Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (ุจุฏุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนูŠู†ูŠ - ุช 855 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‰เฆฎเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ (เฆฌเฆฆเฆฐเงเฆฆเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 855 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒู„ ู…ู† ุชุชุฃุชู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุงุจ ุฎูŽุงุต ู„ูุธุง ูˆุนุงู… ู…ุนู†ู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุดูŽูŠู’ุฆุง) ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู† ูููŠู‡ู ู„ู„ุชู‚ู„ูŠู„: ุฃูŽูŠ: ุดูŽูŠู’ุฆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงูู‚ ุบุฑุถู‡ุง ู…ู† ุฃูŽูŠ ู†ูˆุน ูƒูŽุงู†ูŽ.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰: ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุนูู†ู’ุฏ ุญูุตููˆู„ ู…ูŽุง ูŠุฎูŽุงู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุญุฐุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุทู„ุจ ุฏูุน ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุชู…ุฌูŠุฏู‡ ูˆุฃู†ูˆุงุน ุทูŽุงุนูŽุชู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู†ุตุญ ุฃู…ุชู‡ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ูู…ู’ ูˆุชุญุฐูŠุฑู‡ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุถุฑู‡ู…. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ูุฑูŽุงุฌุนูŽุฉ ุงู„ู…ุชุนู„ู… ู„ู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู‡ู ูู‡ู…ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุนูŽู† ุนูู„ู‘ุฉ ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู…ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูู„ู’ู…ููŠุฐู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ูƒูุฑุงู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†. ูˆูŽูููŠู‡: ูˆุฌูˆุจ ุดูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ุนู…. ูˆูŽูููŠู‡: ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุนู„ู‰ ุฌุญูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุจูŽูŠูŽุงู† ุชูŽุนู’ุฐููŠุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.

01 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ูููŠ ุงู„ูƒูุณููˆูู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฏ ู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู…ู†ุน ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุตู„ูŠู† ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†. ู‚ู„ุช: ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ูŠุฑู‰ ุจูุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููู† ูˆูŽุฑูŽุงุก ุตููููˆู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ: ูŠุฎู’ุฑุฌู† ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ู„ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ: ุฅูู† ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุจูู‡ู ู…ู† ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุจูุงู„ู’ุฌู…ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽุฑุฎู‘ุต ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ู„ู„ุนุฌุงุฆุฒ ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ู„ู„ุดุงุจุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ู„ูŽุง ุฃูƒุฑู‡ ู„ู…ู† ู„ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุจุงุฑุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ู„ู„ุตุจูŠุฉ ุดูู‡ููˆุฏ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ุจู„ ุฃุญุจ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆู†ุญุจ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆู†ุญุจ ู„ุฐุงุช ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุฃูŽู† ุชุตู„ูŠู‡ุง ูููŠ ุจูŽูŠุชู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽู† ูŠุฎู’ุฑุฌู†ุŒ ุดุจูŽุงุจู‹ุง ูƒู† ุฃูŽูˆ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุฒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒู† ุญูŠุถุงุŒ ูˆุชุนุชุฒู„ ุงู„ู’ุญูŠุถ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฑุจู† ู…ูู†ู’ู‡ู.

3501 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ุงู„ููƒู ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูู‡ู ูุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนู†ู’ ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจู†ุชู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฃุชูŽูŠู’ุชู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ูŽ ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูุฅุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅุฐูŽุง ู‡ูŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู†ูŽุงุณู ูุฃุดุงุฑูŽุชู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูู‚ูู„ู’ุชู ุขูŠูŽุฉ ูุฃุดุงุฑูŽุชู’ ุฃูŠู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู„ูŽุงู‘ู†ููŠ ุงู„ุบูŽุดู’ูŠู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃุตูุจู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃุณููŠ ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃุฑูŽู‡ู ุฅู„ุงู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ู‡ุงุฐุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูˆุญููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ุชูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ูุจููˆุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุฃุฏู’ุฑููŠ ุฃูŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฃุณู’ู…ูŽุงุกู ูŠูุคุชูŽู‰ ุฃุญุฏููƒูู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุจูู‡ุงุฐุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุคู…ูู†ู ุฃูˆู ุงู„ู…ููˆู‚ูู†ู ู„ูŽุง ุฃุฏู’ุฑููŠ ุฃูŠู‘ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ู‚ุงู„ุชู’ ุฃุณู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุกูŽู†ุง ุจุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูุงุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง ููŽูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู…ู’ ุตุงู„ูุญุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ููˆู‚ูู†ุง ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุฃูˆู ุงู„ู…ูุฑู’ุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฃุฏู’ุฑููŠ ุฃูŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฃุณู’ู…ูŽุงุกู ููŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃุฏู’ุฑููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุง ููŽู‚ูู„ู’ุชูู‡ู. [/ ู†ู‡.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู‚ูŠุงู… ูŠุตู„ูˆู†ูŽ (ูˆูŽุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉ ุชุตู„ูŠ) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ูุชูŠุง ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณุŒ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ูˆู‡ูŠุจ ุนูŽู† ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุกุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹ุŒ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ู‡ููŠูŽ ุฌุฏุฉ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู„ุฃุจูˆูŠู‡ู…ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽูŠ ู†ุนู…) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ุฃูŽู† ู†ุนู…) ุŒ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุจุฏู„ ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู. ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฅ)

11 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ู† ุฃุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ุฃุญุจ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆุงู„ุนุชุงู‚ุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุนูŠู†: ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ: ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุฃุญุจ ุนุชู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ ุณูŽูˆูŽุงุก ุตุฏุฑ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุญุจ ุงู„ู’ุนุชูŽุงู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู…ู„ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจ ูููŠ ูƒู„ ุญูŽุงู„ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุช ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃู…ุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุญุฏุซ ุจูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุณูŽู…ุนู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู.

4501 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฑูŽุจููŠุนู ุจู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนู†ู’ ูุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุนูŽุชูŽุงู‚ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ุฑ ุจุงู„ุนุชุงู‚ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูุŒ ูˆูƒู„ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฑุจูŠุน ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆูŽุชูŽุฑูƒู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญุณู†. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆูŽู‡ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉ ู‡ูุดูŽุงู…. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ุฌุฏุฉ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒููˆูููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู…ุฏู†ููŠ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชุงุจุนูŠุฉ ุนูŽู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุนูŽู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุนูŽู† ุฌุฏู‘ูŽุชู‡ูŽุง.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนุชู’ู‚ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู…ู‚ุฏู…ููŠ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจ ุนูŽู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ู‚ุฏ ุฃูŽู…ุฑ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ุฑ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ูู…) ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุฑุบูŠุจุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ูุนู„ ุงู„ู’ุจุฑ.

21 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูƒูุณููˆูู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูŽุฏูŽ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ.

5501 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุงู„ููƒูŒ ุนู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุจู† ุณุนููŠุฏู ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฌุงุกูŽุชู’ ุชูŽุณู’ุฃู„ูู‡ูŽุง ูู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฃุนูŽุงุฐูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽุณูŽุฃู„ูŽุชู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงุฆูุฐุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู†ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ. ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ุบูŽุฏูŽุงุฉ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจุง ููŽูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุถูุญู‰ู‹ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู ุงู„ุญูุฌูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ูู‚ุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนุง ุทูŽูˆููŠู„ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŠูŽุงู…ุง ุทูŽูˆูŠู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูƒุน ุฑููƒููˆุนู‹ุง ุทูŽูˆูŠู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูˆู† ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูุน ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูุฌููˆุฏุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูู‚ุงู…ูŽ ู‚ููŠุงู…ุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูƒูŽุนูŽ ุฑููƒููˆุนุง ุทูŽูˆููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุตู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุตุฑุญ ู…ูุณู„ู… ุจูุฐูƒุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฆ)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ููŽุฎุฑุฌุช ูููŠ ู†ุณู’ูˆูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุธู‡ุฑุงู†ูŠ ุงู„ู’ุญุฌุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุฃุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ุฑูƒุจู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูŠูููŽุณุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐ ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจุฃูŽุฑู’ุจุนูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰. ูˆุงู„ู…ุฑูƒุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจ ู…ูˆุช ุงุจู’ู†ู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

31 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูƒูŽุณููู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูŠุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชู†ูƒุณู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ู…ูŽูˆู’ุช ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉ ูˆุฃุจููˆ ู…ููˆุณุงู‰ ูˆุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…
ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽุง ุชู†ูƒุณู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ู…ูŽูˆู’ุช ุฃุญุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู) ุŒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑูŽุฉ ู†ููŠุน ุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซุŒ ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดูุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ. ุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูˆู„ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ููŽู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูˆู„ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูุŒ ูˆูŽุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ. ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ูููŠ ุฃูˆู„ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ูˆูŽู‚ุจูŠุตูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ูƒู„ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุณู…ุฑูŽุฉ ุงุจู’ู† ุฌูู†ู’ุฏูุจ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ู„ุจูŠุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆุจู„ุงู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒู„ู‡ูŽุง ุชูƒุฐุจ ู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ู„ู…ูŽูˆู’ุช ุฃุญุฏ ุฃูŽูˆ ู„ุญูŠุงุฉ ุฃุญุฏ.

7501 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุนู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู‚ูŠู’ุณูŒ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆุงู„ู‚ู…ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃุญุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ุงูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ ูุฅุฐูŽุง ุฑุฃูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ูุตูŽู„ู‘ููˆุง.
(ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1401 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุณูŽุฏู‘ุฏ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุญูˆู„. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฃุฎู…ุณูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุจุฏุฑูŠ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุนุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ุตู’ู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ุตู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒููˆูููŠ. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฐูƒุฑููˆุง ุจูู„ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฐูƒุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุนูŽู† ุดู‡ูŽุงุจ ุจู† ุนุจุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฎุณูˆู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽุนูŽู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ูˆูŽุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญุจูŠุจ ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฃุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู‚ุทู‘ูŽุงู† ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุจูู‡ู.

8501 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูุฃุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูƒูŽุนูŽ ูุฃุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูุฃุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูุฃุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃุณูŽู‡ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูง)

ู‚ุงู…ูŽ ูุตูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃุญูŽุฏูŽ ูˆู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆู„ุงูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‡ ูŠูุฑููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ ูุงูู’ุฒูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆุณูู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ) ุŒ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘.

41 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ูƒุณูˆูู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุนูู†ู’ุฏ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ.
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ููŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒ ูุงุฐูƒุฑูˆุง ุงู„ู„ู‡) .

9501 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃุณุงู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู…ููˆุณู‰ ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฒูŽุนุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฃู†ู’ ุชูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฃุชู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุฃุทู’ูˆูŽู„ู ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆุฑููƒููˆุนู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุท ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ุงุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ุงูƒูู†ู’ ูŠูุฎูŽูˆู‘ููู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูู†ู’ ุฐุงู„ููƒูŽ ูุงูู’ุฒูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ู.
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงูุฒุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุก ุจู† ูƒุฑูŠุจ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ูƒูˆูู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุจุฑูŠุฏุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฌุฏู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจุฑุฏุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุนูŽุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„: ุงุณู’ู…ู‡ ูƒู†ูŠุชู‡. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑุฌุงู„ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ูƒูˆููŠูˆู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูƒูŠูˆู†ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุนูŽู† ุฌุฏู‡ ูˆุฌุฏู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡.
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑุงุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฒุนู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุตูุฉ ู…ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูŠุฎู’ุดูŽู‰) ุฌู…ู„ูŽุฉ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู†) ุŒ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนูˆู„: ูŠุฎู’ุดูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ) ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู†ุตุจ ูุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑ: ูŠูƒูˆู† ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: (ุฎุณูุช) ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ูุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูƒูˆู† ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฒุนู‹ุง ูƒุงู„ุฎุงุดูŠุŒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆุฅู„ุงู‘ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽุง ุชู‚ูˆู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุนุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅุนู„ุงุก ุฏูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู† ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจู„ุบ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุฃูŽุฌู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ู‚ุฏ ูŠุณู’ุชูŽุดู’ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู…ูŽุงุช ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ูˆูู‚ููˆุนู‡ูŽุง: ูƒุทู„ูˆุน ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู…ู† ู…ุบู’ุฑูุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฏุฌุงู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ุงู„ุฎุดูŠุฉ ู…ู† ู‚ููŠูŽุงู…ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุนู„ุงู…ุงุชุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฎุดููŠ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุจุนุถ ู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุธู† ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุดููŠ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุธูŽู†ู‘ู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุดููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ุจู„ ุฑูุจู…ูŽุง ุฎูŽุงููŽ ูˆูู‚ููˆุน ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ููŽุธู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ู‚ู„ุช: ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู† ู†ุธุฑุŒ ุฅูุฐุง ุชูŽุฃู…ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูจ)

ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุฌุนู„ ู…ูŽุง ุณูŠู‚ุน ูƒุงู„ูˆุงู‚ุน ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ุชุนุธูŠู… ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูˆุชู†ุจูŠู‡ุง ู„ุฃู…ุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ูˆูŽู‚ุน ุจุนุฏู‡ ูŠูŽุฎู’ุดูˆู†ูŽ ุฃูŽู…ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŠูุฒุนูˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู’ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจู„ูŽุงุก. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ู‚ุทู‘ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡) ูƒู„ู…ุฉ: ู‚ุทู‘ุŒ ู„ูŽุง ุชู‚ุน ุฅู„ุงู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ูˆูŽู‚ุนุช ุจูุฏููˆู†ู ูƒู„ู…ุฉ: ู…ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ูˆูŽู‚ุนุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ู‚ุทู‘ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡) ุŒ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุฐูŽู„ููƒ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠู‚ุฏุฑ ุญุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชุงู„ู„ู‡ ุชูุชุค ุชุฐูƒุฑ ูŠููˆุณูู} (ูŠููˆุณูู: 58) . ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู„ูุธ: ุฃุทูˆู„ุŒ ูููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉ ุฃูŽูŠ: ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณุงูˆ ู‚ุทู‘ ู‚ูŠูŽุงู…ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุทู‘ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุญุณุจุŒ ุฃูŽูŠ: ุตู„ู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ููŽุญุณุจ ุจุฃุทูˆู„ ู‚ูŠุงู… ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃุจุฏุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ: ู‚ุทู‘ุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…ู‡ุง ุญุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุทู‘ูŽุงุกุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุญุณุจุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ. ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽุถู…ู‘ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆุชุฎููŠูู‡ุงุŒ ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ุฎููุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชู‚ุน ู…ุซู„: ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูˆุงู„ุฎุณูˆู ูˆุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ ูˆู‡ุจูˆุจ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชุฎูˆูŠู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ุฑุณู„ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅู„ุงู‘ ุชุฎูˆูŠูุง} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 95) . ูˆูŽูŠูู‡ู… ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฐูƒุฑ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู„ูŽุง ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจุงู„ูƒุณูˆููŠู†ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูƒู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ู„ู…ู† ุงุณุชุญุจู‡ุง ุนูู†ู’ุฏ ูƒู„ ุขูŠูŽุฉ. ู‚ู„ุช: ู„ู… ุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจู„ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุงูุฒุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡) ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูŠูุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ุฃู†ูˆุงุนุง ู…ู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู…) : (ุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†) .

51 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฎูุณููˆูู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช: ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุฎุณูˆู.
ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุฃุจููˆ ู…ููˆุณู‰ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุงูุฒุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูƒุฑู‡ ูˆุฏุนุงุฆู‡ ูˆุงุณุชุบูุงุฑู‡) ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุจูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูุŒ ูˆู„ูุธู‡ุง: (ููŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒ ูุงุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡) .

0601 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฒูŠุงุฏู ุจู† ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ุงุชูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽููŽุชู’ ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃุญูŽุฏู ูˆู„ูŽุง ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูุง ูุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฌูŽู„ููŠูŽ.
(ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 3401 ูˆุทุฑูู‡) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู† ู‡ูŽุงุดู… ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุนูŽู† ุดูŽูŠุจูŽุงู† ุจู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุจู† ุนู„ุงู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ุฎู…ุงุณูŠุงุชุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠุงุชุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ุนูŽู† ุฒููŠูŽุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŠุฑูˆู‰ (ุฑุฃูŠุชู…ูˆู‡ู…ุง) ุจุชุซู†ูŠุฉ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูƒุณูˆูู‡ู…ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู†ุฌู„ูŠ) ูˆูŠุฑูˆู‰ ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ู…ุง ุธูŽุงู‡ุฑ.

61 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ูƒูุณูˆูู ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู)

1601 - ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ุฃุณุงู…ูŽุฉูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ูุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ู’ุชู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนู†ู’ ุฃุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู..
ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฉ)

ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู… ุจู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุจู†ุช ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ (ุนูŽู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุตู„ูˆู†ูŽ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ ุชุฌู„ุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ. .) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃู…ุง ุจุนุฏ) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู„ู…: (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ููŽุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ: ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ุงู„ุณูƒู† ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฒูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฑุฌู„ุง ุฃูŽุฏุฎู„ ุจูŽูŠู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ: ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู† ููŽุงุทูู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ู†ุง ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ.

71 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ.

2601 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุนุงู…ูุฑู ุนู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู..
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹ุŒ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุนู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‚ุฑูŠ ุงู„ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุซุงุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ) ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉ ุฃูŽูŠ: ุงุฌู’ุชู…ุนุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุทุฑู‚ูู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู†ูŽุง ูููŠ ุฃูˆู„ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู.

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉู )

ู‚ูŠู„: ูˆูŽู‚ุนุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู„ู„ู…ุณุชู…ู„ูŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุทูŽุงุจู‚ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูƒู’ุชูู‰ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู. ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุฃุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ุจููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูููŠู‡ู: ุฅูู† ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุชุฑู’ุฌู… ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃุฎู„ู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู„ูŠุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุง ุฃูŽูˆ ุทูŽุฑููŠู‚ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุฑุช ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ููŽู„ู… ูŠุญุตู„ ุบูŽุฑูŽุถู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุต ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุดุจูˆูŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ูุฑุจุฑููŠ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุจูŽุงุจ ุตุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ.

81 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูููŠ ุงู„ูƒูุณููˆูู ุฃุทู’ูˆูŽู„ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ู„ู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุญู…ูˆูŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุบูŽุงู„ุจ ู†ุณุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ.

4601 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจููˆ ุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ุนู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุณููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ู‡ููˆูŽ: ุงุจู’ู† ุบูŠู„ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ู‡ููˆูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุณุฏูŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู†ู’ุฏูŽุงุฑ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ู…ุซู„ู‡ ุฃุญูุธ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู… ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: (ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŠูŽุงู…ุง ุทูŽูˆูŠู„ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฃูˆู„) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง: (ุฃูŽุฑุจุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุช ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุทูˆู„) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽุฑุจุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุช ุฃูŽุฑุจุน ุฑูƒูˆุนุงุช) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ู…ู† ุจูŽุงุจ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ู† ุฃุฏู’ุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฏู’ุฑูƒู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ู‰) ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ุงู„ุฃูˆู„ู‰) ุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุก ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุทูˆู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰ (ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠ: ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุช ุดุนุฑูŠ ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู‡ ูููŠู…ูŽุง ู…ุถู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูู„ูŽุงู† ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุนู„ู‰ ูู„ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑุŒ ููŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒุฑู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุฃูุฎุฑุŒ ููŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฅูุฐุง ูƒุฑุฑ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ุฃูŽู† ุตู„ูŽุงุชู‡ ุชูู’ุณุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘: ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุชุฑูƒ ุงู„ุชู‘ูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุชูู’ุณุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุญู…ูŠุฉ ุงู„ุนุตุจูŠุฉ ุชูˆู‚ุน ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง.

91 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูƒูุณููˆูู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ู„ู„ุดู…ุณ ุฃูŽูˆ ู„ู„ู‚ู…ุฑ.

5601 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงุจู†ู ู†ูŽู…ูุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุจู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ุฎูุณููˆูู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกุชูู‡ู ูุฅุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู‚ุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุงูˆูุฏู ุงู„ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ูƒูุณููˆูู ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู.
.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูก)

ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู†ุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู…: ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ ุชุณุน ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุฑููŠุจุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู… ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุฃูŽุฑุจุน ูˆูŽุชูุณู’ุนูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ ุฑูŽุงุฌุนุง ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏู…ุดู‚. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู†ู…ุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูƒุณุฑ ุงู„ู’ู…ููŠู… ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃู… ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุชุงุจุนูŠุฉ ุนูŽู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุฉ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงุจู’ู† ู†ู…ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุถูŽุนูู‡ ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู†ุŒ ู„ูŽูƒูู† ุชูŽุงุจุนู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡.
ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู: ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุชู… ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูˆุฌู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ุฃูŽู† ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูŠุฌู’ู‡ุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุญูƒู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญูƒู‰ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ุดุฑุญ ู…ูุณู„ู…) : ุฅูู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ู…ูŽุงู„ูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุจู† ุณุนุฏ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡: ูŠุณู‘ูŽุฑ ูููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŠุฌู‡ุฑ ูููŠ ุฎูุณููˆู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚: ูŠุฌู’ู‡ุฑ ููŠู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุตูŠุฏู„ุงู†ูŠ ุฃูŽู† ู…ุซู„ู‡ ูŠุฑู’ูˆู‰ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘: ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ูˆุงู„ุฅุณุฑุงุฑ ุณูŽูˆูŽุงุกุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ุŒ ูู‚ุฏ ุญููƒูŠูŽ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงู) ูˆูŽุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ูููŠ (ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ูˆู‚ูุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŠุฑ ูƒูุชูŽุงุจู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ุดุนู’ุจูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ูููŠ (ุงู„ู’ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„) ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ู…) : ุฃูŽู† ู…ุนู† ุจู† ุนููŠุณูŽู‰ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุฑูˆูŠุง ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆู…ุดู‡ูˆุฑ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ุฑูˆู‰ ุงู„ู…ุตุฑูŠูˆู† ุฃูŽู†ู‡ ูŠุณุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูˆู†: ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌู’ู‡ุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุฌู‡ุฑ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูˆู„ู‰ุŸ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุฎุณูˆู ู„ู„ุดู…ุณุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุจุงู„ุฌู‡ุฑ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุณูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ูƒุณูุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูููŠ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุจู‡ู… ูููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆุฌู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุญู’ุชุฌ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุณุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตู„ู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ู„ูŽุง ู†ุณู’ู…ุน ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆุชุง) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฃูŽุฑุจุน ุทุฑู‚ ุตูุญูŽุงุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนุช ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุญุฑูุง) ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุงู„ุฌู‡ุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุณู…ุฑูŽุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุนุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญุฑูุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฌู‡ุฑ ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุณู…ุนุง ุฐูŽู„ููƒ ู„ุจุนุฏู‡ู…ุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุญูƒูŠุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุดุงู‡ุฏุงู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฌู‡ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ู…ูŽุงุŸ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู…ู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุฎูุณููˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ููŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฑูุง) . ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ุทุฑู‚ ูƒู„ู‡ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุฉ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ูŠุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ููŽู„ู… ุฃุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฑูุง) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ููŽุฐูƒุฑ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู† ุนูŽู† ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŠุฑ ู…ูุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุญูƒู… ุจู† ุฃุจุงู†ุŒ ูู‡ู… ุนุฏุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ููŽู‚ูŽุทุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงููุธู‹ุง ููŽูŠูุดุจู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุฃูˆู„ู‰ ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูข)

ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุตุญ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุตูŽุญู‘ูŽ ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ุฏูˆู† ูˆูŽู‚ุชุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุฃุตุญ.

6601 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุนู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุฎุณููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌุงู…ูุนูŽุฉู‹ ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽุงุชู..
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘) ุŒ ุนุทู ุนู„ู‰: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ู†ู…ุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ. ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุตู„ู‡ ู…ูุณู„ู…: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡: ุณูŽู…ูุนุช ุงุจู’ู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูŠุฎุจุฑ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฎุณูุช ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุจุนุซ ู…ู†ุงุฏูŠุง ูŠูู†ูŽุงุฏูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉุŒ ููŽุงุฌู’ุชู…ุนููˆุง ูˆูŽุชู‚ุฏู… ููŽูƒุจุฑ ูˆูŽุตู„ู‰ ุฃูŽุฑุจุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุช ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ุณูŽุฌุฏูŽุงุช) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจุน ุณูŽุฌุฏูŽุงุช) ุจูุงู„ู†ู‘ุตุจ ุนู„ู‰ (ุฃูŽุฑุจุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุงุช) ู‚ูŠู„: ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู†ู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠูุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงุจุนู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ู…ู† ุฐูƒุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ู ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ู†ููŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ุฒููŠุฏ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃุจูŠ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉุŒ ูุฌู‡ุฑ ุจู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจู†ู ู†ูŽู…ูุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ู…ุซู’ู„ูŽู‡ู
ุฃุนูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃุฏู’ุฎู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูููŠู‡ู ู„ูŠุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณุจู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ: ุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู†ู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุณู„ู… ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃูŽูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฃูˆู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฃุฎููˆูƒ ุฐุงู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฅุฐู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฌูŽู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎู’ุทุฃ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ
ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎูŽุงุทุจ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: ู…ูŽุง ุตู†ุน ุฃูŽุฎููˆูƒ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูุนู„ู‡ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุญูŽูŠู’ุซู ุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ุซู„ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุจูู„ูŽุง ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุณุชู‚ุตู‰ู‹ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฎุทู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนุทู ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃูŽุฎููˆูƒ) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนู„: (ุตู†ุน) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฅูุฐุง ุตู„ู‰) ุฃูŽูŠ: ุญููŠู† ุตู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ุซู„ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฌู„) ุฃูŽูŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ: ู†ุนู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ: (ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฎุทูŽุฃ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ) ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูููŽุชู’ุญ ู‡ู…ุฒูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู‡ู…ุฒูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูƒูŽู„ูŽุงู….
ุชุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ุจู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนู†ู ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฌูŽู‡ู’ุฑู
ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู†ู…ุฑ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุถุฏ ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŠุŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธ: (ุฎุณูุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃุชู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒุจุฑ ููŽูƒุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูุฌู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู) . ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุณููู’ูŠูŽุงู†) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุนุทูุง ุนู„ู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุฃูŽูŠ: ุชูŽุงุจุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู†ู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุงู„ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูˆุฌู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฃ)

ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุทุฑู‚ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซ ุทุฑู‚: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุจูˆุตู„ู‡ุง ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ุงุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู†ู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุงุชู‘ูู‚ ุนู„ู‰ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽู‡ู ุทุฑู‚ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุดู‡ูŽุงุจ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ) ุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุทุฑู‚ ู…ุชุนุงุถุฏุฉ ูŠุญุตู„ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ู…ู† ุฃุนู„ู‡ ุจุณููŠุงู† ุจู† ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ููŽู„ูŽูˆ ู„ู… ุชูƒู† ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู„ุงู‘ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ู„ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุดูŠุจูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู‚ุจูŠุตูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุญูƒู… (ุนูŽู† ุญูŽู†ุด: ุฃูŽู† ุนู„ูŠุงุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฌู‡ุฑ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘: ูˆูŽู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฑูˆูŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ููŽู‡ุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ู’ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู† ุนูŽู† ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุงู„ู’ุญุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู† ุฑุฌู„ ูŠุฏุนู‰ ุญู†ุดุง ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูƒุณูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏุซู‡ู…ู’ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูุนู„) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุฌู’ู‡ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู† ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูŽุนูŽู‡ ู„ู…ุง ุฌู‡ุฑ ุนูŽู„ูŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ููŽู„ู… ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

71 - โ€Œโ€Œ(ูƒุชุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†)

1 - โ€Œโ€Œ(ุฃุจู’ูˆูŽุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู‚ูุฑุขู†)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูู‡ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡: (ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุณู†ุชู‡ุง) ุฃูŽูŠ: ุณู†ุฉ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠ: (ูˆุณู†ุชู‡) ุŒ ุจุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฃูŽูŠ: ุณู†ุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉ.

7601 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุบูู†ู’ุฏูุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฃุณู’ูˆุฏูŽ ุนู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณู’ุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฎู ุฃุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุง ู…ู†ู’ ุญูŽุตู‹ู‰ ุฃูˆู’ ุชูุฑูŽุงุจู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ูŠ ู‡ุงุฐุง ููŽุฑูŽุฃูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐุงู„ููƒูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒุงููุฑุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽุนู†ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุช ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจุจู†ุฏุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒูŽุฑุฑ ุฐูƒุฑู‡. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ูˆุจุงู„ุฑุงุก: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู‚ุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุธู„ู… ุฏูˆู† ุธู„ู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุงุฌ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนููŠุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู…ุงุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุจูŽุตุฑููŠ ูˆุบู†ุฏุฑ ุจูŽุตุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ูˆุงุณุทูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ูƒูˆููŠุงู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุบู†ู’ุฏุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจู„ู‚ุจู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃุณูˆุฏ ู…ุฐูƒูˆุฑุงู† ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู†ูุณู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู† ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู† ุฒูˆุฌ ุฃู…ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุบู†ู’ุฏุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุดูุนู’ุจูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ุจุนุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ู†ุตุฑ ุจู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูค)

ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุซู†ู‰ ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุญูˆุถูŠ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุนูŽู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุจูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ููŽุณุฌุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…) ุฃูŽูŠ: ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุฌู…. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ) ุฃูŽูŠ: ูููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ุญู„ู‡ุง ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุณุฌุฏ ู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡) ุฃูŽูŠ: ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒู„ู…ูŽุฉ: ู…ู†ุŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ) ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุณูŠุฑ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู‚ุชู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฃูŽุจููˆ ุฃุญูŠุฌุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: (ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏูŽุงุนูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ูˆูŽุณุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ููŽู„ู… ุฃูŽุณุฌุฏ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ู…ูุดู’ุฑูƒ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ: (ูุฃุจูŠุช ุฃูŽู† ุฃูŽุณุฌุฏ ู…ูŽุนูŽู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฃุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃุฏุน ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฃุจุฏุง) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุฒูŠุฒุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ุงูู‚ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู) ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุฅู„ุงู‘ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉ) . ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูุฑุฃูŠุชู‡) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู‡ููˆูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฃูŽูŠ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ (ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุชู„ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง) ุจุจุฏุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: (ูุฑุฃูŠุชู‡ ุจุนุฏู ู‚ุชู„ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง) ุจูุถูŽู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุญูƒู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ูููŠ ุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ูˆุฌูˆุจ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉุŒ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุนุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ูƒูŽูˆู† ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ุณูŽุจุจุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู…ุงุนุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจ ู„ู‚ูŽูˆู„ู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูŽู…ุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฎููˆูŽุงู‡ูŽุฑ ุฒูŽุงุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู…ุงุน ุจูุณูŽุจูŽุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูˆุจุฑูŠ: ุณูŽุจูŽุจ ูˆุฌูˆุจ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ: ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณู’ู…ุนู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู‡ุงุŒ ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูˆุฌู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ูููŠ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡. ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ู…ุณุชู…ุน. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู„ูŽุง ูŠุณู† ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ุทุน ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏ ูˆุงู„ุจู†ุฏู†ูŠุฌูŠ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ุฃุณู†ุฉ ุฃู… ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉุŸ ููŽุฐู‡ุจ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ู‚ุตุฏ ุณูŽู…ุงุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠู‚ู’ุตุฏุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุญุจ (ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ) ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูŽู…ุนู‡ูŽุงุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง) . ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„ู…ุฉ: ุนู„ู‰ุŒ ู„ู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŠุฑ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ุฏ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุฑููŠุจ ู„ู… ูŠุซุจุชุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูŽู…ุนู‡ูŽุง) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณู’ุชู…ุน) . ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู: {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ุฑู‰ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ} (ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 02ุŒ 12) . {ูุงุณุฌุฏูˆุง ู„ู„ู‡ ูˆุงุนุจุฏูˆุง} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 26) . ูˆุงุณุฌุฏ ูˆุงู‚ุชุฑุจ} (ุงู„ุนู„ู‚: 91) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุฐู‘ูŽู… ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุฅู„ุงู‘ ุจุชุฑูƒ ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ู„ู’ูˆูุฌููˆุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ (ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู†ูŽุงููุน ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ุฃูŽู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ู† ุณู…ุน ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฌุฏ) . ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุตูŽุญููŠุญ: (ุฅูุฐุง ุณู…ุน ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูู„ูŠุณุฌุฏ) ุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐุง ุณู…ุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุณุฌุฏูˆุงุŒ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑู‡ุข) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ: (ุณูŽุฃูŽู„ุช ุญู…ุงุฏุง ุนูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽูŠุณู…ุน ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุณู’ุฌุฏ) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูƒู… ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ู‡ุดูŠู…: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ุจ: (ุฅูุฐุง ุณู…ุน ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูŠุบู’ุชูŽุณู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ู’ุฑุคู‡ูŽุง ููŠุณุฌุฏู‡ุงุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠุญุณู†ู‡ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠุณู’ุฌุฏ) . ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุญูŽูู’ุต (ุนูŽู† ุญุฌุงุฌ ุนูŽู† ููุถูŽูŠู’ู„ ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐุง ุณู…ุน ุงู„ู’ุฌู†ุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงุบู’ุชุณู„ ุซู…ู‘ูŽ ุณุฌุฏ) . ูˆูŽุญุฏุซู†ูŽุง ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ุฃุจุงู† ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ (ุนูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถ ุชุณู…ุน ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูˆู…ู‰ุก ุจุฑุฃุณู‡ุงุŒ ูˆูŽุชู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒ ุณุฌุฏุช) . (ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ูููŠ ุฑุฌู„ ู†ุณูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ู…ู† ุฃูˆู„ ุตู„ูŽุงุชู‡ ููŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎุฑ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ู…ู† ุตู„ูŽุงุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูŽุฌุฏูŽุงุชุŒ ููŽุฅูู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ู’ุถููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡ ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู„ู… ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠุณู’ุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ุŒ ููŽุฅูู† ุชูƒู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ) . ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: (ุฅูุฐุง ู†ุณูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูู„ูŠุณุฌุฏู‡ุง ู…ูŽุชู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุตู„ูŽุงุชู‡) ุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ูููŠ ุฑุฌู„ ุดูƒู‘ ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ุณ ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑููŠ ุณุฌุฏู‡ุง ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ: ุฅูู† ุดูุฆู’ุช ูุงุณุฌุฏู‡ุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ู‚ุถูŠุช ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ูุงุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุฌูŽุงู„ุณุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูุฆู’ุช ููŽู„ูŽุง ุชุณุฌุฏู‡ุง ูˆุงุณุฌุฏ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุฌูŽุงู„ุณ ูููŠ ุขุฎุฑ ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ) . ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุฃุญุฏ ู‚ูˆู„ูŠู‡ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ุฅูู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ูˆุณู„ู…ุงู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนู…ู’ุฑูŽุงู† ุจู† ุงู„ู’ุญุตูŠู†ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุถููŠุญ) : ูˆูŽุนู†ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุฎู„ุงู ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุฃูŽูˆ ููŽุถููŠู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุขุชููŠ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฅ)

(ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู’ุชุจ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุฅู„ุงู‘ ุฃูŽู† ู†ุดูŽุงุก) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุญุงุถุฑูˆู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ุณูƒูˆุชูŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฑู‰ุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุฌู… ููŽู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง) . ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ: (ู‡ูŽู„ ุนูŽู„ูŠู‘ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅู„ุงู‘ ุฃูŽู† ุชุทูˆุน) . ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซ ุณู„ู…ูŽุงู†ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุ› (ุฃูŽู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽูููŠู‡ ู‚ูˆู… ูŠู‚ุฑุฃูˆู† ูู‚ุฑุฃูˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูุณุฌุฏูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุญุจู‡: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุบุฏูˆู†ุง) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ู„ู…ุง ุฌูŽุงุฒูŽุช ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูƒุงู„ุตู„ุจูŠุฉ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ู„ู…ุง ุชุฏุงุฎู„ุช. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู„ู…ุง ุฃุฏู‘ูŠุช ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ู…ู† ุฑูŽุงูƒุจ ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒุงู„ุชุฃู…ูŠู†. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ู„ุจุทู„ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูƒุงู„ุตู„ุจูŠุฉ.
ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ. ูˆูŽุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถุŒ ูˆูŽู†ุญู† ู„ู… ู†ู‚ู„: ุฅูู† ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ูุฑุถุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุณู„ู…ูŽุงู† ูˆูŽุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูู…ูˆู‚ูˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏู‡ู….
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ: ุนูŽู† ุฏู„ูŠู„ู‡ู… ุงู„ู’ุนู‚ู„ููŠู‘. ุฃู…ุง ุนูŽู† ุงู„ุฃูˆู„: ูู„ูŽุงู† ุฃุฏุงุกู‡ุง ูููŠ ุถู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ูŽุงุŒ ูƒุงู„ุณุนูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุณุนูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุณุนูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงุฎูู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุฎุถูˆุน ูˆุงู„ุฎุดูˆุนุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุญุตู„ ุจูู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจุชุŒ ููŽุฅูู† ุชู„ุงูˆุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ุดุฑูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุน. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู„ุงูˆุชู‡ุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ. ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุจูŠุฉ ููŽุงุณุฏุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุก ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุณุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจูุฌูุฒู’ุก ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุนุฏุฏ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ู‚ูˆู„ุง: ุงู„ุฃูˆู„: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ: ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูุŒ ูˆุงู„ุฑุนุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุญู„ุŒ ูˆูŽุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู…ู„ุŒ ูˆุขู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ุŒ ูˆุตุŒ ูˆุญู… ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู†ุดู‚ุชุŒ ูˆุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑูŽุจูƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉุŒ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุตู„ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆูŽู…ูุฌุงู‡ุฏ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุก ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูˆู† ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒุŒ ููƒู…ู„ุชู‡ุง: ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ุงู„ุดุงูุนูŠุงู†. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉุŒ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุตุญ ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃูŽุฑุจุน ุนุดุฑูŽุฉ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ุซูŽูˆู’ุฑ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุซู†ุชุง ุนุดุฑูŽุฉุŒ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท: ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆุตุŒ ูˆุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุซูŽู„ูŽุงุซ ุนุดุฑูŽุฉุŒ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุท ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆุงู„ุฅู†ุดู‚ุงู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†: ุฃูŽู† ุนุฒุงุฆู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุฎู…ุณ: ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุดู‚ุงู‚ุŒ ูˆุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑูŽุจูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ุดูŠู… ุนูŽู† ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจุฑุงู‡ูŠู… ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุน: ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู‡ ุฃูŽุฑุจุน: ุขู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ุŒ ูˆุญู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑูŽุจูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽูู‘ูŽุงู† ุนูŽู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนูŽู† ูŠููˆุณูู ุจู† ู…ู‡ู’ุฑูŽุงู† ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑ: ุซูŽู„ูŽุงุซุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ: ุขู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ุŒ ูˆุญู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆุงู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑูŽุจูƒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณ ุนูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู†ู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนุดุฑ: ุนุฒุงุฆู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ: ุขู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ูˆุญู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนุจุฏ ุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนุดุฑ: ุนุดุฑ ุณูŽุฌุฏูŽุงุชุŒ ู‚ุงู„ุชู‡ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุซูŽุงุจุช ุจู† ุนู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ููŠ ุฃูŽู† ุฃุดูŠุงุฎุง ู…ู† ุงู„ู‡ุฌูŠู… ุจุนุซูˆุง ุฑูŽุณููˆู„ุง ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูŠุณู’ุฃูŽู„ ู„ูŽู‡ูู… ุนูŽู† ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ููŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุนุดุฑ ุณูŽุฌุฏูŽุงุชุŒ ูˆูŽุฐู‡ุจ ุงุจู’ู† ุญุฒู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุณู’ุฌุฏ ู„ู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ุบูŠุฑ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ู„ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ุจู‡ูŽุง ุฃุตู„ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุชุจุทู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูุฐุง ุณุฌุฏุช. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชุตุญ ุจู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃุซุฑ ู…ูุฑู’ุณู„. ู‚ู„ุช: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุบูู„ ูˆูŽุฐู‡ู„ุŒ ุจู„ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ุŒ (ุนูŽู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑุฃู‡ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู„. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: {ุฅูู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุจูƒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡ ูˆูŠุณุจุญูˆู†ู‡ ูˆูŽู„ู‡ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 602) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ ุนูู†ู’ุฏ: {ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠุณู’ุฌุฏ ู…ู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒุฑู‡ุง ูˆุธู„ุงู„ู‡ู… ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฆ)

ูˆูŽุงู„ู’ุขุตูŽุงู„} (ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏ: 51) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠุณู’ุฌุฏ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‡ู… ู…ู† ููŽูˆู’ู‚ู‡ู… ูˆูŠูุนู„ูˆู† ู…ูŽุง ูŠุคู…ุฑูˆู†} (ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„: 94) . ูˆูŽูููŠ ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŠุฎุฑูˆู† ู„ู„ุฃุฐู‚ุงู† ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ูˆูŠุฒูŠุฏู‡ู… ุฎุดูˆุนุง} (ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก: 901) . ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูุฐุง ุชุชู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุฎุฑูˆุง ุณุฌุฏุง ูˆุจูƒูŠุง} (ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…: 85) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃู„ู… ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุณู’ุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽู…ู† ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุนู„ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุก} (ุงู„ู’ุญูŽุฌ: 08) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู… ุงุณุฌุฏูˆุง ู„ู„ุฑุญู…ู†} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ู†ููˆุฑุง} (ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู†: 06) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽูŠุนู„ู… ู…ูŽุง ุชุฎููˆู† ูˆูŽู…ูŽุง ุชุนู„ู†ูˆู†} (ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„: 52) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…} (ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„: 62) . ูˆูŽูููŠ ุขู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฅูุฐุง ุฐูƒุฑููˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ} (ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ: 51) . ูˆูŽูููŠ ุต ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ุฑุจู‡ ูˆุฎุฑ ุฑูŽุงูƒูุนุง ูˆุฃู†ุงุจ} (ุต: 42) . ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุญุณู† ู…ุขุจ (ุต: 52) . ูˆูŽูููŠ ุญู… ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽุฅูู† ุงุณุชูƒุจุฑูˆุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุจูƒ} ุฅูู„ูŽู‰ {ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุณุฃู…ูˆู†} (ูุตู„ุช: 83) . ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏุŒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅูู† ูƒูู†ู’ุชูู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ุชูŽุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ} (ูุตู„ุช: 73) . ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูุงุณุฌุฏูˆุง ู„ู„ู‡} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 26) . ูˆูŽูููŠ {ุฅูุฐุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู†ุดู‚ุช} (ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 1) . ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ุฑู‰ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ} (ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚: 12) . ูˆูŽุนู†ุฏ ุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽูููŠ: {ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจุงุณู… ุฑูŽุจูƒ} (ุงู„ุนู„ู‚: 1) . ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุงุณุฌุฏ ูˆุงู‚ุชุฑุจ} (ุงู„ุนู„ู‚: 91) . ูˆูŽูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ูˆุงุณุฌุฏ} (ุงู„ุนู„ู‚: 91) . ูˆูŽุณูƒุชุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„: {ูˆุงู‚ุชุฑุจ} (ุงู„ุนู„ู‚: 91) . ุชู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ.

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุฃู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ.

8601 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑุฃู ูููŠ ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู.
(ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 198) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ุณูˆุฑุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ู†ูŽุญูˆู‡ุŒ ูˆุณููู’ูŠูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุฃู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ {ุฃู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„} ูˆ {ู‡ูŽู„ ุฃูŽุชูŽุงูƒ} ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญุณู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุบุงุดูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ.

3 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุต)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ุต.

9601 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุต ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 9601 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 2243) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุชูุคู’ุฎูŽุฐ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง) .
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃู„: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุญูŽุฑู’ุจุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ุจูŽุงุก ู…ููˆูŽุญุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู†ู‘ููˆู†: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ุณุฏููˆุณููŠุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃุญุฏ ุงู„ุฑูˆูŽุงุฉ ู…ูููŽุณู‘ุฑ ุจู†ุณุจุชู‡. ูˆูŽูููŠู‡: ุฅุซู†ุงู† ุจูู„ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูง)

ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู† ูˆู‡ูŠุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠ ุต {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุจู‡ุฏุงู‡ู… ุงู‚ุชุฏู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 09) [/ ุญ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุนุฒุงุฆู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ) ุŒ ุงู„ุนุฒุงุฆู… ุฌู…ุน ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูƒุฏุช ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑุŒ ู…ุซู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุจูŽุนุถู‡ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูŠุฎู’ุชูŽู„ูุŒ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ุŒ ุจู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญู‚ ู…ู† ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจ ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุชู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุนุฒุงุฆู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ุณุฌุฏุงุช ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ู„ูƒู„ ุฃูŽู…ุฑ ู…ุญุชูˆู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุถุฏ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจุช ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ู„ุนุฐุฑ. ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุถุฏ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ุจู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฃูŽู† ุต ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุชูุนู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุนุฒุงุฆู… ุฃู… ู„ูŽุงุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุนุฒุงุฆู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุดูƒุฑ ุชุณู’ุชูŽุญุจ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุชุญุฑู… ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุต ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ุทุน ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ู‡ููŠูŽ ู…ู† ุงู„ุนุฒุงุฆู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ุฑูˆุฒููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง. ูˆูŽุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูƒุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู†ูŽุจููŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุซู„ู‡ ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ูˆุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชุฌ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡ ูููŠ ุต ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏ ูููŠ ุต ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฌุฏู‡ุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ูˆู†ุณุฌุฏู‡ุง ุดูƒุฑุง) . ูˆูŽู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุขุฎุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุนุชุจูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุณููู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽูุธู‡: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุต {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ูุจู‡ุฏุงู‡ู… ุงู‚ุชุฏู‡} (ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 09) . ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู„ู†ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจููุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆุณุฌุฏู‡ุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽู†ุญู† ู†ุณุฌุฏู‡ุง ุดูƒุฑุง ู„ู…ุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุบูุฑุงู† ูˆุงู„ูˆุนุฏ ุจุงู„ุฒู„ูู‰ ูˆูŽุญุณู† ู…ุขุจุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฌุฏ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุนู‚ูŠุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆุฃู†ุงุจ} (ุต: 42) . ุจู„ ุนู‚ูŠุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽุญุณู† ู…ุขุจ} ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูููŠ ุญูŽู‚ู†ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉุŒ ูˆูŽุณุจุจ ูˆุฌูˆุจ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ุนู… ุนู„ู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅุทู…ุงุนู†ุง ูููŠ ู†ูŠู„ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุณุนูŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุตุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ู†ุฒู„ ููŽุณุฌุฏูŽ) . ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏ ูููŠ ุต) ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ: ูููŠ ุต ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘: ูƒู†ุช ู„ูŽุง ุฃูŽุณุฌุฏ ูููŠ ุต ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุฃูŽู† ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุณุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุฃูŽู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠ ุตุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงูˆููˆุณ ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠุŒ ูˆูŽุณุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ูˆุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู…ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู‚ูŠุณ (ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฌุฏุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุต) ูˆูŽุนูŽู† ุนู‚ุจูŽุฉ ุจู† ุนูŽุงู…ุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ.

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู….
ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุฃูŽูŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนู‚ูŠุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ.

0701 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญูŽูุตู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู†ู’ ุฃุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูจ)

ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูุฃุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽูู‘ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตููŠู‘ู ุฃูˆู’ ุชูุฑูŽุงุจู ูุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ู‡ุงุฐุง ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒุงููุฑุง..
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฑ ูููŠ ุฃูˆู„ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ุนูŽู† ุบู†ู’ุฏุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุญูŽูู’ุต ุจู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง: ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณุฏุงุณูŠ ู„ูุฃูŽู† ูููŠู‡ู ุบู†ุฏุฑุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจูŽูŠู† ุงุจู’ู† ุจุดุงุฑ ูˆูŽุดุนู’ุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู…ุงุณูŠ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ู†ุง ุฒูŽุงุฏ (ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฅู„ุงู‘ ุณุฌุฏ) ุฃูŽูŠ: ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŠู† ูˆูŽุณูุฌููˆุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูููŽุณุฑู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฎุฑู…ูŽุฉ ุจู† ู†ูŽูˆู’ููŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ู…ุง ุฃุธู‡ุฑ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุฃุณู„ู… ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชูุฑุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ููŠุณุฌุฏูˆู†ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุฒุญุงู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฏู… ุฑูุคูŽุณูŽุงุก ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดุŒ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌุนู„ ุจู† ู‡ูุดูŽุงู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูู ูููŠ ุฃูŽุฑุถู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชุฏุนูˆู† ุฏูŠู† ุขุจุงุฆูƒู…ุŸ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ููŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ.

5 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒู ู†ูŽุฌูุณูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุถููˆุกูŒ)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒ ู†ุฌุณ) ุŒ ุฃูŽูŠ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒ ู†ุฌุณ. ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽูุชุญู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุถุจุทู†ุงู‡ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฒุงุฒ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑุฌุณ ุงุชู‘ูŽุจุนููˆู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฑูุฌู’ุณ ู†ุฌุณุŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุฌููŠู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌุณุŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ: ูƒู„ ู…ุณุชู‚ุฐุฑ
ูˆูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู†ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุตูŠู„ููŠู‘ุŒ ุจูุญูŽุฐู’ู: ุบูŠุฑุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ ุจูุญูŽุงู„ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠููˆูŽุงูู‚ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃุญุฏ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูˆุถูˆุก ุฅู„ุงู‘ ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ: ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุกุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุนูŽู† ุฑุฌู„ ุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ูƒู†ูุณู‡ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู† ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชู‡ ููŠู‡ุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฑูƒุจ ููŽูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ููŽูŠุณู’ุฌุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ) ุŒ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง (ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุกุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณู’ุฌุฏ) . ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุกุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠู…ุดูŠ ููŠูˆู…ู‰ุก ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ูŠุณู„ู…) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซ ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฌุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅู„ุงู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑ) . ู‚ู„ุช: ูˆูู’ู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู† ุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุทูŽุงู‡ูุฑ) ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„ ู…ูุนู’ุชูŽุฑุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ: ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุจุณุฌูˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ููŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุณุฌูˆุฏู‡ู… ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู…ุง ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูุงุนุชู‡ู… ุชุฑุชุฌู‰ุŒ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 91 ูˆ 02) . ูุณุฌุฏูˆุง ู„ู…ุง ุณู…ุนููˆุง ู…ู† ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุขู„ูู‡ูŽุชู‡ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุญุฒู† ู„ูŽู‡ู ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนุฑุถ ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุชู…ู†ู‰ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูููŠ ุฃู…ู’ู†ููŠุชู‡) ุฃูŽูŠ ุฅูุฐุง ุชูŽู„ุง ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูููŠ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชู‡ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ู† ุณุฌูˆุฏู‡ู… ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ูˆุถููˆุกุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒ ู†ุฌุณ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุฅู„ุงู‘ ุจุนุฏ ุนู‚ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ. ุจู‚ูˆู„ู‡: (ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒ ู†ุฌุณ) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆุถูˆุก ููŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุฑุดูŠุฏ ุจูุฃูŽู† ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุดุฑูƒ ู‚ุฏ ุฃู‚ุฑู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ูˆุณู…ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูุนู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฉูฉ)

ุณุฌูˆุฏุง ู…ูŽุนูŽ ุนุฏู… ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ูุงู„ู…ุชุฃู‡ู„ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุจูุฃูŽู† ูŠุณู’ุฌุฏ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญูŽุงู„ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุง ุณุฌุฏ ุนููˆู‚ูุจูŽ ุจูุฃูŽู† ู‚ุชู„ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ูˆูู’ู‚ ู„ู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฎุชู… ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฃุณู„ู… ุจุจุฑูƒุฉ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ. ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุช: ูููŠู‡ู ุจุญุซ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุณุฌูˆุฏู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู…ูŽุนุง ู„ุฅุณู„ุงู…ู‡ู….
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูุนู„ู‡ู… ุณุฌูˆุฏุง ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุจูุฃูŽู† ุณุฌูˆุฏู‡ู… ูƒู„ุง ุณูุฌููˆุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุทูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ูˆูู’ู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ ุธู† ูˆุชุฎู…ูŠู†ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠุจุชู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูƒู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงุจู’ู† ุจุทุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู…ุง ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู‡ุŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชูุงุณูŠุฑุŒ ุฐูƒุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุฐูƒุฑ ุขู„ูู‡ูŽุชู‡ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 91 ูˆ 02) . ูˆุณู…ุนูˆุง ุฐูƒุฑ ุขู„ูู‡ูŽุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽุฑูุจู…ูŽุง ุธู†ูˆู‡ ุฃูŽูˆ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฏุญ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุณู…ุนููˆุง ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุขู„ูู‡ูŽุชู‡ู…: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽููŽุงุนูŽุชู‡ูŽุง ู„ุชุฑุชุฌู‰ุŒ ููŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุจูŽุนุถู‡ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠ: ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุขู„ูู‡ูŽุชู‡ู… ุฎูŽุดูˆุง ุฃูŽู† ูŠุฐู…ู‡ุงุŒ ูุจุฏุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุณูŽู…ุนู‡ ูˆุธู†ูˆุง ุฃูŽูˆ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฅูู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุญููŠู† ูˆุตู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ุขูŠุฉ ูุธู†ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ุฅูู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุฃุฌู’ุฑู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ู‚ุทุนุง. ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณู„ุทู‡ ุนู„ู‰ ู†ุจูŠู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุนุตู…ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุดุจู‡ ุตูŽูˆุชู‡ ุจูุตูŽูˆู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงุทูู„ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุน ุฃูŽู† ูŠุชุดุจู‡ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ู…ู† ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ูู‚ุฏ ุฑูŽุขู†ููŠ ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠุชุดุจู‡ ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ ุจููŠ) . ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฆู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ูˆุงู„ุถุจุทุŒ ููŽูƒูŠู ูŠุชุดุจู‡ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุฅุณุชูŠู‚ุงุธ ู…ู† ูŠุณู…ุน ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุญูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ู‚ู„ุจ ู…ูุคู…ู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูƒุซุฑ ุทุฑู‚ู‡ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉ ู…ุนู„ูˆู„ุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุฅู„ุงู‘ ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุทุฑู‚. ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠููˆุณูู ุจู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญุณุจุŒ ุฃูŽุดูƒ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 91 ูˆ 02) . ููŽุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุชุฑุชุฌู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณู…ุน ุฐูŽู„ููƒ ู…ุดุฑูƒูˆ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูุณุฑูˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠ ุฅู„ุงู‘ ุฅูุฐุง ุชู…ู†ู‰ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูููŠ ุฃู…ู’ู†ููŠุชู‡ ููŽูŠู†ู’ุณูŽุฎ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠู„ู‚ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุซู…ู‘ูŽ ูŠุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุขูŠูŽุงุชู‡} (ุงู„ู’ุญูŽุฌ: 25) . ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุนู„ู…ู‡ู ูŠุฑู’ูˆู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ู†ุฏู‡ู ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฅู„ุงู‘ ุฃูู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจู† ุฎูŽุงู„ูุฏุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูŠูุฑู’ุณูู„ู‡ู ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุนุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ: ู„ูŽุง ุฃุนู„ู…ู‡ู ุฅู„ุงู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 91 ูˆ 02) . ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู‰ ูˆุดูุงุนุชู‡ุง ุชุฑุชุฌู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุณุฌุฏ ูˆูŽุณุฌุฏ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃู†ู’ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠ ุฅู„ุงู‘ ุฅูุฐุง ุชู…ู†ู‰ ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูููŠ ุฃู…ู’ู†ููŠุชู‡} (ุงู„ู’ุญูŽุฌ: 25) . ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุนูŽุฐูŽุงุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุนู‚ูŠู…} (ุงู„ู’ุญูŽุฌ: 55) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ูƒูŽุงู…ูู„ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุฃุจูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุนู…ูŠ ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 91 ูˆ 02) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃู†ุฒู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจุŒ ููŽุณู…ุน ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ูŠุชู„ูˆู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฐูƒุฑ ุขู„ูู‡ูŽุชู†ูŽุง ุจูุฎูŽูŠุฑุŒ ูุฏู†ูˆุง ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠุชู„ูˆู‡ุง ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุบุฑุงู†ูŠู‚ ุงู„ุนู„ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ุชุฑุชุฌู‰ุŒ ูุนู„ู‚ ูŠุชู„ูˆู‡ุงุŒ ููŽู†ุฒู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู†ุณุฎู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ู†ูŽุง ู…ู† ู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุฑูŽุณููˆู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠ. .} (ุงู„ู’ุญูŽุฌ: 25) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃู†ุฒู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุชูŽู„ุง ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‚ ูŠุชู„ูˆู‡ุง ูŠุธู†ู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃู†ุฒู„ุช ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุงุดู’ุชุจู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุจููˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ ุฃูŽู† ูŠุฏู’ุฎู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‡ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุดู’ุชูŽุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุฒุฌ ุงู„ุฐู‘ูŽู… ุจุงู„ู…ุฏุญุŒ ูุขุฎุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃู„ูƒู… ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 12) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุฑุฏ ู„ู…ุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุนู„ู‰ ุฒุนู…ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃู…ุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ุซูู‚ูŽุงุช ููŽุฅูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุดูƒู‘ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู† ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุดูƒู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ู )

ูููŠ ุฑูŽูุนู‡ุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง. ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุตู„ู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ูุฑู’ุณู„ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฌู‘ูŽุฉ ุฎูุตููˆุตุง ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู‚ุฏุญ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ุŒ ุจู„ ู„ูŽูˆ ุฌุฒู… ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตู„ู‡ ุญู…ู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุท ูˆูŽุงู„ูˆู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ุถูŽุนููŠู ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูุณุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุงู„ุบุฑุงู†ู‚ุฉ ุงู„ุนู„ู‰: ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุจุขู„ู‡ุฉ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุจูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฃู„ูƒู… ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰} (ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…: 12) . ูุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุซู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ู„ุชูˆู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุจุฐู„ูƒ ู…ุฏุญ ุขู„ูู‡ูŽุชู‡ู…. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ููŽุฅูู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุณุนุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงุจู’ู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ุŒ ุชูƒู„ู… ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŠู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูˆู‡ู ุณุนุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ: ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุณุชุฃู‡ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒู’ุชุจ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูˆุถุนุง ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุนู… ุฃูŽุจููŠู‡: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุจู† ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉุŒ ุถุนูู‡ ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุถุนูู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุณู„ุณู„ุฉ ุถุนูุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŠูƒู†ูŠู‡ ุจูุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู„ุถูŽุนู’ูู‡ุŒ ูˆูŠูˆู‡ู… ุฃูŽู†ู‡: ุฃูŽุจููˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู„ู… ูŠูุฎุฑุฌู‡ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููˆูŽุงุฉ ุซูู‚ูŽุฉ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุณู„ูŠู… ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูˆู„ุน ุจูู‡ู ูˆุจู…ุซู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎูˆู† ุงู„ู…ูˆู„ุนูˆู† ุจููƒูู„ ู‚ุฑูŠุจุŒ ุงู„ู…ุชู„ู‚ู†ูˆู† ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุญูู ูƒู„ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุณูŽู‚ููŠู…. ู‚ู„ุช: ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ููŽุฅูู† ุบูŽุงู„ุจ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ุซู„ ุงู„ุทุฑู‚ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุตุงุต ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒุŒ ูŠุฎุจุทูˆู† ุฎุจุท ุนุดูˆุงุกุŒ ูˆูŠู…ุดูˆู† ูููŠ ุธู„ู…ูŽุฉ ุธู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูู‚ูŽุงู„ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุนุตู…ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุฒุงู‡ุชู‡ ุนูŽู† ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑุฐูŠู„ุฉุŸ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูˆูŽู‚ุนุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู„ูˆุฌุฏุช ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจู‡ูŽุง ุงู„ุตูˆู„ุฉุŒ ูˆู„ุฃู‚ุงู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู… ู…ู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูˆุนู†ุงุฏ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู†ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก ุฑุฏุฉ.

1701 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŠู‘ููˆุจู ุนู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆุงู„ุฅู†ู’ุณู.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 1701 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 2684) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ููˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุฃูŽูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณุฌุฏ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู) ุฒูŽุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡: ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ู…ุชุญุฏุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ูˆูŽุณุฌุฏ ู…ูŽุนูŽู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุถุฑุง. ู‚ู„ุช: ูŠูุนูŽูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู† ุฃุจุทู„ุช ุงู„ุฌู…ุนูŠุฉุŒ ุตูŽุงุฑูŽุช ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ: ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆุงู„ุฃู†ุณุŒ ู„ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ุŒ ููŽูŠุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ: (ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุจุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุณุฌุฏ ูˆุณุฌุฏู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆุณุฌุฏุช ุงู„ุฏูˆุงุฉ ูˆุงู„ู‚ู„ู…) ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุตูŽุญููŠุญ. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: (ุณุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑ) ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ุนู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุณุฌุฏูˆุงุŸ ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ โ€ฆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญุฌุงุจ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ุฎูุตููˆุตุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ูุฑุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุฎุฑู…ูŽุฉุŒ ูˆู…ุฑุงุณูŠู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุณูŽู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุฏุซ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ: ู„ูุธ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ู…ููƒูŽุฑุฑุŒ ุจู„ ู„ูุธ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ ุจุนุฏ ุชูŽูู’ุตููŠู„ ู†ูŽุญู’ูˆ: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนุดุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉ} (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 691) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ุณุฌุฏ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† (ู‚ู„ุช) ู‚ูŠู„ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุณู…ุนููˆุง ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู… ุงู„ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุฒู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจ ุณุฌูˆุฏู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูˆู„ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ู‚ู„ุช: ุงุณู’ุชุดู’ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†: ุฅู‚ุฑุฃ ุจุงุณู… ุฑูŽุจูƒุŒ ุฃูˆู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ู†ุฒูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ: ุจูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ู…ู† ุฅู‚ุฑุฃ ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุจู‚ูŠุชู‡ุง ููŽู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‡ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุฃูˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงุณุชุนู„ู† ุจู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุฌู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูก)

ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆุทุงูˆูˆุณ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจุŒ ูˆูŽุณูŽู†ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ. ู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุฅู„ุงู‘ ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉ) . ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุซูู‚ูŽุงุช. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุก ุนูŽู†ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณุฌุฏุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนุดุฑูŽุฉ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุตุนุจ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ู†ูŽุงููุน (ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ูˆุงู„ู†ุฌู…ุŒ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุณุฌุฏูŽ ูˆูŽุณุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุนูŽู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุฑู’ููŽุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŠู†ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ููŽูŠุณู’ุฌุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณู’ุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„) ุŒ ูˆูŽู…ุตู’ุนูŽุจ ุจู† ุซูŽุงุจุช ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ูุŒ ุถุนูู‡ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญุจูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…: ุตูŽุฏููˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุท. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏูŽุงุนูŽุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงุจู’ู†ู‡ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ููŽุณุฌุฏูŽ ูˆูŽุณุฌุฏ ู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ุŒ ููŽุฑูุนุช ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆุฃุจูŠุช ุฃูŽู† ุฃูŽุณุฌุฏ) ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ูŠูŽูˆู’ู…ุฆูุฐู ุฃุณู„ู… ุงู„ู’ู…ุทู„ุจ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุนูŽู†ู‡ู (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑุฃู‡ ุฎู…ุณ ุนุดุฑูŽุฉ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู„) . ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท) ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ (ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุช: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุณุฌุฏ) . ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุจุดูŠุฑ ู…ูู†ูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุฌู†ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุตูŽุงู„ุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุฌู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒู†ุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ููŽุณุฌุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†: ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ู… ูŠุฏู’ุฑูƒ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูˆูู‘ูŠ ุณู†ุฉ ุชุณุน ุนุดุฑูŽุฉ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅู„ุงู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุฃูŽู† ุนู…ุฑุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ุณุจู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ (ุฐูŠู„ู‡) : ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุทู„ู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘: ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุฌู†ูŠุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุทู„ู‚ุŒ ุฃูˆุฑุฏู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฐูƒุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฐูƒุฑููˆู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุขู…ู†ููˆุง ุจุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู† ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ู„ู„ุฌู† ู„ูŽุง ุชู†ูƒุฑุŒ ูˆูŽุฃู†ู’ูƒุฑุช ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ู„ู„ุฌู†ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑุงูƒู… ู‡ููˆูŽ ูˆู‚ุจูŠู„ู‡ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุชุฑูˆู†ู‡ู…} (ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 72) . ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฅู„ุงู‘ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘} (ูุตู„ุช: 05) . ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูููŠ ุนุฏู… ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุฃูŽูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุซูŽุจุช ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู† ูŠู‚ุทุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฎู†ู‚ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุฌุฏ ุจุฑุฏ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู„ุฑุจุทุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉ ู…ู† ุณูˆุงุฑูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซุŒ ูˆูŽุซูŽุจุช ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ู„ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ ุชู…ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ: (ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ู† ุชุฎุงุทุจ ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซุŸ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: (ุตุฏู‚ูƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุฐูˆุจ) ุŒ ู„ูŽูƒูู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุนู„ู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูŠุชุดูƒู„ูˆู† ูููŠ ุบูŠุฑ ุตูˆุฑู‡ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุชุดูƒู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู†ูŽุต ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ู„ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุฎุงุทุจุชู‡ู… ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑูŠุช ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘: ุฃูŽู†ุง ุขุชููŠูƒ ุจูู‡ู.} (ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„: 93) . ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุทูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ููˆุจูŽ

ุฃูŽูŠ: ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู† ุทู‡ู’ู…ูŽุงู†ุŒ ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุก ูˆุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ ุงู„ู’ู‚ู†ู’ุฏููŠู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽูู’ุต ุนูŽู†ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูข)

6 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’)

ุฃูŽูŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ู† ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ุฃูŽูŠ: ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ู’ุฌูู†ู’ุณุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณุฌุฏ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูˆุฑุฏุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู„ู’ุนู‡ุฏุŒ ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู….

2701 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฎุจุฑู†ูŽุง ูŠูŽุฒูŠุฏู ุจู†ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทู ุนู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎู’ุจุฑูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณุฃู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ูุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง.
(ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2701 ุทุฑูู‡ ูููŠ: 3701) .
ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุฑูุฌูŽุงู„ู‡: ูˆู‡ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุฒู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุช ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ุฏู†ููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ูŠุฒููŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฎุตูŠููŽุฉุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ุฎูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ู’ููŽุงุกุŒ ู…ุฑ ูููŠ: ุจูŽุงุจ ุฑูุน ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุงุจู’ู† ู‚ุณูŠุทุŒ ุจูุถูŽู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูˆูŽูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ูŠูŽุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ู’ุญูุฑููˆู ูˆุจุงู„ุทุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุณูŠุทุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณู†ุฉ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู„ุทุงุฆู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡: ูููŠู‡ู: ุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุจูุตููŠุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ุน ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†ุŒ ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู†. ูˆูŽูููŠู‡: ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู† ู…ูŽุง ุฎู„ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ูˆูŽูููŠู‡: ุฃูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุฐูƒุฑู‡ ู…ูƒู†ู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู† ุฐูƒุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู† ูู„ูŽุงู†. ูˆูŽูููŠู‡: ู…ู† ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฎุตูŠููŽุฉ.
ุฐูƒุฑ ุชุนุฏุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุบูŽูŠุฑู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ุขุฏู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ูุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ูˆูŽุนู„ูŠ ุจู† ุญุฌุฑ. ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ู‡ู†ุงุฏ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู† ูˆูŽูƒููŠุน ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุณู† ุตูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠู‡ู ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ุจูู‡ู.
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ (ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช) ุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ููŽู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูŠููˆู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู†ู‡ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ุจู† ุญุฌุฑ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽุฃูŽู„ุช ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…. .) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุญุฐู ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุบูŽุฑูŽุถู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ู ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…. ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูŠููˆู‡ู…ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ุชุญู‚ู‚ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุญุณู† ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุถู‡ ู…ู„ุชุฆู…ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุญุฐู ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุบูŽุฑูŽุถู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุงู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูŠุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽู ูููŠ ู…ุชู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ู„ุฃุฌู„ ุบูŽุฑูŽุถู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุฑููŠุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูˆูŽุณู„ู… ุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฃู†ูุณ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆุนูŽู„ู‰ ุจู† ุญุฌุฑุŒ ูˆู‡ู… ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ูุณู„ูŠู…ุงู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุจุงู„ุณูŠุงู‚ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุฑูˆูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ูŠุญุฐู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ุฃุฌู„ ุบูŽุฑูŽุถู‡ุŸ ููŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุณุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุญุงุดุงู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎูŽุงู„ู ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุชู‡ ู„ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฃ)

ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุญุฐู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฒูŠุฏุŒ ู„ูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูˆุถุน ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽูˆุถูุน ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุฎู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ูŠูุฎูŽุงู„ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ุซู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: ุฃูŽู†ู’ุช ุชุฎูŽุงู„ู ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุฐู‡ุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฐู‡ุจุช ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู„ู…ุง ุธู‡ุฑ ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑูŽุงุนููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฑุญ ุจุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ุชู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู„ู… ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆูŽูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูˆู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุฌุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰: ุฃุฎุจุฑู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฎุตูŠููŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู‚ุณูŠุท ุนูŽู† ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูˆุงู„ู†ุฌู… ุฅูุฐุง ู‡ูˆู‰} ููŽู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุฃุฌูŽุงุจ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุทุงุก ุจู† ูŠุณูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃููŽุงุฏ ุจูุงุฆุฏุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ุนุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุคุงู„ ุนูŽุทุงุก ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุนูŽู† ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ุŒ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฌุงุฆุฒุงู† ููŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู ูููŠ ุชุตุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจุงู„ุนุณู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽุฒุนู…) ุŒ ู‡ููˆูŽ ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‚ ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ููŽู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠ: ู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู….
ุฐูƒุฑ ู…ูŽุง ูŠุณุชู†ุจุท ู…ูู†ู’ู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุงุญู’ุชุฌ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ุนู„ู‰: ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฌุฏ ู„ู„ุชู„ุงูˆุฉ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ูˆุทุงูˆูˆุณุŒ ูˆูŠุญูƒู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆุงุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุชุŒ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุก ููŽู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ู„ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุฑูƒู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆู‚ุชุง ู„ูŽุง ูŠุญู„ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุฑูƒู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุญูƒู… ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุณุฌุฏ ูˆูŽุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุชุฑูƒุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชูŽุฑูƒู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชู…ู„ ุชูŽุฑูƒู‡ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุช ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุขุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู†ู„ุชู…ุณ ูููŠู‡ู ุญูƒู… ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉุŒ ู‡ูŽู„ ูููŠู‡ูŽุง ุณูุฌููˆุฏ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุถู‰ ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูุงู„ุฃุฎุฐ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฑูƒู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู†ูŽุง. ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูููŠู‡ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุณุชู…ุน ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฌุฏ ุฅู„ุงู‘ ุฅูุฐุง ุณุฌุฏ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ุขูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐู‡ุจ ุงู„ู’ู‚ูุงู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏ ูˆุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠูˆู†: ูŠุณู’ุฌุฏ ุงู„ู…ุณุชู…ุน ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุณู’ุฌุฏ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุกุŒ ูˆูŽุจูู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุนู†ุฏ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุน ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ู‚ุท ุนูŽู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจุชุฑูƒ ุงู„ุขุฎุฑ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนู„ู‰: ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฌุฏ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุณุชู…ุนุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุตุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูููŠ (ู…ูุฎู’ุชูŽุตุฑ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘) : ู„ูŽุง ุฃุคูƒุฏู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุคูƒุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชู…ุนุŒ ูˆูŽุฅูู† ุณุฌุฏ ููŽุญุณู†ุŒ ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ: ูˆูุฌููˆุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุณุชู…ุน ูˆุงู„ู‚ุงุฑู‰ุกุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูููŠ (ู…ูุตูŽู†ูู‡) ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูŽู…ุนู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ู† ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณู’ุชู…ุน.

3701 - ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุขุฏูŽู…ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฐุฆู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทู ุนู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู†ู ุซุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง.
(ุฃู†ุธุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ 2701) .
ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซูŽุงุจุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„: ุนูŽู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุฎุตูŠููŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู‚ุณูŠุท. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง: ุนูŽู† ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅููŠูŽุงุณุŒ ูˆุงุณู’ู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูŽู† ูŠุฒููŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุณูŠุทุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ุชู†ูŠู‡ู…ุง ุจุนุถ ุชููŽุงูˆุช ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูค)