุฑู‚ ุฃูŽู‡ู„ููŠ ูˆูŽูƒุจุฑ ุณู†ูŠ ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ู†ูŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽุฏู… ููŽู‡ูŽู„ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ูŠุฌู…ุนู†ูŠ ูˆุฅูŠุงู‡ ูŠู†ุนุดู†ูŠ ุจูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุทูŽู„ูŽุงู‚ุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู„ูŽุฏูŠ ูˆูŽุฃุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅูู„ูŽูŠู‘. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŽุงู‚ูŽุชููŠ ูˆูŽูˆุญู’ุฏูŽุชููŠ. ู‚ุฏ ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุตุญุจุชูŠ ูˆู†ูุถุช ู„ูŽู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูŠุŒ ุฃูŽูŠ: ูƒุซุฑ ูˆูŽู„ูŽุฏูŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุฏ ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ุฃูˆู…ุฑ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูƒ ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ููŽุฌุนู„ุช ุชุฑุงุฌุน ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‡ูŽุชูŽูุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŽุงู‚ูŽุชููŠ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุญูŽุงู„ูŠุŒ ุฃู„ู„ู‡ู… ุฃู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ู†ุจูŠูƒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ ุธูู‡ูŽุงุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ูƒ ูููŠ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 1)
ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅุฏุนูŠ ุฒูŽูˆุฌูƒุŒ ูุฌูŽุงุก ููŽุชู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡) ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ุชุนู’ุชู‚ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ูŠุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‡ุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู…ูŽุงู„. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ุชูŽุตููˆู… ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู† ู…ูุชูŽุชูŽุงุจุนูŠู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ู„ู… ุขูƒู„ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูƒู„ู‘ูŽ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆุฎุดูŠุช ุฃูŽู† ุชุบุดูˆ ุนูŽูŠู’ู†ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ุชุทุนู… ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุชุนูŠู†ู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ุนูŠู†ูƒ ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุนุดุฑ ุตูŽุงุนุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชู…ุนูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง ุฃูŽู…ุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุธุงู‡ุฑูˆู† ู…ูู†ู’ูƒูู… ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 2) ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ูู†ู’ูƒูู…ุŒ ุชูˆุจูŠุฎ ู„ู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆุชู‡ุฌูŠู† ู„ุนุงุฏุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฃู‡ู„ ุฌุงู‡ู„ูŠุชู‡ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุฏูˆู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู…ูŽุง ู‡ู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…} ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูŠุณุช ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ูŠุธุงู‡ุฑูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุจูŽุงุทูู„ ู„ุชุจุงูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŠู†. {ุฅูู† ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู…} ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฃู…ู‡ุงุชู‡ู… {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ุงุฆูŠ ูˆู„ุฏู†ู‡ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ูู†ู’ูƒุฑุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 2) ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุตูุญู‘ูŽุชู‡ {ูˆุฒูˆุฑุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูƒุฐุจุง ุจูŽุงุทูู„ุง ู…ู†ุญุฑูุงู‹ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ: ุฅุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุตูŠุฑ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ู…ูุธูŽุงู‡ุฑุง ุนู„ู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู: ุตูŽุฑููŠุญุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฃูŽู†ู’ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู’ุช ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ูˆูƒู†ุงูŠุฉ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฃูŽู†ู’ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒุฃู…ูŠุŒ ุฃูŽูˆ ู…ุซู„ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุงุŒ ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ูููŠู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠู†ู’ูˆ ู„ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู†: ู‡ููˆูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู: ู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูˆูŽุนู†ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฅููŠู„ูŽุงุก ูˆูŽุฅูู† ู†ูˆู‰ ุทูŽู„ูŽุงู‚ุง. ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ุง ุจูŽุงุฆูู†ุง.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจูุฐูŽุงุช ู…ุญุฑู…ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุธูŽุงู‡ุฑ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽุงุช ู…ุญุฑู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุธู‡ุงุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ุŒ ูˆูŽุนู†ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดู‡ุฑ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡: ุฅูู† ูƒู„ ู…ู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุญู„ ู„ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู„ู… ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ู†ููƒูŽุงุญู‡ูŽุง ู‚ุทู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู…ู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุจูุฐูŽุงุช ู…ุญุฑู… ุฃูŽูˆ ุจุฃุฌู†ุจูŠุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‡ ุธูู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: ู„ูŽุง ุธูู‡ูŽุงุฑ ุฅู„ุงู‘ ุจูุฃู… ุฃูŽูˆ ุฌุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠู…ูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ู† ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุงุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ู’ุฎุทุงุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ุฅูู† ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูุฑุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุก ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ู‚ู„ุช: ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูุงู„ุฃุซุฑ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทุน ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู„ู… ูŠููˆู„ุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ููŽูŠู…ูƒู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุญูŽูŠู‘: ุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุนู„ู‰ ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆ ุณู…ูŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุจูŠู„ูŽุฉ ู„ุฒู…ูŽู‡ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูููŠู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌุชูƒ ููŽุฃูŽู†ุช ุทูŽุงู„ูู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒูŽุธู‡ุฑ ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ุฃู‚ู’ุฑุจูƒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุณู‚ุท ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠู…ูŽู† ูŠูŽุตุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽู…ู† ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ูƒู„ ุฒูˆุฌ ุตูŽุญู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‡ ุตูŽุญู‘ูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑู‡ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฑุง ุฃูŽูˆ ุฑูŽู‚ููŠู‚ุง ู…ูุณู„ู…ุง ุฃูŽูˆ ุฐูู…ู‘ููŠุง ุฏุฎู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽูˆ ู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

ูŠุฏู’ุฎู„ ุจู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฌูู…ูŽุงุนู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุนูŽุงุฌูุฒุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุตุญ ู…ู† ูƒู„ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฃูŽูˆ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฑุชู‚ุงุก ุฃูŽูˆ ุณู„ูŠู…ูŽุฉ ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ู…ูุญุฑู…ูŽุฉ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู…ุณู„ู…ุฉ ุฃูŽูˆ ูููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุชู…ู„ูƒ ุฑูŽุฌุนุชู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุธูู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุธูู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุธูู‡ูŽุงุฑ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู†ููŠู‘: ุฅูุฐุง ุทู„ู‚ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆูŽุฃู… ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ู…ูุธูŽุงู‡ุฑุง. ุงุญู’ุชุฌ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุธุงู‡ุฑูˆู† ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 2)
ูˆูŽุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ู†ุณุงุฆู†ุง.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฐูƒุฑุง ุฃูŽูˆ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ู…ุณู„ู…ุฉ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉ ู„ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุต. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุจุงู„ูƒุงูุฑุฉ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆุงู„ุณุงู„ู… ูˆุงู„ู…ุนูŠุจ ูˆูŽุงู„ุฐูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู…ุนูŠุจุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ุฃูŽู† ุนุชู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: ุฅูู† ุงู„ุฃุดู„ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู† ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ.
ูˆูŽุฃุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน:
ุงู„ุฃูˆู„: ุนุชู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉ. ููŽุฅูู† ุนุฌุฒ ุตูŽุงู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู† ู…ูุชูŽุชูŽุงุจุนูŠู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ู†ู‡ูŠุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ุŒ ููŽุฅูู† ูˆุทู‰ุก ููŠู‡ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุง ู†ูŽุงุณููŠุง ุฃูŽูˆ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูˆุทู‰ุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู‚ุจู„ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠุจุชุฏู‰ุก ุจู‡ู…ุง ู…ู† ุฐููŠ ู‚ุจู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ูŠุชู…ู‡ู…ุง ุจุงู†ูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ููŽุฅูู† ูˆูŽุทุฆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุงุณููŠุงุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูุทุฑ ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑ ุฃูŽูˆ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุนุฐุฑ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงู„ุฅูุทุงุฑ. ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ุฃุทู’ุนู… ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุง ูƒุงู„ูุทุฑุฉ ูููŠ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู†ุตู ุตูŽุงุน ู…ู† ุจุฑ ุฃูŽูˆ ุตูŽุงุน ู…ู† ุชู…ุฑ ุฃูŽูˆ ุดุนูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูƒู„ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ู…ุฏ ู…ู† ุบูŽุงู„ุจ ู‚ูˆุช ุจูŽู„ูŽุฏู‡ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ุฏ ุจูู…ุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฏุงู† ุจูู…ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุจุฑ ู…ุฏ ูˆูŽู…ู† ุชู…ุฑ ูˆุดุนูŠุฑ ู…ุฏุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุทุนู… ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆุทูŠุกุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูŠุชู… ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู… ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ูˆุทู‰ุก ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุทุนู… ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุทู’ุนูŽุงู… ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ุฅุทู’ุนูŽุงู… ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุง.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ูููŠู…ูŽู† ุธูŽุงู‡ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ูƒุฑุฑ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ูƒุฑุฑ ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุญุฒู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู. ุฅูุฐุง ุธูŽุงู‡ุฑ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ุฑูŽุงุฑู‹ุง ููƒูุงุฑุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ุธูŽุงู‡ุฑ ูููŠ ู…ู‚ุงุนุฏ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุช ุดูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ุฑูˆูŠู†ูŽุง ุนูŽู† ุทูŽุงูˆููˆุณ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุดุนู’ุจููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐุง ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุฎู…ุณูŠู† ู…ุฑู‘ุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ุซู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุฅูุฐุง ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ุฑูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ููƒูุงุฑุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุนู…ุฑ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุฑุฑ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู†ูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ููƒูุงุฑุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉ ููŽู„ููƒูู„ ุธูู‡ูŽุงุฑ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ุฌู’ู„ูุณ ูˆูŽุงุญูุฏ ุฃูŽูˆ ู…ุฌูŽุงู„ูุณ.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ูููŠู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุธุงู‡ุฑ ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ุฃูŽู†ู‡: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุธูŽุงู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑุŒ ูˆูŠุจุงุดุฑู‡ุง ูุจู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ูุฑุฌ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุณ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุฃูŽู† ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู„ุฐุฐ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุฃูŽู† ูŠู‚ุจู„ ูˆูŠุจุงุดุฑ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตููŠูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุดุนุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตุฏุฑู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูู‘ูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘: ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ูƒุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุญุฑู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑ ุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูˆุงุนูŠู‡ ูƒุงู„ู„ู…ุณ ูˆุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉ.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†: ูููŠู…ูŽู† ูˆูŽุฌูŽุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู„ู… ุชุณู’ู‚ุท ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจู…ูˆุชู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ู† ุฑูŽุฃุณ ู…ูŽุงู„ู‡ ุฅูู† ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠูˆุตูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู† ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู’ุนุจุงุฏุŒ ููŽุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

ู„ู… ูŠูˆุต ุจูู‡ู ูŠุณู’ู‚ุท ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุฃูŽูˆ ุฒูŽูƒูŽุงุฉุŒ ูˆูŽูŠุจู‚ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูˆุตู‰ ุจูู‡ู ูŠุนู’ุชูŽุจุฑ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู„ูุซุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุฃูŽู† ูŠุทุนู… ุนูŽู†ู‡ู ู„ูƒู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ุช ู†ุตู ุตูŽุงุน ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆู„ู„ูˆุชุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูˆู…ุง ูŠูŽุตููˆู… ู„ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ูƒู„ ูˆูŽู‚ุชุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฌุง ูุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุงู„ุฅุญุฌุงุฌ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู„ูุซ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุฏูŠู† ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู‚ุฏู… ุจููƒูู„ ุญูŽุงู„.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน: ูููŠ ุธูู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ. ููŽูููŠ (ู…ูˆุทุฃ ู…ูŽุงู„ูƒ) ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุธูู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆ ุธูู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุตููŠูŽุงู… ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู† ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ู„ูŽุงุฒู…. ูˆูŽุฃูŽู† ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชู‡ ุงู„ู’ู…ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ุŒ ููŽุฃุฌูŽุงุฒ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุฅูู† ุฅุนุทุงู‡ ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฐูŽู„ููƒ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽู† ุฃุทู’ุนู… ุจูุฅูุฐู† ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃุนุชู‚ ุจูู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒ ูˆูŽุฃุญุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุตููˆู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ูˆุฅุทุนุงู… ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูƒุฅุทุนุงู… ุงู„ู’ุญุฑ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุง ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ูููŠู‡ู ุฎู„ุงูู‹ุง.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑ: ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนูˆุฏ. ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ุงู„ู’ุนูˆุฏ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ูู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู† ูŠู…ุณูƒ ุนูŽู† ุทูŽู„ุงู‚ู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ุจูู…ูุถููŠู‘ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุทู„ู‚ู‡ูŽุง ููŽู„ู… ูŠุทู„ู‚ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 3) ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŠุทุฃู‡ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุญุฑู…ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุนุฒู… ุนู„ู‰ ูˆูŽุทุฆู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูˆู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูˆุฏุงู‹ ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุนูˆุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูู† ูˆูŽุทุฆู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูˆุฏุงู‹ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูŽุทูŽุฃู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนูˆุฏุงู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ: ุฅูู† ูƒุฑุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูˆุฏุงู‹ ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ู„ู… ูŠูƒู† ุนูˆุฏุงู‹. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูŽุงู„ูƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุชู‚ุฏู… ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃ) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒ ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ู†ูŽูุณู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูˆุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูˆุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุชุจูŠุญ ูˆูŽุทุฃู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูƒูุงุฑุฉ ูŠู‚ุฏู…ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู: ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ูŠููˆุฌุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠุฑูุนู‡ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู† ู„ู… ูŠูŽุทูŽุฃู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุช ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฎู„ุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุทุฃู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠุฑุฏุŒ ููŽุฅูู† ุทูŽู„ู‚ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุชุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง ุจุนุฏ ุฒูˆุฌ ุขุฎุฑ ุนูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูƒู… ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุคูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ู‚ูŽูˆู„ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉ ูู†ู‡ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู. ููŽูƒู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูู‚ุฏ ุนูŽุงุฏ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญูุธ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‚ุจู„ู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูˆูŽุทุฆู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุฃู†ู‘ู‡ู ุณุฃู„ูŽ ุงุจู†ูŽ ุดูู‡ูุงุจู ุนู†ู’ ุธูู‡ุงุฑู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุธูู‡ุงุฑู ุงู„ุญูุฑู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ููƒ: ูˆุตููŠุงู… ุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ู.
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู„ูŠ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ู„ูŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุŒ ูˆูŽูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชุญู…ู„ู‡ ุนูŽู† ุดููŠููˆุฎู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู†ู ุงู„ุญูุฑู‘ู: ุธู‡ูุงุฑู ุงู„ุญูุฑู‘ู ูˆุงู„ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฃู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ.
ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฐูƒุฑ ุฅู„ูŽุงู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŠุฑูˆูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุญูŽูŠู‘ ุถุฏ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆู†ุณุจุชู‡ ู„ุฌุฏ ุฃูŽุจููŠู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุจู† ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุณู… ุญูŽูŠู‘ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ููŽู‚ููŠู‡ ุซูู‚ูŽุฉ ุนูŽุงุจูุฏ ู…ู† ุทุจู‚ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘: ู‚ู„ุช: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†: ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุญูŽูŠู‘ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ุงู„ู’ุญุณู† ู…ูุฌูŽุฑุฏุงุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏ ุงู„ุญุณู†ูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูููŠ ูƒุชุงุจ (ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก) ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุญูŽูŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ู…ุซู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉู: ุฅู†ู ุธุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃู…ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠุกูุŒ ุฅู†ู‘ู…ุง ุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู.
ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠ ุงู„ู…ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑ. ู‚ู„ุช: ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูŠุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุก ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุจุงู„ู…ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุตุญ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ู…ู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฎูู„ูŽุงูู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงุจู’ู† ุฃุจุงู† ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูƒูู‘ุฑ ุนูŽู† ุธูู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู…ุซู„ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆุฌูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠู† ู‚ูˆู„ูŠู‡ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู: ู„ู…ุง ู‚ุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠ ูููŠู…ุง ู‚ุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุตู ู…ูŽุง ู‚ุงู„ููˆุงุŒ ูˆู‡ุงุฐูŽุง ุฃูˆู’ู„ู‰ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆุนู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู.

ุฃูŽูŠ: ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู„ูุธ ุนูŽุงุฏ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุนูŽุงุฏ ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ู‚ุถู‡ ูˆุฃุจุทู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘: ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠุชุฏุงุฑูƒูˆู† ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุชุฏุงุฑูƒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุงุฆูุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠ: ุชูŽุฏูŽุงุฑููƒู‡ ุจุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุจูุฃูŽู† ูŠูƒูุฑ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูููŠ ู†ู‚ุถ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุจุนุถ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ู‰) ุฃูŽูŠ: ู…ุนู†ู‰ ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠ: ูŠู†ู‚ุถูˆู† ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุนูˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ู„ูุธ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆุบุฑุถ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู’ุนูˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฏู„) ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนู…ู‡ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŽุงู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ูˆุง ูƒูŽุจููŠุฑุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูุฑุงุก ูˆุงู„ุฃุฎูุด: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุธุงู‡ุฑูˆู† ู…ู† ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู… ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุญุณู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†: ู…ูŽุงุŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุณู…ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุงุณู… ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ุณุฌ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆูŽุฏูุฑู’ู‡ูŽู… ุถุฑุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู†ุณูˆุฌ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆู…ุถุฑูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†: ู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ู…ู† ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนูˆุฏ ุฏูˆู† ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูˆู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ุฃู†ุชู† ุนู„ูŠู†ุง ูƒุธู‡ูˆุฑ ุฃู…ู‡ุงุชู†ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู…ุฑุงุจุท: ู‚ูŽุงู„ูŽุช ูุฑู‚ุฉ: ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนูˆุฏูˆู† ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ู† ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุธู‡ุงุฑ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ูƒุฑู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ุฏ ุณู…ุน ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ูƒ ูููŠ ุฒูŽูˆุฌู‡ูŽุง} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 1 4) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู…ู† ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุทุน ูุฅุทุนุงู… ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒูŠู†ุง} (ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 1 4) ูˆุนูŽู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุตูŽุฎู’ุฑ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจูŠุงุถูŠ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ุจู†ุช ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณ ุงุจู’ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุง. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุทู‡ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู…ูุนูŽู„ู‘ู‚ุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุตูŽุฎู’ุฑุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุตูŽุฎู’ุฑุŒ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆู’ุณ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุช ุฒูˆุฌ ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุทู„ุจุง ู„ู„ุงุฎุชุตุงุฑ.

42 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ู„ูŽุงู‚ู ูˆุงู„ุฃูู…ููˆุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุญูƒู… ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆุงู„ุฃุฎุฑุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูุฐุง ูู‡ู…ุช ูŠุญูƒู… ุจู‡ูŽุง ูˆุฃูˆูƒุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูŽุง ุญูƒู… ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุก ุญููŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ู† ุงู„ู„ู‡ุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุนู’ุชู‚ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุคู…ู†ูŽุฉุŒ ููŽุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃุตู„ ุงู„ุฏู‘ูŠุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุญูƒู… ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุญูƒู… ุจู†ุทู‚ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽูŠุฌุจ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฏูŠุงู†ูŽุงุชุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ: ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ุฅูุฐุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู…ุฑุถ ููŠุฎุชู„ ู„ูุณูŽุงู†ู‡: ููŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ุฃุฎุฑุณ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡: ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชู‡ ุชุนุฑู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‡ ูˆู†ูƒุงุญู‡ ูˆูŽุจูŠุนู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุดูƒ ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู‚ููŠูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนู‚ู„ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ: ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ ู…ู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุญูƒู… ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญู‚ุŒ ููŽุฅูุฐุง ุญูƒู… ุจุถุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ูู‚ุฏ ุญูƒู… ุจุถุฏ ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุงู„ุงุณุชุญุณุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถุฏ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุฏูุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญู‚ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ู† ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูƒุงุจุฑุฉ ูˆุงู„ุฌุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ุชุดู‰ ูููŠ ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ุŒ ู‡ูŽู„ ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุจุทู„ูŽุงู† ุงู„ุฃู‚ูŠุณุฉ ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ุถุฏ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณุŒ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู†ูˆุน ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู: ุฌู„ูŠ ูˆุฎูู‰ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู† ู‚ููŠูŽุงุณ ุฎูŽูููŠุŒ ูˆูŽู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽูŠููŽ ูŠุชุญุฏุซ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ุงูุชุฑุงุก ูˆุฌุฑุฃุฉ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญู‚ุŸ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุทู„ู‚ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ูููŠ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุจูŽุงุทูู„ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุงูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูƒู… ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู„ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญู…ู„ ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุนู„ู… ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุช ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃุฏุจ ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ู„ู… ูŠุนู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ู†ู‚ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ูƒุชุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู†ุงุทู‚ุฉ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุจู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ูˆูƒุชุงุจุชู‡ ูƒุงู„ุจูŠุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ููŽูŠู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฌูˆุฒ ู†ููƒูŽุงุญู‡ ูˆุทู„ุงู‚ู‡ ูˆุนุชุงู‚ู‡ ูˆูŽุจูŠุนู‡ ูˆุดุฑุงุคู‡ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ุนุชู‚ู„ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญุจุณ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ููŽุฅูู† ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุชู†ุจู‰ุก ุนูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุฐุง ุทูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุช ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ูƒุงู„ุฃุฎุฑุณุŒ ูˆูŽู‚ุฏุฑ ุงู„ุชู‘ูู…ูุฑู’ุชูŽุงุดููŠู‘ ุงู„ุงู…ุชุฏุงุฏ ุจูุงู„ุณู†ุฉู ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ุนู‚ู„ุฉ ุฅูู† ุฏูŽุงู…ูŽุช ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท) : ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุฃูŽู†ู’ุช ุทูŽุงู„ูู‚ ููŽุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽ ุนู…ู’ุฑูŽุฉุŒ ุทู„ู‚ุช ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูˆุณู…ู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉ ู„ู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ู„ู„ุชุณู…ูŠุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ุญูƒู…ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู„ู‡ ุจูุฏูŽู…ู’ุนู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆู„ุงูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ุงุฐูŽุง ูุฃุดุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูุณุงู†ูู‡ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูƒุงู„ู†ุทู‚ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ุจุฃุชู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูƒุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠ ุชุฎูุฐู ุงู„ู†ู‘ูุตููŽ.
ุชู‚ุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุฏู’ุฑูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ ุฏูŠู†ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ูุชูƒู„ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุฃุตูˆุงุชู‡ู…ุงุŒ ููŽู…ุฑ ุจู‡ู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงู„ู†ู‘ุตู’ู: ููŽุฃุฎุฐ ู†ุตู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชุฑูƒ ู†ุตูุง.
ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฃุณู’ู…ุงุกู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ูƒูุณููˆููุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุดุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆู‡ู’ูŠูŽ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŸ ูุฃูˆู’ู…ุฃุชู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุขูŠุฉูŒ. ูุฃูˆู’ู…ุฃุชู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ุง: ุฃู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ุชู‚ุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฃุชูŠุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู† ุฎุณูุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽุฅูุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŠุงู… ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ููŽุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุชุตู„ูŠุŒ ููŽู‚ู„ุช: ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡. ููŽู‚ู„ุช: ุขูŠูŽุฉุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูŠ: ู†ุนู…ุŒ ูˆูŽู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃู†ูŽุณูŒ: ุฃูˆู’ู…ุฃ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ุชู‚ุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ูุถู„ ุฃูŽุญูŽู‚ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู† ุฃู†ุณุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุฃูŽูˆู’ู…ุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃูŽู† ูŠุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูˆู…ู’ุฃ ุงู„ู†ูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู: ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ.
ุชู‚ุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) . ู‚ู„ุช: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู…ุถู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูุชูŠุง ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุชู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐุจุญุช. ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุฃุฑู…ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃูˆู…ุง ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุฌ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู: ุขุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุญู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุฃูˆู’ ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููƒูู„ููˆุง.
ุชู‚ุฏู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูุดููŠุฑ ุงู„ู’ู…ุญุฑู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ุญูŽุงุฌุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญู…ุฑ ูˆูŽุญุด ููŽุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุญู…ู„ู†ุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ู„ูŽุญู…ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ู†ูƒู… ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ู„ูŽุญู…ู‡ูŽุง.

3925 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจููˆ ุนุงู…ูุฑู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุจู† ุนูู…ู’ุฑู ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู†ู’ ุฎุงู„ูุฏู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทุงููŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู…ุง ุฃุชูŽู‰ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูุชูุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆู…ุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ุงุฐูู‡ู ูˆู‡ุงุฐูู‡ูุŒ ูˆุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ.
ุฏู… ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู† ุฅูุฐุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽูƒุจุฑ.
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ุนูŽู‚ุฏูŠ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุฌุฒู… ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ุฒูŠ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘.
ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุดุญ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู† ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจ ุจู†ุช ุฌุดุญ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฒุนู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠู„ ู„ู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ุดูŽุฑู‘ ู‚ุฏ ุงู‚ู’ุชุฑุจุŒ ูุชุญ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู…ู† ุฑุฏู… ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุญู„ู‚ ุจุฅุตุจุนู‡ ูˆุจุงู„ุชูŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง โ€ฆ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ู‚ูŠู„: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุน ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ.

4925 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑู ุจู†ู ุงู„ู…ูููŽุถู’ู„ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณูŽู„ู…ุฉู ุจู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู†ู ุณููŠุฑูŠู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ู‚ุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูููŠ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณุงุนูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ุง ู…ูุณู’ู„ู…ูŒ ู‚ุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ุฅู„ุงู‘ ุฃูุนุทุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃู†ู’ู…ูู„ูŽุชูŽู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆุงู„ุฎู†ู’ุตูุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ุง: ูŠูŽุฒูู‡ู‘ูุฏูู‡ุง.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: 539 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุคู’ุฎูŽุฐ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูˆุถุน ุฃู†ู…ู„ุชู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูˆุถุน ุงู„ู’ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูููŠ ูˆุณุท ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ.
ูˆูŽุจุดุฑุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุถู„ ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงุณู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจููุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡: ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠู‚ู„ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ูŠุฒู‡ุฏู‡ุง. ู…ู† ุงู„ุชุฒู‡ูŠุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‚ู„ูŠู„.

5925 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ู. ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŒ ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนู†ู’ ู‡ูุดุงู…ู ุงุจู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนู†ู’ ุฃู†ูŽุณู ุจู†ู ู…ุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฏูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏูŠูŒู‘ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŽู‰ ุฌุงุฑูŠูŽุฉู ูุฃุฎูŽุฐูŽ ุฃูˆู’ุถุงุญุงู‹ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุนู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆุฑูŽุถูŽุฎูŽ ุฑุฃู’ุณูŽู‡ุงุŒ ูุฃุชูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ุฃู‡ู’ู„ูู‡ุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ู’ูŠูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฑูŽู…ูŽู‚ูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุตูู…ูŽุชูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽูƒูุŸ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ุง ูุฃุดุงุฑูŽุชู’ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ุง. ูุฃุดุงุฑูŽุชู’ ุฃู†ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ุงุชูู„ูู‡ุงุŒ ูุฃุดุงุฑุชู’ ุฃู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูุถูุฎ ุฑุฃู’ุณูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฆ)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ. ูˆุงู„ุฃูˆูŠุณูŠุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู: ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฃูˆูŠุณ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ุŒ ุฃุญุฏ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุฃุฌุฏุงุฏู‡ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ุฃู†ุณ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุช ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณูŽู„ุงู… ูˆูŽุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠุงุช ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุฏุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชุนุฏู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู‡ ูˆุฃูŠุงู…ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃุฎุฐ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุญู‹ุง) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฌู…ุน ูˆุถุญ ุจุงู„ุถุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุญุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ ูŠุนู’ู…ู„ ู…ู† ุงู„ู’ูุถุฉ ุณู…ูŠุช ุจู‡ูŽุง ู„ุจูŠุงุถู‡ุง ูˆุตูุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุฃูˆุถุงุญ ุงู„ู’ุญู„ููŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ู„ูˆุถูˆุญู‡ุง ูˆุจูŠุงุถู‡ุง ูˆุตูุงุฆู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ุจุตูŠุงู… ุงู„ุฃูˆุงุถุญุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŠุถุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ: (ุตููˆู…ููˆุง ู…ู† ูˆุถุญ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุถุญ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ู…ู† ุงู„ู’ู‡ู„ูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ู„ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู‡: ููŽุฅูู† ุฎูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู… ููŽุฃุชู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนุฏุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃูˆุงุถุญ ุฌู…ุน ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุตู„ู‡ ูˆูˆุงุถุญ ู‚ู„ุจุช ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ู…ุฒูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุŒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุตูุฉ ู„ุฃูˆุถุงุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฑุถุฎ) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุฑุถุฎ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุดุฏุฎ ูˆุงู„ู‚ุทุนุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูููŠ ุขุฎุฑ ุฑูŽู…ู‚) ุŒ ุงู„ุฑู…ู‚ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูˆุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุตู…ุชุช) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูŠูู‚ูŽุงู„: ุตู…ุช ุงู„ุนู„ูŠู„ ูˆุฃุตู…ุช ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงู…ุช ูˆู…ุตู…ุช ุฅูุฐุง ุงุนุชู‚ู„ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุณูƒุชุŒ ูˆุงู„ุตู…ูˆุช ูˆุงู„ุฅุตู…ุงุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู„ูŽุงู†ุŸ) ุฃูŽูŠ: ุฃูู„ุงู†ุŸ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูู„ูŽุงู† ู‚ุชู„ู†ูŠุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ุฃูŽู† ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฑุถุฎ) ุนู„ู‰ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ุฏ ุงุฎู’ุชู„ูุช ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฑูˆููŠูŽ: ุฑุถ ุฑูŽุฃุณู‡ ุจูŽูŠู† ุญุฌุฑูŠู†ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุฃู†ุณ: ุฃูŽู† ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ุง ู‚ุชู„ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุญู„ูŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ู„ูŠุจ ูˆุฑุถุญ ุฑูŽุฃุณู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃุฎุฐ ููŽุฃุชูŠ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃู…ุฑ ุจูู‡ู ุฃูŽู† ูŠุฑู’ุฌู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชุŒ ูุฑุฌู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ูŠู‚ุชู„ ุจูู…ูŽุง ู‚ุชู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆู‡ู…: ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ.
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูู… ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒู„ ู…ู† ูˆูŽุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูˆุฏ ู„ู… ูŠู‚ุชู„ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆู‡ู…: ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุญุฒู…: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู) ุŒ ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆู‡ู…: ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู) ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุงุฌุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽุงุฒูุจ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู) ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุญุฏูŠุซุงุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู†ูŽุญูˆู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ (ุณู†ูŽู†ู‡) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู†ูŽุญูˆู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุตูู… ุจู† ุถูŽู…ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุญุฏูŠุฏุฉ.
ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฃุฎุฑุฌู‡: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ู…ูุฑู’ุณู„ุง. ู‚ู„ุช: ุชูŽุงุจุนู‡ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ุงุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ุนูŽู† ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„) ูˆูŽุฃุนู„ู‡ ุจุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ูˆูŽุงู„ู’ู…ุจูŽุงุฑูƒ ุจู† ูุถูŽุงู„ุฉ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู. ู‚ู„ุช: ุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ (ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒู‡) ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุณู„: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ุฏู‡) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ุดูŠู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง: ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุญุฏูŠุฏุฉ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) : ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู†ูŽุญูˆู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘: ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูง)

ุถุนูู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญ) . ู‚ู„ุช: ุนุฌุจุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡: ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุงู„ู’ุฌุนู’ูููŠู‘ ู‚ุฏ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆู†ุงู‡ูŠูƒ ุจู‡ู…ุง ููŽูƒูŠู ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชู†ูŽุงู‚ุถ ุจูŠู‘ู†. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุฒูุจ ุงุณู’ู…ู‡ ู…ูุณู„ู… ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ุฎูŽุงุฑูู‚ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู. ู‚ู„ุช: ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ูˆู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงุจู’ู† ุฃูŽุฑู‚ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ. ู‚ู„ุช: ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูุนู„ู‰ ุจู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ู‚ุฏ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ุนูู†ู’ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„. ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุณูƒุช ุนูŽู†ู‡ู ู„ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุจุนุถ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุชุดู‡ุฏ ู„ุจูŽุนุถ ูˆูŽุฃูŽู‚ู„ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญุณู†ุง ููŽูŠุตุญ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ู‚ุตุงุต ุจูุงู„ู’ู…ุซู„ู ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุญู†ููŠุฉุŒ ููŽู„ู…. ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ: ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŸ ูˆุฃุนุฌุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฏ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ู…ู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆู‡ู…: ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุฃุณุงุทูŠู† ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŸ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู†ุจุถ ุนุฑู‚ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉ.
ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจุฃุฌูˆุจุฉ. ุงู„ุฃูˆู„: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูŠู‚ุชู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ุชู„ ุจูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุชู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฅู„ูŽุงู‘ ุจุงุนุชุฑุงูู‡ุŒ ููŽุฅูู† ู„ูุธ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) : ููŽุฃุฎุฐ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ูุงุนุชุฑู. ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ููŽู„ู… ูŠุฒู„ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃู‚ุฑู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู…ุŒ ุนู„ู…ู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ูŠุฌุจ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุชู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุงู„ ู‚ุฏุŒ ุจูŽูŠู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ ุฏู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู‚ุฏ ูˆูŽุฌุจ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุฏู… ู‚ูŽุงุทุน ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุชู„ู‡ ูƒูŽูŠููŽ ุดูŽุงุกูŽ ุจูุณูŠู ูˆูŽุจูุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฒู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู…ูุซู„ุฉ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุนุฑู†ูŠูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู†ุชุณุงุฎ ุงู„ู…ูุซู„ุฉ.

6925 - ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุนู†ู ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ููุชู’ู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู.
ุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุจูŠุตูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡.

7925 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู†ู ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญูŽู…ููŠุฏู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฃูˆู’ููŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฑูŽุฌูู„ู: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ูุงุฌู’ุฏูŽุญู’ ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ {ู„ูˆู’ ุฃู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ูุฒูู„ู’ ูุงุฌู’ุฏูŽุญู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู’ ุฃู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ} ุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽู‡ุงุฑุงู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุฒูู„ู ูุงุฌู’ุฏูŽุญู’ุŒ ูู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฌูŽุฏูŽุญูŽ ู„ู‡ู ูููŠ ุงู„ุซุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูุดูŽุฑูุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูˆู’ู…ุฃ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุฑุฃูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ุงู‡ูู†ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตุงุฆูู…ู.
ุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุฌุฒุก ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚) .
ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆุงุณู’ู…ู‡ ููŽูŠู’ุฑููˆุฒ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุงุจู’ู† ุฃูˆูู‰ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงุณู… ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘: ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุชู‰ ูŠุญู„ ูุทุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงุฌุฏุญ) ุฃูŽู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุฏุญ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจู„ ุงู„ุณูˆูŠู‚ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูู‚ุฏ ุฃูุทุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…) ุฃูŽูŠ: ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ: ุฃุญุตุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูจ)

8925 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏุงู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู†ูุฏูŽุงุกู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุฃูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฐูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุญููˆุฑูู‡ู ููŽุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูู†ุงุฏููŠูŽ ุฃูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู‚ุงุฆูู…ููƒูู…ู’ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒุฃู†ู‘ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุฃูˆู ุงู„ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆุฃุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุธู’ู‡ุฑ ูŠุฒููŠุฏ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุฃุตุงุจุนู‡ ูˆุฑูุนู‡ู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู‚ ูˆุทุฃุทุฃ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ.
ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูููŠ ุฃูŽูˆู„ู‡ุŒ ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ู…ุตุบุฑ ุฒุฑุนุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุณู„ู…ูŠุงู† ุจู† ุทุฑุฎุงู† ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ูˆู†.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูŠููˆู†ูุณ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู…ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุณุญูˆุฑู‡) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุณุญุฑ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŠุฑู’ุฌุน) ุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุน ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุนุŒ ูˆู‚ุงุฆู…ูƒู… ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุชู‡ุฌุฏ ุฃูŽูŠ: ูŠุนูˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ูŠู†ูŽุงู… ุณูŽุงุนูŽุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุบูŽุฑูŽุถู‡ ุฃูŽู† ุงุณู’ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุก ู…ุณุชุทูŠู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจุŒ ุจู„ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถ ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู…ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ) ุŒ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุธู’ู‡ุฑ) ุŒ ูุนู„ ู…ุงุถู (ูˆูŽูŠุฒููŠุฏ) ููŽุงุนู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽูŠู’ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุฃูŽูŠ: ุฌุนู„ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆู…ุฏู‡ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃุธู’ู‡ุฑ ูŠุฒููŠุฏ. .ุŒ) ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู…ุฏ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚.

9925 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŠู’ุซู: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู†ู ุฑุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุณูŽู…ูŽุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุจูŽุฎููŠู„ู ูˆุงู„ู…ูู†ู’ููู‚ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูุจู‘ูŽุชุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ู…ุงุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูู†ู’ููู‚ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ุฅู„ุงู‘ ู…ุงุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆุชูŽุนู’ูููˆูŽ ุฃุซูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุจูŽุฎููŠู„ู ููŽู„ุง ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูู†ู’ููู‚ู ุฅู„ุงู‘ ู„ูŽุฒูู…ุชู’ ูƒู„ู‘ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุณู‘ูุนูู‡ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุณูุนูุŒ ูˆูŠูุดููŠุฑู ุจุฃุตู’ุจูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญู„ู’ู‚ูู‡ู.
ุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูŠูุดููŠุฑ ุจุฅุตุจุนู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุญู„ู‚ู‡) . ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ ูˆุงู„ุจุฎูŠู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ: ุณูŽู…ูุนุช ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฌุจุชุงู†ุŒ ูˆูŽุณูƒุช ูˆูŽู‡ู†ุง ุณูŽุงู‚ู‡ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฌุจุชุงู†) ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฌู†ุชุงู† ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ู„ุฏู† ุซุฏูŠูŠู‡ู…ุง) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: ุซุฏูŠู‡ู…ุงุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ุซู‘ูŽุงุก ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุฌู…ุน ุซุฏูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูู„ูŽู‰ ุชุฑุงู‚ูŠู‡ู…ุง) ุŒ ุฌู…ุน ุชุฑู‚ูˆุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู’ุนุธู… ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู† ุซุบุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑ ูˆุงู„ุนุงุชู‚ุŒ ูˆูˆุฒู†ู‡ุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ุงุฏุช) ุŒ ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุฃูŽุตู„ู‡: ู…ุงุฏุฏุชุŒ ูุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุงุฑุช ุจุฑูŽุงุก ุฎูŽูููŠููŽุฉ ุจุฏู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„: ู…ุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูŠู…ูˆุฑ ู…ูˆุฑุงู‹ ุฅูุฐุง ุชุฑุฏุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฌู†) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจุทู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุจูุถูŽู… ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ู…ู†: ุฃุฌู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจุช ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุชุณุชุฑ ุจู†ุงู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุน. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุชูŽุนู’ูููˆ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชู…ุญูˆุŒ ู…ู† ุนูููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ู…ุญุงู‡.

52 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุนุงู†ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู„ู‘ุนุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุตุฏุฑ: ู„ูŽุง ุนูŽู† ูŠูู„ูŽุงุนู† ู…ู„ุงุนู†ุฉ ูˆู„ุนุงู†ุงู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏ ูˆุงู„ุฅุจุนุงุฏ ู„ุจุนุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ุจุนุฏ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ุฃุจุฏุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ุนุงู† ูˆุงู„ุงู„ุชุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุชู„ุงุนู†ุง ูˆุงู„ุชุนู†ุง ูˆู„ุงุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)

ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุฑุฌู„ ู…ู„ุงุนู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู…ู„ุงุนู†ุฉ ูˆูŽุณู…ูŠ ุจูู‡ู ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ู„ุนู† ู†ูŽูุณู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒู„ ุจุงุณู… ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชุณู…ู‰ ุฑููƒููˆุนู‹ุง ูˆุณุฌูˆุฏุงู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ู…ุคูƒุฏุงุช ุจุงู„ุฃูŠู…ุงู† ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุงู„ู„ุนู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู…ุคูƒุฏุงุช ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ููŽูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŠู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽูŠุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ูˆุงู„ูƒุงูุฑุฉุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌู’ุฑููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุญุฑูŠู† ุงู„ุนุงู‚ู„ูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญุฏูˆุฏูŠู† ูููŠ ู‚ุฐูุŒ ูˆุงุฎุชูŠุฑ ู„ูุธ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู† ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ุชู‚ุฏู…ู‡ ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠู‡ู ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูุงู„ู„ู‘ุนุงู†ู ุฏูˆู†ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠู†ูƒู ู„ูุนูŽุงู†ู‡ ุนูŽู† ู„ุนุงู†ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุนูƒุณุŒ ูˆุงุฎุชุตุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู„ุนุธู… ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู„ู… ูŠุตู„ ุฐูŽู†ุจู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉ ูุฐู†ุจู‡ุง ุฃุนุธู… ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุชู„ูˆูŠุซ ุงู„ู’ูุฑุงุด ูˆุงู„ุชุนุฑุถ ู„ุฅู„ุญุงู‚ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุจูู‡ู ูุชู†ุชุดุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุชุซุจุช ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซ ู„ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุณุชุญู‚ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุฌูˆุฒ ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ู„ุญูุธ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจ ูˆูŽุฏูุน ุงู„ู…ุนุฑุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌุŒ ูˆุงุฌู…ุน ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชู‡.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { (24) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฑู’ู…ูˆู†ูŽ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู… ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูู… ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู†ูุณู‡ู…} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: { (24) ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŠู†} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 6) [/ ุญ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุธ ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ุณูŽุงู‚ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูููŠ ุดุนู’ุจูŽุงู† ุณู†ุฉ ุชุณุน ูููŠ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ุงู„ู’ุนุฌู’ู„ูŽุงู†ูŠ ู…ูู†ุตูŽุฑูู‡ ู…ู† ุชูŽุจููˆูƒุŒ ุฃูŽูˆ ูููŠ ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐูู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ูˆู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุฎุทุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุฌู’ู„ูŽุงู†ูŠ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ู‚ุฐู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุณูŽู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู†ู‡ู ุบูŽู„ุทุง ู…ู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุชูˆู‚ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ุถูŠุชุงู† ู„ู… ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุชุจุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจ) ูŠุณุชู†ูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ู‡ูู„ูŽุงู„ ุงุจู’ู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐูู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฌุฏ ุจู† ุนุฌู„ูŽุงู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูˆููŠุญ) : ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ู‡ูู„ูŽุงู„ ูˆู‚ุฐูู‡ ุฒูŽูˆุฌุชู‡ ุจูุดุฑูŠูƒ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘) ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†: ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆูŽูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฃู†ุณ ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃุฑู‰ ุฃูŽู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ู‚ุฐู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุจูุดุฑูŠูƒ ุจู† ุณู…ุญุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎุง ู„ู„ุจุฑุงุก ุจู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู„ุฃู…ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูˆู„ ุฑุฌู„ ู„ูŽุง ุนูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ุง) . . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ.
ูุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุฃุฎู’ุฑูŽุณู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูŽู‡ู ุจููƒูุชุงุจูŽุฉู ุฃูˆู’ ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฃูˆู’ ุจุฅูŠู…ุงุกู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู‡ู’ูˆูŽ ูƒุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃุฌุงุฒูŽ ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญูุฌุงุฒู ูˆุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุนู„ู’ู…ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: { (19) ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠููŽ ู†ููƒูŽู„ู‘ูู… ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุตูŽุจูŠุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 92) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑูŽู…ู’ุฒุงู‹: ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅุดุงุฑูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ุงุณู: ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุนูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู„ูŽุงู‚ูŽ ุจููƒูุชุงุจู ุฃูˆู’ ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฃูˆู’ ุฅูŠู…ุงุกู ุฌุงุฆูุฒูŒุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆุงู„ู‚ูŽุฐู’ูู ููŽุฑู’ู‚ูŒุŒ ูุฅู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‚ูŽุฐู’ูู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ู‡ู: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆุงู„ู‚ูŽุฐู’ููุŒ ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃุตูŽู…ู‘ู ูŠูู„ูŽุงุนูู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู: ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„: ุฃู†ู’ุชู ุทุงู„ูู‚ูŒุŒ ูุฃุดุงุฑูŽ ุจุฃุตุงุจูุนูู‡ู ุชูŽุจููŠู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุฅุดุงุฑูŽุชูู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุงู„ุฃู’ุฎุฑูŽุณู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ุงู„ุฃุฎุฑูŽุณู ูˆุงู„ุฃุตูŽู…ู‘ู ุฅู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฌุงุฒูŽ.

ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒูู„ู‡ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ูููŠ ุญูƒู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏุŒ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐุง ู‚ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุนู‚ูŠุจ ุฐูƒุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุฑู’ู…ูˆู†ูŽ ุฃูŽุฒูˆูŽุงุฌู‡ู…} (ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 6)
ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฐ ุจูุนูู…ููˆู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠุฑู’ู…ูˆู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู‡ู…ุฉุŒ ูˆูŽุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐุง ู‚ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉู )

ุจููƒูุชูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ูƒุดูŠู‡ู†ูŠ: ุจููƒูุชูŽุงุจุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุฅูุฐุง ูู‡ู… ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽูˆ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ุฃูŽูˆ ู‚ุฐูู‡ ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู…ูู‡ู…ุฉ ุฃูŽูˆ ุฅููŠู…ูŽุงุก ู…ูู‡ู… ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽุนู’ุฑููˆู) ูˆูŽู‚ูŠุฏ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุจู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูƒู…. ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงุก ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู† ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุฅูู† ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงุก ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฌูู† ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ู…ุชูƒู„ู…) ุฌูŽูˆูŽุงุจ: (ููŽุฅูุฐุง ู‚ุฐู) ุฃูŽูŠ: ููŽุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู…ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุญูƒู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏุฎู„ ุงู„ู’ููŽุงุก ู„ุชุถู…ู† ุฅูุฐุง ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู…ูŽุนู’ุฑููˆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุฅููŠู…ูŽุงุกุŒ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูู‡ู… ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุจู’ู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูƒู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ู…ุชูƒู„ู… ูŠูƒูˆู† ู‚ุฐูู‡ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ููŠุชุฑุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ูˆูŽุญูƒู…ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ุฏ ุฃุฌูŽุงุฒ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ู‚ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู‚ูŽูˆู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽู…ู† ุชุจุนู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…) ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุจูŽุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูŽุงู„ูƒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูุงุดุงุฑุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} ) (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 92) ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ) ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} ุฃูŽูŠ: ุฃุดุงุฑุช ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ู‚ูˆู…ู‡ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง: {ู„ู‚ุฏ ุฌูุฆู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆุง ูุฑูŠุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 72) ูƒู„ู…ูˆุง ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠููŽ ู†ููƒูŽู„ู‘ูู… ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ู‡ุฏ ุตูŽุจูŠุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 92) ูุนุฑููˆุง ู…ู† ุฅุดุงุฑุชู‡ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนุฑููˆู‡ ู…ู† ู†ุทู‚ู‡ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑู…ุฒุงู‹ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุขุฎุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุขูŠุชูƒ ุฃูŽู„ุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑู…ุฒุงู‹} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 14) ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ูุฒูŽุงุญู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ู…ูุฒูŽุงุญู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ูุฒูŽุงุญู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒูˆู† ุจุณู…ุฑู‚ู†ุฏ ูˆุจู„ุฎ ูˆู†ูŠุณุงุจูˆุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ: ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุฃูŽุฑู‚ู… ูˆูŽุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ู… ูŠุซุจุช ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒุฑู’ุนูŽุฉ: ุซูู‚ูŽุฉ ูƒููˆูููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ุŒ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑู…ุฒุงู‹) ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ู… ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ุชูƒู„ู…ู‡ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑู…ุฒุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุจุดุฑูƒ ุจูุบูู„ูŽุงู… ุงุณู’ู…ู‡ ูŠุญูŠู‰} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 7) . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑุจ {ุฃูŽู†ู‰ ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุบูู„ูŽุงู…} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ ู„ูู‰ุกูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุกูŽุงูŠูŽุชููƒูŽ ุฃูŽู„ูŽุงู‘ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ุณูŽูˆููŠู‘ุงู‹} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 8 01) ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุขูŠุชูƒ ุฃูŽู„ุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑู…ุฒุง} (ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 14) ูˆูŽููŽุณุฑู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฅู„ูŽุงู‘ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู† ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ุดุฑุน ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ูููŠ ู‚ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูŠูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุญุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู„ู‚ุฐูู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุนุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ) : ู‚ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ู„ูŽุง ูŠุชู„ู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูƒูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุชุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ู„ูุงู†ู’ุนูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ูˆูŽุงู‚ุน ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุช ู…ุนู‡ูˆุฏุฉุŒ ูุฃู‚ูŠู…ุช ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ุฏูุนุง ู„ู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ุฒุนู…. .) ุงู„ุฎ ุฃูŽูŠ: ุซู…ู‘ูŽ ุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‡ู… ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุซู…ู‘ูŽ ุฒุนู…ุŒ ุฃูŽูŠ: ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุชุญูƒู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู„ู‚ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ูˆุงุนุชุจุฑูˆุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‡ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูุฑู‚ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุจูู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตุŒ ูˆุฃุฌุงุจุช ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ: ุจูุฃูŽู† ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ุชุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุตูŽุฑููŠุญ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฏูˆู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠูƒู† ู‚ูŽุงุฐููุงุŒ ูˆุงู„ุดุจู‡ุฉ ุชุฏุฑุฃ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู† ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ูุฑู‚) . ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ุนุฏู… ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุก ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ูุธุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ุŸ) ุฃูŽูŠ: ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคุงู„ ูŠููˆุฑูุฏู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุฅูุฐุง ู‚ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ. . ุงู„ุฎุŒ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ุŒ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู‚ุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญุฏู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ุนุงู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูก)

ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูˆุงู‡ู ุฌุฏุง ู„ูุฃูŽู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ูุฑู‚ุง ุนูŽุธููŠู…ุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฏู‚ุฉ ู†ุธุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุดูŽูŠู’ุกุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู† ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู† ููŽู„ู… ูŠุฌุฒ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุจู‡ูŽุง ูƒุงู„ูƒุชุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠุถ. ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุขุฎุฑ: ูˆุทูุฆุช ูˆุทุฃ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง. ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฐูุง ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูˆุทู‰ุก ูˆุทุฃ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ููŽุงุนู’ุชู‚ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญุฑูŽุงู…ุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŠูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏ ุจุงู„ุชุนุฑูŠุถ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ุตุงุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจู†ููˆุฐ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽู†ู‚ุถ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฏ ูˆูŽุดุจู‡ ุนู…ุฏ ูˆูŽุฎุทุฃุŒ ูˆูŠุชู…ูŠุฒ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆูŠุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน. ูˆูŽุชุนู‚ุจ ุจูŽุงู† ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฐูƒุฑ ู‚ุจููˆู„ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน. ูˆูŽุจูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูŠูŽู…ููŠู†. ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฅูŠุฑุงุฏุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„: ููŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ูููŠ ุบูŠุฑ ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูˆูŠ. ูุฃุถุนู ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฏ ูˆูŽุดุจู‡ ุนู…ุฏ ูˆูŽุฎุทุฃ ูˆุงู„ุฌุงุฑูŠ ู…ุฌู’ุฑู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุฐุฑ. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุซุงู„ุซูุฅู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉุŒ ูุงู„ู„ุนุงู† ุนู†ุฏู†ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูุคูŽูƒุฏูŽุฉ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู„ูุฃูŽู† ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู„ ุจูุงู„ู’ู‚ุจููˆู„ู ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู† ุงู„ู„ู‘ุนุงู† ุดู‡ุฏุฉ ููŽู„ูŽุง ู…ุดุงุญุฉ ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŽุทู„ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูุงู„ู’ูุฑู‚ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุจุทู„ุงู†ู‡ู…ุง ู„ูุฃูŽู† ุจุทู„ูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ููŽู‚ูŽุท. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุญูƒู…ู‡ ุญูƒู… ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ู ููŽูŠุฌุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุชุจุทู„ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชู‡ ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒู†ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ูŠูู„ูŽุงุนู†) ุฃูŽูŠ: ุฅูุฐุง ุฃูุดูŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ: ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู„ูŽูƒูู† ู‚ุฏ ูŠุฑู’ุชูŽูุน ุจุชุฑุฏุงุฏ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู†ูู‡ู… ู…ุนุฑููŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑูŽุงุญููŠู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ: ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ู„ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡: ุฃูŽู†ู’ุช ุทูŽุงู„ูู‚ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจุฃุตุงุจุนู‡ ุชุจูŠู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุฅุดุงุฑุชู‡ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ุนุจุฑ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ ู…ู† ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒุซุฑ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…) ุฃูŽูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘: ุฅูุฐุง ูƒุชุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ุฒู…ูŽู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑุฌู„ ุฃุตู…ุช ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ููŽูƒุชุจ ู„ู… ูŠุฌุฒ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุงู„ุฎุฑุณ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู„ุตู…ุชุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถ ุจูุงู„ู’ู…ุฑุถู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญูˆู‡ ู…ูุฎูŽุงู„ู ู„ู„ุนุฌุฒ ุงู„ู…ุฃู†ูˆุณ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู† ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ) ุฃูŽูŠ: ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุญูŠู†ูุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: (ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ูˆุงู„ุฃุตู… ุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ) ุฃูŽูŠ: ุฅูู† ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูƒูŽุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูŠู† ุจู‚ูˆู„ ุดูŠุฎู‡ู…. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฏุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู…ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุนุฑู ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณ ู…ุนู‡ูˆุฏุฉ ูุฃู‚ูŠู…ุช ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ูŠุฃุชู‰ ุฅู„ุฒู…ู‡ู…ุŸ .

0035 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู†ู’ ูŠุญู’ูŠูŽู‰ ุจู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑููŠ ุฃู†ู’ู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃู†ูŽุณูŽ ุจู† ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู„ูŽุง ุงุฎุจู’ุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููˆู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑูุŸ ู‚ุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู‰ ูŠูŽุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’: ุจูŽู†ูˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃุดู’ู‡ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’: ุจูŽู†ููˆ ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู†ู ุงู„ุฎุฒู’ุฑูŽุฌูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’: ุจู†ููˆ ุณุงุนูุฏูŽุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุฃุตุงุจูุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ ุจููŠุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูููŠ ูƒู„ู‘ู ุฏููˆุฑู ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ.
ู‚ูŠู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนุฏู‡ ู„ูŽุง ุชุนู„ู‚ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ุนุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู‚ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ูุฃุฎุฑู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกุŒ ุจู„ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูƒู„ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจููุนู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู„ู‘ุนุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูข)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ูุถู„ ุฏูˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑุŒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ. ูˆูŽูููŠู‡: ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃุณูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒุงู„ุฑุงู…ูŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠ: ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ูุถู… ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ ูุงู†ุชุดุฑ.

1035 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุญุงุฒูู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏููŠู‘ู ุตุงุญูุจู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ุง ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ุงุฐูู‡ูุŒ ุฃูˆู’ ู‚ุงู„ูŽ: ูƒูŽู‡ุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆููŽุฑูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆุงู„ูˆูุณุทู‰.
(ุงู†ู’ุธูุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 6394 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒุฐู‡ู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู… ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ูˆูŽุตุฑุญ ุงู„ู’ุญู…ูŠุฏููŠ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุณู‡ู„ุงู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุตูŽุงุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‡ ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู… ู„ู„ุฌุงู‡ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูƒู‡ุฐู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡) ุฃูŽูŠ: ูƒู‚ุฑุจ ู‡ูŽุฐูู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณุจุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูƒู‡ุงุชูŠู†) ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู‚ุฏ ุงู†ู’ู‚ูŽุถู‰ ู…ู† ูŠูŽูˆู’ู… ุจุนุซุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณู†ุฉุŒ ููŽูƒูŠู ุชูƒูˆู† ู…ูู‚ูŽุงุฑู†ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุจุนุซุชู‡ุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌูŽุงุจ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘: ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ุถู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ูุถู„ ุงู„ูˆุณุทูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุจุนุซุชู‡ ูููŠ ุฒู…ูŽุงู† ูˆูŽุงุญูุฏ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููุŒ ุจู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ุฌุฏุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู…ูุงุฆุฉ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูˆุฌูˆุฏู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ูˆูŽู…ูŽุงุช ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญุฌุงุฒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุชุนุฑู ุจุฑูˆุถ ู…ู‡ู†ู‰ ูููŠ ุฑูุฌููˆุนู‡ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุดุฑูุฉุŒ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุนุดุฑ ู…ู† ู…ุญุฑู… ุณู†ุฉ ุณูุชู‘ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนู…ุงุฆุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุดู…ุณ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠููˆุณูู ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุณุนูŠุฏูŠ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽูุฑู‚) ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆูŽู‚ุฑู† ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู.

2035 - ุญุฏู‘ุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉู ุจู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ู‡ุงูƒูŽุฐูŽุง ูˆู‡ุงูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู‡ุงูƒูŽุฐูŽุง ูˆู‡ุงูƒูŽุฐูŽุง ูˆู‡ุงูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุชูุณู’ุนุงู‹ ูˆุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุชูุณุนุงู‹ ูˆุนูุดู’ุฑูŠู†ูŽ.
ุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุจู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) . ูˆุขุฏูŽู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณุŒ ูˆุฌุจู„ุฉ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุงุจู’ู† ุณุญูŠู… ู…ุตุบุฑ ุณุญู… ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŠุงู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูƒุชุจ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุญุณุจ.

46 - (ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ูŠู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู„ุง ูˆูŽุฅูู† ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽุบู„ุธ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฏุงุฏููŠู† ุญูŽูŠู’ุซู ูŠุทู„ุน ู‚ุฑู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ูˆูŽู…ูุถุฑ) ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽู‚ูŠุณ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‡ููˆูŽ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ ูˆุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ ู‡ููˆูŽ ูˆู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู‰ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุตูŽุฑุญ ุจุงุณู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ู‚ูŠุณ ุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู…ู‚ูˆู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŽ - ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ูŠู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูŠู…ูŽุงู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู† ุชู‡ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุชู‡ุงู…ุฉ ู…ู† ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ูŠู…ู† ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ูƒุนุจุฉ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุฉ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุชุจูˆูƒ ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูขู ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฉูฃ)